Magasnyomású mosók Kert Tisztítás otthon
Kärcher Hungária Kft. Tormásrét út 2. (Vendelpark) H-2051 Biatorbágy Tel: + 36/23 530 640 Fax: + 36/23 530 341 E-mail:
[email protected] www.kaercher.hu
Home & Garden 2011
Szívesen ajánljuk:
03/2011 · Ungarn · Technikai adatok tekintetében, és a tévedések jogát fenntartjuk.
Home & Garden 2011
Tartalomjegyzék Magasnyomású mosók Magasnyomású mosó tartozékok Tisztítószerek magasnyomású mosókhoz Szivattyúrendszerek a kertben Öntözőrendszerek a kertben Seprőgépek Nedves-száraz porszívók Vízszűrős porszívó Porszívó RoboCleaner
2
8. 22. 34. 38. 52. 68. 72. 88. 89. 90.
oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal
Padlófényesítő Porfelfogó készülék Akkumulátoros seprő Gőztisztítók Gőzporszívók Gőzvasaló rendszer Akkus ablaklehúzó Tisztítás otthon – tartozékok Tisztítás otthon – tisztítószerek
91. 92. 93. 94. 97. 98. 99. 100. 104.
oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal
3
Hosszú távú gazdaságosság – a mi válaszunk a jövőre. A tartósságra való törekvésben az út maga a cél. Út a jövőbe, melyen a Kärcher évtizedek óta mintaszerű következetességgel halad. A Kärcher számára a tartósság a gazdaság, a társadalmi felelősség és a környezetvédelem pillérein alapul. Ehhez hozzátartozik az emberekkel való korrekt bánásmód és az erőforrások felelősségteljes használata. Ez a tartósság, melyet a Kärcher vállalati célként megfogalmazott: felelősségteljes cselekvés vállalati szinten az emberért és a környezetért.
Világszerte több, mint 75 emlékművet és műemlék épületet tisztított meg a Kärcher az utóbbi évtizedekben. Többek között a Mount Rushmor-i elnökfejeket, a Szabadságszobrot, a Brandenburgi kaput, a Burj al Arab luxushotelt Dubaiban, a Memnon Kolosszust Luxorban, a Gazométert Bécsben és még sok mást. Profitáljon a Kärcher készülékekkel. Érezze a különbséget! 1935. január 2-án alapította a vállalatot Alfred Kärcher. 2009-ben ünnepelte a Kärcher a hordozható magasnyomású mosó feltalálásának 25. évfordulóját. 2010-ben 3 szenzációs jubileumi – modellt kínálunk a nagyközönségnek. N A Kärcher készülékek évről évre egyre kézreállóbbak, csendesebbek és könnyebä bek.
N A piacon lévő Kärcher gépek 85%-a maximum 5 éves. N A Kärcher 100 formatervezési díjat nyert és több mint 1000 első osztályú Kärcher szabadalom létezik. 4
Az energia optimális kihasználása Az a legjobb energia, melyet nem használtunk el. A Kärcher következetesen szem előtt tartja az energiamegtakarítást. A különböző hővisszanyerő berendezések rendkívüli hatékonysággal működnek, például a fröccsöntő hulladékhője fűti a vele szomszédos csarnokot. Éves megtakarítás: 19000 liter fűtőolaj és 51300 kg CO2. Ezzel egy középkategóriás autó 225000 km-t tehet meg. Az eredeti Kärcher akkumulátortöltő készülékek a magas 0,98–0,99-es hatásfoknak köszönhetően képesek a betáplált áram közel 100 %-át ténylegesen tárolni. A sok technikai fejlődést szemléltető példából csak kettőt emelünk ki, melyek segítenek az energia maximális felhasználásában. Nagyobb hatást elérni Ugyanezt kevesebb eszközzel elérni. Vagy még többet. Ehhez olyan sokfélék az esélyek, mint a Kärcher termékek. A Kärcher gőztisztítók úgy működnek, hogy közben nem használnak környezetkárosító vegyi anyagokat. Ezért a megtisztított felületen nem marad vissza semmilyen allergiát kiváltó anyag. Ez fontos védelmet jelent az egész családnak és különösen az allergiásoknak. Számos további műszaki berendezés növeli a hatékonyságot azáltal, hogy használattól függően hozzájárul az energia- és tisztítószer-felhasználás jelentős, akár 30 %-os vagy még nagyobb arányú csökkentéséhez.
A lényegre koncentrálunk A lényegre koncentráláshoz az is hozzátartozik, hogy kevesebbel többet érünk el. Mert a kevesebb több. Például, ha a gépek kevesebb alkatrésszel többet teljesítenek. Mert a kevesebb alkatrész kevesebb anyagfelhasználást, kisebb súlyt, kevesebb energiafogyasztást, ezáltal pedig kevesebb környezetterhelést jelent. A Kärcher több éve azt az elvet követi, hogy a lehető legkevesebb alkatrészt használja. Ma a Kärcher készülékei átlagosan 20 %-kal kevesebb alkatrésszel készülnek, mint más gyártók hasonló termékei, ugyanakkor olyan műszaki újításokat tartalmaznak, mint pl. a tisztítószer-adagolás és a szűrőtisztítás. A Kärcher tisztítószerek környezetbarátak, mert legalább 90 %-ban biológiailag lebonthatók, és alapvetően oldószertől és adalékoktól mentesek. A koncentrátumok forgalmazása alapanyagés csomagolóanyag-megtakarítást jelent, és hozzájárul a szállítással kapcsolatos szennyezőanyag-kibocsátás csökkenéséhez. Saját forrásokat használunk A megújuló energiáké a jövő. A Kärchernél pedig ez már régóta a valóság. Két 30 kWp teljesítményű naperőmű évente kb. 33000 kWh energiát termel. Egy geotermikus berendezés télen fűtésre, nyáron pedig hűtésre használja a földhőt. Az energiaszükséglet több mint 80 %-ban megújuló energiából fedezhető. Csak a faapríték tüzelőberendezés évente 340000 liter fűtőolajat, ill. több mint 1 millió kg CO2-t takarít meg.
50 millió magasnyomású mosót használnak világszerte!
Egy ötlet a világ körül. 2010. tavaszán adtuk el az 50 milliomodik háztartási célra készült Kärcher magasnyomású mosót – egy páratlan sikertörténet. Hiszen az 50 millió magasnyomású mosó egymás mellé téve majdnem körbeérné a Földet! Ki gondolta volna 1935-ben, hogy Alfred Kärcher a magasnyomású mosó feltalálásával forradalmasítja a tisztítási szokásokat? A Kärcher nedves-száraz porszívók is figyelemre méltó sikert ünnepelnek. Folyamatosan növekvő népszerűségnek örvendenek és egyre több háztartásban gondoskodnak a tökéletes tisztaságról. Mivel pedig a sikertörténetek köztudottan nem maguktól íródnak, a Kärcher a jövőben is következetesen kitart az újítások, a felhasználóbarát megoldások és az első osztályú minőség mellett. Ez természetesen nem csak a magasnyomású mosókra és a nedves-száraz porszívókra vonatkozik, hanem a seprőgépekre, gőztisztítókra, akkumulátoros seprőkre, ablaktisztítókra, porszívókra, szivattyú- és öntözőrendszerekre és az átfogó tartozékprogramunkra is. Egyszóval: A Kärcher márka minőségében megbízhat – már több mint 75 éve! 6
A jubileum alkalmából itt az év ajánlata! A Kärcher az 50 milliomodik eladott magasnyomású mosót ünnepli – és Ön profitálhat belőle! Legyen az Öné az egyedülálló Kärcher Celebration magasnyomású mosó egy soha nem látott komplett felszereltséggel és a szenzációs 2 év garanciával! A Kärcher komfortkategóriájának ez a nagy teljesítményű magasnyomású mosója különösen alkalmas gyakori használatra közepes és makacs szennyeződések esetén. Ezenkívül erős: Quick Connect gyorscsatlakozó rendszer a nagynyomású tömlő mindkét végén és új Plug ‘n’ gyors tisztítószercsere: egyszerűen tegye be a tisztítószert fordítva és azonnal kezdődhet a tisztítás. A Multi-Power-Jet szórószár 5 különböző szórásképet tesz lehetővé a szórószár cseréje nélkül!
K 5.650 T 250 Celebration Műszaki adatok Nyomás
20–140 bar
Vízszállítás
max. 460 l/óra
Bemenő víz max. hőfoka
Max. 40 °C
Csatlakoztatott teljesítmény
2,1 kW
Rendelési szám.
1.181-213
2 év ! garancia
Felszereltség Vízhűtéses motor Pisztoly 6 m-es nagynyomású tömlővel Multi-Power-Jet szórószár Felülettisztító T 250 Tele tisztítószerflakon (univerzális tisztító RM 555)
Quick Connect Kábeltartó Pisztolytartó Beépített vízszűrő
7
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Kärcher osztályozás Csak a Kärcher magasnyomású mosói vannak teljesítménykategóriákba sorolva. Az ábrázolt időgrafikonok az átlagos tisztítási időtartamot mutatják a jellemző felhasználásoknál. Vásárláskor úgy válassza ki a megfelelő teljesítménykategóriát, hogy minden használatnál gyors és erőteljes legyen a tisztítási folyamat. Ezzel növelhető a magasnyomású mosó élettartama, idő és pénz takarítható meg, és még a környezetet is kíméli.
Alkalmazási területek
10
perc
8
30
perc
25
perc
22
perc
20
perc
15
perc
10
perc
40
perc
35
perc
30
perc
25
perc
20
perc
15
perc
50
perc
40
perc
35
perc
30
perc
25
perc
20
perc
90
perc
210
perc
perc
180
perc
7
perc
150
perc
6
perc
130
perc
5
perc
100
perc
4
perc
Átlagos tisztítási idő percben
Kétkerekű járművek
8
Autók
Falak
Ház és kert
Homlokzatok
Magasnyomású mosók
Ugyan ki akar sokáig takarítani? Hiszen jobb elfoglaltság is van. Bár: A Kärcher magasnyomású mosóival élvezet a takarítás. A kiváló minőségű, kényelmes és nagy teljesítményű készülékek másodpercek alatt még a legmakacsabb szennyeződést és sütési maradványt is eltüntetik – gyorsan, egyszerűen és fáradság nélkül, gombnyomásra. Mindezt tiszta kézzel. Kényelmesebben nem is lehetne. 1
1 Maximális tisztaság, minimális munka Aki szereti a tiszta autót, az a Kärcher magasnyomású mosóit is szeretni fogja. Vége a fáradságos és időigényes szivaccsal és tömlővel történő tisztításnak. A Kärcher magasnyomású mosói pillanatok alatt ragyogó tisztaságról gondoskodnak. A nagy nyomás és a víz intelligens kombinációja csaknem kétszer olyan gyors tisztítást eredményez, mintha szivaccsal és víztömlővel tisztítanánk. Készülékeink a ház és a kert körül értékes segítséget nyújtanak a tisztításban szinte minden felületen, és értékes időt és sok energiát takarítanak meg. A speciálisan a készülékekhez kifejlesztett tisztítószerés tartozékprogrammal a magasnyomású mosás a Kärcherrel minden igényt kielégít. Újra több idő marad az élet igazán fontos dolgaira.
2
2 Minőségi márka Németországból A magasnyomású mosás feltalálójaként a Kärcher egyedülálló tudás birtokosa, melyhez hasonlóval ilyen szélességben és mélységben senki nem rendelkezik. Több mint 50 éve tökéletesíti a Kärcher a magasnyomású mosást és mindig kiváló újításokkal rukkol elő. A világpiac vezető szereplőjeként a legmegbízhatóbb magasnyomású mosókat kínáljuk. Minden készülékünk a saját gyárainkban készül a legmagasabb gyártási standardok alapján. Mielőtt a termékek elhagyják a gyárat, 100 %-ban teszteltjük őket a működés és teljesítmény terén. Ezáltal ügyfeleinknek mindig tökéletes termékeket garantálunk, melyeket nagy teljesítmény és példátlanul hosszú élettartam jellemez.
9
Magasnyomású mosók
Teljesen egyszerűen tiszta.
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Az új K 2 X sorozat – magasnyomású mosás kezdőknek. A magasnyomású tisztítás nagy sebességű tisztítás. A rendkívüli időmegtakarítás, a csekély ráfordítás és a meggyőző tisztítási eredmény döntően hozzájárul ennek a hatékony tisztítási formának a növekvő sikeréhez. A Kärcher kiváló minőségű induló modelleket kínál sok praktikus felszereltséggel a megszokott csúcsminőségben – hogy az új kedvenc készülékében még sokáig örömét lelje. 1
2
3
CL
4
1 A helytakarékos csoda A kompakt erőcsomagok jól elhelyezhetők. A teleszkóp markolattal ellátott készülékek még helytakarékosabban elhelyezhetők – és később újra kényelmesen a következő használati helyre húzhatók. 2 A mobilitás előnyei Teleszkóp markolattal vagy anélkül – a könnyű és kompakt készülékek gyorsan és fáradság nélkül A-ból B-be tolhatók és pillanatok alatt tisztaságot varázsolnak. 3 Quick Connect – erős csatlakozás Minden a jó csatlakozáson múlik. Ez a magasnyomású mosókra is érvényes. A Quick Connect-el a Kärcher egy komfortos gyorscsatlakozó rendszert nyújt. A magasnyomású tömlő kényelmesen csatlakoztatható a pisztolyhoz és a készülékhez. Ezáltal gyorsabban és kön�nyebben elhelyezhető.
10
IC
K
5
4 Jól szétszedhető tartozékok Az átgondolt tartozéktárolásnak köszönhetően a pisztolyok, a 2 szórószár, a csatlakozókábel és a tömlő biztonságosan elhelyezhetők közvetlenül a készüléken, így mindig kéznél vannak. A kiegészítő tároló zsák bővített tárolóhelyet kínál – például a kefetartozékoknak. 5 A tisztítószer adagolása A magasnyomású tisztítás tisztítószerrel még hatékonyabb. A tisztítószert a készülék vagy a tisztítószertartályon keresztül vagy pedig felszívással használja.
Magasnyomású mosók
A X-sorozat modelljei nem csak optikailag néznek ki jól. A modern formatervezés mellett a készülékek praktikus előnyökkel rendelkeznek, ilyenek például a rövid üzembehelyezési idő és a nagyfokú kezelési kényelem. Ráadásul az X-sorozat innovatív vízhűtéses motortechnikájával új mértéket teremt a hosszú élettartam terén.
1
2
3
3
4
1 Mindig jól hűtve A Kärcher X-sorozatának K 3 – K 5 kategóriája innovatív vízhűtéses motortechnikával rendelkezik és ezzel új mértéket teremt. A motor hűtése ventilátorkerék helyett vízzel történik. Ezzel állandó hűtést lehet elérni kevés mozgó alkatrésszel, és az élettartam jelentősen megnő. 2 A hatékonyság neve: X-sorozat Az új X-sorozat lehetővé teszi a felelősségteljes munkavégzést. Ezt a szabadalmaztatott Kärcher fúvókatechnológia teszi lehetővé, illetve ennek hozzáigazítása az egyes modellekhez. Konkurens cégek hasonló termékeinél a Kärcher magasabb teljesítménnyel és hatékonyabb tisztítási eredménnyel rendelkezik. Tehát: A tisztítás gyorsabb, és akár 50 % időt, energiát és vizet spórolhat –
figyelemre méltó előnyök, melyeket a neves és független Fraunhofer Intézet tudományosan bizonyított.
3 Mindent kézben tart Az X-sorozat készülékeit kényelmes kezelhetőség jellemzi. A manuális tömlőfeltekerés lehetővé teszi a magasnyomású tömlő ideális tárolását. A Quick Connect-tel a tömlő gyorsan rácsatlakoztatható és leszerelhető, a teleszkóp markolat pedig ergonómiailag kényelmes magasságot és kompakt tárolást biztosít. 4 Plug ‘n’ Clean rendszer – egyszerűen cserélhető Hála az új, komfortos rendszernek a tisztítószerek gyorsan és időtakarékosan egy kézmozdulattal adagolhatók: Egyszerűen vegye ki a régi flakont, tegye be az újat, és már mehet is tovább a tisztítás. A tisztítószerek közötti átváltás sem okoz problémát.
11
Magasnyomású mosók
K 3 – 7 X sorozat – vonzó, nagy teljesítményű készülékek.
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Kompakt, könnyű és egyszerűen jó. Ezek a sokoldalú mindentudó készülékek mindig gyorsan kéznél vannak, amikor szükség van rájuk. A kompakt felépítésű készülékek megbízható szövetségesek a ház és a kert körüli kisebb szennyeződések elleni harcban. A szivaccsal, kefével és vödörrel történő hagyományos tisztításhoz képest ezek a készülékek egyszerűen és kényelmesen kezelhetők.
Szennymaró: forgó pontsugár a felületi tisztításhoz.
ÚJ
ÚJ
Mindig minden kéznél van A praktikus tartozéktárolásnak köszönhetően a magasnyomású pisztolyok és a szórószárak könnyen hozzáférhetően és biztonságosan elhelyezhetők.
K 2.120
K 2.300
Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel
Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel
tárolás
tárolás
Felszereltség Magasnyomású pisztoly
4 m
4 m
Felülettisztító
–
–
Vario-Power szórószár
–
–
Szennymaró Mosókefe
–
–
Beépített finomvíz szűrő
Magasnyomású tömlő 1 állású szórószár
Műszaki adatok Nyomás
bar/MPa
Max. 100/10
Max. 110/11
Vízszállítás
l/óra
Max. 340
Max. 360
Max. bemenő hőmérséklet
°C
40
40
Csatlakoztatott teljesítmény
kW
1,3
1,4
Súly tartozékok nélkül
kg
4,0
4,8
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
280x176x443
280x242x783
1.673-104
1.673-200
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
12
CLI
Quick Connect A magasnyomású tömlő gyorsan és kényelmesen be- és kikattintható. Ezzel idő takarítható meg.
CK
Tiszta tartályos megoldás A praktikus tisztítószertartál�lyal egyszerűbb a tisztítószerek használata.
Vario-Power szórószár fokozatmentes átkapcsolás magas és alacsony nyomásra a szórószár elforgatásával.
ÚJ
ÚJ
ÚJ
K 2.300 T 50
K 2.425
K 2.425 T 50
Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás
Teleszkóp markolat Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Quick Connect Tisztítószer tartály
Teleszkóp markolat Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Quick Connect Tisztítószer tartály
4 m
6 m
6 m
T 50
–
–
–
T 50
–
–
–
–
Max. 110/11
20-max. 110/2-max. 11
20-max. 110/2-max. 11
Max. 360
Max. 400
Max. 400
40
40
40
1,4
1,6
1,6
4,8
5,5
5,5
280x242x783
280x242x623
280x242x623
1.673-206
1.674-103
1.674-107
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22–33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34–37 oldalakon.
13
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Vízhűtéses motorok, rövidebb felkészülési idő, kompakt tárolás, jobb mobilitás – a K 3 és K 4 modellsorozatok praktikus és hatékony segítség a közepes és erős szennyeződések eltávolítására a ház körül. A megfelelő kivitelezésnek köszönhetően könnyen kézreáll, és a szennyeződés hamar eltűnik.
IM
ENE
ENE
IM
FICIENCY
E
EF
R
R
G
Y·W TER A
·T
FICIENCY
E
EF
G
·T
Magasnyomású mosók
A középkategória – sok előny, kevés ráfordítás.
Y·W TER A
Magától adagol Igény szerinti tökéletes adagolás – a praktikus tisztítószer-szabályozással ez lehetséges.
K 3.550
K 3.550 T 250
Hosszabb élettartam a vízhűtéses
Hosszabb élettartam a vízhűtéses
Pisztolytárolás
Pisztolytárolás
motornak köszönhetően
motornak köszönhetően
Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő
6 m
6 m
1 állású szórószár
–
–
Felülettisztító
–
T 250
Vario-Power szórószár
Szennymaró Mosókefe
–
–
Beépített finomvíz szűrő
Quick Connect
Plug ‘n’ Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
Vízfelszívás
Műszaki adatok Nyomás
bar/MPa
20-max. 120/2-max. 12
20-max. 120/2-max. 12
Vízszállítás
l/óra
Max. 420
Max. 420
Max. bemenő hőmérséklet
°C
40
40
Csatlakoztatott teljesítmény
kW
1,8
1,8
Súly tartozékok nélkül
kg
12,6
12,6
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
300x325x876
300x325x876
1.180-130
1.180-131
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
14
Plug ‘n’ Clean Gyors, egyszerű, kényelmes – hála a Plug ‘n’ Clean – nek a tisztítószer egy kézmozdulattal könnyen kicserélhető.
R
R
·T
IM
IM
ENE
ENE
K 4.600
FICIENCY
E
EF
G
Y·W TER A
·T
FICIENCY
E
EF
G
T 250 felülettisztító A T 250 készülékkel a nagy felületek fáradság nélkül tisztává varázsolhatók. Függőleges felületek tisztítására is alkalmas.
Y·W TER A
K 4.600 T 250
Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak köszönhetően
Teleszkóp markolat és pisztolytárolás
köszönhetően
Teleszkóp markolat és pisztolytárolás
6 m
6 m
–
–
–
T 250
–
–
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
20-max. 130/2-max. 13
20-max. 130/2-max. 13
Max. 440
Max. 440
40
40
1,9
1,9
13
13
349x395x655-867
349x395x655-867
1.180-600
1.180-601
Szennymaró: Forgó pontsugár felületi tisztításhoz.
Vario-Power szórószár fokozatmentes átkapcsolás magas és alacsony nyomásra a szórószár e lforgatásával.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22–33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34–37 oldalakon.
15
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Makacs szennyeződések gyors és biztos eltávolításához kínálja a Kärcher a nagy teljesítményű K 5 sorozatot. Vízhűtéses motorral, teleszkóp markolattal a helytakarékos tárolás érdekében, és kényelmes tömlőfeltekeréssel a K 5-sorozatot rendkívüli segítséget nyújtó részletek jellemzik. Ezzel segítik a kényelmes és a hatékony munkavégzést.
R
R
R
Y·W TER A
E
IM
IM
IM
FICIENCY
ENE
ENE
ENE
Y·W TER A
EF
G
·T
FICIENCY
E
EF
G
·T
FICIENCY
E
EF
G
·T
Magasnyomású mosók
A K 5 X-sorozat – önálló erőcsomag.
Y·W TER A
A legjobb tárolás Mindig tiszta elhelyezés – a praktikus tömlőfeltekeréssel a K 5.700 készüléknél.
K 5.600
K 5.600 T 250
Hosszabb élettartam Hosszabb élettartam
K 5.700 Hosszabb élettartam
a vízhűtéses motornak a vízhűtéses motornak a vízhűtéses motornak köszönhetően köszönhetően köszönhetően Teleszkóp markolat Teleszkóp markolat Pisztolytárolás Magasnyomású tömlőés pisztolytárolás és pisztolytárolás feltekerés a készüléken
Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő
7,5 m
7,5 m
9 m
Quick Connect
Vario Power szórószár
Szennymaró Felülettisztító
–
T 250
–
Mosókefe
–
–
–
Plug ‘n’ Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
Vízfelszívás
Beépített finom vízszűrő
Műszaki adatok Nyomás
bar/MPa
20-max. 140/2-max. 14
20-max. 140/2-max. 14
20-max. 140/2-max. 14
Vízszállítás
l/óra
Max. 460
Max. 460
Max. 460
Max. bemenő hőmérséklet
°C
40
40
40
Csatlakoztatott teljesítmény
kW
2,1
2,1
2,1
Súly tartozékok nélkül
kg
13,3
13,3
14,5
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
349x427x655-867
349x427x655-867
349x426x878
1.181-200
1.181-201
1.181-300
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
16
Magasnyomású mosók
Nagy tisztítási feladatokhoz, makacs szennyeződések eltávolításához alkalmas a K 6 sorozat. Nagy teljesítmény és magas komfort jellemzi, rafinált a részletekben is. Dupla kábeltartó, vagy tömlőfeltekerés – az új K 6 sorozat komfortos és kényelmes munkavégzést garantál a ragyogó tisztaság érdekében.
