AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA
XXI. évfolyam 36. szám | 2011. szeptember 9. | Díjmentes
86. TANÉVKEZDÉS a Czuczor Gergely Alapiskolában
bántom viselkedem, nem almas leszek, jól olvasrg és szo i írn gy k ho ulo m, an „Ígére elkészítem, megt ig nd mi t me ké a társaimat, a lec és bácsira.” k a tanítónénire ni, mindig figyele
Szeptember 5-én reggel újra „tele” lett a város gyerekekkel, fiatalokkal, újra nyüzsög az utca - megkezdődött az iskola. A tanévnyitó hagyomány, igaz az évek során nagyon sokat változott, egyre felszabadultabb, vidámabb, családiasabb egy-egy iskolaudvaron a hangulat. A Czuczor Gergely Alapiskolában reggel nyolckor Novák Monika igazgatónő szólt a nulladikosokhoz valamint az elsősökhöz, megköszönte Földy Dóra szavalatát és Nagy Mária énekét. 2011-ben nyolcadik alkalommal ajándékoz a tanévkezdéshez tanszercsomagot a Bytkomfort s.r.o. és a Brantner Nové Zámky s.r.o.. Érsekújvárott a 7 alapiskola összes tanulójának, majd 3.300-nak a jó hagyományokhoz híven idén is Tóth István, a Bytkomfort s.r.o. ügyvezetője, Minárik Paul, az EnergieComfort GmbH és Pekariková Linda, a Brantner Nové Zámky képviselői adtak át az ajándékot. Az igazgatónő köszöntötte a tanévnyitón megjelent Török Józsefet, az iskolatanács tagját, Kis Pétert, a szülői szövetség elnökét, a 7-es számú Czuczor Gergely Cserkészszapatot, akiknek az iskola továbbra helyet biztosít az őrsi órákra. Volt ünnepi fogadalomtétel, meghívó a szeptember 16-ig az iskolában megtekinthető Vitéz Nagy János László fafaragó művész Fába vésett történelem c. kiállítására, majd az iskola legidősebb diákjai az osztálytermeikbe kísérték a legfiatalabbakat. Ezzel hivatalosan is megkezdődött a 86. iskolaév a Czuczor Gergely Alapiskolában. (vi), (A szerző felvételei)
2
Kedves Hiányos a nemzet emlékezete gyerekek és fiatalok! A két hónap pihenést, energiapótlást, felhőtlen és vidám perceket hétfőtől a kötelesség, a munka váltotta fel. Újra vissza kell szokni a kora reggeli keléshez, bizonyos szabályok betartásához. Elsőízben vagy újra az iskolapadban ültök, és vár rátok egy csomó új tananyag, élmény, megmérettetés. A kis elsősök életében áll be talán a legnagyobb változás, hiszen rájuk vár a betűk, számok, olvasás birodalmának felfedezése. Végre a hátukra vehetik az iskolatáskát, végre ők is beléphetnek annak a nagy és titokzatos épületnek a kapuján. A helyzetük irigylésreméltó, hiszen karácsonykor a legszebb ajándékot - az első saját könyvüket találják majd a fa alatt. És ez lesz az a könyv, amire nagyon sokáig, még felnőttkorukban is emlékezni fognak. A nagyobbak - akár az alapiskolák felsőtagozatosai, akár a középiskolások - már tapasztalt sulibajárók. Persze rájuk is vár sok új próbatétel és élmény, sokan életük első komoly döntését hozzák meg és azzal, hogy középiskolát választanak, meghatározzák jövőjüket. Nem állítom, hogy könnyű és laza év vár rátok és ránk, de a tanáraitokkal, szüleittekkel közösen mindenre találtok majd megoldást. Kívánok nektek sikeres tanévet sok helyes döntéssel Pischinger Géza, polgármester
Érsekújvár városa a szlovák nemzeti felkelés 67. évfordulója alkalmából megemlékező ünnepséget szervezett 2011. augusztus 30-án a Fő téren, melyen részt vett Nagy Péter alpolgármester, a képviselő-testület tagjai, továbbá a kulturális létesítmények és politikai pártok képviselői. Elsőként Nagy Péter, majd Nováková Magdaléna, az Antifasiszták Szlovákiai Egyesületének területi és alapszervezetének titkára szólt a jelenlévőkhöz. Beszédében többek közt elhangzott az sznf üzenete, miszerint a fiatal nemzedékből a nacionalizmus és az idegengyűlölet iránt ellenszenvet kellene kiváltania ezeknek az eseményeknek.
Ezt követően a jelenlévők átvonultak a Mihály bástyára, az Erőszak Áldozatainak Emlékműhez. Gyertyagyújtással és koszorúzással emlékeztek meg a sznf kitörésének 67. évfordulójáról. A felkelésre való emlékezés mindig aktuális tekintettel arra, hogy a harctereken fiatal életek hunytak ki a mi szebb jövönkért is. Mivel a nemzet emlékezete hiányos, ami az ilyen megemlékezéseken való részvételen is tapasztalható, nem szabad elfelejteni azok emlékét, akik a megélték ezt az időszakot. (d) Fotó: Szabó P.
Megfigyeltük
hatalmas parkolóra volna szüksége? A teljesen tönkrement utat és járdát ki és miből újítja fel? Ki fogja összeszedni az útszélére kidobált szemetet a kamionok után? (vi) Fotók: (sp)
Az utolsó augusztusi nap reggelén (is) ez a látvány tárult a Komárom felé autóval közlekedők elé. Ismerjük el, hogy az út melletti járda eredetileg nem kamion-parkolónak készült, a közúti táblákat pedig általában azért teszik az út szélére, hogy azokat a gépjárművezetők lássák. Sajnos, a táblákat nem látni, az út- és a járda burkolata egyre rosszabb állapoban van, és az út menti kamion „parkoló” strájkoló kamionosokat juttatnak eszünkbe. Lehet, hogy a vámügynek egy
Szerkesztőségi gondolatok gondo latok Valahogy folyamatosan jutnak eszünkbe újabbnál-újabb rovatok, melyekkel természetesen az olvasónak szeretnék kedveskednek. A múlt héten találkozhattak először a Sziréna c. rovatunkkal, nyáron elkezdtük a Mozaikot, ma pedig egy olyan rovatot indítunk útjára, amihez Önök is bármikor hozzájárulhatnak. Annyi minden van, ami mindennapi életünket megkeseríti, pedig a megoldáshoz elég volna csak egy kis fantázia, türelem, bátorság. A médiának mindenki mindenhol hatalmas jelentőséget tulajdonít - persze az erejét nem is vonom kétségbe - viszont arról már kevesebbet hallani, hogy a témaötletek csak úgy ontja magából az olvasó és a néző... Próbáljuk mi is intelligensen elmondani, hogy mi nem tetszik - teret biztosítunk rá.
