STRANA 3
STRANA 6
Rozhovor s Chevroletem Cruze
Nejlepší buchty jsou
STRANA 7
Oáza Říčany
sportovní příměstské tábory o prázdninách
www.oazaricany.cz, t.-323601170
Těsná prohra s Amforou
Říčansko
Čtvrtek 30. 6. / 6. ročník / č. 13 / 2011
GLOSA Kdo za to může? Na školách už je rozhodnuto, a vysvědčení přinesli naši potomci domů. A jak už to tak bývá, někde zavládla radost, jinde žalost. Doba honění dětí kolem stolu s opaskem či rákoskou v ruce je snad už definitivně za námi, přesto se to mnohde neobejde bez silných emocí a sugestivních otázek: „Co jsi celý rok dělal/a?“ Ale ruku na srdce, milí rodičové – není na takové otázky teď už trochu pozdě? A když už jsme se rozhodli je klást, neměli jsme to udělat o něco dříve? Takhle totiž část viny spadá i na naši hlavu. Rodič, který je v den vysvědčení překvapený a zaskočený, se nejspíš o studium svého dítěte během roku nijak zvlášť nezajímal. Nebo jen povrchně, obligátní otázka „Co bylo ve škole?“ či příkazy „Jdi se učit!“ moc neřeší. Pokud se objevily potíže – a při zdravé komunikaci v rodině bychom o nich měli vědět – měli jsme i my pomáhat je řešit. Zjistit, v čem je problém, zda potomek látce rozumí, zda se umí učit, zda vůbec je v jeho silách ji samostatně zvládnout. V opačném případě pomoci radou, sehnat doučování, kontaktovat vyučujícího. A pokud to přesto nešlo, zvážit, zda náhodou na své potomky neklademe větší nároky, než jakým jsou schopni vyhovět. Martin Smrček
NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ
Smetánka na zámku První setkání osobností z regionu jihovýchodně od Prahy připravila redakce Našeho REGIONU ve stylových prostorách domu Atis na zámku Štiřín. Pozvání přijala více než stovka představitelů obcí, podnikatelů i osobností spjatých s regionem.
„Titul Náš REGION se mezi čtenáře dostal poprvé v listopadu roku 2005, kdy jsme roznesli první výtisk v oblasti jihovýchodně od Prahy. A hned nám skeptikové vysvětlovali, že rozhodně nemáme lidem z Říčan „cpát do schránek“ cosi o muzeu v Jílovišti. Postupem času nás ale čtenáři žádali o více pozvánek, o důkladnější přehled kultury a sportu, o více historie i více článků o lidech ze sousedství a samozřejmě o úřadech,“ představuje historické začátky šéfredaktor Jan Šercl. Na štiřínském zámku se kromě tanečníků z Twistu Říčany, osmiletého motokárového závodníka
KRÁTCE
Odešla na brigádu, už se nevrátila
ŘÍČANY – Tři týdny je nezvěstná mladistvá Lucie Nebeská z Říčan, policie po ní neúspěšně pátrá. Sedmnáctiletá Lucie Nebeská byla naposledy viděna ve středu 1. června při odchodu ze Střediska mládeže Klíčov v Řevnicích v okrese Praha-západ. Dívka však má trvalý pobyt v Říčanech u Prahy. „Z Řevnic odjížděla na brigádu do Prahy, ale zpět se již nevrátila. Pohřešovaná dívka vypadá asi o dva roky starší. Má štíhlou, asi 175 centimetrů vysokou postavu. V poslední době měla středně dlouhé černé vlasy, ale není vyloučené, že délku a barvu vlasů změnila,“ upozornil mluvčí. V době odchodu měla na sobě černou koženou bundu, modré džínové kalhoty a u sebe černou příruční kabelku. Informace o hledané Lucii Nebeské je možné telefonovat na linku 158.
Náš REGION distribuuje
Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás!
[email protected] 774 488 900
Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce
Jihovýchodní smetánku – osobnosti, starosty i podnikatele pozvala redakce Našeho REGIONU na zámek Štiřín 9. června. „Naším cílem je přinášet souvislosti, zajímavosti a propojovat místní akce a podniky s místními lidmi,“ říká šéfredaktor Jan Šercl
Adama Králíka a Dr. Václava Větvičky, který provedl nádherným zámeckým parkem, představila celá řada partnerů Našeho REGIONU. Fantastické dortíky z kamenické Pancake Factory, uzeniny od Denise Radeva z Újezda u Průhonic, švýcarské raclette či vynikající káva ze strančické pražírny přispěly k pohodě celého večera. Celá řada partnerů věnovala také ceny do tomboly - Studio Ella z Jesenice, Sokolovna Průhonice, štiřínský pivovar Magnát a mnoho dal-
ších. Vše za doprovodu hudební dvojice Harmony Band, kde za mikrofonem stála i zpívala sympatická ředitelka ZUŠ Dolní Břežany Magda Marková. „Tahle akce není poslední, ba naopak. Naším cílem je přinášet souvislosti, zajímavosti a propojovat místní akce a podniky s místními lidmi,“ dodává šéfreZbyněk Pokorný daktor Jan Šercl.
Jedeme hrát do světa
Kam za pivem v regionu? Drazí milovníci piva, pro značný ohlas za vámi opět přicházíme s druhou částí rubriky, která si bere za cíl srovnávání cen piva v regionu Říčansko. Nyní pokračujeme s naším úmyslem a přinášíme další restaurace a hospody z regionu. V minulém čísle jsme uveřejnili ceny piva Club baru Na Rychtě, nyní ještě doplňujeme o ceny Zájezdního hostince Na Rychtě, který se nachází ve stejném objektu. Club bar Na Rychtě je mezi místními známý jako
„nová Rychta“ a nabízí příjemnou zahrádku, která zvláště v letních měsících přijde vhod. Jedná se o rodinný podnik s výborným poledním menu za příznivé ceny. V restauraci Milano se setkáte s přátelskou obsluhou a v zadní části objektu naleznete zahrádku s wifi připojením. V příštím vydání se již pustíme do srovnávání cen jiného produktu – nechte se překvapit v dalším vydání Našeho REGIONu, který produkt na vás bude čekat příště. Gambrinus 10
Plzeň 12
Kolovraty – Restaurace U Čeréze
23,-
25,-
Kolovraty – Restaurace U Boudů
22,-
30,-
Mnichovice - Penzion a mexická restaurace Alesso
25,-
31,-
Černá hora - 20,-
Rychtář - 22,-
Říčany - Restaurace Milano Hostinec U Jermařů
22,-
30,-
Zájezdní hostinec Na Rychtě
22,-
25,-
Strančice – Restaurace U Milotů
22,-
29,-
Světice – Restaurace U Susů
22,-
29,-
VYŽLOVKA – Od května do září obrazí skupina Tři sestry 22 koncertních open-air areálů Čech i Moravy. Kromě tradičních zastávek přibyla i nová místa, kde Tři sestry potěší své fanoušky. mezi ně patří i koupaliště na Vyžlovce. Překvapením letošního turné je převlek, který má na sobě Lou Fanánek. Všechny koncerty vystupuje v kostýmu „Pan Pivo“. „Návrh kostýmu zpracovaly studentky Vyšší odborné školy oděvního návrhářství. Měly to současně jako ročníkovou práci,“ říká Fanánek a pokračuje: „Říkal jsem si, že by se koncerty měly něčím oživit, a pořád jsme s Magorem přemýšleli čím. No a pak mě jednou napadlo, že chci být Pan Pivo. Tak jsem to zavolal Magorovi a bylo to.“ Konečná podoba kostýmu vznikla v dílně oděvního výtvarníka Česlava Jaroše. Fanánek doufá, že kostým vydrží celé turné, jelikož s ním pak má ještě další úmysly. V září by totiž měla proběhnout dražba, jejíž výtěžek bude použit na dobročinné účely. Kromě této novinky se fanouš-
ci mohou těšit i na zbrusu nový playlist. Radost budou mít zejména skalní příznivci. „Hrajeme starý věci, který se dlouho nehrály. Je to zpestření pro nás i pro lidi,“ konstatuje frontman kapely. Na šňůře tak můžete slyšet hity jako Maminka, Pyla, staronový Den otců, ale také dva hity z desky 25:01.
Sestry, Synové a Fanánkova rodina Ačkoli Fanánek tráví léto převážně koncertováním, najde si alespoň pár dní na odpočinek a dovolenou. „Chci si zase půjčit karavan a asi na 12 dní vyrazit na sever. Chtěl bych projet Švédsko a Norsko, uvidíme kam až dojedeme,“ prozradil. Následně dodává, že kdyby to bylo možný, vyrazil by klidně na celý měsíc. V tom mu však brání koncertování. Kromě turné Tři sestry zahrají taky na festivalu Rock for people. Lou Fanánek hned přiznává, že tenhle festival moc nemusí. T pokračování na str. 5
INZERCE
Letní príloha
Ä[ëÜ ñ[áÜä
vyjde 14.7.
àåñÜéæíØë
ìñ[ígéâØ ®¥®¥
ÀäãéÖàéêßéÚâe ÁÞãÙÖ»çÖãéäëY Ǫ¥¨£¤¨¬¨§ ¸ÙåÔáçâéÔ³áÔæåØÚÜâá¡Öí
v yhrajte ŠKODA YETI 4x4!
Ř Í Č A N Y,ƎFSOPLPTUFMFDLÈ J E S E N I C E,ƲÓǏBOTLÈ Č E S K Ý B R O D,1BMBDLÏIP
www.okna.eutUFMFGPO 773 360 000
2
kam, kdy a za čím
www.nasregion.cz
BABICE
PRŮHONICE
Každá středa od 9.30 do 14.00 hod.
