BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 1. Identifikace látky/smesi a spolecnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku: Název výrobku
:
Imagelink EcoPos 305 vývojka
Registrační číslo REACH
:
Registrační čísla jednotlivých součástí: viz část 3.2, pokud lze použít.
1.2 Príslušná urcená použití látky nebo smesi a nedoporucená použití: Identifikovaná vhodná použití Nedoporučená použití
: :
Koncentrát fotografické vývojky Pouze k profesionálnímu použití. Nepoužívejte pro výrobky, které přicházejí do přímého styku s potravinami. Nepoužívejte pro výrobky, které přicházejí do přímého styku s kůží.
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpecnostního listu Eastman Park Micrographics 100 Latona Rd Rochester, NY 14652-3621 Tel.: 01 585-500-4400 (8-5 EST) Fax: 01 585-719-9424 Person responsible for the safety data sheet: Robert Breslawski E-mail:
[email protected] 1.4 Telefonní císlo pro naléhavé situace Telefonní číslo pro nouzové volání (Belgie) : +32 3 4443333 (24h/24h) Toxikologické informační středisko (TIS) telefon nepřetržitě +420 224 919 293, +420 224 915 402, nebo (pouze ve dne +420 224 914 575)
2. ÚDAJE O NEBEZPEČNOSTI LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU 2.1 Klasifikace látky nebo smesi: Nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) • Třídy nebezpečnosti Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty) Klasifikace • Třídy nebezpečnosti Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty) Klasifikace • Třídy nebezpečnosti Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty) Klasifikace • Třídy nebezpečnosti CZ
Podráždění pokožky Kategorie 2 H315 Podle klasifikačních kritérií nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (ES) č. 1272/2008. Závažné poškození očí Kategorie 1 H318 Podle klasifikačních kritérií nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (ES) č. 1272/2008. Dermální senzibilizátor Kategorie 1 H317 Podle klasifikačních kritérií nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (ES) č. 1272/2008. Mutagenicita v zárodečných buňkách 1/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty) Klasifikace
Kategorie 2 H341 Podle klasifikačních kritérií nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (ES) č. 1272/2008. Karcinogenicita Kategorie 2 H351 Podle klasifikačních kritérií nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (ES) č. 1272/2008. Akutní nebezpečí pro vodní prostředí Kategorie 1 H400 Podle klasifikačních kritérií nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (ES) č. 1272/2008.
• Třídy nebezpečnosti Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty) Klasifikace • Třídy nebezpečnosti Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty) Klasifikace
67/548/EHS nebo 1999/45/ES Charakteristika nebezpečnosti R-věty
Zdraví škodlivý., Nebezpecny pro životni prostredi R38, R40, R41, R43, R50, R68
Úplné znění jednotlivých R vět a H vět je uvedeno v kapitole 16. 2.2 Prvky oznacení: Nebezpečné složky které musí být uvedeny na štítku : : 123-31-9 Hydrochinon • Reg.č. CAS 109-83-1 2-Methylaminoethanol Symbol(y)
GHS05
Signální slovo Věty o nebezpečnosti (H věty)
Pokyny pro bezpečné zacházení (P věty): prevence
Pokyny pro bezpečné CZ
GHS07
GHS08
GHS09
: :
NEBEZPECÍ H315
:
H318 H317 H341 H351 H400 P280
Způsobuje vážné poškození očí. Může způsobit alergickou kožní reakci. Podezření na poškození dědičných vlastností. Podezření na vyvolání rakoviny. Vysoce toxický pro život ve vodách. Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít.
P201 P261
Před použitím si obstarejte speciální instrukce. Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a
:
P273 P305+P351+P 338
Dráždí kůži.