A ma induló Megfigyeltük... rovat erre szolgál. Semmi mást nem kérünk, mint pár fotót és 2-3 sort a problémáról. Persze küldhetnek olyan fotót és észrevételt is, ami nem a városukban történik, hanem máshol és jó példának tűnik. Mai számunkban van egy kis tanévkezdés, egy rövid beszámoló a városunkban megrendezett kétnapos szociális workshopról, de a nyugdíjasok taggyűlésén is ott volt munkatársunk. Hosszabb idő után olvashatnak a városi rendőrök nyaráról, a rejtvényfejtők - kicsik és nagyok - is megtalálják kedvenc időtöltésük. Jó olvasást, és várjuk a fotókat, rövid kommentárokat. Mert ugye több szem, többet lát! Varga Ildikó
3
Gyakorlatban mutattak be megoldásokat Az Érsekújvári – Komáromi – Vágsellyei járások Szociális Inklúzió Lokális Partnersége - LOKI Polgári Társulás kétnapos nemzetközi workshopot szervezett városunkban, mely a hátrányos helyzetűek gondjaira és felzárkózási lehetőségeire összpontosított. A workshop második évfolyamán 2011. augusztus 25-én és 26-án elsősorban azok az emberek találkoztak a Korzó Hotelben, akiknek tapasztalataik vannak mások megsegítésével. Az előadások ezért sem zajlottak a jogi kifejezések és statisztikák elméleti szintjén. A megvalósított projektek és az etnikumok sikeres együttélésének bemutatása, örökös probléma a hajléktalanokkal, ill. a szociális dolgozók konkrét tapasztalatai a fogyatékkal élő emberek megsegítéséről eredményes vitákba és tapasztalatcserébe torkoltak.
Šárközy Štefan a romák helyzetéről beszélt
Ahol akarat van, ott van megoldás is Nehezen megoldható kérdés, melyre régóta nincs egyértelmű válasz, a roma-probléma. Šarközy Štefan, a SZK roma kisebbségért felelős kormánybiztosi hivatalának különmegbízottja beszédében felmérte a Nyitrai kerületben élő romák helyzetét. Elmondta, hogy felmérések alapján 2010-ben 28.950 roma élt a kerületben, ebből 4.850 az Érsekújvári járás-
ban. Gyakorlatból tudja, a romák hiányolják a vezetők között a saját embereiket, akik hajlandóak segíteni a helyzetük megoldásában, pl. pénzeszközökhöz jutás projektek által. A segítség másik formája a szociális terepmunka, azonban a régiónkba ez nem megfelelő, mivel kevés a szociális munkás. Az Érsekújvári járásban csupán két település - Udvar és Komját - szerzett anyagi támogatást erre a tevékenységre. A kormánybiztosi hivatalt Požgajová Lubica projekt-konzultáns is képviselte, aki 2009 óta dolgozik a nyitrai regionális kirendeltségben. A nyitrai hivatal két éves működése óta előrelépés történt a problémás kérdések megoldásában, pl. együttműködés az egyesületekkel (a komáromi régióban hét roma egyesület működik) vagy önkormányzatokkal. A vitás roma kérdések megoldására helyén való a mondás - ha egynek segítesz, az egész közösségnek segítesz - romának és nem romának egyaránt. Erre jó példa Vanková Jolana (Surányi Városi Hivatal) és Banda Miroslav (Amáro nejvo drom - Új utunk non profit szervezet, Surány), akik közösen mutatták be a közösségek közti békés együttélést. Surányban a már említett non profit szervezet segítségével próbálják oldani a helyzetet - a város helyiségeket biztosított számukra, támogatja a tevékenységüket, ezáltal csökken a szociális elszigetelődést. Ez egy valós példa a helyzet megoldására, természetesen amenynyiben van lelkesedés és akarat.
Hosszútáv-futás A munkatalálkozó következő témája a hajléktalanok problémája volt, amit a vágsellyei
Tóthová Katarína nemez termékeket készít
és az érsekújvári önkormányzat képviselői, polgári társulások képviselői és aktivisták értékeltek, majd az egészségkárosultak problémái kerültek napirendre. Kollárová Aneta (Nők a nőkért. polgári társulás és SZILP ÉrsekújvárKomárom-Vágsellye) a fogyatékkal élők bevonásáról beszélt a mindennapi életbe. Egyik lehetőség a védett műhelyek és munkahelyek kialakítása. Saját maga is segíti ezeket az embereket, aminek példája Tóthová Katarína. Fogyatékkal élőként nemez termékeket készít, és otthonában védett munkahely kialakítását tervezi. A workshop számos olyan problémára mutatott rá, amivel a segíteni akarók küzdenek. Akár a rossz együttműködésről (önkormányzatok), hátráltató törvényekről, rossz anyagi támogatásról, a munkaadók érdektelenségéről, kevés aktivistáról, vagy nem akarásról van szó, magunk is belátjuk, hogy a problémát inkább nem akarjuk észrevenni, mintsem oldanunk kellene. De csak addig, amíg nem minket érint, mivel akkor döbbenünk rá, hogy a „normális” társadalom részének lenni gyakran kiváltság. Čerháková Dáša (A szerző felvételei)
