Produkty | Products
EasySens – INOVATIVNÍ BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM › bezdrátové senzory nepotřebují žádnou baterii nebo napájecí zdroj › k dispozici je několik různých přístrojů pro kontrolu teploty, relativní vlhkosti, intenzity osvětlení, nastavení požadované hodnoty a evidence stavu
EasySens – innovative Wireless Sensor System › wireless sensors have no need for battery or external power supply › various devices for temperature monitoring, relative humidity, brightness, set point adjustment and presence detection are available
> ovládací panel do interiéru / Room Sensor Design frame: GIRA ESPRIT Alu
EasySens® Jednoduchý – bezdrátový – bezbateriový systém Smart – wireless – no batteries
PŘÍKLADY PRODUKTŮ / Product Samples:
> teplotní čidlo do interiéru, s regulátorem požadovaných hodnot, stupňovým regulátorem ventilace a prezenčním tlačítkem > Room temperature sensor with set point and fan stage adjuster, presence button
> venkovní teplotní senzor > Outdoor temperature sensor
> univerzální přepínač Insert Easyfit > Universal Switch Insert Easyfit
> multisenzor - čidlo pohybu a intenzity osvětlení > Multisensor – motion and illumination level
VÝHODY NA PRVNÍ POHLED › bezdrátový › bezbateriový › bezúdržbový › flexibilita modernizace › cenově výhodné řešení › jednoduchá instalace
Advantages at a Glance › wireless › battery-less › maintenance-free › fl exible › cost-effective › system-independent
EasySens® Jednoduchý – bezdrátový – bezbateriový systém Smart – wireless – no batteries
PŘÍKLADY PRODUKTŮ / Product Samples:
> rozhraní LON, EIB/KNX, RS485 Modbus > Gateways LON, EIB/KNX, RS485 Modbus
> univerzální přijímač – 4 analogové a 4 reléové výstupy, integrovaná PID regulace pro topení a chlazení > Universal receiver with 4 analogue + 4 relay outputs and integrated PI controller for HVAC
> 8 kanálový časovač s max. 96-ti časovými úrovněmi a integrovaným EasySens repeaterem > 8-channel-timer with max. 96 switching times and integrated EasySens rf-repeater
> přijímač do podomítkové zásuvkové krabice s reléovým výstupem pro osvětlení nebo topení/chlazení > Flush mounting receiver with relay output for lights, blinds or HVAC
WRF06 LCD
OVLÁDACÍ PANEL DO INTERIÉRU WRF06 LCD › ovládací panel do interiéru zabudovatelný do standardního rámečku 55 x 55mm › integrovaný regulátor topení/chlazení › regulace ventilátoru › čidlo rosného bodu › datum/čas › 2 vstupy, 2 analogové (0 –10 V), reléové nebo triakové výstupy › samostatně fungující nebo s komunikačním protokolem LON nebo RS485
ROOM OPERATING PANEL WRF06 LCD › multifunctional room operating panel to fit into standard 55 x 55 mm design frames › heating/cooling › integrated fan coil controller › input dew point detection › date/time › 2 inputs, 2 analogue outputs (0 – 10 V) or relay or triac outputs › stand alone version, communication protocol LON or RS485 Modbus
> ovládací panel do interiéru WRF06LCD > Room Operating Panel WRF06 LCD
> moderní designové rámečky > modern design frames
WRF08
PŘÍKLADY PRODUKTŮ / Product Samples:
OVLÁDACÍ PANEL DO INTERIÉRU WRF08 › multifunkční ovládací panel s 12 tlačítky volitelnými flexibilně podle požadavků místnosti › velká řada funkcí pro topení, ventilaci, klimatizaci, osvětlení místnosti a řízení žaluzií ›u niverzální ovládací panel disponuje rozhraním LON FTT10 nebo RS485 MODBUS › j ednoduchou výměnou designových rámečků lze přístroj přizpůsobit lehce každému interiéru (možné materiály: nerez ocel, sklo a kámen)