2/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 zacházení (P věty): reakce P333+P313 P308+P313
pokud je lze vyjmout snadno.Pokračujte ve vyplachování. Při podráždění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
2.3 Jiná rizika: Tento výrobek nesplňuje kritéria týkající se látek PBT nebo vPvB, jak jsou uvedena v příloze XIII nařízení REACH (1907/2006 ES)
3. INFORMACE O SLOŽENÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU 3.1 Smesi: Koncentrovaný vodný roztok fotografické vývojky, převážně složený z: 3.2 Nebezpečené přísady: Informace o označení nebezpečnosti v tomto odstavci se týkají pouze jednotlivých složek. Odpodvídající informace k tomuto přípravku jsou uvedeny v oddílu 2.1. Nebezpečné složky ve smyslu nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) • Hydrochinon Reg.č. CAS Č. indexu Č. EINECS Registrační číslo REACH Třídy nebezpečnosti
: : : : :
Kategorie nebezpečnosti
:
Věty o nebezpečnosti (H věty) • 2-Methylaminoethanol Reg.č. CAS Č. indexu Č. EINECS Registrační číslo REACH Třídy nebezpečnosti
:
Kategorie nebezpečnosti Věty o nebezpečnosti (H věty)
: :
: : : : :
Koncentrace [%] : 5,0 10,0 123-31-9 604-005-00-4 204-617-8 01-2119524016-51-0002 Karcinogenicita, Mutagenicita v zárodečných buňkách, Akutní toxicita Orální, Závažné poškození očí, Dermální senzibilizátor, Akutní nebezpečí pro vodní prostředí Kategorie 2, Kategorie 2, Kategorie 4, Kategorie 1, Kategorie 1, Kategorie 1 H351, H341, H302, H318, H317, H400 Koncentrace [%] : 1,0 109-83-1 603-080-00-0 203-710-0 01-2119492297-26-0001 Akutní toxicita Orální, Akutní toxicita Dermální, Poleptání pokožky, Závažné poškození očí Kategorie 4, Kategorie 4, Kategorie 1B, Kategorie 1 H302, H312, H314, H318
5,0
Nebezpečné složky ve smyslu směrnice č. 67/548/EHS nebo 1999/45/ES • Hydrochinon Reg.č. CAS Č. indexu Č. EINECS CZ
Koncentrace [%] : : : :
5,0
-
10,0
123-31-9 604-005-00-4 204-617-8 3/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 Symbol(y) R-věty • 2-Methylaminoethanol Reg.č. CAS Č. indexu Č. EINECS Symbol(y) R-věty
: : : : : : :
Xn, N R22, R40, R41, R43, R68, R50 Koncentrace [%] : 109-83-1 603-080-00-0 203-710-0 C R21/22, R34
1,0
-
5,0
Složky, u nichž platí limit expozice na pracovišti • Hydrochinon • 2-Methylaminoethanol M-factor • Hydrochinon Akutní nebezpečí pro vodní prostředí
:
10
3.3 Poznámka: Úplné znění jednotlivých R vět a H vět je uvedeno v kapitole 16.
4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci: Zasažení očí
:
Styk s kůží
:
Požití
:
Vdechnutí
:
Nejméně 15 minut pečlivě vyplachujte velkým množstvím vody a konzultujte s lékařem. Omývejte ihned velkým množstvím vody a mýdlem. Konzultujte v případě nutnosti s lékařem. Vypláchněte ústa velkým množstvím vody. Konzultujte s lékařem. V případě potřeby konzultujte s lékařem. Nevyvolávejte zvracení. Odvést postiženého na čerstvý vzduch. V případě potřeby konzultujte s lékařem.
4.2 Nejduležitejší akutní a opoždené symptomy a úcinky: Symptomy
:
Při styku s očima: zarudnutí a bolest. Při styku s kůží: zarudnutí, bolest.
4.3 Pokyn týkající se okamžité lékarské pomoci a zvláštního ošetrení: Všeobecné pokyny
:
Ihned přivolejte lékaře.
5. OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH 5.1 Hasiva Vhodné hasicí prostředky Hasicí prostředky nevhodné z bezpečnostních důvodů
: voda, alkoholu odolná pěna, Suchý prášek., Oxid uhličitý (CO2). : Nepoužijte plný proud vody, aby nedošlo k rozptýlení ohně do okolí.
5.2 Zvláštní rizika vyplývající z látky nebo smesi: CZ
4/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 Další informace
: Výrobek není hořlavý.Kontaminovanou vodu použitou k hašení shromažďujte odděleně. Voda nesmí být vpuštěna do kanalizace.
