Hliníkové rampy a pomocné nájezdy pro invalidní vozíky
ALTEC GmbH v Singenu ALTEC GmbH v˘robce nakládací techniky Altec GmbH je prosperující prÛmyslov˘ podnik nacházející se na jihu Baden Württembergu poblíÏ Bodamského jezera na hranici se ·v˘carskem. Je to oblast s velmi dobr˘mi podmínkami pro tvÛrãí podnikání. Firma Altec má ve svém v˘robním programu i pomÛcky vhodné pro pfiekonávání bariér.
Se standardním programem firmy Altec je moÏné bez problémÛ pfiekonat v‰echny schody i ostatní bariéry, které ztûÏují vozíãkáfiÛm Ïivot.
Co je dÛleÏité! Zku‰enosti, optimální pomûr nákladÛ a zisku, jistota a spolehlivost. V˘robky jsou ovûfiovány GS a odpovídají pfiíslu‰n˘m pfiedpisÛm.
Od projektu aÏ po zhotovení - nûmecká kvalita!
Co potfiebujeme vûdût o Va‰ich automobilech?
R
K v˘bûru odpovídajícího druhu nájezdÛ pro konkrétní vozidlo je nutné znát následující rozmûry vozidla: 1.) zadní dvefie rozmûr A __________ rozmûr B __________ rozmûr C __________ rozmûr D __________ rozmûr E __________
mm mm mm mm mm
C
S
B D
A 2.) boãní dvefie rozmûr Q __________ rozmûr R __________ rozmûr S __________ rozmûr T __________
2
mm mm mm mm
Q
T E
Obsah
Typ SBA strana 6
Typ RAS Typ RAS-F strana 12
Typ SBS strana 7
Typ RAS-W strana 13
Typ SBK strana 8
Typ RLK strana 14/15
Typ BTR strana 9
Typ RLK-Z strana 16
Typ ABS Typ ABS-F strana 10
Typ RRD strana 17
Typ ABS-Z strana 11
Typ AOL-R strana 18 Co musíme znát, abychom Vám mohli doporuãit vhodné pomÛcky pro pfiekonávání schodÛ?
Kopírovací pfiedloha pro dotazy
a1
H
a2
a3
L
U schodÛ se stejn˘mi rozmûry staãí zmûfiit jeden schod a sdûlit nám jejich poãet. U del‰ích schodÛ s rÛzn˘mi rozmûry nám prosím poskytnûte v˘kres (náãrtek).
b2
b1
3
Typ SBA Dvoudílné prahové pfiemostûní se pouÏívá k pfiekonávání rÛznû vysok˘ch prahÛ u dvefií. Je velmi lehké a snadno se s ním manipuluje. Typ SBA není samonosn˘m mostem, tzn. otoãn˘ bod musí leÏet vÏdy uprostfied na prahu.
Pfiíãnû profilovaná jízdní plocha zaji‰Èuje bezpeãnûj‰í pfiejetí.
obj. ã.
typ
307.10.000 SBA 307.10.001 SBA
délka L (mm)
‰ífika B v˘‰ka H (mm) (mm)
600 600
700 1000
15-60 15-60
zatíÏení (kg)
hmotnost (kg)
500 500
7 10
H
150 mm 600 mm
B
Ostatní rozmûry dle poptávky 6
Typ SBS Pomocí prahov˘ch pfiemostûní SBS lze lehce pfiekonat prahy u dvefií nebo rÛzná zv˘‰ení pro vozíãkáfie. Bez obtíÏí mohou b˘t pfiejíÏdûny prahy aÏ do v˘‰ky 35 mm a ‰ífiky 120 mm.
obj. ã.
typ
307.00.108 SBS
délka L ‰ífika B max. v˘‰ka zatíÏení H (mm) (mm) (mm) (kg)
500
700
35
300
hmotnost (kg)
4
Ostatní rozmûry dle poptávky Kopírovací pfiedloha pro dotazy L1 L3
L2
H
B
7
Typ SBK
h
Pfiekonání schodÛ a rÛzn˘ch zv˘‰ení spolehlivû umoÏní klíny SBK. Jako v‰echny v˘robky firmy Altec, tak i klíny SBK mají protiskluzovou jízdní plochu, jsou odolné proti povûtrnostním vlivÛm a nevyÏadují údrÏbu.
obj. ã.
