Holice HOLICE '93 HOLICE '93 HOLICE '93 H '93 HOLICE '93 HOLICE '93 HOLICE ' RADIOKLUB OK 1 KHL HOLICE

Mezinárodní

setkání

rádioamatérù

Holice 10. - 12.9. 1993

Sborník pøíspìvkù

3 9 ' ICE

L O H

3 9 ' E

3 9 ' ICE

L O H

3 9 ' ICE

3 9 ' E IC

L O H

3 9 ' ICE

L O H

L HO

RADIOKLUB OK 1 KHL HOLICE

E C I L O H

H

'

Slovo úvodem

Vážení pøátelé ! Pøipravili jsme již v poøadí 4. setkání radioamatérù v Holicích. Loòská úèast skoro 1500 úèastníkù jednoznaènì dala najevo, že je o takovéto setkání zájem. Rovnìž poloha Holic, skoro v centru nové Èeské republiky, stejná vzdálenost od Prahy i od Brna, je jistì dobrým pøedpokladem pro znaènou úèast. Tak jako každoroènì, i letos byl znaèný problém získat vhodné pøíspìvky pro tento SBORNÍK. V dobách minulých sborníky pøi setkání vìtšinou pøinášeli stìžejní a rozsáhlý stavební návod. V souèasné dobì je však asi již málo tìch amatérù, kteøí si své zaøízení kompletnì postaví. Dle zájmu z loòského roku jsme se proto snažili získat alespoò stavební návody na doplòková zaøízení. Vìøíme, že vhod pøijde i pomìrnì rozsáhlý a podrobný èlánek o radioamatérských diplomech a o OK sekci DIG klubu, zvláštì proto, že podobný souhrn radioamatérských diplomù vyšel naposledy pøed 23 lety. Vhodnou pomùckou budou jistì mapy pøevadìèù pro FM provoz i pro provoz PACKET RADIO. A snad i desatero pro provoz na FM pøevadìèích padne alespoò èásteènì na úrodnou pùdu. Provozu PACKET RADIO jsme letos nevìnovali tolik pozornosti, jako v minulosti. Jednak opìt vyjde samostatný SBORNÍK PACKET RADIO, který vydá KPR a pak také proto, že ani v tomto smìru není dostatek autorù. Navzdory všem záporným skuteènostem vìøíme, že i ten letošní SBORNÍK “HOLICE 93” vám bude užiteèný. Jenom škoda, že se na naši výzvu o autorskou spolupráci v loòském SBORNÍKU pøihlásil jenom jeden autor. Mnoho zdaru pøi praktickém využití SBORNÍKU !

Svetozar Majce, OK1VEY

1

OBSAH Slovo úvodem

Svetozar Majce,

OK1VEY

1

Slovo ÈRK

Ing. Miloš Prostecký,

OK1MP

3

QSL služba ÈRK

Ing. Miloš Prostecký,

OK1MP

4

Historický radioklub èeskoslovenský

Ivan Marek,

Radioamatérské diplomy a DIG

5

Zdenìk Øíha,

OK1AR

6

Ing. Jiøí Peèek,

OK2QX

16

Karel Balej,

OK1AEB

18 20

Packet radio - sí - Baycom nod - Statut rady Sysopù

Svetozar Majce,

OK1VEY

22 23 24 25

KRCKA 2, 4-prvková anténa pro 145 MHz

Jindra Macoun,

OK1VR

26

Ing. Jaroslav Hozman,

OK1HX

29

Jaroslav Meduna,

OK1DUO

46

GC12AX - nové TNC pro PACKET RADIO

Pavel Exner,

OK1XWA

51

VHF PA s tranzistorem V-MOS

Pavel Exner,

OK1XWA

57

Petr Havliš,

OK1PFM

62

FIRAC - radioamatéøi železnièáøi Pøevadìèe FM - mapka

Transvertor pro pásmo 145 MHz Digitální audio pamì

Roèenky èasopisu Amatérské radio Pásmové filtry

Pavel Kotráš,

64

firma Jablotron,

66

Speciální nabídka pro konstruktéry

firma GM Electronic

71

Obvody pro elektronickou pamì

firma GM Electronic

72

Ben - technická literatura

74

Øeèový procesor s pamìtí EEPROM

Novinky technické literatury Inzerce

- GM electronic - GES electronic - Radioklub Holice

Neprošlo jazykovou úpravou. Za pùvodnost a obsah èlánkù odpovídají autoøi.

elektronická sazba : Libor KUBICA , BEN - technická literatura ofsetový tisk : ARS Print, Svatoslavova 9, Praha 4

2

76 IV III

Slovo ÈRK

Vážení pøátelé! Dovolte mi, abych Vás pozdravil u pøíležitosti tøetího mezinárodního setkání radioamatérù v Holicích jménem rady Èeského radioklubu i jménem svým. To, co v dobì konání loòského setkání se jen rýsovalo a v co jsme ani nevìøili, se stalo skuteèností. Èeskoslovensko pøestalo existovat a i na seznamu zemí DXCC je zemì nová - Èeská republika. Holické setkání se tedy skuteènì stává nosným radioamatérským setkáním v Èeské republice. Vìøím, že i do budoucna najdou jeho organizátoøi dost sil a chuti, aby toto setkání pøetrvalo. Vždy zajistit prostory, ubytování pro úèastníky, pøednášející vyžaduje mnoha hodin neviditelné èinnosti, které si mnozí ani neuvìdomí. Tìm všem, v mnohých pøípadech neznámým organizátorùm, patøí podìkování. Vám všem ostatním pak pøeji pøíjemný pobyt v Holicích a øadu pìkných osobních setkání. Vy 73’s Ing. Miloš Prostecký, OK1MP pøedseda rady ÈRK

3

QSL SLUŽBA ÈESKÉHO RADIOKLUBU Ing. Miloš Prostecký, OK1MP pøedseda rady ÈRK

Po zániku Èeskoslovenska pøevzal organizování QSL služby Èeský radioklub. Zajistit èinnost QSL služby pro své èleny je jednou z podmínek èlenství organizace v IARU. Na druhé stranì organizace IARU zasílají QSL lístky pouze tìm organizacím, které jsou èleny IARU. Jde tedy o službu èlenskou. Èinnost QSL služby zajišují od 1. dubna 1993 dvì pracovnice. Od letošního roku se však zcela zmìnil systém jejího financování, nebo Èeský radioklub nedostává na tuto èinnost státní dotaci a musí plnnì hradit èinnost QSL služby ze svých prostøedkù. Èeský radioklub hradí svým èlenùm i další režijní náklady a náklady na poštovné. V souèasné dobì se tyto náklady pohybují cca 70.- Kè/1 kg u QSL lístkù do okolních státù a zemí bývalého SSSR, 140.- Kè/1 kg do ostatní ciziny. Náklady na vytøídìní QSL pro jednotlivé radioamatéry pøijdou pøibližnì na 110.- Kè/1 kg. Výdaje na odesílání QSL do ciziny jsou znaènì ovlivnìny i tím, že QSL služba odesílá QSL lístky i na QSL manažery. Tím je zaruèeno jejich doruèení, nebo v pøípadì odesílání tìchto lístkù pøes QSL služby, skonèila by vìtšina z nich v odpadkovém koši. Náklady na poštovné v tuzemsku jsou pak závislé na aktivitì jednotlivých uživatelù QSL služby. Èeský radioklub má dohody i s dalšími organizacemi o využívání QSL služby. Tyto organizace platí Èeskému radioklubu za své èleny poštovné. QSL službu mohou využívat i ostatní radioamatéøi. Musí však v souèasné dobì uhradit poštovní poplatky ve výši 60.- Kè/1 kg do okolních státù a bývalého SSSR (na Slovensko se zatím poplatek nevybírá), 120.- Kè/1 kg do ostatní ciziny a podle vlastní aktivity na tuzemské poštovné. I v tìchto pøípadech jsou režijní náklady v souèasnosti hrazeny Èeským radioklubem. Stále je velké množství radioamatérù, kteøí asi o své QSL nemají zájem a neuhradili si ani poštovné za doruèování QSL. Vzhledem k stoupající výši tìchto výdajù, nebudou nadále tyto QSL doruèovány. Jak postupovat pøi styku s QSL službou? Adresa: QSL služba, poštovní schránka 69, 113 27 Praha 1 Pokud nejsem èlenem ÈRK nebo organizace, pro jejíž èleny je QSL služba zajišována bezplatnì, získám na této adrese složenku, kterou zaplatím poštovné a jejíž 5. díl odešlu s QSL. Souèasnì vyèíslím jaké množství a za jaký poplatek odesílám. Poplatky je možno zaplatit i pøímo na QSL službì. Pokud poplatky neplatím, uvedu organizaci, jejíž jsem èlenem. QSL je nutno zaslat QSL službì abecednì srovnané, pokud jsou na QSL manažéry, je to nutno na nì uvést. Ne vždy pracovnice QSL manažéra zná. Tuzemské QSL rovnáme tak, že nejprve srovnáme QSL s dvoupísmenným suffixem a pak následují s tøípísmenným poèínaje prvním písmenem A. Naposled jsou QSL pro posluchaèe srovnané podle èísel. Správná èinnost QSL služby je možná jen v tom pøípadì, máli správné adresy uživatelù. Je tedy v zájmu každého jednotlivce, aby každou zmìnu adresy okamžitì sdìlil pracovnici QSL služby. Sídlo QSL služby je v budovì ÚAMK, Na strži 5, Praha 4.

4

HISTORICKÝ RADIOKLUB ÈESKOSLOVENSKÝ Ivan Marek Integrované obvody, polovodièe, miniaturní souèástky ... To je souèasnost. Elektronky, krystaly, doma vinuté odpory ... To je také souèasnost. To je historický radioklub Èeskoslovenský, sdružení lidí, kteøí propadli svítícím elektronkám, elegantním skøíòkám, prosvìtleným stupnicím a zažloutlým stránkám archiválií. Jako radiotechnika sama, tak i její dnešní sbìratelství se vyvíjelo postupnì. Od nìkolika nadšencù, kteøí domù "tahali cosi staré, velké, døevìné a špinavé", tak aby z toho záhy renovovali radiopøijímaè s elegantní døevìnou skøíní, v pùvodním lesku a zvuku. Pozdìji, díky pochopení pracovníkù Technického muzea v Brnì, mohla vzniknout Sekce sdìlovací techniky pøi Klubu pøátel muzea, která již sdružovala øadu pøíznivù z celé republiky. Ani region Pardubicka nezùstal pozadu a v rámci Klubu pøátel Pardubicka vznikla sekce historie radiotechniky - Historický pardubický radioklub. (pøíznivci si možná vzpomenou na velkou výstavu rádií "Tak poslouchali svìt v Pardubicích" v bøeznu 1990). To všechno bylo pøed rokem 1989. V roce 1990, kdy padlo masové organizování, mohl být øádnì ustaven a registrován Historický radioklub Èeskoslovenský - dobrovolné sdružení sbìratelù a pøíznivcù historické radiotechniky. Hlavním èlánkem, který sdužuje sbìratele v klubu, je jediný èasopis svého druhu u nás - RADIOJOURNAL. Jsou v nìm publikovány zajímavé zprávy, èlánky o historii, technické a renovaèní postupy, katalogové listy, studie aj. našich sbìratelù a také pøeklady zajímavých èlánkù z èasopisù ostatních zahranièních sdružení, se kterými klub udržuje kontaky. Èasopis Radiojournal vychází 3x roènì. Radioklub poøádá také své jarní a podzimní setkání v rùzných místech Èeské republiky - Pardubice, Zlín, Tábor, Praha ... vždy jeden den naplnìný odbornými referáty, burzou, aukcí, novými informacemi, pøátelskými setkáními kolegù nad pøijímaèi, které døíve vlastnili v domovech lidí èestné místo. Také domù "taháte cosi staré, velké, døevìné a špinavé" ? My taky, ozvìte se. Ivan Marek èlen pøedstavenstva HRÈS Za pasáží 1342 Pardubice 530 02

5

Radioamatérské diplomy a DIG Zdenìk Øíha, OK1AR Jednou z motivací k radioamatérské èinnosti kromì vlastní možnosti popovídat si z pøáteli a vedle “lovu” vzácných zemí DXCC, rekordù na VKV apod. je rovnìž možnost získávání diplomù za tuto èinnost. I když by se na první pohled zdálo, že pøi souèasném kurzu koruny oproti jiným mìnám bude poèet radioamatérù zabývajících se získáváním diplomù klesat, opak je pravdou. Až vlastnì zmìna pomìrù v naší republice, možnost systematické práce na pásmech a možnost zabývat se i hodnotnými diplomy ze zemí na západ od našich hranic bez rizika politického pronásledování, umožnila øadì radioamatérù na tomto poli teprve vyniknout. Nìkteøí z nás by vám potvrdili, co potíží ze strany státních orgánù bylo èinìno tìm, co se zamìøovali na plnìní podmínek jednoho z nejt잚ích a nejhodnotnìjších diplomù na svìtì, USCA - za spojení s okresy USA, èi diplomù DLD a diplomù vydávaných kluby CHC, IPA, DIG a dalšími. Starší amatéøi již si dokázali vytvoøit urèitý systém ve své práci, avšak mladí a stále pøibývající (bohudík) operátoøi pociují nedostatek informací. Poslední kniha diplomù, vydaná u nás ing. Jiøím Peèkem, OK2QX, vyšla v roce 1970 a protože byla vydána pod patronací bývalého Svazarmu, øada hodnotných diplomù nemohla, respektive nesmìla být v této knize publikována. Postupem èasu však kniha ztratila na aktuálnosti. Vzhledem k tomu, že není v souèasné dobì ekonomicky únosné vydat novou knihu diplomù v poètu 1.000 až 1.500 ks, snaží se OK2QX seznamovat naše radioamatéry s podmínkami a aktualizací diplomù alespoò v našich radioamatérských èasopisech. Ve svìtì i u nás se systematickou prací na radioamatérských pásmech zamìøenou na získávání hodnotných diplomù zabývají amatéøi vysílaèi i posluchaèi sdružení v organizaci DIG. Organizace Diploma Interests group, nebo spíše pod zkratkou známý DIG vznikl v roce 1969 v SRN, jako klub radioamatérù zamìøených na získávání radioamatérských diplomù. Klub má celosvìtovou pùsobnost a po ukonèení èinnosti CHC je to jediná svìtová organizace združující radioamatéry se stejnými vyhranìnými zájmy. Smyslem èlenství v DIG není fanatické sbírání diplomù za každou cenu, ale jejich získávání zvýšenou aktivitou na všech pásmech, pøi zachování vzájemné ohleduplnosti, pøátelství, vzájemné informovanosti a pomoci. K tomu patøí též 100 % zasílání QSL lístkù. V souèasné dobì má DIG více jak 5.100 èlenù, mezi nimiž nechybí známá DX-ová esa, úèastníci expedic do vzácných zemí i èetní pøedstavitelé jednotlivých národních organizací radioamatérù. Èlenem DIG se mùže stát každý amatér s vlastním povolením, nebo posluchaè, který souhlasí s myšlenkami DIG a mimo to vlastní minimálnì 25 radioamatérských diplomù, z èehož alespoò 3 jsou vydány DIG. Poèítají se všechny diplomy, mimo diplomù za umístìní v závodech. O èlenství se žádá na adrese DIG sekretáøe, jímž je DJ8OT. K žádosti se pøikládá seznam diplomù v držení žadatele, který obsahuje název diplomu, vydavatele a èíslo diplomu. O originál žádosti si mohou zájemci napsat spolu s obálkou A5 a zpìtným portem na adresu OK1AR. Poplatek za èlenství je jednorázovì 10 IRC èi 10 DM. Každý nový èlen obdrží potvrzení o svém èlenství, které je ètyøbarevné ve velikosti diplomu, s uvedením své znaèky, èlenského èísla a datumu vstupu do DIG. V zemích, kde je vìtší množství èlenù, minimálnì však 50, jsou zøizovány sekce. Èeskoslovenská sekce DIG vznikla na podzim roku 1990. Po rozdìlení ÈSFR zùstala DIG OK sekce pouze s pùsobností v Èeské republice, nebo èlenù v SR není dostateèný poèet. Klubovní stanicí DIG OK sekce je OK5DIG. Obdobnì pracují sekce v Rakousku, s klubovní stanicí OE1XDC, Holandsku s PI4DIG, a Švýcarsku s HB9DIG. Každá z tìchto sekcí má možnost pøispívat vlastními aktivitami k celkové èinnosti DIG. Pro zvýšení aktivity a informovanosti èlenù jsou každý týden kromì prázdnin uskuteèòovány DIG rundy (kroužky). Telegrafní jsou vždy ve støedu od 18,00 UT na kmitoètu 3,555 MHz a SSB ve stejný èas ve ètvrtek na kmitoètu 3,677 MHz. Po dobu 1 hodiny pøed zaèátkem SSB a 0,5 hod. pøed zaèátkem CW rundy se lze pøihlásit u øídící stanice (DF0DIG na SSB a DK0DIG na CW. V 18,00 UT jsou po dobu cca 20 minut vysílány zprávy DIG, bìhem nichž jsou oznámeni noví èlenové, dále informace o zmìnách v èlenské základnì, podmínky nejbližších závodù, DX aktivita, podmínky nových, ale hlavnì krátkodobých a pøíležitostných diplomù. Po zprávách pøedává øídící stanice slovo jednotlivým stanicím, které se do kroužku pøihlásily. Bìhem svého vstupu má každý možnost požádat o pøípadné další informace, nebo požádat o QSL lístek kteroukoliv stanici v rundì. 6

Bývá zvykem, že se QSL zasílá z kroužku každé, pro nás nové stanici. DIG runda není vyhrazena pouze èlenùm DIG, ale mohou se jí zúèastnit všichni radioamatéøi. V CW rundì bývá okolo 40 stanic, v SSB od 140 do 220 stanic. Pøesto provoz, díky ukáznìnosti úèastníkù a rutinì øídící stanice probíhá velmi svižnì a runda trvá zhruba 1,5 hodiny. Runda bývá jedineènou možností navázat spojení se vzácnými a pøíležitostnými stanicemi platnými pro rùzné diplomy.Èeská sekce poøádá také vlastní kroužek DIG OK stanic a jejích pøíznivcù, spojený se zprávami OK5DIG a to vždy první pondìlí v mìsíci od 16,00 UT na kmitoètu 3,77 MHz. Øídící stanicí v kroužku je OK5DIG, kterou obsluhuje buï OK1AR nebo OK1AUJ. Pro své èleny i další zájemce vydává DIG každý rok aktualizovanou èlenskou listinu. Pro èeské stanice se tato listina objednává prostøednictvím pøedsedy sekce, pøípadnì ji lze objednat pøímo u DJ8OT za 4 DM. Mimo to je nepravidelnì 2 x až 4 x roènì vydáván DIG Rundbrief, èlenský èasopis se zvláštní diplomovou pøílohou. Kromì vlastních DIG rund je možno nalézt èleny klubu hlavnì na tìchto kmitoètech : CW 3555, 7035, 14035, 21035 a 28035 kHz SSB 3770, 7077, 14277, 21377 a 28377 kHz Na základì tìchto kmitoètù je odvozen též zvláštní pozdrav mezi èleny DIG a to 77. Každoroènì v pravidelných termínech poøádá DIG závody pod názvem DIG QSO Party. Závodù se mohou zúèastnit všichni radioamatéøi, vèetnì posluchaèù. Hodnotí se zvl᚝ SSB èást KV, telegrafní èást KV, telegrafní èást VKV a mix èást VKV. SSB èást KV probíhá vždy celý druhý víkend v bøeznu, telegrafní èást celý druhý víkend v dubnu a VKV èást druhou sobotu v kvìtnu. Na krátkých vlnách probíhá Party v sobotu od 12,00 do 17,00 UT v pásmech 14, 21 a 28 MHz a v nedìli od 07,00 do 09,00 UT na 3,5 MHz a od 09,00 do 11,00 UT na 7 MHz. V souladu s doporuèením IARU se závod odbývá na tìchto kmitoètech: SSB : 3,600 - 3,650 3,700 - 3,775 7,045 - 7,100 14,125 - 14,300 21,150 - 21,350 28,300 - 28,700

MHz MHz MHz MHz MHz MHz

CW :

3,510 - 3,560 7,000 - 7,035 14,000 - 14,060 21,000 - 21,150 28,000 - 28,190

MHz MHz MHz MHz MHz

Bìhem závodu je pøedáván kód sestávající se z RS(T) a DIG èísla. Neèlenové dávají pouze report. S každou stanicí mùže být na každém pásmu pracováno pouze jednou. Výzva je CQ DIG. Jak je uvedeno výše, posílá se deník a hodnotí se každá èást zvl᚝. Spojení se èlenem DIG platí 10 bodù, spojení s neèlenem 1 bod. Násobièem je každý DIG èlen, prùbìžnì oèíslovaný 1x v každé èásti bez ohledu na pásmo. Druhý násobiè je každá zem na každém pásmu zvl᚝. Výsledek obdržíme souètem bodù, vynásobený souètem násobièù (poèet rùzných DIG èlenù + poèet DXCC zemí ze všech pásem). Posluchaèi si poèítají za každé odposlechnuté spojení mezi DIG èleny èleny 10 bodù, za spojení èlena s neèlenem 1 bod. Násobièe si zapoèítávají stejnì jako vysílaèi. Každá stanice v posluchaèském deníku ze závodu se smí jako protistanice objevit na každém pásmu maximálnì 10x. Vítìz v každé èásti a každé kategorii obdrží gravírovaný pohár, druhé a tøetí místo se odmìòuje DIG trofejí.Stanice do 10.místa obdrží diplom a ostatní zúèastnìné stanice upomínkový QSL se znaèkou, poètem bodù a umístìním. Pøi úèasti minimálnì 10 XYL/YL obdrží první z nich rovnìž plaketu, stejnì tak jako první stanice z jednotlivých zemí, pøi úèasti alespoò 10 hodnocených stanic z této zemì. Deníky lze posílat na bìžných formuláøích soutìžního deníku, pøípadnì si lze speciální formuláøe pro DIG závody objednat u pøedsedy sekce v cenì SASE + 1 Kè za list. Deníky k hodnocení ze všech èástí se zasílají nejpozdìji do 31.kvìtna na adresu DF2KD: Karl-Dieter Heinen, Postfach 221, D - 53922 KALL, nebo je zpravidla organizováno pøedsedou sekce hromadné a levnìjší, pøípadnì i bezplatné, odeslání deníkù.Bližší k tomuto je publikováno vždy ve zprávách OK5DIG èi èasopisu AMA. VKV èást DIG Party je rozdìlena na 4 samostatnì hodnocené èásti. První èást je pouze CW v pásmu 144 MHz a tato probíhá od 12,00 do 13,00 UT. Následuje mix èást v pásmu 144 MHz od 13,00 do 16,00 UT. oté je mix 7

èást v pásmu 432 MHz od 16,00 do 18,00 UT a na závìr od 18,00 do 19,00 UT je CW èást na 432 MHz. Výzva je CQ DIG a bìhem závodu je pøedáván kód, sestávající se z RS(T), DIG èísla a lokátoru. Neèlenové pøedávají pouze report a lokátor. V každé zvl᚝ hodnocené èásti mùže být s každou stanicí navázáno pouze jedno platné spojení. Provoz pøes pøevadìèe není dovolen. Každý pøeklenutý kilometr platí 1 bod, násobièi jsou jednotliví èlenové DIG. Výsledek obdržíme vynásobením souètu vzdáleností a poètu èlenù DIG se kterými jsme pracovali. Ceny a poháry jsou rozdìlovány stejným zpùsobem jako za KV èásti. Mimo tìchto hlavních závodù jsou poøádány krátkodobé, zpravidla jednohodinové závody. Data tìchto závodù jsou publikovány v DIG termínovém kalendáøi a jsou vždy publikovány i v našem radioamatérském tisku. Hodnocení tìchto závodù je stejné jako u DIG Party. Deníky se odesílají vždy nejdéle do 4 nedìl po konání závodu. Rovnìž tìchto závodù se mohou zúèastnit i posluchaèi. Samozøejmì, že když klub tvoøí radioamatéøi zabývající se diplomy, má klub sám bohatý diplomový program. A jak vám sdìlí každý držitel nìkterého DIG diplomu, jedná se o jedny z nejlépe graficky provedených diplomù, které jsou mimo vlastního ocenìní soustavné práce a aktivity i vhodnou ozdobou každého radioamatérského koutku. Všechny diplomy, plakety a trofeje vydávané DIG, èi jednotlivými sekcemi, mohou získat jak radioamatéøi - vysílaèi,tak posluchaèi. K získání všech je nutno vlastnit QSL lístky, tyto se však spolu s žádostí nezasílají. Vlastnictví QSL ale musí být v žádosti potvrzeno nìkterým èlenem DIG, èi dvìmi koncesionáøi. Ještì vhodnìjší je však zaslat lístky spolu se žádostí a zpìtným portem na pøedsedu DIG OK sekce. Ten upozorní pøípadnì i na nedostatky v žádosti ještì pøed odesláním k vydavateli.Mimo to lze na pøedsedu sekce zasílat k ovìøení i žádosti pro všechny diplomy SRN, Holandska, Belgie, Francie, Rakouska, Švýcarska a Maïarska.