Každý pátek od 11. 2. od 10.00 do 11.00 hod.
Setkání rodičů/prarodičů a dětí v nových prostorech RC Babický drak v areálu Open Gate (Babice 5), vstupné 30 Kč na rodinu - hry, cvičení, tvoření. Možnost objednání oběda. Více info na www.babickydrak.cz.
Masarykovo náměstí v Říčanech vždy v sobotu od 7:30 do 12:00
bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www. europark.cz
Kurzy taneční terapie pro rodiče a děti ve věku 2 – 3 roky. Více informací na www.sokolovnapruhonice.cz nebo tel. čísle 267 310 506
31. 7. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod.
BENICE
ŘÍČANY
7. 8. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod.
Od 23. 3.
1. 7. od 18.00 hod.
Výstava obrazů a grafik Aleše Lamra –prodejní výstava v galerii. Rekreační komplex Park Holiday Benice. Více informací na tel. č. 267 268 111 nebo info@ parkholiday.cz Řízkové neděle v Tetu Brissy – každou první neděli v měsíci si u nás dopřejte řízek ze tří druhů mas a jednoho vegetariánského z hlívy ústřičné. Let Katalánskem v Tetu Brissy – Další z našich vzduchoplaveckých letů vás zavede během června a července na severovýchod Španělska – do Katalánska k ochutnávce místních specialit. Rekreační komplex Park Holiday Benice. Více informací na tel. č. 267 268 111 nebo
[email protected]
Rozloučení se školním rokem 2010/2011 – přijďte se 1. července rozloučit se školním rokem v rytmu taneční hudby, soutěží a grilování pod širým nebem na koupaliště Marvánek, výborné pivo Kozel 11°, Gambrinus 10° Točená malinovka, a jiný sortiment Hospůdky Na Marvánku. Akce je určená nejen pro studenty vyších ročníků středních škol a škol vysokých. Důrazně upozorňujeme, že alkohol a cigarety nebudou prodány bez prokázání věku.
Divadélko BoĎi – pohádka: Začarovaný les. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
KOLOVRATY úterý a čtvrtek: 19.00 – 20.00 hod. Cvičení pro ženy - Zdravotní a kondiční cvičení s cviky z pilates - pod vedením cvičitelky Marcely Borgesové, cena 45 Kč - podrobné informace na www.maestroclub.cz
KOSTELEC N. Č. LESY 1. 7. od 19.00 hod. Červenec plný koncertů – IV. ročník koncertů s názvem Hudební potkávání zahájí koncertem v kapli sv. Vojtěcha na zámku Richard Pachman. Na programu je multimediální hudebně dramatické představení na motivy historického románu Richarda Pachmana ÚTES, jehož videoprojekce a klipy byly natočeny v místě konání akce, na zámku v Kostelci.
7. 7. od 18.00 hod. V kostele sv. Jana Křtitele se představí kytarista Jaroslav Novák. Na programu jsou kromě vlastních skladeb také díla evropských autorů.
9. 7. od 18.00 hod. V kostele sv. Jana Křtitele vystoupí Zeurítia trio s Vendulou Šmoldasovou (zpěv), Liborem Šmoldasem (kytara) a Petrem Benešem (piano). Znít bude brazilská Bossa Nova a jazz.
KUNICE 7. 7. Cyklosraz v Ladově kraji. HOTEL zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz.
9. 6. - 14. 7. „Sestup do štol nejhlubších...“ - výstava obrazů dvou mladých malířů Ondřeje Malečka a Ondřeje Tkačíka. Galerie Kotelna, Plynární ulice 1815/1, Říčany u Prahy. Tel: +420 323 604 137
26. 7. - 27. 7. Přírodovědné dny na hájovně – Ekocentrum Říčany společně s Muzeem Říčany připravilo dvoudenní přírodovědné dny v hájovně. Jako účastníci badatelské expedice děti odhalí rozličná tajemství přírody a zažijí spoustu dobrodružství. Les u hájovny vypadá jako obyčejný les, ale skrývá mnohá tajemství. Kde? V říčanské hájovně u Světic. Pro koho? Děti od 8 do 15 let. Přihlášky a bližší informace: na tel. 323 603 161 nebo na e-mailu
[email protected]. Přihlášení je možné do 8. července 2011.
SLUŠTICE 30.7. – 31.7. Výstava drobného zvířectva ZOČSCH Sluštice 2011 - dovolujeme si Vás všechny pozvat na tradiční výstavu drobného zvířectva do našeho chovatelského areálu ve Slušticích. Uzávěrka přihlášek 19.7.2011 na adresu Augustýn Oppl, Březí 96, Říčany 25101 tel:724102915. Výstava bude otevřena: sobota 8.00 -19.00 hod , neděle 8.00 – 14.00 hod. Veškeré informace o výstavě na www.zoslustice.cz
ŠTĚRBOHOLY 3. 7. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Divadélko Tetiny – pohádka: Tetiny hrají pohádky. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz Divadélko Kamarádi – pohádka: Sněhurka. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
23. – 24. 7.
17. 7. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod.
Rytíři na Berchtoldu aneb dětské dobové slavnosti. HOTEL zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz.
Divadélko DVD – pohádka: Já jsem muzikant. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
20.8. Vidovický havran – country festival ve spolupráci s osadou U Dubu. HOTEL zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz.
14. 8. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Divadélko Romaneto – pohádka: Vodnická pohádka. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www. europark.cz
21. 8. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Divadélko Kamarádi – pohádka: Pohádková škola. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www. europark.cz
27. 8. od 14.00 hodin Zpátky do školy – zábavné odpoledne pro všechny školáky, ale hlavně pro budoucí prvňáky, kteří si poprvé vyzkouší, jaké je to sedět ve školních lavicích. Dostanou k tomu spoustu užitečných dárků a pomůcek. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
28. 8. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Divadélko Mrak – pohádka: Pohádky zpod duchny. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
4. 9. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Divadélko Koráb – pohádka: Sněhurka a sedm trpaslíků. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
ŠTIŘÍN 22.7. od 21.00 hod. Klasika pod hvězdami – Verdiho Nabucco je vášnivá opera plná hitů, z nichž „Va pensiero“ se dávno dostal pod kůži i zarytým odpůrcům operního umění. Prožijte ojedinělý letní večer s více než 100 členným souborem, živými zvířaty a tradičním závěrečným ohňostrojem. Zámek Štiřín. www.stirin.cz
Změna programu vyhrazena INZERCE
10. 7. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod.
Koncert Joel Bros + Žízniví Dubáci – francouzská vína a sýry. HOTEL zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz.
8. 7.
Divadélko Koukadélko – pohádka: Slepičí zázrak. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz
24. 7. od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Divadélko BOBO – pohádka: Trampoty krále Bumbáce. Zveme všechny děti na
EVŘEN NOVĚ OT4. 6. 2011 OD
hotel restaurace Kouzelná zahrada
wellness muzeum www.zamekberchtold.cz
PIŠTE NÁM ! Chybí vám v novinách akce, kterou organizujete? Rádi byste představili váš sportovní klub? Hledáte nové talenty do svého kroužku? Chcete prostřednictvím Našeho REGIONU pozvat lidi? Dejte nám vědět na tel.: 774 488 904 nebo na e-mail:
[email protected]
Sestup do štol nejhlubších... ŘÍČANY – Tento měsíc začíná výstava obrazů dvou mladých malířů Ondřeje Malečka a Ondřeje Tkačíka. Ondřej Maleček (1977, Praha) vystudoval scénografii na AMU (1996) a malbu na pražské VŠUP (2006, prof. Nešleha a prof.Diviš) a symptomaticky narozen na prvního máje putuje máchovsky krajinou, a jeho naprosto osobitá malba, kterou lze zařadit do současných neoromantických proudů, je plná ikonografických,
literárních a sémantických odkazů. Snoubí se v ní jasný intelekt s hlubokým citem a tato kombinace ve výsledku nabízí nesmírně vzrušující zážitek.
Termín: 9. 6. - 14. 7. 2011 Ondřej Tkačík (1981, Ostrava), loňský absolvent AVU (J. Sopko) se přímo na Václava Cílka odvolává ve své diplomové práci na pražské AVU z roku 2010 „Pod nebem , pod mrakem“, představující cyklus vnitřních,
INZERCE
www.stirinskastodola.cz
U-Û>ÌLÞ>Ã>ÛÞU6ßiÌÞ«À<.>. U6ßiÌÞ«ÀÀ`ÞÃ`ĊÌ UÕÌÕÀ>ëÀÌÛ>Vi
Tel.: +420 323 60 77 84
[email protected]
ÜÜÜ°â>iLiÀV
Ì`°Vâ
RESTAURACE r HOTEL r GRIL r PIVOVAR r DĚTSKÉ HŘIŠTĚ
osobních krajin skrze prizma mraku, se kterým pracuje v symbolickém rozměru. Navazuje na tradici české imaginární krajiny, dotýká se severské symbolistní exprese, směřuje do temných hlubin (možná v tom má co dělat i umělcův ostravský původ) a dovádí ji k současně cítěnému výtvarnému vyjádření. Lucie Šiklová ŘÁDKOVÁ INZERCE
• Prodám rekreační chatu v Olešku na Praze západ (nedaleko Davle). Chata Tatranec 220 je postavená na kamenné podezdívce, rok kolaudace 1978, zastavěná plocha 32 m2, zahrada 364 m2, zavedena elektřina 220/380 V, voda ve vlastní studni, na pozemku kůlna, ovocné a okrasné stromy.Pozemek oplocen, příjezd autem možný až k chatě. Informace na tel. 602 971 950. • Provádíme kompletní sádrokartonářské práce. Máte-li zájem volejte 606910246
Říčansko
Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail:
[email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 900.
Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904,
[email protected] / Inzerce: Linda Frantová, tel.: 725 015 954,
[email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov,
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Babice, Benice, Březí, Černé Voděrady, Čestlice, Doubek, Doubravčice, Hradec, Hradové Střímelice, Hrusice, Jažlovice, Jevany, Kaliště, Kateřinky, Klokočná, Kolovraty, Konojedy, Kostelec nad Černými Lesy, Kostelní Střímelice, Kozojedy, Krabošice, Královice, Krupá, Kuří, Lensedly, Lipany, Louňovice, Masojedy, Menčice, Mnichovice, Mrzky, Mukařov, Myšlín, Nebřenice, Nedvězí, Nučice, Nupaky, Ondřejov, Oplany, Otice, Pacov, Pitkovice, Poddubí, Prusice, Přehvozdí, Radošovice, Říčany, Srbín, Strančice, Strašín, Struhařov, Stříbrná Skalice, Světice, Svojetice, Svojšovice, Štíhlice, Tehov, Tehovec, Třemblat, Turkovice, Uhříněves, Újezd, Vlkančice, Voděrádky, Všechromy, Všestary, Výžerky, Vyžlovka, Zvánovice, Žernovka Veřejně dostupná místa: Infocentrum Říčany, Infocentrum Kolovraty, Park Holiday Benice, restaurace U Splavu a Pivovarská restaurace Uhříněves, restaurace Svatý Jakub Uhříněves, Garden Club Rychety Uhříněves, Pizzerie Grosseto Průhonice, OÚ Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Pitkovická Hospoda, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Zámek Berchtold Kunice.
z obcí KRÁTCE Pohybem k radosti a zdraví
UHŘÍNĚVES – V městské části Praha 22 byla 13. června slavnostně předána seniorům dráha na petanque, která byla vybudována z prostředků Nadačního fondu VEOLIA a Pražských vodovodů a kanalizací, a.s. Dráha je součástí fitparku s protahovacími a posilovacími stroji vhodnými pro seniory, který je situován za domem s pečovatelskou službou, v bezprostřední blízkosti Obory v Uhříněvsi. V rámci malé slavnosti bylo sehráno exhibiční utkání v pétanque mezi uhříněveskými seniory a vedením radnice. Vítězem byla dobrá nálada a úsměvy všech zúčastněných.
Sobotní pouťové odpoledne
ŘÍČANY – Desítky atrakcí, stánků s perníkem a klobásami. To byla poslední červnová sobota v Říčanech. 25. června od 14 hodin čekal na Masarykově náměstí v Říčanech bohatý program pro malé i velké v rámci akce nazvané Petropavelská pouť Rádia Blaník. Na místě byly připraveny pouťové atrakce, stánky s občerstvením, spousta soutěží a dárků, taneční show a například i ukázky z muzikálu Děti ráje. Během odpoledne vystoupily místní soubory, spolky a taneční skupiny. V 17 hodin začala koncertní část programu Rádia BLANÍK. (pok)
Nejlepší buchty jsou... ve Strančicích
1. místo obsadily Táborové buchty Michaely Hupcejové 2. místo Kynuté tvarohové šátečky s broskví paní Hany Křapáčkové 3. místo Jahody ve skle Jany Dočkalové V mužské kategorii sám nad sebou zvítězil, již tradičně, pan Martin Kozák s Vídeňským zákuskem (ze Všestar). Za OS Dvě věže – Iva Šrámková
Původní cena
19 999 Kč
AKČNÍ 9 999 Kč CENA
www.fenstersystem.cz S OMÍTKOU Původní cena
99 866 Kč
3x5m
AKČNÍ 59 999 Kč CENA
[email protected]
777 819 664 NON STOP 774 819 662 kancelář
Zkušení porotci vybéralii tajným hlasováním mezi lahodnými skvosty kulinářů ze Strančic a širokého okolí
Věrné milování v Rytířském sále
Už jsem čtenář
ZŠ Strančice se zapojila, letos už podruhé, do projektu Ústavu pro informace a vzdělávání UŽ JSEM ČTENÁŘ – KNÍŽKA PRO PRVŇÁČKA. Letos se přihlásily obě první třídy strančické základní školy, celkem 34 dětí. Odměnou v projektu je knížka spisovatelky Daniely Krolupperové „Zmizelá škola“, kterou ilustruje Eva SýkorováPekárková. Je to knížka napsaná a vypravená speciálně pro tento účel, takže do běžné obchodní sítě se dostane nejdříve za tři roky. Slavnostní předání knižních odměn se uskutečnilo 16. června v Místní knihovně Strančice. Pan starosta J. Šindelář pasoval dřevěným mečem prvňáčky na čtenáře a obě paní učitelky - B. Hemelíkovou a M. Armanovou - na skvělé učitelky, což si obě velmi zaslouží, dále obdrželi všichni diplomy a placky Už jsem čtenář. Paní ilustrátorka knížky „Zmizelá škola“ Eva Sýkorová-Pekárková slavnostně odhalila všech 34 knih, besedovala s dětmi o vzniku ilustrací a o obsahu příběhu, děti přemýšlely, co by dělaly, kdyby ráno nenašly školu na svém obvyklém místě. Rodičům se představila nová paní ředitelka školy Kateřina. Schejbalová.
Děti přečetly slavnostní slib knize, krátkým a velice spontánním vystoupením zakončily vydařené slavnostní odpoledne. Slíbili jsme si, že se budeme scházet i v dalším školním roce a ve čtenářském projektu pokračovat. Cílem projektu je rozvoj četby hned od prvních měsíců školní docházky dětí, vytvoření základů návyku pravidelného čtení a potřeby využívat pro získávání vědomostí veřejné nebo školní knihovny. Uskutečnila se tři setkání - dvě v knihovně a jedno ve škole s knihovnicí. Děti se seznámily s knihovnou, ve třídách probíhala anketa Co četli moji rodiče, když byli malí a Kdo mi čte doma. Knihovnice navštívila děti ve škole, hravou formou zjistila, zda si všichni zaslouží Knížku pro prvňáčka, sama se nechala vyzkoušet ze čtení z loňské knížky Pro prvňáčka Legrační dům a jejího pokračování Škola je samá legrace, kterou nám v rámci letošní Noci s Andersenem představil sám pan ilustrátor Jiří Fixl. Děti tak na vlastní oči viděly vrchol celého loňského projektu. Text a foto: Eva Gojdová Knihovna Strančice
Starosta Šindelář pasoval dřevěným mečem prvňáčky na čtenáře a obě učitelky - B. Hemelíkovou a M. Armanovou. všichni obdrželi všichni diplomy a placky „Už jsem čtenář“
Jak na akné
Paní Jaroslavy Nagy, majitelky kosmetického salónu Orange Moon, jsme se zeptali:
T Jakou péči byste doporučila klientům, trpícím akné? Nejprve bych se pokusila zjistit, o jakou formu akné se jedná. Pokud bych vyloučila, že se jedná o akné způsobené zdravotními problémy (důvodem bývá např. špatně fungující štítná žláza – v tom případě bych doporučila nejprve návštěvu lékaře a kosmetický salon až následně), provedla
kosmetické studio
Zraněný motorkář DÁLNICE D1 – Ve čtvrtek 26. června odpoledne zasahovala záchranná služba z Říčan u zraněného motocyklisty na 21. kilometru dálnice D1. Třicetiletý motorkář havaroval ve vysoké rychlosti a utrpěl těžké zranění, především komplikovanou zlomeninu jedné z dolních končetin. Vzhledem k velkým krevním ztrátám se u pacienta začal projevovat šokový stav. Zasahující lékařka zažádala z místa o asistenci vrtulníku pražské letecké záchranné služby. Ten muže po ošetření a zajištění transportoval do fakultní nemocnice Motol. Tereza Janečková ZS Středočeský kraj
Předprázdninová Kavárnička s hudbou
V roli Mařenky se představila zpěvačka Alžběta Poláčková, jejího partnera Jeníka ztělesnil Tomáš Černý. Největší potlesk sklidily árie z opery Carmen, nabité španělským temperamentem v podání Andrey Kalivodové a Vratislava Kříže
v tomhle období. Zámek býval v neutěšeném stavu, ale po jeho rekonstrukci stojí za to navštívit nejen park, ale i krásné zámecké prostory. V poslední době jsem navíc měl příležitost na zámku v Průhonicích zpívat. Byla by věčná škoda, abychom tak krásný prostor nevyužili, zvlášť když paní starostka Borovičková i vedení Botanického ústavu akademie věd jsou kultuře příznivě nakloněni,“ říká Vratislav Kříž, operní pěvec a jeden z organizátorů večera. Text a foto: Zbyněk Pokorný
Švédové na zámku
ORANGE MOON
bych diagnostiku pleti a navrhla ošetření. Samozřejmě jiné bude u pubertální, dospívající pleti, jiné u pleti znečištěné např. prací v zakouřeném nebo prašném prostředí a jiné u akné způsobeného menopauzou. V každém případě je základem pro pleť, a to ať aknózní, či bezproblémovou, její čištění. A to v salónu rádi nejen provedeme, ale naši klientelu jednotlivé kroky i naučíme. Dále je nutné u aknózní pokožky zvolit vhodný typ krému. Ten umíme doporučit a zároveň si ho naše klientky mohou u nás i zakoupit. Pracujeme s německou kosmetikou Babor a francouzskou GerNétic a obě jsou kvalitní zárukou nadstandardní péče nejen o aknózní pleť.