> ovládací panel do interiéru WRF08 12T > Room Operating Panel WRF08 12T
ROOM OPERATING PANEL WRF08 › most flexible room operating panel with up to 12 freely configurable buttons › rich selection of functions for heating, ventilation, airconditioning, illumination and control of blinds or shutters › standard communication protocol using LON or RS485 Modbus › various possibilities to use modern design frames made of stainless steel, glass or stone
WRF08 2T
WRF08 8T
LON-Interface ABB / Busch-Jaeger
LON-ROZHRANÍ
LON-interface
› LON-rozhraní pro ovládací panely ABB EIB/KNX › design Triton a Future › LNS-plug-in
› LON -Interface for ABB EIB/KNX room operating panels › design Triton and Future › with LNS-plug-in
PŘÍKLADY PRODUKTŮ / Product Samples:
> regulátor pokojové teploty s 3-dílným dotykovým spínačem Triton > Room Temperature Controller with Triple Tactile Sensor Triton
> regulátor pokojové teploty s 2-dílným dotykovým spínačem v designu Busch-Jaeger Future > Room Temperature Controller with Double Tactile Sensor Design Busch-Jaeger Future
MULTISENZOR MULTISENSOR
STROPNÍ MULTISENZOR MDS › kombinace senzorů: evidence pohybu v interiéru, osvětlení a teploty › měřené hodnoty mohou být použity jako vstup pro regulátory světla a teploty › plochou konstrukcí se přístroj hodí zvláště pro nenápadné umístění na stropě › standardní analogový výstup (0 –10 V) nebo LON
> stropní multisenzor MDS / Ceiling Multi Sensor MDS
CEILING MULTI SENSOR MDS › combination of sensors: motion (occupancy), illumination level and temperature (optional) › individual control of room temperature and illumination › flush fitting design – integrates nicely into the ceiling › standard analogue (0 – 10 V) or LON
PRODUKTOVÁ ŘADA Product LINE PŘÍKLADY PRODUKTŮ / Product Samples:
> kanálové teplotní čidlo > Duct Temperature Sensor
> teplotní čidlo s kabelem > Cable Temperature Sensor
> kanálové čidlo vlhkosti a teploty > Duct Sensor Humidity & Temperature
> stropní senzor intenzity osvětlení > Ceiling Light Sensor
> senzor kvality vzduchu > Room Air Quality (VOC) Sensor
> ovládací panel do interiéru WRF07 v designu Alpha Nea, Busch-Jaeger > Room Operating Panel WRF07 Design Alpha Nea, Busch-Jaeger
> teplotní čidlo a čidlo CO2 s autokalibrací ABCLogic > CO2- & Temperature Sensor self calibrating (ABCLogic™)
> teplotní čidlo do interiéru s regulátorem požadovaných hodnot, stupňovým regulátorem ventilace, prezenčním tlačítkem > Room temperature sensor with set point and fan stage adjuster, with display
REFERENCE References
Hotel Fuschl, austria (2006)
Semperoper Dresden, GERMANY (2004)
MDR Landesfunkhaus Thüringen, Erfurt, GERMANY (2006)
Airport Roissy Charles de Gaulle Paris, FranCE (2007)
4 Towers Business Area Madrid, Spain (im Bau/under construction)
Edinburgh City Council, England (2006)
Österreich
Thermokon Components GmbH Aarstraße 6 | 35756 Mittenaar | Deutschland
Ernstbrunner Straße 31 | 2000 Stockerau
Tel.: +49 (0) 27 72 / 65 01-0 Fax: +49 (0) 27 72 / 65 01-4 00
Tel.: +43 22 66 / 6 74 85 Fax: +43 22 66 / 6 74 85-34
E-Mail:
[email protected] www.thermokon.de
E-Mail:
[email protected] www.thermokon.at
Distributor
REM-Technik s.r.o. Klíny 35 | CZ-615 00 Brno Tel.: +420 548 140 000 Fax: +420 548 140 005 E-Mail:
[email protected] www.rem-technik.cz