Diplomový program DIG Podmínky následujících diplomù a adresy vyhodnocovatelù jsou platné od 1.7.1993. Poplatek za vydání jednotlivých diplomù je 10 DM nebo 7 USD. Níže uvedené podmínky platí i pro SWL. W - DIG - M (Worked DIG Members) Je to vzhledovì pìkný diplom, tištìný na pergamenu, který se vydává za spojení s èleny DIG, vèetnì jejich bývalých a expedièních znaèek. Každý èlen však mùže být uveden v žádosti o diplom pouze jednou,bez ohledu na použitou znaèku. Stanice se øadí vzestupnì podle pøíslušného DIG èísla, které však na QSL nemusí být vyznaèeno. Z toho vyplývá, že lze zapoèítat spojení s každým èlenem i z doby, kdy ještì nebyl èlenem DIG. Rovnìž tak platí i QSL od posluchaèù, èlenù DIG. Spojení pro tento diplom nejsou èasovì ohranièena. Diplom se vydává ve tøech tøídách a to: 3. tøída za 50 èlenù DIG 2. tøída za 75 1. tøída za 100 Diplom se vydává bez ohledu na druh provozu, ale pøi splnìní diplomu pouze telegrafním provozem, nebo pouze na VKV,bude na žádost žadatele diplom oznaèen ještì zlatou doplòovací známkou. Dále za spojení s každou další stovkou èlenù je vydávána doplòující známka s poètem potvrzených èlenù až do poètu 2.000. Do budoucna se uvažuje se zvláštním ocenìním za 2.000 potvrzených èlenù. Stanice které mají více jak 2.000 èlenù jsou vedeni v žebøíèku nejúspìšnìjších v DIG Rundbriefu. Doplòovací známky, pokud jsou žádány spolu s diplomem jsou zdarma, pokud se žádá zvl᚝, požaduje vydavatel SASE. Manažerem diplomu je DH1PAL EU-PX-A (European Prefixes Award) Jedná se pìtibarevný diplom na lesklém 250 gr. kartonu. Základní diplom se vydává za spojení potvrzená QSL se 100 rùznými prefixy Evropy, s doplòovacími známkami za každých dalších 50 prefixù. Platí spojení po 1.1.1969 dle seznamu prefixù platných pro DXCC èi WAE. Diplom se vydává bez ohledu na druh provozu a použité pásmo. Zvláštní diplom lze však vydat pouze za CW spojení nebo za spojení uskuteènìná pouze na VKV. Doplòovací známky, pokud jsou žádány spolu s diplomem jsou zdarma, pokud se žádá zvl᚝, požaduje vydavatel SASE. Manažerem diplomu je DJ8VC. 8

WGLC (Worked German Large Cities) Diplom je ètyøbarevný, tištìný na lesklém 250 gr. kartonu. Vydává se za spojení se stanicemi z velkých mìst Nìmecka. Platí spojení po 1.1.1969. Diplom se vydává zvl᚝ za CW, nebo bez ohledu na druh provozu ve 3. tøídách. Na krátkých vlnách je pro 3. tøídu potøeba navázat spojení se stanicemi ve 20 mìstech, pro 2. tøídu ve 40 mìstech a pro 1. tøídu v 60 mìstech SRN. Diplom se vydává zvl᚝ za VKV a pro splnìní jednotlivých tøíd je potøeba 20, 30 nebo 40 mìst. Manažerem diplomu je DK7ZT. Seznam mìst platných pro diplom WGLC: Aachen, Augsburg, Bergisch-Gladbach, Berlin, Bielefeld, Bochum, Bonn, Bottrop, Braunschweig, Bremen, Bremerhaven, Chemnitz, Cottbus, Darmstadt, Dessau, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Duisburg, Erfurt, Erlangen, Essen, Frankfurt/Main, Freiburg, Fürth, Gelsenkirchen, Gera, Göttingen, Hagen, Halle/Saale, Hamburg, Hamm, Hannover, Heidelberg, Heilbronn, Herne, Hildesheim, Ingolstadt, Jena, Keiserslautern, Karlsruhe, Kassel, Kiel, Koblenz, Köln, Krefeld, Leipzig, Leverkusen, Ludwigshafen, Lübeck, Magdeburg, Mainz, Mannheim, Mönchengladbach, Mülheim/Ruhr, München, Münster, Neuss, Nürnberg, Oberhausen, Offenbach, Oldenburg, Osnabrück, Paderborn, Pforzheim, Potsdam, Recklinghausen, Regensburg, Remscheid, Rheydt, Rostock, Saarbrücken, Salzgitter, Schwerin, Siegen, Solingen, Stuttgart, Trier, Ulm, Wanne-Eickel, Wiesbaden, Wilhelmshaven, Witten, Wolfsburg, Würzburg, Wuppertal, Zwickau. T M A (Two Modes Award) Diplom se vydává za spojení s 50 stanicemi telegrafním provozem v 50 rùzných zemích DXCC všech 6 kontinentù a 50 stanicemi SSB provozem ze stejných zemí. Diplom je tøíbarevný a jeho manažerem je DK4KW. IAPA (International Airport Award) Diplom je šestibarevný, tištìný na 250 gr. chromlesklém kartonu. Svým grafickým provedením je jedním z nejhezèích svìtových diplomù. Pro jeho splnìní je nutné vlastnit QSL s datem po 1.1.1973 z 50 rùzných mìst, která mají letištì pro mezinárodní linky. Ze zemì žadatele mùže být zastoupeno pouze jedno mìsto (1 QSL). V žádosti musí být uvedena mìsta ze všech kontinentù. Diplom lze vydat za spojení pouze telegrafní,nebo MIX (bez ohledu na druh provozu a pásmo). Manažerem je DL8JS. FAMILIA AWARD K získání tohoto diplomu je tøeba docílit alespoò 100 bodù za spojení po 1.1. 1980 se èleny radioamatérských rodin. Za dva rodinné pøíslušníky se poèítají 2 body (napø. otec a syn), za 3 pøíslušníky 3 body, atd. Všichni èlenové rodiny pro tento diplom však musí mít vlastní povolení, èili nelze zapoèítat spojení s rodinnými pøíslušníky - operátory klubovních stanic. Druh provozu a pásmo nerozhoduje, lze však požádat o zvláštní diplom za spojení pouze CW,nebo za spojení na VKV. Diplom je pìtibarevný a jeho manažerem je DK4KW. W DX S (Worked DX Stations) Jedná se o jeden z nejt잚ích diplomù. Vydává se za spojení s DX stanicemi po 1.1.1964 za následujících podmínek: 1. tøída za QSO s 2.000 DX stanicemi, z toho nejménì 100 na 40 metrech a 20 na 80 metrech 2. tøída za QSO s 1.000 DX stanicemi, z toho nejménì 50 na 40 metrech a 10 na 80 metrech 3. tøída za QSO s 500 DX stanicemi, z toho nejménì 50 na 40 nebo 80 metrech 4. tøída za QSO s 200 DX stanicemi, z toho nejménì 20 na 40 nebo 80 metrech 9

Diplom se vydává bez ohledu na druh provozu, nebo speciálnì za CW. Diplom je tištìn ètyøbarevnì na 250 gr. kartonu a jeho manažerem je DL8JS. GERMANY AWARD Na poèest sjednocení Nìmecka se pro tento diplom zapoèítávají spojení po datu sjednocení, t.j. po 3.10.1990. Pro žádost o diplom je tøeba mít potvrzeno po 5 spojeních se stanicemi každé spolkové zemì a to nejménì na 2 pásmech. Celkovì tedy 80 stanic. Diplom se vydává bez ohledu na pásma, nebo lze zažádat o diplom pouze za CW, nebo VKV spojení. Diplom je pìtibarevný, na chromlesklém kartonu a jeho manažerem je DL1YCA. Seznam spolkových zemí pro diplom: (v závorce uvedené pøíslušné DOK) Baden-Wurttemberg (A,P) Niedersachsen (H,I) Bayern (B,C,T,U) Nordrhein-Westfalen(G,L,N,O,R) Berlin (D) Rheinland-Pfalz (K) Brandenburg (Y) Saarland (Q) Bremen Sachsen (S) Hamburg Sachsen-Anhalt (W) Hessen (F) Schleswig Holstein (M) Mecklenburg-Vorprommern (V) Th}ringen (X) DIG ZODIAK 270 Tento diplom se vydává specielnì za provoz na VKV pásmech.Pro jeho získání, pøípadnì pro získání každé z 11 doplòovacích známek je zapotøebí docílit 50 bodù v èasovém období jednoho znamení zvìrokruhu. Tato období a znamení jsou: vodnáø ryby skopec býk blíženci rak

21.01. 20.02. 21.03. 21.04. 21.05. 21.06.

-

19.02. 20.03. 20.04. 20.05. 20.06. 22.07.

lev 23.07. - 23.08. panna 24.08. - 23.09. váhy 24.09. - 23.10. štír 24.10. - 22.11. støelec 23.11. - 21.12. kozoroh 22.12. - 20.01.

První doplòovací známka za období ve kterém jsme diplom splnili bude na diplom vylepena automaticky. Diplom je ètyøbarevný, jednotlivé doplòovací známky jsou zlaté s vyobrazením pøíslušného znamení zvìrokruhu. Doplòovací známky mohou být plnìny bez ohledu na poøadí v libovolném roce a diplom je kompletní se všemi 12 známkami. Diplom lze plnit zvl᚝ za SSB i CW ve stejném období. Spojení se hodnotí 1 bodem na 144 MHz SSB, 2 body na 144 MHz CW, 3 body na 32 MHz SSB a 4 body na 432 MHz CW.Každá znaèka protistanice se smí v uvedeném období objevit v žádosti pouze jednou, bez ohledu na pásmo, èi druh provozu. Nelze zapoèítat spojení navázaná v jakémkoliv závodì (tedy ne, ani v našem provozním aktivu). Pokud bude diplom vydán pouze za telegrafní spojení, bude doplnìn zlatou známkou CW, rovnìž tak pokud bude plnìn pouze v pásmu 432 MHz bude doplnìn zlatou známkou VHF. Pro žádost o diplom a jednotlivé doplòovací známky jsou zvláštní formuláøe, které si oproti SASE a 1 Kè za list mùžete objednat u pøedsedy DIG OK sekce. Poplatek za vydání diplomu je stejný jakou ostatních DIG diplomù. Doplòovací známky jsou zdarma, vydavatel pouze požaduje zaslat obálku s vlastní adresou a známkou (SASE), nebo obálku s adresou a 1 IRC na úhradu poštovného (SAE). Pro tento diplom a známky není tøeba vlastnit QSL, zasílá se jen žádost ovìøená èlenem DIG, nebo 2 koncesionáøi. Za SASE, èi SAE + 1 IRC lze žádat i o více známek najednou. Manažerem diplomu je DF8BQ. DIG - DIPLOM 77 Pro tento diplom platí spojení po 1.1.1977. Je tøeba vlastnit QSL lístky od 77 èlenù DIG, minimálnì ze 7 zemí DXCC. Z jedné zemì mùže být maximálnì 7x7, èili 49 QSL. Diplom se vydává zvl᚝ za CW, VKV nebo MIX - bez ohledu na pásmo a druh provozu. Diplom je ètyøbarevný na lesklém kartonu a jeho manažerem je DK4KW. 10

DIG - CEPT - DIPLOM O tento diplom mohou žádat radioamatéøi vysílaèi i posluchaèi, kteøí vlastní QSL lístky od nejménì 77 stanic, pracujících s koncesí CEPT, na území alespoò 7 zemí. Vydává se za spojení bez ohledu na pásmo a druh provozu. Diplom je vícebarevný a spolu s ním obdrží žadatel bezplatnì samolepku CEPT velikosti 17,5x18 cm, vhodnou na okno automobilu. Znaèky stanic platných pro CEPT jsou ve tvaru napø. OK/DL1JBN/m, OK/SP3STC/p, DL/ OK1AR/m apod. Manažerem diplomu je DL9HC. V souèasné dobì koncese CEPT platí v následujících zemích: DL, EA, EI, ES, F (všechny zemì a teritoria), G (všechny zemì G...), HA, HB, HB0, I, LA (a též JW a JX), LX, OE, OH, OH0, OK, ON, OX, OY, OZ, PA, SM, SV (a též SV5 a SV9), TK a 3A.

Diplomy vydávané jednotlivými sekcemi W - DIG - OK Tento diplom je vydáván èeskou sekcí DIG klubu. Diplom se vydává jak vysílaèùm tak posluchaèùm za spojení potvrzená QSL lístky se èleny DIG OK sekce. Lze získat diplom v barvì modré za spojení na KV, nebo barvì zelené za spojení na VKV. Pøi splnìní podmínek diplomu pouze telegrafním provozem je diplom doplnìn zlatou kulatou známkou CW. Pro 3. tøídu diplomu na KV je tøeba získat 10 stanic, pro 2. tøídu 20 stanic a pro 1. tøídu 40 stanic. Na VKV je tøeba pro jednotlivé tøídy získat 5, 10, nebo 20 stanic. Poplatek za vydání diplomu je pro èeské a slovenské stanice 50 Kè. Manažerem diplomu je OK1RR. Èleny DIG OK sekce a tím i stanicemi platnými pro diplom jsou: OK1AEH 0682 AHI 1066 AJN 2557 AKU 2000 ALQ 3136 AMU 0236 APS 1146 AR 0694 ARD 2910 AUJ 4934 AWQ 4938 AXB 4861 AXC AXV 4762 AYD 4868 AYQ 1794 BB 4353 BLC 2114 CZ 1995 DCE 0095 DDR 2432 OK1DH 0451 DKR 3431 DKS 1347 DMM 1323 DMS 2982

OK1DNG DVK DWU EP FCA FIW FJS DLA GR HCH FKI FKV FR IAS IKE JKR KZ MNV MO RR SZ UYL VEI XC XN YR

0604 1996 4874 1545 1734 3941 1518 4958 5062 4972 4949 4865 0785 4890 0771 4795 0989 1291 0078 1994 4948 4777 2795 0965 1465 0831

11

OK2BCH 0915 BIQ 1219 BJU 1563 BKH 1993 BMS 0220 BOB 2594 BPF 1290 BQB 0867 BRR 1159 BVX 3671 BXR 5055 BYL 3478 FD 0902 JK 1457 ON 3943 PDE 3266 PFN 3378 PJD 4877 PO 4049 PSJ 1646 QX 1796 TZ 1110 UXY 4732 OK5DIG 5500 OK1-13188 1102 OK2-19092 3817

Pro diplom platí i QSL od bývalých stanic již zemøelých amatérù OK1AKM do 02.85 OK1GA do 04.85 OK1JMW do 12.81

OK1FF do 07.84 OK1DWE do 12.90

OK1AMV do 12.76 OK1HP do 05.87

a do data 31.12.1992 platí i QSL od bývalých èlenù DIG OK ze Slovenska : OK3BG CAU CFF CKA CND CTX EA

0271 1519 3678 2965 4124 4216 0140

OK3EE FON IAG IF IQ MB TAY

0251 1022 1672 0512 1455 0707 2367

OK3THM 4167 TUM 4899 YCA 0933 YEB 1616 ZWX 4168 OK3-4592 1486 OK3-16725 2501

W - DIG - OE Tento diplom vydává Rakouská sekce DIG klubu všem radioamatérùm vysílaèùm i posluchaèùm ve dvou tøídách, bez ohledu na pásmo èi druh provozu. Zvláštní diplom lze však získat za výhradnì telegrafní spojení, èi výhradnì za spojení na VKV. Jednotlivé tøídy jsou za QSL od 10 a 20 èlenù OE-DIG sekce. Poplatek za vydání diplomu je 10 IRC a zasílá se na adresu manažera, jímž je OE1SIW. W - DIG - PA Vydává Holandská sekce DIG klubu všem amatérùm vysílaèùm a posluchaèùm za spojení se èleny sekce po 1.lednu 1984. Je tøeba vlastnit 20 QSL od rùzných èlenù sekce, bez ohledu na pásmo a druh provozu. Poplatek za vydání diplomu je 10 IRC a zasílá se na adresu manažera, jímž je PA0MTJ. W - DIG - HB Tento diplom vydává Švýcarská sekce DIG klubu všem radioamatérùm vysílaèùm i posluchaèùm za spojení se svými èleny, bez ohledu na pásmo èi druh provozu. Zvláštní diplom lze však získat za výhradnì telegrafní spojení, èi výhradnì za spojení na VKV. Na KV je nutno získat 15 bodù, pro VKV diplom staèí 8 bodù, pøièemž klubová stanice HB9DIG platí za 3 body, držitelé trofejí a plaket za 2 body a ostatní èlenové 1 bod. Žádost, spolu s poplatkem 10 IRC se zasílá na adresu vydavatele, jímž je HB9DDZ. Mimo uvedené diplomy vydává DIG jako vyšší ocenìní soustavné radioamatérské práce ještì následující trofeje a plakety: DIG TROPHY Tuto trofej mùže získat pouze jedenkrát každý koncesovaný amatér vysílaè, nebo posluchaè, který získal nejménì 4 rùzné diplomy z výše uvedených, nebo DIG døíve vydávaných (Actio 40 v letech 1977 až 1980 a diplom 1.000 000 vydávaný do roku 1992) a dále získá nejménì 500 bodù za spojení se èleny DIG. Každý èlen DIG se hodnotí 1 bodem, držitelé trofejí a plaket 2 body a klubovní stanice DIG 3 body. Držitelé trofejí a plaket jsou v DIG listinì zvl᚝ oznaèeni. Klubovými stanicemi DIG jsou v souèasné dobì: DA0DIG, DF0DIG, DK0DIG, DL0DIG, HB9DIG, OE1XDC, OK5DIG a PI4DIG. S každým èlenem lze zapoèítat pouze 1 spojení, bez ohledu na pásmo, druh provozu a znaèku pod kterou pracoval. Seznam èlenù lze získat po domluvì s pøedsedou DIG OK sekce, a už v tištìné formì, nebo ve formì databáze pro poèítaè. Trofej je 400 gr. tìžký mosazný talíø na stìnu, zelenì patinovaný, s gravírovanou znaèkou držitele. Lze ji získat na základì žádosti a pøiloženého poplatku u manažera DL9XW. Poplatek za vydání trofeje je uveden níže. 12

DIG UKW PLAKETTE Toto ocenìní mùže získat každý koncesovaný amatér vysílaè nebo posluchaè, který získal nejménì 3 DIG diplomy výhradnì na VKV a mimo to získal za spojení se èleny DIG na VKV minimálnì 250 bodù. Bodování je shodné s bodováním pro DIG Trophy. Plaketa je 400 gr. tìžká v barvách modré a zlaté s možností zavìšení na stìnu. Na plaketì je vygravírovaná znaèka držitele. Lze ji získat na základì žádosti a pøiloženého poplatku u manažera DL9XW. Poplatek za vydání trofeje je uveden níže. DIG CW PLAKETTE Toto ocenìní mùže získat každý koncesovaný amatér vysílaè nebo posluchaè, který získal nejménì 3 DIG diplomy výhradnì telegrafním provozem a mimo to získal za spojení se èleny DIG na CW minimálnì 250 bodù. Bodování je shodné s bodováním pro DIG Trophy. Plaketa je 400 gr. tìžká, v barvách èervené a zlaté s možností zavìšení na stìnu. Na plaketì je vygravírovaná znaèka držitele. Lze ji získat na základì žádosti a pøiloženého poplatku u manažera DL9XW. Poplatek za vydání trofeje je uveden níže. Pro výše uvedené plakety a trofej je stanoven pro zahranièní stanice jednotný poplatek ve výši 40 DM nebo 27 USD. Vzhledem k tomu, že na tomto poplatku se nemalou mìrou podílí vysoké poštovné ze SRN do zahranièí, bylo stanoveno, že pokud si žadatel pøevezme trofej nebo plaketu osobnì, sníží se poplatek na 25 DM. OK1AR po domluvì se sekretáøem DIG, DJ8OT, trofeje a plakety pro èeské stanice pøebírá za tento snížený poplatek. Èili - poplatek za tyto trofeje a plaketu pro naše stanice èiní pouze 25 DM. Jako žádosti o trofeje a plakety, pøípadnì o diplom a doplòovací známky W-DIG-M lze využít pøímo èlenskou listinu DIG,která je uzpùsobená pro zanesení údajù o spojeních s jednotlivými èleny DIG. DIG TROPHY 1000 Toto nejvyšší ocenìní DIG se vydává zdarma, aèkoli její hodnota je okolo 160 DM. Tuto trofej mùže získat každý koncesovaný amatér vysílaè nebo posluchaè, který vlastní všechny výše uvedené plakety, trofej a diplomy v nejvyšších tøídách. Není však zapotøebí vlastnit diplomy vydávané jednotlivými sekcemi. Dále musí vlastnit QSL lístky od nejménì 1.000 èlenù DIG. Žádosti se seznamem diplomù, jejich èísly a seznamem QSL od minimálnì 1.000 èlenù DIG se zasílají na adresu manažera, jímž je DL9XW. Jedná se o velice pìknou a masivní støíbrnì-mosaznou plastiku na leštìném žulovém podstavci s gravírovanou znaèkou a jménem držitele. Získání této trofeje je velice obtížné, o èemž svìdèí fakt, že za 24 let trvání DIG ji získalo pouze 90 radioamatérù a u nás ji má pouze OK1AR. Vzhledem k tomu, že v SRN došlo 1.7. ke zmìnì poštovních smìrovacích èísel, uvádím zde novì adresy èinovníkù a manažerù DIG. Tím také pozbývají platnosti veškeré adresy publikované døíve v radioamatérských èasopisech. 1. místopøedseda a manažer CEPT diplomu : DL9HC Wolfgang Landgraf, Weidenstr. 18, D - 68526 LANDENBURG 2. místopøedseda a øídící SSB rundy: DJ0VZ Hans Pollak, Rüther Str. 18 D - 53925 KALL 3. místopøedsda a manažer IAPA a WDXS DL8JS Walter Hymmen, Postfach 19 25 D - 32219 BÜNDE DIG sekretáø DJ8OT Eberhard Warnecke, Postfach 10 12 44 D - 42512 VELBERT

13

manažer WGLC diplomu DK7ZT Bernd Müller, Weitershüuser Str.11 D - 35041 MARBURG manažer TMA, Familia Award a DIG 77 DK4KW Heinz Louis, Oberforstbacher Str. 419 D - 52076 AACHEN manažer W-DIG-M a doplò. známek DH1PAL Werner Theis, Tilsiter Str. 16 D - EUSKIRCHEN manažer EU-PX-A a doplò. známek DJ8VC Alfons Niehoff, Ernst-Hase-Weg 6 D - 48282 EMSDETTEN manažer Germany Award DL1YCA Dieter Petring, Brüderstr. 52 D - 32584 LÖHNE manažer DIG trophy, CW a UKW plaketa DL9XW Hans-Peter Günther, Postfach 14 06 D - 48504 NORDHORN manažer Zodiak 270DF8BQ Dieter Weckmann, Alte Reihe 28 D - 27313 D\RVERDEN manažer DIG závodù a soutìží DF2KD Karl-Dieter Heinen, Postfach 221 D - 53922 KALL pøedseda DIG sekce HB a manažer W-DIG-HB HB9DDZ Nick Zinsstag, P.O.Box 651 CH - 4141 AESCH pøedseda DIG sekce OE a manažer W-DIG-OE OE1SIW Leopold Schimak, Lerchenfelder Str. 148/2A - 1080 WIEN 8 pøedseda DIG sekce OK OK1AR Zdenìk Øíha, Partyzánská 94 441 01 PODBOØANY manažer diplomu W-DIG-OK OK1RR Ing. Martin Kratoška, Vyšehradská 45 128 00 PRAHA 2 pøedseda DIG sekce PA PA3CAE Leo Touw, Haagweg 343 NL - 4813 XB BREDA manažer diplomu W-DIG-PA PA0MTJ Marten De Jong, de Damen 13 NL - 8701 ZN BOLSWARD Toto je tedy poprvé kdy u nás mohl být vydán ucelený program DIG. Možná že hlavnì zaèínajícím radioamatérùm se budou zdát nìkteré z podmínek složité. Ale DIG pøedstavuje špièku “lovcù diplomù” a propracovat se do ní nemùže být jednoduché. Proto doporuèuji zaèínat se získáváním diplomù jednodušších a levnìjších, u nichž si osvojíme mimo jiného vedení nezbytné administrativní práce a úèelové èinnosti na pásmech. Zde bych si dovolil použít pasហz knihy OK2QX: Kromì QSL lístkù od protistanic jsou diplomy jediným uznáním za mnohdy vyèerpávající práci na pásmech. Nìkdo pracuje pracuje tøi roky a diplomy by mohl spoèítat na prstech jedné ruky, jiný jich má za stejnou dobu i sto. Kdo má o diplomy zájem musí se øídit urèitými zásadami, aby jeho práce na pásmech byla úèinná a pøitom 14

zábavná. Zpoèátku je vhodné navazovat spojení se všemi dostupnými stanicemi, t.j. asi 3.000 až 5.000 spojení. Zdá se to snad být mnoho, ale staèí jen úèastnit se všech závodù, kde se v krátké dobì uskuteèní znaèný poèet spojení. Rozhodnì bìhem jednoho dne více než v normálním provozu za celý týden. Není tøeba se obávat, že malý výkon bude pøíèinou neúspìchu. Na první místo není možné myslet, ale silné stanice, jimž záleží na umístìní nás budou sami hledat, tøeba jako dobrý násobiè. A právì tyto stanice, umísující se na pøedních místech, jsou èleny rùzných klubù, jako jsou DIG, TFC, QCWA apod., a spojení s nimi jsou pro získání mnoha diplomù potøebná. Máme-li urèitý základ, t.j. asi 5.000 spojení, peèlivì si podle seznamu diplomù vypíšeme potøebné stanice. Podle pøehledu pak zjistíme, že podmínky nìkterých diplomù máme již splnìny a mùžeme o nì zažádat. U dalších naopak zjistíme, že nám nìkteré stanice chybí. O tìchto stanicích si udìláme pøehled a pak nastane druhá etapa práce na pásmech.Spoèívá doslovnì v “detektivní” práci pøi hledání potøebných zemí, stanic, èlenù klubù apod. Opìt se vyplatí, úèastnit se závodù, pøi nichž však “nejedeme na výsledek”,ale vybíráme si stanice na kterých nám záleží. Mimo to se podle druhu zamìøení zúèastòujeme kroužkù, kde se mohou potøebné stanice vyskytovat. V tomto èlánku naleznete termíny konání DIG kroužkù, v radioamatérských èasopisech naleznete že své kroužky mají i stanice IPA, Conveniat a dalších klubù. Musíme hlavnì dobøe poslouchat reagovat na vše, co se na pásmech objeví a co je pro nás potøebné. Vyplatí se sledovat radioamatérský tisk a vysílání ústøedních stanic radioamatérských organizací, které mnohdy informují o krátkodobých soutìžích, kde jedním z cílù bývá možnost získání diplomù za spojení s urèitými stanicemi. Zásadnì však zasíláme QSL lístky za každé spojení novým druhem provozu, nebo na jiném pásmu a pokud tak neèiníme hned po spojení, QSL lístky protistanicím potvrzujeme. Vždy totéž my oèekáváme od nich. Na závìr všem pøeji hodnì radosti z radioamatérské èinnosti, z došlých QSL a diplomù a “šastný lov”. 73 a 77 Zdenìk, OK1AR