PRAHA 22 – Do 8. 8. 2011 je prováděna oprava komunikace ulice K Dálnici. Oprava je prováděna v úseku od okružní křižovatky v Pitkovicích po ulici Pražská u Aquapalace Čestlice. Oprava si vyžádá úplnou uzavírku provozu. Objízdná trasa je vyznačena dopravními značkami a vedena obousměrně přes Čestlice po komunikacích Pitkovická – Průhonická – Obchodní. Uzavírka se týká také provozu linky PID 325, která je vedena po náhradní trase. Jan Pultar Uhříněveský zpravodaj
ŘÍČANY – Ve čtvrtek 16. června se uskutečnila poslední Kavárnička před prázdninami v jídelně DPS Senior. Krásné slunečné odpoledne jsme si zpestřili posezením nad kávou a čajem a drobným občerstvením. A navíc nám k tomu hrál české lidové písničky p. Peterka na harmoniku. Těšíme se na další kavárničku v září – 15. 9. 2011 od 15 hodin v DPS Senior. Setkávání Klubu Senior v Domově pod Kavčí skálou bude zahájeno 28. 9. 2011 od 14 hodin.
PRŮHONICE – Operní árie v podání špičkových sólistů české operní scény zazněly v sobotu 25. června na zámku v Průhonicích. Program se oproti avizovanému nádvoří přesunul do nově zrekonstruovaného Rytířského sálu zámku. Necelé dvě stovky diváků tak vyslechly vybrané árie z oper Don Giovanni a Figarova Svatba od W. A. Mozarta, Prodané nevěsty Bedřicha Smetany či Bizetovy Carmen. „Léta jsem chodil do průhonického parku na procházky, zvlášť
PR
3x5m
KRÁTCE
1. místo obsadil zákusek Marušky Peltanové – Pařížské kousky (z Mnichovic) 2. místo Martinka a Tomáš Pelákovi – Peřinkový koláč (ze Strančic) 3. místo Barborka Jarošová – Čokoládová bábovka (Strančice) 4.– 5. místo Adam a Nelča Kočvarovi – Pudingový meruňák (Strančice) 4. – 5. místo Adélka Hauzerová – Prsty (Strančice)
Kategorie ženy:
3
Pozor na uzavírku „K Dálnici“
5 soutěžících, a to:
V sobotu 11. června jsme se sešli v areálu Minigolfu ve Strančicích, abychom si užili již tradiční biograf spojený s kulinářským kláním Strančická buchta. Sešlo se 20 soutěžních zákusků. Naštěstí se podařilo shromáždit i dostatečný počet zkušených porotců, kteří tajným hlasováním vybrali mezi lahodnými skvosty kulinářů ze Strančic a širokého okolí zaručeně ty nejlepší buchty, koláče, zákusky a dezerty... Během ochutnávek jsme komisařům i ostatním příchozím promítali pro potěchu duše, a to nejdříve napínavý příběh ze středověku Ať žijí rytíři, pak následovalo pohádkové pásmo pro nejmladší generaci, během kterého již v zákulisí probíhalo sčítání udělených hlasů, kteráže „buchta“ letos zvítězí. V nejpočetnější – kupodivu dětské kategorii – jsme byli nuceni vyhlásit prvních
INZERCE
PLECHOVÉ GARÁŽE
Čtvrtek 30. 6. 2011 • JVR 13
KUNICE – Největší hity legendární švédské skupiny ABBA zazněly na zámku Berchtold v Kunicích v podání pražské skupiny Abba-revival. Nadšení diváci všech věkových skupin si s chutí zazpívali refrény Mamma Mia, Dancing Queen, S.O.S a mnoha dalších. Překvapením večera bylo vystoupení mladé muzikálové zpěvačky Zuzany Benešové, která si získala diváky velmi suges-
tivním podáním tří hitů z muzikálu Johanka z Arku, West Side Story a Drákula. Švédská skupina Abba je jednou z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby. Skupina, která do roku 2010 prodala 375 milionů alb a i v současnosti prodává kolem 3 milionů alb ročně. Hudba Abby je nadčasová a tak díky své kvalitě svedla dohromady hudební tě(pok) leso Abba-revival.
Obrázky z procházky ŘÍČANY – Okrašlovací spolek v Říčanech, o.s., vyhlašuje fotografickou soutěž nazvanou Obrázky z procházky. Smyslem této soutěže je podporovat krásy města i jeho okolí. Své digitální fotografie z Říčan a okolí můžete posílat elektronicky (
[email protected]) nebo předat na CD (Jiří Pánek, ul. 17. listopadu 1289/35, Říčany). Více informací podá Irena Moudrá
[email protected] nebo tel. číslo 724 094 462. Rozlišení fotografií: velikost jednotlivých snímků je maximálně 5 MB, snímky posílejte ve formátu JPG a v rozlišení minimálně 1200 x 1600 obrazových bodů. Uzávěrka soutěže: 30. září 2011. Dáváme přednost amatérským tvůrcům, kteří neměli nebo nemají možnost veřejně prezentovat svoji fotografickou tvorbu. Irena Moudrá Okrašlovací spolek v Říčanech, o.s.
4
PR / inzerce
www.nasregion.cz
Obchodní centrum Europark OBCHODNÍ CENTRUM EUROPARK slouží svým zákazníkům od roku 2002. Stojí ve východní části Prahy, u Štěrboholské (Jižní) spojky, vedle jedné z nejfrekventovanějších křižovatek v Praze. Je vyhledáváno nejen Pražany, ale také zákazníky z přilehlých regionů za východním okrajem hlavního města. Obchodní centrum Europark Štěrboholy je otevřeno pro zákazníky 7 dní v týdnu, denně od 9 do 21 hodin. Najdete zde 65 obchodů, kaváren, restaurací provozoven služeb včetně poštovních a bankovních. Zákazníkům je k dispozici zcela zdarma kryté a venkovní parkoviště s více než 2000 parkovacími místy. Do areálu obchodního centra jezdí pravidelné autobu-
sové linky 163, 263 a midibusová linka 296. Pro zákazníky vytváří obchodní centrum Europark mnoho volnočasových aktivit jako jsou
pravidelná nedělní divadélka pro děti vždy v 11, 14 a 16 hodin a to bezplatně, zimním lákadlem je ledová plocha, v létě je zase vyhledáván minigolf s 18 jamkami
Praktické informace Servis Nákupní 389/ 3, 102 000 Praha 10 – Štěrboholy Tel.: 234 672 320
[email protected] www.europark.cz facebook.com/Europark.Praha
2100 parkovacích míst z toho 700 krytých Autobusová linka 163, 263, 296 Bezbariérový přístup Bankomaty Dárkové poukazy Europarku Wi-fi připojení zdarma v celém Europarku
Otevřeno denně
Narozeninové oslavy Lollipop
Europark 9.00 – 21.00 Interspar 8.00 – 21.30 OBI 8.00 – 21.30 Pošta Po-Pá 9.00 – 19.00 So-Ne 9.00 – 16.00 Pirátský dětský svět 9.00 – 21.00
Informace: Kateřina Marešová Tel.: 234 672 311, e-mail:
[email protected]
Europark – to je nabídka 65 obchodů, restaurací a kaváren. Lokální nákupní centrum s komplexní nabídkou včetně důležitých služeb (pošta, banky, lékárna, kadeřnictví, čistírna, automyčka, cestovní kancelář, mobilní operátor, nehtové studio, výroba klíčů…) a doplňující atraktivní nabídkou Intersparu
rozmístěnými po pasáži, dále nejrůznější spotřebitelské soutěže, zábavná odpoledne, módní přehlídky a další. Obchodní centrum Europark pořádá také
zajímavé charitativní akce. Spolupracuje s Pražskou organizací vozíčkářů, Občanským sdružením Mathylda, Nadací Archa Chantal a dlouhodobě spolu-
pracuje s Nadací Naše dítě. Například každoroční předvánoční akce Dopisy Ježíškovi je ojedinělá rozsahem 500 přání dětí z dětských domovů. (PR)
INZERCE
Divadélka pro děti Každou neděli v časech 11.00, 14.00 a 16.00 zdarma
PR
Stavíte, či rekonstruujete? Možná se Vám může hodit, že Apokork studio v Praze 10 – Uhříněves, ul. Přátelství 38 dne 1.6. otevřelo novou, krásně a moderně vybavenou prodejnu i s parkováním pro klienty. Apokork studio, které letos slaví již 17 let na trhu, je česká firma a zastupuje kvalitní, často české výrobce. Z našeho sortimentu kvalitních výrobků Vám můžeme nabídnout: plastová i dřevěná okna a dveře (demontáž a likvidaci starých, odborná montáž se zednickým začištěním), garážová vrata, podlahové krytiny (příprava podkladu vyrovnáním, plovoucí laminátové i dřevěné, masivní prkna, parkety, vinylové podlahy, PVC, koberce, korek, Marmoleum, bambusové podlahy, lakování, renovace), interiérové dveře, vestavěné skříně, zasklívání lodžií, schodiště, žaluzie, rolety, markýzy, brány, ploty. Pro každý sortiment máme specializované obchodně-technické pracovníky, proškolené a zkušené montážníky. Naše firma má silné zázemí a využívá dlouholeté zkušenosti. To znamená jen samé výhody pro klienta – nově moderně vybavené prodejny, parkování pro více než 20 osobních aut, úsporu času, sortiment si vyberete pod jednou střechou, garantujeme návaznost prací, kdy současně s okny instalujeme vrata, nebo s podlahami vestavěné skříně, dveře apod., komunikujete jen s jedinou firmou, klienti u nás využívají akce, slevy a bonusy, bezplatné konzultace, nabídky i zaměření. S montážemi do bytových prostor navíc účtujeme ve snížené sazbě DPH.