Y·W TER A
IM
E
FICIENCY
·T
IM
IM
G
R
R
R
·T
EF ENE
ENE
ENE
Y·W TER A
FICIENCY
E
EF
G
·T
FICIENCY
E
EF
G
Y·W TER A
K 6.250
K 6.250 T 300
K 6.300
Tartozéktárolás Pisztolytárolás
Tartozéktárolás Pisztolytárolás
Magasnyomású tömlőfeltekerés a készüléken
Tartozéktárolás Pisztolytárolás
9 m
9 m
9 m
–
T 300
–
–
–
–
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
20-max. 150/2-max. 15
20-max. 150/2-max. 15
20-max. 150/2-max. 15
Max. 550
Max. 550
Max. 550
60
60
60
2,5
2,5
2,5
18,6
18,6
19,5
362x459x972
362x459x972
362x459x972
1.167-120
1.167-122
1.167-201
T 300 T-Racer Két forgó lapos sugarú fúvóka garantálja a nagy tisztítási teljesítményt – ideális nagy felületekhez, mint pl. teraszokhoz vagy homlokzatokhoz.
Flakononkénti tisztaság Fához, műanyaghoz, kőhöz, autókhoz. A Kärcher minden tisztítási feladathoz megfelelő tisztítószert kínál. A praktikus Plug ‘n’ Clean flakonban.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22–33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34–37 oldalakon.
17
Magasnyomású mosók
A K 6 X-sorozat – Az erő vele van.
Magasnyomású mosók
Első osztályú teljesítmény, bőséges felszereltség, kényelmes kezelés – a K 7 sorozat a nagyobb munkákkal is könnyedén megbírkózik. A makacs szennyeződéseket ezek a nagy teljesítményű Prémium készülékek gond nélkül, alaposan és időtakarékosan távolítják el. Továbbá hasznos terméktulajdonságokkal rendelkeznek, mint például teleszkóp markolat, Quick Connect, Plug ‘n’ Clean rendszer és tömlőfeltekerés, melyek minden kívánalomnak megfelelnek és élvezetessé teszik munkavégzést.
E
FICIENCY
R
R
Y·W TER A
IM
IM
ENE
ENE
T 400 T-Racer A T 400 felülettisztító a két lapos sugarú fúvóka által nagy felületi teljesítményt biztosít. A Power fúvókával hatékonyan megtisztíthatja a sarkokat és az éleket.
EF
G
·T
FICIENCY
E
EF
G
·T
Magasnyomású mosók
A K 7 X-sorozat – magasnyomású tisztítás wow-effekttel.
Y·W TER A
K 7.350
K 7.350 T 400
Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás
Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás
Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő
12 m
12 m
Quick Connect
Vario Power szórószár
Szennymaró Felülettisztító
–
T 400
Mosókefe
–
–
Plug ‘n’ Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
Vízfelszívás
Beépített finomvíz szűrő
Műszaki adatok Nyomás
bar/MPa
20-max. 160/2-max. 16
20-max. 160/2-max. 16
Vízszállítás
l/óra
Max. 600
Max. 600
Max. bemenő hőmérséklet
°C
60
60
Csatlakoztatott teljesítmény
kW
3
3
Súly tartozékok nélkül
kg
20,9
20,9
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
407x459x972
407x459x972
1.168-220
1.168-222
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
18
A tartozékok mindig kéznél vannak Hála a praktikus tartozéktárolásnak mindig minden kézközelben van.
R
R
·T
IM
IM
ENE
ENE
Y·W TER A
FICIENCY
E
EF
G
·T
FICIENCY
E
EF
G
Göröngyös utakon A nagy kerekekkel problémamentesen lehet manőverezni még nehéz terepen is.
Y·W TER A
K 7.400
K 7.410 T 400
Magasnyomású tömlő-feltekerés a készüléken Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás
Magasnyomású tömlő-feltekerés a készüléken Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás
12 m
12 m
–
T 400
Univerzális tisztítószer
Univerzális tisztítószer
20-max. 160/2-max. 16
20-max. 160/2-max. 16
Max. 600
Max. 600
60
60
3
3
21,8
21,8
407x459x972
407x459x972
1.168-301
1.168-302
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22–33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34–37 oldalakon.
19
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Magasnyomású mosók
Hibrid mosó – a határtalan tisztaságért. A magasnyomású mosók piaca egy újabb fejlesztéssel bővült: A Kärcher K HC 10 készülékével először vált lehetségessé, hogy egy készülék a hálózati áramtól függetlenül működjön. Ezt egy nagy teljesítményű lítium-ionos akkumulátor teszi lehetővé. A felhasználóknak ezáltal maximális mobilitást nyújt a különféle bevetésekhez. Ezenkívül a készülék kompakt felépítésű, könnyen hordozható és egyszerűen kezelhető. A sokoldalú K HC 10 mosó elsősorban motorkerékpárok tisztításához, kempingben, vagy kerttulajdonosoknak, és a ház körüli munkáknál biztosítja a megbízható és kifogástalan tisztítási eredményt. Szennymaró: forgó pontsugár a felületi tisztításhoz. Vario-Power szórószár A magas, illetve alacsony nyomás fokozatmentesen állítható a szórószár elforgatásával. Jó felépítés A K HC 10 akkumulátorral rendelkezik, a hálózati kábel a készülék alján van szinte láthatatlanul elhelyezve.
K HC 10 Átkapcsolható akkumulátoros üzemmódról hálózati üzemmódra
Otthon és útközben könnyen használható, és maximálisan rugalmas
Üzemmód kapcsoló és LED kijelző az akkumulátor töltöttség és az üzemmód ellenőrzésére.
Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő
4 m
1 állású szórószár
–
Felülettisztító
–
Vario-Power szórószár
Szennymaró Mosókefe
–
Vízfelszívás
Műszaki adatok Nyomás akkumulátoros üzemmódban
bar/MPa
20-max. 40/2-max. 4
Nyomás hálózati üzemmódban
bar/MPa
20-max. 110/2-max. 11
Vízszállítás akkumulátoros üzemmódban l/óra
250
Vízszállítás hálózati üzemmódban
l/óra
400
Bemenő víz max. hőfoka
°C
40
Csatlakoztatott teljesítmény
kW
1,6
Súly tartozékok nélkül
kg
6,5
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
498x218x273
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
20
1.117-001
Magasnyomású mosók
Maximális flexibilitás – áram nélkül. A G sorozattal ez lehetséges. Nagy teljesítményű benzinmotorok teszik a gépeket áramfelhasználástól függetlenné. A stabil csőkeret és a nagy kerekeknek köszönhetően a G sorozat nagy igénybevételnek is megfelel. Ideális utánfutók, kamionok, hajók, felhajtók tisztítására.
G 4.10
G 7.10
Nagy teljesítményű
Nagy teljesítményű
Pisztolytárolás és
Pisztolytárolás és
Robusztus keret
Terepjáró kerekek
6,0 m
7,5 m
benzinmotor tömlőtárolás
benzinmotor tömlőtárolás
Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 1 állású szórószár
–
–
Felülettisztító
–
–
Vario-Power szórószár
Szennymaró Mosókefe
–
–
Beépített finomvíz szűrő
Hálózati áramtól független Az erőteljes benzinmotort könnyű elindítani, és hálózati áramtól független tisztítást tesz lehetővé.
Műszaki adatok Nyomás
bar/MPa 20-120/2-12
Vízszállítás
l/h
20-160/2-16
420
470 40
Max. bemenő hőmérséklet °C
40
Teljesítmény
PS
2,8
5,5
Súly tartozékok nélkül
kg
23,9
30,5
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
400x501x584
597x547x620
Tisztítószer tartály
l
–
–
1.133-622
1.194-701
Rendelési szám.
Bármely talajon Az extranagy kerekek gondoskodnak a jó manőverezhetőségről, és a problémamentes munkavégzésről még a nehéz terepen is.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22–33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34–37 oldalakon.
21
Magasnyomású mosók
G – sorozat.
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Tökéletes eszközök – tökéletes tisztaság. Íme az új csomag! A készülék és a tartozékok megfelelő párosításával még a legmakacsabb szennyeződéseknek sincs esélye. A Kärcher kiegészítő tartozék- és tisztítószer-program mindig megfelelő megoldást kínál. Például az új Kärcher teleszkópos szórószár hatékony és kényelmes magasnyomású tisztítást tesz lehetővé akár 5 m-es magasságban is – ideális homlokzatokhoz vagy redőnyökhöz.
1
1 Multifunkciós készülék a sugár erejével 2 Vége a szórószárak állandó cseréjének. Mostantól: egyetlen szórószár mindenre! Öt különböző sugárral a Kärcher új Multi-Power-Jet szórószára minden tisztítási feladatra megfelelő beállítást kínál: Az alacsony nyomású tisztítószeres sugár, a magasnyomású lapos sugár, a közepes szélességű lapos sugár, a pontsugár és a forgó sugár az innovatív szórószárat egyedülálló és páratlan multifunkciós szárrá teszi. 2
Ragyogóan súrol Erőteljes, hatékony, időtakarékos – a három beépített magasnyomású fúvókával a PS 40 súrolókefe egy normál súrolókefe teljesítményének a többszörösére képes. Így a legmakacsabb szennyeződés is problémamentesen eltávolítható. A PS 40 ideális sarkok, lépcsők, erkélyek és garázsok tisztítására. A beépített lehúzónak köszönhetően a szennyezett víz gond nélkül eltávolítható.
1
2
3
4
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
3 Szabad az út a csövekben és ereszcsatornákban Végre itt van, a 2-az-1-ben rendszermegoldás ereszcsatornák és csövek tisztításához. Az intelligens ereszcsatorna- és csőtisztító készlettel az ereszcsatorna mentén végzett fáradságos és veszélyes „akrobatamutatvány” a múlté. Az ereszcsatorna- és csőtisztító készlet gyorsan és alaposan tisztít – természetesen magas nyomással. Nincs többé dugulás a csövekben és a csatornában. 4 Habosítás és ápolás Egy fúvóka – két felhasználási terület: A habosító- és ápolófúvóka erőteljes habot képez és ezáltal ideális az autók, motorkerékpárok és hasonlók hatékony és kímélő tisztítására. Egyszerűen töltse a tisztítószert közvetlenül a habosító fúvókába, tegye fel a fúvókát a pisztolyra és kényelmesen engedje ki a habot. A fúvóka kő- és fafelületek és homlokzatok ápolószerével is használható. Az adagolás közvetlenül a fúvókán található sárga gombbal szabályozható.
23
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Felülettisztító. Szupergyors – szupertiszta A Kärcher T 250 Plus, T 300 plus és T 400 plus felülettisztítók teraszok, és más nagyobb felületek ragyogó tisztaságáról gondoskodnak. Villámgyorsan fröcskölés nélkül. A T 300 plus modell a Hovercraft-elv alapján működik. Az elv éppolyan egyszerű, mint amilyen hatásos: Két fúvóka hozza mozgásba víznyomás hatására a propellert a T-Racer tisztítóházában. A propeller elhalad a padló, és a kisebb egyenetlenségek felett. A T 300 Plus és a T 400 Plus típusú készülékek elforgatható fogantyúval rendelkeznek, amellyel a fúvóka tisztítandó tárgyhoz való távolsága igény szerint beállítható. A beépített fogantyú lehetővé teszi homlokzatok, és garázsajtók fröcskölésmentes tisztítását. Előnyök: optimális védelem a kifröccsenő víz ellen egyformán tiszta eredmény tökéletesen illeszkedik minden burkolathoz négyszer gyorsabb, mint egy lapos sugarú fúvóka fa teraszokhoz, natúr kőburkolatokhoz, járólapokhoz, betonhoz stb. T 250 Plus típustól: speciális védőráccsal, mely lehetővé teszi a kavicsos felületek és „japánkertek” tisztítását is ÚJ
24
T 250 Plus a K 2 – K 7. Rendelési szám. 2.642-194 készülékekhez
Egyenletes felületek fröcskölésmentes tisztításához, mint pl. kőburkolatú teraszokhoz és kőfalakhoz. Kiegészítő markolattal a függőleges felületek tisztításához. Az új, innovatív védőrács megvédi a T-Racer felülettisztítót a felpattanó kőtől vagy kavicstól, ezért kavicsos felületek vagy japánkertek tisztításához is használható.
T 300 plus a K 2 – K 7. Rendelési szám. 2.640-212
Egyenletes felületek fröcskölésmentes tisztításához, mint pl. kő- és faburkolatú teraszokhoz és kőből vagy fából épített falakhoz. Kiegészítő markolattal a függőleges felületek, pl. garázskapuk tisztításához. Beállítható a fúvóka távolsága a tisztítandó létesítménytől. Az új, innovatív védőrács megvédi a T-Racer felülettisztítót a felpattanó kőtől vagy kavicstól, ezért kavicsos felületek vagy japánkertek tisztításához is használható.
T 400 plus a K 4 – K 7. Rendelési szám. 2.641-647
Egyenletes felületek fröcskölésmentes tisztításához, mint pl. kő- és faburkolatú teraszokhoz, valamint kocsibejárókhoz. A Power fúvókával még hatékonyabbá válik a sarkok és élek megtisztítása. Tisztítás erejéhez történő magasságállítás a tisztítandó létesítménytől függően. Az új, innovatív védőrács megvédi a T-Racer felülettisztítót a felpattanó kőtől vagy kavicstól, ezért kavicsos felületek vagy japánkertek tisztításához is használható.
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású póttömlők
Rendszer 2007-ig
Rendelési szám.
Leírás
Magasnyomású tömlőhosszabbítás, 10 m, K 2 – K 7
6.390-961
Egyszerűen csatlakoztassa önzáró gyorscsatlakozóval a pisztoly és a tömlő közé. Magasnyomású tömlőfelcsévélős készülékekhez is ideális. Robusztus DN 8 biztonsági tömlő, textil megerősítéssel, csavarodásmentes réz csatlakozóval a hosszú élettartamért. Tisztítószerrel is használható. Nyomás 160 bar-ig, és 60 °C hőmérsékletig.
Magasnyomású tömlőhosszabbítás, 10 m, K 2 – K 7
6.389-092
Egyszerűen csatlakoztassa a készülék és a tömlő közé. Robusztus DN 8 biztonsági tömlő, textil megerősítéssel, csavarodásmentes és réz csatlakozóval a hosszú élettartamért. Tisztítószerrel is használható. Nyomás 160 bar-ig, és 60 °C hőmérsékletig.
Magasnyomású-gumitömlőhosszabbítás, 10 m, K 2 – K 8
6.390-096
Rendszer 2008-tól
Rendelési szám.
Kiváló minőségű acélbetétes gumitömlő a nagyobb rugalmasságért. 80 °C-os hőmérsékletig, 160 bar nyomásig. Csatlakozás a készülék és a magasnyomású tömlő között a Kärcher hobbi magasnyomású mosóihoz. Leírás
Magasnyomású tömlőhosszabbítás, 6 m, K 3 – K 7 (kivéve ecoSilent modellek)
2.641-709
Egyszerűen csatlakoztassa gyorscsatlakozóval a pisztoly és a tömlő közé. (2008-tól). Robusztus DN 8 biztonsági tömlő, textil megerősítéssel, csavarodásmentes réz csatlakozóval a hosszú élettartamért. Tisztítószerrel is használható. Nyomás 160 bar-ig és 60 °C hőmérsékletig.
Magasnyomású tömlőhosszabbítás, 10 m, K 3 – K 7
2.641-710
Egyszerűen csatlakoztassa gyorscsatlakozóval (2008-tól) a pisztoly és a magasnyomású tömlő közé. Robusztus DN 8 biztonsági tömlő, textil megerősítéssel, csavarodásmentes és réz csatlakozóval a hosszú élettartamért. Tisztítószerrel is használható. Nyomás 160 bar-ig, és 60 °C hőmérsékletig.
Magasnyomású-gumitömlőhosszabbítás, 10 m, K 5 – K 7
2.641-708
Rendszer 2007-től
Rendelési szám.
Kiváló minőségű acélbetétes gumitömlő a nagyobb rugalmasságért. Nyomás 160 bar-ig, és 80 °C hőmérsékletig. Kärcher hobbi magasnyomású mosókhoz 2008-tól, melyeknél a tömlő gyorscsatlakozóval van a pisztolyhoz rögzítve. Leírás
Magasnyomású póttömlő, 6 m, K 2
6.390-871
A Kärcher hobbi magasnyomású mosókhoz, melyeknél a tömlő önzáró gyorscsatlakozóval van a kézi szórópisztolyhoz rögzítve. 6 m, 110 bar, 40 °C.
Magasnyomású póttömlő, 9 m, K 3 – K 7 Magasnyomású póttömlő, 9 m, Standard
6.390-463
A Kärcher hobbi magasnyomású mosókhoz, melyeknél a tömlő önzáró gyorscsatlakozóval van a kézi szórópisztolyhoz rögzítve. 9 m, 160 bar, 60 °C.
Rendszer 2008-tól
Rendelési szám.
Leírás
Magasnyomású póttömlő, 9 m, K 3 – K 7
2.641-706
Kärcher hobbi magasnyomású mosókhoz 2008-tól, melyeknél a tömlő gyorscsatlakozóval van a pisztolyhoz rögzítve. 9 m, 160 bar, 60 °C.
Rendszer 2009-től
Rendelési szám.
Leírás
Magasnyomású póttömlő, 9 m, K 3 – K 7
2.641-721
Kärcher hobbi magasnyomású mosókhoz 2009-től, melyeknél a tömlő gyorscsatlakozóval van a pisztolyhoz rögzítve. 9 m, 160 bar, 60 °C.
Egyéb tartozékok
Rendelési szám.
Leírás
Magasnyomású adapter
4.470-041
A Quick Connect rendszer minden hobbi magasnyomású mosóhoz illik. (1992-es gyártási évtől)
Quick Connect Tartozékkészlet
2.641-828
Magasnyomású adapter, pisztoly, magasnyomású tömlő 7,5 m, max. 160 bar. Régebbi típusú magasnyomású mosók egyszerű és kényelmes Quick Connect rendszerhez való átszereléséhez (1992-es gyártási évtől).
6.389-555
25
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású tömlő – tömlőhosszabbítás
Magasnyomású tömlők
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Kefék és szivacsok. A Kärcher kefék és szivacsok kibővítik a Kärcher magasnyomású mosók felhasználási területeit és a megfelelő adapterrel bármelyik kerti tömlőhöz csatlakoztathatók. Egy körkörös védőgyűrű védi a felületet a karcolásoktól, egy hollandianya gondoskodik arról, hogy a magasnyomású pisztolyon biztonságosan tartson, az ergonómikusan kialakított markolat pedig még nagyobb kényelmet garantál. Különösen makacs szennyeződéseket lehet egyszerűen eltávolítani a beépített gumipad-del.
26
PS 40 súrolókefe Rendelési szám. 2.640-865
Egy Kärcher magasnyomású mosóval kombinálva a PS 40 súrolókefe a három beépített magasnyomású fúvókának köszönhetően a legkülönbözőbb felületekről is erőteljesen, megbízhatóan és időtakarékosan távolítja el a makacs szen�nyeződéseket. Ideális lépcsőkhöz és peremekhez.
D 150 Delta-Racer Rendelési szám. 2.641-812
A Delta-Racer D 150 alkalmas kényes felületek fröcskölésmentes tisztításához. A magasnyomás és a kézi kefenyomás hatékony kombinációjával energia, víz és akár 30 % idő takarítható meg.
Forgó mosókefe csuklóval Rendelési szám. 2.640-907
Magasnyomású sugárral meghajtott puha kefék, 180°-ban fokozatmentesen beállítható csukló, szabályozható fordulatszám és tisztítószer adagolás, körkörös védőgyűrű.
Felnitisztító kefe Rendelési szám. 2.640-699
Különösen a nehezen hozzáférhető helyek tisztítására alkalmas, 360° feletti egyenletes vízelosztás.
Adapter a kerti tömlőhöz Rendelési szám. 2.640-732
Kärcher mosókefék csatlakoztatása a kerti tömlőhöz.
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Puha mosókefe – hosszúkás Rendelési szám. 2.640-589
Puha, felületmegóvó kefék, körkörös védőgyűrű.
Puha mosókefe – ferde Rendelési szám. 2.640-590
Puha, felületmegóvó kefék, körkörös védőgyűrű, 248 mm-es munkaszélesség.
Tisztítószivacs hosszúkás Rendelési szám. 2.640-607
Puha, vízáteresztő szivacs, körkörös védőgyűrű.
Tisztítószivacs – ferde Rendelési szám. 2.640-606
Puha, vízáteresztő szivacs, körkörös védőgyűrű, 248 mm-es munkaszélesség.
Pótszivacs hosszúkás tisztítószivacshoz Rendelési szám. 2.640-734
A szivacscseréhez egyszerűen húzza le a régi szivacsot, az új szivacsfeltétet pedig tépőzárral rögzítse.
Pótszivacs ferde tisztítószivacshoz Rendelési szám. 2.640-735
A szivacscseréhez egyszerűen húzza le a régi szivacsot, az új szivacsfeltétet pedig tépőzárral rögzítse.
27
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Tartozékkészletek. A Kärcherrel és az összeállított tartozékkészletekkel mindig problémamentes a tisztítás. Kert-, autó-, motorkerékpár-, ablak- vagy télikert-tisztítás – a Kärcher minden tisztítási feladathoz tökéletes komplett készletet kínál.
Autótisztító készlet külső, Rendelési szám. 2.850-472 Autótisztító készlet (külső) forgó mosókefével, lágy mosókefével, 10 univerzális tisztítószer-tablettával, valamint kiváló minőségű bőrkendővel.
Motorkerékpár-tisztító készlet, Rendelési szám. 2.640-786 Motorkerékpár-tisztító készlet rövid dupla szórószárral, felnimosó kefével és 500 ml-es motortisztítóval. Motorok, motorkerékpárok, kerékpárok és mopedek tisztításához.
Ablak- és télikert-tisztító készlet, Rendelési szám. 2.640-771 Ablak- és télikert-tisztító készlet puha kefével, Vario csuklóval, 3 fokozatú szórószár-hosszabbítással és lehúzóval. Ablakok és télikertek tisztításához és szárazra törléséhez.
Kerttisztító készlet Rendelési szám. 2.850-475 Kerttisztító készlet mosókefével, 10 univerzális tisztítószertablettával és vízszűrővel. Kerti bútorok, rolók, télikertek és kerti játékok hatékony tisztításához.
28
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Szórószárak. Akár a Multi-Power-Jetet használja az 5 különböző sugárral, a különösen makacs szennyeződések elleni szennymarót a forgó pontsugarú fúvókával vagy a magasan fekvő helyek hatékony és kényelmes tisztításához a 4 m hosszú teleszkópos szórószárat – a Kärcher minden használathoz megfelelő szórószárat kínál megfelelő tartozékkal.
ÚJ
Multi-Power-Jet, K3–K5 Rendelési szám. 2.642-440 K6–K7 Rendelési szám. 2.641-971
Szórószár 5 különböző sugárral: Alacsony nyomású tisztítószeres sugár, magasnyomású lapos sugár, közepes szélességű lapos sugár, pontsugár és forgó sugár. A megfelelő sugár a szórószár elforgatásával választható ki.