15

Sdružení radioamatérù železnièáøù - odboèka FIRAC u nás. Jiøí Peèek OK2QX Prvé ohlasy toho, že nìkde v Evropì pracují radioamatérské organizace, pøièemž spoleèným jmenovatelem jejich èlenstva je pøíslušnost k železnièáøské profesi, pronikly do Èeskoslovenska již koncem 60. let. Samotná organizace FIRAC byla oficiálnì založena v záøí roku 1964 v Hamburku a pøihlásila se brzy mezi èleny FISAIC, což je rovnìž mezinárodní organizace o které jsme u nás dlouho nemìli vìdìt a která se v umìní, kultuøe a jiných oblastech neprofesionální aktivity stará od svého založení v roce 1966 o úèelné využívání volného èasu železnièáøù. Prvé snahy o kontakt prostøednictvím Svazarmu tehdy byly vyloženì negativní, FMD odkazovalo jen na Svazarm a o nièem radìji nechtìlo slyšet. Neoficiálnì, ale zato dùraznì bylo doporuèeno, aby se aktivita ve smìru založení jakékoliv takové organizace nevyvíjela. Nicménì obèasné kontakty na pásmech i písemné naznaèovaly, že ze strany organizace FIRAC je zájem o to, aby odboèka v Èeskoslovensku byla založena. Proto byla ihned, jakmile to bylo možné, zveøejnìna v AR i RZ výzva, aby se pøihlásili radioamatéøi - železnièáøi a písemnì, telefonicky i osobnì jsem kontaktoval ty o kterých jsem pøedpokládal, že by mohli mít zájem. Tak jsme sestavili prvý seznam radioamatérù a souèasnì železnièáøù. Probìhla i dotazníková akce ohlednì možného èlenství a tak jsme postupnì získali adresy 128 osob, pøicházejících v úvahu pro založení èeskoslovenské odboèky FIRAC. Pøeložili jsme stanovy FIRAC, upravili je pro naši potøebu a dnem 17.10.1990 jsme byli zaregistrováni u MV ÈSR a 3.12.1990 byla zaslána ovìøená kopie registrovaných stanov na MV SR. Tím jsme se stali oficiální organizací s pùsobností na celém bývalém území ÈSFR. Již pøedtím, 6. øíjna 1990 jsme byli pøijati jako další samostatná odboèka do FIRAC. V závìru roku 1990 pak byla i u nás založena sekce FISAIC, kterou mìlo na starosti ÚØ ÈSD a které jsme se stali jako již konsolidovaná èeskoslovenská odboèka FIRAC èleny. Pro zajímavost uvádím nìkteré odstavce ze zmìnìných stanov, které by mìly vstoupit v platnost v závìru tohoto roku: Sdružení èeskoslovenských radioamatérù - železnièáøù (dále jen Sdružení) je dobrovolným sdružením radioamatérù Èeské republiky pracujících na železnici ev. majících osobní vztah k železnièní technice èi provozu a spolupracuje s mezinárodní organizací F.I.R.A.C. (Federation Internationale des Radio-Amateurs Cheminots), pracující v rámci mezinárodního osvìtového svazu železnièáøù - F.I.S.A.I.C. Cílem sdružení je : 1. Péèe o pøátelství a spolupráci radioamatérù-železnièáøù všech zemí. 2. Spolupráce s ostatními národními odboèkami F.I.S.A.I.C. 3. Pøispívat k pøípravám a uskuteènìní mezinárodních i národních setkání a akcí F.I.S.A.I.C. 4. Koordinování odborných zájmù a navazování mezinárodních amatérských spojení. 5. Pøipravovat a poøádat radioamatérské soutìže a závody. 6. Vydávat èeskoslovenský adresáø radioamatérù pracujících na železnici a podílet se na vydávání mezinárodního callbooku F.I.R.A.C., ev. informací pro všechny radioamatéry. 7. Podílet se na práci v rámci Èeského radioklubu. Obdobnì jako organizace F.I.R.A.C. nemá Sdružení žádné politické a náboženské cíle. Všechna èinnost spadající do této oblasti je nežádoucí. Prostøednictvím èlenství v Èeském radioklubu jsou èlenové Sdružení èleny IARU. 16

Èleny se mohou stát koncesiovaní radioamatéøi i posluchaèi, kteøí jsou zamìstnáni na železnici, nebo mají osobní zájem o železnièní techniku èi provoz. Èlenství konèí vystoupením nebo úmrtím èlena, pøíp. rozpuštìním Sdružení. Vystoupení mùže být pouze ke konci kalendáøního roku a musí být písemnì oznámeno do konce øíjna pøíslušného roku. Pøípustné jsou tøi typy èlenství: a) “èlen FIRAC”, kdy je èlen souèasnì èlenem mezinárodní organizace F.I.R.A.C., b) “èlen sdružení” - plnoprávný èlen jen SÈRŽ, c) “pøidružené èlenství” kam lze pøiøadit všechny radioamatéry kteøí pracují na železnici a mají zájem o spolupráci s ostatními radioamatéry-železnièáøi, pøitom však nemohou požívat výhod èlenù ad a) èi b). Ne všichni radioamatéøi-železnièáøi ovšem mìli zájem o èlenství, obzvláštì když se dozvìdìli, že se nebudou rozdávat transceivry, a dokonce, že bude tøeba nìjakou korunu na spolkovou èinnost obìtovat. Máme i kategorii pøidružených èlenù, kteøí dostávají základní informace, ale nemají zájem být èleny mezinárodní organizace FIRAC. Pro ty byl stanoven nižší èlenský pøíspìvek. V letošním roce bude na podzim valná hromada v Èeské republice a dojde ke schválení nových stanov, což je nutné vzhledem k rozdìlení státu. Každoroènì zasedá tzv. prezidentská rada FIRAC, kde prezidenti jednotlivých národních odboèek projednávají dùležité otázky organizaèní a vše to, co je pak pøedkládáno valné hromadì ke schválení. Pøedloni se tato rada konala v Holandsku, ve mìstì Breukelen a bylo to vùbec poprvé, kdy se na podobné jednání dostavil nìkdo z Východu, nepoèítáme-li zástupce bývalé Jugoslávie, který do toho roku nechybìl nikdy, zase se ovšem neúèastnil poslední dvì léta. Loni bylo zasedání prezidentské rady v rakouském Ossiachu, v pøedveèer evropské valné hromady èlenù. Prvé setkání radioamatérù-železnièáøù z nìkolika státù Evropy se uskuteènilo v roce 1960 v Ženevì, ještì pøed založením organizace FIRAC. Dnes má organizace FIRAC registrováno pøes 2500 èlenù ze všech kontinentù a do Ossiachu jich pøijelo asi 200 ze 16 zemí - dokonce i z USA a Austrálie. Koneènì i kdyby si nemìli co povídat o zajímavostech svého zamìstnání èi svého koníèka, stálo by za to do Ossiachu zajet. Nádherná krajina na bøehu jezera, všude kolem vysoké hory, pøekrásnì udržované a veèer osvìtlené zámky na vrcholcích tìch nižších kopcù, také zajímavá obytná stavení a lidé kolem, to vše spolu s pøíjemnou podzimní náladou témìø kýèovitì zbarvené krajiny Jižních Korutan dotváøelo kolorit setkání, které pro vìtšinu úèastníkù (patøí ke vžitým zvyklostem, že se úèastní i manželky, pro které je pøipraven samostatný bohatý program) znamenalo i odpoèinkový víkend, na kterém mimo poznání pøátel z radioamatérských pásem a vysílání pod znaèkou OE8XBB bylo možné navštívit pamìtihodnosti v okolí a prostì zapomenout na bìžné denní starosti. Na valné hromadì F.I.R.A.C. se volí na další období pøedsednictvo, je pøednesena zpráva o èinnosti a finanèním hospodaøení, projednávají se došlé námìty z øad èlenù. Dostateènì podrobný referát o tìchto akcích jste si jistì pøeèetli v Amatérském radiu. V letošním roce se koná tato valná hromada v Maïarsku. Naší odboèce se podaøilo zorganizovat napø. vysílání speciální stanice TP5OK ze Štrasburku, u pøíležitosti oficiálního pøijetí Èeskoslovenska do Rady Evropy. I o tom jste se již mohli na stránkách Amatérského rádia doèíst. Vìtšina mezinárodních akcí však dosud probíhá bez naší úèasti, nebo finanèní èástky požadované poøádajícími organizacemi jsou vìtšinou nad naše ekonomické možnosti. FIRAC poøádá každoroènì mezinárodní závody a tìch se úèastníme i my pod znaèkou OK5SAZ, což je znaèka klubové stanice odboèky FIRAC u nás. Pracovat pod touto znaèkou mùže každý èlen, který projeví zájem, jedinou podmínkou je úhrada výloh s odesíláním deníku, vypsání QSL a pochopitelnì slušná reprezentace této znaèky. Naše radioamatéry bych chtìl upozornit na oficiální diplom FIRAC, který byl novì vytištìn, je skuteènì hezký a zatím jsou vydány pouze 3 ks - je tedy možnost získat diplom s nízkým poøadovým èíslem. Pro základní tøídu je tøeba navázat spojení s 25 èleny nejménì ve ètyøech odboèkách (úplné podmínky byly zveøejnìny v AMA a na vyžádání za SASE vám je mohu zaslat), èleny FIRAC najdete napø. v nedìli od 09.00 místního èasu na 3630 kHz, nebo od 09.30 UTC na 14315 kHz pøípadnì v závodech, které jsou na KV poslední víkend v øíjnu (CW) a druhý víkend v listopadu (SSB).

17

FM pøevadìèe v Èeské republice Karel Balej, OK1AEB skupina VO pøevadìèù

Letos v dubnu uplynulo 20 let od doby, kdy byly u nás spuštìny první pøevadìèe v pásmu 145 MHz. Bylo to pøesnì 7.dubna 1973, kdy jako první zaèal pracovat FM pøevadìè OK0B v Jizerských horách, konstrukce a výroba Aleše Kohouška, OK1AGC a krátce potom lineární pøevadìè OK0A, dílo Standy Blažky OK1MS (ex OK 1 MBS ). Oba první a pak i další pøevadìèe amatérské konstrukce umožnily,aby v oblasti jejich dosahu mohly stanice navazovat lepší spojení s malými výkony a tím malým zaøízením. Nezanedbatelný je podíl pøevadìèù na rozvoji mobilního provozu. Konstruktéøi jednotlivých pøevadìèù, vedoucí operátoøi a další zájemci tvoøí skupinu, která se stará o instalaci, údržbu a koordinaci kanálù. Scházíme se zpravidla 2x roènì. Øeší se technické problémy,výmìna informací o provozu a využitelnosti jednotlivých pøevadìèù a o všem,co s pøevadìèi souvisí. Doporuèené technické parametry FM pøevadìèù : 1./ Kmitoèty jednotlivých pøevadìèù stanovit v souladu s s doporuèením IARU pro kanály R0 až R7x , t.j. vstupní kmitoèty 145,000 až 145,1875 MHz výstupní kmitoèty 145,600 až 145,7875 MHz 2./ Výkon vysílaèe max. 15 W pro základní sí pøevadìèù 10 W pro doplòkové pøevadìèe 2 W pro místní pøevadìèe 3./ Max.odchylka kmitoètu - kHz od jmenovitého kmitoètu. 4./ Polarizace antén vertikální. 5./ Modulace kmitoètová se zdvihem - 5 kHz max. 6./  Šíøe pøenášeného pásma 300 až 3400 Hz, kmitoèty vnì tohoto pásma potlaèeny alespoò 12 dB/okt. 7./ Pøedkorekce výšek plus 6 dB ve vysílaèi, minus 6 dB v pøijimaèi 8./ Spouštìní pøevadìèe tónem 1750 Hz. 9./  Identifikace do 10 sec. po startu a pak každou další minutu tónem 1 kHz zdvihem 1,5 kHz. Rychlost znaèky 80 až 100 zn/min. 10./ Doba držení vysílaèe po skonèení posledního hovoru 20 sec.max. 11./ Citlivost lepší než 0,5 uV pro s/š 20 dB pøi nominálním zdvihu a modulaèním kmitoètu 1 kHz. 12./ Šíøe pásma 15 kHz pro pokles 6 dB. 13./ Pøijímaè musí mít umlèovaè šumu. 14./ Elektrická instalace a uzemnìní soustavy musí vyhovovat platným pøedpisùm. 15./ Pøevadìè musí být zabezpeèen proti zneužití a VO pøevadìèe musí zajistit v pøípadì potøeby jeho vypnutí v co možno nejkratší dobì. 16./ VO pøevadìèe vede technický deník,obsahující základní technické údaje,jejich zmìny, závady a jejich odstranìní, dobu mimo provoz.

18

Pravidla provozu pøes VKV pøevadìèe. 1./ Pøevadìèe na území ÈR jsou souèástí sítì nouzového volání a jako takové musí být vždy pøipraveny jej zprostøedkovat. Proto je nutné dodržovat provozní kázeò a amatérskou spolupráci. 2./ Pøevadìèe nejsou urèeny k DX provozu na VKV, ale každý pøevadìè je urèen k signálovému pokrytí urèité oblasti, ale za to v plné míøe. 3./ Relace zkrate na nezbytnou dobu, obzvláštì v dobì silného provozu a na exponovaných pøevadìèích. 4./ Pro místní provoz používejte zásadnì simplexních kanálù a místních pøevadìèù. Zbyteènì pøevadìè neaktivujte. 5./ Po aktivaci pøevadìèe dejte ihned svoji znaèku. 6./ Vlastní relaci zaènìte až po odeznìní akustického návìští (pípu) pøevadìèe. Pøed tímto návìštím vstupují pouze stanice s nouzovým voláním a nové stanice. 7./  Vstup mezi dvì korespondující stanice se provede slovem BREAK plus znaèka ( èti brejk ) = pøerušuji. Pøi nouzovém volání použij slovo BREAK 3x a svoji znaèku. 8./ Stanicím s nouzovým voláním (event. novým stanicím) udìlte bezprostøednì slovo. 9./ Nepoužívejte vlastní píp (písmeno K na konci relace, rùzné fanfáry atp.). 10./ Kvalitu signálu hodnote jediným údajem Q1 - 5 ( Quality). Kvalita signálu Q se shoduje s èíselnou hodnotou stupnice pro èitelnost : Q 1 - zcela neèitelné Q 2 - obèas èitelné ( útržky slov ) Q 3 - obtížnì èitelné Q 4 - èitelné Q 5 - dokonale èitelné

Jak z pøehledu (viz následující strana) vyplývá, je ÈR v tomto pásmu prakticky vykrytá. Pro další zahušování by byly potøeba další kanály nebo by bylo nutno pøikroèit k omezení dosahu pøevadìèù. Vzhledem k tomu, že vìtšina pøevadìèù je umístìna ve vyšších polohách v pohranièních horách jsou dosahy znaèné a omezení by bylo problematické. Další cestou jsou tedy pøevadìèe v pásmu 70 cm. Ale i tam je situace znaènì problematická z následujících dùvodù: Pásmo 430-440 MHz je sdílené pásmo. V okolních zemích se používá odstup pøijímaè-vysílaè 7,6 MHz. Tento systém je hodnocen jako systém umožòující lepší využití pásma a proto IARU Region 1 tento systém doporuèuje. Z praktického dùvodu má tu výhodu, že mùže použít jednodušší duplexery, které jsou zhotovitelné amatérskými prostøedky. Pøi odstupu 1,6 MHz, který je doporuèován v ÈR by bylo nutné dovážet profesionálnì vyrábìné duplexery, jejichž cena se pohybuje kolem 2000 USD. Problém v tomto pásmu je ten, že na vstupních kmitoètech t.j. 431,050 MHz až 431,825 MHz pracují rùzné povelové stanice jako je dálkové øízení jeøábù, bagrù, atd. a na výstupních kmitoètech tj. 438,650 až 439,425 MHz pracují smìrové pojítka VAM 800 s šíøkou kanálu 250 kHz. Zpravidla na jednom kanálu jdou 4 telefony. Zvláštì kolem Prahy a v Severoèeském kraji je tato sí velmi hustá. Je možné, že se v nìkteré lokalitì volný pár kmitoètù najde, ale nemùžeme dìlat dvì normy 1,6 i 7,6 MHz. Problém je i nadále otevøený. V souèasné dobì existuje nìkolik skupin, které by rádi pøevadìè v pásmu 70 cm uvedly do provozu. Výše uvedené skuteènosti tomu zatím brání.

19

FM pøevadìèe na 145 MHz

FM pøevadìèe pásmo 145 MHz v Èeské Republice, stav k 30.6.1993 call OK0A OK0B OK0C OK0D OK0E OK0F OK0G OK0H OK0I OK0J OK0K OK0L OK0M OK0N

OK0O OK0AB OK0AC OK0AD OK0AE OK0AG

Hlavní pøevadìèe kanál watt loc R6 10 JN79GE R5 5 JO70OR R4 25 JO70UP R2 15 JO99FN R2 15 JO60LJ R5x 15 JO80IB R3 4 JN78DU R3 10 JN88HU R7x 5 JO70CQ R7 10 JN89BQ R6 10 JO70AD

QTH Javoøice u Telèe Èerná studnice Èerná hora Lysá hora Klínovec Suchý vrch Kle Dìvín Buková hora Buchtùv kopec Kladno

m.s.l. 837 869 1295 1324 1244 995 1083 550 683 813 420

R1 R0

JO70EC

Mezivrata Praha

362

pozn. 1. 1. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 3. 2. 1.

JN89QQ JN89HF JN79AW JN99CT JN69QT JN79WE

Vìtrný kopec Brno Beroun Ostrava Plzeò Tøebíè

600 350 350 300 504 595

1. 1. 1. 1. 1. 1.

15 2

Místní pøevadìèe R0 2 R0 2 R7 2 R1 R0x 5 R0 1,5

Poznámky: 1. amatérská konstrukce 2. tovární výrobek 3. obnovená koncese v letošním roce, dosud nepøidìlený kanál; lokalita Západní Èechy

20

21

PACKET RADIO Svetozar Majce, OK1VEY

Zdenìk Borovièka, OK2BX

Dne 23.1.1993 se v Praze sešla na své první øádné schùzce Rada SysOpù, sestavená z vedoucích operátorù a technikù pøevadìèù a BBSek PACKET RADIO. Od té doby už se sešla tøikrát a vždy øeší nejdùležitìjší úkoly v rozšíøení sítì PACKET RADIO v Èeské republice. Na konci tohoto èlánku je zveøejnìn Statut rady SysOpù sítì PACKET RADIO. Pomoci TCVR a dalších zaøízení NODù a BBSek, zakoupených ještì ÈSRK a ÈRK v roce minulém, dochází postupnì k vytvoøení hlavní sítì v celé Èeské republice. Oèekáváme, že do konce roku 1993 dojde k propojení tìchto bodù : Ostrava (Velký Javorník), Pøerov (Holý kopec), Brno (Bohunice), Karasín (na Vysoèinì), Holice (Kamenec), Zakletý (v Orlických horách) Praha (Ïáblice), Klínovec a Plzeò. V Holicích bude napojen další LINK na Prahu (Žižkov), Kladno, Domažlice a Plzeò. Na Karasinì bude napojen NOD na Tøebíè, kde je umístìn i DX Cluster. Napojení do Polska bude z Ostravy a Karasína, do Rakouska z Brna, Karasína, Tøebíèe a z Žižkova pøes Tábor. Do Nìmecka bude pak napojení z Klínovce, Aše a Plznì. Poèítá se také s napojením Ústí nad Labem (Buková hora) z Prahy (Ïáblic) a Ústí nad Orlicí z Holic. Mimo to pracují BBSky - boxy - èi schránky osobních a hlavnì technických zpráv v Praze, Holicích, Ostravì, Plzni a obèas i v Brnì a DX clastr na Kobylí hlavì. Na mnoha tìchto uzlech pracuje zaøízení, které je majetkem jednotlivých amatérù a kolektivù. Protože se technika pro provoz PACKET RADIO stále rozvíjí a vylepšuje, vyžaduje to mnoho hodin obìtavé práce SysOpù a technikù pro širokou radioamatérskou veøejnost. Patøí jim uznání a dík. Uvádíme dále pøehled vstupních uživatelských kmitoètù, na kterých jednotlivé NODy pracují nebo v nejbližší dobì budou pracovat : OK0NA OK0NC OK0NE OK0NF OK0NH OK0NI* OK0NJ OK0NK OK0NL OK0NM OK0NO OK0NAD OK0NAS OK0NHU OK0NKT OK0PAB OK0PRG OK0POV

Plzeò Praha Klínovec Praha Holice Ústí n.L. Tábor Karasín Pøerov Brno Ostrava Domažlice Aš Ústín.O. Tøebíè Brno Praha Haviøov

Žižkov Ïáblice Kamenec Buková Holý kopec Bohunice V.Javorník

Kobylí hl. Strahov

JN79QS JO70FB JO60LJ JO70FD JO80AC JO70CR JN79GM JN89DN JN89SL JN89GE JN99BM JN69LK JO60CF JN89XE JN79UF JN89HF JO70EB JN99FS

22

144.725 144.625 144.600 144.800 145.300 144.750 144.625 144.800 144.750 145.275 144.825 144.625 144.675 145.300 144.750 144.675 144.625 144.825

Schematické znázornìní sítì PACKET RADIO v OK 1-2 vám usnadní orientaci pøi navazování spojení a vyhledání vhodné trasy.

23

BAYCOM NOD V síti PACKET RADIO v Evropì a rovnìž i v Èeské republice se zaèíná na NODech používat nový systém BAYCOM. I když jeho pøíkazy jsou podobné pøíkazùm, které používá FLEXNET, pro snadnìjší manipulaci je zde zveøejòujeme. SOUPIS PØÍKAZÙ PRO BAYCOM-Node se struèným popisem: Aktuell Connect CStatus CONVers Destinat D* D L(okal) D D D <subst>

Aktuální informace z provozu NODu Žádost o spojení s Seznam uživatelù ve stejném tvaru jako u RMNC/Flexnet Pøechod do Konverzaèního provozu (kroužek stanic) Vyšle výpis známých pøevadìèù (podrobnìji HELP DESTINAT) Vyšle výpis všech pøevadìèù i ve zpìtném smìru, ze kterého jsme do NODu pøíšli Vyšle výpis pøevadìèù, na které má v daném okamžiku bìhem 60 sec spojení Vyšle výpis pøevadìèù dostupných pøes daný kanal = port napø. D 3 Vypíše èas a cestu k NODu Vypíše jen vybrané pøevadìèe dle Call nebo Ident <subst> jako napøíklad : D OK0 - jen pøevadìèì v Èeské republice D DB0 - jen pøevadìèe v DL D BBS - jen Mailboxy - BBSky D DXC - jen DX-Cluster D TCP - jen TCPIP-Server Find Hledá v seznamu uživatelù stanici Help Vyšle tento text. HArdware Popis zaøízení BayCom-Node-Systemu Info Vyšle informaèní text o tomto NODu Links Vyšle výpis Linkových spojù MAP Výpis jednoduché mapky Linek v okolí NODu MHeard Vyšle výpis slyšených stanic MSg Vyšle na stanici Nodes Vyšle výpis známých pøevadìèù (viz. D) Path Ukáže cestu ke PARms Vypíše nastavení parametrù pøevadìèe Quit Pøíkaz pro ukonèení spojení SOftware Popis Software STatus Statistická zpráva pøevadìèe Talk Vyšle pro stanici Users Vyšle výpis všech momentálních uživatelù HELP Podrobnìjší popis HELP INDEX Malý lexikon PR - vysvìtlivky jednotlivých pøíkazù a pojmù, užívaných v PR provozu. Pøíkazem HELP < PØÍKAZ nebo HESLO > vypíše struèný význam zadaného pøíkazu nebo hesla,. BAYCOM NOD, tak jako jeho pøedchùdci TheNet a FLEXNET je dílem nìmeckých amatérù. U nás se zatím vyskytuje na NODu OK0NAS a OK0NKT. Všechny HELPy kromnì hlavního na tìchto NODech jsou pøevzaty prozatím v nìmèinì. Na èeských pøekladech se již pracuje a pøed širším uplatnìním BAYCOM NODù budou již k dispozici èeské verze.