Apokork studio je svými službami zaměřeno na soukromé investory, kteří si zařizují interiéry sami pro sebe. Požadují tedy určitou kvalitu a osobní přístup, který v drtivé většině u stavebních firem nemohou očekávat. Pokud navštívíte naši nově otevřenou pobočku v Praze 10 - Uhříněves,
velkému množství odebraného zboží nakupujeme za výhodnějších obchodních podmínek. Nižší nákupní ceny tak promítáme do zakázek. Preferujeme zboží od českých výrobců, ale jen v případech kde jsou parametry výrobků srovnatelné s výrobkem ze zahraničí. Největší odměnou pro
4 + 2kk 87 m2 s balkonem 4,6 a 7,7 m2
4.252.411,-
3 + kk 80,5 m2 s balkonem 10,8 m2 a terasou 9,3 m2
3.850.000,-
4.168.208,-
3 + kk 62 m s balkonem 7,7 m2 2
2.987.255,-
2.578.000,-
Ke každému bytu parkovací stání v hodnotě 65.000 Kč zdarma.
Telefon: 267 711 751 Mobil: 775 377 051 e-mail:
[email protected]
tak věříme, že budete mile překvapeni širokou nabídkou, kvalitou i cenami. Kvalitní zboží Vás nebude stát o mnoho více peněz. Dlouhodobě se nám daří spojovat kvalitu produktů s výbornou cenou. Naši obchodní partneři jsou na českém trhu pojmem a díky
nás je, když zakázka dopadne ke spokojenosti a představě klienta. Naši novou pobočku najdete na adrese: Praha 10 – Uhříněves, Přátelství 247/38, provozní doba: Po-Pá 10-18hod, So 10-14hod tel: 733 110 405, e-mail:
[email protected] www.apokork.cz
dů „Snížení nákla na zateplení vašeho domu
INZERCE
až o 50%“
Kontakt: Luboš SEJK tel.: 608 934 447
[email protected] Dobřejovice
Kompletní IT služby
NABÍZÍME • Správa počítačů, serverů a sítí • Tvorba www stránek, eshopů, blogů, redakčních systémů • Optimalizace SEO na Vašich web stránkách • Hosting domén, virtuální servery, herní servery, apod. www.neutral.cz
[email protected] +420 773 645 822 Tehov, Říčany u Prahy
3.950.000,-
Čtvrtek 30. 6. 2011 • JVR 13
5
Pásku stříhal i starosta
Seznamte se
Ing. Jiří Šíma, starosta, na jaře letošního roku oslavil šedesátiny
KUNICE – Starostou obce je Ing. Jiří Šíma již ve druhém období, předtím pracoval v zastupitelstvu. V prvním období se mu díky dobrému hospodaření a spoluprací s občany i místními podniky podařilo výrazně snížit zadlužení obce. Kunice leží jihozápadně od Prahy nedaleko Říčan. Rozkládají se na třech katastrálních územích, a to Kunice, Dolní Lomnice a Všešimy a dělí se na pět místních částí Kunice, Vidovice, Dolní Lomnice, Horní Lomnice a Všešimy. Díky velmi pěknému a členitému území jsou v nadmořské výšce 400 až 500 m. Nejstarší památka je kostel ze 13. století, postavený na základech ještě staršího kostela. Zvláštností je, že obec má tři dodávací pošty – Strančice, Velké Popovice a Mnichovice. T Pane starosto, jak se ohlížíte po uplynulém období? Podařilo se nám kompletně za-
síťovat území Kunic-Vidovic vodovodem, plynovodem a kanalizací a postavit novou čističku odpadních vod. Na území Horní a Dolní Lomnice připravuje nový investor výstavbu rodinných domků včetně výstavby základních (páteřních) inženýrských sítí. Dokončili jsme přestavbu a přístavbu mateřské školy, takže jsme v okolí Prahy jedna z mála obcí, která dokáže uspokojit celou poptávku po místech ve školce. Máme také vyřešené odpadové hospodářství - provádí se pravidelný odvoz tuhého komunálního odpadu, v obci je také 6 stanovišť pro separovaný odpad, dvakrát ročně se provádí mobilní sběr nebezpečného odpadu a jednou měsíčně je v obci přistaven kontejner pro uložení objemného odpadu. Byla také provedena oprava větší části místních komunikací, a to za pomoci příspěvků firem a dokonce i místních občanů. Máme také sportovní centrum, které by nám leckdo záviděl. Obsahuje tenisové kurty (na zimu v nafukovací hale), golfový trenažer a řadu dalších možností sportovního i zdravotního cvičení. Velmi jsme také hrdi na naše fotbalisty – TJ Kunice hraje ve III. lize, kromě toho máme obsazené všechny fotbalové kategorie – je zde minipřípravka, dětské a dorostenecké mužstvo a také fotbaloví veteráni. Náš fotbalový areál obsahuje hlavní travnaté hřiště, tréninkové travnaté hřiště a menší hřiště s umělou trávou. Na naše fotbalové hřiště chodí pravidelně trénovat i národní fotbalová reprezentace. T Pane starosto, a jaké máte plány do budoucna? Samozřejmě chceme pokra-
čovat ve zlepšování prostředí našich občanů, to znamená pokračovat v opravách a úpravách místních komunikací, dokončit zasíťování obce, zejména kanalizace, rekonstruovat a rozšířit veřejné osvětlení, v souladu se schváleným územním plánem pokračovat ve výstavbě RD, úpravě a rozšíření hřbitova a zastávek a čekáren v obci. V současné době se také provádí úprava vyhlídkového místa Bílý kámen, mimochodem nejvyššího místa bývalé císařské silnice z Prahy do Vídně. V práci s občany vylepšujeme webové stránky, které umožní lepší komunikaci a informovanost občanů. T Pane starosto, vaše odpovědi zní téměř idylicky, jste opravdu se vším tak spokojený? Myslím, že se nám dost dobrých věcí podařilo, naši občané se aktivně zúčastňují práce a akcí obecního úřadu a skutečně je zajímá, co a pro koho se dělá. Ale přece jen jedna věc se mi nelíbí. V obci máme hlášeno asi 1 000 trvalých obyvatel. Ve skutečnosti je jich o dost víc, zejména v novostavbách jsou hlášeni ve svém bývalém bydlišti, přesto pro ně zajišťujeme všechny služby jako pro ostatní. Příspěvek kraje na počet obyvatel tak z části zůstává jinde než v obci. A to nemluvím o rozdílu příspěvku na obyvatele zde a např. v Praze. T Děkuji, pane starosto, za rozhovor a přeji další úspěšnou práci pro obec Kunice. Já také děkuji vám i vašim novinám, které si vždycky se zájmem přečtu. Doufám, že vás uvidím na některých našich akcích. Text a foto: Jiří Krblich
Venda, Václav, Antonín a Jiří přestříhli pásku při slavnostním zahájení provozu Zámku Berchtold v Kunicích
Jedeme hrát do světa Zastávky Tři Sestry Gambrinus Tour 2011 • 15. červen Plzeň, Plzeň Plaza Open Air • 17. červen Strakonice, letní kino • 8. červenec Milín, Hotel a motorest U Milína • 9. červenec Mnichovo Hradiště, Vostrov open air music club • 15. červenec Zábřeh, plavecký areál • 16. červenec Pohoří u Dobrušky, letní parket • 22. červenec Ledeč nad Sázavou, fotbalové hřiště • 18. srpen Rožnov pod Radhoštěm, koupaliště • 19. srpen Buchlovice, areál zámku • 20. srpen Mladá Vožice, zámecká zahrada
INZERCE
ÂÕØÖ½ØæØáÜÖØèÃåÔÛì
• 26. srpen Holkov u Velešína, letní parket
íæãå[çæñàÚÜ
• 27. srpen Vyžlovka, koupaliště Vyžlovka
ÀŽÆÉĸËÀ Å[êëìçàßåÜÛ ÇæØÛìáÜäÜ±Ć ÉG¢ÆG Ć éØßàÜ×âÕåWíáÔßâæ缶ÇçØÖÛáâßâÚÜk ÂÆÊÜá×âêæöæØåéØå¿Üáèë āÔ×àÜáÜæçåWçâåæÞWåâéØu Ć »ÊéìÕÔéØákāâãåÔéìÔ×åÕÔ Ã¶æØåéØå
Ć æk
âébçØÖÛáâßâÚÜØǶâ¼ÃÉâ¼Ã
• 2. září Ústí nad Labem, letní kino • 3. září Klatovy, camp Lázně • 10. září Blansko, baseballové hřiště • 17. září Točník, letní areál pod hradem
T pokračování ze str. 1 „Nemám moc rád žádný festivaly, nejradši zpívám na naší Gambrinus Tour,“ říká Fanánek. Užívá si prý i sokolovny, ale záleží na tom, jak vypadá zázemí skupiny. Nejmíň ze všech možných míst pro koncerty má rád klubíčky. „Menší kluby jsou vhodný tak pro Syny (Synové výčepu – pozn. red.), na ty nepřijde tolik fanoušků, takže se do klubů a na malý pódia vejdem,“ vysvětluje Fanánek.