typ
307.00.110 SBK 307.00.111 SBK
délka L (mm)
max. ‰ífika B v˘‰ka H (mm) (mm)
500 650
Ostatní rozmûry dle poptávky
1000 1000
10- 70 70-120
zatíÏení (kg)
hmotnost (kg)
300 300
9 11
Kopírovací pfiedloha pro dotazy
H
L
B
8
Typ BTR S rampami BTR jiÏ nejsou balkóny a terasy nedostupnou zónou. Rampy BTR jsou dvoudílné a v˘‰kovû nastavitelné, tím je zaji‰tûna jejich ‰iroká vyuÏitelnost. V mnoha pfiípadech mohou vnûj‰í rampy zÛstat trvale na místû, takÏe pro rychlej‰í pouÏití musí b˘t pfiiloÏeny jen vnitfiní rampy.
obj. ã.
typ
307.66.000 307.66.001 307.66.002 307.66.003
BTR BTR BTR BTR
délka (mm) L1 L2
‰ífika (mm)
400 500 400 500
750 750 750 750
800 800 1200 1200
v˘‰kov˘ rozdíl (mm) b a
20 - 50 50 - 90 20 - 50 50 - 90
70 - 125 120 - 155 150 - 185 180 - 215
zatíÏení (kg/pár)
300 300 300 300
L1
hmotnost (kg/ks) L1 L2
5 6 6 6
13 13 18 18
L2
d
b
a
c
V pfiípadû jin˘ch rozmûrÛ nám sdûlte prosím odpovídající údaje.
60
80 max.
a ______________ mm b ______________ mm c ______________ mm d ______________ mm
750
prÛchozí ‰ífika_________________ mm 9
Typ ABS S tûmito nájezdy mohou b˘t bez problémÛ pfiemostûny vût‰í v˘‰kové rozdíly. Osvûdãená konstrukce nabízí vysoké zatíÏení pfii malé vlastní hmotnosti. Jízdní plocha je protiskluzová. Pfii pfiepravû jsou nájezdy poloÏeny vzájemnû do sebe. 150 5 23
0 15 235 47
150
obj. ã.
typ
vnitfiní jízdní ‰ífika (mm)
délka (mm)
vnûj‰í ‰ífika (mm)
zatíÏení (kg/pár)
v˘‰kov˘ rozdíl (HD) u 20% stoupání (mm)
hmotnost (kg/ks)
082.00.004 082.00.005 082.00.001 082.00.002 082.00.003
ABS ABS ABS ABS ABS
150 150 150 150 150
1000 1500 2000 2500 3000
235 235 235 235 235
700 600 500 400 350
165 265 365 465 565
5 6 8 10 12
Typ ABS-F Dal‰í variantou je sklápûcí verze, která je vhodná k umístûní nájezdÛ na malém prostoru nebo k pfiepravû nájezdÛ osobním automobilem.
Ostatní délky dle poptávky
150 5 23 0 15
L1
L2 L 235 47
150
obj. ã.
typ
délka L (mm)
082.55.005 082.55.001 082.55.002 082.55.003
ABS - F ABS - F ABS - F ABS - F
1500 2000 2500 3000
10
rozmûry (mm) L1 L2
850 1100 1350 1600
650 900 1150 1400
vnitfiní jízdní ‰ífika (mm)
vnûj‰í ‰ífika (mm)
zatíÏení (kg/pár)
v˘‰kov˘ rozdíl (H) u 20% stoupání max. (mm)
hmotnost (kg/ks)
150 150 150 150
235 235 235 235
400 400 350 300
265 365 465 565
7 9 11 13
Typ ABS-Z Pfiedev‰ím ve vozidle s mal˘m vnitfiním prostorem nabízejí tfiídílné sklápûcí nájezdy ABS-Z optimální fie‰ení. Tyto hliníkové nájezdy vyrobené z tlaãeného profilu nabízejí ideální pomûr mezi vlastní hmotností a zatíÏením. S vnitfiní ‰ífikou 150 mm jsou tyto nájezdy velmi vhodné také k najíÏdûní invalidních vozíkÛ s rÛznou ‰ífikou stopy.
Ostatní délky dle poptávky
0 15
5 23
150
L1
L1
L2
155
L3 L
47
235
obj. ã.
typ
délka L (mm)
082.66.001 082.66.002 082.66.003
ABS - Z ABS - Z ABS - Z
2035 2785 3535
150
rozmûry (mm) L1 L2 L3
850 1100 1350
650 900 1150
535 785 1035
vnitfiní jízdní ‰ífika (mm)
vnûj‰í ‰ífika (mm)
zatíÏení kg/pár)
v˘‰kov˘ rozdíl (H) u 20% stoupání max. (mm)
hmotnost (kg/ks)
150 150 150
235 235 235
400 325 250
370 520 670
9 12 14
11
Typ RAS Tyto hliníkové nájezdy typu RAS jsou vyrobeny z vysoce pevné hliníkové slitiny. Jízdní plocha je protiskluzová s korundov˘m povrchem.