24

STATUT RADY SYSOPÙ I. 1) Na zasedání systémových operátorù (SYSOPù) pøevadìèù (NODù) a boxù (BBS) sítì PACKET RADIO dne 28.11.1992 v Praze byla ustavena “Rada SYSOPù (dále jen RS) NODù a BBS PR (dále jen NODù)”. 2) Rada SYSOPù je vrcholný orgán, øešící organisaci, výstavbu, zmìny a provoz sítì PR v OK1 a OK2. 3) RS si volí svého pøedsedu a místopøedsedu, kteøí budou zastupovat RS na jednáních s jinými právními subjekty. Zásadní rozhodnutí však mùže pøijmout pouze schùzka RS. 4) Pøedseda a místopøedseda RS budou voleni na jednoroèní období tajným hlasováním. II. 1) Každý NOD s již vydaným povolením zastupuje v RS jeden èlen s právem rozhodovacím - zpravidla SYSOP nebo jeho zástupce - a další èlen s právem poradním - zpravidla technik. Toto zastupování je vázáno na NOD, nikoliv na fyzickou osobu. Systémovým operátorem se zde myslí operátor, zapsaný v “Povolení ke zøízení a provozování vysílacích stanic”. 2) Každý pøipravovaný NOD bude v RS zastoupen navrhovaným nastávajícím SYSOPem s právem poradním. 3) Pøi každé schùzce bude RS doplnìna o nové èleny z novì povolených a provozovaných NODù. III. 1) RS je organizaènì zaèlenìna do radioklubu OK1KHL. Èlenství v RS není podmínìno èlenstvím v radioklubu OK1KHL. 2) RS požívá právní subjektivity radioklubu OK1KHL a tím i IÈO radioklubu OK1KHL. 3) RS má však plnou pravomoc rozhodovat o materiálových a finanèních pøíspìvcích a hospodaøit s nimi. Rozhodnutí RS nebudou schvalovaná a nemohou být ani vetovaná výborem radioklubu OK1KHL. 4) Na úètu radioklubu OK1KHL 228 756 568.0800 Èeské spoøitelny v Holicích bude veden samostatný podúèet RS. Na tento úèet a podúèet se budou poukazovat dotace a sponzorské pøíspìvky rùzných organizací pro budování sítì PR v OK 1-2. Bude-li nìkterý finanèní nebo materiálový pøíspìvek urèen na jmenovitý NOD, nelze ho použít na jiné úèely. Pøispívatele se mají možnost kdykoliv pøesvìdèit o zpùsobu využití dotací. 5) Zaøízení, zakoupené z dotací a pøíspìvkù organisací se stane majetkem RS, neurèí-li darující jinak. Zaøízení bude radioklubùm, vyjímeènì jednotlivým SYSOPùm - provozujícím jednotlivé NODy - jen zapùjèováno na dobu neurèitou. V pøípadì zmìny potøeby mùže být zapùjèeno na jiný NOD. Pøemístìní zaøízení jen zapùjèeného sponzorem, mùže RS pøevést jen se souhlasem sponzora. 6) Rozhodnutí, pøijatá na nìkteré schùzce RS muže zmìnit pouze další schùzka RS. IV.

1) RS se bude scházet pravidelnì jednou za ètvrt roku. 2) Místa schùzky budou vybírána zpravidla v blízkosti nìkterého NODu nebo na nìm. 3) Termín a místo schùzky bude voleno tak, aby bylo umožnìno co nejvìtšímu poètu èlenù se schùzky zúèastnit. Toto bude dohodnuto vždy na pøedcházející schùzce. V. 1) RS bude vystupovat vùèi fyzickým i právnickým osobám jako kolektivní orgán. Zastupuje ji zpravidla pøedseda, pøípadnì místopøedseda nebo jiný povìøený èlen RS. 2) Rovnìž vùèi zahranièním partnerùm bude RS vystupovat jako kolektivní orgán. Jednání povede zpravidla SYSOP toho NODu, který bude pøedmìtem jednání. Dojednané závìry musí schválit RS. Ve výjimeèných pøípadech muže toto schválit až dodateènì.

Rada SysOpù bude uzce spolupracovat s KPR.

VI.

**** Pøi pøípravì èlánku bylo použito podkladù od Zdeòka Borovièky, OK2BX a HELPu NODu OK0NAS.

25

KRCKA2 4 - prvková anténa pro 145 MHz Jindra Macoun, OK1VR Krátké, tøí až ètyøprvkové antény o celkové délce ráhna LC=0.5l, mùžeme z hlediska zisku oznaèit za nejekonomiètìjší Yagiho antény. V úzkém kmitoètovém pásmu, a tím je prakticky každé amatérské VKV a UKV pásmo, se jejich zisk pøibližuje 7 dB (proti l/2 dipólu). Ve smìru maxima tedy “násobí” vysílaný výkon 5 krát. Na každý pasivní prvek tak pøipadá pøírustek zisku >3 dB. U delších, resp. víceprvkových Yagiho antén se tento pøírustek postupnì snižuje. Antény delší než 4l už jsou znaènì neekonomické. Mechanickou výhodou tak krátké antény je bezproblémové upevnìní mimo tìžištì, tzn. na konci ráhna, což usnadòuje její použití pøi provozu FM s vertikální polarizací; tehdy se zároveò výhodnì využije pomìrnì širokého diagramu v horizontální rovinì Q3H < 90°/3 dB, takže její vyšší zisk v porovnání s všesmìrovým vertikálním dipolem se projeví v každém úhlovém sektoru 120°, èili v rozsahu ±60° na obì strany od maxima. Jinými slovy - její smìrování není pøi vertikální polarizaci tak kritické a v mnoha pøípadech postaèí její stálá orientace vùèi ostatním stanicím nebo pøevadìèùm. Uvedené vlastnosti nepochybnì pøispìly k popularizaci a znaènému rozšíøení “KRCKY”, která byla poprvé popsána ve VKV TECHNICE è. 13/1968, vydávané klubovou stanicí OK1KRC. Relativní širokopásmovost této antény, daná pomìrnì znaèným vzájemným rozladìním reflektoru a 2.direktoru (LR=1050, LD2=875) zpùsobila, že anténa “chodí” v rùzném konstrukèním uspoøádání, které u skuteènì úzkopásmových antén obvykle znatelnì ovlivòuje jejich elektrické vlastnosti.

26

Dále popsaná “KRCKA 2” aktualizuje tento typ antény. Vychází z pùvodní koncepce, ale pøináší tyto zmìny:

1. Ostøejším úzkopásmovým “ladìním” antény, tzn. kratším reflektorem a delšími direktory se její zisk zvyšuje o 1,2 dB na 6,8 dB. Pùvodní anténa mìla ve skuteènosti zisk 5,6 dB. Nová, optimální délka direktorù ovšem snižuje èinitel zpìtného pøíjmu ÈZP na 15 - 12,5 dB proti pùvodním 20 dB. Z provozních hledisek to však ve vìtšinì pøípadù nelze považovat za podstatný nedostatek. 2. Záøièem je “zkrácený skládaný dipól s nástavci” - pøesnìji - boèníkovì buzený dipól, pro jehož konstrukci lze s výhodou využít “odložených” dipólù z III. TV pásma. Protože se tyto dipóly vyskytují ve ètyøech délkách (výrobky KOVOPLASTu Chlumec n.C.) jsou uvedeny rozmìry pro každý z vyrábìných typù. Použití tohoto typu záøièe bylo ovlivnìno potížemi, které obvykle provázejí realizaci skládaného dipôlu v amatérských podmínkách. 3. Rovina záøièe je pootoèená o 90°, takže leží prakticky v rovinì ostatních prvkù. Toto uspoøádání usnadòuje instalaci napájeèe kolmo k podélné ose záøièe ale tìsnì podél ráhna smìrem k reflektoru. 4. Pro pøipojení kabelu a symetrzaèní smyèky se využívá ochranného krytu antenních svorek TV antén. Ochranný kryt se svým dnem opírá o nosné ráhno a tak ponìkud vychyluje rovinu skládaného - boèníkového dipólu z roviny ostatních prvkù. Rozmìry, uvedené v tabulce platí pro “televizní” konstrukci, využívající nosného ráhna z Al slitiny, profil 15 x 15 mm, ke kterému vodivì pøiléhají prvky oÆ 6 (popø. Æ8) mm prostøednictvím plastikových pøíchytek popø. jsou do nìj vetknuty pøímo. Z uvedených rozmìrù je zøejmé, že 4 rùzné délky budících boèníkù prakticky neovlivòují základní rozmìry antény, takže smìrové a impedanèní vlastnosti jsou ve všech pøípadech shodné. Optimalizace impedanèního pøizpùsobení se dosahuje jen délkou boèníkem buzeného záøièe, resp. délkou pøídavného prvku, ktery pøiléhá tìsnì k nenapájenému vodièi boèníku (TV dipólu) a tvoøí s ním jediný celek - vlastní záøiè antény. Boèník i pøídavný prvek jsou spolu galvanicky spojeny na konci boèníku.

52=0 529È7$%8/.$ GpONDERþQtNX

/]

S

/'

S

/'

U

/5

































































8YHGHQpUR]P U\SODWtSURSU P USUYN W DåPPDSURILOUiKQD7 [PP 5R]P UPERþQtNXMHDåPP

27

Elektrické vlastnosti antény : kmitoètové pásmo 144 - 146 MHz Úhel pøíjmu / záøení v rovinì prvkù Q3E 57° - 56° (61°) 87° - 83° (97°) Úhel pøíjmu / záøení v rovinì kolmé Q3H Èinitel zpìtného pøíjmu / záøení 15 - 12.5 dB (20) Provozní zisk Gd 6.8 dB (5.6) Èinitel stojatých vln - ÈSV / 50W / 75W £ 1.5 (£1.8) Hodnoty v závorkách platí pro pùvodní variantu antény OK1KRC.

28

Impedance antény je nastavena tak, aby na 145 MHz èinila asi 67W, takže ji lze napájet koaxiálním kabelem o impedanci 50W nebo 75W, pøièemž v obou pøípadech nepøekroèí ÈSV na krajních kmitoètech hodnotu 1.5, jak je ostatnì zøejmé ze Smithova diagramu. Délka symetrizaèní smyèky z koaxiálního kabelu s PE dielektrikem èiní 680 mm (od koncù stínìní) plus 2 x 10 mm na pøívody k pájecím okùm, tvoøícím antenní svorky. Impedance koaxiálního kabelu smyèky neovlivòuje v úzkém kmitoètovém pásmu pøizpùsobení, takže je možno použít jak 50W tak 75W.

Transvertor pro pásmo 144 MHz Ing. Jaroslav Hozman, OK1HX Popisovaný transvertor ke krátkovlnému transceiveru nabízí malé rozmìry, spoleèné napájení obou pøístrojù, doplnìní obvodù tónové výzvy 1750 Hz a identifikaèního tónu 850 Hz vèetnì volby jeho délky a prodlevy po uvolnìní tlaèítka PTT. Vestavìný mìøící pøístroj indikuje vybuzení, popø. výstupní výkon, který je možno redukovat. Jde o jednodeskové provedení s výraznými prvky modulové konstrukce, což dovoluje i bez obvodových úprav samostatné použití jednotlivých modulù. Cena znaèkového modulu pro pásmo 144 MHz je asi 650 DEM. Cena souèástek na stavbu transvertoru je desetinou této sumy.

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY (ve spojení s IC 725) Vstupní citlivost pøijímaèe : lepší než 0,1 µV pro 10dB s/š nebo 12 dB SINAD Potlaèení IM produktù 3. øádu lepší než 45 dB pro UZO7 a 2 signály -10 dBm Výkon vysílaèe (trvale) 5W PEP pøi napájení 13,8 V, 10W PEP pøi napájení 24 V Potlaèení produktù smìšování lepší než 50dB Budicí napìtí v pásmu 28 MHz 1,35 Vef na 50 Ohmech Výstupní napìtí ALC 0 až -4 V Odbìr pøi pøíjmu max 0,12 A a pøi napájení 13,8 V Odbìr pøi vysílání max 1,4 A a pøi napájení 13,8 V Rozmìry (délka x šíøka x výška) 235 x 240 x 35 mm OBVODOVÉ ØEŠENÍ PØIJÍMACÍ ÈÁSTI (obr. 1, 2) Signál 144 MHz z anténního konektoru je veden pøes kontakt relé T/R na vstupní zesilovaè T501 (BF981) a pøes pásmovou propus je pøipojen na RF vstup smìšovaèe S1 (UZO7). Na výstup LO téhož smìšovaèe je pøipojen signál 116 MHz. Pro zlepšení smìšovaèe pomìrù jsou v obou vstupech zaøazeny odporové èleny. Vstup smìšovaèe S1 je pøipojen k duplexeru, což zajišuje také širokopásmové pøizpùsobení [3]. Impedanènì upravený MF signál 28 až 30 Hz z oddìlovacího zesilovaèe T502 (KF907) postupuje na RF vstup pøijímací èásti KV transceiveru. OBVODOVÉ ØEŠENÍ VYSÍLACÍ ÈÁSTI (obr. 1, 3, 4) Signál 28 MHz malého výkonu (max 1 W) z výstupu budièe KV trasceiveru je veden pøes vstupní útlumový èlánek na pásmovou propus a dále na MF vstup smìšovaèe S2 (UZO7). Na LO vstup S2 je pøipojen výstup generátoru 116 MHz. V obou vstupech jsou také zapojeny odporové útlumové èlánky. Výstup smìšovaèe S2 je impedanènì pøizpùsoben obvody tranzistoru T201 (BF245). Získaný signál 144 MHz je dále zesilován tranzistorem T502 (KF907), jehož zisk je možno regulovat a tranzistory T503, T504 (KF630D).

obr.1 : Blokové schéma transvertoru 144 MHz 29

Koncový stupeò je osazen tranzistory T301 (KT922A) a T302 (KT922B). Pøedpìtí pro báze tìchto tranzistorù je stabilizováno IC301(7805) a T303 (KD139). Výkonovì zesílený signál vysílaèe 144 MHz je veden pøes tøíobvodovou dolnofrekvenèní propust a kontakt relé T/R (Re1) na anténní konektor. Koncepce výkonových stupòù vysílaèe zèásti pøebírá a modifikuje osvìdèená zapojení, výbornì popsaná autory ve sbornících [1],[2]. Pomocné relé Re2 opakuje funkci T/R. Osazuje se v pøípadì, kdy je požadován vìtší výkon vysílací èásti transvertoru a je nutno použít napájecí napìtí 24 V. V jiném pøípadì lze volným kontaktem ovládat externí PA 144 MHz. Pøímo na výstup vysílací èásti transvertoru jsou pøipojeny detektory indikace VF obvodù pro nastavení úrovnì ALC. Zvláštním tlaèítkem lze volit snížený výkon. SPOLEÈNÉ OBVODY Generátor 116 MHz (obr 3) je øízen krystalem 58 MHz nebo 116 MHz v oscilátoru s s tranzistorem T101 (BF245). Následuje oddìlovací zesilovaè T102 (KF907), který pøi použití krystalu 116 MHz odpadá a je nahrazen drátovou spojkou. Tranzistor T103 (KF907) pracuje buï jako násobiè dvìma nebo jako zesilovaè na kmitoètu 116 MHz. Následuje dolnofrekvenèní propus 116 MHz (C117, L105, C118). Zisk výstupního zesilovaèe lze øídit, takže je k dispozici kvalitní signál 116 MHz s úrovní 0 až +16 dBm.NF oscilátor (obr.5) s èástí obvodu IO602 (4011) generuje kmitoèet 1750 Hz, nebo pøi SSB provozu asi 850 Hz pro obvody identifikaèního tónu s monostabilními klopnými obvody IO601,602 (4011). Délku tónového impulsu i èasovou prodlevu od uvolnìní tlaèítka do vybavení impulsu lze plynule nastavit. NF signál je zesílen tranzistorem T603 (BF245). Klíèovací obvody jsou ovládány tranzistory T601 (KC509), T602 (KC810) a T604 (KC638), který spíná relé T/R (Re1). Tranzistory T605 (KC638) a T606 (KC637) umožòují rùzné varianty ovládání transvertoru (obr.15). Relé Re3 po zapnutí napájení pøipojí obvody transvertoru ke vstupu pøijímaèe a k výstupu budièe KV transceiveru, v klidu jsou zapojeny pouze obvody pro provoz na krátkých vlnách. U KV transceiverù, vybavených samostatnými obvody pro pøipojení VKV transvertoru, není relé Re3 použito.Uvedené funkce lze redukovat vypuštìním pøíslušných dílù (obr.15). MECHANICKÁ KONSTRUKCE (obr. 6, 7, 8, 14) Jednotlivé bloky transvertoru jsou oddìleny pøepážkami, i když zkoušky prototypu ukázali, že to není nezbytné. Výjimkou jsou komùrky vstupních obvodù pøijímaèe typu Helical, které musí být zhotoveny z oboustranného Kuprextitu, nebo z mìdìné folie. Víèka komùrek musí být po celém obvodu vodivì spojena s pøepážkami napø. pøišroubováním šesti šroubky M2 k zapuštìnému pøipájenému rámeèku z Kuprextitu tl. 1,5 mm, šíøka 4 mm. Vnitøní rozmìr komùrek je 20x20x41 mm [4]. Plošný spoj PA (obr.8) je oddìlen od ostatních èástí desky plošných spojù a spolu s chladièi tvoøí samostatnou sestavu. Ta je pak vsunuta mezi pøepážky A1, C, A2, B a upevnìna pájením plošného spoje po obou stranách obvodu k pøepážkám. Horní hrana chladièe je v úrovni hrany boènic. Chladiè je upevnìn dvìma šroubky M2 k pøepážce A1. Je možno ponechat plošný spoj vcelku a upravit rozmìry dílù B, C, B1, B2, A1, A2. Konstrukce pøedpokládá provozní provozní polohu transvertoru chladièem vzhùru, souèástkami dolù, èímž se zlepší chlazení PA. Pøi výkonu do 10W je tepelná ztráta malá. Transvertor lze umístit bez potíží pod KV transceiver. Montážní mezera 3 - 5 mm umožní dostateèné vìtrání. Prùmìr otvorù v pájecích bodech pro tìlíska TePa je 1 mm, pro diody KZ130/80, odpory nad 0,5W, tlaèítka ISOSTAT, cívky L301, 302, 303, 401, 402, 403 = 1,1 mm, pro relé = 1,3 mm, pro nýtky = 2 mm, pro kapacitní trimry = 1,7 mm, pro patky cívek TePa a pro pouzdra tranzistorù BF981 a KF907 = 5,1 mm pøesnì v oznaèeném bodu, v ostatních pøípadech 0,7 až 0,8 mm. KOMPLETACE A OŽIVENÍ Po vyvrtání otvorù odstraníme otøepy, výøezy pro jazýèky stínicích krytù cívek TePa a pro feritové perlièky na vývodech G2 a D dvoubázových tranzistorù upravíme jehlovým pilníkem. Dále lupenkovou pilkou odøízneme podle vyznaèeného obrysu plošný spoj PA. Výøez zaèistíme pilníkem. Plošný spoj transvertoru oøízneme podle obr. 6 na rozmìr 230 x 235 mm, øedidlem smyjeme ochranný lak a pájíme pøepážky a boènice, vyrobené dle obr. 7. Mezi pøepážky lícujeme plošný spoj PA. Vyrobíme zbývající díly a mechanicky kompletujeme díl PA (obr. 8). Podle otvorù v pøepážce A1 oznaèíme a vyrobíme otvory se závitem M2 v chladièi PA. Pøed osazením souèástek plošný spoj peèlivì omyjeme lihem nebo izopropylalkoholem a opatøíme slabým nátìrem roztoku kalafuny v lihu. Podle pøedchozího popisu pájíme plošný spoj PA mezi pøepážky. Dále postupujeme díl po dílu. Nejprve do míst, oznaèených N nýtujeme a z obou stran 30

31

desky po obvodu pájíme mosazné nýtky Æ 2 x 3 mm. Osazujeme odpory, diody, kondenzátory a samonosné cívky. Vždy ponecháváme mezeru alespoò 1 mm nad deskou plošných spojù. Postup pøi výbìru a osazování souèástek výbornì popsal OK1WBK [9]. Až pøi oživování pájíme :

32

odpory R103, 212, 303, 616, 617, 618, 622, 626, 631, 632 kondensátory C101, 326 Neosazujeme souèástky podle zvolené varianty zapojení (obr. 15). Použijeme-li krystal X1 s kmitoètem 116 MHz, odpadají tyto díly: odpory R103, 104, 105, 106, 107 kondenzátory C107, 108, 109, 110, 111 cívka L103. Tranzistor v tomto pøípadì nahradíme drátovou spojkou mezi G1/T102 a G1/T103.

33

34

Ze strany souèástek i ze strany spojù pájíme body, oznaèené na výkrese køížky. Pøed osazením zbývajících dílù dle dalšího popisu v textu je vhodné odstranit zbytky tavidla , desky znovu omýt a natøít velmi øídkým roztokem kalafuny. Všechny cívky na kostøièkách TePa nastavíme s nasazeným stínicím krytem ještì pøed osazením. Potøebné údaje jsou uvedeny na obr. 13. Je vhodné, opatøit každou cívku tìsnì u paty jedním závitem drátu ë 0,3 mm CuL pro úèely mìøení. Vývody jsou oznaèeny písmenem M. Po pøipojení vnìjší smyèky lze snadno mìøit resonanci, jestliže k obvodu navíc pøipojíme kondenzátor 3j3, který nahrazuje kapacitu spojù. Po dokonèení je nutno vinutí cívek aretovat kapkou lepidla. VF tlumivky a transformátory nesmí mít zkrat ani svod na nosný feritový materiál. Na boènice B a B2 upevníme všechny díly. Osadíme a pájíme tlaèítka ISOSTAT. V dalším postupu vždy pokud možno dokonèíme osazení a oživení celého bloku a pak teprve pøejdeme na další. Nikdy se nesnažíme spustit celý pøístroj najednou, vzniknou tím jen potíže. Tranzistory BF982, KF907 a KT922 pájíme ze strany spojù. Vnìjší spoje (obr. 14) kompletujeme až po oživení všech dílù. Do té doby napájíme pøístroj ze samostatného zdroje s elektronickou pojistkou, který po ukonèení jednotlivých operací vždy vypneme. Díl 6a - NF a ovládací obvody Osadíme patice integrovaných obvodù, polovodièe a ostatní zbylé díly dle zvolené varianty (obr.15). Stabilizátor IO605 a odpor R633 zatím neosazujeme. Do bodu +A pøivedeme +8 V. Do bodu PTT pøipojíme +8 V pøes odpor 3k3. Osadíme IO601 a pøezkoušíme jeho funkci.dle tab. 1. Je tøeba dodržet poøadí testu, zapojení obsahuje bistabilní klopný obvod. Pøípadné závady mùže zpùsobit vadný polovodiè nebo pøepólované C601 a D602. Pøi zapojení podle obr.15c,d osadíme odpor R633 a do bodu SEND pøipojíme voltmetr, musí indikovat stav H. Uzemníme bod PTT a v bodu SEND musí být stav L. Možná závada : vadný T606.

35

Tabulka 1 Výjmeme IO601, KROK PTT SEND IO1/1 IO1/3 IO1/8 IO1/10 IO1/4 IO1/11 osadíme IO602 a vyzkoušíme 1 +8 H L H H L H L jeho funkci dle tab.2. Možné 2 Z H H L H L H L závady: Vadný IO602, 3 Z Z H L L H H L 4 +8 Z L H L H L H pøepólovaný C604. 5 Z Z H H L H L H Do bodu MOD pøipojíme 6 +8 Z L H L H L H èítaè a osciloskop. Pøi 7 +8 H L H H L H L Poznámka: Z = spojit se zemí, +8 pøipojit trvale na +8 V pøes 3k3 zapojení podle obr. 15e,f stiskneme tlaèítko TV, v Tabulka 2 ostatních pøípadech KROK IO2/1 IO2/2 IO2/3 IO2/13 IO2/11 SEND PTT zkratujeme IO602/8 a 1 X L H H L X H IO602/9. Trimrem P602 2 X L H L H X L Poznámka: X = nemá vliv, pokud IO2/2 je ve stavu L. nastavímeamplituduatrimrem Stav IO3/1 je urèen polohou V602 P601 kmitoèet 1750 Hz. Vyjmeme IO602 a osadíme Tabulka 3 IO603. Vyzkoušíme funkci KROK IO3/13 IO3/11 IO3/8 IO3/10 IO3/4 IO3/1 IO3/3 podle tab. 3. Možná závada: 1 X X X X X L H 2 H L L H H H L pøepólovaný C609. 3A L H *H *L *H H *L Osadíme všechny inte3B L H L H L H H Poznámka : * = pøechodný stav grované obvody. Nasta-víme X = nemá vliv, pokud IO3/1 je ve stavu L P608 na max. hod-notu, Stav IO3/1 je urèen polohou V603 P607 na minimální. Sepneme V602. Opakujeme test podle tab. 1. V kroku 4 se musí na výstupu MOD objevit tónový impuls, jehož délku lze mìnit. Trimr P607 ovlivòuje délku prodlevy do zaèátku impulsu. Kmitoèet tónu lze v rozmezí 800 až 900 Hz a je odvozen od tónové výzvy 1750 Hz a velikosti kapacity C606. Pokud nemá KV transceiver vyvedeno stabilizované napìtí +7 až +9V, vypoèitáme hodnotu odporu Rs a osadíme i stabilizátor IO605 (není ve schematu). Obvody špièkového voltmetru (IO604) se nastavují spoleènì s dílem 2.