Aktuális és lendületes taggyűlés A szeszélyes nyár után 2011. augusztus 30-án találkoztak a Szlovákiai Nyugdíjas Egyesület Helyi Szervezetének tagjai. A gyűlésen részt vett Kuklová Mária, a járási szervezet elnöke, Šufliarska Mária, a szociális biztosító munkatársa valamint Tóthová Júlia, a városi hivatal szociális- és egészségügyi osztályának munkatársa. A résztvevőket Pataky Karol, a szervezet alelnöke üdvözölte, aki a gyűlést is vezette. Mindenki érdeklődve figyelte Šufliarska M. dezvényre látogattunk el az utóbbi időben, előadását, ami a szociális biztosításról szóló amelyekhez a szervezet is hozzájárult, ill. törvény módosításról szól, mely kihat a nyug- kedvezményes jegyeket biztosított.. A szakdíjasok pénzügyi helyzetére is. (A karácsonyi körök tevékenysége is sikeres volt.” Néhány járulékokról Šufliaraska M. hetilapunknak is érdekesség: a csipkeverő klub tagjai részt vetrészletes tájékoztatás nyújtott, amit a közeljövőben leközlünk. - a szerk. megj.). A gyűlésen többek közt elhangzott: „További változások a nyugdíjak valorizálását érintik. Bizonyára a médiákból tudják, hogy a törvényjavaslat előkészületi stádiumban van, tárgyalnak róla, a parlament a javaslatról ezidáig nem döntött, és a döntést meghatározatlan időre elhalasztotta.” Befejezésül hozzátette: „Személyes jellegű kérdésekre szívesen válaszolok, és személyesen találkozhatunk a szociális biztosítóban is.” (4-es ablak – a szerk. megj.). Teret kapott a szervezet jövőbeli tevékenységéről szóló jelentés. Hrabina Jozef elnök hangsúlyozta: „Az elmúlt időszakban fontos szerepet játszottak a turisztikai-ismeretszerző kirándulások Sel- tek Pőstyénben a népi kézművesek találkozómecbányára és Szent Antalba, amelyre má- jának III. évfolyamán valamin a Csipkeverők jus 18-án került sor és mindenki elégedetten Nemzetközi Fesztiválján Eperjesen. Az ének tért haza onnan. Aránylag sok kulturális ren- szakkör fellépett a nyugdíjasok egyesületének
Énekcsoportok Járási Bemutatóján Szímőn, melyre augusztus 7-én az aratói és az új kenyér megszentelésének ünnepén került sor. A társadalmi tevékenységek szakköre augusztusban megszervezett egy kirándulást Árvára, ahol turisztikai sétákon kívül ellátogattak a Podroháči Folklórünnepségre is valamint a helyi skanzenbe. Az országos sportjátékokon és a szeniorok turisztikai találkozóján 2011. augusztus 16-18. között Nyitrán Pasztorek Tibor aranyérmet szerzett 50 m-es úszásban, Róth Tomáš ezüstérmet 60 m-es futásban, valamint bronzérmet 50 m-es úszásban. Együtt pedig a 3×25 m-es váltó úszásban aranyérmet nyertek. Legközelebbi programok: 2011. szeptember 13-án Bécsbe látogatunk, szeptember 17-én zenés találkozót szervezünk, októberben Pozsonyba színházba megyünk. Folyamatosan figyelemmel követjük a rekreációs és rehabilitációs üdülések lehetőségét a SOREA létesítményekre összpontosítva. Az ellenőrző bizottság Mésárošová Judita vezetésével kézben tartja a pénzügyi gazdálkodást. A szervezet, amely több mint 6.200 nyugdíjast egyesít a következő taggyűlését 2011. október 11-re tervezi, amikoris az Idősek iránti tisztelet hónapja apropóján a város polgármesterével közösen köszöntik majd a jubilánsokat. Balla M. (Fotó: Horváth Gy.)
4
Gyereksarok Augusztusi számunkban közölt gyereksarok helyes megfejtései: napozás, vakáció, kirándulsz, kánikula. Helyes megfejtők közül a nyereményt Kovács Éva érsekújvári olvasónknak küldjük. Gratulálunk! 1
2
3
4
GY 8
9
11
12
14
15
16
17
19
20
22
24
25
27
26
28
Meghatározások: Vízszintes: 1. A rejtvény megfejtése (a nyilak irányában folytatva); 5. Ingovány; 8. Jussol; 10. Irány; 11. Nyak - szlovákul; 12. Omladékos; 14. Ellenben; 15. Céllövő sportoló; 16. A kör közepe!; 17. Leszid valakit; 18. A kelet jele; 19. Lyukas fog; 21. A tantál vegyjele; 22. Vigyorog; 23. A megteendő út; 24. Házőrző; 25. Konyhakerti növény; 27. A ma5 6 7 gyarságba beolvadt török nép; Függőleges: 10 1. Taszigálnak; 2. Ebben 13 az irányban; 3. Egyenlet megoldásaként kapott szám; 4. Európa-kupa, röv.; 5. Liter; 6. Fér18 finév; 7. Kutács; 9. Katona jelzője, 13. Mázsál; 21 15. Híg étel; 17. A lutécium és a vanádium vegy23 jele; 20. Púpos tulokfa; 21. Morzehang - duplán; 23. Lapos edény; 26. A falu fele; 28. Norbert;
Mai rejtvényünkben egy kedves vers címét rejtettük el. A megfejtést 2011. szeptember 20-ig küldjétek postán: Castrum Novum szerkesztősége, Fő tér 10., 940 35 Érsekújvár, e-mailben:
[email protected] vagy smsben: 0917/502 957. Egy valaki megnyerheti a Főzzünk a gyerekeknek! receptgyűjteményt, amivel sokat segíthettek anyukátoknak, amikor este megkérdezi: Mit főzzek holnap? E heti rejtvényünkben MÓRA Ferenc magyar író egyik gondolatát rejtettük el. A megfejtéseiket 2011. szeptember 20-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére: Castrum Novum szerkesztősége, Fő tér 10., 940 35 Érsekújvár, e-mailben:
[email protected] vagy smsben a 0917/502 957-es számra. Az e-mailben és az smsben ne felejtsék el feltüntetni nevüket és postai címüket! Helyes megfejtőink között Krúdy Gyula Álmoskönyvét sorsoljuk ki. Készítette: Lőrincz László R. 3. rész R. 1. rész Tengeri uborka Terbium
Újító
Korai gyümölcs
Novi ... Újvidék
R. 2. rész Méter Fluor, nitrogén
Észak
Éjszaka
József
Ü
E A jászol szélei Tempus Ennivaló Holland festő
Beborít
Hektoliter
Lóerő, röv.
Gléda
János
Gyümölcs
Szláv női név Névelő
Gróf, röv.