Další řadová deska, nebo živák? Lou Fanánek kromě koncertování taky skládá. Proto jsem se ho zeptala, jestli v současné době na něčem pracuje, zda má něco rozepsaného. Prý teď na ničem nedělá. A jak je to s další Sesterskou deskou? „O desce začneme přemýšlet v zimě. Napadlo mě, že by se něco složilo, hrálo se to na koncertech a pak časem se z toho udělal živák,“ prozradil. Osobně se mi tento nápad dost zalíbil. Živáky mají vždycky něco do sebe a vyzařuje z nich ta skvělá atmosféra koncertů. Fanánek souhlasně kýve a dodává: „Nebaví mě natáčet písničky ve stuTři Sestry letos oslavily 26. narozeniny. Tak jako každý rok je spolu s fanoušky oslavily na Džbáně. Tentokrát však na diváky čekalo překvapení. Frontman kapely přišel na podium jako pan Pivo Foto: archiv skupiny
¿´ÁÊ¿´ÁÊܹÜċ
Ć êØÕâébçØÖÛáâßâÚÜØā¶ÀÆ
INZERCE
½ââàßÔÔãâס»ÇÀ¿Ã»Ã
Ć ÆÄ¿×ÔçÔÕWíØáÔèÜéÔçØßæÞb ÔÔ×àÜáÜæçåWçâåæÞbåâéáÜ
Ć ¸ÍÆÔè×Üâ¢éÜ×ØâçØÖÛáÜÞÔ Ć éÜåçèÔßÜíÔÖØÖßèæçØåâébçØÖÛáâßâÚÜØ ÕÔÖÞ èãæìæçbàì¡
ÅØÙoñoäܱãßÔçâébâÛâ×áâÖØákâ× ãâék×ÔÝkÖkÞéÔßÜÿÞÔÖÜÔãßÔçâébçk×c æçÔÕÜßákãåÔÖâéákíWíØàk ÇoêÜäåfçàßã[âðÛ樬¥®¥©§¨¨ Û権ßæÛàåæêæÙåg¦çæëæì¥ ÉkÖØÜáÙâåàÔÖkáÔêêê¡âèÝØæØáÜÖØ¡Öí çØߥ§¤¬¦¤«©¬ ØàÔÜßßèÖÜØ¡ÞâíáØåâéÔ³âèÝØæØáÜÖØ¡Öí
Foto: Zbyněk Pokorný
PÉČE O STROMY veřejná zeleň, zahrady, parky, památné stromy
tQSPŕF[ÈWÈOÓ tSJ[JLPWÏLÈDFOÓ tÝUĸQLPWÈOÓ +BO1SPDIÈ[LBo4USVIBŕPW
INZERCE
724 111 545 737 408 696
diu, mě zvuk nezajímá, nejradši zpívám venku.“ Rozumím mu. Nic zpěvákovi nedodá takovou energii jako zaplněný plac pod pódiem. Lucie Mašínová
6
www.nasregion.cz
Soutěživost máme v genech Rozhovor s vítězem WTCC Chevroletem CRUZE 2.0 VCDi LT Předminulý víkend hostil brněnský automotodrom další ze závodů seriálu WTCC, tedy Mistrovství světa cestovních vozů, kterému zatím jasně dominují vozy Chevrolet. Jaká to náhoda, že i my jsme měli možnost otestovat zcela nový vůz Chevrolet Cruze. Nabušený dieslový dvoulitr byl tak laskavý, že svolil ke krátkému rozhovoru a dokonce nás nechal pořídit i několik fotografií.
T AUTO, MOTO
T Víte, nerozumím tomu, že v dnešní době, kdy chce každý něco někam převážet, se vyrábí auta s malým kufrem... Nezlobte se, ale to je hned na úvod trochu hloupá otázka. Jestli máte děti, tak uvidíte, že za pár let už kočárek vozit nebudete a spíš než velikost zavazadlového prostoru uvítáte pohodlí a komfort sedanu. Mimochodem, můj kufr není nijak malý, má objem 450 litrů, což není na sedan zrovna málo. A ten kočárek se vám tam taky vejde! No a sportovnější styl
jízdy s tím vaším MPVéčkem těžko zažijete. Zato já vám ho nabídnu vrchovatou měrou. T Musím uznat, že jízda po dálnici na šestku mě hodně bavila. Pane Cruzi, když jsme u toho sportu, po kom jste zdědil svoje závodní sklony? Řeknu to asi takhle: Soutěživost máme my Chevrolety v genech. Louis Chevrolet, spoluzakladatel značky, který se narodil ve Švýcarsku, byl vášnivým závodníkem a v raných letech 20. století mnoho svých nově zkonstruovaných automobilů přivážel na závodní dráhy. Od té doby jsme se my Chevrolety staly trvalou součástí moderního motoristického sportu a dosáhly četných a prestižních vítězství. Náš tým současně využívá extrémních podmínek závodů k tomu, aby vyzkoušel své technologie a inovace. T Když do vás sednu, tak vidím všechno možné, na co jsme my automobilisté zvyklí. Co ale není vidět a stojí za pozornost? Říkají o mě, že jsem elegantní moderní sedan s prostorným zavazadlovým prostorem. Ve standardní výbavě u mě najdete 6 Air Bagů, k tomu ABS, rozdělovač brzdné síly EBD a systém elektronické kontroly stability ESC.
[email protected] + 420 775 791 036 Tuklaty 186 Úvaly u Prahy
Naši konstruktéři mi skvěle vyladili podvozek, který nabízí jak výbornou směrovou stabilitu, tak i komfortní cestování. Co se týká motorů, tak do mě montují benzínové 1,6 16V, 124 koní nebo 1,8 16V, 141 koní. My jsme jezdili ve zcela novém dieslovém 2,0 VCDI 16V, s výkonem 163 koní, pro který mám k dispozici manuální šestistupňovou převodovku i šestistupňový automat. Průměrná spotřeba dieslového dvoulitru se mimo město pohybuje kolem 6,3 litrů, což je myslím velmi slušné číslo. Všiml jsem si, jak se vám líbila vestavěná navigace a hlavně vám i vaší manželce sportovní interiér v cihlové kůži a pohodlná kožená vyhřívaná sedadla. Ve verzi LT, což je ta nejluxusnější verze, máte k dispozici veškerý komfort moderního vozu a za velmi dostupnou fleetovou cenu 449.900 Kč. T Pane Cruzi, musím říci, že z jízdy s vámi jsme byli nadšení. Sami řídíme výkonově mnohem slabší auta a moc mě baví ten pocit, že všichni jsou na dálnici za mnou. Jízda v pravém pruhu není zrovna váš styl, co? Víte, já miluju vůni benzínu! Na silnici jsem doma a jsem pyšný, že se jmenuju Chevrolet! A nezapomeňte, že moje firma letos oslaví 100 let. To už hovoří samo za sebe. Takže, kdy si pro mě přijedete do Tuklat? Text a foto: Zbyněk Pokorný
Nechtělo se jim vystupovat Říčanský Pártybus byl jedním z mnoha zpestření dětského dne, který organizátoři připravili pro ohrožené děti z Klokánku v Praze na Střížkově. Celý den byl založen na skloubení klasických dětských aktivit dohromady s některými prvky tzv. streetartové kultury. V areálu zařízení Klokánek a Středního elektrotechnického učiliště vznikla stage, na které se předvedli umělci v rámci projektu „Ulice dětem“. „Náš Pártybus dopravil děti z ostatních pražských Klokánků ze všech koutů Prahy. Po celou dobu probíhala v autobusu skvělá zábava, děti zpívaly karaoke, soutěžily a tancovaly s Mickey Mousem
Říkají o mě, že jsem elegantní moderní sedan s prostorným zavazadlovým prostorem. Ve standardní výbavě u mě najdete 6 Air Bagů, k tomu ABS, rozdělovač brzdné síly EBD a systém elektronické kontroly stability ESC
Prázdninové nadělení Červen je snad nejpříjemnější měsíc v roce. Zrají třešně, počasí je krásné, večery teplé a pozdě se stmívá. Zatímco školák sní, rodič prací povinný starostlivě plánuje, jak s předlouhým volnem pro svého potomka naloží. Část prázdnin spolu stráví na dovolené, pak pojede na tábor, a dál? Našli jsme pro vás pár tipů, jak potomka o prázdninách zaměstnat.
Příměstské tábory Tyto denní družiny s bohatým programem pořádají zejména domy dětí a mládeže nebo městská kulturní centra. Děti mají naplánovaný celodenní program sportovních, outdoorových a rukodělných aktivit. Jiným typem příměstského tábora je jezdecký tábor, který nabízejí například ve Statenicích. Jezdecká stáj Statenice pořádá příměstské tábory v sedmi prázdninových týdnech, některé termíny jsou pro školní děti, jiné pro předškolní. V ceně je denně
hodina v sedle, oběd a celodenní program. Příměstské tábory organizují tradičně také ve sportovním a kongresovém centru Oáza Říčany. Letos organizují v průběhu prázdnin 7 turnusů vždy od pondělí do pátku pro děti od šesti let. Děti přicházejí do Oázy od 7.30 a odcházejí nejpozději v 18 hodin. Celý týdenní turnus stojí 3 250 Kč, v případě nenaplnění kapacity je možné přihlásit dítě třeba jen na jeden den v týdnu.
Brigády Zaměstnat je potřeba i starší děti, které se už zdánlivě dokážou hlídat samy. Dobrým způsobem je pomoci jim najít brigádu. Poznají na vlastní kůži, zač je toho loket, čili že peníze nejsou zadarmo. Navíc budou s vlastnoručně vydělanými penězi nakládat s rozmyslem a neutratí je za první věc, po které zatouží. Přehled brigád nabízejí internetové adresy: jobs.cz, www. hyperstudent.cz, www.super-bri-
gady.cz, brigady-pro-studenty. smartie.cz a další. Vyplatí se i zajít do firem v okolí bydliště, oslovit příbuzné a známé. V nejhorším případě můžeme potomka zaměstnat doma, na zahradě, sklepě, ve vlastní kanceláři nebo v domácnostech prarodičů či starších příbuzných, kteří pomoc jistě uvítají.
Letní školy Pro –náctileté jsou ideální příležitostí vzdělat se, pobavit a stát se samostatnějšími. Letní jazykové nebo tematicky zaměřené školy potomka vzdělají v oboru, který ho zajímá. Pokud jde o výuku cizích jazyků, ideální je pobyt v zahraničí a platí čím déle, tím lépe. Jazykové školy jsou dobře organizovány, studenti mají pravidla, která musí dodržovat, školy dbají na nabídku aktivit ve volném čase. Děti se setkávají s vrstevníky, kteří jsou na podobné komunikační úrovni jazyka a musí se vzájemně Hana Michaliková dorozumět.