Díl 6b - vstupní a výstupní obvody Relé Re2, Re3 osazujeme podle zvolené varianty. Zapojíme koaxiální kablík, vedený ze strany spojù, mezi anténní konektor a relé Re1 (spoj è.20, obr.14), na který tìsnì pod konektorem ze strany souèástek navlékneme feritový kroužek s vinutím Tr601. Propojíme koaxiálními kablíky konektory K3 až K6 dle obr.14. Není-li použito relé Re3, propojíme konektor K6 pøímo s bodem RX (C522) a konektor K4 s bodem TX (R616). Stínìní spojíme na obou stranách se zemí. Kromì odporù R616 až R618 a R631, R632 osadíme a pájíme všechny zbylé souèástky dílu 6b. Oživuje se spoleènì s dílem 2. 36

Díl 1 - generátor 116 MHz Podle použitého krystalu kontrolujeme resonanci a osadíme cívku L102 a tranzistor T101. Provizornì pøipojíme R101. Do bodu +A pøivedeme napìtí +8 V. Na špièky M cívky L102 pøipojíme èítaè a VF sondu. Jemnì doladíme jádrem L102 na maximum napìtí. Pokud oscilátor nekmitá, mìníme hodnotu L101, pøípadnì R101. Pøivedeme do bodu +B dílu 1 napájení +13,8 V. Pokraèujeme podle tab.4. Pøi zátìži 25 Ohmù musí být na cívce L7 napìtí 1,4 Vef, jeho velikost lze nastavit trimrem P101, pøípadnì zmìnou C111 a C119. Trimrem C105 nastavíme zhruba kmitoèet 116 MHz. Kalibraci provedeme až po pøipojení definitivního zdroje napìtí. Tabulka 4

KROK KRYSTAL OSADIT MÌR.BOD NASTAVIT 1a 58 MHz T2 L3 L2/M L1 L2 2a 58 MHz T3 L4 L3/M L2 L3 1b 116 MHz T3 L4 L4/M L1 L4 3 X1 L5 T4 L6 L7 L4 L5 L6 poznámka : ladit jádry cívek na maximální napìtí v mìrném bodu.

KMITOÈET 58 MHz 58 MHz 116 MHz 116 MHz

Díl 5 - vstup a smìšovaè pøijímaèe Do otvoru v komùrkách vstupního dílu pájíme kapacitní trimry C501, C507, C511. Do pøepážky G1 pájíme prùchodku. Upravíme délky vývodù cívek L501, L502, L503 a ve správném poøadí (L502 je levotoèivá) je pájíme do komùrek. Poloha odboèek je patrná z obr.9 Pomoci GDO obvody pøedladíme na 145 MHz. Pøed zapojením dalších souèástek musí být dokonèeny mechanické úpravy, jinak hrozí nebezpeèí poškození tranzistorù FET. Sestava pøepážky G2 je na obr.8. Vývod è.6 u Tr501 zatím nepájíme. Cívka L504 se osazuje bez krytu, špièku L504/1 propojíme drátem na stranì souèástek s horní plochou C514 a vývody R510, R511 viz obr. 9 a 13. Teflonovým koaxiálním kablíkem propojíme 116 MHz pro smìšovaè S1 (spoj è. 19, obr.14) na stranì spojù. Stínìní uzemníme na obou koncích. Osadíme a pájíme relé Re1 v dílu 4. Do dílu 1 a 6b pøivedeme napìtí +B (13,8 V) a +A (8 V). Mezi vývod Tr501/6 a zem zapojíme miliampérmetr a nastavíme trimrem P501 proud T502 na 15 mA. Pokud je proud malý, zvìtšíme R512. Potom pájíme vývod Tr501/6 do desky. Kontrolujeme velikost napìtí 116 Mhz na špièce S1. Pro UZ07 má být +16 dBm, t.j. 0,45 V. Nastavíme trimrem P101. Pro SRA1H je to +16 dBm, t.j. 1,43 Vef. Konektor K6 pøipojíme se vstupem KV pøijímaèe pro pásmo 28 MHz. K anténnímu konektoru transvertoru pøipojíme signální generátor s kmitoètem 145 MHz. Pøijímaè naladíme na 29 MHz a vyhledáme záznìj se signálem generátoru. (Pro hrubé nastavení lze použít i signál majáku nebo pøevadìèe.) Pro kmitoètový vztah platí: fvkv = fkv + 116 [MHz] Doladíme vstupní obvody na maximální výchylku S-metru KV pøijímaèe pøi co nejnižší úrovni vstupního signálu. 37

Zkusíme také jemnì rozladit L505 (v sériové resonanci) a L504 v okolí 29 MHz; rezonanèní køivky jsou však velmi ploché. Uzavøeme komùrky vstupních obvodù víèky a znovu doladíme vstupní obvody na maximum pomoci C501 na kmitoètu 145 MHz, C507 na 144,3 MHz a C511 na 145,7 MHz. Citlivost musí být zhruba stejná po celém pásmu, jinak postup opakujeme. Díl 2 - budiè vysílaèe Pøi oživování VF vstupù vysílaèe musí být výstup trvale pøipojen k zátìži 50 Ohm, nejlépe pøes dobrý reflektometr. Práci èastìji pøerušujeme vypnutím zdrojù, abychom polovodièe tepelnì nepøetìžovali. Pokud nejsou všechny stupnì naladìny, nastavujeme co nejnižší úroveò buzení. Na výstup budièe KV transceiveru, s nimž bude transvertor spolupracovat, pøipojíme zátìž 50 Ohmù a zmìøíme pøi provozu FM nabo CW výstupní napìtí. Výpoètem zjistíme vložný útlum, nutný k dosažení úrovnì asi 1,25 Vef (+15 dBm) na vazební cívce L208. Pøíklad: Na výstupu budièe jsme namìøili 5 Vef (+27 dBm). Potøebný útlum d= 20(log5 - log1,25) = 12 dB (d= 27 dBm - 15 dBm = 12 dB) Z tabulek [5] nebo [6] vyhledáme hodnoty odporù útlumových èlenù a zaokrouhlíme je podle normované øady E24: R616 = R618 = 82 Ohmù, R617 = 100 Ohmù. U transceiveru IC725 je obvyklá výstupní úroveò budièe (minizástrèka J11) kolem 1,3 Vef, takže R616 a R618 odpadají a R617 nahradíme drátovou spojkou. Osadíme i zbývající souèástky dílu 2 vèetnì pøedladìných cívek, T504 opatøíme chladicí hvìzdicí, ke které pøitiskneme diodu D501 (obr.13c). Na vývody diody, opatøené bužírkou, navlékneme feritové trubièky H18 Æ3,5 x 5. Emitor T504 spojíme s kondenzátorem C221, umístìným co nejblíže, kouskem drátu. Zmenší se indukènost spoje a usnadní to pøípadnou výmìnu tranzistoru. Do bodu VF (výstup budièe) pøipojíme zátìž 50 Ohmù pøes reflektometr. P603 a P201 nastavíme ne minimální hodnotu. V604 je vypnut. Ke konektoru K4 pøipojíme budiè KV transceiveru na kmitoètu 29 MHz (provoz CW nebo FM). Propojíme bod SEND se shodnì oznaèeným konektorem Cinch (spoj è.13, obr.14). Pøipojíme voltmetr do bodu +TX dílu 2. Do dílù 1 a 6b pøivedeme napìtí +B (13,8 V) a +A (8 V). Bod Send spojíme krátce se zemí. Relé RE1 pøitáhne, v bodu +TX je napìtí +B. Po odpadu relé musí být +TX bez napìtí. Znovu uzemníme SEND. Odpor R212 a diodu D201 vybereme tak, aby tranzistorem T204 protékal proud 30 mA. Jeho velikost mìøíme jako úbytek na odporech emitoru (0,15 V). Pokud je nastavená hodnota nestabilní, je vadná dioda D201, pøípadnì zkusíme mírnì zmenšit napìtí báze. Tato operace podstatnì ovlivòuje linearitu budièe. Vypneme napájení a zaklíèujeme KV transceiver. VF sondou mìøíme napìtí na cívce L208, které upravíme trimrem P603 na 1,2 Vef. Sondu pøepojíme do bodu S2/5. Jádry cívek nastavíme maximum: L210 na 29 MHz, L209 na 28,3 MHz a L211 na 29,7 MHz. Nastavení postupnì opakujeme, aby byl pøenos propustí v celém pásmu vyrovnaný. V bodu S2/5 nemá být napìtí menší, než 0,4 Vef. Zapneme napájení a uzemníme SEND. Sondu pøipojíme k cívce L214. Vf napìtí po doladìní L213 na 145 MHz má být asi 0,1 Vef. Sondu pøipojíme na G1 T202. Postupnì doladíme L201 v okolí 144,5 MHz, L202 v okolí 145,5 MHz. Pøípadné sedlo propustnosti lze vyrovnat doladìním L213. Postup opakujeme, dokud nedosáhneme optimálního výsledku. Snazší je nastavit obvod pomoci rozmítaèe. VF sondu pøipojíme na bázi T203 a trimrem P201 nastavíme 0,5 Vef. Doladíme L203 na 145 MHz, pøièemž napìtí v bázi udržujeme stále trimrem P201 na hodnotì 0,5 Vef. VF sondu odpojíme, Mìøením stejnosmìrného napìtí na emitoru sledujeme proud T204 a trimry C215, C216 nastavíme jeho maximální hodnotu. Je-li pøíliš malá, zvìtšíme mírnì buzení trimrem P201. Trimry C224, C225 pøizpùsobíme podle reflektometru výstup budièe k zátìži 50 Ohmù. Sondou kontrolujeme napìtí v bodu VF, které by v této fázi nemìlo pøestoupit 2,2 Vef (100 mW výkonu). Rozladìním signálu 28 až 30 MHz kontrolujeme, popøípadì upravíme jemným doladìním všech obvodù prùbìh buzení v celém pásmu 144 až 146 MHz. Pak trimrem P201 mìníme buzení od minima do maxima. Výstupní výkon musí nabíhat plýnule bez skok, které svìdèí o zakmitávání nìkterého zesilovaèe. V takovém pøípadì musíme celý postup zesilovacích stupòù opakovat. Obdobnou zkoušku pak provede,e pøi zmìnì nastavení trimru P603. Výkon budièe nemá být pøi optimálním seøízení vìtší než 300 mW (napìtí 4 Vef v bodu VF pøi zátìži 50 Ohmù). Pøi tomto nastavení vybereme velikost odporu R622 (pøípadnì 38

R626) tak, aby mìøící pøístroj špièkového voltmetru (IO604) vykázal výchylku cca 80% stupnice. Tento bod oznaèíme jako optimální vybuzení, které bychom pøi provozu SSB v zájmu linearity signálu nemìli pøekraèovat. Dolnofrekvenèní propus Kompletnì osadíme díl 4. Vstup reflektometru pøipojíme k bodu VF (výstup budièe) a vstup k bodu LPF (vstup propusti dílu 4). K anténnímu konektoru pøipojíme zátìž 50 Ohmù. Zapneme napájení jako v pøedchozím odstavci, zaklíèujeme KV transceiver a uzemníme SEND. Stlaèováním a roztahováním závitù L401, 402, 403 nastavíme co nejmenší ÈSV (lze dosáhnout 1:1,1). VF napìtí na výstupu budièe a na zátìži má být témìø stejné, t.j. asi 4 Vef pøi maximální, vybuzení. Díl 3 - koncový stupeò transvertoru Osadíme zbylé díly PA. Na vývody diody D301 navlékneme silikonovou bužírku a feritové trubièky H18 ë 3,5 x 5. Diodu pevnì pøitiskneme k tìlesu T302, potøenému silikonovou vazelinou. Ke šroubùm T301 a T302 prozatím upevníme jen krátký chladiè bez desky, získáme tak pøístup k pájecím bodùm R303. Do otvorù 3,5 mm v pøepážce C pájíme prùchodkové kondensátory 1k, které na stranì pøipojíme do bodù +TX. Trimr P301 nastavíme na maximální hodnotu. Do bodu +TX u kondenzátoru C323 pøipojíme +13,8 V. Kontrolujeme napìtí na výstupu stabilizátoru 7805. Pøes miliampérmetr (rozsah 300mA) pøipojíme do bodu +TX u kondenzátoru C322 zvolené napájecí napìtí PA (13,8 V nebo 24 V). Trimrem P301 nastavíme klidový proud T302 na hodnotu 125 mA. Nesmí se mìnit ani po delší dobì, jinak je nutno vymìnit D301 nebo D303. Proud T301 mìøíme voltmetrem jako úbytek na odporu R304. Výbìrem R303 nastavíme klidový proud T301 na hodnotu 50 až 60 mA. Odpojíme napájení a všechny provizorní spoje. Kompletujeme chladiè PA. Pøi napájení PA napìtím 24 V pøerušíme na desce spoj X a zapojíme spojky Y a TX pro relé Re3 ze strany spojù. Obìma otvory ë 2,5 mm v pøepážce C provlékneme kousky teflonového koaxiálního kablíku a propojíme bod VF s PA IN a PA OUT s LPF. Konce opletení na obou stranách uzemníme. V dílu 3 a 4 propojíme i prùchodkové kondenzátory s body +TX. Dokonèíme všechny vnìjší spoje dle obr.14. Naznaèené zapojení konektorù K1 a K2 odpovídá spolupráci s IC725. Pro jiné typy transceiverù je tøeba volit odpovídající modifikace napájení a propojení. Pøes konektory K1 a K2 pøivedeme potøebné napájecí napìtí. Ke konektoru K4 pøipojíme výstup budièe transceiveru. k antennímu konektoru Transvertoru pøipojíme pøes reflektometr zátìž 50 Ohmù. Trimrem P201 nastavíme minimální buzení. Uzemníme bod SEND. VF sondu pøipojíme na bázi T302 a trimry C301, 302, 306, 307 postupnì nastavíme maximální napìtí, stále pøi sníženém buzení PA. Následnì podle pøístrojù reflektometru pøizpùsobíme trimry C312, 313 výstup PA k zátìži. Potom postupnì zvyšujeme buzení PA trimrem P201 a vždy jemnì opravujeme nastavení všech trimrù PA Po dosažení maximálního výkonu zkoušíme stabilitu výkonových stupòù zmìnou buzení od minima do maxima podobnì jako u dílu 2. Podle potøeby mùžeme mìøit proud obou stupòù a pøíkon PA. Pøi optimálním nastavení dosáhne proud KT922A hodnoty 200 mA, proud KT922B pøi maximálním vybuzení 1,1 A a výkon 6 W pøi úèinnosti 40% a napájecím napìtí 13,8 V. Zlepšení úèinnosti mùže pøinést zapojení kondenzátoru C326. Pøi napájení PA ze zdroje 24 V dosahuje výkon až dvojnásobku uvedených hodnot. [1]. Výstup indikace výkonu (PWR) mùžeme pøipojit pøes pøepínaè k miliampérmetru na panelu trasvertoru. Velikost odporù R631, R632 je dána typem pøístroje. Po definitivním propojení nastavíme ALC pøi maximálním vybuzení trimrem P606 tak, aby aby právì nasazovala limitace. Pro buzení elektronkového PA mnohdy postaèí menší výkon než 5 w. To lze docílit nastavením trimru P604 pøi zahnutém tlaèítku V604. Souèasnì musíme upravit úroveò ALC trimrem P605. Hloubku modulace identifikaèním tónem pøi provozu SSB lze nastavit trimrem P602. Vyhoví i pøi provozu FM pro 1750 Hz. Posledním krokem je pøesné nastavení oscilátoru 116 MHz po delším provozu. Kontrolujeme èitaèem v bodu 116 MHz, kalibrujeme trimrem C105, podle potøeby pøipojíme pøimìøenou hodnotu C101. Úpravy IC725 Do transvertoru je tøeba pøivést výstup budièe (konektor J11), vstup pøijímaèe (konektor J12), vstup PA (vidlice P1) a KV anténu (vidlice P2). To lze øešit nastavením pùvodních koaxiálních kablíkù, anebo jejich výmìnou za nᚠVBPAM 50-15 potøebné délky (obr.1). Podle popisu v manuálu otevøeme díl PA a sejmeme opatrnì odlitek chladièe. V bodech J14 a J12 (PA UNIT) odpájíme pùvodní kablíky a nahradíme je delšími. Mezi výstup J12 a 39

støední vodiè kablíku je vhodné zapojit odpor TR191 10R, který zabrání pøípadnému zakmitávání PA vlivem delších spojù. Pùvodní koncovky upevníme na druhý pár kablíkù. Na stranì transvertoru lze použít konektory Cinch. Nové spoje, zapojené do pùvodních smyèek, pøezkoušíme na všech pásmech po kompletaci transceiveru. Indikaci a øízení výstupního výkonu v pásmu 144 MHz prvky KV transceiveru lze realizovat další úpravou: výstup PWR pøes špièku 6 konektoru ACC2 propojíme na spodní stranì desky MAIN UNIT se špièkou J6/3 (FOR). Odpor R631 volíme tak, aby pøi plném VKV výkonu ukazoval pøístroj Me1 na panelu IC725 výchylku 100%. Tvarovì pøizpùsobené pouzdro transvertoru pøipevníme pøes distanèní vložky ke spodní èásti transceiveru. Touto cestou dìkuji Vìøe OK1YB, Milanovi OK1FMM, Pepovi OK1VPD a Milanovi OK1AZI za nezištnou pomoc pøi výrobì a provozním ovìøení vzorku a zpracování dokumentace plošného spoje. Všem, kteøí se pro transvertor rozhodnou, pøeji úspìch pøi stavbì i v provozu.

LITERATURA : [1] Petržílka Vladimír, Ing, OK1VPZ: Výkonové tranzistorové zesilovaèe pro SSB: Sborník Klínovec 1987, str. 59 [2] Gütter Milan, Ing, OK1FM: FANTOM 87: Sborník Klínovec 1988, str. 26 [3] Martin Michael, DJ7VY: Modernes Eingangsteil für 2-meter Empfänger mit grossem Dynamikbereich und geringen Intermodulationsverzerrungen: UKW-Berichte 2/78,str.119 [4] Borchert Günther, DF5FC: Nebenwellenarmer 2m/70 cm-SSB-Sender: UKW-Berichte 4/82, str.229 [5] Kolektiv OK1KHL: Útlumové èlánky: Sborník Holice 1980, str.57 [6] Kolektiv OK2KQQ: Útlumové èlánky II: Sborník Frýdek-Místek 1990, str.107 [7] Diskrétní polovodièové souèástky: Katalog ELTOS Praha, 1991 [8] IC 725: Instruction Manual, Icom Inc., Osaka 1988, str.24, 31 [9] Sklenáø Jiøí, OK1WBK: Kentaur - tranzistorový transceiver CW, SSB pro pásmo 144 MHz: Sborník Tøebíè 1985 str.2

40

41

SEZNAM SOUÈÁSTEK - TRANSVERTOR 144 MHz ODPORY:

TR191, TR296 a ekvivalentní 10R TR153 R304,306 4R7 10R 22R 33R 39R 56R 68R 18k 82R 100R 150R 220R 270R 330R 820R

1k 1k8 2k2 3k3 4k7 10k 12k 15k 22k 27k 33k 56k 68k M1 M47 M82 1M

302,305 213,215,216 211,218,221,307,309,506,618 504 503 210,218,506 301 501 106,111,116,204,208,224,628 510,511,625 101,223 613 107,112,115,220,222,616,618 206,303 212,217,219,505,507,515

207,629 308 604,633,634 102,619 614 110,209,512,513,615,620,621,630 108,114 103,113 202,401,502 104,514 105,109,627 603,605 636 201,203,606,622,623 612 610 601,602,608,609,611,624

KONDENZÁTORY: TK754, TK755, TK774, TK775, TK794, TK795 a ekvivalentní 1j 1j5 2j2 3j3 8j2 10j 12j 15j 18j 22j 27j 47j 82j 220 330 M1

106,205,508,510 201,202,204,206 111,116,119,405 212,227,229,627 104,117,118 115,122,211,401,404,515 102 110,231 203,232,406 402,403 101 218,226,228,230 326 612,613 319,321,324,622 322,334,335,608,617,620,630,631 (TK782)

470 1k

lk

303,308 103,108,113,121,209,214, 217,233,315,327,331,410, 513,516,519,610 505 107,109,112,114,120,123, 125,126,207,210,213,220, 222,234,235,236,238,304, 309,310,311,318,323,328, 330,332,333,409,411,412, 518,523,605,606,623,625,628 618,629 407,408,517,520,521,522, 607,611,615,619 prùchodkové (2 kusy)

6M8 22M 33M

237,316,624,626 614 621

2k2 3K3

4k7 10k

bezvývodové :

10j 470 1k

509 514 221,503,504,505

tantalové U = 16V

M47 1M 3M3

601,603,604,609 305,316,325,329 320

trimry kapacitní :

WK 701 05 nebo WK 701 22 WK 704 24 25 pF WK 704 25 50 pF

501,507,511 301,302,306,307,312,313 105,215,216,224,225

trimry odporové TP 095

100R 470R 2k2

603,604 301 501

10k 56k 100k

trimry odporové TP 040

1M

607,608

42

101,601,605,606 201 602

POLOVODIÈE : BF254A KF630D KT922A KT922B KC810 KC638 7805 4011 UZ07 KY130/80 KA206

101,201,603 203,204 301 302 601 604,605 (KF517) IO301 IO601,602,603 S1, S2 201,301,302,303,303,604 401,601,602,603,606,607,608

KF907 KD139 KC508 BF981 KC509 KC637 78L09 MAA725 LQ1802 GA202

Relé

QN 599 25

Re1, Re2, Re3

Tlaèítka ISOSTAT

2x zapínací 2A V 601 2x pøepínací 4x pøepínací

V 602, V604 V 603

PKJ

58 MHz nebo 116 MHz X1

Mikroampérmetr

M22 200uA M

Anténní konektor Konektor CINCH DIN 8p DIN 7p

zásuvka 1 kus zásuvka 6 kusù, vidlice 8 kusù zásuvka 1 kus, vidlice 2 kusy zásuvka 1 kus, vidlice 2 kusy

Dvoustranný plošný spoj

102,203,204,202,502 304 303 501 (KF982) 602 606 IO605 IO604 (MAA741) LED 605,609

dodává firma : Milan Tìhník, OK2AZI, Rooseweltova 9,468 51 Smržovka

Odpadá :

IO1, IO3, C609, R612, P607, R603, V602, R602, C601, R601, D602, R608, C606 Spojka v pos. : P608, R606, C604

obr. 15 : Transvertor144 MHz - Varianty ovládání a klíèování 43

Tlumivky:

Tl 101,102,103,201,202,204,205,401,401,501,502 trubièka H18 0 3,5/1,3x5, 5 závitù drátu 0,2mm CuL Tl 301,302,304,306 trubièka H18 0 3,5/1,3x5, 2 závity drátu 0,3mm CuL Tl 105 15 závitù drát 0,2mm CuL na odporu TR151 3k3 Tl 303 10 závitù drát 0,5mm CuL na trnu D= 3mm samonosnì Tl 305 15 závitù drát 0,2mm CuL na odporu TR151 820R

Cívky:

L102,103,104,105,106,201,201,203,208,210,211,213,505 na kostøièkách TePa s krytem dle pøedpisu na obr.13 L 504 na kostøièce TePa bez krytu dle pøedpisu na obr.13

44

Feritová jádra se závitem :

9 kusù N01 3,65x0,5x8 (tmavì èervené) 5 kusù N05 3,65x0,5x8 (tmavì modré)

Samonosné cívky :

L101 8 závitù drát 0,3mm CuL na trnu D= 3mm L204 5 závitù drát 0,3mm CuL na trnu D= 6mm L205 3 závity drát 0,3mm CuL na trnu D= 4mm L206 6 závitù drát 0,3mm CuL na trnu D= 4mm L301 2,5 závitu drát 1,0mm CuAg na trnu D= 7mm pravotoèivá L302 2,5 závitu drát 1,0mm CuAg na trnu D= 7mm levotoèivá L303 4 závity drát 1,0mm CuAg na trnu D= 7mm levotoèivá L501,503 8 závitù drát 0,8mm CuAg na trnu D=10mm pravotoèivá L502 8 závitù drát 0,8mm CuAg na trnu D=10mm levotoèivá

VF transformátory :

Tr501,502 3x6 závitù drát 0,3mm CuL toro N1 0 10/6x4 trifilárnì Tr601 4 závity drát 0,5mm CuL toro H20 0 6,5/4x2,5

Feritové perly:

FP toroid H20 2,5/1,5x1 (T102,103,104,202,501,502) trubièka H18 0 3,5/1,3x5 (D201,301)

45

DIGITÁLNÍ AUDIO PAM̍ Jaroslav Meduna OK1DUO Firma ISD vyvinula novou øadu jednoèipových obvodù pro záznam a reprodukci zvuku. Døíve bìžnì používané ètyøi integrované obvody obklopené øadou pasívních souèástek lze nahradit jedním èipem ISD. Na rozdíl od pøedešlých obvodù si èipy od ISD pamatují nahrané zvuky až deset let. Aplikace tìchto souèástek mají pøiblížit následující øádky. Rodina obvodù ISD1000A byla navržena pro záznam a reprodukci zvukových informací v aplikacích vyžadujících minimální poèet souèástek. Vynikajících vlastností bylo dosaženo použitím ISD patentované technologie DASTTM (Direct Analog Storage Technology). Tato technologie znamená zvrat v trvalém digitálním záznamu analogových signálù. Obvody øady ISD1000A používají pro záznam analogové pole EEPROM sestavené ze 128K èlánkù. (Jeden èlánek odpovídá osmi bitùm digitálního záznamu.) Vlastnosti èipù øady ISD1000A * integrují na èipu všechny funkce nezbytné pro vysoce kvalitní záznam a reprodukci - mikrofoní zesilovaè s potlaèením šumu - automatické nastavení záznamové úrovnì - nf filtry - zesilovaè pro reproduktor. * délka záznamu až 20s u ISD1020A * technologie DASTTM * EEPROM technologie, uchování dat bez napájení po dobu 10 let * Možnost adresování uložených dat * Power down mód pro snížení spotøeby * Jednoduché napájení 5V * Možnost øízení procesorem * CMOS technologie Blokové schéma obvodù øady ISD1000A

K nastavení odezvy obvodu automatického øízení úrovnì (AGC) a k nastavení zisku mikrofoního pøedzesilovaèe slouží externí kondenzátor a rezistor pøipojený na vývod AGC. Èebyševùv filtr pátého øádu potlaèuje kmitoèty nad samplovacím kmitoètem. Pro výstup na reproduktor slouží diferenciální zesilovaè 46

nevvyžadující oddìlovací kondenzátory. Adresování zpráv je zajištìno pøes adresové vodièe A0 až A7. Na èipu integrované øídící obvody umožnují snadné pøizpùsobení témìø každé aplikaci. K øízení funkce mùže být použito tlaèítek nebo mùže být èip ovládán pøipojeným procesorem. Popis jednotlivých vývodù MIC

vstup pro mikrofon ; vstupní impedance 10k ohmù

MICREF Pøipojuje se pøes kondenzátor na zem mikrofonu. Slouží ke snížení šumu. ANOUT

Analogový výstup - je zde vyveden zesílený signál z MIC

ANIN

Analogový vstup, vìtšinou se propojí pøes kondenzátor na vývod ANOUT. Kapacita kondenzátoru spolu se vstupní impedancí 2,7 K ohmù potlaèuje nízké kmitoèty.