Hidrogén Peru fővárosa Franciaorsz. város Itt - népiesen
... Sumae, perui énekesnő
Kérdőszó Sulfur, ferrum
Sivatagi menhely Mária Terézia névjele Zoltán
A kórház jele Határozószó
Idegen férfinév A radon vegyjele
Görög betű Argon Méter
Állat alakú
R
Elavult
Filmszemle Horrorra akadva 5. A Sikoly 4 (SCRE4M) forgatókönyve - melyet Kevin Williamsonék apránként adagoltak spílereiknek, bizonytalanságban tartván őket a vérmes vérontók személyeit ill. a végkifejletet illetően - helyettem szövegelhetne, csupán apró kiegészítésekkel kéne illetnem. Éspedig: „...nem bírnak leállni. Ugyanazt ismétlik. Éppúgy indul. Egy lányt felhívnak, s [...] mindjárt kinyírják. Olyan kiszámítható. Semmi meglepetés. Tudod, mi következik...” Vagy: „Kell egy pörgős indítójelenet néhány klipszerű képsorral, extrém mészárlással.” Kész, passz, ennyi. Nem több, talán kevesebb. A neves franchise (ki)futtatói füttyentettek Frednek, a gondozónak (a mostohaműfajok felkent boszorkánymesterének): tetralógiára van szüksége Ghostface rajongóinak! Wes Craven (A domboknak szeme van, Rémálom az Elm utcában...) és népes stábja ugrott. Jöttek, láttak és... Cselekvésre bírták az elmerült Macaulay Culkin kisöccsét, Klitschko barátnőjét, meg Julia Roberts unokahúgát. Sejthető következményekkel... A súlytalan tinik közelében a kimerült régiek is felvonultak. A bajszos zsernyák, Riley (David Arquette) s minden lében kanál neje, Gale (a Jóbarátok hullócsillaga, Courteney Cox, aki a való életben is a rend őrének arája), valamint Sidney (Neve Campbell), aki majd tíz év után tér vissza Woodsboróba. Sikerkönyve népszerűsítésének utolsó állomásán találkozik régi cimboráival, s rémálmainak megtestesítőjével, a sikolymaszkos hóhérral. A sorozatgyilkosság első állomása után kezdődik a nyomozás, részleteket nem mondhatok. Az ön-remake-kel meg folytatódik a Munch-festmény által ihletett „ürdüng” szériája. A „ki a gyilkos” játék ez alkalommal még összetettebb, mint korábban. Pechünkre, mivel a „who done it” slasher nyakatekertségével állhatatosságát számolja fel. „Ez az egész öntudatos, posztmodern meta-izé 1996-ban még elment”, napjaink hollywood-i filmgyártásának tünetértékű jelenségeinek (remake, reboot, át/feldolgozás...) mészárszékén azonban csak újabb tőkehús-filézést eredményezhet. A „remeklések” korát éljük, ezekre harapnak a stúdiók, mivel nem értették meg a régi/új szabályt: „Ne kavarj az eredetivel!” Jövőre ténylegesen is horrorra akadhatunk. Zucker, Abrahams és Wayans jóvoltából immáron ötödször. Kaszás Dávid
5
Visszapillantás a nyárra – rendőrségi hírek Lángoló gépjármű 2011. július 5-én éjjel 1-kor telefonos bejelentés alapján a városi rendőrség járőrei az Újváros utca 13-hoz érkeztek, ahol megállapították, hogy a helyszínen egy gépjármű gyulladt ki. Azonnal kihívták a tűzoltókat, majd megkeresték a gépjármű tulajdonosát, aki elmondta, hogy szándékos gyújtogatásra gyanakszik. Az esetet bejelentették a SZK Rendőrtestületének, akik az esetet vizsgálják.
Az exhibicionista 2011. július 6-án 21,25 órakor telefonos bejelentés alapján a járőrök a T.G. Masaryk utcába érkeztek, ahol ismeretlen férfi a játszótéren játszó gyerekek szüleit zaklatta a gyerekekre pedig vulgárisan kiabált. Miután a szülők néhányszor figyelmeztették, letolta a nadrágját és nemi szervét mutogatta. A járőröknek sikerült megállapítani, kiről van szó, a gyanúsítottat a szülei azonosították, mivel a Čechy községben élő S.L. fiatalember erősen ittas állapotban volt, a járőrök egy későbbi időpontra állították elő a rendőrségen. A fiatal exhibicionista meglepődött saját viselkedésén, mivel részegsége miatt nem sokra emlékezet a megtörténtekből. A városi rendőrség garázdaság miatt pénzbírságot rótt ki.
Haláleset 2011. július 19-én 8,50 órakor egy telefonos bejelentés után a rendőrök a Mihály bástyára szálltak ki, ahol egy kerékpáros leesett a kerékpárjáról. A helyszínen már ott volt a mentőszolgálat, akik már csak K. M. érsekújvári lakos halálát tudták megállítapítani. A járőrök megtették a szükséges intézkedéseket az elhunyt elszállításával kapcsolatban, az elhunyt fia a személyes dolgait néhány órán belül átvette a rendőrségen.
Aggodalom és szerencsés végkifejlet 2011. július 21-én 14,10 órakor telefonon kértek segítséget a városi rendőrségtől. A járőrök egy Széchényi Gy. téri lakáshoz mentek ki, ahol megpróbáltak kapcsolatot termeteni M.M.-mel, aki nem hagyta el a lakását és édesanyja temetésén sem vett részt. Mivel a próbálkozások hiábavalóak voltak, a helyszínre hívták a tűzoltókat, akikkel közösen a balkonon keresztül jutottak be a lakásba. Szerencsére kiderült, hogy az aggodalom alaptalan volt, M.M. elnézést kért, és elmondta, hogy egyik fülére halláskárosult.
Kígyó a virágcserépben Valamivel egy órával később, 22,38 órakor a tűzoltók kértek segíteséget a városi rendőrségtől egy ismeretlen kígyófajta befogásához, amely egy B. Němcová utcai lakásában volt. A lakás átkutatásakor virágcserépben találtak egy kígyót, és mivel nem lehetett tudni mérges kígyóról van-e szó, a helyszínre érkezett a tűzoltóság speciálisan kiképzett munkatársa is, aki elfogta a hüllőt. Később megállapították, hogy egy kaliforniai királysiklót találtak.
Agresszív kutya 2011. július 8-án 8,20 órakor a Len utcába érkeztek a járőrök, ahol egy szabadon mozgó agresszív kutya megtámadott egy kisebb termetű ebet. Az agresszív kutya tulajdonosnőjének a T.t. 282/2002-es sz. törvénye értelmében pénzbírságot róttak ki.
Nem fért a bőrébe 2011. július 10-én 9,40 órakor a biztonsági kamerarendszert kezelő munkatársnőnk egy fiatal férfira figyelt fel a Štúr Ľ. utcában, aki egy közlekedési táblát próbált kitörni, majd ezt követően közterületen vizelt. A járőrök megállapították, hogy K.G. fiatal érsekújvári a tettes, akit nevelő célzattal felvilágosítottak tettének helytelenségéről, majd pénzbírságot róttak ki rá.