Variopower szórószár Fokozatmentes nyomásszabályozás a szórószár egya K 2 készülékhez: szerű elforgatásával alacsony nyomású tisztítószeres Rendelési szám. 4.760-543 sugárból magasnyomású sugár. szám K 3 – K 4: Rendelési szám. 4.760-565 szám K 5 – K 7: Rendelési szám. 4.760-545 Szórószár 3 különböző sugárhoz: 3 állású fúvókával – magasnyomású lapos sugár Rendelési szám. 4.760-269 – magasnyomású pontsugár – alacsony nyomású tisztítószeres sugár
Szennymaró K 2 – K 5, A forgó magasnyomású vízsugár 50 %-kal növeli a HC 10 készülékekhez: tisztítóerőt. Makacs és réteges szennyeződések eltávoRendelési szám. 4.763-977 lítására. K 6 – K 7 készülékekhez: Rendelési szám. 4.763-228 K 855 HS készülékhez: Rendelési szám. 4.763-184 Twin Jet Fokozott tisztítási teljesítmény a dupla sugárnak köRendelési szám. 2.641-607 szönhetően (dupla szennymaró). 40 %-kal nagyobb felülettisztítás a hagyományos szennymarókhoz képest.
Flexibilis szórószár A 360°-kal elforgatható fúvóka akár egy szállítóautó Rendelési szám. 4.760-272 tetejét is problémamentesen megtisztítja.
30
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Hajlított szórószár Ereszcsatornák, sárhányók és más nehezen hozzáférRendelési szám. 2.638-817 hető helyek pillanatok alatt újra tiszták lesznek; Hossz kb. 1 m.
Szórószár Hosszabbító 40 cm. A nehezen hozzáférhető helyek meghosszabbítás hatékony tisztításához. Rendelési szám. 4.760-262
3 fokozatú szórószár 3 fokozatban állítható (90 cm, 130 cm, 170 cm), mameghosszabbítás gasan fekvő felületek, mint pl. ablakok, homlokzatok és Rendelési szám. 2.639-722 télikertek tisztításához.
ÚJ
Teleszkópos szórószár Teleszkópos szórószár akár 4 m hatótávolsággal. IdeRendelési szám. 2.642-347 ális pl. redőnyök vagy homlokzatok magasban történő kényelmes magasnyomású tisztításához. Kényelmes tartóövvel és beépített állítható pisztollyal.
31
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Tartozékok minden esetre. A megfelelő tartozék a Kärcher magasnyomású mosóit multifunkciós készülékké teszi és ezzel számos egyéb alkalmazási területen használható. Használhatók például vízsugaras és homokszóráshoz vagy csövek és ereszcsatornák tisztításához. A Vario csuklóval a nehezen hozzáférhető helyek is könnyen tisztíthatók. A szűrős szívótömlő felszívja a vizet különböző helyekről, pl. tavakból, vízgyűjtőkből és medencékből.
Csőtisztító készlet Rendkívül hatékony speciális készlet eldugult csövekhez 7,5 m-hez: és lefolyókhoz. Rendelési szám. 2.637-729 ÚJ! 15 m-hez: enként • jelzés méter Rendelési szám. 2.637-767 zőgyűrű • hajlékony jel édelem • csavarodásv
ÚJ
Ereszcsatorna és 2-az-1-ben rendszermegoldás ereszcsatornák és csöcsőtisztító készlet vek létra nélküli gyors és egyszerű magasnyomású Rendelési szám. 2.642-240 tisztításához. Az ereszcsatorna tisztító önállóan és hatékonyan dolgozik az ereszcsatornákban. A csőtisztító tömlő megbízhatóan távolítja el a szennyeződést az eldugult csövekből és szennyvízvezetékekből. 20 m-es magasnyomású tömlővel. Vario csukló Fokozatmentesen 180°-kal állítható a nehezen hozzáRendelési szám. 2.640-733 férhető helyek kényelmes tisztításához. A magasnyomású pisztoly és tartozéka, vagy a tartozék és a meghos�szabbított szórószár közé csatlakoztatható.
Fröcskölés elleni védelem A tiszta munkavégzésért: A fröcskölés elleni védelem szennymaróhoz megakadályozza, hogy a víz és a feloldott szennyezőRendelési szám. 2.640-916 dés visszafröccsenjen. Minden Kärcher-szennymaróhoz feltehető (kivéve 4.763-184).
„Organiser” A Kärcher tartozékok egyszerű és áttekinthető tárolásárendszerező hoz. Különféle felépítési lehetőséggel. Rendelési szám. 2.641-630
32
Magasnyomású mosó tartozékok
Magasnyomású mosó tartozékok
Vízszűrő Megakadályozza, hogy a szennyezett víznél a szennyeRendelési szám. 4.730-059 ző részecskék a magasnyomású szivattyúba kerüljenek, és azt károsítsák.
Gégecső szűrővel és Víztartalékok felszívásához, pl. vízgyűjtőkből. A magasvisszacsapó szeleppel nyomású mosó működés közbeni vízellátásához. Rendelési szám. 4.440-238
Homokszóró készlet Rozsda és festék eltávolításához Kärcher szóróanyagRendelési szám. 2.638-792 gal.
Szóróanyag 25 kg-os Rozsda és festék eltávolítása homokszóróval. zsákban: Szemcseméret: 0,2–0,8 mm Rendelési szám. 6.280-105 Vödör: Rendelési szám. 6.280-106
33
Tisztítószerek
Magasnyomású mosó tartozékok
Tisztító- és ápolószerek magánháztartások részére. A Kärcher több mint 25 éve fejleszti és gyártja nagy hatékonyságú és környezetkímélő tisztítószereit. Az összes Kärcher tisztító- és ápolószer biológiailag könnyen lebomlik. A Kärcher a legkülönbözőbb tisztítási feladatokhoz is optimális megoldásokat kínál tisztítókészülékekből, tartozékokból és tisztítószerekből. Fáradság nélküli és gyors munkavégzés és optimális tisztítási eredmény maximális környezetvédelem mellett. Így tisztítunk ma!
Plug ‘n’ Clean tisztítószer – minden Plug ‘n’ Clean utántöltő rendszerrel rendelkező Kärcher magasnyomású mosóhoz
34
Plug ‘n’ Clean univerzális tisztító Rendelési szám. 6.295-506
Tartalom: 1 l Semleges pH-értékű univerzális tisztítószer. Ideális tisztítószer a ház körül, a kertben, autómosáshoz és minden vízálló felülethez. Eltávolítja az olaj, zsír és fémes szennyeződéseket.
Kő- és homlokzattisztító Rendelési szám. 6.295-511
Tartalom: 1 l Nagy hatékonysággal távolítja el a lerakódott utcai szennyeződéseket, valamint az algát és a penészt a kőburkolatokról és a homlokzatokról. A ház és a kert körül használható. Korrózió elleni védőformulával.
Fatisztító szer Rendelési szám. 6.295-510
Tartalom: 1 l Minden kezelt és kezeletlen vízálló fafelület tisztítására alkalmas a ház és a kert körül.
Műanyagtisztító Rendelési szám. 6.295-509
Tartalom: 1 l Kerti bútorok, műanyag ablakkeretek vagy egyéb műanyag felület tisztítására alkalmas a ház és a kert körül.
Autósampon Rendelési szám. 6.295-508
Tartalom: 1 l Könnyű alkalikus tisztítószer, eltávolítja a szokásos utcai és téli szennyeződéseket. Univerzálisan használható járműtisztításra, rendkívül anyagkímélő.
Wash & Wax Rendelési szám. 6.295-512
Tartalom: 1 l 2 az 1-ben: Autósampon és ápolóviasz egyben. Járművek vagy motorkerékpárok alapos és hosszan tartó tisztításához és ápolásához. Feloldja a szokásos szennyeződéseket, mint a lerakódott utcai és téli szennyeződést,olajat vagy zsírt. Az ápolási összetevői védik a festéket, gyors száradást biztosítanak és ragyogó eredményt garantálnak.
Univerzális tisztítószer-tabletták Rendelési szám. 6.290-626 Univerzális tisztító Rendelési szám. 6.295-357
Tartalom: 10 darab Ideális adalékként minden magasnyomású mosóhoz és kézi mosáshoz. Egyszerűen vízben oldódik. Tartalom: 5 l kanna Ideális adalékként minden magasnyomású mosóhoz és kézi mosáshoz. A ház és a kert körül és járművekhez használható. Problémamentesen eltávolítja az olajat, zsírt és az ásványi tartalmú szennyeződéseket.
Magasnyomású mosó tartozékok
Tisztítószerek
Autósampon Rendelési szám. 6.295-360
Tartalom: 5 l Könnyű alkalikus tisztítószer, eltávolítja a szokásos utcai és téli szen�nyeződéseket. Univerzálisan használható járműtisztításra, rendkívül anyagkímélő.
Ápolóviasz Rendelési szám. 6.295-371
Tartalom: 500 ml Ápolás és védelem minden fényezett felületre, metálfényhez és krómozott részekhez is. Hosszan tartó hatás.
Permetviasz Rendelési szám. 6.295-362
Tartalom: 1 l Felhasználásra kész, permetezhető viasz. Meggyorsítja a száradási folyamatot, gondoskodik az autó fényezésének ragyogásáról és konzerválásáról.
Felnitisztító Rendelési szám. 6.295-376
Tartalom: 500 ml Kíméletesen és alaposan távolítja el a fékport, abroncsnyomokat és más jellegű szennyeződéseket az alumínium- és acélfelnikről.
Rovareltávolító szer Rendelési szám. 6.295-377
Tartalom: 500 ml Eltávolítja a rovarokat a hűtőrácsról, a külső tükrökről, ablakokról, a műanyag és fényezett felületekről.
Ablaktisztító gél Rendelési szám. 6.295-378
Tartalom: 500 ml Üveg- és tükörfelületek, valamint fényes és vízálló felületek kézi tisztításához. Még a zsíros és olajos szennyeződéseket is eltávolítja. Zselé állaga miatt tökéletesen eldolgozható: nem folyik le a felületről!
Fatisztító szer Rendelési szám. 6.295-361
Tartalom: 5 l Magasnyomású mosóval vagy kézzel végzett tisztításhoz. Minden kezelt és kezeletlen vízálló fafelület tisztítására alkalmas a ház és a kert körül.
Faápolás nanotechnológiával Rendelési szám. 6.295-366
Tartalom: 1 l Kézi tisztításhoz. Megvédi a fát az időjárás hatásai ellen. A vizet és a szen�nyeződést láthatatlan védő réteg taszítja el. Felhordása permetezőflakonnal ajánlott.
Műanyagtisztító szer Rendelési szám. 6.295-358
Tartalom: 5 l Magasnyomású mosóval vagy kézzel végzett tisztításhoz. Kerti bútorok, műanyag ablakkeretek vagy egyéb műanyag felület tisztítására alkalmas a ház és a kert körül.
35
Tisztítószerek
Magasnyomású mosó tartozékok
Tisztító- és ápolószerek magánháztartások részére.
A ház körül: Habosító és ápolófúvókák használata Kő- és homlokzattisztító Rendelési szám. 6.295-359
Tartalom: 5 l Az erőteljes tisztítószer problémamentesen eltávolítja az olajat, zsírt, kormot, port, algát és a lerakódott utcai szennyeződéseket a kő- és alumíniumhomlokzatokról, kőburkolatú teraszokról és egyéb kőfelületekről.
Kő- és homlokzatápolás nanotechnológiával Rendelési szám. 6.295-364
Tartalom: 1 l Megvédi és záróréteggel látja el a megtisztított kő- és betonfelületeket. Láthatatlan védőfilmet képez, amely taszítja a vizet és a szennyeződéseket. Felhordása permetezőflakonnal ajánlott.
Szóróflakon Rendelési szám. 6.394-374
Szóróflakon pumpáló funkcióval ápolószerek felhordásához. A szórósugár és a szórási szög fokozatmentesen beállítható.
Habosító fúvóka kicsi Rendelési szám. 2.641-848
Tartály űrtartalma 0,3 l Erőteljes habot képez magasnyomású mosóval.
Habosító fúvóka, nagy Tartály űrtartalma: 0,6 l Rendelési szám. Erőteljes habot képez magasnyomású mosóval. Beállítható szórási 2.641-847 magasság az elforgatható porlasztófúvókával, tisztítószer adagolása (min. – max.).
ÚJ
ÚJ
36
Ultra habtisztító szer habosító fúvókához Rendelési szám. 6.295-531
Tartalom: 1 l Ez a tisztítószer hosszú hatóidejének és nagyobb adagolásának köszönhetően növeli a tisztítóhatást. CSAK habosító fúvókával használható. Különösen intenzív habot képez és aktív hatású. Járművek, hajók, lakókocsik stb. tisztításához.
Kő- és homlokzatápolás A 6.295-594 számú habosító fúvókához
Tartalom: 1 l Ápolja és impregnálja a kőfelületeket és homlokzatokat, felfrissíti a színeket és véd a környezeti hatásokról, mint pl. szennyeződéstől vagy penésztől. Nagy felületteljesítmény 1 l 50 m2 tisztításához elegendő.
Faápoló szer a 6.295-592 számú habosító fúvókához
Tartalom: 1 l Ápolja és impregnálja a fafelületeket mint pl. teraszokat vagy kerti bútorokat, felfrissíti a színeket és véd a környezeti hatásokról, mint pl. szennyeződéstől vagy penésztől. Nagy felületteljesítmény 1 l 50 m2 tisztításához elegendő.
Szivattyúrendszerek
Öntözéshez, kútvíz felhasználáshoz vagy tiszta- illetve szennyezett víz felszívásához – a Kärcher bármely feladathoz a megfelelő szivattyút ajánlja. Például az új, műszakilag optimált és tanulékony merülő szivattyúkat innovatív IQ vízszint érzékelővel. Az érzékelő gondoskodik róla, hogy a készülék a szivattyúzást a helyi vízadottságoknak és -követelményeknek megfelelően végezze. A szivattyú mindig pontosan tudja, mikor mennyi vizet kell kiszivat�tyúznia. 1
2
1 Vízfolyás A-ból B-be A Kärcher víztelenítő szivattyúi senkit sem hagynak a vízben. Megbízhatóan dolgoznak amennyiben nagyobb vízmennyiség felszívása, illetve átpumpálása szükséges. Ha az úszómedence vagy kerti tó tavaszi tisztítása aktuálissá válik, a mosókonyhában egy malőr történik, vagy a pince víz alá kerül – ezek a nagy teljesítményű merülő szivattyúk egy szempillantás alatt ki- vagy átszivat�tyúzzák a vizet. A megbízható működés érdekében fokozatmentesen állítható vízszint érzékelővel vannak ellátva, amely azonnal reagál a vízzel való érintkezésre és ki- illetve bekapcsolja a szivattyút.
3
2 Szivattyúk a hatékonyabb t eljesítés érdekében Amikor a kertbarátok virágpompában szeretnék látni kertjüket, a Kärcher intelligens szivattyúrendszereivel megtehetik, mellyel munkát spórolnak, és ezzel örömet is okoznak. Például a Multistage kerti szivattyúval. A leghatékonyabb kerti szivattyú. A hagyományos Jet pumpákhoz képest akár 30 % energiát is megtakarítanak. Működése ráadásul különösen halk. A nagy nyomásnak köszönhetően – nagy távolságban is – egyidejűleg több esőztetőt is rácsatlakoztathat, így optimálisan kihasználhatja a kútban, tavakban vagy esővíztárolókban összegyűlt vizet. Ami a hatékonyságot illeti: Az SBP 3800 típusú hordószivattyúval is értékes energia takarítható meg – a készüléken lévő közvetlen be- és kikapcsolóval.
3 Okos vízmegtakarítás A háztulajdonosok legkésőbb a havi vízdíj számlában szembesülnek az ivóvíz értékével. De miért nem kútvizet használnak a mosáshoz, WC-öblítéshez vagy a kert locsolásához? A Kärcher kifejlesztett egy innovatív házi vízellátót, mely az olcsó víztartalékokkal megbízhatóan és kényelmesen ellátja a háztartást. Például kutakból, ciszternákból vagy forrásvízből. Teljesen automatizált, nagy nyomással és vízszállítással.
39
Kert
Teljes erővel a házban és a kertben.
Víztelenítő szivattyúk
Kert
Szennyezett víz-merülő szivattyúk – számos előnnyel. A Kärcher szennyezett víz-szivattyúi most a „Ceramic Technologie” minőségjelzést viselik. A profi alkalmazásokból ismert és bevált kerámia csúszógyűrű-tömítésnek köszönhetően a szivattyú nagyobb teherbírású, tartósabb, és csúcsteljesítményt nyújt a privát használatban felmerülő rendkívüli igénybevételnél is. Az IQ vízszint érzékelő is új: A tanulékony szivattyúzási ritmusnak köszönhetően a készülék mindig pontosan a megfelelő mennyiségű vizet szivattyúzza. update
SDP 5000
SDP 7000
SDP 9500
update
SDP 14000 IQ vízszint érzékelő
Azonnal reagál Az IQ vízszint érzékelő vízzel való érintkezéskor azonnal bekapcsolja a szivattyút. A kapcsolási szint egyszerű eltolással fokozatmentesen szabályozható.
Fogantyú Úszó kapcsoló
Körkörös
markolat Úszó kapcsoló
Körkörös
markolat Légtelenítés gombnyomásra Úszó kapcsoló
update
SDP 18000 IQ vízszint érzékelő
Körkörös
Körkörös markolat markolat Elektronikus Elektronikus IQ IQ vízszint vízszint érzékeérzékelő: lő: FokozatFokozatmenmentes kaptes kapcsocsolási szint lási szint tanulékony tanulékony szivattyúzási szivattyúzási ritmussal Levehető ritmussal rozsdamentes acél előszűrő
Felszereltség Optimalizált csatlakozó csonk
A szivattyú alacsony vízállásnál kapcsol be
–
–
–
–
–
Állítható normál üzemmód, sekélyre szívás
–
–
–
–
–
Légtelenítés gombnyomásra
–
–
Kapcsoló a hálózati kábelen: be/ki automatika
–
–
–
–
Kerámia csúszógyűrű-tömítés
–
–
Tömlőcsatlakozás
1"
1"
1", 3/4"
1 1/4", 1" visszacsapó. szeleppel
1 1/4", 1" hollandi-anyával és visszacsapó szeleppel
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
250
320
450
800
1100
Vízszállítás max. **
l/óra
5000
7000
9500
14000
18000
Szállítási magasság/nyomás max.
m/bar
5/0,5
6/0,6
6/0,6
8/0,8
9/0,9
Bemerülési mélység max.
m
8
9
9
9
9
Sekélyre szívás (m-ig)
mm
–
–
–
–
–
Szemcseméret max.
mm
20
20
20
25
30
Súly tartozékok nélkül
kg
4,0
4,3
4,3
6,8
8,0
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
170x190x310
170x190x310
200x210x315
220x220x390
220x220x400
Csatlakozási menet
G1
G1
G1
G1 1/4
G1 1/4
Rendelési szám.
1.645-123
1.645-119
1.645-120
1.645-121
1.645-122
A szállított csomag tartalmazza.
40
** Tipp: A szivattyú szállítási teljesítménye független a szállítási magasságtól és a csatlakoztatott tömlőktől és öntözőrendszerektől. Nagyobb átfolyási mennyiség érhető el, ha minél alacsonyabb a szállítási magasság és minél nagyobb a csatlakoztatott tömlő átmérője.
Víztelenítő szivattyúk
Az SCP 16000 IQ Level Sensor merülő szivattyú lapos felszívással és fokozatmentesen állítható IQ vízszint érzékelővel azonnal reagál a vízzel való érintkezésre. A tanulékony szivattyúzási ritmus a mindenkori vízmennyiségnek pontosan megfelelő szivattyúzást garantál. A szivattyú 1 mm-ig felszívja a vizet.
update
update
update
SCP 5000
SCP 6000
SCP 7000
SCP 9000
SCP 12000
SCP 16000
Fogantyú Úszó kapcsoló
Körkörös markolat Úszó kapcsoló
Körkörös markolat Úszó kapcsoló
Körkörös markolat Sekélyreszívás
Körkörös markolat Elektronikus víz-
Körkörös markolat Elektronikus víz-
funkció 1 mm-ig
Úszó kapcsoló Légtelenítés gombnyomásra
IQ vízszint érzékelő
szint érzékelő: fokozatmentes kapcsolási szint Sekélyreszívás funkció 1 mm-ig
IQ vízszint érzékelő
szint érzékelő: fokozatmentes kapcsolási szint Sekélyreszívás funkció 1 mm-ig Levehető rozsdamentes acél előszűrő
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–/
–/
–
–
–
1"
1"
1"
1", 3/4"
1 1/4" visszacsapó szeleppel
1 1/4" hollandianyával és visszacsapó szeleppel
220
250
280
350
600
900
5000
6000
7000
9000
12000
16000
5/0,5
5/0,5
6/0,6
7/0,7
7/0,7
9/0,9
8
9
9
9
9
9
5
5
5
1
1
1
5
5
5
5
5
5
3,8
4,0
4,2
4,2
6,5
7,6
175x190x260
175x190x260
175x190x260
180x195x280
210x215x335
1215x215x385
G1
G1
G1
G1
G1 1/4
G1 1/4
1.645-175
1.645-170
1.645-171
1.645-172
1.645-173
1.645-174
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 48–51. oldalakon talál.
41
Kert
Tisztavíz – merülő szivattyúk – a fokozatmentes felszíváshoz.
Öntözőszivattyúk
Kert
Kerti pumpák – szuper hatótávolság. A GP 70 Mobile Control típusú kerti szivattyú kényelmes erőcsomag praktikus távirányítással. Ezzel a programozható csúcsmodellel nagy felületek akár teljesen automatikusan is öntözhetők.
Az erőcsomag A GP 70 szivattyú 7 bar nyomással kategóriájának legerősebb szivattyúja. Előnye: Egyidejűleg több öntözőberendezéssel működtethető – így a fű a lehető legrövidebb idő alatt megöntözhető.
GP 40
GP 45
GP 55
GP 70 Mobile Control
Fogantyú
Fogantyú Kényelmes
Fogantyú Kényelmes
Fogantyú Kategóriájának
légtelenítés
légtelenítés
legnagyobb nyomású szivattyúja
Felszereltség Optimalizált csatlakozó csonk
– –
Kényelmes lábkapcsoló
Beépített előszűrő
–
Nagy betöltőnyílás
–
Programozható távvezérlés
–
–
–
Csatlakozóadapter szivattyúhoz
–
–
–
–
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
650
850
1100
1600
Vízszállítás max. **
l/óra
3000
3800
4300
5000
Szállítási magasság/ nyomás max.
m/bar
36/3,6
43/4,3
49/4,9
70/7
Felszívási magasság max.
m
9
9
9
9
Jet
Jet
Jet
Jet
Szivattyú egység Súly tartozékok nélkül
kg
7,3
8,3
8,8
12,3
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
360x225x223
486x233x267
486x233x267
486x233x267
Csatlakozási menet
G1
G1
G1
G1
Rendelési szám.
1.645-220
1.645-221
1.645-222
1.645-224
A szállított csomag tartalmazza.
42
** Tipp: A szivattyú szállítási teljesítménye független a szállítási magasságtól és a csatlakoztatott tömlőktől és öntözőrendszerektől. Nagyobb átfolyási mennyiség érhető el, ha minél alacsonyabb a szállítási magasság és minél nagyobb a csatlakoztatott tömlő átmérője.
Öntözőszivattyúk
Nagy teljesítmény, hatékonyság, és halk működés – az új Kärcher Multistage kerti szivattyúk számos előnnyel rendelkeznek: a több lapátkerék a szivattyút jelentősen halkabbá, nagyobb teljesítményűvé és hatékonyabbá teszik, és a hagyományos Jet pumpákhoz képest akár 30 % energiát is megspórolnak.
* A Jet kerti szivattyúkhoz képest, a vízmennyiségre vonatkozóan.
Magabiztosan áll A Multistage kerti szivattyúk függőleges helyzetben is jó formában vannak – és helytakarékosan tárolhatók.