AGC

Automatické øízení úrovnì - slouží k nastavení èasových konstant obvodu AGC a zisku mikrofoního zesilovaèe. Pøi napìtí menším než 1,5V je zisk maximální (cca 24dB) Omezení zisku nastává pøi napìtí nad 1,8V.

SP+

Výstupy pro pøímé pøipojení reproduktoru Pøi pøipojení SP- reproduktoru pouze na jeden z tìchto výstupù je tøeba použít oddìlovací kondenzátor. Doporuèená impedance pro reproduktor je 16 ohmù. Oba výstupy jsou bìhem záznamu drženy na nulovém potenciálu.

PD\

Power Down - pøivedením vysoké úrovnì pøejde obvod do režimu nízké spotøeby. Také se využívá k vynulování èítaèe adres po pøeteèení (EOM\ = 0).

CE\

Chip Enable - povoluje záznamové i reprodukèní funkce Závìrná hrana ukládá stav vstupù A0 až A7 a P/R\ vstupu

P/R\

Playback/Record - pøepínání reprodukce / záznam

A0 až A7 Adresové vstupy - slouží k nastavení adresy (0 až 159), nebo konfiguraèního módu (nad 159). Nastavením adresy lze pøesnì urèit èasové umístìní zaznamenané zprávy. Napø. pøi použití obvodu ISD1020 (pamì 20s) je adresace po 0.125s (0.125 x 160 = 20) TEST

Používá se pøi výrobì obvodu k testování. Pøi nízké stabilitì vnitøního oscilátoru, lze obvod taktovat vnìjším signálem na tomto vývodu.

EOM\

End of Message - Znaèka EOM je automaticky ukládána na konci každé zprávy do specielního registru EEPROM. EOM\ jde do nuly na konci každé zprávy a pøi pøeplnìní.

AUXIN

Auxiliary input - vstup zesilovaèe pro reproduktor

DGUHVD

IXQNFH

W\SLFNpSRXåLWt

$

0HVVDJHFXHLQJ DNWLYRYiQtP&(VHþtWDþQDVWDYtQDQiVOHGXMtFt ]SUiYX

9êE U]SUiYNG\åMHDGUHVDQH]QiPi 3RVXYQDGDOãt]SUiYX 1HS tPpDGUHVRYiQt

$

Y\PD]iQt(20]QDþN\QiVOHGXMtFt]SUiYRX

XPtVW Qt(20]QDþN\QDNRQFLSRVOHGQt]SUiY\

$

E KHPUHSURGXNFHMGH(20GRQXO\SRX]HS L S HSOQ Qt

Y\XåtYiVHSURNDVNiGQt D]HQtYtFHREYRG

$

&RQWLQXRXVSOD\EDFN SR(20MGH]QRYXQD]DþiWHNDRSDNXMH

RSDNRYDQpS HKUiYiQt

$

&RQVHFXWLYHSOD\EDFN þtWDþDGUHVMHQXORYiQSRX]HS L]P Q 35

]D]QDPHQiYiQtMHGQRWOLYêFK]SUiY]DVHERX

$

3 HKUiYiQt MHSRGPtQ QR&(? 

S HKUiYiQt]SUiY\NRQþtVS HFKRGHP&(GR MHGQLþN\

47

48

napájecí vývody : VCCA

+5V pro anlogovou èást

VCCD

+5V pro digitální èást - oddìlení od VCCA snižuje šum

VSSA

analogová zem

VSSD

digitální zem ; doporuèuje se velká plocha

Konfiguraèní mód : A6=1 a A=1 Na obrázku 2 je schéma zapojení s obvodem ISD1020A na kterém si lze vyzkoušet možnosti adresování zpráv a rùzné režimy v konfiguraèním módu. DIP pøepínaèe ADRESA umožòují nastavení adresy zprávy, pøípadnì volbu nìkterého provozního režimu. Led dioda D1 indikuje stav EOM (tj. konec zprávy pøípadnì pøeplnìní pøi vyèerpání celé kapacity obvodu. Rezistor R5 urèuje spolu s kondenzátorem C1 èasové konstanty pro AGC. Velikost kondenzátoru C2 ovlivòuje nejnižší pøenášený kmitoèet. Rezistor R8 je osazen pøi použití 8 ohmového reproduktoru. Stabilizátor IC2 lze pøi napájení z baterií vynechat. Pokud se obvod napájí z devíti voltové destièkové baterie je tøeba na místì C7 použít kondenzátor s dostateènou kapacitou. Obvod pro automatické volání výzvy Schéma je na obrázku 3. Použití je následující: Stiskne se tlaèítko REC , potom PLAY a do mikrofonu pøipojeného na konektor MIC se namluví výzva. Potom se krátce stiskne PLAY. Tranzistor T2 zaklíèuje transceiver pøipojený do konektoru TRX. Po odvysílání celé výzvy se trx odklíèuje na dobu urèenou èasovou konstantou C5, R7. Po této dobì se celý cyklus opakuje. Vysílání lze pøerušit stisknutím tlaèítka PTT na mikrofonu, nebo stisknutím tlaèítka STOP. Trimrem P2 se nastavuje úroveò modulace z mikrofonu do TRXu, trimrem P1 se nastaví modulace z obvodu ISD. Odporový dìliè R5, R6 vyøazuje obvod AGC. Pøepínaèem 1/2 lze pøepínat napø. èeskou a anglickou výzvu. Všechny souèástky i desky pl. spojù lze objednat u GES ELECTRONICS. (K dispozici je také podrobná dokumentace.)

Univerzální deska pro ISD1020AP

49

50

GC12AX

nové TNC pro PACKET RADIO Pavel Exner , OK1XWA Pøed dvìma lety zde byl uveøejnìn první popis pomìrnì dokonalé verze TNC pod názvem TNC2-MV. Tato verze se doèkala znaèného rozšíøení. Na následujících øádcích se doètete o novém TNC s oznaèením GC12AX. Úvod Za uplynulé dva roky došlo k širokému rozšíøení poèítaèù, ale i ceny souèástek poklesly na takovou úroveò, že nemá smysl uvažovat o použití rùzných “BayComù”. V úvahu tedy pøichází TNC. Jeho výhodou je minimální zatížení øídícího poèítaèe, jež je využíván pouze jako inteligentní terminál s možností dalšího zpracování pøenášených dat. TNC tak mùže spolupracovat s jakýmkoliv poèítaèem vybaveným sériovým rozhraním. Vývoj jde samozøejmì dál - objevují se novìjší TNC a MCP (multimode communications procesor) vybavené DSP (digital signal procesor) a nìkolika dalšími procesory. MCP umožnují souèasné pøipojení KV a VKV zaøízení, rùzné druhy provozu napø. PACKET, AMTOR, RTTY, CW, SSTV, FAX, využití jako BBS pro PR... Cenovì jsou ovšem srovnatelné s lepším PC. TNC GC12AX Protože u nás se digitální druhy provozu teprve rozšiøují, vyhrává PR. Zdálo se tedy úèelné vyvinout levné, avšak spolehlivé TNC pro podporu tohoto druhu provozu. GC12AX není tedy osazen DSP ani vìtším množstvím jednoèipových mikroprocesorù. Jeho koncepce vychází z TNC2, aèkoli spoleèný zùstal pouze procesor a pamìtové obvody. Je navržen pro bìžného uživatele, tedy pro pøístup do VKV sítì PR s rychlostí 1200bps a modulací podle standardu BELL-202. Použití jiných rychlostí je umožnìno po zasunutí rozšiøující desky. Osazením obvodù novìjší generace bylo dosaženo maximální jednoduchosti, tedy i spolehlivosti a nižší ceny. Verze GC12AX se vyznaèuje relativnì malými rozmìry i pøes použití klasické montáže. ( Integrované obvody SMD jsou dosud podstatnì dražší.) Souèástky jsou osazeny na oboustrané pocínované desce s prokovenými otvory. Celek je umístìn v èerné kovové skøíòce o rozmìrech cca 100 x 110 x 30mm. Stav TNC je indikují LED : PWR STA CON DCD PTT

power pøítomnost napájecího napìtí status data ve vyrovnávací pamìti connect aktivní propojení s protistanicí užiteèný signál na vstupu vysílání dat

POPIS JEDNOTLIVÝCH ÈÁSTÍ Napájecí obvody Napájecí napìtí 8 až 15V se pøivádí na konektor pro pøipojení transceiveru (TRX), nebo na napájecí konektor (K1). Dioda D1 chrání pøed napìtím opaèné polarity. Tlumivka L1 spolu s kondenzátory C1 a C2 zabraòuje pronikání rušivých vf napìtí ven po napájecích pøívodech. Stabilizátor ICXX vytváøí napìtí 5V pro všechny obvody TNC. Vzhledem k použitým souèástkám není potøeba žádné jiné napìtí. Pøi použití obvodù CMOS není nutno stabilizátor chladit. Mikroprocesorový díl Øídící èást TNC je tvoøena mikroprocesorem Z80 obklopeným pamìtmi EPROM 27C256 a SRAM 62256. Pamì EPROM je umísìna standardnì v prvních 32KB adresového prostoru. Zbývající prostor je obsazen pamìtí RAM. Hradla IC5A a IC5B vytváøí signál OE pro EPROM a R/W pro SRAM. K rozlišení SRAM a 51

EPROM je použito invertoru IC4F pøipojeného na A15. Pro øízení sériového pøenosu dat je použit obvod SCC (Serial Communication Controler) 8530. (Velmi struèný popis je ve sborníku HOLICE 92.) SCC je vybírán bitem A5 adresové sbìrnice spolu se signálem IORQ pøes hradlo IC5C. Bit A1 je použit k rozlišení kanálu A a B. Bit A0 urèuje jde-li o data nebo øídící slovo. Vektor pøerušení od SCC je zjišován programem - vývod INTACK obvodu SCC se tedy nevyužívá. Vývody TXDB, RXDB, RTSB, CTSB jsou použity pro komunikaci s poèítaèem. Vývody DTRA, DTRB, RTSA slouží k ovládání LED a PTT. Na vývod SYNCB se pøivádí takt 600Hz sloužící k øízení programových èasovaèù - tj. k odvození všech èasových konstant pøi pøenosu dat. Zálohování pamìti RAM. Zálohovací obvod není ve verzi GC12AX použit pro nedostateènou podporu dosavadního software - pøi výpadku napájení dojde u všech verzí TNC2 k obnovì parametrù pøenosu z RAM, ovšem pamì dat je vymazána. Pokud není osazen obvod zálohování jsou jako parametry použity hodnoty pevnì uložené v EPROM. V pøípadì spolupráce TNC s poèítaèem jsou všechny parametry obnoveny z konfiguraèního souboru daného programu. Vzhledem k témìø výhradnímu spojení s poèítaèem je tedy otázka zálohování bezpøedmìtná. Modem Funkci modemu zde zastává obvod TCM3105N z produkce Texas Instruments. Jeho použití je známo napø z modemu BayCom. Výhodou oproti klasickému AM7910 je jediné napájecí napìtí, menší spotøeba a rozmìry. Na vývody OSC1 a OSC2 je pøipojen krystal 4,433MHz. Oscilátorový signál se odebírá z vývodu OSC2, je tvarován dvojicí invertorù IC4 a dále slouží jako takt pro procesor a SCC. Na vývod RXB se pøivádí referenèní úroveò vnitøího komparátoru vstupních dat. Napìtí na CDL urèuje šíøku pásma pro obvod kmitoètové detekce. Na TRS je pøiveden výstup vnitøího generátoru rychlosti z vývodu CLK - cca 19KHz. Výstupní modulaèní signál se odebírá z vývodu TXA. Trimrem P1 se nastavuje optimální velikost napìtí do mikrofoního vstupu transceiveru. Na vstup RXA se pøivádí nf signál. Modem neobsahuje obvod digitální detekce užiteèného signálu, jeho DCD reaguje i na šum. Vzhledem k použití skvelèe v transceiveru to však není na závadu. Pro jiné rychlosti než 1200bps je možno vyjmout obvod TCM3105N a místo nìho zasunout desku externího modemu. K tomu je patice rozšíøena o další ètyøi piny, na které se pøivádìjí taktovací signály. V souèasné dobì je pøipraveno použití FSK modemu 9600bps podle DF9IC (GAL modifikace modemu od G3RUH). Volba pøenosové rychlosti Pøenosové rychlosti jsou pevnì uloženy v pamìti EPROM. Standardní hodnoty jsou 9600Bd pro komunikaci po RS232C s poèítaèem a 1200bps pro standardní modem. Pøi použití modemu 1200bps jsou propojeny spojky 1-2 a 4-5, pøi použití pøídavného modemu se propojí spojky 2-3 a 5-6. Obvod PTT a WATCH DOG Klíèování vysílaèe proti zemi zajišuje VMOS T1. Maximální spínaný proud je 300mA. To je dostateèná hodnota ke klíèování i starších zaøízení. Tranzistor T1 je ovládán z IC4E invertovaným signálem RTSA obvodu SCC pøes derivaèní èlánek C19, R7. Èasová konstanta èlánku omezuje dobu zaklíèování na cca 15s. Tím je zabránìno trvalému vysílání pøi poruše øídících obvodù. Pøevodník TTL - RS232C Ke komunikaci s poèítaèem slouží sériové rozhraní RS232C. Pro pøipojení slouží devíti pinový konektor, jsou použity pouze signály TXD,RXD,RTS a CTS. K propojení se používá bìžný “null-modem” kabel. Pøipojení signálù RTS a CTS není nutné. Obousmìrný pøevod napìových úrovní TTL - RS232C obstarává obvod MAX232. Nahrazuje èasto používané kombinace IO typu MC1488, MC1489 a ICL7660. V souèasné dobì existuje velké množtví modifikací tohoto obvodu napø. nevyžadují externí kondenzátory a mají nepatrnou spotøebu. Jejich cena je ovšem vyšší. Náhrada pøevodníku pomocí TTL hradel není vhodná. Nehledì na naprosto rozdílné logické úrovnì ( napìtí pro log.1 je -3V až -15V a +3V až +15V pro log.0) se projevují i jiné nedostatky - pøi delším propojovacím kabelu nestaèí hradlo k rychlému nabití kapacity kabelu a pøenosová rychlost se sníží na 52

nepoužitelnou hodnotu. Oživení Uvedení do provozu neèiní pøi použití kvalitních souèástek žádné potíže. Pøedpokladem je osazení všech souèástek vèetnì TCM3105N a nastavení propojek pro rychlost 1200bps. Trimr P1 nastavíme do poloviny dráhy. TNC pøipojíme na zdroj s proudovým omezením. Odebíraný proud velmi závisí na provedení procesoru a SCC. spotøeba CPU

SCC

340 mA 200 mA 170 mA 50 mA

NMOS NMOS CMOS CMOS

NMOS CMOS NMOS CMOS

Po zapnutí TNC by mìla svítit LED PWR a krátce bliknout STA a CON. Po pøipojení transceiveru a odskvelèování musí pøi pøítomnosti šumu svítit DCD. Nyní transceiver znovu zaskvelèujeme. Je-li vše v poøádku staèí propojit TNC s poèítaèem a spustit komunikaèní program. Pokud máte osazenu EPROM podporující èeskou diakritiku použijte program TNCHOST 1.1 pøípadnì vyšší. Pokud jste si komunikaèní program již prostudovali a máte správnì nastaveny všechny parametry mùžete zaèít s provozem PR. Funkci modemu je možno vyzkoušet následujícím postupem : Vyjmeme obvod IC6 tj. 8530 z patice a vývod 15(TXDA) propojíme se zemí. Na mikrofoním vstupu TCVR musíme namìøit sinusový signál o kmitoètu 2200Hz. Nyní vývod 15 propojíme na +5V a musíme namìøit kmitoèet 1200Hz. Tím jsme zkontrolovali modulátor. Pro kontrolu demodulátoru pøivedeme na vstup TNC (pin 3) sinusový signál 1200Hz cca 100mV a na vývodu 13 patice IC6 namìøíme log. 1. Potom pøeladíme generátor na 2200Hz a namìøíme log. 0. Pøi obu kmitoètech musí svítit LED DCD. Dále mùžeme provìøit obvod PTT vývod 17 patice IC6 propojíme na +5V a potom se zemí. Je-li PTT funkèní musí se rozsvítit LED PTT a zaklíèovat ransceiver. Testování procesorové èásti: Prvním krokem je zkontrolování hodinového signálu 4.43MHz na vývodu 6 CPU (IC3). Dalším krokem je kontrola taktu 600Hz na vývodu 29 IC6 (SYNCB obvodu SCC). Ten se získává dìlením tøicetidvounásobku pøenosového taktu (38.4KHz) z vývodu 14 IC6 (TRXCA ) v dìlièce IC10. Jeho pøítomnost je známkou správného naprogramování SCC a tedy pravdìpodobné funkce procesorové èásti. Po pøipojení poèítaèe lze otestovat linku RS232C. Jeli vše funkèní objeví se po zapnutí na obrazovce terminálového programu úvodní hlášení: GC12AX SOFTWARE V3.0 18 CHANNELS 29.04.93 Nyní je tøeba nastavit nezbytné parametry (napø. pøes ESC I zadat vlastní znaèku) a mùžete se pokusit o první spojení. Pøi použití paketového terminálového programu, jako GIPSY, SP, TNCHOST ap. je tøeba zkontrolovat parametry nastavené v konfiguraèním souboru. TNCHOST Specielnì pro tuto verzi TNC byl vyvinut program TNCHOST 1.1CS podporující èeskou diakritiku na poèítaèích PC (od XT po 486). Jeho struèný popis je uveden ve sborníku PAKET RADIO 93.

53

54

GC12AX dodává fa GES ELECTRONICS ve dvou variantách: Stavebnice GC12AX-S kompletní sada všech souèástek vèetnì plošného spoje, krabièky, konektorù a vodièù. Souèástí dodávky je stavební návod a popis software v EPROM ( ESC pøíkazy a hlášení TNC ). Pøiložen je i úvod do provozu PR. GC12AX Balení obsahuje sestavený a otestovaný modem TNC GC12AX, všechny propojovací kabely a podrobný manuál. Pokud požadujete zmìnu parametrù - napø. jinou pøenosovou rychlost, pevné naprogramování znaèky pøípadnì jinou než èeskou verzi, poznamenejte to ve Vaší objednávce. Seznam souèástek pro GC12AX pasivní prvky

aktivní prvky

L1 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 P1 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19

D1 D2 D3 D4 D5 D6 T1 IC1 IC2 IC3 IC4 IC5 IC6 IC7 IC8 IC9 RAD

100uH SMCC 4K7 SIL 10-5 1,5K 4K7 4K7 4K7 SIL 10-5 10K 1M PT10-L 10K 100N 100N 220M/16 RAD 10M/16 RAD 100N 100N 100N 220M/16 100N 100N 33P keramika 33P keramika 100N 100N TANTAL 4,7M/10V TANTAL 4,7M/10V TANTAL 4,7M/10V TANTAL 4,7M/10V TANTAL 22M/10V

1N 4002 LED 3MM zelená LED 3MM žlutá LED 3MM èervená LED 3MM žlutá LED 3MM èervená BS 170 62256-100 27C256-150 Z80A CPU nebo Z84C00AB6 74LS 04 74HC 32 Z8530AB1 nebo Z85C30AB6 MAX 232 TCM 3105N uA 7805 IC10 4040

ostatní X1 K1 K2 RS232 TRX J1-6

4,433 MHz HEBL 25 GS 20 (patice pro IC8) MIND-STIFT 09W (samec) MIND-BUCHSE 09W STIFTL 50G 2x JUMPER deska pl. spoje GC12AXPCB krabièka GC12AXCAS

55

56

VHF PA s tranzistorem V-MOS Pavel Exner , OK1XWA Použití V-MOS tranzistorù ve vysílacích stupních amatérských zaøízení není doposud pøíliš bìžné. Cílem následujícího popisu je pøiblížit konstrukci zesilovaèù pro 2m s tìmito tranzistory. Tranzistory V-MOS jsou FET , neøídí se tedy proudem, ale napìtím pøiloženým na gate. To zjednodušuje pøedevším obvody pro nastavení klidového proudu. Impedance zdroje pøedpìtí mùže být podstatnì vìtší nìž pøi použití bipolárních tranzistorù. Velká vstupní impedance V-MOS tranzistorù je však pouze zdáním, nebo je tøeba vzít v úvahu vysokou vstupní kapacitu ìchto souèástek. Ddosahuje hodnot okolo 450pF u tranzistorù VMOS pro cca 100W na VHF. Výstupní kapacita je zhruba polovièní. Nízká zpìtnovazební kapacita (cca 10pF) umožòuje pøi optimální volbì pøizpùsobovacích obvodù dosažení vysokého zisku (až 20dB). Další nezanedbatelnou výhodou V-MOS je lepší linearita. Parametry nìkterých výkonových V-MOS : Typ

pásmo [MHz]

Pout [W]

G [dB]

Uds [V]

Idmax [A]

Cin [pF]

Cout [pF]

KP 913A KP 920A KP 920B KP 923A MRF 141G MRF 151G MRF 154 MRF 176GV MRF 176GU DV 28120V

200 200 200 200 175 175 50 225 400 175

100 130 130 100 300 300 600 200 150 120

12 16 16

28 28 28 28 28 50 50 50 50 28

20 15 12 12

390 390 390 400

250 180 170

180

120

10 16 17 17 12 12

12

pozn. : Nìkteré typy jsou tvoøeny dvìma symetrickými tranzistory, ty jsou urèeny pro paraelní pøípadnì pushpull zapojení. Uvedené parametry platí pro paralelní øazení. Pro dále popsaný zesilovaè byli použity “ruské” tranzistory KP 920A. Jejich provedení je patrné z obrázku 1. Podle nìkterých údajù se jedná o dva nezávislé tranzistory na spoleèném èipu. (Napovídalo by tomu i pouzdro.) Mìøením ovšem zjistíme, že jsou oba tranzistory uvnitø propojeny - nelze je tedy zapojit do pushpullu. S pøizpùsobovacími obvody byla provádìna øada experimentù. Zesilovaè s klasickým pøizpùsobením pomocí LC èlánkù (obr.2) bylo obtížné udržet stabilní pøi zisku pøes 10dB. Dùvodem jsou znaèné hodnoty cirkulaèních proudù oproti jiným zesilovaèùm. Vzhledem k velkým vstupním i výstupním kapacitám je tøeba zvolit vysoký provozní èinitel jakosti pøizpùsobovacích obvodù. To vede ke snížení úèinnosti pøenosu výkonu a ke zmínìným vysokým cirkulaèním proudùm. ( Dosahují desítek ampér - vznikají nepøíjemnosti se shánìním vhodných kondenzátorù i s použítím desek plošných spojù.) Tepve pøizpùsobením pomocí impedanèních transformátorù se podaøilo dosáhnout pøijatelných parametrù. Použitím transformátoru 4:1 ve vstupním obvodu vzrostl zisk pøibližnì o 3dB. Další transformátor ve výstupním obvodu pøidal ještì 3dB a zhruba o tutéž hodnotu vzrostl maximální výstupní výkon. Takto pøizpùsobený zesilovaè je naprosto stabilní a má velice dobrou úèinnost.