5.3 Pokyny pro hasice: Speciální ochranné vybavení pro hasiče
: Pravidelné oblečení požární zásah.
6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatrení na ochranu osob, ochranné prostredky a nouzové postupy: Osobní ochrana Další pokyny
: Úklidový personál musí používat vhodné osobní ochranné prostředky. : Při styku s chemikáliemi dodržujte obvyklá bezpečnostní opatření.
6.2 Opatrení na ochranu životního prostredí: Opatření k ochraně životního prostředí
: Produkt by neměl být vpouštěn do kanalizace, vodních toků nebo do půdy.
6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro cištení: Způsoby čištění
: Zamezit rozlití přípravku v případě nutnosti. V případě rozlití zadržte rozlitý produkt absorpčním materiálem a uložte je do nepropustné nádoby na odpad. Seberte produkt do plastové nádoby. Zbytkový materiál sbírejte opatrně.
6.4 Odkazy na jiné oddíly: Údaje k odstranění odpadu jsou uvedeny v odstavci 13. Osobní ochrana viz sekce 8.
7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatrení pro bezpecné zacházení: Pokyny pro bezpečné zacházení Hygienická opatření
Pokyny k ochraně proti požáru a výbuchu
: Zabránit rozlití produktu. : Při styku s chemikáliemi dodržujte obvyklá bezpečnostní opatření.Zamezte styku s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky.Zaměstnanci jsou povinni si před jídlem, pitím nebo kouřením důkladně omýt ruce a obličej. : Zvláštní opatření proti vzniku ohně či výbuchu nejsou nutné.
7.2 Podmínky pro bezpecné skladování vcetne neslucitelnosti: Požadavky na skladovací prostory a kontejnery. Další informace o skladovacích podmínkách
CZ
: Nádobu vždy dobře uzavřete.Skladujte na suchém místě. : Uchovávejte obal na dobře větraném místě-.
5/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 7.3 Specifické konecné / specifická konecná použití:
Tato látka se používá výhradně školenými odborníky v kontrolovaném prostředí.
8. KONTROLA EXPOZICE A OCHRANA OSOB 8.1 Kontrolní parametry: 8.1.1 Složky, pro které platí limity expozice napracovišti, resp. biologické limity expozice na pracovišti a které je třeba sledovat: 8.1.1.1 Limity expozice na pracovišti: Limity koncentrace ve vzduchu Nejsme si vědomi existence žádného národního expozičního limitu. Hodnoty biologických limitů Nejsme si vědomi existence žádného národního expozičního limitu. 8.1.1.2 Dodatečné limity expozice za podmínek použití: Neuplatňují se žádné jiné limity expozice. 8.1.1.3 Hodnoty DNEL/DMEL a PNEC: DNEL Nebyla vypracována zpráva o chemické bezpečnosti. Nebyla stanovena hodnota DNEL/DMEL. PNEC Nebyla vypracována zpráva o chemické bezpečnosti. Nebyla stanovena hodnota PNEC. 8.2 Omezování expozice: Kontrola expozice na pracovišti: ¾ Opatření k prevenci expozice: Zaměstnanci jsou povinni si před jídlem, pitím nebo kouřením důkladně omýt ruce a obličej. Zamezte styku s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky. ¾ Technická opatření k prevenci expozice: Zajistěte přiměřené větrání. ¾ Preventivní ochrana osob před expozicí: Ochrana dýchacích orgánů Ochrana rukou
CZ
: :
při normálním zacházení není požadováno Používejte rukavice odolné proti chemikáliím. Při dlouhodobém ponoření nebo často opakovaném styku používejte rukavice z těchto materiálů: butylkaučuk (tloušťka >= 0,70 mm, doba proniknutí > 480 min) (EN 374). Použité ochranné rukavice musejí odpovídat specifikacím směrnice ES č. 89/686/ES a vyplývající normě EN374, například KCL 898 Butoject(plný kontakt), KCL 890 Vito Ject (potřísnění). Dodatečné doporučení: údaje vycházejí z vlastních testů, údajů v literatuře a informací poskytnutých výrobci rukavic či jsou odvozeny z údajů pro podobné látky. Vzhledem k tomu, že na tyto 6/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013
Ochrana očí Ochrana těla Osobní ochranné prostředky
: : :
vlastnosti může mít vliv řada faktorů (např. teplota), je nutné vzít v úvahu skutečnost, že životnost ochranných rukavic může být výrazně kratší, než jak naznačuje permeační test. Různorodost použití předepisuje výrobce. Těsně přiléhající ochranné brýle. EN 166. Ochranný oděv. Při styku s chemikáliemi dodržujte obvyklá bezpečnostní opatření.