„Odafigyelt” a szomszédokra 2011. július 11-én 21,45 órakor Murgaš J. utcai járőrözés közben egy ismeretlen személyre figyeltek fel a rendőrök, aki az ablakokon át lesekedett be családi házakba, udvarokba és gyanúsan viselkedett. A járőrök igazoltatni próbálták, azonban a férfi futásnak eredt. A menekülő férfit megállították, viselkedése miatt kényszerítő eszközöket kellett bevetni. Gyanús tárgyakat nem találtak nála, a rendőrségen megállapították, hogy a megállított gyanúsított B.Z., aki állandó lakhellyel nem rendelkezik, gyakran tartózkodik a Murgaš J. u. 65. alatt, ahová állítása szerint látogatóba ment. A szükséges intézkedések után az őrizetest szabadon engedték.
Veszélyesen tárolt alapanyag 2011. augusztus 7-én 19 órakor a járőrök egy telefonos bejelentés alapján az Újváros utcába érkeztek, ahol a nagy vihar a tetőről lefújta a hőszigeteléshez előkészített poliészter táblákat, melyek 3 közelben parkoló gépjárművet meg is rongáltak. A járőrök megtették a szükséges intézkedéseket, a helyszínen volt a lakástulajdonosok képviselője valamint a ház hőszigetelését végző cég képviselője is, aki kijelentette, hogy a problémát elhárítják. A rendetlenséget eltakarították. Aznap este több helyről érkezett bejelentés letört faágakról, amelyek akadályozták a közlekedést, pl. 19,20 órakor a Zserotin bástyárból jelentettek ilyen esetet. A kidőlt fát a tűzoltók eltávolították.
Elkóborolt nagymama 2011. augusztus 9-én 18,25 órakor telefonon jelentették, hogy egy idős asszony az Árok utcában zavartan bolyong. A járőrök a helyszínre érkezve megállapították, hogy V.A. 1925-ben született idős asszonyról szólt a bejelentés, majd a helyszínre érkeztek az Érsekújvári Rendőrtestület járőrei is, akik az idős asszonyt már keresték. A hölgyet a fiának adták át.
Elpusztult madarak 2011. augusztus 14-én 10,30 órakor telefonos lakossági bejelentés érkezett a rendőrségre, miszerint a Fő téren elpusztult madarakat
észleltek. A járőrök a helyszínen elpusztult galambokat és verebeket találtak, de voltak olyan madarak is, amelyek még éltek, csak nem tudtak mozdulni. Ugyanilyen esetekről bejelentés érkezett a Besztercebánya és a Templom utcákból is. Összesen 15 veréb és 4 galamb tetemét találták meg. Az esetet jelentették az Érsekújvári Regionális Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hatóságnak. A madarak jó fizikai állapotban voltak, azonban akut mérgezés jelét mutatták. A madarak halálának okát állatorvos vizsgálta, aki az emésztőrendszerben mérgezett napraforgómagokat talált.
Gépjármű lett a vihar áldozata 2011. augusztus 15-én 19,50 órakor járőrözés közben a városi rendőrök egy gépjárműre figyeltek fel a Bethlen G. utcában, melyre valószínűleg a nagy viharban egy hatalmas faág dőlt rá. Megállapították a gépjármű tulajdonosát, majd közölték vele a hírt. A város több utcáján letörött faágak akadályozták a közlekedést. A következő nap folyamán az összes közutat eltakarították.
Alattomos támadás 2011. augusztus 29-én 20,55 órakor a városi rendőrség járőrei a Nyitra-parti utcában egy ismeretlen férfire lettek figyelmesek, aki hátulról rátámadott az előtte haladó férfire. A járőrök azonnal közbeavatkoztak, a tettes futásnak eredt, ám utolérték őt és kényszerítő eszközökkel ugyan, de őrizetbe vették. Nem tudta azonosítani magát, a rendőrökkel szemben arrogáns és szemtelen volt. Az őrsön felfedték személyazonosságát - J.R. malackyi lakosról volt szó, aki részegség tüneteit mutatta, amit a szondáztatás alá is támasztott. A megtámadott érsekújvári S.M. miután ellátták sérüléseit feljelentést tett J.R. ellen. Megdöbbentő az eseten, hogy a kárusult támadóját egyáltalán nem ismerte és nem tudta megmondani, hogy mi vitte a támadót erre az alattomos és gyáva tettre. Az ügyet még vizsgálják.
Alkohol és éjszakai rendbontás A nyári szünetben 32 esetben kellett a városi rendőrségnek alkohol befolyása alatt álló személyekkel foglalkoznia, 58 esetben történt éjszakai rendbontás, és 10 esetben fogyasztottak alkoholt közterületen. A nyári időszakban a rendőrök a kutyamenhely munkatársával közösen a kóborkutyák befogásán is dolgoztak. 32 szabadon kóborló kutyát észleltek, ill. olyan eseteket, amikor kukaedények mellé, a város utcáin, ill. a kutyamenhely kapuja elé raktak ki kölyökkutyákat. A kutyamenhely munkatársnője 8 kutyatetemet távolított el az utcákból.