57

Základní parametry zesilovaèe s KP920A kmitoèet Napájení Výstupní výkon Zisk cca impedance SWR na vstupu Úèinnost

144 až 146 MHz 28 V 120 W 17 dB 50 ohmù menší než 1,4 cca 60%

pozn. : Napájení nad 33V vede ke znièení tranzistoru Schéma zesilovaèe je uvedeno na obrázku 3. Vstupní signál se pøivádí na gama èlánek tvoøený kondenzátory C1, C2 a indukèností transformátoru TR1, který transformuje impedanci 4:1. (Je vyroben ze slabého teflonového koaxiálu podle obrázku 4.) Na vysokofrekvenènì uzemìný vývod (1) TR1 se také pøivádí pøedpìtí pro gate V-MOSu. Výstupní pøizpùsobení je obdobnì tvoøeno transformátorem TR2 spolu s kondenzátory C3 a C4. Potlaèení harmonických produktù zlepšuje dolní propust z L2, C5, L3 a C6. Vývod tra nsformátoru TR2 je opìt vysokofrekvenènì uzemìn pøes kondenzátory C9, C10. Stejnosmìrné obvody K pøepnutí na vysílání slouží obvod VOX-PTT. K ovládání lze použít stejnosmìrné napìtí nebo nosnou. Detektor nosné tvoøí C23, D1, D2 a C22. Kladné ovládací napìtí se pøivádí pøes R3 a D2 na bázi T2. Na kolektoru T3 je +12V TX pro ovládání anténího relé a napájení stabilizátoru klidového proudu. Pøepnutí na vysílání je indikováno èervenou diodou LED D1. Pøítomnost napájecího napìtí indikuje zelená LED D4. Pøedpìtí pro nastavení klidového proudu je stabilizováno zenerovou d iodou D5. Klidový proud se nastavuje trimrem P1 na hodnotu 0,6A, tomu odpovídá UGS asi 4V. Pøi klidovém proudu pod 300mA zesilovaè témìø nezesiluje, nad 0, 6A je zlepšení linearity a zisku nepatrné. Mechanická konstrukce Zesilovaè je postaven na obustranném pocínovaném plošném spoji s prokovenými otvory. (V prvních kusech byli pájecí ostrùvky vytvoøeny odfrézováním mìdi a zemní spoje na obou stranách desky byli propojeny pomocí dutých nýtkù. Nakonec byli obì strany desky pocínovány.) Tranzistor V-MOS je pøipájen ze spodní strany k desce pl. spoje, ostatní souèástky jsou pøipájeny na vrchní stranu. Pøi osazování lze s výhodou využít souèástek pro SMT. Deska spojù je na obrázku 5. Tranzistor je tøeba pøed pøišroubováním na chladiè natøít silikonovou vazelinou. Chladiè musí být dostateènì dimenzován, nebo s jeho rostoucí teplotou klesá kromì životnosti i maximální dosažitelný výkon. (Pøi teplotì tranzistoru cca 100oC je maximální výkon 40W.) Nastavení Pøed ladìním zesilovaèe se ujistìte, že výstupní napìtí napájecího zdroje není ovlivòováno vf polem. (Pozor na zdroje s MAA723 a nìkteré spínané zdroje ze ZPA.) Pøedladìní je vhodné provést pøi malém budicím výkonu a nastaveném proudovém omezení zdroje na 1A. Klidový proud nastavte na 0,6A. Pøi ladìní kontrolujte výstupní výkon, odebíraný proud a pøizpùsobení na vstupu. Nemáte-li zkušenosti s tranzistorovými výkonovými stupni doporuèuji prostudování napø. [1], [2].

58

59

60

Namìøené parametry jednoho ze vzorkù : Napájecí napìtí Výstupní výkon Zisk SWR na vstupu Úèinnost Harmonické produkty

28 V 120 W 18 dB 1.2 62 % 290MHz 435MHz 580MHz Intermodulaèní produkty: (pro f1- f2 = šíøka pásma pro -60dB

-55 dB -65 dB -68 dB 1KHz)

± 5 KHz

IMD3 -32 dB IMD5 -42 dB

Závìr Zesilovaèe s V-MOS mají velmi vysoký zisk a dobrou linearitu pøi dostateèném výstupním výkonu. Lze je použít jako jednoduchý koncový stupeò k zaøízením menšího výkonu napø. FT290R2. Možná je také instalace pøímo na anténí stožár. Literatura [1] OK1WBK Tranzistorové PA, sborník Konopáè 1983 [2] OK1VPZ Tranzistorové výkonové zesilovaèe, sborník Klínovec 1987 [3] JA6BI Koncový stupeò VHF MOS FET pro 430MHz “CQ ham radio”, April 1989 [4] HA8DZ UKW-Linearendstufe mit V-MOS-Leistungs-FET, “cq-DL” 11/89 [5] N6AMG Koncový stupeò s FET 1KW/50MHz, “QST”, September 1992 [6] Siliconix V-MOS Power FETs Design Catalogue [7] Motorola Master selection guide

61

ROÈENKY ÈASOPISU AMATÉRSKÉ RADIO Petr Havliš, OK1PFM V mìsíci záøí 1993 vychází 1. letošní pøíloha èasopisu AR pod názvem

"ELECTUS '93" (cena 15 kè). Z jejího obsahu doporuèujeme Vaší pozornosti následující èlánky : Obèané Klausovci, Obèania Meèiarovci ... - historický úvodník o volacích znaèkách rádových stanic na území dnešní ÈR a SR od dob prvních pokusù s rádiem pøes nìmeckou okupaci až po souèasnost (autor Dr. Ing. J, Daneš, OK1YG). Packet radio pøenosovou rychlostí 9600 Bd - zapojení modemu pro PR podle námìtu Yvese, F6BNY (zpracoval Ing. J. Greèner, OK1VJG). Magnetické antény, šlágr posledních let - èlánek od základù vysvìtlující problematiku magnetických antén, zpracovaný podle nìmeckých èasopisù CQ-DL, Amateurfunk a Funk (vybral a pøeložil Ing. J. Peèek, OK2QX). Grand Regatta Columbus 1992 - autentické zážitky radioamatéra z plavby do Ameriky (autor P. Spáèil, OK1FCJ a SQ2FCJ). Sledování sluneèní èinnosti pro radioamatéry - návod na konstrukci jednoduchého zaøízení, které umožní sledovat vývoj na slunci a pøedpovídat tak podmínky šíøení rádiových vln (autor RNDr. I. Šolc, OK1JSI). Druhý pøijímaè pro VKV - konstrukèní návod na stavbu pøijímaèe VKV (64 až 104 MHz) : vstup 2x MOSFET, nf zesilovaè A225, filtr 35 kHz, stereofonní dekodér A290, filtry 19 kHz, stabilizátor ladícího napìtí MAA723 (autor V. Voráèek, OK1XVV). Harold H.Beverage - život a dílo muže. po nìmž je nazvána známá anténa (napsal Dr.Ing. J.Daneš, OK1YG). Kromì tìchto sedmi èlánkù najdete v roèence "ELECTUS '93" dalšách 25 zajímavých konstrukèních návodù a èlánkù pro radioamatéry a elektroniky všeho druhu.

V mìsíci listopadu 1993 vyjde 2.pøíloha èasopisu AR, a sice pod názvem

Malý katalog pro konstruktéry Je to pøehledový katalog stabilizátorù, referenèních zdrojù a výkonových operaèníchn zesilovaèù. Autorem katalogu je opìt Vítìzslav Støíž, OK2TZ. Cena : 15 Kè.

QSL-lístky, které jsou použity pro dekoraci v tomto Sborníku, zapùjèila redakce èasopisu Amatérské radio.

62

63

PÁSMOVÉ FILTRY Pavel Kotráš, TES elektronika Pro aplikace ve vf èástech pøístrojù komunikaèní a spotøební techniky se používají v poslední dobì velmi èasto keramické filtry a filtry s povrchovou vlnou. Princip tìchto mìnièù, založený na pøemìnì elektrické energie na akustickou a akustické na elektrickou, dovoluje konstruovat pásmové propusti s nezávislým prùbìhem amplitudy a fáze, což nelze z filtry sestavenými z LC obvodù docílit. Navíc samotná rychlost šíøení vln v tìchto mìnièích dovoluje vyrábìt tyto prvky velmi malých rozmìrù a to i pro provedení SMD. Velmi dùležitou podmínkou, která musí být splnìna pro správnou funkci filtrù je správná volba zatìžovací vstupní a výstupní impedance. U fitrù SAW je vstupní a výstupní impednce 2000 Ohmù. Pokud není filtr na vstupu, nebo výstupu zatížen odpovídající impedancí projeví se tato skuteènost ve znaèném zvlnìní charakteristiky v propustném pásmu filtru. Tento jev je zvláštì patrný u ètyø, nebo osmi systémových filtrù 5-11 MHz, kde se projeví nesprávné pøizpùsobení “tøíhrbým velbloudem” charakteristiky filtru. Filtry tedy nelze øadit v zapojení za sebou bez oddìlení zesilovacími stupni. Navíc takové øazení stejných filrù nemá praktický význam, nebo se šíøka pásma nijak nemìní, zvyšuje se pouze prùchozí útlum pøenášeného signálu. Pro vyšší selektivitu jsou vyrábìny filtry z osmi resonanèími systémy (SFT) u nichž je velmi pøesnì definováno propustné pásmo pro jednotlivé útlumy. Tyto filtry se pak používají napøíklad v zesilovaèích mezinosných zvukového doprovodu tv vysílání. Lze s nimi konstruovat kvalitní konvertory zvukových norem B/G / D/K stereo-DUO (TES 33-53). Keramické filtry MURATA, jejichž pøehled dále uvádíme, vykazují ve srovnání s filtry jiných výrobcù daleko menší rozptyl parametrù, zvláštì pak zejména prùchozího útlumu v ose pøenášeného pásma a dále v rozptylu šíøky pásma. Jsou vhodné pro nejnároènìjší aplikace. Dále je pro výrobce typická nulová zmetkovitost filtrù. V pøehledu filtrù jsou vynechány filtry SAW pro tv techniku (43 typù). Pøehled je rozdìlen na filtry SAW a filtry pro mf zesilovaèe. V tabulce je uvádìna støedová frekvence, dále šíøe pásma/poklesem v dB, prùchozí útlum ve støedu pásma filtru a provedení pouzdra filtru.

Typ

SAF70MB00N SAF130MB00N SAF134MB00N SAF140MB00N SAF402MR030T SAF402MK30N SAF480MS30T SAF480MB30N SAF170MA10X SAF280MA10X SAF150MA40N SAF254MC40T SAF380MC40T SAFP254MC10T SAFP380MC10T SAF83.161MA51X SAF422MC10T SAF421MC10T SAF440MC10T

stø. frekvence [MHz] 70,00 130,00 134,26 140,00 402,78 402,78 479,50 479,50 172,10 281,98 150,00 254,40 380,80 254,40 380,80 83,16 422,20 421,90 440,20

šíøe pásma / pokles [MHz] [dB]

stø. útlum [dB]

pouzdro

25 27 27 27 28,5 32 27 27 0,010 0,010 8 1,1 0,9 1,1 0,9 0,015 0,28 0,8 0,36

27 22 22 22,5 27 23 27 23 20 20 12 10 10 10 10 24 10 13 11

kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 5 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 SMD kovové, 4 SMD kovové, 5 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 vývodù kovové, 4 vývodù

3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 6,5 3 3 3 3 3 3,5 4,5 3,5

64

Typ SFP450G SFP450F SPF450D SFR450G SFR450F SFR450D SFG450G SFG450F SFG450D SFH450G SFH450F SFH450D SFZ450C3N SFE10,7MA5 SFE10,7MS2 SFE10,7MS3 SFE10,7MJ SFE10,7MA5A10 SFE10,7MS2A10 SFE10,7MS3A10 SFE10,7MJA10 SFE10,7MA5C10 SFE10,7MS2C1O SFE10,7MS3C10 SFE10,7MA5 SFE10,7MS2 SFE10,7MS3 SFE10,7MA19 SFE10,7MA20-A SFE10,7MHY-A SFE10,7MX SFE10,7MX2 SFE10,7MZ1 SFE10,7MZ2 SFE10,7ML SFE10,7MP3 SFE10,7MM SFE10,7MA8 SFE10,7MS2G SFE10,7MS3G SFE4,5MBF SFE5,5MBF SFE6,0MBF SFE6,5MBF SFE5,5MC2 SFE5,74MC2 SFE6,0MC SFT4,5MA SFT5,5MA SFT5,74MA SFT6,0MA SFT6,25MA SFT6,5MA SFSH4,5MCB SFSH4,5MDB SFSL4,5MCB SFSL4,5MDB

pásmo [kHz] 4,5 6 10 5 6 10 4,5 6 10 4,5 6 10 2,5 280 230 180 150 280 230 180 150 280 230 180 280 230 180 350 330 110 250 220 180 150 280 250 230 280 230 180 60 75 80 80 50 50 50 40 50 50 50 50 50 60 70 60 70

pokles [dB] 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

pásmo [kHz] 9 12,5 20 9 12,5 20 15 17,5 25 15 17,5 25 9 650 600 520 400 590 520 470 360 650 570 470 700 650 550 950 680 350 670 610 530 500 700 650 600 650 600 520 530 550 600 630 400 400 420 370 350 350 400 400 400 600 750 600 750

pokles [dB] 30 40 40 40 50 50 40 40 40 50 50 50 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 40 40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

prùch. útlum           vst./výst.imp. [dB] [W] 6 6 4 6 6 6 10 9 7 13 10 8 7 6 6 7 10 2,5 3 3,5 4,5 3 3 3,5 6 6 8 3 4 7 12 12,5 14 14 9 10 11 6 7 7 6 6 6 6 8 8 8 10 9 9 9 9 9 6 6 6 6

1000 600 470 470 600 600 600 1000 600 600 470 470 470 1000 1000 1000 1000

Èlánek neobsahuje informace o dalších komponentech, které firma MURATA vyrábí. Zbývající informace Vám poskytne firma, která se dovozem tìchto souèástek již déle zabývá. Adresa této firmy: ELLAX spol. s r.o., Horòátecká 19/1772, 182 00 Praha 8, tel. 02/66411523-5 l.302, 309 65

ØEÈOVÝ PROCESOR S PAMÌTÍ EEPROM aneb "nauète svá zaøízení mluvit" firma Jablotron, Liberec Klasické metody záznamu zvuku (gramofonová deska, magnetický pásek) jsou stále èastìji nahrazovány záznamem digitálním. Nejrozšíøenìjší formou digitálního nosièe zvukové informace jsou CD disky. Princip uložení zvuku ve formì èísel spoèívá v tom, že se v pravidelných èasových intervalech mìøí (vzorkuje) okamžitá velikost vstupního akustického signálu (napø. napìtí z mikrofonu). Výsledky mìøení (èísla) se ukládají do pamìti a následnì mohou sloužit ke zpìtné rekonstrukci zukového signálu. Tento zpìtný pøevod se realizuje pomocí èíslicovì øízeného zdroje napìtí, který podle hodnot uložených v pamìti nastavuje výstupní signál. Kvalita záznamu je urèena èetností vzorkování a pøesností s jakou se mìøí jednotlivé vzorky. Maximální délka záznamu je urèena celkovou kapacitou pamìti, do které se informace ukládají. V pøípadì pamìových medií s velkou kapacitou, jakým je napøíklad optický disk (CD disky), lze zajstit vysokou kvalitu zvuku a dlouhou dobu záznamu (desítky minut na jednom CD disku). Digitální záznam zvuku však nenachází uplatnìní pouze ve špièkových HIFI pøístrojích, ale též v mnoha jiných aplikacích. Jednou z nich jsou tzv. øeèové procesory. Jedná se vlastnì o elektronickou náhradu magnetofonu, který nepotøebuje pásek. Již dnes se používají ve spoustì aplikací (záznamníky telefonních hovorù, informaèní automaty, telefonní informaèní služby, mluvící informaèní systémy v autech, zabezpeèovací systémy, hraèky,...). Nejmodernìjší øeèové procesory s pamìtí EEPROM pøedstavují podstatný pøelom v této technice a pøinášejí nové netradièní možnosti použití. Tento èlánek Vás seznámí se základními principy zaøízení, popisuje detailnì modul øeèového procesoru VM688 vèetnì pøíkladù aplikací a po jeho pøeètení bude záležet jen na Vaší fantazii, kde øeèový procesor použijete. Základní architektura øeèového procesoru. Na obr. 1 je naznaèeno blokové schéma øeèového procesoru. Záznamová èást je tvoøena vstupním zesilovaèem s automatickým øízením zesílení (obdoba automatického øízení záznamové úrovnì u mag-netofonu). Potom následuje jednotka A/D pøevodníku, který realizuje vzorkování (mìøení) signálu. Digitální signál je veden na datovou sbìrnici pamìti. Na Blokové schéma tuto sbìrnici je též pøipojen vstup D/A pøevodníku, který v režimu reprodukce pøevádí hodnoty z pamìti na napìový signál. Na výstupu nf signálu je ještì zaøazen filtr. Ten má za úkol “uhladit” výstupní signál z pøevodníku, který má schodovitý prùbìh. Aktuální adresa pamìti je urèována èítaèem adres. Blok øízení zajišuje správnou sekvenci funkcí v závislosti na vnìjších øídících signálech. Rychlost provádìní jednotlivých operací je øízena hodinovým obvodem. Technologie výroby integrovaných obvodù umožòuje soustøedit celé zaøízení do jednoho pouzdra. První øeèové procesory se objevily v katalozích firem zhruba pøed deseti roky. Tyto obvody byly urèeny pro práci s pøídavnou pamìtí. Právì pamì se stala nejslabším èlánkem celého zaøízení. Pokud se použila pamì RAM, bylo nejvìtším problémem zajistit její nepøetržité napájení. I krátkodobý výpadek napájecího napìtí vedl ke ztrátì uložené informace. Druhou nepøíjemnou skuteèností byl odbìr elektrické energie v klidu (klidový odbìr øeèových procesorù TOSHIBA, které mají pamì RAM integrovanou pøímo na èipu se pohybuje mezi 10 - 20mA). Tyto vlastnosti bránily širšímu použití øeèových procesorù. Klasickým pøíkladem øeèového procesoru s pamìtí RAM byl též øeèový modul pro 16 sec. záznamu, který pøed nìkolika lety zaøadila do své nabídky nìmecká firma CONRAD. Možnost nahrávat digitálnì a bez magnetofonového pásku byla lákavá, ale ten, kdo do nákupu 66

modulu investoval 50,- DM, byl po první vlnì nadšení “že to skuteènì funguje” postaven pøed problém, co s tím. Díky nekompromisnímu požadavku na stálé napájení znaèným proudem byly vlastnì øeèové procesory s pamìtí RAM použitelné pouze u zaøízení s trvalým síovým napájením a zálohovací baterií. Nìkteøí výrobci se snažili øešit problém použitím pamìti ROM nebo EPROM. To však znamená, že obsah pamìti je naprogramován pevnì a uživatel nemá šanci záznam zmìnit. Takové øeèové procesory našly uplatnìní pouze v tìch aplikacích, kde je tøeba hlásit stále stejnou zprávu (napø. varování “zapni si bezpeènostní pásy” v automobilu, nebo “elektronický pláè” do panenky). Podstatnou zmìnu však pøináší použití pamìtí EEPROM. Jedná se vlastnì o pamì ROM, do které však lze elektricky zapisovat a kterou lze elektricky mazat. Podstatné však je to, že tento typ pamìti nevyžaduje žádné klidové napájení. Uživatel však mùže její obsah kdykoliv zmìnit. První èipy øeèových procesorù,které mají integrovanou pamì EEPROM, se objevily v nabídkových katalozích nìkterých firem bìhem roku 1992. Pøesto, že se jedná vlastnì o horkou novinku, mùžete se do experimentù s øeèovým procesorem pustit i vy, protože se na tuzemském trhu objevuje modul VM688. Modul øeèového procesoru VM688. Jedná se o uživatelskou aplikaci èipu øeèového procesoru japonské firmy SAMMIRO. Samotné èipy jsou dodávány v provedení pro COB montហ(to znamená bez pouzdra). Jsou tedy urèeny pro aplikace v hybridních obvodech nebo k pøímému osazování na desku stejnou technologií jakou jsou vyrábìny digitální hodinky. Pro vlastní aplikace je proto vhodnìjší miniaturní modul,na kterém je namontován vlastní èip spolu se všemi vnìjšími souèástkami øeèového procesoru. Vývody modulu jsou voleny tak, aby bylo možno realizovat buï zcela jednoduché aplikace pouhým pøipojením mikrofonu a reproduktoru, nebo složitìjší aplikace (kaskádní øazení modulù, pøímé adresování jednotlivých sekvencí pamìti atd.). Moduly kompletuje a dodává firma Jablotron s.r.o., Jablonec n.N. Technické údaje modulu: pracovní teplota max. napìtí pøivedené na každý vstup maximální napájecí napìtí Ucc minimální impedance výstupní zátìže støední hodnota výstupního nf signálu jmenovitá citlivost nf vstupu MIC maximální pracovní odbìr (Ucc 5V) maximální odbìr v režimu sleep klidový odbìr rozhodovací úroveò H vstupù rozhodovací úroveò L vstupù výstupní úroveò H výstupní úroveò L základní délka záznamu vzorkovací kmitoèet mezní frekvence záznamu rozmìry modulu

-20 +70oC 0 - Ucc+0.3V 7V 16 W 1V 100mV 25mA 10uA 0 bez odbìru! min. 2V max. 0.8V min. 2.4V max. 0.4V 20sec. 6.4kHz 2.7kHz 28 x 31 x 3mm

názvy signálù:

Rozmìry modulu VM 688

Modul je realizován na oboustranné sklolaminátové DPS se zlaceným pøímým konektorem (18 polù rozteè 2.5mm) viz. obr. 2. Èíslování pinù v konektoru je uspoøádáno tak, že ze strany souèástek se nacházejí lichá èísla 1 až 17 (zleva doprava), ze strany spojù jsou èísla sudá 2 až 18 (viz. obr.3).