Opatření pro regulaci expozice životního prostředí: Nevypouštět do kanalizace. Shromažd'ovat pro předání koncesované likvidační firmě. Odpadní predpisy / vybíjení / lécba / obsah se muže lišit od jedné oblasti do druhé. Naleznete v místní predpisy týkající se nakládání s tímto materiálem. Směrnice EU Směrnice EU č. 2008/60/ES (voda) Směrnice EU č. 1996/62/ES (vzduch)
Stav není na seznamu není na seznamu
9. FYZIKÁLNĺ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: 9.1.1 Vzhled: Skupenství látky Forma Barva Zápach Pachový limit
: : : : :
kapalný Tekutina Bezbarvý až nahnědlý Slabý specifický zápach Data neudána
9.1.2 Důležité informace z oblasti ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: pH (25 °C) Bod tání/rozmezí bodu tání Bod varu/rozmezí bodu varu Bod vzplanutí Bod samovznícení Tenze par (20 °C) Relativní hustota par Relativní merná hmotnost (20 °C) Hustota Rozpustnost/kvalitativně Rozpustnost ve vodě Dynamická viskozita Kinematická viskozita Dolní mez výbušnosti Horní mez výbušnosti Rychlost odpařování
: : : : : : : :
12,6 < 0 °C > 100 °C Data neudána Nepoužitelné 23,00 hPa vodný roztok 1,340
: : : : : : : :
Data neudána Bez omezení mísitelná s vodou. Data neudána Data neudána Data neudána Nepoužitelné Nepoužitelné Data neudána
:
Nepoužitelné
Metoda: Literatura. Metoda: Literatura. Metoda: Literatura. Metoda: Literatura. Metoda: Literatura.
9.2 Další informace: Obsah VOC
CZ
7/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013
10. STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita: Reaktivita
: Za normálních podmínek teploty a tlaku se neočekává reaktivita
10.2 Chemická stabilita: Stabilita
: Za normálních skladovacích podmínek a při správném použití je produkt stabilní.
10.3 Možnost nebezpecných reakcí: Nebezpečné reakce
: Za normálních skladovacích podmínek a při správném použití je produkt stabilní.
10.4 Podmínky, kterým je treba zabránit: Nutno zabránit těmto podmínkám
: Zamezte kontaktu se silnými kyselinami a silnými oxidačními prostředky (např. chlornan sodný). Odstraňte všechny chemikálie a vypláchněte důkladně procesní tanky vodou předtím, než použijete jakékoli čistící prostředky.
10.5 Neslucitelné materiály: Nutno zabránit styku s těmito látkami
: Data neudána
10.6 Nebezpecné produkty rozkladu: Nebezpecné produkty rozkladu
: Bez stanovené nebezpecné produkty pri rozkladu nejsou známy.
11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických úcincích: Toxikokinetika, metabolismus a distribuce: • Hydrochinon Toxikokinetické studie hydrochinonu ukazují, že i přesto, že se rychle vstřebává z vnitřností zvířat, má nízký potenciál bioakumulace (< 2 % distribuovány z celkové podané dávky). Rozsáhlá konjugace a rychlé vylučování zejména močí naznačují, že došlo k účinné detoxikaci hydrochinonu.Ovšem vzhledem k tomu, že hydrochinon oxiduje na p-benzosemichinon nebo pbenzochinon, které mohou okamžitě reagovat s nukleofilnímičástmi organismu, jedná se o potenciálně nebezpečnou toxickou látku. Hydrochinon nebo jeho metabolity se kovalentně váží na buněčné složky in vitro.Proto je možné, že i přestože je bioakumulační potenciál hydrochinonu nízký, může velice závažně působit na kritické složky organismu. Akutní účinky (testy toxicity): ¾ Akutní toxicita CZ
8/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 •
Hydrochinon
Akutní orální toxicita Akutní kožní toxicita
Účinná Druh Hodnota Metoda dávka LD50 krysa 320 mg/kg Literatura. LD50 kočka 5.970 mg/kg Literatura. Na základě dostupných údajů nejsou klasifikační kritéria splněna.