Probléma a kóborló macskákkal A rendőrségre számos panasz érkezett a macskák elszaporodásával, a közterület szennyezésével, és az ezzel kapcsolatos esetleges fertőzések terjedésével kapcsolatban. Nem tartozik a városi rendőrség hatáskörébe ennek a problémának a megoldása, városunkban a kóbor macskák etetése jogilag nem támadható. Javasoljuk ezért, hogy ezzel a problémával az illetékes intézményhez, tehát az Érsekújvári Regionális Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hatósághoz forduljanak. Tököly Jozef, városi rendőrparancsnok-helyettes
6
APRÓHIRDETÉS
LABDARÚGÁS – III. LIGA ŠKF Szered – FKM Érsekújvár 3:1 (3:0)
A III. liga táblázata 1. FK Slovan Duslo Vágsellye 2. FC ŠTK 1914 Somorja 3. OFK Dunajská Lužná 4. ŠKF Szered 5. ŠK Slovan junior 6. FK Slovan Nemšová 7. PŠC Pezinok 8. MFK Topvar Tapolcsány 9. AFC Nové Mesto 10. FK Púchov 11. FC Spartak Nagyszombat B 12. FC Nyitra junior 13. FK Spartak Verebély 14. FKM Érsekújvár 15. MFK Vrbové 16. OTJ Moravany
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1
0 1 1 0 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1
1 1 1 2 1 1 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4
13:6 8:1 4:4 11:5 12:9 9:6 4:3 12:11 9:9 6:8 8:9 7:8 7:11 4:9 7:14 5:13
15 13 13 12 11 11 10 7 7 7 7 5 5 4 4 4
így szerzett gólt. Ez a játékos a félidő vége előtt háromra növelte a szerediek előnyét, és ezzel tulajdonképpen el is döntötte a mérkőzés sorsát. A második félidőből hat perc telt el, amikor Ešek passza után Bukovič talált a hálóba. Az érsekújváriaknak már ezek után Ešek szabadrúgása kivételével többre nem futotta, így tovább folytatódik a nagyon rossz sorozatuk. Az FKM Érsekújvár összeállítása: Mihálek - Zsák, Cingel, Andrášik, Fiala, Horáček P., Bukovič, Hlavačka, Šebík (46. Šimo), Humaj, Ešek Gólszerzők: 20. Kasaj, 30. és 45. Herák - 51. Bukovič, SL: P. Horáček (FKM), Játékvezető: Páchnik, 730 néző (RG) Következő mérkőzés:
FKM Érsekújvár – Moravany, 2011. szeptember 10., 16,30 ó, Ganczner László Stadion
KÉZILABDA – EXTRALIGA Bártfa – HC Štart Érsekújvár 24:29 (16:15) A kelet-szlovákiai Bártfára utazott a Štart kézilabda csapata az új idény első mérkőzésére. Az elején nagyon idegesen és pontatlanul játszott mindkét gárda, így a szezon első góljára öt percig kellett várniuk a nézőknek, amit a szélső Bakos szerzett. Az első játékrész kiegyenlített játékot hozott, ugyan a vendégek vezettek három góllal is, de gyenge védekezéssel a félidőre már vesztésre álltak. A hazaiknál a bal átlövő Mazúr remekelt, aki sok gondot okozott az érsekújváriaknak. A második játékrészre aztán összeszedte magát Hatalčík Peter legénysége. Feljavult a védekezés és néhány húzójátékos is
belendült. A végén Fabián kapus is bemutatott néhány jó védést, így a zárósípszó után joggal örülhettek az érsekújváriak a két pontnak. Részeredmények: 0:1, 3:3, 5:6, 8:11, 15:15, 18:18, 20:22, 23:26. Játékvezetők: Richvalský, Cibere, büntetők: 1/1-3/3, kiállítások: 6-5, 350 néző. A HC Štart Érsekújvár összeállítása: Fabian, Šuba – Rábek 10, Hustý, Szapu 4, Straka, Minarovič, Mikéci 2, Kurka, Bakos 1, Pokotylo 3/1, Šeben, Sivák, Kleis 5/2, Tůma 4 Edző: Hatalčík P. (RG)
LABDARÚGÁS – NŐK Union Érsekújvár – ŠKF Zsolna 2:1 (1:0) Remek időjárás és jó foci - ezt láthatta a naszvadi stadion közönsége. A mérkőzést a zsolnai lányok kezdték jobban, de a 10. percben Andrusková gólja megfékezte őket. Az Union a gól után kiegyenlítette a játékot és az egygólos előnyét a félidőig meg is tartotta. Szünet után alig telt el 5 perc és az érsekújváriak gólzsákja ismét eredményes volt, sőt, néhány perc múlva mesterhármast érhetett volna el, de a ziccert elhibázta. A vendégek a 71. percben szépítettek és így izgalmassá tették a meccset
a végéig. A hazaiaknak még Krisztin révén volt a végén egy gólszerzési lehetősége, de az eredmény már nem változott. Az Union Érsekújvár összeállítása: Krkošová - Cserháti, Pauerová, Andrusková L., Békefi, Gregorová, Kovalčíková, Szabó, Derzsi, Andrusková K., Krisztin Gólszerzők: 10. és 50. Andrusková K. - 71. Randová, PL: Tekelyová (Žilina), 160 néző Edző: Ganczner Róbert (RG)
JÉGKORONG – előkészületi mérkőzések (Mahdalík), 46. Michalík (Rehuš) - 19. Puliš (Baron, Huňady), 31. Sikela (Puliš, Tarnóczy), 45. Maindl (Sikela, Puliš), 49. Puliš (Maindl, Sikela); kapuralövések: 39-32, emberelőnyök: 1-1, emberhátrányok: 1-0
HK Léva – HC Érsekújvár 4:8 (2:3, 2:3, 0:2)
KERES: munkásokat - (férfiak) 25-45 év,
munkavégzés akár műszakokra, különböző, egyszerű gyártósori munkákra 1 asszisztenst a termelési igazgató
HC 07 Detva – HC Érsekújvár 8:4 (1:1,4:1,3:2) A HC Érsekújvár összeállítása: Púš (Švajda) - Baron, Štefánik, Hubka, Tarnóczy, Matia - Dubec, Dobrý, Uhlík, Brveník, Huňady, Dékany, Sikela, Puliš, Maindl, Krištof, Pavlovič, Kalina - edző: Jindřich Novotný Gólszerzők: 3. Rehuš (Koval, Piperek), 21. Paciga (Neumann), 29. Zuzin (Neumann, Mahdalík), 30. Kóňa (Kozelnický), 35. Kubenko, 43. Škvarka (Mačuka), 43. Zuzin
Surányi székhelyű olasz vállalat
(RG)
mellé, Követelmény: tökéletes olasz nyelvtudás - műszaki kifejezések is. Tájékoztatás a 035/6500 877-es számon, (Bachová Erika), érdeklődés esetén személyesen: WOODPAN Slovakia s.r.o., Stará Tehelňa 1., Šurany
Kiadja Érsekújvár városa. Főszerkesztő: Varga Ildikó (
[email protected]), tel.: 0917/502 957, szerkesztő: Čerháková Dagmar - szlovák (
[email protected]), tel.: 0917/502 955. Reklám: Čudai László, tel.: 0917/502 965. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség nézeteivel. Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Regisztrációs szám: EV 401/08, kiadta az SZK Kulturális Minisztériuma. A szerkesztőség címe: Castrum Novum, Hlavné nám. 10, 940 35 Nové Zámky, web: http://www.novezamky.sk. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. Lapzárta: szerda, 15 óra. Nem kapott újságot? Terjesztés: 0903/038 428, 0907/425 706.