NC - nezapojený pin A0 - A7 - vstupy pøímé adresace segmentù pamìti / øízení AUX - pomocný nf vstup pro kaskádní øazení P/R - vstup øízení nahrávání / reprodukce EOM - výstup konec zprávy (pamì plná) PD - vstup pro uvedení do režimu SLEEP CE - vstup blokování modulu MIC - vstup nf signálu (mikrofon) GND - záporný pól napájecího napìtí SP+/- - výstupy nf signálu - diferenciální výstup, zatižitelnost 16 ohmù Ucc - kladný pól napájecího napìtí

Funkce vývodù : Následující popis funkce jednotlivých signálù je podrobný a na první pohled pomìrnì složitý. Nezapomínejte, že modul mùže být použit i v komplikovaných aplikacích, kde je tøeba celá øada pomocných funkcí. V jednoduchých aplikacich je prostì nepoužijete a na pøíkladech základních zapojení si mùžete ovìøit, že aplikace modulu je velmi snadná. Pokud však budete chtít konstruovat složitìjší pøístroj, máte k dispozici dostatek podkladù. 67

1 Nezapojený pin NC Vstupy pøímé adresace segmentù pamìti (A0 - A7) - tyto piny mají dvì možné funkce. 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 a/ pokud je pin A6 nebo A7 v úrovni L, potom jsou vstupy A0 až A7 pøímou adresou segmentu pamìti, na které startuje pøehrávání nebo záznam. Celkový pamìový prostor je rozdìlen do 160 segmentù (délka trvání jednoho segmentu je 0.125s). Pomocí adresovacích vstupù je možno rozdìlit adresový prostor na nìkolik rùzných èástí (zpráv). Každá zpráva má svùj End Of File na konci a pøi reprodukci se zde ètení zastaví (pokud ovšem není trvale držen vstup CE v úrovni L - potom se pøeète celý adresový prostor). b/ pokud jsou oba piny A6 a A7 v úrovni H, potom mají piny A0 až A5 funkce pomocných øídících vstupù a nemají význam adres. Funkce vstupù v tomto režimu : A0 - pokud je tento vstup v úrovni H bìhem sestupné hrany na CE, nastaví se èítaè adresy na následující segment (první adresa za End Of File). Tak je možno sekvenènì adresovat jednotlivé zprávy. Tento vstup též blokuje výstupní zesilovaè. A2 - úroveò H na tomto vstupu zabrání pøeètení znaèky EOF døíve než je pøeètena celá pamì. Tato funkce se používá pøi kaskádním øazení modulù. Pomocí tohoto vstupu je možno navázat funkci nìkolika modulù na sebe a získat tak nìkolikanásobnì dlouhý záznam. A3 - nastavení opakovaného ètení. Pomocí tohoto vstupu lze nastavit režim, ve kterém se po znaèce EOF nastaví poèáteèní adresa a zpráva se opakovanì pøehrává. A4 - konsekvenèní adresování. Èítaè zaèátku zprávy je resetován pouze, když je mìnìn režim záznam/ pøehrávání. Umožòuje záznam a pøehrávání rùzných zpráv bez potøeby pøímého adresování. Pokud je bìhem záznamu pøivedena na vstup CE úroveò L, zpráva je zaznamenávána od následující pozice v pamìti. Pøi návratu CE do úrovnì H se do pamìti zaznamená EOF a záznam se ukonèí. Tímto zpùsobem je možno umísovat zprávy do pamìti tìsnì za sebou. A5 - pokud je tento vstup na úrovni H, potom se po pøivedení L na vstup CE ète pamì až do pøeteèení. Úroveò H na CE zpùsobí skok na zaèátek pamìti (pokud není pøeteèeno). 17 Pomocný nf vstup - AUX. Tento vstup je urèen pro navázání signálu pøi kaskádním øazení více modulù. Výstupní zesilovaè se pøepíná na tento vstup pouze pokud je CE v úrovni H a modul není v èinnosti, nebo je-li CE v úrovni L po pøeteèení adresy pamìti. 2 Vstup øízení nahrávání/pøehrávání (P/R) - stav tohoto vstupu se ète sestupnou hranou na vstupu CE. Úroveò H nastaví režim pøehrávání, úroveò L režim záznamu. Bìhem nahrávání jsou zablokovány obvody výstupního zesilovaèe. Pøehrávání vždy trvá až do chvíle, kdy se naète znaèka END of FILE. Nahrávání trvá tak dlouho, dokud je vstup CE v úrovni L, nebo pokud nedojde k naplnìní pamìti. Záznam i nahrávání zaèíná vždy od adresy, která je nastavena na vstupech adresy v momentì sestupné hrany na CE vstupu. 4 Výstup signálu konec zprávy EOM. Tento výstup je trvale na úrovni H, pouze na konci každého záznamu se krátkodobì uvede do stavu L. Pokud dojde bìhem záznamu nebo reprodukce k pøeteèení pamìti, pøejde tento výstup trvale do úrovnì L. Z tohoto stavu je možné uvést modul zpìt pouze zmìnou úrovnì na vstupu PD z L na H, nebo odpojením napájecího napìtí. 6 Vstup pro uvedení do režimu SLEEP (PD) - uvedením tohoto vstupu na úroveò H se uvede modul do režimu SLEEP, ve kterém se výraznì sníží celkový odbìr. Tímto vstupem je též možno provést reset systému v pøípadì, že dojde k pøeteèení pamìti. (Funkce resetu je u tohoto vstupu skuteènì podstatná, nebo režim SLEEP ztrácí na významu díky tomu, že pro minimalizaci odbìru je úèinnìjší vypnout napájení úplnì). 8 Vstup blokování modulu (CE) - sestupná hrana na tomto vstupu má za následek naètení právì platných úrovní na adresových vstupech A0 - A7 a vstupu P/R. K záznamu dojde pouze v pøípadì, je-li modul v klidu. Podle stavu na vstupu P/R se spustí nahrávání nebo pøehrávání. Pokud pøijde zmìna z L na H bìhem nahrávání, ukonèí se záznam a do pamìti se zaznamená znaèka END OF FILE. 10 Mikrofonní vstup (MIC) - urèen pro pøipojení elektretového mikrofonu (dvou vývodového). Na tomto vstupu je zajištìna kladná napájecí složka pro napájení mikrofonu. Pozor pøi pøipojování mikrofonu je tøeba dodržet polaritu tak, aby byl kladný pól mikrofonu pøipojen na vstup MIC, záporný na GND. Pokud použijete externí zdroj nf signálu, zaøaïte do vstupu oddìlovací kondenzátor. Doporuèená úroveò signálu je 100mV. Vstupní impedance modulu je 7k•. 12/ Záporný pól napájecího napìtí GND. 68

14 a 16 Výstupy nf signálu (SP+/-) - diferenciální výstup mùstkovì zapojených koncových zesilovaèù. V jednoduchých aplikacích je možno zapojit pøímo mezi tyto dva vývody reproduktor s impedancí 16 ohmù. Pokud chcete použít pøídavný zesilovaè na výstupu, je možno odebírat signál z libovolného vývodu SP proti GND. Na obou výstupech SP je kladná napájecí stejnosmìrná složka o velikosti 1.6V. 18 Napájení +Ucc vyžaduje minimální napájecí napìtí 4V. Pøi poklesu napìtí pod tuto mez se modul automaticky pøepíná do režimu reprodukce a pøi poklesu pod 3.5V pøestává pracovat. Obsah pamìti se však pøi výpadku napájení uchová. Praktické pøíklady zapojení : Uvádíme pouze nìkolik vzorových aplikací modulu. Další možná uspoøádání lze odvodit z požadované funkce konstruovaného zaøízení. Na obr. 4 je základní zapojení modulu VM688. Tento obvod v pøípadì sepnutí spínaèe “zapnuto” pøehraje obr. 4 Základní zapojení zaznamenanou zprávu. Záznam se provádí tím zpùsobem, že se nejprve stiskne a drží tlaèítko “záznam”. Potom se zapne spínaè “zapnuto” a od této chvíle se po dobu 20s zaznamenává signál z mikrofónu (starý záznam se každým novým nahráváním automaticky maže). Zaøízení je možno napájet z baterie 6V. Pøi použití dvou plochých lítiových “knoflíkù” a plochého reproduktoru je možno realizovat zaøízení s celkovou tlouškou 4mm tak, že není problém zhotovit napø. mluvící pohlednici, jídelníèek, katalogový list èi jiný mluvící dokument. Pro své malé rozmìry a jednoduché napájení mùže být tato verze použita i v rùzných mluvících hraèkách. Mùžete si s ní doplnit budíka, takže Vás probudí hlasem milé osoby, nebo Vás mùže varovat otevøená chladnièka (tøeba i hlasem Vaší tchýnì), že pití piva není správné. Obvod na obr.5 poskytuje vyšší komfort a jeho zapojení není o moc složitìjší. Pomocí pøepínaèe Pr.1 lze zvolit, jakým zpùsobem probìhne reprodukce. V poloze “jednotlivì” se po stisku tlaèítka “reprodukce “ (i krátkém) pøehraje jednou celá zaznamenaná zpráva. V poloze “opakovanì” se zpráva pøehrává opakovanì po celou obr. 5 Univerzální zapojení dobu, pokud je stisknuto tlaèítko “reprodukce”. Záznam se provádí stiskem tlaèítka “záznam”. Probíhá okamžitì od stisknutí tlaèítka až do jeho uvolnìní, nebo pøekroèení délky záznamu 20s. Délku záznamu hlídá LED dioda “konec záznamu”. Když se tato signálka rozsvítí, znamená to, že záznam pøesáhl délku pamìti a je tøeba uvolnit záznamové tlaèítko. Tranzistor PNP, který LED diodu ovládá, zároveò zajišuje návrat na zaèátek zprávy po jejím pøehrání. Dioda u tlaèítka “záznam” zabraòuje nastavení na zaèátek pamìti v pøípadì pokusu o nahrávku delší než 20s (chrání se tak zaèátek nahrávané zprávy). Tento obvod je vhodný ke konstrukci automatických hlásièù, informaèních automatù, zvukových výstupù zabezpeèovacích zaøízení, mluvících houkaèek do auta atd. Aplikovat lze i v zaøízeních, která automaticky pozdraví zákazníka pøi prùchodu dveømi, mohou hlasovì nabízet urèité zboží èi služby. Ve spojení s prostorovými snímaèi PIR mohou automaticky upozornit každého, kdo se pohybuje mimo vymezený prostor. Pokud je tøeba zajistit záznam a reprodukci delší zprávy, lze øadit moduly do kaskády (jeden pak spouští druhý a zpráva plynule pokraèuje). Pøíklad kaskádního zapojení dvou modulù je uveden na obr.6. Obsluha zaøízení je totožná s pøedchozím zapojením, pouze délka zprávy je dvojnásobná. Obdobným zpùsobem je 69

možno vytváøet delší kaskády. Toto zapojení je vhodné pro automatické systémy pøedávání informací (programy kin, televize, informace o poèasí, informace v dopravních prostøedcích atd.). Tento zpùsob øešení pøináší znaèné zvýšení spolehlivosti proti dosud používaným systémùm s magnetofonovým záznamem, jelikož neobsahuje žádné mechanické soustrojí, nedochází k opotøebování nosièe a nevadí mu ani žádné otøesy.

obr. 6

Kaskádní øazení dvou modulù (záznam 40 sekund)

Hlavní výhodou aplikací modulu VM688 je skuteènost, že se zaznamenaná zpráva neztrácí s výpadkem napájecího napìtí. Tak lze bez požadavku na energii uchovat potøebné informace libovolnì dlouho (výrobce èipù zaruèuje minimálnì 10 rokù). V aplikacích, kde se nevystaèí s miniaturním koncovým zesilivaèem modulu, lze velmi snadno navázat libovolný nf zesilovaè s potøebným výkonem. Signál lze odebírat z výstupu SP (pin. 14 nebo 16) pøes oddìlovací kondenzátor. Vstup signálu pro záznam mùže být též pøivádìn z vnìjšího zdroje pøes oddìlovací kondenzátor na vstup MIC (pin. 10). Znaèná variabilnost zapojení modulu a jeho pomìrnì nízká cena Vám dávají šanci popustit uzdu fantazii a najít svou vlastní oblast použití. Modul VM688 se s podrobným návodem k použití a s miniaturním elektretovým mikrofonem prodává za 362,- Kè (cena s daní pro jednotlivý odbìr), miniaturní reproduktor typ SP27 (27mm, v9mm) stojí 29,- Kè. Objednávat lze na dobírku pøímo u firmy JABLOTRON s.r.o., Janáèkova 6, Jablonec n.N. 466 06, tel. 0428 23862, 20576, fax. 0428 29919. V dobì vytištìní tohoto èlánku by mìl být modul bìžnì k dostání i v obchodní síti GM ELEKTRONIC (za stejnou cenu). pøipraveno z technické dokumentace firmy JABLOTRON s.r.o. 70

SPECIÁLNÍ NABÍDKA PRO KONSTRUKTÉRY ZABÝVAJÍCÍ SE VYSOKOFREKVENÈNÍ NEBO MIKROVLNOU TECHNIKOU

Pøedstavujeme vám nový, polem øízený tranzistor GaAs PHEMT v miniaturním keramickém pouzdru firmy HEWLETT-PACKARD s oznaèením ATF 35376. Myslíme si, že alespoò jeho parametry a cena stojí za zmínku i v našem sborníku. Doufáme, že jeho zveøejnìním podnítíme mnohé konstruktéry.

nízké šumové èíslo : typicky 0.75dB pøi 12 GHz Typické šumové parametry VDS = 1.5V, IDS = 10mA

Nejvìtší oblast použití je v pásmu Ku DBS systémù a v C pásmu jako nízkošumové zesilovaèe pro frekvence 2 až 12 GHz. Typický zisk : 11dB pøi 12 GHz. Bližší technické údaje lze získat na vyžádání.

Mezní kmitoèet fT = 18 GHz P HEMT = Pseudomorphic HEMT

Mezní hodnoty

Tento tranzistor lze objednat u firmy GM Electronic (zatím pouze v oddìlení velkoobchodu) za tyto zajímavé ceny (platí pro kusová množství) : MC 262,- Kè bez DPH 213,- Kè 71

OBVODY PRO ELEKTRONICKOU PAM̍ GM Electronic V poslední dobì pøibývá obvodù, které jsou schopny ve spolupráci se statickými, dynamickými nebo jinými druhy pamìtí zaznamenat a reprodukovat øeè. Tímto èlánkem bychom vás chtìli upozornit na obvody vyrábìné firmou UMC (United Microelectronics Company). Jeden z prvních obvodù, který se na našem trhu objevil byl obvod UM5100 prodávaný za cca 110 Kè. Tento obvod je urèen ke spolupráci se statickou pamìtí nebo pamìtí ROM. Další obvody, které byly zaøazeny do výrobního programu UMC pro léta 1993 a 94 nesou oznaèení UM 93510A, UM 93510B, UM 93510C, UM 93520A a UM 93520B. Obvody øady UM 93510 jsou urèeny pro vnìjší pøipojení statické nebo ROM pamìti o velikosti 256 nebo 512 kB. Následující doporuèená zapojení jsou pøevzata z firemního katalogu UMC "Commercial ICs". Jsou doporuèeny pro použití v elektronických (telefonních) odpovídaèích a ústøednách, dále také v hraèkáøském prùmyslu (hlavnì s pamìtmi ROM). Bližší technické informace mùžete získat pøímo ve velkoobchodu GM Electronic, Evropská 73, Praha 6. Vnitøní blokové schéma obvodù øady UM 93520 Technické parametry øady UM 93520 : - UM93520A 1x 256 kB DRAM vzorkovací rychlost 16 nebo 22 kHz    UM93520A 2x 256 kB DRAM vzorkovací rychlost 32 kHz - každá 256kB pamì DRAM mùže uložit zvuk v délce 16 sec. (16kHz), 11.2 sec. (22kHz) nebo 8 sec. (32kHz) - jednoduché napájení 5V=, vnìjší krystal 3.579 MHz - obvody jsou v pouzdrech DIL28 (vyrábí se i pro SMD montáž)

Obvody UM 93520A a UM 93520B si lze objednat u GM Electronic. Cena k 1.9. 1993 byla 106 Kè (vèetnì danì z pøidané hodnoty) za každý. Myslíme si, že obvody øady UM 93520 najdou vbrzku široké uplatnìní. Nejen proto, že ceny pamìtí RAM 256kB jsou nízké. Blokové schéma pro pøipojení vnìjších obvodù k UM 93520

72

Doporuèené zapojení obvodu UM 93520A

Doporuèené zapojení obvodu UM 93520A

73

NOVINKY TECHNICKÉ LITERATURY BEN - technická lieratura Díky soukromým nakladatelùm zaèíná koneènì v poslední dobì pøibývat odborné literatury, dokonce pro elektroniku. Mezi novinky posledních dnù patøí : V.Vít : TELEVIZNÍ TECHNIKA - Anténní rozvody a signálové obvody televizorù Vydal AZ Servis, Praha 1993, 460 stran, 380 pùvodních èernobílých a 40 barevných vyobrazení. Tvrdá laminovaná vazba, kniha je šitá. Cena 230 Kè. Tato dlouho oèekávaná kniha, je urèena televizním, anténáøským a výrobním technikùm, studujícím všech druhùelektrotechnických škol a všem zájemcùm o obor televizní techniky. Publikace pojednává o televizních anténách (pøijímacích a vysílacích), družicových anténách vèetnì všech souèástí vnìjší jednotky, dále pak o anténních rozvodech individuálních i spoleèných a o kabelových rozvodech. Zaèíná zde pojednání o televizních pøijímaèích, a to podrobným popisem celé signálové èásti od kanálových volièù až ke koncovým obrazovým a zvukovým zesilovaèùm (vèetnì stereofonního zvuku a multistandardových barevných dekodérù). V.Støíž : KATALOGY POLOVODIÈOVÝCH SOUÈÁSTEK - Japonské polovodièové souèástky I. Vydalo nakladatelství Trias public v edici mikroDATA, Ostrava 1993, formát A4, cena do 60 Kè. Dosud vyšel 1. a 2. díl katalogu. Jsou v nich obsaženy mezní a charakteristické údaje, které obvykle postaèí pro základní informaci o druhu a použití hledaného tranzistoru, popøípadì vyhledání vhodné náhrady. Vydání dalšího dílu o japonských polovodièích vyplní další mezeru v získávání technických informací. Publikace by mìla být na trhu od zaèátku záøí 1993. Bernhard Krieg : Elektøina ze slunce - solární technika v teorii a praxi Vydalo nakladatelství HEL, Ostarava 1993, 228 stran, cena 78 Kè. Kniha pøináší zasvìcenýpohled na problematiku oboru, který se teprve zaèíná rozvíjet a svoji budoucnost má pøed sebou. Vzhledem k rostoucím cenám tradièních druhù energie mùže v ní každý, kdo se zajímá o možnosti využití alternativních a obnovitelných zdrojù energie, nalézt užiteèné informace, rady a podnìty doplnìné praktickými zapojeními. J. Hájek : Edice pøíruèek pro technologii povrchové montáže Vydal autor vlastním nákladem v Praze, 1992-93, rozsah do 20 stran, cena jednoho svazku 12 Kè. O technologii povrchové montáže je stále vìtší zájem. Patrnì je na vinì opravdová úspora materiálu, prostoru èi nás láká nìco nového a nepoznaného. Veškerá u nás vydaná odborná literatura zabývající se vážnìji problematikou technologie povrchové montáže by se snad ani na prstech jedné ruky nedala spoèítat. To proto, že jí bylo tak málo. Ani v sousedních zemích to není s in-formacemi o technologii povrchové montáže rùžové. Nedávno se nám však do ruky dostala edice pøíruèek, nesoucí název AA øada SMT. Na první pohled sešitová vazba svazkù s dvaceti stránkami textu vzbuzovala obavu z "amatérismu", ale již pøi proètení prvního svazku edice "Úvod do SMT" bylo jasné, že autor je zkušený odborník. Dosud vyšly tyto svazky : sv.1 - Úvod do SMT, sv.2 - Tabulky diod, sv.3 - Tabulky tranzistorù, sv.4 Zpìtné tabulky polovodièù, sv.5 - Rezistory, sv.6 - Kondenzátory, sv.7 - Elektrolytické kondenzátory, sv.8 Indukènosti. Pøipravují se další svazky : Pájení, Další pasívní souèástky a experimentální pl. spoje, Aktivní souèástky a integrované obvody, SMT pro konstruktéry a opraváøe. Závìrem lze øíci, že tyto pøíruèky pøináší mnoho neocenitelných informací, které bychom jinde tìžko hledali. Rozdìlení na jednotlivé svazky, které na první pohled nebudilo dùvìru, se ukázalo praktiètìjší. Jednak proto, že informace mohou být prùbìžnì vydávány a aktualizovány (jinak by vydání knihy o velkém rozsahu trvalo dlouho a navíc by bylo po vyjití nepøíliš aktuální) a jednak si každý koupí ten svazek, který právì potøebuje. ANGLICKO - ÈESKÝ a ÈESKO - ANGLICKÝ elektrotechnický a elektronický slovník sestavil autorský kolektiv pod vedením RNDr. Blanky Kutinové, vydalo nakladatelství EPA ve spolupráci se SNTL, 924 stran A5, cena 175 Kè. Je to slovník, který zaplòuje jednu z mezer v naší odborné lexikografii. Celkem obsahuje v každé èásti asi 35 000 termínù a terminologických spojení ze slanoproudé a silnoproudé elektrotechniky a elektroniky. Byl 74

sestaven kolektivem autorù na základì rozsáhlé excerpce z britské, americké a èeské odborné knižní i èasopisecké literatury. V hesláøi slovníku jsou zahrnuty také bìžnì používané anglické odborné zkratky. Zpracovává hesla z oboru telefonie, spojová technika, pøenos vedením, telegrafní a dálnopisná technika, vyskofrekvenèní nosná telefonie, videotelefonie, rozhlas po drátì, pøenos dat, šíøení rádiových vln prostorem, antény, radiotechnika, radiokomunikace, radiolokace, radionavigace, technika dm a cm vln, kvantová elektronika a technika mm vln, impulsová technika, televizní technika, vakuová technika, polovodièe, digitální technika, elektronické zpracování dat a výpoèetní technika, automatizace a regulace, svìtelná technika, elektroakustika, lékaøská elektronika, napájecí zdroje pro elektrotechnická zaøízení, sdìlovací vodièe a kabely, elektrická mìøení, elektrotechnologie, výroba elektrické energie, pøemìna elektrické energie, pøenos a rozvod elektrické energie, elektrické toèivé stroje, elektrochemie, elektrotepelná technika a chladící technika. Slovník je urèen odborníkùm všech elektrotechnických oborù a specializací, vìdeckým a výzkumným pracovníkùm, pøekladatelùm a tlumoèníkùm, posluchaèùm vysokých a støedních škol v oboru elektrotechnika a elektronika. Nakladatelství Grada pøipravila letos již nìkolik publikací, z nichž tyto dvì nejzajímavìjší uvádíme : M.Líška, V.Šulo, J.Strelec : PROGRAMOVATELNÁ LOGICKÁ POLE 456 stran, 143 obrázkù a schémat, 28 tabulek a 27 výpisù programù, cena 390 Kè vèetnì diskety V knize nalezne ètenáø informace typu, co to programovatelná logická pole jsou, kde a jak se používají, jak má vypadat proces návrhu èíslicového systému s cílovou implementací programovatelným logickým polem èi popis prostøedkù, které umožòují automatizaci návrhu a jeho realizaci. Nedílnou souèástí knihy je i disketa s programem PGAL na programování dostupných programovatelných polí typu GAL16V8 a GAL20V8 a schéma programátoru, navrženého s použitím dostupných souèástek, podle kterého si mùže ètenáø programátor zkonstruovat sám. Program PGAL akceptuje vstup v normì JEDEC souboru. Prostøednictvím informací v knize má tedy ètenáø možnost dokonèit návrh až do vlastního naprogramování programovatelného pole. V.Šubrt : JEDNOÈIPOVÉ MIKROPOÈÍTAÈE INTEL 8048 - 8096 vlastnosti, pøíklady použití, simulace na PC, 208 stran A5, cena 280.- Kè, disketa 69.- Kè Publikace je urèena zájemcùm o hlubší ucelené poznatky o jednoèipových mikropoèítaèích øady 8048 - 8096. V první èásti je detailnì popsán hardware (CPU, èasování, pøerušovací logika, vestavìné periferie atd.) a vlastní instrukèní soubor. Druhá èást je zamìøena na ukázku praktického využití jednoèipových mikropoèítaèù. Obsahuje napø. návrh na øešení úlohy reálného èasu s mikropoèítaèem 8048, 8051 nebo s využitím jednotky rychlých vstupù a výstupù mikropoèítaèe 8096. Disketa obsahuje cvièný simulaèní program, umožòující realizovat na poèítaèích PC/XT/AT jednoduché aplikaèní programy pro øadu 8051 a ovìøit jejich správnou funkci. Pøehledné podání látky a kompletnost uvádìných informací èiní z knihy užiteènou pomùcku pro všechny, kteøí se potøebují seznámit s vlastnostmi jednoèipových mikropoèítaèù na profesionální i zaèáteènické úrovni. A na závìr novinka : Firma BEN - technická literatura pøipravuje publikaci "Pøehled obvodù CMOS 4000". Bìhem záøí by mìl vyjít první díl, který bude zahrnovat pøehled obvodù 4000 až 4099. Další druhý díl, který by mìl vyjít v zimì bude obsahovat obvody 43xx, 45xx a další zbývající v øadì CMOS. Do pøíštího roku se pøipravuje vydání øady obvodù TTL (74.., 54.., atd.). P. Jedlièka : Pøehled obvodù CMOS 4000, 1.díl V úvodu jsou uvedeny základní vlastnosti obvodù CMOS (historie vzniku, porovnání s ostatní logikou, propojování s rùznými technologiemi, zásady práce s obvody CMOS). Je zde uvedena i dostupná lieratura. Na konci úvodu jsou pøehledné tabulky, kde jsou obvody rozèlenìny podle znaèení a podle funkce. Informace o všech obvodech, které jsou zahrnuty do tohoto pøehledu obsahují : popis vývodù a zapojení pouzdra, vnitøní zapojení, pravdivostní tabulky, vnitøní logické schéma a typické aplikace obvodu. Všechny knihy uveøejnìné na této dvoustranì lze objednat osobnì zakoupit nebo objednat na této adrese :

Vìšínova 5 100 00 Praha 10 75

tel./zázn. (02) 781 84 12 fax (02) 782 27 75

LCC - THOMSON Vᚠdodavatel elektronických souèástek a mìøících pøístrojù! 07. 1990 10. 1990 03. 1991 12. 1991 02. 1992 05. 1993 09. 1993

založena firma GM electronic otevøena prodejna na Sokolovské ulici v Praze 8 otevøen velkoobchod v OD Šárka v Praze 6 otevøena prodejna v Liberci otevøena prodejna a oddìlení velkoobchodu v Brnì otevøení poboèky v Bratislavì otevøení další prodejny na Sokolovské ulici v Praze

V souèasné dobì jsme distributorem francouzské firmy SGS-THOMSON a LCC-THOMSON, autorizovaným distributorem americké firmy HEWLETT-PACKARD / AVANTEK a tuzemským výhradním prodejcem korejské firmy HUNG CHANG. Mimo jiné dodáváme mnohé souèástky a komponenty od dalších firem : AMD, Fujitsu, Intel, Jamicon, Motorola, NEC, National, Omron, Philips, Piher, Siemens, Sharp, Siliconix, Thomson, Texas Instruments, Toshiba, Weller, Wima, Zeilog, Zippy.

CO NOVÉHO NAJDETE V KATALOGU ZÁØÍ '93 - termistory NTC a PTC - SPREJE pro snadnou výrobu plošných spojù fotocestou - trimry TP 095 - nové typy plastových otoèných pøepínaèù - izolaèní zesilovaè HCPL-7800 HEWLETT-PACKARD - rozšíøení nabídky integrovaných obvodù - mechanické komponenty : distanèní sloupky a gumové nožky - rozšíøení nabídky svorkovnic - síové EURO zásuvky se síovým filtrem - podstatné rozšíøení sortimenru relé - tlaèítka, mikrospínaèe a pøepínaèe - software GM Electronic - komponenty pro zabezpeèovací techniku - rozšíøení odborné literatury - klešové multimetry pro AC i DC - videotechnika a mnoho dalších zajímavých souèástek.

76