Senioři v létě nezahálí,
aneb činnost Klubu Senior o letních prázdninách Program Klubu Senior
Více než padesáti dětem z pražských Klokánků připravil zábavu říčanský Pártybus na Den dětí. Disko autobus ale nevozí jen děti. Info o nejrůznějších akcích najdete na www.busparty.cz Foto: busparty.cz
a Minnie,“ říká pyšná majitelka Pártybusu Renata Kocumová-Línková. „Uspořádali jsme také sbírku hraček, her, modelů autíček, ale dětem se nejvíc líbil mikrofon a musím říct, že byly hodně akční. Vyzkoušeli si i betbox. Děti akce tak bavila, že se jim ani nechtělo z autobusu vystupovat,“ dodává Renata. Na den dětí s Klokánkem dopravil říčanský Pártybus přes 50 dětí od tří do patnácti let. V polovině června připravil Pártybus ještě jednu zajímavou akci. A to zájezd na vystoupení Michala Davida na zámku Karlova Koruna v Chlumci nad Cidlinou. Zbyněk Pokorný
Pravidelné akce Cvičení na židlích, Zdravotní cvičení pro diabetiky, Zdravotní jógová cvičení, Hudební hodinka, Nad Biblí bez nudy, Kavárnička a Setkávání Klubu Senior v Domově pod Kavčí skálou se během letních měsíců nekonají. Těšíme se na vás po Irena Moudrá prázdninách.
Akce: 15. července, pátek Prohlídka expozice České národní banky Místo: Praha. Odjezd vlakem v 7:39 hodin. Délka komentované prohlídka cca 1,5 hodiny. Vstup zdarma – nutno se zaregistrovat u I. Moudré (počet osob je omezený). Jízdné si hradí účastníci sami. 19. července, úterý Komentovaná prohlídka Podskalské celnice na Výtoni Místo: Praha. Odjezd vlakem v 8:39 hodin. Přihlášky včetně úhrady vstupného u I. Moudré do 31. 7. Jízdné si hradí
účastníci sami, cena vstupného pro seniory nad 60 let 50 Kč, pro ZTP zdarma, slevy pro držitele Opencard a jízdenky ČD. Podskalská celnice je posledním zachovalým zbytkem starobylé rybářské osady Podskalí. Expozice o voroplavbě na Vltavě, historie Podskalí, pražské paroplavbě. 21. července, čtvrtek Setkání členů Klubu Senior Místo: DPS Senior – jídelna. Začátek:
15:00 hodin. Drobné pohoštění. Všichni jste srdečně vítáni. 25. srpna, čtvrtek Zájezd na výstavu Země Živitelka Místo: České Budějovice. Přihlášení u I. Moudré. Odjezd autobusem – 6:20 aut. zastávka K žel. stanici (směr Kostelec), 6:23 aut. zastávka Rychta (směr Kostelec), 6:28 aut. zastávka Sukova ul. (u kina), 6:30 aut. zastávka U Milána, 6:33 aut. zastávka Široká (u pily). Cena 200 Kč (bez vstupného).
INZERCE
Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel ZDARMA provádíme v Praze a Středočeském kraji
www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K nemocnici 50, 251 62 Tehovec
Impexta
SKÚTRY – MOTOCYKLY ČTYŘKOLKY přímo od importéra
www.impexta.cz Tel.: 608 827 508 Praha 10– Uhříněves, Bří. Jandusů 31
Máte auto poškozené
KRUPOBITÍM? Zavolejte, rádi Váš vůz opravíme. z Oprava bez lakování z Hotové do 72 hodin z Smluvní partner pojišťoven
603 888 488 V Oblouku 728 (Ford service) Průhonice–Čestlice
Ford service Infiniti
Průhonice – Čestlice
sport
Čtvrtek 30. 6. 2011 • JVR 13
7
Těsná prohra s Amforou DOUBRAVČICE – Nedělní podmračené počasí neodradilo diváky a na zápas Staré gardy a Amfory klubu Praha. V Doubravčicích u Českého Brodu se jich sešlo téměř pět set.
První z nich přicházeli již hodinu před ohlášeným zahájením fotbalového utkání, kterého se nakonec zhostili za Amforu hned tři její členové: dobrou náladou a úsměvy hýřící Jiřina Bohdalová, Michal Suchánek a fotbalová hvězda Antonín Panenka. Tuto
sestavu doplnil při čestném výkopu za Starou gardu Doubravčic její nejstarší člen, pan Oto Pačes. Přestože se z počátku mohlo zdát, že Stará garda bude pro Amforu velmi snadným soupeřem, konečný výsledek s rozdílem pouhého jediného gólu navíc ve prospěch Amfory potvrdil opak. Po poněkud vlažném rozjezdu a rychlém zinkasování prvních čtyř branek se situace změnila, Stará garda ožila v poli, vyměnila brankáře a dokázala Amfoře, že stále o fotbalu ví své. Finální skóre zápasu 6:5 bylo tedy ne-
jen zasloužené, ale pro místní diváky i velmi příjemným překvapením. Za fotbalový klub Amfora nastoupili nejen známé osobnosti z televizní obrazovky, Miro Žbirka, Ota Balage, Pavel Poulíček, Vladimíř Hron, Milan Pitkin, Stanislav Hložek, Vladimír Čech či Zbynek Merunka, ale také uznávaní mistři zeleného trávníku. Své umění tak předvedl divákům člen Klubu ligových kanonýrů Ladislav Vízek či Přemysl Bičovský, František Jakubec a také čtyřnásobný král střelců české ligy Horst Siegl. Text a foto: Alena Kvasničková
Talent má jméno Jícha ŘÍČANY – Jak jsme již informovali, stolním tenistům Říčan se podařilo zachránit 3. ligu. Sedmé místo nakonec znamenalo klidný konec soutěže a nikdo se nemusel bát dodatečných bojů o záchranu. Dařilo se i dalším týmům od Mlýnského rybníka, a to jak v krajských, tak i okresních soutěžích. Paradoxně nejúspěšnějším týmem bylo mužstvo F ve třetí okresní třídě Praha-východ, když dokázalo postoupit o soutěž výš. Zde dostávali příležitost mladí hráči právě proto, aby
sbírali zkušenosti mezi dospělými. A mladým se konec soutěže povedl dokonale, když v závěrečném play-off porazili Starou Boleslav. Mezi jednotlivci určitě vyčníval David Jícha, když v mladších žácích patří do republikové špičky. A je vidět, že trenéři reprezentace mládežnických celků ho už okukují. „Letos se mi podařilo uhrát dobré výsledky na spoustě regionálních i republikových turnajích. Herně pořád cítím, že se zlepšuji a moji největší soupeři mě už dost vnímají. Teď na konci sezony jsem byl 5. až 8. na Mistrovství republiky v singlu a 3. v deblu. Byli tam nejlepší hráči a dokázal jsem se tam prosadit. Příští rok už ale jdu mezi starší žáky, takže konku-
rence mi výrazně vzroste,“ říká sám David Jícha. Nutno podotknout, že celkově turnaje hraje asi tisícovka dětí v této kategorii a právě David Jícha patří mezi nejlepší. Takový talent v Říčanech nikdy neměli. A jak to vypadá s dospělými družstvy do příští sezony, na to jsme se zeptali Vratislava Valenty: „Do příští sezony půjdeme s podobným kádrem a podobnými cíli. Moc změn čekat nelze, máme obsazené téměř všechny soutěže a právě mladí budou dostávat příležitost podle jejich aktuální sportovní formy. Teď na léto máme v rámci přípravy další sporty jako tenis, fotbálek, kolo, golf a další podle chuti.“ (kt)
Zahájením fotbalového utkání, kterého se nakonec zhostili za Amforu hned tři její členové: dobrou náladou a úsměvy hýřící Jiřina Bohdalová, Michal Suchánek a fotbalová hvězda Antonín Panenka
Titul putuje do Říčan
Taekwon-Do regionu Prahy východ zažívá opět boom. Po medailích z Mistrovství Evropy je tu další úspěch oddílů z Říčan, Kunic a Brandýsa nad Labem. Tituly mistrů ligy v jednotlivcích si vybojovala seniorka Jana Kovářová (Brandýs n. L.), juniorka Nathaly Telváková (Říčany) a Zuzana Knapová (Kunice). Titul celkového vítěze ligy tentokráte letí do Říčan. Oddíly regionu Prahy-východ patří mezi nejstarší v České republice, a tak není divu, že se i sem soustředí výrazné výsledky. Oddíly Říčan a Brandýsa n. L. jsou již tradičně organizátoři významných akcí Taekwon-Do, je to především pořádání soutěží, a to jak na národní, tak i mezinárodní úrovni, pořádání školení, seminářů soustředění, organizování reprezentačních a exhibičních týmů a mnoha dalších. V letošním roce složili na mezinárodních seminářích v Holandsku a v Itálii i další členové oddílů zkoušky na mistrovské stupně a na posty mezinárodních instruktorů.
Tento úspěch je výsledkem náročné práce instruktorů, ale ani oni by nemohli zajistit cestu k úspěchu bez podpory sponzorů a partnerů, jako je město Brandýs n. L. a město Říčany,
hlavním partnerem aktivit v regionu je Středočeský kraj, jemuž patří poděkování nejen mistrů ligy, ale i všech stovek dalších členů oddílů našeho regionu. Vladimír Machota, viceprezident ČNUT
Fotbalově bohatý region Už dnes je David Jícha ověnčen mnoha poháry, jak to bude za několik let?