CN-R-91/11
Jobban kezdett a hazai gárda és a 20. percben meg is szerezte a vezetést Kašaj lövéséből. Az első félóra újabb hazai góllal zárult, amikoris Herák száguldott végig a vendégek védelmén és
• Eladó kert víkendházzal a Tökföldeken. Tel.: 6415 505. • Eladó átalakított garzon. Ár: 19.000 €. Tel.: 0915/951 449. • Eladó családi ház jó környéken. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0904/836 874. • Eladó 3-szobás, magántulajdonú lakás a Bethlen G. utcában, 1./3. em., 76 m2, balkon, sötét kamra, spájz, pince, parkolási lehetőség az udvarban. Eredeti állapot, kisebb alakítások. Ár: 43.000 €. Tel.: 0907/064 968. • Korrepetálok német nyelvet alap- és középiskolásoknak, érettségire és egyéb nyelvvizsgákra felkészítek. Tel.: 0908/073 115. • Eladó 2-szobás, magántulajdonú lakás, Sznf u. 48., 3./7. em., megkímélt eredeti állapotban (balkon, spájz, pince, sötét kamra), hőszigetelt. Ár: 35.000 €. Tel.: 0905/715 303, 036/7524 362. • Eladó 2001 m2-es telek a Tökföldeken, házépítésre vagy kertnek alkalmas. Villany a telken, gáz és víz elérhető közelségben. A telek bekerített. Ár: 29.900 € +megegyezés. Tel.: 0907/188 771. • Eladó új 100 A-s akkummulátor, még jótállás alatt, nem használt. Ár: 50 €. Tel.: 0918/377 746. • Eladó Chicco babakocsi, 3-kombináció, szürkebordó, lábtartó +esőköpeny. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0918/377 746. • Eladó kert az Elektrosvit körzetben, villany, víz, gyümölcsfák. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/2701 119, 0903/367 233, 0904/874 117. • Bérbe adok garázst a Pozsonyi úton. Tel.: 0903/563 141, 6424 416. • Kölcsönök. Tel.: 0918/589 511. • Eladó 4-szobás lakás - műanyag ablakok, új talajburkolatok - az S.H. Vajanský utcában esetleg elcserélem 3-szobás felújított lakásra a Dél lakótelepen. Tel.: 0908/189 141. • Eladó 1-szobás, részlegesen átalakított lakás balkonnnal a Millennium Sportcsarnoknál. Tel.: 035/6420 635. • Eladók kulcsmásoló-gépek. Tel.: 0949/701 335. • Bérbe adok berendezett garzon a Nyitra-parti utcában. Tel.: 0918/065 315.
7
KÖSZÖNTŐ
TÁRSASÁGI ROVAT
60 évvel ezelőtt, 1951. szeptember 9-én mondta ki a boldogító igent
VÁROSUNK KIS POLGÁRAI Kleman Lukáš, Slávik Samuel, Kresan Boris
HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Michalička Miroslav és Mandíková Renáta, Thér Roman és Grófová Miroslava, Kalina Martin és Kukučková Ivana
ÖRÖKRE ELTÁVOZTAK Gombosová Valéria, 90 éves, Žitva Ladislav, 41 éves, Halás Peter, 18 éves, Valachovičová Marta, 79 éves
Helena
és Štefan (szül. Urbanová) ONDREJÍK. Ebből az alkalomból kívánunk nekik sok egészséget, boldogságot és szeretetet gyermekeik Milan, Katka, Ivetka és unokájuk Patrik családjaikkal, unokáik Silvika, Barborka és dédunokájuk Danielko
MEGEMLÉKEZÉS 2011. augusztus 21-én telt el 21 év azóta, hogy örökre távozott közülünk a szerető édesapa, após és nagyapa
BLAŽEK Ján. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. Lánya családjával
MEGEMLÉKEZÉS 2011. szeptember 10-én lesz 4 éve, hogy örökre távozott közülünk szeretett fiunk, testvérünk és barátunk
VANCSÓ Sándor. Azóta, hogy elköltözött az égi világba, nincsen olyan perc, hogy ne gondolnánk a mi drága Sanyikánkra. Tisztelettel és szeretettel emlékezik édesanyja, barátja és az egész rokonság
MEGEMLÉKEZÉS Fájdalommal és szomorúsággal szívünkben emlékezünk a fiúra, testvérre, nagybácsira
MAŇÁK Dušanra akit tragikus halál 21 évesen, 31 évvel ezelőtt rakodott ki szerettei köréből. Továbbá emlékezünk a férjre, édesapára, nagyapára
MAŇÁK Štefanra, aki hosszantartó súlyos betegség után 10 évvel ezelőtt távozott közülünk. Felesége és lányai családjaikkal
KÖZLEMÉNY A Nyugat-Szlovákiai Villanyművek, Rt., Czuczor G. u. 5., 940 41 Érsekújvár közli, hogy a villanyvezetékeken végzett karbantartó munkák miatt a következő utcákban fog szünetelni az áramszolgáltatás: 9. 12., 8-tól 14 óráig: Kapisztóry F. u. 2., 6., 6., Váralja u. 23., M.R. Štefánik u. 31., 32., 33.,34., 35., 36., 37., 38., 39., 41., 43. 9. 13., 8-tól 14 óráig: T.G. Masaryk u. 32., 34. 9. 14., 8-tól 15 óráig: Komáromi u. 41., 43., 45., 47., 49. Kérjük önöket, hogy végezzék el a szükséges előkészületeket, hogy megakadályozzák a károk kialakulását, mivel az esetleges károkért, valamint az elmaradt haszonért a NyugatSzlovákiai Villanyművek, Rt. nem felel - 70/98as törvény 9.§-ának 4. bekezdése.
APRÓHIRDETÉS • Eladó garzon a Nyitra-parti utcában részleges felújítás után (új WC, műanyag ablak, konyhabútor, hajópadló). Ár: 29.000 €. Tel.: 0949/630 271. • Eladó berendezett garzon a Nyitra-parti utcában. Tel.: 0918/065 315. • Eladó 3-szobás lakás a 3. emeleten, 78 m2, S.H. Vajanský u., műanyag ablakok, laminált padló +talajcsempe. Ár: 53.000 €. Tel.: 0905/628 326. • Bérbe adok családi házat vállalkozásra vagy lakásra. Komáromi út 76.. Tel.: 035/6426 521. • Eladó magántulajdonban lévő nem lakástcélt szolgáló helyiség 24 m2 +8 m2 a városközpontban (a zsinagóga mellett). Tel.: 0949/701 335. • Eladó magántulajdonú, 68 m2-es, 3-szobás lakás Érsekújvárott a Bethlen G. utcában, 40.500 €. Tel.: 0902/393 384. • Ügyfeleket fogadok egyszerű- és kettőskönyvelésre valamint bérelszámolásra. Tel.: 0903/563 141, 6424 416. • Eladó 3-szobás lakás a Nyitra-parti u./3. emelet vagy elcserélem 2-szoábs lakásra. Tel.: 035/6410 032, este. • Bérbe adok parkolóhelyeket a városközpontban. Tel.: 0905/768 013.