GP 60 Multistage 5 Két vízkimenet Kihúzható fogantyú
Felszereltség Szivattyúház nemesacélból
Réz belső
Hőkioldó
Függőleges tárolás
Kihúzható fogantyú
2 vízkimenet
Csatlakozási csonkok (3 db)
Zárófedél a második vízkimenet lezárásához
Praktikus páros A készülékek 2 vízkimenettel rendelkeznek. Így kívánság szerint akár két tömlőt is tud egyidejűleg csatlakoztatni.
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
1400
Vízszállítás max. **
l/óra
6000
Szállítási magasság/nyomás max.
m/bar
60/6
Felszívási magasság max.
m
8 5-lépcsős
Szivattyú egység Szállított víz hőmérséklete max.
°C
35
Súly tartozékok nélkül
kg
14,8
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
573x296x255
Csatlakozási menet
G1
Rendelési szám.
1.645-307
Tökéletesen biztosítva A beépített hőkioldó védi a pumpát a túlmelegedéstől.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 48–51. oldalakon talál.
43
Kert
Multistage kerti szivattyú – halk és takarékos erőcsomag.
Öntözőszivattyúk
Kert
Hordószivattyúk – Segítség ami használ és kímél. Az innovatív hordószivattyúknak köszönhetően a kertek kényelmesen és kedvező költséggel öntözhetők tápanyagban gazdag esővízzel. Nem kell többé nehéz öntözőkannákat emelgetni. Most megtakaríthatja a drága vezetékes ivóvizet, mindezt szórakozva!
Praktikus és biztos A hordórögzítésnél lévő beépített kapcsoló lehetővé teszi a szivattyú gyors be- és kikapcsolását, és ezzel energiát is megtakaríthat.
SBP 2200
SBP 3800
Flexibilis rögzítés hordóra
Flexibilis rögzítés hordóra Beépített be- és kikapcsolás az úszókapcsolón
Felszereltség Kényelmes markolat
Flexibilis rögzítés hordóra
Állítható hosszúságú tömlő
Beépített előszűrő
Beépített be-/és kikapcsoló
–
Szabályzó- és zárószelep
Egyszerűen állítható kapcsolási szint
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
350
400
Vízszállítás max. **
l/óra
2200
3800
Szállítási magasság/nyomás max.
m/bar
11/1,1
11/1,1
Szemcseméret max.
mm
1
1
Súly tartozékok nélkül
kg
4,1
4,2
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
172x137x266
172x137x266
1.645-452
1.645-462
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
** Tipp: A szivattyú szállítási teljesítménye független a szállítási magasságtól és a csatlakoztatott tömlőktől és öntözőrendszerektől. Nagyobb átfolyási mennyiség érhető el, ha minél alacsonyabb a szállítási magasság és minél nagyobb a csatlakoztatott tömlő átmérője.
44
Öntözőszivattyúk
Egy saját kúttal, talaj- vagy forrásvízzel sok drága ivóvizet spórolhat meg az öntözés során. A karcsú megjelenésének köszönhetően a Kärcher SPP 60 Inox típusú merülő nyomószivattyúja az egészen szűk nyílásokhoz is megfelelő. Az erős motor nagy nyomással hoz tiszta vizet a mélyből a felszínre.
Mélyreható Az SPP 60 Inox magasnyomással még 60 méteres mélységből is felhordja a vizet. A szállított csomagban lévő rögzítőkötél gondoskodik a biztonságos tartásról.
SPP 33 Inox
SPP 56 Inox
SPP 60 Inox
Fogantyú Extrakeskeny kivitel: Extrakeskeny kivitel: Szivattyúház rozsda98 mm 98 mm 20 méteres kötéllel 20 méteres kötéllel mentes acélból Szivattyúház rozsda- Szivattyúház rozsdamentes acélból
mentes acélból
Felszereltség Szivattyúház rozsdamentes acélból Rögzítő-. kötéllel
–
20 m
20 m
Beépített visszacsapó szelep
–
Komfort markolat
–
–
Tömlőcsatlakozás
1", 3/4", 1/2"
–
–
Kapcsolási szint leírás
–
–
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
850
800
1200
Vízszállítás max. **
l/óra
6200
4800
6000
Szállítási magasság/nyomás max.
m/bar
33/3,3
56/5,6
60/6
Bemerülési mélység max.
m
9
14
14
3-lépcsős
8-lépcsős
8-lépcsős
Szivattyú egység Átmérő
mm
220
98
98
Súly tartozékok nélkül
kg
7,4
12,0
13,0
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
Csatlakozási menet
220x220x400 G11/4
98x98x600 G11/4
G11/4
Rendelési szám.
1.645-412
1.645-413
1.645-414
98x98x600
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 48–51. oldalakon talál.
45
Kert
Merülő nyomószivattyúk – nagy teljesítmény nagy mélységhez.
Házi vízellátás
Kert
Házi vízautomaták – automatikus nyomás a hálózatban. A Kärcher házi vízautomatáit nyomás és vízszállítás jellemzi. Az intelligens technika magas kezelési kényelmet biztosít. A vízigénynek megfelelően kapcsolnak be – majd kapcsolnak ki. Kompakt felépítésük, csekély súlyuk miatt a kertben is könnyen használhatók és az öntözésnél is bevethetők.
Környezetbarát Házi vízautomatáink különösen halkan dolgoznak. Az utánfutási idő egyénileg szabályozató.
BPE 4000/45 Auto Control
BPE 4200/50 Auto Control
BPE 5000/55 Auto Control
Beállítható
Információs kijelző Beállítható
Információs kijelző
utánfutási idő Előszűrővel és visszacsapó szeleppel
utánfutási idő Előszűrővel és visszacsapó szeleppel
nyomáskijelzéssel
Beállítható
utánfutási idő
Előszűrővel és
visszacsapó szeleppel
Felszereltség Beállítható utánfutási idő
Előszűrővel és visszacsapó szeleppel
Szárazonfutás elleni védelemmel
Nagy betöltőnyílás
Komfort markolat
Kényelmes lábkapcsoló
Optimalizált csatlakozó csonk
–
Könnyen kezelhető kijelző
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
850
1100
1300
Vízszállítás max. **
l/óra
3800
4200
4800
Szállítási magasság/nyomás max.
m/bar
44/4,4
49/4,9
55/5,5
Felszívási magasság max.
m
Szivattyú egység
9
9
9
Jet
Jet
Jet
Súly tartozékok nélkül
kg
8,8
9,3
10,0
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
486x233x267
486x233x267
486x233x267
Csatlakozási menet
G1
G1
G1
Rendelési szám.
1.645-262
1.645-263
1.645-264
A szállított csomag tartalmazza.
46
** Tipp: A szivattyú szállítási teljesítménye független a szállítási magasságtól és a csatlakoztatott tömlőktől és öntözőrendszerektől. Nagyobb átfolyási mennyiség érhető el, ha minél alacsonyabb a szállítási magasság és minél nagyobb a csatlakoztatott tömlő átmérője.
Házi vízellátók
A Kärcher házi vízművei teljes erővel pumpálják át az értékes kútvizet az egész házban. Egy pótvíztartály gondoskodik a nyomáskiegyenlítésről, így a szivattyúnak ritkábban kell bekapcsolnia. Beépített előszűrővel, visszacsapó szeleppel és nyomáskijelzéssel.
Áttekinthető A beépített nyomáskijelző lehetővé teszi az aktuális víznyomás teljes ellenőrzését.
BPP 3000/42
BPP 4000/48
BPP 4500/50
Beépített nyomás-
Beépített nyomás-
Beépített nyomás-
18 liter
18 liter
18 liter
kiegyenlítő tartály (18 liter) Beépített nyomáskijelzés Előszűrővel és visszacsapó szeleppel
kiegyenlítő tartály (18 liter) Beépített nyomáskijelzés Előszűrővel és visszacsapó szeleppel
kiegyenlítő tartály (18 liter) Beépített nyomáskijelzés Előszűrővel és visszacsapó szeleppel
Felszereltség Előszűrővel és visszacsapó szeleppel Beépített nyomáskiegyenlítő tartály Beépített nyomáskijelző
Nagy betöltőnyílás
Rögzíthetőség
Optimalizált csatlakozó csonk
Műszaki adatok Motorteljesítmény max.
W
700
900
1200
Vízszállítás max. **
l/óra
3000
3700
4500
Szállítási magasság/nyomás max.
m/bar
40/4,0
43/4,3
50/5,0
Felszívási magasság max.
m
Szivattyú egység
8
8
8
Jet
Jet
Jet
Súly tartozékok nélkül
kg
16,0
16,0
17,0
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
493x283x554
493x283x554
493x283x554
Csatlakozási menet
G1
G1
G1
Rendelési szám.
1.645-292
1.645-293
1.645-294
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 48–51. oldalakon talál.
47
Kert
Házi vízművek – Vízenergia az egész háznak.
Szivattyúrendszerek tartozékai
Kert
A Kärcherrel minden jól felszerelt. A Kärcher mint megbízható ajánlattevő, vevőinek egy átfogó programot nyújt a kiváló minőségű eredeti tartozékokkal. A ház körül a már bevált szivattyúrendszerek sokféleképpen használhatók. A Kärcher eredeti tartozékaival minden esetben a legjobbat kapja.
48
Kert
Szivattyúrendszerek tartozékai
1
2
3
4
1 Robusztus és biztos Formatartó, vákuum hatására nem összeroppanó spiráltömlő. Méterben rendelhető, így a kívánt tömlőméretre vágható. 2 Optimális védelem A szűrő megvédi a pumpát a nagyobb szennyeződésektől és az eltömődésektől, ezzel gondoskodva a korlátlan teljesítményről. A Kärcher bármely feladathoz a megfelelő szűrőt ajánlja.
3 A legjobb összeköttetés A Kärcher adaptereivel és csatlakozóival a tömlők problémamentesen és biztosan a kívánt tömlőhöz csatlakoztathatók. Rendkívül egyszerű és gyors a praktikus Klickrendszerrel. 4 Tökéletesen kivitelezve Megfelelő tartozékok a szárazonfutás elleni védelemtől a nyomáskiegyenlítő tömlőig komfortos és üzembiztos munkavégzést szavatolnak. A lapostömlő készlet például a víz felszívásánál segít, és a kiürült tömlő ismét lapos lesz és helytakarékosan tárolható.
49
Szivattyúrendszerek tartozékai
Kert
Szivattyúrendszerek tartozékai.
50
Gégecsövek
Rendelési szám. Méretek
Gégecső, méterben 3/4"
6.997-347
Hossz: 25 m
Gégecső, méterben 1"
6.997-346
Hossz: 25 m
Szívótömlő 3/4"
6.997-348
Hossz: 3,5 m
Felszívókészlet 3/4"
6.997-350
Hossz: 3,5 m
Felszívókészlet 3/4"
6.997-349
Hossz: 7 m
Felszívótömlő csővezetékre történő csatlakozáshoz 3/4"
6.997-360
Hossz: 0,5 m
Szűrő
Rendelési szám. Méretek
Felszívószűrő lábszeleppel, Basic 3/4"
6.997-345
3/4"-es tömlőkhöz
Felszívószűrő lábszeleppel, Basic 1"
6.997-342
1"-es tömlőkhöz
Szívószűrő lábszeleppel, Premium
6.997-341
Készlet 3/4"- és 1"-os tömlőkhöz
Előszűrő, kicsi
6.997-343
3000 l/óra vízszállításig
Előszűrő, nagy
6.997-344
6000 l/óra vízszállításig
Előszűrő merülő szivattyúkhoz, nagy
6.997-353
–
Előszűrő merülő szivattyúkhoz, kicsi
6.997-351
–
Adapter/csatlakozás
Rendelési szám. Méretek
Csatlakozó csőidom szívótömlőhöz visszacsapó szeleppel, kicsi
6.997-359
3/4"-es és 1"-os tömlőkhöz
Csatlakozó csőidom szívótömlőhöz visszacsapó szeleppel, nagy
6.997-418
1"- és 1 1/4"-es tömlőkhöz
Csatlakozó csőidom belső menetes szivattyúkhoz, kicsi
6.997-352
G1-ről G1-re
Csatlakozó csőidom belső menetes szivattyúkhoz, nagy
6.997-354
G1 1/4-esről G1-esre
Csatlakozódarab Basic
6.997-358
–
Csatlakozódarab Premium
6.997-340
–
Egyéb
Rendelési szám. Méretek
Szárazonfutás elleni védelem
6.997-355
–
Elektronikus nyomáskapcsoló szárazonfutás elleni védelemmel
6.997-357
–
Úszókapcsoló
6.997-356
–
Nyomáskiegyenlítő tömlő 3/4"
6.997-417
Hossz: 1 m
Lapostömlő készlet 1" tömlőbilinccsel
6.997-419
Hossz: 10 m
Leírás Formatartó, vákum hatására nem összeroppanó spiráltömlő. Méterben rendelhető, így a kívánt tömlőméretre vágható. Kärcher csatlakozódarabbal és Kärcher felszívó szűrővel egyedi felszívókészletként alkalmazható. Formatartó, vákum hatására nem összeroppanó spiráltömlő. Méterben rendelhető, így a kívánt tömlőméretre vágható. Kärcher csatlakozódarabbal és Kärcher felszívó szűrővel egyedi felszívókészletként alkalmazható.
Komplett, azonnal csatlakoztatható, vákuum hatására nem összeroppanó spiráltömlő, a szivattyú közvetlen csatlakoztatására. A felszívókészlet meghosszabbításához, vagy a szűrővel együtt használható. A G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkhoz.
Komplett, azonnal csatlakoztatható, vákuum hatására nem összeroppanó spiráltömlő szűrővel és visszafolyás gátlóval. Szívótömlő hosszabbítóként is használható. A G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkhoz.
Komplett, azonnal csatlakoztatható, vákuum hatására nem összeroppanó spiráltömlő szűrővel és visszafolyás gátlóval. Szívótömlő hosszabbítóként is használható. A G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkhoz.
Vákuumálló szivattyú-csatlakozó fúrt kutak, illetve csővezeték szívóoldali csatlakozásához. A szivattyú csatlakozásakor figyelembe kell venni a helyi vízjogi előírásokat. Kétoldali G1 (33,3 mm) csatlakozási menet.
Leírás Felszívótömlő csatlakozórész. A lábszelep megakadályozza a víz visszafolyását, és ezzel csökkenti az újrafelszívás idejét. Tömlőbilinccsel.
Felszívótömlő csatlakozórész. A lábszelep megakadályozza a víz visszafolyását, és ezzel csökkenti az újrafelszívás idejét. Tömlőbilinccsel.
Robusztus fém/műanyag kivitellel. Felszívótömlő csatlakozórész. A lábszelep megakadályozza a víz visszafolyását, és ezzel csökkenti az újrafelszívás idejét. Tömlőbilinccsel.
Robusztus fém/műanyag kivitellel. Felszívótömlő csatlakozórész. A lábszelep megakadályozza a víz visszafolyását, és ezzel csökkenti az újrafelszívás idejét. Tömlőbilinccsel.
Előszűrő minden olyan szivattyúhoz, melyben nincs beépített szűrő. Megvédi a pumpát a nagyobb szennyeződésektől vagy homoktól. A finomszűrő mosható. A G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkhoz.
A levehető rozsdamentes acél előszűrő megnöveli a szivattyú működésének biztonságát és védi a pumpát az eltömődéstől. Megfelelő Illik az SDP 14000, SDP 18000, SCP 12000 und SCP 16000 típusokhoz. A levehető rozsdamentes acél előszűrő megnöveli a szivattyú működésének biztonságát és védi a pumpát az eltömődéstől. Illik az SCP 9000 und SDP 9500 típusokhoz.
Leírás Vákuum hatására nem összeroppanó csatlakozó a felszívótömlő és a szivattyú összekötésére. Hollandianyával, tömlőbilinccsel, lapos tömítéssel és visszacsapó szeleppel. G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkhoz és 3/4"-es és 1"-os tömlőkhöz. Formatartó csatlakozó a tömlők és a szivattyú csatlakozásához. Hollandi-. anyával, 2 csatlakozódarabbal, lapos tömítéssel, és visszacsapó szeleppel. A G1 1/4 (41,9 mm) menettel rendelkező szivattyúkhoz és 1" és 1 1/4"-es tömlőkhöz.
Belső menettel rendelkező szivattyúk csatlakoztatása a vízvezetékhez.
Belső menettel rendelkező szivattyúk csatlakoztatása a vízvezetékhez.
1/2"-es (12,7 mm) víztömlők csatlakozásához G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkra.
3/4"-es (19 mm) víztömlők csatlakozásához G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkra. Nagyobb mennyiségű vízáramlás.
Leírás Ha a szivattyún nem folyik át víz, a szárazonfutás elleni védelem automatikusan kikapcsolja a szivattyút, így megóvja a károsodástól. G1 (33,3 mm) menettel rendelkező szivattyúkkal. Leginkább házi vízművekhez ajánlott.
Ideális kerti pumpák házi vízműként való működéséhez. A szivattyú a vízigénynek megfelelően automatikusan, be- és kikapcsol. A szivattyún nem folyik át víz, a szárazonfutás elleni védelem automatikusan bekapcsol, mellyel megóvja a pumpát a károsodástól. G1 (33,3 mm) csatlakozási mérettel.
Az úszókapcsoló automatikusan ki-, illetve bekapcsolja a szivattyút a víz mennyiségétől függően. 10 m-es speciális csatlakozókábellel. GP 70 Mobile Controllal csak a szivattyú kikapcsolására alkalmas.
Összekötő tömlő merev csőrendszerekhez. A rugalmas belső tömlő kiegyenlíti a nyomásingadozást, így csökkenti a berendezés zaját. Ezáltal kevesebb a rezgés és ebből kifolyólag jelentősen csökken a zaj. A belső tágulás a tömlőben megakadályozza, hogy a szivattyú alkalmanként be- és kikapcsoljon. G1 (33,3 mm)-csatlakozási menet a végeken. Hossz: 1,0 m, Átmérő: 3/4" Flexibilis lapostömlő PVC-ből textil betéttel és horganyzott tömlőbilinccsel 25–40 mm. Ideális túlfolyásoknál a víz átpumpálására. Max. munkanyomás: 4–5 bar
51
Kert
BPP 4500/50
BPP 3000/42 és 4000/48
BPE 5000/55 Auto Control
BPE 4200/50 Auto Control
BPE 4000/45 Auto Control
GP 60 Multistage 5
GP 70 Mobile Control
GP 55
GP 45
GP 40
SPP 60 Inox
SPP 56 Inox
SPP 33 Inox
SCP 16000 IQ Level Sensor
SCP 12000 IQ Level Sensor
SCP 9000
SCP 7000
SCP 6000
SCP 5000
SDP 18000 IQ Level Sensor
SDP 14000 IQ Level Sensor
SDP 9500
SDP 7000
SDP 5000
Szivattyúrendszerek tartozékai
Öntözőrendszerek
Kert
Úgy öntözni mint a profik. A Kärcher cég termékeivel mindenki úgy öntözheti a kertjét akár egy profi. Teljes választékot kínálunk Önnek a víz optimális elosztásához: szórófejeket és pisztolyokat, tömlőcsatlakozórendszereket, esőztetőket, tömlőket, tömlőtároló rendszereket és öntözőautomatákat. Minden Kärcher termék meggyőző minőséggel rendelkezik. Olyan kiváló minőségű anyagok, mint az eloxált alumínium tartósságot és hosszú élettartamot garantálnak. Nagyfokú igénybevétel esetére kifejlesztettük a nagy teherbírású, rézből készült berendezéseket.
1
52
2
3
4
5
1 Szétszórt sokrétűség Örüljön Ön is: Az új pisztolyokkal és öntözőkkel az ember nem tud betelni! Különösen a sokoldalú új Kärcher öntözőrudak nyújtanak óriási segítséget a kertben. A talaj megöntözésétől a magasan lévő növények locsolásáig – például kúszónövények öntözésénél – megengedheti magának a kényelmes munkavégzést. Elegáns formatervezés, első osztályú funkcionalitás és tökéletes ergonómia jellemzi. A hosszan tartó munkák is lényegesen egyszerűbben elvégezhetők. 2
Flexibilis csatlakozórendszerek Ha valami nem működik az öntözésnél, az legtöbbször a csapok csatlakozása és a tömlők összekötése. A Kärcher ezért teljes sorozatot kínál összekötéssel, szétkapcsolással és az öntözőrendszer javításával kapcsolatos tartozékokból. Az aqua stop rendszernek köszönhetően a tömlő szétszedése fröcskölés nélkül lehetséges.
3 Okos megoldás A Kärcher öntözőautomatái az Önnek megfelelő időpontban indítják el és állítják meg az öntözést – egyszerűen programozhatók és teljesen automaták. Kiegészítésképpen esőérzékelő méri a csapadékot és azt az öntözési tervre vonatkoztatja. Tehát csak akkor folyik a víz, ha szükséges. Ezzel pénzt takaríthat meg és kíméli a környezetét. 4 A legjobb profi minőség A Kärcher új sárgaréz sorozatát félprofesszionális kerti felhasználásra fejlesztették ki. Az értékes kidolgozás és a nagy teherbírású anyagok különösen hosszú élettartamot garantálnak, akár nagy igénybevétel esetén is. A sárgaréz sorozat is az összes ismert csatlakozórendszerrel kompatibilis.
Kert
Öntözőrendszerek
6
5 Rafinált segítség a tömlőkhöz A tömlőtartók és -dobok extra tárolóhelyet kínálnak a metszőollónak, kesztyűnek stb. Praktikus: a hosszú tömlőt nem kell többé keresztül húzni az egész kerten, hiszen a fordulékony kocsi mindig kéznél van. A vízcsapra csatlakoztatott hosszú tömlő letekeredik a földre és ott is marad. Így épen maradnak az ágyások, bokrok, bútorok és a tömlő. Ezután már kényelmesen lehet öntözni a rövidebb tömlővel – a tömlőkocsi körül. 6 Szétszórt ötletek Permetező esőztetője sokoldalú választékával a Kärcher mindig a helyes megoldást nyújtja a nagy és kicsi, sima és lejtős kertekhez. A körülményeknek megfelelően az esőztetők választhatóan leszúróval vagy tartóval vannak felszerelve. Most még kényelmesebben elhelyezhetők, ugyanis minden négyszög alakú esőztetőnk fröcskölés elleni védelemmel (SplashGuard) ellátott. Elhelyezésük és beállításuk most garantáltan szárazon történik. Minden típus gond nélkül a kerti tömlőre csatlakoztatható, és minden kapható klikk-csatlakozórendszerrel kompatibilis.
i koztatn csatla Össze és kész tező den lé ilis min zerhez! b ti a p Kom kozórends csatla
53
Öntözőrendszerek
Víz a legszebb formában. Kert
Robusztus fém komponensek és a precíz szórásbeállítás jellemzik a Kärcher Premium fém szórópisztolyait. Speciális rögzítés által állandó egyforma szóráskép. A pisztolyon lévő karral a vízmennyiség egy kézzel egyszerűen szabályozható. Az ergonómikus Kärcher Premium öntözőrúd is egytökéletes és kényelmes mestermű. Sokoldalú felhasználási lehetőségei miatt egy univerzális multitalentum.