Foto: TTC Říčany
Návrat na trůn Ragbisté Říčan mají šestý titul českých mistrů. Ve finále extraligy na svém stadionu Josefa Kohouta porazili obhájce prvenství pražskou Slavii 21:10 po prodloužení. V normální hrací době skončil zápas 10:10. Říčany se vrátily na český ragbyový trůn poprvé od roku 2006. Říčanští vítězové základ-
ní části finále zvládli lépe první poločas, ve kterém už v 11. minutě Jan Rohlík položil pětku, Michal Vančura proměnil následný kop po pětce a ještě v 28. minutě stejný hráč zužitkoval trestný kop. O vedení 10:0 ale domácí po změně stran přišli, protože umožnili Michalu Jirmanovi
položit dvě pětky.V prodloužení se Říčanům vyplatilo útočnější pojetí hry. Nejmladší hráč na hřišti Vančura, letos dvacetiletý Talent roku 2009, získal vedení z trestného kopu, ze stejné situace zvýšil Tomáš Vrba a tři minuty před koncem prodloužení završil výsledek položenou pět(kt) kou Karel Kučera.
Málokterý region v předměstí Prahy se může pochlubit tak bohatou fotbalovou tradicí i zastoupením jako Říčansko. Ostatně posuďte sami, vyjmenujeme jen ta mužstva, která hrají ve vyšších soutěžích: Čechie Uhříněves (Pražský přebor), Královice A a B (I.A. třída a II. tř.), Benice (II. tř.), Kolovraty (II. tř.), Čechie Uhříněves B (II. tř.), to vše jsou jména účastníků ve fotbalových soutěžích. Pochopitelně pak
jsou III. a IV. třídy, ale to není rozhodující. Důležité je, že se sportuje, i když jde o ryze amatérské celky, které hrají fotbal skutečně pro zábavu. I tady se občas rodí nejen zajímavé výsledky, ale také nové talenty. Každý z těchto celků má totiž svá mládežnická družstva, minipřípravkami a přípravkami začínaje a dorosty konče. A to jsou největší rezervy všech fotbalových soutěží. A nyní, kdy se do našich blízkých obcí neu-
stále přistěhovávají další a další rodiny. Jejich děti nacházejí příležitost i uplatnění právě v místních klubech. Známe tuto situaci nejen z Uhříněvse, Říčan, ale i z Kunic, Babic, Jesenice, Mukařova, Dobřejovic, Oleška, Kralovic, prostě všude se hraje fotbal. A mnohde velice dobrý, ale především se trénuje, hrají se zápasy, sportuje se a mnohem méně vysedá v hospodách. A to je ten největší přínos. Jan Kotrba
Trenér Čechie Uhříněves Petr Konigsmark přiznává:
O divizi není zájem
UHŘÍNĚVES – Fotbalisté Čechie se v letošním roce dočkali pod vedením trenéra Petra Konigsmarka zatím největšího úspěchu. V prestižním Pražském přeboru skončili na třetí místě, vyhráli Pohár pražského fotbalového svazu Teskahor, když porazili Střešovice 3 : 2, prostě vůbec se jim dařilo. O tom, jak se jarní část vyvíjela, jak prožívali dramatické chvíle i jaká bude příprava a perspektiva týmů do podzimní části sezony, jsme zapředli hovor s trenérem Konigsmarkem. Chtěli jsme vědět, zda je více spokojen s umístěním v Pražském přeboru, či s hrou, kterou Čechie předváděla.
se nám podařilo, i když na nás ze zadu útočila Aritma. Bylo to dramatické a všechny zápasy s mužstvy z popředí tabulky byly těžké. Sehráli jsme třeba těžký zápas s Duklou B, která dlouho byla označována za vítěze soutěže, nebo jsme tady doma porazili Bohemians, která přijela se sedmi hráči z A mužstva. A byl to náš vynikající, úspěšný zápas. Pochopitelně přišly i ne příliš zdařené výkony. Hlavně když jsme doma nezvládli zápas s Radotínem (prohra 1 : 4). Byly to naše chyby a soupeř hrál skutečně skvěle a po zásluze i vyhrál soutěž.“
Spojité nádoby
Z další debaty jsme se dozvěděli, že vedení klubu ani trenér neuvažují o žádných nových hráčích a naopak chtějí současný kádr udržet, protože hráči se už znají a jsou předpoklady, že výkony se budou dále zlepšovat. Také hráč Běhounek, který byl dlouhodobě zraněný, bude hrát a výrazně posílí mužstvo. Letní příprava začne 18. července a prakticky prv-
„Řekl bych, že to jsou spojité nádoby, pokud jsou výsledky, tak se hraje i slušný fotbal a dá se říct, že jsme dosáhli zatím největšího úspěchu v historii uhříněveského fotbalu,“ přiznal hned v začátku trenér Konigsmark a pak pokračoval: „Naším cílem bylo už na začátku jara třetí místo a jeho udržení. To
Žádné posily
ních čtrnáct dnů si nesáhnou na míč. Budiče se hodně běhat, posilovat, přijdou na řadu vytrvalostní i rychlostní běhy a teprve pak se přejde na hřiště. Tréninky budou náročné a navíc čtyřikrát v týdnu. Jak pravil trenér, musí se trochu přitvrdit.
Žádná divize „Jednoznačně není v současné době zájem hrát divizi,“ přiznává Petr Konigsmark a hned dodává. „Ale chceme hrát na špici, a také dobrý fotbal. K takovému názoru se došlo celkem jednoznačně, je to nedostatkem financí, protože divize by nás přišla hodně draho. Navíc na fotbal chodí málo lidí, mají jiné zájmy. Ještě jeden moment hraje velkou roli, hráči mají svoje zaměstnání, přebor se hraje pro zábavu. Třeba nedávné středeční finále Teskahoru bylo dramatické také v tom, že bylo problematické, aby se ze zaměstnání všichni včas dostavili. Taková je situace, proto také chceme opět hrát pouze Přebor Prahy a hrát ho dobře.“ Jan Kotrba
8
inzerce
www.nasregion.cz
montáž a pokládka všech druhů střešních krytin
Z V E M E VÁ S D O N O V É V Z O R K O V N Y
VYBAVENÍ KOUPELEN
t,-&.1¶Ě4,² t10,3Å7"ü4,² t5&4"Ě4,²13«$&
HLEDÁM K PRONÁJMU BYT ČI DŮM V OKRUHU 15 km Mnichovice. tel.: 775 61 82 25
HLEDÁM ZÁSTUPCE SPRÁVCE PRO SOUKROMÝ AREÁL
montáž střešních oken
VÝRAZNÉ SLEVY
Mobil: 604 338 389
v Myšlíne pro údržbu areálu.
[email protected] Tel.: 774 89 76 11
Miroslav Vorel e-mail:
[email protected]
Z DOPORUČENÝCH CEN PRONTO ŘÍČANY DODÁVÁ TOPENÁŘSKÝ A INSTALATÉRSKÝ MATERIÁL NA HRUBOU STAVBU I KONEČNOU KOMPLETACI
Prodáváme kvalitní a osvědčené výrobky Černokostelecká 152/62, tel.: 323 60 22 35
Po – Pá 7:30 –17:00 So 8:30 – 12:00
%+' ) ' '2% ,$2-2**
"#/ !!#/ !.0 #2%*2+
#2% + +) 2 #% (* 1
%+' + ' + 2& -'2
* *)11 % 24%3%
www.hotove-garaze.cz
Probíhá akce v podobě: 7% SLEVA
www.pronto-ricany.cz
"/"
/ , Ĕ
û ,6 Éû ,6
"57 Původní cena,IJ Akční cena,IJ
NJVN 30.&51SF,IJ Původní cena,IJ a cen ní Akč
R
3&530 DD,IJ Původní cena,IJ Akční cena
POKLÁDKA ZÁMKOVÉ DLAŽBY PRAHA A OKOLÍ Akční cena 270,- Kč/m2 * * cena pouze za práci
Tel.: 604 698 697
170,-
E V A
360,-
L
E
V A
S
L E
V A
S
L
od 18.00 h Po – Pá + So + Ne
S
S L E V A
250,-
do 18.00 h Po – Pá
S L E V A
1 40 40,1 90 90,29 2 90,OTEVŘENO OTEV DENNĚ
do 15.00 h Po – Pá
t1PTLZUVKFNFTFSWJTWÝFDI[OBIJFLTLÞUSŞ NPUPSFLBIJUZœLPMFL t1OFVTFSWJTPQSBWZBQSPEFKQOFVNBUJL t7âNĶOBPMFKŞ[OBIJLPWÏPMFKF&-' t5VOJOHTLÞUSŞ5J5 t1SPEÈWÈNFTLÞUSZ NPUPSLZB"57[OBIJLZ 30.&56OÈTNŞäFUFQMBUJUUBLÏQSPUJÞIJ UFN[B7BÝÓTUBSÝÓNPUPSLV TLÞUSOFCP"57 t%ÈMFVOÈTTFäFOFUFQœÓTMVÝFOTWÓOBQœ [BWB[BEMPWÏCPYZ IFMNZ [ÈNLZ BMBSNZ CBUFSJF OBCÓKFIJLZBUE
%&7*4*0/ ,IJ na Původní cena,IJ Akční ce
tt 6 ý. Ĕ / tt
ÜÜÜ°ÌViÌiÀ°Vâ
*ĒíÌiÃi«`Û>Ì`>Ä«À`iÞÛ*À>âi6Ē]>`LiÃ>ÛÃ?Çx
MOŽNOST POŘÁDÁNÍ FIREMNÍCH AKCÍ A VEČÍRKŮ, RAUTY, TURNAJE
S
L E
V A
www.hotovedomy.cz
6 - 69 Ĕ
:-",/ / -2/,ą]"/", Ĕû/9Ą"