Akutní inhalační toxicita Bylo ukázáno, že při předepsaném použití nevzniká aerosol, který by mohl být vdechnut. Vdechování kapiček ze vzduchu může způsobit podráždění dýchacího traktu. •
2-Methylaminoethanol
Akutní orální toxicita Akutní kožní toxicita
Účinná dávka LD50 LD50
Druh
Hodnota
krysa králík
1.391 mg/kg 1.006 mg/kg
Metoda
¾ Specifická toxicita pro cílové orgány (STOT): • Hydrochinon Specifické účinky
Zasažené orgány
Prach výrobku může dráždit oči, pokožku a dýchací orgány. ¾ Dráždivé a leptavé účinky: •
Hydrochinon
Primární podráždění pokožky
Podráždění očí
Doba expozice
Druh
Hodnocení
Metoda
Nedráždí pokožku.
Testováno podle přílohy V směrnice 67/548 ve smyslu pozdějšího znění a doplňků. Podle kriterií Evropské unie není produkt klasifikován jako látka drá#dící ků#i. Nebezpečí vážného Testováno podle poškození očí. přílohy V směrnice 67/548 ve smyslu pozdějšího znění a doplňků.
¾ Podráždění dýchacího traktu: • Hydrochinon Data neudána ¾ Senzibilizace: • Hydrochinon Druh
CZ
Hodnocení Může dojít k senzibilizaci stykem s 9/17
Metoda Testováno podle přílohy V CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 pokožkou.
směrnice 67/548 ve smyslu pozdějšího znění a doplňků.
¾ Aspirační nebezpečí: • Hydrochinon Data neudána Subakutní, subchronická a chronická toxicita ¾ Toxicita opakovaných dávek: • Hydrochinon Data neudána •
2-Methylaminoethanol
¾ Specifická toxicita pro cílové orgány (STOT): • Hydrochinon Styk s kůží může vyvolat ekzém (poškození kůže aalergickou reakci).Hydrochinon může působit na kostní dřeň a další krvetvorné orgány, v důsledku čehož může dojít ke snížení množství červených krvinek a koncentrací krevního barviva. Může dojít k blednutí kůže. Existují důkazy, že hydrochinon je karcinogenní. Může poškozovat genetické charakteristiky. •
2-Methylaminoethanol
¾ Účinky CMR (karcinogenicita, mutagenicita a reprodukční toxicita): - Karcinogenita • Hydrochinon K formaci benigních tumorů ledvin došlo až poté, co se vyvinula nefropatie a to pouze u samců potkanů jednoho kmene. Žádné další účinky nebyly hlášeny. Ačkoliv u samic potkanů F-344 byl pozorován zvýšený výskyt leukémie, tento výsledek nebyl v následující studii reprodukován. Po chronickém orálním podávání se u samců myší neobjevily žádné důkazy o výskytu rakoviny. U samic myší bylo zaznamenáno zvýšení výskytu benigních tumorů, avšak toto zjištění nebylo v následující studii reprodukováno. Po dlouhodobé dermální aplikaci nebyly u myší zjištěny žádné tumory. • 2-Methylaminoethanol - Mutagenita • Hydrochinon Studie s využitím Amesova testu byly obecně negativní.Studie na zvířatech přinesly určité důkazy o mutagenicitě v izolovaných buňkách odebraných ze zvířat a rostlin a v dalšíchmikroorganismech. - Genetická toxicita in vitro • Hydrochinon Typ Test podle Amese
CZ
Systém testů "Escherichia coli WP2 uvr A; Salmonella typhimurium TA98, TA100, TA535, 10/17
Koncentrace
Výsledek negativní
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 TA1537" Metoda: Literatura. •
2-Methylaminoethanol
- Genetická toxicita in vivo • Hydrochinon Data neudána •
2-Methylaminoethanol
- Teratogenita • Hydrochinon Při orálním podávání v dávkách nezpůsobujících systémovou toxicitu u březích samic látka nezpůsobovala porodní defekty. •
2-Methylaminoethanol