ÚJ
Szórófej
Szórófej Plus
Szabályozható szórófej
Szabályozható öntözőfej
Szóráskép kemény- Szóráskép kemény- Az átfolyó víz men�- Az átfolyó víz men�től a lágy vízig beállítható
től a lágy vízig beállítható Ergonómikusan kialakított markolat (kerti kesztyűvel is kényelmesen kezelhető)
nyisége egy kézzel nyisége egy kézzel beállítható beállítható Az átfolyó víz men�- 4 külön szórásképnyisége egy kézzel beállítás beállítható
2.645-177
2.645-050
2.645-051
–
–
2.645-070
Szórófejek/Pisztolyok Rendelési szám. Blister 2.645-053 Rendelési szám. Lose
2.645-071
Szórópisztoly
Szórópisztoly Plus
Multifunkciós szórópisztoly Plus
Beállítható szóráskép a
Beállítható szóráskép a
4 szóráskép Nagy teherbírású fém alap-
teljes sugártól a permetködig 3 fokozatú vízmennyiségszabályozás Horgok a függőleges tároláshoz
teljes sugártól a permetködig Nagy teherbírású fém alaptest Ütésálló és csúszásmentes A vízmennyiség fokozatmentesen beállítható és rögzíthető
test
Ütésálló és csúszásmentes A vízmennyiség fokozatmen-
tesen beállítható és rögzíthető Lyukacsos tárcsa rozsdamentes fémből
Szórófejek/Pisztolyok Rendelési szám. Blister 2.645-105
2.645-048
2.645-049
2.645-104
2.645-069
–
Rendelési szám. Lose
54
Premium fém szórópisztoly Profi változat: Szórófej és csatlakozó nagy teherbírású fémből.
Premium öntözőrúd Kényelmes megoldás bármilyen feladathoz – a talaj megöntözésétől kezdve a magasban lévő növények öntözéséig.
Premium szórópisztoly
Premium Fém szórópisztoly
Premium Multifunkciós szórópisztoly
Ergonómikus egykezes használat A vízmennyiség fokozatmentesen
Ergonómikus egykezes használat A vízmennyiség fokozatmentesen
Ergonómikus egykezes használat A vízmennyiség fokozatmentesen
A szóráskép szabályozása
A szóráskép szabályozása finomítható Automatikus lezárás/kinyitás egy
4 szóráskép Automatikus lezárás/kinyitás egy
szabályozható finomítható
Automatikus lezárás/kinyitás egy
szabályozható
mozdulattal
szabályozható
mozdulattal
mozdulattal Komfortos markolat
Komfortos markolat Komfortos markolat Különösen nagy teherbírás és hosszú
2.645-045
2.645-046
2.645-047
–
–
–
élettartam
ÚJ
ÚJ
Öntözőrúd
Öntözőrúd Plus
Premium öntözőrúd
Az átfolyó vízmennyiség szabályozá-
Az átfolyó vízmennyiség egy kézzel
Elforgatható szórófej (180°) Teleszkóprúd (70–105 cm) Az átfolyó vízmennyiség egy kézzel
sa egy kézzel illetve BE/KI funkció 6 szóráskép
szabályozható illetve be-/kikapcsolható 6 szóráskép Elforgatható szórófej (180°) Kényelmesen felakasztható
szabályozható illetve be-/kikapcsolható
Kényelmesen felakasztható 6 szóráskép
2.645-157
2.645-158
2.645-137
–
–
–
55
Kert
Öntözőrendszerek
Öntözőrendszerek Premium multifunkciós szórópisztoly Négy beállítható sugárforma – a kemény sugártól a puha permetködig.
Kert
Premium szórópisztoly Állítható sugárerősség minden követelményhez.
Szórófej készlet
Szabályozható szórófej-csatlakozó készlet
Szórópiszolycsatlakozó készlet
Szórófej 2.645-053 G3/4-es csapcsatlakozó
Szabályozható szórófej
Szórópisztoly 2.645-105 Univerzális tömlőcsatlakozó
G1/2-es szűkítőidommal 2.645-006 Univerzális tömlőcsatlakozó 2.645-095 Univerzális tömlőcsatlakozó aqua stoppal 2.645-096
2.645-050 Univerzális tömlőcsatlakozó aqua stoppal 2.645-004
aqua stoppal 2.645-096
Szórófejek/Pisztolyok Rendelési szám. Blister 2.645-123
2.645-111
2.645-113
Szórópisztoly készlet
Szórópisztoly készlet, Premium szórópiszoly Plus csatlakozókészlet
Szórópisztoly 2.645-105 G3/4-es csapcsatlakozó
Szórópisztoly Plus
G1/2-es szűkítőidommal 2.645-006 Univerzális tömlőcsatlakozó 2.645-095 Univerzális tömlőcsatlakozó aqua stoppal 2.645-096
.645-048 2 G3/4-es csapcsatlakozó G1/2-es szűkítőidommal 2.645-006 Univerzális tömlőcsatlakozó Plus 2.645-003 Univerzális tömlőcsatlakozó Plus aqua stoppal 2.645-004
Premium fém szórópisztoly 2.645-046
Premium univerzális tömlőcsatlakozó aqua stoppal 2.645-002
Szórófejek/Pisztolyok Rendelési szám. Blister 2.645-109
2.645-110
2.645-112
G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
56
Öntözőrendszerek
i koztatn csatla Össze és kész tező den lé ilis min zerhez! b ti a p s Kom kozórend csatla
Kert
Egy csatlakozás. Három átmérő. 1/2" = 13 mm 5/8" = 15 mm
3/4" = 19 mm
Minden Kärcher csatlakozó ráillik egy 1/2", 5/8" és 3/4" átmérőjű csőre. Vízelzáróval, vagy anélkül kapható. A Premium univerzális csatlakozó kiegészítésképpen eloxált alumíniumból készült tömlőrögzítéssel és puha műanyag markolattal rendelkezik, így könnyen kezelhető. Természetesen az összes Kärcher csatlakozórendszer minden kapható klikkcsatlakozórendszerrel kompatibilis.
Univerzális tömlőcsatlakozó Base
Univerzális tömlőcsatlakozó Base aqua stoppal
Univerzális tömlőcsatlakozó Plus
Ergonómikus Ergonómikus Puha műformatervezés a könnyű kezelésért
formatervezés a könnyű kezelésért Aqua Stop
anyag fogan tyúmélye dések a könnyű kezelésért
Univerzális tömlőcsatlakozó
Premium univerzális tömlőcsatlakozó
Puha mű-
Nagy teherbí-
Plus aqua stoppal
anyag fogan tyúmélye dések a könnyű kezelésért Aqua Stop
rású, eloxált alumíniumból készült tömlőrögzítés Puha műanyag fogan tyúmélye dések a könnyű kezelésért
Tömlőcsatlakoztató rendszerek Rendelési szám. Blister
2.645-095
2.645-096
2.645-003
2.645-004
2.645-001
Rendelési szám. Lose
2.645-086
2.645-087
2.645-062
2.645-063
–
Premium univerzális tömlőcsatlakozó
Univerzális tömlőös�szekötő
G3/4-es G1 csapcsapcsatla- csatlakozó kozó G3/4-es
aqua stoppal
Nagy teherbí- Univerzálisan rású, eloxált alumíniumból készült tömlőrögzítés Puha műanyag fogan tyúmélye dések a könnyű kezelésért Aqua stop
csatlakoztatható minden kapható kerti tömlőhöz Ergonómikus formatervezés a könnyű kezelésért Két tömlő összekötéséhez
G1/2-es szűkítőidommal szűkítőidommal
Csapcsatlakozó belső szerelvényekhez
Nagy teherbí- Különösen
Lehetővé teszi rású kivitel nagy teherbía kerti tömlő A rású kivitel csatlakozását A szűkítőidom szűkítőidom a házban lehetővé teszi Teherbíró lehetővé teszi rögzítés a a csatlakozást a csatlakosárgaréz belső két menetmézást két memenetnek retben netméretben Elsősorban a köszönhetően MenetvédeKärcher kerti lem az egyszivattyúkhoz szerű rögzívaló csatlakotéshez záshoz ajánlott
Tömlőcsatlakoztató rendszerek Rendelési szám. Blister
2.645-002
2.645-005
2.645-006
2.645-007
2.645-010
Rendelési szám. Lose
–
2.645-064
2.645-065
2.645-066
–
G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
58
Öntözőrendszerek 4-utas csapcsatlakozó Kiváló 4 utas csapcsatlakozó 4 egymástól független szabályzóval és nagy teherbírású fém testtel.
2 utas elosztó
4 utas csapcsatlakozó
2 független, szabá-
Csapcsatlakozó
2 utas csatlakozó
Kert
Aqua Stop A biztonságos szétkapcsoláshoz fröcskölés nélkül.
3 utas csatlakozó
G1/2-es készülékcsatlakozás
Két tömlő összeköG1-menetes csatéséhez Nagy teherbírású pokhoz és G3/4-es kivitel szűkítőidomhoz Lehetővé teszi az öntözést egyszerre akár 4 tömlővel is 4 független, fokozatmentes szabályozó Nagy teherbírású, sárgaréz belső menet
Három tömlő össze- G1/2-es készülék-
2.645-097
2.645-012
2.645-008
2.645-009
2.645-098
–
–
2.645-067
2.645-068
–
G3/4-es készülékcsatlakozó
Tömítőkészlet
O-gyűrű készlet
Univerzális töm- Univerzális lő-csatlakozó tömlőcsatlakozó készlet készlet
G3/4-es készülék-
3 tömítőgyűrű
6 tömítőgyűrű
Univerzális tömlő(4x 10,8 mmx2,6 mm; csatlakozó 1x 15,9 mmx2,6 mm; 2.645-095 1x 17,1 mmx2,6 mm) G1-es csapcsatla 1 esőztető szűrő kozó G3/4-es szűkítőidommal 2.645-007 Ideális a tömlő minden Kärcher kerti szivattyúhoz való csatlakoztatásához
Univerzális tömlő-
2.645-099
2.645-073
2.645-074
2.645-107
2.645-108
–
–
–
–
–
lyozható vízcsatlakozás Ideális két tömlő összekötéséhez egyetlen vízcsapon G3/4-es menettel
csatlakozó tömlőcsatlakozók és pl. belső menettel rendelkező esőztetők összekötéséhez
kötéséhez kivitel
csapcsatlakozóval
(2x G3/4-hez, 1x G1-hez) 1 előszűrő G3/4-es csapcsatlakozóhoz
csatlakozó tömlőcsatlakozók és pl. belső menettel rendelkező esőztetők összekötéséhez
Nagy teherbírású
2-utas csatlakozóval
csatlakozó 2.645-095 2-utas elosztó 2.645-008
59
Öntözőrendszerek
Úgy öntöz, mint a profik. Kert
A Kärcher sárgaréz sorozat a teherbíró kivitelt ötvözi a kényelemmel. Ennek a sorozatnak a termékei puha műanyaggyűrűs fogantyúval rendelkeznek és hosszú élettartamú sárgarézből készültek. A praktikus megszakító funkciónak köszönhetően jól illenek minden a piacon kapható klick-rendszerbe.
Réz tömlőcsatlakozó
Réz tömlőcsatlakozó
Réz tömlőcsatlakozó
1/2"
1/2" + aqua stop 3/4"
Réz tömlőcsatlakozó
Réz tömlőösszekötő
3/4" + aqua stop 1/2" + 3/4"
Komfortos
Komfortos Komfortos Komfortos 1/2"-es 5/8"-os gumigyűrű a gumigyűrű a gumigyűrű a gumigyűrű a (2.645-102) fogantyún az fogantyún az fogantyún az fogantyún az 3/4"-es egyszerű kezeegyszerű kezeegyszerű kezeegyszerű keze(2.645-103) lésért és a jobb lésért és a jobb lésért és a jobb lésért és a jobb belső átmérőjű rögzítésért rögzítésért rögzítésért rögzítésért tömlők összekö 1/2"-es töm Fröcskölés 3/4"-es töm Fröcskölés téséhez Sérült tömlő lőkhöz nélkül szétlőkhöz nélkül szétjavításához szedhető az szedhető az aqua stopnak aqua stopnak köszönhetően köszönhetően 1/2"-es tömlők 3/4"-es tömlőkhöz höz
Réz kivitel Rendelési szám. Blister 2.645-015
2.645-017
2.645-016
2.645-018
2.645-102/-103
Sárgaréz 2-utas csatlakozó
Sárgaréz 3-utas csatlakozó
Sárgaréz G3/4 csapcsatlakozó
Sárgaréz G1 csapcsatlakozó
Sárgaréz szórófej
Kéttömlő ös�-
Három tömlő
szekötéséhez és tömlőhos�szabbításhoz
G1/2 redukáló darabbal
Komfortos Komfortos Gumimarkolat összekötéségumigyűrű a gumigyűrű a az egyszerű hez fogantyún az fogantyún az kezelésért 2 egymástól egyszerű kezeegyszerű keze- Beállítható független tömszóráskép a lésért és a jobb lésért és a jobb lővezeték elhekeménytől a rögzítésért rögzítésért A szűkítőidom lyezését teszi puháig lehetővé teszi a lehetővé csatlakozást kétféle menetre is
Réz kivitel Rendelési szám. Blister 2.645-100
2.645-101
2.645-013
2.645-014
2.645-054
G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
60
Kert
Öntözőrendszerek
Négyszögesőztető OS 3.220
Négyszögesőztető OS 5.320 S
Közepes és nagy
Közepes és nagy felülefelületekhez és kertekhez és kertekhez Komfortos kivitel tekhez Fokozatmentesen fröcskölésvédelemmel beállítható hatótávol- Beállítható vízmennyiség (0-max) ság Különösen hosszú Max. esőztetési felület élettartam 320 m2 Max. esőztetési felület 2 220 m
Négyszögesőztető OS 5.320 SV
Impulzus-, körkörös és szektoros esőztető PS 300
Közepes és nagy
Nagy felületekhez és
felületekhez és kertekhez Komfortos kivitel fröcskölésvédelemmel Beállítható vízmennyiség (0-max) Max. esőztetési felület 320 m2 A szórás szélessége szabályozható
kertekhez
Öntözési terület 30–360°
Beállítható szórásszög, pl. fák alatti öntözéshez
Stabil leszúrótüske
egyenetlen talajhoz
Max. esőztetési felület 706 m2
Esőztető Öntözési távolság hossz m szélesség m m2 hossz m szélesség m m2 hossz m szélesség m m2 hossz m szélesség m m2 2 bar nyomásnál 5–14
9
45–120
5–16
12
60–190
5–16
5–12
25–190
25
490
13
4 bar nyomásnál 6–17
13
80–220
6–20
16
100–320 6–20
6–16
36–320
30
706
18,5
Szóráskép Rendelési szám.
2.645-133
2.645-134
2.645-135
2.645-023
Körkörös esőztető Körkörös esőzte- Permetező esőztő RS 120/2 tető CS 90 Spike RS 130/3 és CS 90 Vario
Multifunkciós felület-esőztető MS 100, 6-szoros
Közepes felületekhez
Kis felületekhez és
Közepes felületekhez Kis felületekhez és és kertekhez és kertekhez kertekhez Robusztus fém karok Beállítható szórás Stabil leszúrótüske Max. esőztetési felület szög egyenetlen talajhoz Max. esőztetési felület Max. esőztetési felület 133 m2 2 113 m 64 m2 Kiegészítő adapter négyszögletes felületek öntözéséhez (CS 90 Vario)
kertekhez
Különböző öntözési
forma 6 különféle formájú fúvókával Fali tartó Max. esőztetési felület 78 m2
Esőztető Öntözési távolság Ø in m m2
l/perc
Ø in m m2
l/perc
Ø in m m2
Ø in m m2
l/perc
2 bar nyomásnál 11
95
11
8
50
11,5
9
64/17 17/6,8
8,4
55
14
4 bar nyomásnál 13
133
15,5
12
113
16
9
64/18 24/8,6
10
78
21
l/perc
Szóráskép Rendelési szám.
2.645-019
2.645-020
2.645-024/2.645-025
2.645-026
Öntözési felület 4 bar nyomással G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
61
Öntözőrendszerek
Kert
Semmi sem áll a kertápolás útjában.
Fém tömlőkocsi HT 80 M
Fém tömlőkocsi HT 80 M/Kit
Nagy teherbírású, rozsdával szemben
Olyan, mint a HT 80 M tömlőkocsi 20 m-es 1/2"-es PrimoFlex® Plus tömlőellenálló acélkeret és dob Csúszásmentes, ergonómikus fogantyú vel 2.645-144, Plus szórópisztollyal Állítható magasságú tolóvilla 2.645-048, 4 univerzális Plus tömlőcsat Tömlővezetés és szabadon futó kézi hajlakozóval (3x 2.645-003, 1x 2.645-004) tókar és G3/4-csapcsatlakozóval Lekerekített tömlőcsatlakozó Két univerzális Plus tömlőcsatlakozóval 2.645-003
Tömlőtárolás Tömlőkapacitások 1/2" (13 mm)
Max. 80 m
Max. 80 m
3/4" (19 mm)
Max. 40 m
Max. 40 m
Rendelési szám.
2.645-042
2.645-043
ÚJ
ÚJ
ÚJ
Tömlőkocsi HT 3.420 Kit
Tömlőkocsi HT 4.500
Tömlőkocsi HT 4.520 Kit
Állítható magasságú
Csúszásmentes,
Olyan, mint a HT 4.500
tolóvilla Lehajtható a helytakarékos tároláshoz 20 m-es 1/2"-es PrimoFlex®-tömlővel, Plus szórófejjel (2.645-177), 3 tömlőcsatlakozóval, 1 aqua stoppal rendelkező tömlőcsatlakozóval és G3/4-es csapcsatlakozóval
ergonómikus fogantyú Állítható magasságú tolóvilla Lehajtható a helytakarékos tároláshoz Lekerekített tömlőcsatlakozás Az öntözőrúd vagy a szórófej rögzíthető Horog rövid tömlő tárolásához 2 tömlőcsatlakozó
típus
20 m-es 1/2"-es
PrimoFlex®-tömlővel, Plus szórófejjel (2.645-177), 3 tömlőcsatlakozóval, 1 aqua stoppal rendelkező tömlőcsatlakozóval és G3/4-es csapcsatlakozóval
Tömlőtárolás Tömlőkapacitások 1/2" (13 mm)
Max. 40 m
Max. 50 m
Max. 50 m
3/4" (19 mm)
Max. 20 m
Max. 23 m
Max. 23 m
Rendelési szám.
2.645-166
2.645-170
2.645-168
G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
62
Kert
Öntözőrendszerek
ÚJ
ÚJ
Premium tömlőtartó Premium tömlőtartó Csatlakozókészlet HR 7.300 HR 7.315 Kit tömlőkocsihoz A szóró- és öntözőfejek
Olyan, mint a HR 7.300 tárolásához tömlőhordozó Tágas tárolódoboz a kerti Fali tartóval, 15 m-es kesztyűknek, metszőol1/2"-es PrimoFlex®tömlővel, Plus szórófejjel lóknak, lapátnak stb. Az öntözőrúd vagy a szó(2.645-177), 3 tömlőcsatrófej rögzíthető lakozóval, 1 aqua stoppal Levehető tömlődob rendelkező tömlőcsatla(2 az 1-ben) kozóval és G3/4-es csap Fali tartóval és 2 tömlőcsatlakozóval csatlakozóval
Tömlőkocsik és tömlődo-
1/2" (13 mm)
Max. 30 m
Max. 30 m
–
Rendelési szám.
2.645-163
2.645-164
2.645-122
bok vízcsaphoz való csatlakoztatásához Minden kapható termékhez alkalmas G3/4-es csapcsatlakozó G1/2-es szűkítőidommal 2.645-006 2x univerzális tömlőcsatlakozó 2.645-095 1,5 m-es 5/8"-es Kevlar® tömlő
Tömlőtárolás Tömlőkapacitások
ÚJ
Tömlőtárolás
Tömlőtartó Plus
Nagy teherbírású kivitel Praktikus és helytakaré Egyszerű elhelyezés külső kos tömlőtárolás A szóró- és öntözőfejek falon Praktikus és helytakarétárolásához kos a szóró- és öntözőfe- Tárolórekesz csapcsatlajek tárolásához Minden kapható kerti tömlőhöz
kozókhoz, csatlakozókhoz és kerti kesztyűkhöz
ÚJ
Premium tömlőtartó dobozzal Praktikus és helytakarékos tömlőtárolás
A szóró- és öntözőfejek tárolásához
Tárolórekesz csapcsatlakozókhoz, csatlakozókhoz és kerti kesztyűkhöz Kiegészítő tárolórekesz metszőollókhoz és más kerti szerszámhoz
Tömlőtárolás Rendelési szám.
2.645-044
2.645-161
2.645-162
G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
63
Öntözőrendszerek
Kert
100 % ftalát- és nehézfém mentes. A Kärcher kiváló minőségű tömlői minden egészségre ártalmas anyagtól mentesek. Rendkívül nagy teherbírásúak, rugalmasak és nem törnek, optimálisan működtethetők és kezelhetők. A DuPont sárga KEVLAR®-szálával gyártott PrimoFlex® Premium és PrimoFlex® Plus tömlőink összetéveszthetetlenek, strapabírók, és megfelelnek a minőségi követelményeknek. TM
PrimoFlex® tömlő Kézreálló kerti tömlő nyomásálló szövött erősítéssel Egészségre ártalmas anyagtól mentes, ftalátmentes minőségi kerti tömlő 3-rétegű Időjárással szemben ellenálló, UV-sugárzást tűrő külső réteg A fényáteresztő köztes réteg megakadályozza az algaképződést a tömlőben Repesztőnyomás 24 bar Rendkívül hőálló –20 és +45 °C között Kadmium-, bárium- és ólómmentes 12 év garancia
Tömlők Belső átmérő
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
Hossza
20 m
50 m
25 m
50 m
Súly (g/m)
110
110
220
220
Rendelési szám.
2.645-138
2.645-139
2.645-142
2.645-143
PrimoFlex® Plus tömlő
PrimoFlex® Premium tömlő
Haladó kertészeknek Egészségre ártalmas anyagtól mentes,
Ideális igényes kertészeknek Egészségre ártalmas anyagtól mentes,
Rendkívül robusztus, hajlékony és törés-
Ellenáll a nagy nyomásnak a szabadalmaz-
ftalátmentes minőségi kerti tömlő
mentes tömlő
Keresztkötésű innovatív sárga
KEVLAR -szállal a DuPont -tól ®
TM
3-rétegű A belső réteg nem engedi át a fényt és megakadályozza az algaképződést a tömlőben Repesztőnyomás 45 bar Rendkívül hőálló –20 és +65 °C között Kadmium-, bárium- és ólommentes 15 év garancia
ftalátmentes minőségi kerti tömlő
tatott kettős erősítésnek köszönhetően: szövött és keresztkötésű erősítés innovatív sárga KEVLAR®-szálal a DuPontTM-tól 5-rétegű Időjárással szemben ellenálló, UV-sugárzást tűrő külső réteg A fényáteresztő köztes réteg megakadályozza az algaképződést a tömlőben Rendkívül robusztus, hajlékony, törés- és csavarodásmentes tömlő Repesztőnyomás 50 bar Rendkívül hőálló –20 és +65 °C között Kadmium-, bárium- és ólómmentes 18 év garancia
Tömlők Belső átmérő
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
Hossza
20 m
50 m
25 m
50 m
20 m
50 m
Súly (g/m)
130
130
230
230
155
155
Rendelési szám.
2.645-144 2.645-145 2.645-148 2.645-149
2.645-150
2.645-151
A KEVLAR® márka az E.I. du Pont de Nemours and Company védjeggyel ellátott terméke. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
64
Öntözőrendszerek Nagyobb mozgástér Vége a tömlőrángatásnak: Az új tömlőkocsival könnyedén és elegánsan kikerülhetők az akadályok.
Kert
Tömlőtárolás Praktikus fali tömlőtárolás.
Tömlőkészlet tömlőtartóval, 15 m
Tömlőkészlet, 20 m
Ideális készlet magasnyomású mosók
Ideális kezdőkészlet 20 m-es 1/2"-os PrimoFlex® tömlő Szórópisztoly 2.645-105 G3/4-es csapcsatlakozó G1/2-es
evezetőtömlőjeként való használathoz b Tömlőtartó 15 m 1/2"-es PrimoFlex® tömlő Szórófej 2.645-053 G1-es csapcsatlakozó G3/4-es szűkítőidommal 2.645-007 Univerzális tömlőcsatlakozó 2.645-095 Univerzális tömlőcsatlakozó aqua stoppal 2.645-096
szűkítőidommal 2.645-095
Univerzális tömlőcsatlakozó 2.645-003 Univerzális tömlőcsatlakozó aqua stoppal 2.645-096
Tömlők Hossza
15 m
20 m
Rendelési szám.