• Tolmácsolok olasz nyelvből. Tel.: 0918/377 746. • Látnoki és gyógyító képességeim vannak, jóslással foglalkozom, bármikor segítek. Tel.: 0944/490 559. • Tanítok angolt, németet, különböző vizsgákra felkészítek, fordítok. Tel.: 0903/565 781. • Bérbe adok garzont Érsekújvár központjában. Tel.: 0918/538 047. • Bérbe adok 20 m2-es helyiséget üzleti célokra a Sznf 36. alatt, 1. emelet (a buszmegállóknál), parkolási lehetőség. Tel.: 0905/376 224. • Eladó 5-áras kert a strand mögött. Tel.: 0902/320 109. • Felveszünk ankétkészítőket, feltétel flexibilitás, jó beszédkészség. Tel.: 0911/781 335. • Kőművesmunkák, új házak építése, régiek felújítása, hőszigetelés, gépi és gipsz vakolat, utcakő lerakása. Tel.: 0910/272 555, 0905/928 149. • Van üzletkötői képessége, jó beszédképességgel rendelkezik és dolgozni szeretne? Feltétel: érettségi. Tel.: 0908/778 780. • Személyszállítás. 1-14 személy, 0,20 €. Tel.: 0915/111 646. • Munkát kínálok, feltétel: érettségi. Tel.: 0911/781 335.
AJÁNLÓ 2011. 9. 10., 9 ó A. Bernolák Egyházi Alapiskola III. SpesFest Amatőr egyházi kórusok találkozója A KultúrKorzó rendezvénye 2011. 9. 16., 10 ó Kultúrház, Fő tér 7. Jócsik Lajos emlékülés Emlékülés Jócsik Lajos születésének 100. évfordulója alkalmából. 2011. 10. 15-ig Művészeti Galéria, Björnson u. 1. PERTU No 9 Juraj Bartusz - István Nádler kiállításmegnyitó A kiállítás 2011. 10. 15-ig tekinthetik meg. 2011. 10. 20-ig Thain János Múzeum, M.R. Štefánik u. 58. Emlékek Zambiára – látogatható szeptember 16-tól
ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Thain János Múzeum, M.R. Štefánik u. 48., Érsekújvár - Elődeink nyomában (régészeti kiállítás) - Elsodorta az idő (történelmi kiállítás) - A népművészet gyöngyszemei; Elődeink életéből (néprajzi kiállítás) - Anton Bernolák emlékszoba - Czuczor Gergely - élete és munkássága - Környezetvédelmi alternatív órák 2011 júniusáig - A város nevezetességeink megtekintése - idegenvezetés iskolák és látogatók részére egész évben Művészeti Galéria, Björnson u. 1., Érsekújvár - Állandó kiállítás a 16-20. század alkotásaiból - Kassák Lajos állandó kiállítás Nyitvatartás: ke-pé: 8-17 ó, szo: 9-13 ó
Gyógyszertári ügyelet dátum 9. 9. 9. 10. 9. 11. 9. 12. 9. 13. 9. 14. 9. 15. 9. 16.
Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! Információk: 6401 018 gyógyszertár cím telefonszám Nové Zámky Letomostie 2. 0918/830 110 Claudia Gúg u. 14. 6401 671 Zenit Slovenská 2. 6428 674 Komáromi u. 14. 6401 885 Sagitarius Na korze M.R. Štefánik u. 4. 6400 374 Zlatý lev Petőfi u. 15. 6400 680 Arnica Simor J. u. 5. 0915/827 787 Na prednádraží Ľ. Štúr u. 18. 6423 255
ÖNVÉDELMI TANFOLYAM Az Érsekújvári Városi Rendőrség ismét ingyenes önvédelmi tanfolyamot indít nőknek és lányoknak a 2011/2012-es tanévben. A tanfolyam 2011. október 4-én 19 órakor kezdődik a Híd utcai Alapiskola tornatermében. Az önvédelmi tanfolyamot városi rendőrök tartják. Az érdeklődők legkésőbb 2011. szeptember 30-ig jelentkezhetnek a rendőrség telefonszámán, 6412 149. Mindenkit örömmel látunk!
KA V Á N T U H C O AKUSTICKÁ MU NOVÉHO ALBU IÁDA M A R G O T U A A
CN-R-96/11
1 1 0 2 . 9 . 15 o 16.00 h
CN-R-83/11
Ďalej sú v ponuke 3 druhy lešenia: GRAF, HAKI a Trubkové lešenie. Firma PROSPECT zabezpečuje všetky služby spojené s prepravou, montážou a demontážou debnenia aj lešenia. Otváracia doba je denne O od 7:00h do 16:00h, v sobotu od 7:00h do 12:00h. Podrobnejšie informácie s cenníkmi nájdete na: www.prospectnz.sk. Tešíme sa na Vašu návštevu.
R E P P E T S
v hlavnej úlohe
úžasná kombinácia cvičenia a hĺbkové pôsobenie infračerveného svetla napomáha vyplaviť vodu z tela a zbavuje organizmus toxínov a tuku Pre náročné zákazníčky kombinácia všetkých strojov za SUPER CENU
Tréningový režim pre každého na mieru
Bezplatné poradenstvo pre nové zákazníčky
Ernestova bašta 7, N. Zámky (pri Slovenskej sporite¾ni)
K vybraným kombináciám
stepper za 10,- Ä
VÝSLEDKY VIDITEĽNÉ h cvičeniach ýc už po niekoľk
... mať peknú postavu je dar, udržať si ju stojí veľa úsilia
CN-R-94/11
Stavebná firma PROSPECT Nové Zámky rozšírila svoju ponuku o stavebniny a prenájom debnenia a lešenia na ulici Vinohrady 3 Nové Zámky. V stavebninách nájdete všetko potrebné, vypočítame a oceníme potrebný materiál na Vašu stavbu. Teraz Vám v akciových cenách ponúkame: cement, vápno, interiérové dvere, fólie a zvyšný sortiment za výhodné ceny. Orientačné ceny: Pri stavaní určite využijete naše STENOVÉ DEBNENIE: 1 €/m2 debnenie PERI, ktoré Vám STROPNÉ DEBNENIE: 0,5 €/m2 u ah uľ ahčí čí p prácu rácu rá cu a uš ušetrí ušet etrí et rí peniaz pen enia iazzze ia e uľahčí peniaze.
0917 07 89 07
na
8
Stavebniny a prenájom debnenia a lešenia