- Toxické vlivy na reprodukční schopnosti • Hydrochinon Při orálním podávání v dávkách nezpůsobujících systémovou toxicitu u březích samic látka nezpůsobovala porodní defekty u samců a samic. •
2-Methylaminoethanol
¾ Shrnutí hodnocení vlastností CMR: • Hydrochinon Karcinogenita Mutagenita Teratogenita Toxické vlivy na reprodukční schopnosti
: Podle Americké konference průmyslových hygieniků je podezírán z karcinogenních účinků na člověka. : Testy s kulturami bakterií nebo buněk savců neukázaly žádné mutagenní účinky. : Při pokusech na zvířatech se neprojevil teratogenní účinek. : Netoxický pro reprodukční schopnost
Zkušenosti získané z praxe: • Hydrochinon Složky výrobku způsobují vznik methemoglobinu. Popis možných škodlivých účinků je založen na zkušenostech z praxe a/nebo toxikologických vlastnostech jednotlivých složek. Při požití může dojít k poruchám u krve. Koncentrace na pracovišti podstatně vyšší než přípustné mohou vést k poškození jater a ledvin a změnám krevního obrazu. Vdechování par o vyšší koncentraci může vyvolávat symptomy jako bolesti hlavy, závratě, únavu, nevolnost a zvracení. Koncentrace překračující přípustné znečištění vzduchu na pracovišti mohou způsobit podráždění očí a sliznic.
12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita: • CZ
Hydrochinon 11/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013
Toxicita pro ryby
Účinná dávka LC50
Doba expozice 96 h
Toxicita pro Dafnie Toxicita vůči řasám
EC50 EC50
48 h 72 h
Druh
Hodnota
Brachidanio rerio (danio pruhované) Daphnia magna (dafnie) Selenastrum capricornutum (řasa)
0,11 do 0,64 mg/l 0,3 mg/l 0,3 mg/l
Toxicita pro bakterie Data neudána 2-Methylaminoethanol Účinná dávka Toxicita pro ryby LC50
Doba expozice 96 h
Toxicita pro Dafnie Toxicita vůči řasám
EC50 EC50
48 h 72 h
Toxicita pro bakterie
EC10
17 h
•
Druh
Hodnota
Brachidanio rerio (danio pruhované) Daphnia magna (dafnie) Desmodesmus subspicatus (řasa) Pseudomonas putida (bakterie)
> 100 mg/l 33 mg/l 18,4 mg/l 11.500 mg/l
12.2 Perzistence a rozložitelnost: Fyzikálně chemické způsoby likvidace • Hydrochinon Produkt může být odstraněn z vody abiotickým procesem, např. adsorpcí na aktivovaném kalu. •
2-Methylaminoethanol
Chemická spotřeba kyslíku (CHSK) •
Hydrochinon Hodnota > 1.830 mg/l
•
2-Methylaminoethanol
Metoda Literatura.
Adsorbované organicky vázané halogeny (AOX) • Hydrochinon Produkt neobsahuje žádné organické halogeny. •
2-Methylaminoethanol
Biologický rozklad •
Hydrochinon Hodnota Doba expozice > 80 % 28 d
Metoda
Hodnocení
OECD 301D Biologicky snado odbouratelný Podle výsledků testu biologické odbouratelnosti je tento výrobek hodnocen jako snadno odbouratelný.
• CZ
2-Methylaminoethanol 12/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013
Biologická spotřeba kyslíku (BSK) • Hydrochinon Koncentrace Inkubační doba
Hodnota > 480 mg/l
•
Metoda Literatura.
2-Methylaminoethanol
12.3 Bioakumulacní potenciál: Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda) •
Hydrochinon Hodnota log POW: 0,5
•
2-Methylaminoethanol
pH
°C
Metoda Literatura.
Biokoncentracní faktor (BCF) •
Hydrochinon Hodnota 40
•
2-Methylaminoethanol
Druh
Metoda Literatura. Bioakumulace je nepravděpodobná. Hromadění ve vodních organismech je nepravděpodobné. Hromadění v suchozemských organismech je nepravděpodobné.