2.645-114
2.645-115
Tömlőkészlet DuPontTM-KEVLAR®szálmegerősítésű tömlővel, 20 m Ideális készlet igényes hobbi kertészeknek 20 m-es rendkívül nagy teherbírású, flexibilis és törésálló, innovatív szálból készült 1/2"-es tömlő 2.645-144
Szórópisztoly Plus 2.645-048 G3/4-es csapcsatlakozó G1/2-es szűkítőidommal 2.645-006 Univerzális tömlőcsatlakozó Plus 2.645-003 Univerzális tömlőcsatlakozó Plus aqua stoppal 2.645-004
Tömlők Hossza
20 m
Rendelési szám.
2.645-027
65
Öntözőrendszerek
Kert
Öntözőautomaták. Önkiszolgálás virágoknak. Még szabadság ideje alatt sem kell aggódnia a kertje miatt: A Kärcher öntözőautomatái pontosan terv szerint vezérlik az öntözést.
ÚJ
Öntözőóra WT 120
Öntözőóra WT 4.000
Sárgaréz menet a vízcsaphoz való tartós
Max. öntözési időtartam 120 perc Kézi öntözés lehetséges Levehető kijelző a kényelmes programozás-
felszereléshez Csapcsatlakozóval és előszűrővel Akár 120 perces öntözési idő is beállítható Az öntözés a beállított idő letelte után automatikusan leáll
hoz
Csapcsatlakozóval és előszűrővel Nem tartalmazza a 9 V-os elemet
Öntözőautomaták Csatlakozási menet
G3/4 és G1
G3/4 és G1
Rendelési szám.
2.645-033
2.645-174
Öntözőautomata WU 60/2 sun
Öntözőautomata WU 60/49
Öntözőprogram napi 1–2 öntözéssel 49 öntözési program igény szerinti öntözés Kézi öntözés lehetséges hez Napfelkeltekor nap/UV-érzékelő aktiválja az Max. öntözési időtartam 90 perc. LCD-kijelző öntözést Csapcsatlakozóval és előszűrővel Csapcsatlakozóval és előszűrővel Nem tartalmazza a 9 V-os elemet Az öntözés az előre beállított időben kezdődik el és fejeződik be automatikusan
Csatlakoztatható az esőérzékelőhöz Nem tartalmazza a 9 V-os elemet
Öntözőautomaták Csatlakozási menet
G3/4 és G1
G3/4 és G1
Rendelési szám.
2.645-034
2.645-035
G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; Tömlő belső átmérője 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.
66
Öntözőautomata WU 60/2 sun A napérzékelő napfelkeltekor elindítja az öntözést.
Öntözőautomata WU 90/72
Esőérzékelő Öntözés szükség szerint. Ha bizonyos vízmennyiség van a felfogótartályban, az esőérzékelő megszakítja az automata öntözőprogramját.
Esőérzékelő
72 öntözési program igény szerinti öntözés- Méri az esőt és figyelembe veszi az öntözési hez
tervben
Max. öntözési időtartam 90 perc. Csatlakoztatható a WU 60/49 és a LCD-kijelző WU 90/72 öntözőautomatához Csapcsatlakozóval és előszűrővel Kb. 4,5 m-es csatlakozókábel Az öntözés az előre beállított időben kezdő- Nem szükséges áramellátás Fali tartóval és leszúrótüskével dik el és fejeződik be automatikusan Esőérzékelőhöz csatlakoztatható Nem tartalmazza a 9 V-os elemet
Öntözőautomaták Csatlakozási menet
G3/4 és G1
–
Rendelési szám.
2.645-036
2.645-037
67
Kert
Öntözőrendszerek
Seprőgépek
A seprés ennél egyszerűbb már nem is lehetne. A Kärcher seprőgépeivel járdákat, garázsfelhajtókat, teraszokat gyorsan, kényelmesen és megbízhatóan megszabadítja a szennyeződésektől. A legtöbb felületet rövid időn belül újra tisztává varázsolhatja – megerőltető hajolgatás nélkül. Ezzel egyetlen seprő sem képes lépést tartani.
1
2
3
3
1 A Kärcherrel még gyorsabb Seprőgépeinkkel ötször gyorsabban takaríthat, mint a hagyományos seprűvel és lapáttal. A készülékek használata szinte gyerekjáték.
3 A legegyszerűbben levehető A Kärcher seprőgépeinek a szennyeződéstartályai egészen egyszerűen levehetők és üríthetők – fogja meg, emelje fel és kész is.
2 Csupa élvezet Egyszerű seprés erőlködés nélkül – így élvezet a seprés.
69
Tisztítás otthon
Seprés – 5x gyorsabb, mint egy hagyományos seprő.
Seprőgépek
Tisztítás otthon
Gyorsabb mint egy hagyományos seprű. Ki gondolta volna, hogy a seprés egyszer ennyire könnyű lesz? A Kärcher seprőgépeivel járdákat, utakat, felhajtókat ötször gyorsabban felsöpörhet, mint a hagyományos seprűvel, és lapáttal. A szennyeződés a tartályba kerül: egyszerűen, gyorsan és tisztán. Így seprünk ma!
Egyszerű és kompakt Mindegyik seprőgép a felhajtható tolókarnak köszönhetően kevés helyet foglal: a tolókart egyszerűen hajtsa fel, és a seprőgépet állítsa függőleges helyzetbe. Kész!
S 550
S 650
Beállítható tolókar Tárolási helyzet Különálló szennyeződéstartály Egy oldalkefe
Beállítható tolókar ergonómikus markolattal
Tárolási helyzet Különálló szennyeződéstartály Két oldalkefe
Műszaki adatok Max. felületi teljesítmény
m2/óra
1600
1800
Munkaszélesség oldalkefével
mm
550
650
Munkaszélesség oldalkefe nélkül mm
–
–
Szennyeződéstartály
l
16
16
Súly, üzemkész
kg
11
11
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
690x610x930
690x670x930
1.766-200
1.766-300
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
70
Nagy űrtartalmú tartály Az S 750 típusú gép nagy tartállyal rendelkezik, melyben nagyobb mennyiségű szennyeződés elfér.
A megfelelő sarokrész A könnyen kezelhető forgó gombbal a tolófogantyú gyorsan és egyszerűen a megfelelő pozícióba állítható.
A legegyszerűbben levehető A Kärcher seprőgépeinek a szennyeződéstartályai egészen egyszerűen levehetők és üríthetők – fogja meg, emelje fel és kész is.
Tisztítás otthon
Seprőgépek
Flexibilis és komfortos A seprőgépek ergonómikus tolókarjának magassága igény szerint beállítható.
S 750 Felhajtható tolókar ergonómikus markolattal Tárolási helyzet Különálló szennyeződéstartály Beállítható az oldalkefék felületi nyomása
2500 700 480 32 13 940x770x1090 1.766-910
71
Nedves-száraz porszívók
Legyen szó nedves vagy száraz, durva vagy finom szennyeződésről – a Kärcher nedvesszáraz porszívói egyszerűen mindent felszívnak. A sokoldalú készülékek univerzálisan használhatók és kompromisszumok nélkül gondoskodnak a tisztaságról. 1
1
1
3
2
2
2
3
Performance Line
Comfort Line
1
Performance Line Folyamatosan felszívja a száraz és nedves szennyeződéseket változatlanul magas szívási teljesítmény mellett, nagyfokú igénybevételnél is – melyet a Performance Line lehetővé tesz. Egyedülálló a piacon: Az ExPress szűrőtisztítással változatlanul magas szívási teljesítmény érhető el munkamegszakítás nélkül. A száraz és nedves porszívózás közötti átváltás a munka megszakítása nélkül lehetséges, hála a kizárólag a Kärcher-nél létező harmonikaszűrő-technológiának. Az intenzív szíváshoz használja az ExPress szűrőtisztítással és akár 1800 W-os teljesítménnyel rendelkező közép- és csúcskategóriás modelleket. Így a legnehezebb tisztítási feladat is fáradság nélkül, hatékonyan és időtakarékosan elvégezhető.
tömlő- és tartozéktárolásnak, a parkoló pozíciónak és a Kärcher Efficient szűrőtisztításnak köszönhetően a munkavégzés gyerekjáték.
3 Kärcher szűrőtisztítás A kiváló Kärcher szűrőtisztításnak köszönhetően a nanoszűrőt az erőteljes léglöketek gyorsan és hatékonyan megtisztítják. Ezáltal a szívóteljesítmény változatlanul magas marad, a felhasználó pedig időt takarít meg és nem érintkezik a szennyeződéssel. Új és exkluzív a Kärcher Performance Line készülékeinél: Az ExPress szűrőtisztítás a legnagyobb felhasználói kényelemért. Légáram (%) 100
Szívóerő összehasonlítása Kärcher szűrőtisztítással illetve anélkül:
90
2 Comfort Line A név kötelez: A Kärcher Comfort Line készülékeit erőteljes teljesítmény és komfortos munkavégzés jellemzi. Az átfogó készülékválasztékban az induló kategóriától a csúcskategóriáig minden igényhez megtalálható a megfelelő készülék – így minden felhasználó megtalálhatja az ideális megoldást a mindennapok apró és nagy kihívásaira. Felszereltségi szinttől függően a praktikus részleteknek, mint pl. az automatikus kábelfeltekerésnek, az innovatív
80 70 60 50 40 30 20 10
Por mennyisége (g)
0 0 100 300
500
700
900 1100 1300 1500 1700 1900
Automatikus szűrőlerázás nano- patronszűrővel Automatikus szűrőlerázás nélkül standard patronszűrővel
73
Tisztítás otthon
Nedves-száraz porszívók minden esetre.
Nedves-száraz porszívók
Tisztítás otthon
Comfort Line induló kategória – kompakt, praktikus, sokoldalú. Az új alapkategória újabb külső jellemzőkkel rendelkezik, és megegyezik a magasabb kategóriájú gépek tulajdonságaival. Jellemzői a fúvófunkció, nagyobb tartály, parkolóállás, szívócső és a padlófej. A speciális patronszűrő – mely csak a Kärchernél alapfelszereltség – lehetővé teszi a nedves- és száraz porszívózást szűrőcsere nélkül.
Komfortos és időtakarékos Nincs gond, mivel nincs szűrőcsere: a nedves-száraz porszívózás szűrőcsere nélkül is lehetővé válik, mindegy hogy folyadék vagy száraz szennyeződés felszívásáról van szó.
WD 2.200
WD 3.200
WD 3.300 M
WD 3.500 P
Habszűrő Praktikus tarto-
Fúvófunkció Parkolóállás
Fúvófunkció Parkolóállás
Hálózati csatlako-
Szívótömlő
1,9 m
2m
2m
2m
Szívócső 2x0,5 m
műanyag
műanyag
műanyag
műanyag
Nedves-száraz szívófej
Klipek
Klipek
Klipek 2 gumi és 2 kefecsíkkal
Klipek 2 gumi és 2 kefecsíkkal
Fugafej Porzsák
papír
papír
papír
papír
Patronszűrő
–
standard
standard
standard
Fúvó funkció
–
Parkolóállás
–
zéktárolás a készüléken
zó be-/kikapcsoló automatikával elektromos szerszámokhoz Fúvófunkció Parkolóállás
Felszereltség
Műszaki adatok Max. felvett teljesítmény
W
1200
1400
1400
1400
Vákuum
mbar
200
210
210
210
Levegő mennyisége
l/s
65
68
68
68
Tartály
l
12, műanyag
17, műanyag
17, fém
17, műanyag
Csatlakozókábel
m
4
4
4
4
Névleges méret, tartozékok mm
35
35
35
35
Súly
kg
4,6
5,4
5,8
5,7
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
370x340x430
390x340x505
390x340x520
390x340x505
1.629-550
1.629-600
1.629-650
1.629-680
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
74
Nedves-száraz porszívók
1600 W-os teljesítménnyel felszerelt, és sok új terméktulajdonsággal rendelkeznek a középkategória készülékei – nagyobb hatékonyság és időmegtakarítás: automatikus kábelfelcsévélés a WD 4.200 típusnál, új tárolórendszer a gégecső helytakarékos tárolása érdekében, praktikus parkolóállás a munka megszakításához, szabadalmaztatott 3 az 1-ben markolat a WD 5.200 M típusnál, és a nagyobb tartály, valamint egy új lapos patronszűrő a még több nedvesség felszívása érdekében.
WD 4.200
WD 5.200 M
Automatikus kábelfeltekerés Fúvófunkció Tömlőtárolás
Kényelmes 3 az 1-ben markolat Fúvófunkció Tömlőtárolás
2,2 m
2,2 m
műanyag
műanyag
Klipek 2 gumi és 2 kefecsíkkal
Klipek 2 gumi és 2 kefecsíkkal
papír
papír
standard
standard
1400
1600
210
220
68
75
25, műanyag
25, fém
5
5
35
35
7,5
8,1
450x375x600
450x375x600
1.347-700
1.347-800
Háromszorosan jó Az exkluzív 3 az 1-ben markolat lehetővé teszi a készülék komfortos szállítását, valamint a nyitást, zárást és a tartály kiürítését.
Rugalmas és pormentes Csatlakozóaljzat be- és kikapcsoló automatikával a WD 5.200 MP és a WD 5.600 MP típusoknál. Elektromos kéziszerszámok csatlakozásánál a szennyeződést már a keletkezéskor felszívja. A szerszámtömlő további rugalmasságot tesz lehetővé.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 80–85. oldalakon talál.
75
Tisztítás otthon
Comfort Line középkategória – erős társ a szennyeződések ellen.
Nedves-száraz porszívók
Tisztítás otthon
A Comfort Line középkategória – pihentető munkavégzés. Másodpercek alatt pormentes és nagy szívóteljesítmény. A komfort kategória gépei kiemelkedő automatikus szűrőlerázással rendelkeznek, ezáltal jelentősen megkönnyítik és hatékonyabbá teszik a munkavégzést. Ami új és csak a Kärchernél létezik: nano patronszűrő. Még nagyobb szívási teljesítmény és nagyobb porvisszatartás még finom por esetén is. Max. 1800 W-os maximális teljesítménnyel és sok más extrával még a nagy kihívások is könnyen teljesíthetők.
Mintha elfújták volna Mindenhol, ahol a porszívózás nem lehetséges, a WD 3.200 modell fúvófunkciója jön szóba. Például a lombot gond nélkül kifújja a kavicságyból.
WD 5.300
WD 5.400
Automatikus szűrőlerázás Turbovac 1800 W Patronszűrő nano bevonattal Praktikus tömlő- és tartozéktárolás Praktikus tömlő- és tartozéktárolás
Felszereltség Szívótömlő (35 mm/60 mm)
2,2 m/–
2,2 m/–
Szívócső 2x0,5 m (35 mm/60 mm)
rozsdamentes acél/–
műanyag/–
Nedves-száraz szívófej, padlófej durva szennyeződésekhez
átkapcsolható/–
átkapcsolható/–
Fugafej Porzsák
papír
papír
Patronszűrő
nano bevonattal
standard
Fúvó funkció
Parkolóállás
Automatikus szűrőlerázás
–
Tömlőtárolás
Műszaki adatok Max. felvett teljesítmény
W
1600
1800
Vákuum
mbar
220
230
Levegő mennyisége
l/s
75
80
Tartály
l
25, műanyag
25, műanyag
Csatlakozókábel
m
6
6
Névleges méret, tartozékok
mm
35
35
Súly
kg
7,9
8,5
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
450x375x600
450x375x600
1.347-830
1.347-850
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
76
Nedves-száraz porszívók
Bármely feladathoz optimálisan használható: csúcsmodelljeink 1800 W maximális teljesítménnyel, nagy 30 literes tartállyal és kiemelkedő automatikus szűrőlerázó rendszerrel rendelkeznek. Maximális szívóteljesítmény, maximálisan komfortos munkavégzés, és sokféle felhasználási lehetőség teszi teljessé a készüléket. Akár nagy mennyiségű finom por, makacs darabos szennyeződés, vagy több liter víz felszívásáról legyen szó – a csúcskategória gépei minden kis és nagy feladatot játszva megoldanak. Egyébként: Csak a Kärcher készülékek rendelkeznek ilyen magas felszereltséggel.
ÚJ
WD 5.500 M
WD 5.600 MP
Automatikus szűrőlerázás Automatikus kábelfeltekerés Patronszűrő nano bevonattal Vízleeresztő csavar
Automatikus szűrőtisztítás Automatikus kábelfeltekerés Vízleeresztő csavar Csatlakozóaljzat be-/kikapcsoló
automatikával elektromos kéziszerszámokkal való használathoz 1 m-es flexibilis szerszámtömlővel Teljesítményszabályozás
2,2 m/–
2,2 m/2 m
rozsdamentes acél/–
rozsdamentes acél/műanyag
átkapcsolható/–
átkapcsolható/
papír
papír
nano bevonattal
nano bevonattal
1800
1800
230
230
80
80
30, rozsdamentes acél
30, rozsdamentes acél
6
6
35
35/60
9,0
9,3
450x375x650
450 x375x650
1.347-900
1.347-921
A Kärcher ezt is tudja A speciális patronszűrő nedves porszívózáshoz is alkalmas. Megspórolja a szűrőcserét és sok időt is megtakarít. A nagyobb tartállyal együtt jelentősen megnő a nedves-száraz porszívózásnál a felszívható mennyiség.
Végtelen felszívás Kényelmes munkavégzés: a nagy 30 literes tartálynak köszönhetően nem kell állandóan megszakítani a munkát. A praktikus leeresztő csavar időt és energiát takarít meg.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 80–85. oldalakon talál.
77
Tisztítás otthon
Comfort Line csúcskategória – nagy igénybevételhez.
Nedves-száraz porszívók
Tisztítás otthon
Performance Line – állandóan nagy szívási teljesítmény. Ez csak a Kärcherrel lehetséges: Állandóan nagy szívási teljesítmény munkamegszakítás nélkül még intenzív, nagyfokú igénybevétel esetén is felújításkor vagy a műhelyben – az ExPress szűrőtisztításnak köszönhetően. Különösen a csúcskategória készülékeivel érhető el kompromisszumok nélkül a legnagyobb teljesítmény és kiváló hatékonyság. Mindegy, hogy a szennyeződés durva vagy finom, nedves vagy száraz, kültéren, vagy beltéren található – a felhasználási sokoldalúságnak nincs határa. ÚJ
Egyedülállóan hatékony Kényelmes ExPress szűrőtisztítás gombnyomásra: Az egyedülálló Kärcher harmonikaszűrő egyetlen mozdulattal erőteljes léglöketekkel másodpercek alatt tiszta lesz és újra teljes szívási teljesítményre képes.
WD 7.300
ÚJ
WD 7.500
ÚJ
WD 7.700 P
ExPress szűrőtisztítás ExPress szűrőtisztítás Kocsi Praktikus tartozék- és Automatikus kábelfel- ExPress szűrőtisztítás Praktikus tartozék- és tömtömlőtárolás tekerés Praktikus tartozék- és lőtárolás Csatlakozóaljzat be-/kikaptömlőtárolás
csoló automatikával elektromos kéziszerszámokkal való használathoz 1 m-es flexibilis szerszámtömlővel Teljesítményszabályozás
Felszereltség Szívótömlő (35 mm)
2,2 m
2,2 m
3,5 m
Szívócső 2x0,5 m (35 mm)
műanyag
rozsdamentes
rozsdamentes
Nedves-száraz szívófej
átkapcsolható
átkapcsolható
átkapcsolható
Fugafej Porzsák
gyapjú
gyapjú
gyapjú
Harmonikaszűrő
nano bevonattal
nano bevonattal
nano bevonattal
Fúvó funkció
Parkolóállás
ExPress szűrőtisztítás
Lerakófelület apró alkatrészek számára Tömlő- és tartozéktárolás
Műszaki adatok Max. felvett teljesítmény W
1400
1600
1800
Vákuum
mbar
210
220
230
Levegő mennyisége
l/s
68
75
80
Tartály
l
25, műanyag
25, műanyag
25, műanyag
Csatlakozókábel
m
6
6
6
Névleges méret, tartozékok mm
35
35
35
Súly
kg
9,3
9,5
9,7
Méretek (hxszxm)
mm
505x340x550
505x340x550
505x340x550
1.347-560
1.347-600
1.347-630
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
78
Szőnyeg- és kárpittisztító
A Kärcher Szőnyeg- és kárpittisztító készüléke gondoskodik padlószőnyegek, kárpitok, matracok, textilfelületek és autósülések szálmélységig hatoló mélytisztításáról. A tisztítószert nyomás által mélyen a szőnyegbe permetezi, és a feloldott szennyeződéssel együtt felszívja. A zsírt, szennyeződést, és kellemetlen szagokat alaposan eltávolítja. A keménypadló feltéttel keménypadló-burkolatok kímélő tisztításához is alkalmas.
SE 4001
SE 4002
Nagy, kivehető frissvíz
Nagy, kivehető frissvíz
Új fúvókatechnológia:
Új fúvókatechnológia:
tartály
a felület 50 %-kal gyorsabban járható
tartály
a felület 50 %-kal gyorsabban járható 2 az 1-ben komfort rendszer: beépített permetextrakciós tömlő Plus: Fúvóka kárpitfelületek mélytisztításához
Felszereltség Szívótömlő markolattal
2m
2m
2 permetező szívócső, egyenként 0,5 m
Fúvóka keménypadló burkolathoz
Padlófej
Klipek
Klipek
Fugafej és kárpitfej
/ papír
/ papír
Porzsák Habszűrő
RM 519
Levehető tisztavíz tartály A tartály betöltése, és kiürítése a készülék nyitása nélkül is lehetséges. A tartály ütésálló és átlátszó műanyagból készült – ezáltal a vízszintet bármikor ellenőrizheti.
Műszaki adatok Levegő mennyisége
l/s
70
70
Vákuum
mbar
210
210
Frissvíz tartály
l
4
4 1400/40
Max. motorteljesítmény/szivattyú W
1400/40
Munkaszélesség
mm
230
230
Kábelhossz
m
7,5
7,5
Súly tartozékok nélkül
kg
8,0
8,0
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
385x385x500
385x385x500
1.081-130
1.081-140
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
Mélytisztítás-elve Vizes porszívásnál a vizet a tisztítószerrel egy munkafázisban rápermetezik a felületre és egy szívófejjel azonnal felszívják.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 80–85. oldalakon talál.
79
Tisztítás otthon
Szőnyeg- és kárpittisztító – az alapos tisztítási eredményért.
Nedves-száraz porszívó tartozékok
A Kärcher nedves-száraz porszívói terjedelmes és hasznos tartozékokkal rendelkeznek a mindennapi feladatok elvégzéséhez. A megfelelő padlófej, és gégecső, valamint a speciális szűrőrendszer optimálisan illeszkedik egymáshoz. Ezáltal a Kärcher nedves-száraz porszívói bármikor teljesítik a követelményeket, mellyel kompromisszummentes tisztaságot varázsolhat. 1
2
2
3
1 Hamuszűrő/durva szennyeződés szűrő Kandallók, szaunák, grillek hamutól való megtisztításához. A Kärcher nedves-száraz porszívóihoz csatlakoztatott hamuszűrővel problémamentesen porszívózhat. A durva szennyeződéseket épp úgy felszívja, mint a finom port. Használattól függően a hamuszűrő egyszerűen kiüríthető és vízzel kitisztítható.