12.4 Mobilita v pude: • Hydrochinon Tato látka vykazuje vysokou mobilitu v půdě a napovrchu se rozkládá fotolýzou a oxidačními procesy působením okolního prostředí.Neočekává se, že by docházelo k většímu vypařování hydrochinonu z vlhké nebo suché zeminy. Henryho konstanta •
Hydrochinon Hodnota < 0,000134 hPa
Teplota 25 °C
Metoda
Přechod mezi složkami životního prostředí • Hydrochinon Typ
CZ
Medium
Hodnota <** Phrase language not available: [ CS ] ZAGFA X17.00000624 **>: 9 13/17
Metoda
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013
Použití této chemikálie v místech s propustnými půdami a zejména s vysokou hladinou spodní vody může vést ke kontaminaci podzemní vody. Lze očekávat přesun mezi klasifikacemi. •
2-Methylaminoethanol
12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB: • Hydrochinon Tento výrobek nesplňuje kritéria týkající se látek PBT nebo vPvB, jak jsou uvedena v příloze XIII nařízení REACH (1907/2006 ES) •
2-Methylaminoethanol
12.6 Jiné nepríznivé úcinky: • Hydrochinon Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Zabraňte proniknutí do zdrojů pitné vody, odpadních vod nebo půdy.
13. INFORMACE O ZNEŠKODNOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady: Způsoby zneškodňování odpadů Předpisy ochrany životního prostředí k vypouštění chemikálií a oplachových vod do kanalizace, jakož i podmínky k zacházení s odpadem a zneškodňování chemikálií a jejich balení, mohou být v jednotlivých zemích různé. Proto je třeba se řídit platnými místními předpisy. Je-li zapotřebí tento produkt nebo jím zamořený obal zlikvidovat, je nutné se obrátit na specializovanou firmu. Vypouštění do kanalizace je možné, povolují-li to místní předpisy. Pro odpad, který vznikne použitím tohoto produktu, použijte následující identifikační číslo evropského katalogu odpadů : 09 01 03 (roztoky rozpouštědlových vývojek).
14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU ADR Kód OSN Charakteristický přepravní název Třída Skupina obalů Klasifikační kód Štítek č. Nebezpečí č. Nebezpecny pro životni prostredi RID Kód OSN
CZ
: : : : : : : :
3082 Látka nebezpečná pro životní prostředí, kapalina, n.j.u. (Hydrochinon) 9 III M6 9 90 Ne
:
3082
14/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 Charakteristický přepravní název Třída Skupina obalů Klasifikační kód Štítek č. Nebezpečí č. IMO / IMDG Kód OSN Charakteristický přepravní název Třída Skupina obalů Štítek č. EmS Látka znecištující more ICAO / IATA letecká přeprava Kód OSN Charakteristický přepravní název Třída Skupina obalů Štítek č. Pokyny pro balení
: : : : : : : : : : : : : : : : : : :
ICAO / IATA letecká přeprava osob Kód OSN : Charakteristický přepravní : název Třída : Skupina obalů : Štítek č. : Pokyny pro balení :
Látka nebezpečná pro životní prostředí, kapalina, n.j.u. (Hydrochinon) 9 III M6 9 90 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Hydroquinone) 9 III 9 F-A, S-F P 3082 Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Hydroquinone) 9 III 9MI 964 3082 Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Hydroquinone) 9 III 9MI 964
15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH 15.1 Narízení týkající se bezpecnosti, zdraví a životního prostredí / specifické právní predpisy týkající se látky nebo smesi: Povolení nebo omezení použití Oprávnění Omezení používání
: Ne : Není na seznamu EU. REACH, příloha XVII, omezenívýroby, uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek, přípravků a předmětů (nařízení 1907/2006/ES, ve znění
Jiná nařízení EU Nespadá pod konkrétní předpisy EU. 15.2 Posouzení chemické bezpecnosti Podle nařízení REACH není nutná zpráva o chemické bezpečnosti. CZ
15/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013
16. DALŠÍ INFORMACE Text H vět vztahujících se k oddílům 2 a 3: H302 H312 H314 H315 H317 H318 H341 H351 H400
Zdraví škodlivý při požití. Zdraví škodlivý při styku s kůží. Způsobuje těžké popálení kůže. Dráždí kůži. Může způsobit alergickou kožní reakci. Způsobuje vážné poškození očí. Podezření na poškození dědičných vlastností. Podezření na vyvolání rakoviny. Vysoce toxický pro život ve vodách.
Text R vět vztahujících se k oddílům 2 a 3: R21/22 R22 R34 R38 R40 R41 R43 R50 R68
Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje poleptání. Dráždí kůži. Podezření na karcinogenní účinky. Nebezpečí vážného poškození očí. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Vysoce toxický pro vodní organismy. Možné nebezpečí nevratných účinků.
Další informace Tento bezpečnostní list byl vypracován dle směrnic EU a odpovídající národní legislative. Údaje v tomto listu s bezpečnostními údaji jsou založeny na dnešním stavu našich znalostí a zkušeností. Vztahují se výhradně na zde popsaný výrobek a neplatí, když je tento používán spolu s jinými výrobky nebo procesy, pokud to zde není výslovně uvedeno. Bezpečnostní list popisuje potřebné zdravotní a bezpečnostní informace o výrobku a nemá význam příslibu vlastností a kvality. Do zodpovědnosti uživatele spadá dodržovat bezpečnostní a zdravotní předpisy a předpisy k ochraně životního prostředí a předpisy pro odstraňování odpadu. Zdroje hlavních údajů použitých k sestavení bezpečnostního listu Handbuch der gefährlichen Güter, Hommel. The Dictionary of Substances and their Effects, Royal Society of Chemistry. Gefährliche Chemische Reaktionen, L.Roth und U.Weller. Handbuch der Umweltgifte, Dauderer. Chemiekaarten, latest version. Bezpečnostní list od dodavateleTento bezpečnostní list obsahuje scénář expozice (týká-li se) v integrovaném formuláři. Obsah scénáře expozice byl zahrnut (týká-li se) do částí 1, 2, 8, 9, 12, 15 a 16 tohoto bezpečnostního listu. Koncový uživatel musí ověřit, zda je jeho specifické použití zahrnuto v integrovaných informacích scénáře expozice v tomto bezpečnostním listu. Zkratky ADR:
CZ
Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route 16/17
CS
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH Annex II)
Imagelink EcoPos 305 vývojka SUBID : 000000005719 Datum vydání 19.04.2013
Verze 1 Datum revize 15.04.2013 ADNR: AGW: ATEmix: CLP: CMR: DNEL: EC0: EC5: EC10: EC50: EC100: EH40 WEL: IATA: ICAO: IC50: IMDG: IMO: IUCLID: LC50: LC100: LOAEL: LDL0 LD50: MAC: MAK: NOAEL: NOEL: NOEC: OEL: PBT: PNEC: REACH: RID: STEL: TLV: TRGS900: TWA: VOC: vPvB:
CZ
Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par la Rhin Arbeitsplatzgrenswerte (GE) Acute toxicity estimate of the mixture Classification, Labelling and Packaging of substances and mixtures Carcinoge Derived No Effect Level Effective Concentration 0% Effective Concentration 5% Effective Concentration 10% Median Effective Concentration Effective Concentration 100% Workplace Exposure Limit (UK) International Air Transport Association International Civil Aviation Organization inhibitory concentration 50% International Maritime Dangerous Goods International Maritime Organization International Uniform ChemicaL Information Database Lethal Concentration 50% Lethal Concentration 100% Lowest Observed Adverse Effect Level Lethal Dose (minimum found to be lethal) Lethal Dose 50% Maximaal Aanvaardbare Concentratie (NL) Maximale Arbeitsplatz-Konzentration No Observed Adverse Effect Level No Observed Effect Level No Observed Effect Concentration Occupatianal Exposure Limit Persistent, Bioaccumulative and Toxic substance Predicted No Effect Concentration Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail Short Term Exposure Limit Treshold Limit Value Arbeitsplatzgrenswerte (GE) Time Weighted Average Volatile Organic Compound very Persistent and very Bioaccumulative substance
17/17
CS