2 Autóápoló készlet Ez a komplett készlet lehetővé teszi a személygépjárművek belső tisztítását. A készlet úgy van összeállítva, hogy az autósülésektől és szőnyegbetétektől kezdve az érzékeny műszerekig mindent megtisztíthat. 3 Finomecset készlet Ideális tartozék a nehezen hozzáférhető helyek megtisztításához. A készlettel apró és kényes dolgokat óvatosan megtisztíthat. Így a kényes tárgyak és az apró alkatrészek is kímélően megtisztíthatók.
81
Tisztítás otthon
Mértékadó tisztaság.
Nedves-száraz porszívó tartozékok
Tartozék készletek és szívófejek. Tisztítás otthon
Rendkívül praktikus és sokoldalú: a Kärcher tartozékkészleteivel és speciális szívófejekkel. A terjedelmes készletekkel a nedves-száraz porszívók bárhol használhatók. Az autóbelső tisztító készlet pl. egy személygépjármű komplett tisztítását teszi lehetővé.
Rendelési szám. Leírás 2.863-153
Tartalma: 1 m hajlékony szívótömlő, mikro fugafej és mikro ecsetkészlet a nehezen hozzáférhető helyek és alkatrészek tisztításához, különös védelemmel a TV és sztereó berendezések, számítógépek, modellek tisztításához.
Szívókészlet elektromos 2.863-112 kéziszerszámokhoz
Flexibilis szívótömlő (1 m) adapterrel az elektromos kéziszerszámok (pl. szúrófűrészek, elektromos gyalukhoz stb.) elszívócsonkjához való tömlőcsatlakozáshoz. A munkavégzéskor keletkező szennyeződés közvetlenül elszívható.
Autóbelső tisztító készlet
2.862-128
Terjedelmes tartozékok minden tisztítási feladathoz az autóban: 1,5 m hosszabbítótömlő, extrahosszú fugafej (350 mm), autótisztító fej, puha szívókefe, kemény szívókefe, ablaktörlő kendő, univerzális mikroszálas kendő, tisztítási kézikönyv.
Készlet durva szennyeződéshez
2.637-945
Terjedelmes készlet durva szennyeződésekhez, pl. faforgács és építési törmelék: 2,0 m-es szívótömlő, 2 szívócső, egyenként 0,5 m, fugafej, szívófej durva szennyeződéshez, adapter. (névl. méret 60)
Háztartási készlet, 4 részes
2.638-510
Terjedelmes készlet minden tisztítási feladathoz a háztartásban: átkapcsolható szívócső, fugafej, kárpitfej és adapter, névleges méret 37.
Háztartási készlet, 6 részes
2.638-096
Átfogó készlet minden tisztítási feladathoz a háztartásban: átkapcsolható száraz szívófej, fugafej, kárpitfej. adapterrel 37-es névleges átmérővel való használathoz, 2 m-es szívótömlő, 2 szívócső, egyenként 0,5 m.
Autó- és barkácskészlet
2.638-204
Terjedelmes készlet minden tisztítási feladathoz az autóban és hobbihelységekben: 3,5 m gégecső, fugafej, kárpitfej, autótisztító fej, redukáló csőcsatlakozó 37 mmről 35 mm-re. Adapter elektromos szerszám csatlakoztatásához.
Tartozék készletek
Finomecset készlet
82
Tisztítás otthon
Nedves-száraz porszívó tartozékok
Autóbelső tisztító készlet
Készlet durva szennyeződéshez
Háztartási készlet
Barkácskészlet
Szívófej
Rendelési szám. Leírás Átkapcsolható szívófej száraz, ill. nedves felszíváshoz
2.863-204
Univerzálisan átkapcsolható textilfelületek és keménypadlókon folyadékok felszívásához. Kiegészítő tartozék a fúvókával történő parkolóállásba helyezéshez, amennyiben az adott készülék rendelkezik vele.
Extrahosszú fugafej (350 mm)
2.863-144
Nehezen hozzáférhető helyek speciális tisztításához, mint pl. kárpit és autók zsebei.
Autótisztító fej
2.863-145
Autósülések, szőnyeg felületek, csomagtartó és lábtér könnyű és gyors tisztításához.
Kemény szívókefe
2.863-146
Autó kárpit- és szőnyegfelületeinek alapos tisztításához. A beszáradt szennyeződés könnyen eltávolítható.
Puha szívókefe
2.863-147
Kényes felületek kímélő tisztításához az autóban, pl. műszerfal.
Kárpit szívófej
2.863-150
Kárpitozott bútorok és autósülések kímélő tisztításához.
Kárpit turbókefe
2.903-001
Praktikus tisztítófej levegőmeghajtásos, forgó kefékkel. Kárpitozott bútort és a textil felületeket megtisztítja. Ideális állatszőrök eltávolításához. Munkaszélesség 160 mm.
83
Nedves-száraz porszívó tartozékok
Speciális felhasználásra. Tisztítás otthon
Speciális problémákhoz speciális megoldás szükséges: például a kiváló minőségű fém hamuszűrő segítségével kandallók, fatüzelésű kályhák, vagy grill tisztításához. Különösen praktikus a 3,5 méter hosszú tömlőmeghosszabbítás, ezzel garantálva az optimális munkavégzést.
Speciális felhasználásra
Rendelési szám. Leírás Durva szennyeződés-/ hamuszűrő Basic
2.863-139
Tartalma: 20 l tartály és 1 m hajlékony fém szívótömlő. Kandallók, grillek, szaunák tisztításához. Durva szennyeződések, homok, fűrészpor eltávolításához. Minden háztartási nedves-száraz porszívóhoz és száraz porszívóhoz használható.
Durva szennyeződés-/ hamuszűrő Premium
2.863-161
Tartalma: 20 l tartály és 1 m hajlékony fém szívótömlő. Kandallók, grillek, szaunák tisztításához. Durva szennyeződések, homok, fűrészpor eltávolításához. Minden háztartási nedves-száraz porszívóhoz és száraz porszívóhoz használható.
Fém fugafej (durva szennyeződéshez-/ hamuszűrőhöz)
2.640-951
Extrahosszú fém fugafej (360 mm) hamu hatékony eltávolítása a nehezen hozzáférhető helyeken, mint pl. kandallók, szaunák és grillek. Durva szennyeződések, homok, fűrészpor eltávolításához.
Szívótömlő meghosszabbítás 3,5 m
2.638-955
3,5 m tömlőmeghosszabbítás nagy hatótávolsággal.
Tartozékok és szűrő vízszűrős porszívókhoz
Tartozékok és szűrő vízszűrős porszívókhoz.
84
Szűrőkészlet
6.904-143
Tartalma: 5 papír szűrőzacskó, 1 mikroszűrő.
Papírporzsák
6.959-130
5 papír szűrőzacskó
Patronszűrő
6.414-552
Lehetővé teszi a nedves- és száraz porszívózást szűrőcsere nélkül.
Szőnyegtisztító fej nedves tisztításhoz
2.885-018
Kárpitozott bútorok és autóülések mélytisztításához. Munkaszélesség 110 mm.
Nedves-száraz porszívó tartozékok
A Kärcher patron- és harmonikaszűrőjét nagy szűrőfelület jellemzi a legkisebb helyen is. Könnyen kicserélhető. A Kärcher két- vagy háromrétegű papír- ill. gyapjúporzsákkal kiváló szűrőteljesítményről és szakítószilárdságról gondoskodik.
Rendelési szám. Leírás függ a készülék típusától*
5 db papírporzsák
Nano-patronszűrő
függ a készülék típusától*
Nano-patronszűrő. Tovább megmarad a teljes szívóerő, mivel a szűrő is tovább marad tiszta. A magas porvis�szatartás gondoskodik arról, hogy a por ott maradjon, ahol van. Lehetővé teszi a nedves- és száraz porszívózást szűrőcsere nélkül.
Patronszűrő
függ a készülék típusától*
Minden Kärcher készülékhez alkalmas. Lehetővé teszi a nedves- és száraz porszívózást szűrőcsere nélkül.
Harmonikaszűrő
függ a készülék típusától*
A harmonikaszűrő nagy szűrőfelületet kínál kis helyen. Lehetővé teszi a nedves- és száraz porszívózást szűrőcsere nélkül.
Gyapjú porzsák a WD 7.xxx típushoz
6.904-413
ÚJ
4 gyapjú porzsák. Rendkívül tépésálló, magas porvis�szatartási fok. A papírporzsákokhoz képest hosszabb élettartamú és több port képes tárolni.
Nano-harmonikaszűrő a WD 7.xxx típushoz
6.414-971
ÚJ
Száraz és nedves szennyeződések szűrőcsere és munkamegszakítás nélküli folyamatos felszívását teszi lehetővé. A nanorétegnek köszönhetően a teljes szívóerő tovább megmarad. A szűrő nagyon magas porvisszatartással rendelkezik – a por nem jut el a szűrőig.
Szűrő
Papírporzsák
* Részletes információért tekintse meg aktuális árlistánkat
85
Tisztítás otthon
Szűrő nedves-száraz porszívókhoz.
Létezik jobb foglalatosság, mint az unalmas takarítás a négy fal között. A Kärcher okos megoldást és villámgyors eredményeket kínál a belső terek tisztításához. Készülékeink nagy teljesítménnyel rendelkeznek, amivel energiát és időt takaríthat meg. A munka végeztével mindig minden ragyogóan tiszta. Tehát kezeket fel, és rajta!
1
2
3
3
1
Polírozógép FP 303
Az FP 303 padlófényesítő komplett megoldást nyújt keménypadlók optimális ápolásához és minőségének megőrzéséhez. A polírozó kiváló minőségű polírpárnákkal fényesít a megfelelően kiválasztott tisztítószerrel, minden padlóhoz a megfelelő kombinációt alkalmazva. Parketta, lamináltpadló, kő, PVC, parafa vagy linóleum felületről van szó – az FP 303 kifogástalan eredményt nyújt számos padlófelületen. Sok új funkciójával, magas fordulatszámával és optimális súlyával rövid időn belül ápolt, fényes és tiszta eredményt kap.
2
Window Vac – a cseppmentes tisztításért
Így könnyű az ablaktisztítás: Az innovatív Window Vac ablaktisztítóval a Kärcher egyszerű, gyors és meggyőzően alapos megoldást kínál a ragyogóan tiszta ablakokért. A tisztítási folyamat rendkívül egyszerű: A csomagban szállított szóróflakonnal és a tisztító pad-del a szennyeződések először hatékonyan feloldhatók. Ezután a Window Vac ablaktisztítóval a szennyezett víz csík- és cseppmentesen felszívható – a ragyogó kilátásért. Egyébként: Az
innovatív Window Vac ideálisan használható zuhanykabinokhoz vagy üvegasztalokhoz is. Mindig tökéletes ragyogást biztosít – csíkok nélkül és cseppmentesen.
3
Természetes gőz – természetesen erős
Alapos tisztítás természetes gőzzel: A Kärcher gőztisztítóit meggyőző mélytisztító hatás jellemzi vegyszerek nélkül, és ideális alternatívái a hagyományos tisztításnak. Sokoldalúan használható, és pillanatok alatt higiénikus tisztaságot varázsolnak az egész házban – a nehezen hozzáférhető helyeken is. A készülékek szinte mindenféle padlóburkolathoz használhatóak és kíméletesen és hatékonyan feloldják még a makacs és zsíros szennyeződéseket is a konyhában és a fürdőszobában. Ráadásul a vasalás és az ablaktisztítás is sokkal gyorsabb és kön�nyebb az erőteljes multifunkciós készülékekkel!
87
Tisztítás otthon
Takarítógépek beltérben.
Vízszűrős porszívó
Tisztítás otthon
Porszívás porzsák nélkül – a szívóhatás csökkenése nélkül. A DS 5600 vízszűrős porszívójával az allergiások valósággal fellélegezhetnek. A Kärcher vízszűrős porszívója a távozó levegőt 99,99 %-ban megszűri. Nem porzsákkal, hanem vízszűrővel működik, mely szinte az összes szennyeződést megköti. A nagy teljesítményű HEPA-12 szűrő a mikroszkopikus részecskéket is kiszűri, ezáltal a távozó levegő tisztább, mint a helység levegője. További előnye: A vízszűrő nem dugul el – a szívóerő egyenletes. A DS 5600 előnyei 1. Durva szennyeződés kiszűrése A vízben a nagyobb szennyeződéseket is megköti, nem porol. 2. Lebegő részecskék köztes szűrője A mosható, hosszú élettartamú köztes szűrő megszűri a lebegő részecskéket a távozó levegő tisztább. 3. Nagy teljesítményű szűrő A nagy teljesítményű HEPA-szűrő visszatartja az allergiát.-okozó polleneket, gomba-spórákat, baktériumokat és atkákat. 4. Távozó levegő szűrő A motorvédő szűrő felfogja a motorból származó szénport.
DS 5600 Ideális allergiások részére Tartozéktároló Nem szükséges porzsák
Felszereltség Átkapcsolható padlófej
Fugafej
Kárpitfej
HEPA-12 szűrő
Teleszkóp szívócső
Softgrip fogantyúval
Parkolóállásba helyezés
„FoamStop” habzásgátló
Műszaki adatok Teljesítmény
W
1400
Vízszűrő
l
2
Levegő mennyisége
l/s
55
Hatótávolság
m
7,5
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
88
1.195-130
Porszívó
Porszívó többféle fejjel. A VC szériás porszívók olyan gyorsan takarítanak, mintha csak önállóan dolgoznának. Ezek a porszívók szokatlanul nagy szívóerővel, valamint rendkívüli kényelmi jellemzőkkel rendelkeznek. Például a világon egyedülálló QuickClick rendszer a kényelmes és gyors tisztítófej cseréhez. Bútorokat kímélő EasySlider akadálymegkerüléssel rendelkezik.
Távirányítás a markolaton
QuickClick egyedülálló tisztítófej csere Az egyedülálló gyorscserélő rendszerrel a tisztítófejeket egy szempillantás alatt egy kattintással lehet kicserélni.
VC 6100
VC 6200
VC 6300
Villámgyors tartozék-
Villámgyors tartozék-
Távirányítás a marko-
ComfoGlide padlófej
Beépített QuickClick tartozék: bútorecset, kárpitfej, teleszkópos résszívó fej
Elektromos szívóerő szabályozás
A készüléken
A készüléken
A markolaton
HEPA-12 szűrő
gyapjú
gyapjú
gyapjú
csere az egyedülálló csere az egyedülálló laton készenléti funkciQuickClick rendszerrel QuickClick rendszerrel óval Lendületes porszívás Lendületes porszívás A beállított teljesítakadályok nélkül az akadályok nélkül az mény a porszívón lévő EasySlider akadályEasySlider akadályLED kijelzőn már támegkerülővel megkerülővel volról is jól leolvasható A kiáramló levegő tisz- A kiáramló levegő tisz- A kiáramló levegő tiszta – az allergéneknek ta – az allergéneknek ta – az allergéneknek semmi esélye semmi esélye semmi esélye
Felszereltség
Szűrőzsák higiénikus zárral Teleszkóp szívócső
csúszókapcsolóval
csúszógyűrűvel
csúszógyűrűvel
Softgrip markolat
Szűrőcsere kijelző
Automatikus kábelfelcsévélés
Parkolóállásba helyezés
Műszaki adatok Teljesítmény
W
1800
2000
2000
Porzsák mérete
l
4
4
4
Hatótávolság
m
10
10
10
Súly tartozékok nélkül
kg
7
7
7
1.195-501
1.195-521
1.195-541
Rendelési szám.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 100–103 oldalakon talál, tisztító- és ápolószereket pedig a 104–105 oldalakon.
89
RoboCleaner
Tisztítás otthon
RoboCleaner – az automatikus profi tisztítás. Dőljön hátra, a RoboCleaner takarít! A RoboCleaner-el minden lehetséges: a készülék minden háztartásban lévő padlót megtisztít. Akkor is ha senki nincs otthon. Egyszerűen csatlakoztassa a töltőállomásra, kapcsolja be a készüléket, állítsa be a tisztítás időtartamát és a RoboCleaner indulhat. Az akadályokat problémamentesen megkerüli. Lépcsőket és lépcsőfokokat felismeri és kikerüli. Az infravörös sugár segítségével az elvégzett munka után automatikusan visszatér a töltőállomásra. Ott megszabadul a szennyeződéstől és feltölti az akkumulátorokat.
RC 3000 Minden háztartási padlófelülethez
Plug & clean
Felszereltség Tisztítókefe
Négy szennyeződés érzékelő (4 tisztítóprogram)
Érzékelők
Infravörös navigáció
Kontakt érzékelők
Körkörös védelem ütközés ellen
Papír
Porzsák
Minden akadályt felismer A beépített érintős érzékelőkkel a RoboCleaner megbízhatóan kikerüli az akadályokat. A felfüggesztett, rugós csapágyazású kerekeknek köszönhetően problémamentesen közlekedik a különböző padlóburkolatokon és kisebb szegélyeken. A www.robocleaner.de oldalon részletes információt talál a teljesen automata takarítórobotunkról. A videoklipek megmutatják ennek az innovatív technikának a használatát. Az interneten is megtalálható: a forródrót telefonszáma, a forgalmazók címe és alkalmazási ötletek.
Műszaki adatok Tisztítási teljesítmény
m2/h
15
Felvett teljesítmény
W
600
Akkumulátor töltési ideje
min
10–20
Szennyeződés tartály RoboCleaner
l
0,2
Szennyeződés tartály Töltőállomás
l
2
Hangerő csendes üzemmódban dB (A)
54
Súly RoboCleaner
kg
2
Méretek RoboCleaner (DxH)
mm
285x105
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
500x250x230
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
90
1.269-101
A töltőállomás optimális helyzete. Maximális hatótávolság: 20 m.
Padlófényesítő
A polírozás gyerekjáték: az FP 303 gondoskodik a tökéletes polírozási eredményről. A legkülönbözőbb padlófelületeken is használható, mint pl: parketta, lamináltpadló, kő, PVC, parafa és linóleum. Könnyedén használható és sok praktikus részlettel rendelkezik. Például háromszögletű formával, mellyel még a sarkok is könnyen polírozhatók. A polírozott port egyszerűen felszívja, és a kábel tiszta marad, kábeltárolás közvetlenül a gépen. Jókedvűen polírozhat!
Sarkok polírozása A gép optimalizált háromszögű, sarkosított formájának köszönhetően praktikusan használható sarkokban is.
Praktikus tárolás A markolaton van kiváló minőségű textilzsák, amely tartalmazza a szűrőt is. Egy külön rekeszben helytakarékosan tárolhatók a polírozó pad-ek.
FP 303 Optimális polírozási eredmény a magas fordulatszámnak köszönhetően
Ergonómikus felépítés és optimalizált forma Tartozéktárolás a készüléken
Felszereltség 3 db polírozó pad Porzsák (1 db)
Papír
Kábeltárolás
Textilzsák tartozéktárolással
Műszaki adatok Fordulatszám
U/min
1000
Munkaszélesség
mm
290
Porzsák mérete
l
4
Felvett teljesítmény
W
600
Súly
kg
7
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
385x340x1155
Kábelhossz
m
7
Rendelési szám.
1.056-820
A szállított csomag tartalmazza. Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 100–103 oldalakon, tisztító- és ápolószereket pedig a 104–105 oldalakon talál.
91
Tisztítás otthon
FP 303 padlófényesítő – egy ragyogó rendszer.
Porfelfogó készülék
Tisztítás otthon
Pormentes fúrás a DDC 50-el. A lyukakat gyorsan ki lehet fúrni. Közben azonban nagy mennyiségű finom por is keletkezik. A Kärcher DDC 50 porfelfogó készüléke segít Önnek e probléma megoldásában. Vákuumos tartófunkciójával minden beltéri felületre rátapad. Ott pedig megbízhatóan felfogja a fúrás során keletkezett port.
Tiszta megoldás A vákuumos tartófunkciónak köszönhetően a DDC 50 rátapad a falra, és felfogja a fúrás során keletkezett port. Nem szükséges porszívót vagy más eszközt használnia. Minden fúrógéphez alkalmas maximum 10 mm fúróméretig.
Teljesen egyszerű A készüléket helyezze rá a falra, kapcsolja be, fúrjon, majd a munka végeztével kapcsolja ki.a DDC 50-et. Kész is.
DDC 50 A vákuumos tartófunkció minden beltéri felületen alkalmazható
Nem szükséges porszívót használnia Mindkét keze szabad marad a fúráshoz
Felszereltség Elemek: 2x1,5 V mignon AA LR 6
Védőfedél
Műszaki adatok Tartálytérfogat
cm³
23
Fúróméret
mm
max. 10
Súly
g
236
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
160x80x40
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
92
1.679-100
Akkumulátoros seprő
A Kärcher akkumulátoros seprői alkalmasak szőnyegek és keménypadlók köztes tisztítására. Használatuk leginkább akkor előnyös, amikor porszívóval megerőltető és seprűvel nem praktikus. Az akkumulátoros seprőhenger a szennyeződést gyorsan felsepri – zavaró kábel, és hajolgatás nélkül. Az állatszőr hatékony eltávolításához a Kärcher egy speciális állatszőr kefét fejlesztett ki, a világon egyedülálló kefetechnikával.
Szegélyközeli tisztítás A K 55 Pet Plus kiegészítésként szegélykefével felszerelt, ezzel megkönnyítve a szegélyek menti tisztítást.
Okos ötletek Az állatszőrkefét egy rácsos hüvely veszi körül, mellyel a kefe könnyen tisztítható. A haj a hengeren marad, melyet könnyen eltávolíthat.
K 55 Pet Plus Sokféle felhasználási lehetőség a cserélhető keféknek köszönhetően
2 különböző kefe Kefecsere gombnyomásra
Felszereltség Fali tartó
Akkumulátor töltő
Hosszú élettartamú akkumulátor Standard kefe
Kivehető
Állatszőr kefe
Kivehető
Műszaki adatok Üzemidő
perc
30
Munkaszélesség
mm
235 (Állatszőr kefe)/265 (Standard kefe)
Tartálytérfogat
l
0,5
Akkumulátor-feszültség
V
4,8
Súly akkumulátorral
kg
2
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
260x300x96
Rendelési szám.
1.258-509
A szállított csomag tartalmazza. Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 100–103 oldalakon talál, tisztító- és ápolószereket pedig a 104–105 oldalakon.
93
Tisztítás otthon
Gyorsabb mint egy seprő – kényelmesebb mint egy porszívó.
Gőztisztítók
Tisztítás otthon
Induló kategória – jobb, mint valaha. Az optimalizált gőztisztító alapkategória megérkezett! Az új gőztisztító sorozat összehasonlítva elődeivel néhány látványos újítással rendelkezik: rövidebb felfűtési idő, kevesebb energiafelhasználás és kisebb súly – csak néhány előnyös jellemző. Továbbfejlesztett tartozékok – pl. formatervezés, ergonómia és kezelhetőség szempontjából.
Tisztítás a pontokon is A pontsugárfúvóka gond nélkül megtisztítja a mosogatókat és műszereket.
elül percen b 15 másod sz ké em üz tesítő Vízkőmen l funkcióva
SC 952
SC 1.020
SC 1.030 B
Kézi gőztisztító köztes
Könnyű, kompakt
Vasaló könnyűcsúszású
–
Biztonsági szelep
Padlótisztító készlet
–
Ablaktisztító fej/ablaklehúzó
–/ –
–/–
–/–
markolaton
markolaton
Kézi tisztítófej/pontsugárfúvóka/ körkefe
–/–/
//
//
Beépített betöltőtölcsér
–
tisztításhoz Felfűtési idő kb. 15 másodperc. Vízkőmentesítő funkció
k észülék Tisztítókészlettel
nemesacél talppal és tisztítókészlettel Könnyű, kompakt készülék
Felszereltség Gyerekzár
Gőzmennyiség szabályozás
Műszaki adatok Fűtőteljesítmény
W
1600
1500
1500
Tartálytartalom
l
0,25
1
1
Max. gőznyomás
bar
–
3,2
3,2
Súly tartozékok nélkül
kg
1,2
3,0
3,0
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
190x100x280
380x254x260
380x254x260
1.516-201
1.512-211
1.512-231
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
94
Gőztisztítók
Az új gőztisztító-generáció folyamatos gőzt fejleszt munkamegszakítás nélkül. A levehető tartály pillanatok alatt újratölthető. Így a nagy felületek is könnyen és gyorsan tisztíthatók – vegyszerek nélkül. A kompakt felépítés és a kiváló minőségű tartozékok nagyfokú rugalmasságot és kényelmet kínálnak.
ÚJ
ÚJ
Non-Stop-gőz
Non-Stop-gőz
SC 2.500 C
SC 2.600 CB
Folyamatos munkavég- Folyamatos munkavégzés a 2 tartályos rendszernek köszönhetően Levehető tartály Kábeltároló rekesz a készüléken Rövid felfűtési idő Szállítható 2011. áprilisától
zés a 2 tartályos rendszernek köszönhetően Levehető tartály Kábeltároló rekesz a készüléken Rövid felfűtési idő Vasaló könnyűcsúszású nemesacél talppal Szállítható 2011. áprilisától
Felszereltség Gyerekzár
Biztonsági szelep
Padlótisztító készlet
markolaton
markolaton
Kézi tisztítófej/pontsugárfúvóka/ körkefe
//
//
Beépített betöltőtölcsér
Gőzmennyiség szabályozás
Tartály szintjelzővel A tartály könnyen levehető és csapvízzel megtölthető. A szintjelzőn leolvasható a vízmennyiség.
Műszaki adatok Fűtőteljesítmény
W
1500
1500
Tartálytartalom
l
0,5+0,8 (levehető tartály)
0,5+0,8 (levehető tartály)
Max. gőznyomás
bar
3,2
3,2
Súly tartozékok nélkül
kg
4,1
4,1
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
350x280x270
350x280x270
1.512-350
1.512-361
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
A Kärcherrel még kön�nyebb a vasalás A Kärcher gőznyomásos vasalóival akár 50 % időt is megtakaríthat. Az állandó nagy nyomás megkönnyíti a nehéz anyagok vasalását is.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 100–103 oldalakon talál, tisztító- és ápolószereket pedig a 104–105 oldalakon.
95
Tisztítás otthon
Az új középkategória – hatékonyabb mint valaha.
Gőztisztítók
Tisztítás otthon
Többet tud – az SC 1402 2 tartályos rendszerrel. Az SC 1402 2 tartályos rendszerével minden tisztítási feladathoz alkalmas. A tartály folyamatosan feltölthető, nincs várakozási idő. A készülék levehető víztartálya közvetlenül a vízcsapnál tölthető fel, a víz automatikusan átpumpálódik a gőzkazánba. Az SC 1402 univerzálisan használható profi háztartási készülék. Biztonságos és könnyen kezelhető.
Non-Stop-gőz Folyamatosan feltölthető A 2 tartályos rendszernek köszönhetően a munka megszakítása nélkül utántölthető.
SC 1402
SC 1402 B
Folyamatos munkavégzés a 2 tar-
Vasaló könnyűcsúszású nemesacél
Levehető tartály
Folyamatos munkavégzés a 2 tartá-
tályos rendszernek köszönhetően
talppal
lyos rendszernek köszönhetően
Levehető tartály
Felszereltség Gyerekzár
Biztonsági szelep
Padlótisztító készlet
Ablaktisztító fej/ablaklehúzó Gőzmennyiség szabályozás
/– markolaton
/– markolaton
Kézi tisztítófej/pontsugárfúvóka/körkefe
//
//
Beépített betöltőtölcsér
Műszaki adatok Fűtőteljesítmény
W
1800
1800
Tartálytartalom
l
1,6+1 (levehető tartály)
1,6+1 (levehető tartály)
Max. gőznyomás
bar
3,5
3,5
Súly tartozékok nélkül
kg
6,2
6,2
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
420x340x412
420x340x412
1.702-150
1.702-157
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
96
Gőzporszívók
A Kärcher gőzporszívói egyesítik a gőztisztítók és a szárazporszívók előnyeit. Felszívják a morzsát a padlóról, és egyidejűleg fel is törlik a felületet. Ezekkel a mindentudó készülékekkel, és a hozzájuk illő tartozékokkal mindenki egyszerűen, kényelmesen, gyorsan és vegyszerek nélkül tisztíthat.
Tisztaság a köbön Gőzporszívóink szívnak, gőzzel és szárazon tisztítanak – egyetlen munkamenetben. Ezért nagy csempe-, naturkő- vagy PVC-felületekhez is ideálisan használhatók.
SV 1802
SV 1902
Hatékony 4 fokozatú szűrőrend-
Megszakítás nélküli munkavégzés a
Gyerekzár
/
/
HEPA-12 szűrő
Padlótisztító készlet gőzszívó funkcióval
Kézi padlófej/Pontsugár fúvóka/ Ablaktisztító fej
Fugafej
Kárpitfej
„FoamStop” habzásgátló
szer Vasalórendszer tartozékokkal
2 tartályos rendszernek köszönhetően Hatékony 4 fokozatú szűrőrendszer Vasalórendszer tartozékokkal
Felszereltség
Műszaki adatok Max. teljesítmény
W
2300
2300
Kazántérfogat
l
1,2
1,2
Utántöltő tartály
l
–
0,5
Max. gőznyomás
bar
4
4
Vízszűrő
l
1,2+0,6
1,2+0,6
Vákuum
mbar
210
210
Kábelhossz
m
6
6
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
500x330x330
500x330x330
1.439-300
1.439-310
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 100–103 oldalakon talál, tisztító- és ápolószereket pedig a 104–105 oldalakon.
97
Tisztítás otthon
Prémium kategória – Gőzölés és felszívás egy munkamenetben.
Gőzvasaló rendszer
Tisztítás otthon
Duplán jó: vasalás és gőztisztítás. A padlótisztításon kívül a Kärcher gőztisztítóival vasalhat is. Az SI 2125 gőzvasalórendszer maximálisan komfortos munkavégzést biztosít. A már bevált SC 1125 gőztisztító és az AB 1000 aktív vasalódeszka tökéletes csapatot alkot az első osztályú vasalási és tisztítási feladatokhoz.
ÚJ
Non-Stop-gőz
AB 1000
SI 2125
SI 2.600 CB
Vasalóállvány fúvófunk-
Vasalóállvány fúvófunk-
Vasalóállvány fúvófunk-
Gyerekzár
–
Biztonsági szelep
–
Padlótisztító készlet
–
Ablaktisztító fej/ablaklehúzó
–
–/–
Gőzmennyiség szabályozás
–
–/ markolaton
markolaton
Kézi tisztítófej/pontsugárfúvóka/ körkefe
–
//
//
Beépített betöltőtölcsér
–
cióval és aktív gőzelszívással
cióval és aktív gőzelszícióval és aktív gőzelszívással vással SC 1125 gőztisztító SC 2.600 CB gőztisztító komplett tartozékokkal komplett tartozékokkal Vasaló könnyűcsúszású Folyamatosan újratöltnemesacél talppal hető Szállítható 2011. áprilisától
Felszereltség
Vasalóállvány aktív gőzelszívással és fúvófunkcióval
Műszaki adatok Fűtőteljesítmény
W
–
1400
1500
Tartálytartalom
l
–
1,2
0,5 + 0,8
Max. gőznyomás
bar
–
3
3,2
Súly tartozékok nélkül
kg
9
12,4
13,1
Méretek (h.xszé.xma.)
mm
120x38
120x38
120x38
2.884-933
1.518-250
1.512-367
Rendelési szám. A szállított csomag tartalmazza.
98
Akkus ablaklehúzó
Az WV 50 Plus a világon az első ablaklehúzó. Minden sima felület, mint pl. ablak, tükör, csempe stb. csíkmentes és időtakarékos tisztításához. Az innovatív vízfelszívással a koszos vizet pillanatok alatt felszívja a felületről – lecsöppenő víz nélkül. A WV 50 Plus higiénikus munkavégzést tesz lehetővé, csíkmentesen. Egyszerűen kezelhető. Hála az akkumulátoros üzemmódnak mindig és mindenhol használható.
Sokoldalú felhasználás A WV 50 Plus készülékkel minden sima felület, mint pl. tükör, ablak, csempe, stb. könnyedén megtisztítható.
WV 50 Plus Komplett megoldás sima felületek tisztításához Elektromos vízfelszívás Nincs lecsöppenő víz
Felszereltség Akkumulátor töltő
Lítium ion akkumulátor
Szóróflakon mikroszálas kendővel
Ablaktisztító koncentrátum
Műszaki adatok Friss-/szennyezett víz tartály
ml
100
Akkumulátor üzemideje
min
20
Akkumulátor töltési ideje
h
3
Szívófej munkaszélessége
mm
280
Súly akkumulátorral
kg
0,7
Méretek. szívófej (hxszxm)
mm
130x90x355
Rendelési szám.
1.633-101
A szállított csomag tartalmazza. Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 100–103 oldalakon talál, tisztító- és ápolószereket pedig a 104–105 oldalakon.
99
Tisztítás otthon
Ablaktisztítás örömmel.
Tartozékok otthoni tisztításhoz, beltérre
Porszívó, Padlófényesítő, RoboCleaner, Ablaklehúzó. Tisztítás otthon
A megfelelő tartozék nélkül még a legerősebb szívóteljesítmény is csak többé kevésbé hatékony. Ezért nyújt a Kärcher átfogó tartozékokat, valamint speciális fúvókákat és keféket számos tisztítási feladathoz. A megfelelő tartozékokkal maximálisan tiszta eredményt garantál a legkomfortosabb munkavégzéshez.
Porszívó
Rendelési szám. Leírás Parkettafej
4.130-172
Natúrszőr kefével parketták és keménypadlók tisztításához, munkaszélesség 360 mm.
Turbókefe
4.130-177
Levegő meghajtású kefék, optimális magas szálú szőnyegekhez állatszőr felszívásához, munkaszélesség 280 mm.
Turbó kárpitfej
2.903-001
Praktikus fúvóka levegőmeghajtásos, forgó kefékkel. Megtisztítja a kárpitozott bútort és a textil felületeket. Munkaszélesség 160 mm.
Gyapjú porzsák, 5 db.
6.904-329
Nagy szűrőhatás, extrém szakadásmentesség. Lezárórendszer a higiénikus kivételért.
HEPA 12 szűrő porszívóhoz (VC)
6.414-805
Rendkívül hatékony szűrés. Az allergiát kiváltó részecskéket visszatartja. A kiáramló levegő tisztább, mint a helység levegője.
HEPA Plus szűrő vízszű- 6.414-630 rős porszívóhoz (DS)
A HEPA-szűrő a polleneket, gombaspórákat, baktériumokat és atkákat is megbízhatóan kiszűri. A 0,3 µ feletti mérettel rendelkező részecskék 99,99 % -át visszatartja.
Matrac tisztító fej
100
6.906-755
Matracok, és nehezen hozzáférhető helyek – pl. az ágy rései – tisztításához.
Tisztítás otthon
Tartozékok otthoni tisztításhoz, beltérre
Turbókefe
Keskeny szívófej Window Vac ablaktisztítóhoz.
Textil- és kárpitfej
Hepa Plus szűrő a DS 5600 típushoz.
Ablaktisztító
RoboCleaner
Padlófényesítő
Rendelési szám. Leírás Polírozó pad-ek (univerzális)
2.863-193
3 polírozó pad minden keménypadló felület tökéletes polírozásához.
Polírozó pad parkettához, viaszolt
2.863-196
3 polírozó pad viaszolt padló tökéletes polírozásához.
Polírozó pad parkettához, felületkezelt/laminált
2.863-197
3 polírozó pad felületkezelt padlók tökéletes polírozásához.
Polírozó pad kő/linóleum/PVC
2.863-198
3 polírozó pad kőpadlók, PVC és linóleum tökéletes polírozásához.
Papírporzsák
6.904-128
3 db papírporzsák.
Szűrőkészlet
6.904-257
5 db papírporzsák és 1 mikroszűrő a töltőállomáshoz.
Kiegészítő akkumulátor
2.891-029
2 db kiegészítő akkumulátor.
Mikroszálas törlőkendő
2.633-100
A szennyeződések optimális eltávolításához.
Lehúzó 280 mm
2.633-005
2 tartalék lehúzó (280 mm) az ablaktisztító széles szívófejéhez.
Lehúzó 170 mm
2.633-104
2 tartalék lehúzó (170 mm) az ablaktisztító keskeny szívófejéhez.
Szívófej 170 mm
2.633-002
Keskeny szívófej az ablaktisztítóhoz keskeny felületek, mint pl. osztott ablakok, tükrök, vitrinek stb. tisztításához.
101
Tartozékok otthoni tisztításhoz, beltérre
Gőztisztítók és gőztisztító állomások. Tisztítás otthon
A Kärcher széles kínálatot nyújt tartozékokból, melyek a gőztisztítók felhasználási területeit jelentősen kibővítik. Nemcsak egyszerűen kezelhetők, de időt és energiát is megtakarítanak, melyek jelentős segítségek a rendszeres tisztítási feladatoknál.
Rendelési szám. Leírás
ÚJ
Gőznyomásos vasaló I 6002
2.884-503
Magas minőségű vasalók könnyűcsúszású nemesacél talppal, sárga/fekete. Csak az SC 1402 gőztisztítóhoz és régebbi modellekhez.
Gőznyomásos vasaló I 6006
2.863-208
Kiváló minőségű gőznyomásos vasaló könnyűcsúszású nemesacél talppal, sárga/fekete. Az SC 1.030 gőztisztítóhoz és az összes új gőztisztítóhoz.
Gőznyomásos vasa- 4.862-165 ló gőzporszívókhoz (SV)
Kiváló minőségű gőznyomásos vasaló könnyűcsúszású nemesacél talppal, sárga/fekete, adapterrel. Csak gőzporszívókhoz alkalmas.
Tapadásmentes vasalótalp az I 6002 típushoz
2.860-132
Kiválóan alkalmas kényes anyagok, mint pl. selyem, len, fekete ruházat, filmnyomott pólók vasalásához könnyűcsúszású nemesacél talppal.
Tapadásmentes vasalótalp az I 6006 típushoz
2.860-142
Tapadásmentes vasalótalp a BE 6006 gőznyomásos vasalóhoz könnyen csúszó nemesacél talppal. Alkalmas kényes anyagok, pl. selyem, vászon, fekete ruhadarabok vagy csipke vasalásához.
Vasalóállvány huzat
2.884-969
Pamut és szivacs speciális kombinációja, nagy légáteresztő-képességgel rendelkezik, lehetővé teszi a ruhaneműn a hatékonyabb gőzátáramlást.
Gőzrotor fúvóka
2.863-094
Forgó gőzsugár megnöveli a gőz tisztítóerejét. Ideális fugák, sarkok és a nehezen elérhető helyek tisztításához.
Gőzrotor fúvóka
2.863-159
Minden tisztítási feladathoz, melynél normál esetben súrolni kellene a felületet. Fáradságmentes munkavégzést biztosít rövid idő alatt.
Nagy teljesítményű fúvóka hosszabbítással
2.884-282
A nagy teljesítményű fúvóka a hosszabbítással jelentősen megnöveli a pontsugár-fúvóka tisztítóerejét. Ideális nehezen hozzáférhető helyek, mint pl. sarkok könnyű és környezetbarát tisztításáért.
Tapétaoldó
2.863-062
Forró gőzzel a makacsul tapadó tapéták és ragasztómaradékok eltávolításához.
Textilápoló fúvóka
4.130-390
Ruhák, textíliák felfrissítéséhez, kellemetlen szagok eltávolításához, nehezen hozzáférhető helyek kisimításához. Beépített göbtelenítővel.
Ablaktisztító fej
4.130-115
Üveg- és tükörfelületek egyszerű és alapos tisztításához.
Gőztisztítók
ÚJ
102
Tisztítás otthon
Tartozékok otthoni tisztításhoz, beltérre
A gőznyomásos vasalással a vasalás időtartama 50 %-kal lecsökken.
Padlólapok, üveg és más felületek tisztítása mikroszálas gőztörlőkendővel.
A vasaló hőmérséklete egy kapcsoló segítségével beállítható.
Az egyedülálló mikroszálas abrazív törlőkendő problémamentesen letörli a vízkő- és szappanmaradványokat.
Gőztisztítók
Rendelési szám. Leírás Körkefe készlet
2.863-058
Két különböző színnel az eltérő alkalmazásokhoz: konyhában és fürdőszobában.
Körkefe készlet réz sörtével
2.863-061
Makacs szennyeződések, kérges felületek, rozsda könnyű eltávolításához. Nem alkalmas kényes felületekhez.
Körkefe kaparóval
2.863-140
Két hőálló kefével és kaparóval a makacs szennyeződések eltávolításához, pl. zsírok. Nem használható kényes felületekhez.
Mikroszálas törlőkendő készlet, fürdőszoba
2.863-171
Mikroszálas törlőkendő készlet, konyha
2.863-172
Mikroszálas törlőkendő készlet, padló Mikroszálas törlőkészlet, puha huzattal Mikroszálas törlőkendő
2.863-173
2 puha plüss velúr padlótörlő kendő, 1 abrazív törlőkendő a makacs vízkő- és szappanmaradványok eltávolításához; 1 polírozó kendő a csík- és bolyhosodásmentes tisztításhoz. 2 puha plüss velúr padlótörlő kendő, 1 puha plüss velúr huzat kézi fúvókához: a szennyeződés jobb feloldása és feltörlése 1 törlőkendő a nemesacél felületek csíkmentes tisztításához és ápolásához. 2 puha padlótörlő kendő plüssvelúrból: a szennyeződés jobb feloldása és feltörlése érdekében.
2.863-174
2 puha huzat kézi fúvókához plüssvelúrból: a szennyeződés jobb feloldása és feltörlése érdekében.
6.905-921
1 padlótörlő + 1 kiváló minőségű mikroszálas huzat a szennyeződés még jobb felvételéért.
Frottír kendő, vékony
6.369-357
5 minőségi pamut padlótörlő kendő. Nem bolyhosodik, jó minőségű, ellenálló anyagból készült és erőteljes szívóhatás jellemzi.
Frottír törlőkendők, széles
6.369-481
Frottír törlőkendők kézi szívófejhez
6.370-990
5 extraszéles kiváló minőségű pamut padlótörlő kendő. Nem bolyhosodik, jó nedvszívó és ellenálló anyagból készült. 5 kiváló minőségű pamut huzat. Nem bolyhosodik, jó nedvszívó és ellenálló anyagból készült.
Frottír törlőkendő készlet
6.960-019
2 padlótisztító kendő, 3 frottírtörlő kézi fúvókához.
HEPA 12 szűrő gőzporszívókhoz (SV)
2.860-229
A HEPA-szűrő a polleneket, gombaspórákat, baktériumokat és atkákat is kiszűri. A 0,3 μ feletti mérettel rendelkező részecskék 99,99 %-át kiszűri.
Körkefe készlet 2.860-231 gőzporszívókhoz (SV)
Négy különböző színben az eltérő felhasználásokhoz.
103
Tisztítószerek
Tisztító és ápolószerek. Tisztítás otthon
Tisztító- és ápolószerek textilfelületekhez (permetextrakciós gépekhez, vízszűrős porszívó) Szőnyeg- és kárpittisztító por RM 760 Rendelési szám. 6.290-175
Tartalom: 800 g Klasszikus alaptisztítószer textil bevonatok és kárpitok permetextrakciós tisztításához.
Szőnyeg- és kárpittisztító tabletta RM 760 16 tabletta Rendelési szám. 6.290-828
Tartalom: 16 darab Klasszikus alaptisztítószer textil bevonatok és kárpitok permetextrakciós tisztításához. Tabletták praktikus, vízben oldódó és a tisztítást elősegítő fóliában.
Szőnyegtisztító folyadék, RM 519 Rendelési szám. 6.295-370
Tartalom: 1 l A gyorsan száradó szőnyegtisztítószer problémamentesen eltávolítja a mindennapi szennyeződéseket, és a szőnyeg tisztítás után hamarosan újra járható.
Antiallergén szőnyegtisztítószer Tartalom: 0,5 l RM 772 Szőnyeg- és kárpittisztítószer, speciálisan Rendelési szám. 6.295-373 allergiásoknak. Optimális padlóhigiénia az allergiát okozó házipor mennyiségét jelentősen lecsökkenti. 9 hónapos hatóidővel.
Szőnyegápoló/impregnáló szer Care Tex, szőnyegimpregnáló RM 762 Rendelési szám. 6.295-374
Tartalom: 0,5 l Hatékony textilvédelem minden textilburkolathoz. Szőnyegeket, kárpitokat és autósüléseket impregnáló védőfilmmel látja el, mely megakadályozza az újbóli bepiszkolódást, ezáltal megnőnek a tisztítási időközök. Kézi használatra is
Vízszűrős- és gőzporszívók kiegészítő termékei (DS 5600 és SV 1802, SV 1902) Habzásgátló Rendelési szám. 6.290-892
Tartalom: 125 ml Nagyhatékonyságú habzásgátló szer a szennyezettvíz tartályban keletkező hab ellen.
Bio vízkőtelenítő Rendelési szám. 6.295-206
Tartalom: 9 db vízkőtelenítő rúd Kärcher gőztisztítók vízkőtelenítéséhez
Tartozékok gőztisztítókhoz
104
50 %-kal kevesebb nedvesség marad a szőnyegben a permetextrakciós eljárással.
Padlóápolószerek felhordásához.
Ablaktisztítószer felhordása szóróflakonnal.
Üvegtisztítószer a WV 50-nel történő ablaktisztításhoz.
Keménypadló ápoló szerek FP 303 padlófényesítőhöz Alaptisztítószer kő/linóleum/ PVC Rendelési szám. 6.295-381
Tartalom: 1 l Makacs szennyeződések alapos eltávolításához kövön, linóleumon, PVC-n, felületkezelt parkettán és parafán.
Padlóápolás viaszolt parketta, olaj-viasz parketta Rendelési szám. 6.295-384
Tartalom: 1 l Viaszolt fapadlók vagy olaj-viasz fapadlók ápolásához és védelmére. Lábnyomok eltávolításához, védőréteg megújításához, a padlónak selymes fényt biztosít.
Padlóápolás, felületkezelt parketta/lamináltpadló/parafa Rendelési szám. 6.295-383
Tartalom: 1 l Felületkezelt parketta-/lamináltpadló- és parafa padlók ápolásához és védelmére. Lábnyomok eltávolításához, védőréteg megújításához, a padlónak selymes fényt biztosít.
Padlóápoló matt kő/linóleum/ PVC felületre Rendelési szám. 6.295-382
Tartalom: 1 l Optimális ápolás és védelem matt mű-, és natúr kőburkolatok, valamint linóleum és PVC felületen. Lábnyomok eltávolításához, védőréteg megújításához, a padlónak selymes fényt biztosít.
Üveg- és ablaktisztító szer RM 500 Rendelési szám. 6.295-375
Tartalom: 500 ml Minden üveg- és tükör felület csíkmentes tisztításához. Eltávolítja a makacs szennyeződéseket és a zsíros rétegeket.
Üveg- és ablaktisztító koncentrátum Rendelési szám. 6.295-302
Tartalom: 4x20 ml Ablaktisztítószer praktikus csomagolásban: csíkmentes tisztítás minden vízálló, sima felületen, mint pl. üveg, ablak, tükör, zuhanykabin stb. Esőnek jobban ellenáll, és késlelteti az újraszennyeződést.
Üveg- és ablaktisztítószerek
105
Tisztítás otthon
Tisztítószerek
Jegyzetek
106
Jegyzetek
107