4 23 0 15
L
150
234
30
42
150
obj. ã.
typ
délka L (mm)
v˘‰kov˘ rozdíl (H) u 20% stoupání (mm)
zatíÏení (kg/pár)
hmotnost (kg/ks)
082.20.000 082.20.001 082.20.002
RAS RAS RAS
2000 2500 3000
365 465 565
380 380 360
8 10 12
Typ RAS-F Sklápûcí provedení zaruãuje moÏnost umístûní nájezdÛ do úzkého prostoru. Ostatní rozmûry dle poptávky
23
4 15 0
L1
L
150
L2
30
42
234 150
obj. ã.
typ
délka L (mm)
082.10.002 082.10.000 082.10.001
RAS - F RAS - F RAS - F
2000 2500 3000
12
rozmûry (mm) L1 L2
1100 1350 1600
900 1150 1400
v˘‰kov˘ rozdíl (H) u 20% stoupání (mm)
zatíÏení (kg/pár)
hmotnost (kg/ks)
365 465 565
300 300 280
9 11 13
Typ RAS-W Hliníkové nájezdy typu RAS-W jsou bezpeãnou a rychlou pomÛckou pro o‰etfiovatele. Rampy s kuliãkov˘mi loÏisky se pohybují po nerezové hfiídeli, která je pevnû namontována do vozidla. Bûhem jízdy jsou rampy zaklapnuty do sebe a zabezpeãeny drÏákem. Jízdní plocha je protiskluzová s korundov˘m povrchem. K obsahu dodávky patfií: • 1 pár nájezdÛ typu RAS-W • 1 nerezová hfiídel dlouhá 1 800 mm • materiál k upevnûní hfiídele • 2 ks drÏákÛ k zaji‰tûní nájezdov˘ch ramp v základním postavení Ostatní rozmûry dle poptávky
110 234
234
150
27
42
150
L1
1060 (1260)
L L2
obj. ã.
typ
082.10.021 082.10.022
RAS - W RAS - W
délka L rozmûry (mm) zatíÏení (mm) L 1 L 2 (kg/pár)
2000 1040 960 2400 1240 1160
300 300
hmotnost (kg/ks)
9 11 13
Typ RLK Rampa RLK urãená pro invalidní vozíky se vyznaãuje pfiedev‰ím jednoduchou a bezpeãnou manipulací. MÛÏe b˘t lehce obsluhována jednou osobou. Díky pouÏití plynov˘ch vzpûr je námaha pfii manipulaci minimální.
Jízdní plocha je perforovaná a protiskluzová. Voda a sníh mohou rychle odtéct.
Integrované gumové tlumiãe zamezují nadmûrnému hluku.
Bûhem jízdy stojí rampa ve svislé poloze a drÏí ji lehce odnímatelná uzávûra.
v˘‰kov˘ rozdíl (HD) (mm)
Upozornûní: âiní-li pfieklenovací v˘‰ka více neÏ 300 mm, neodpovídá rampa RLK urãená pro invalidní vozíky smûrnici DIN 75078 pro vozidla pfiepravující invalidy.
obj. ã.
typ
délka L (mm)
‰ífika B (mm)
v˘‰ka H (mm)
min. (15%)
max. (30%)
zatíÏení (kg)
hmotnost (kg)
084.00.014 084.00.015 084.00.016 084.00.017 084.00.018 084.00.019 084.00.020 084.00.021 084.00.022 084.00.023 084.00.024 084.00.025 084.00.026 084.00.027
RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK RLK
1600 1600 1800 1800 2000 2000 2200 2200 2400 2400 2600 2600 2800 2800
800 1000 800 1000 800 1000 800 1000 800 1000 800 1000 800 1000
875 875 980 980 1045 1045 1150 1150 1255 1255 1360 1360 1465 1465
155 155 185 185 205 205 235 235 265 265 300 300 330 330
375 375 435 435 475 475 535 535 595 595 655 655 715 715
350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 320 320
31 37 33 40 35 42 37 44 39 47 42 50 44 52
Ostatní rozmûry dle poptávky 14
300
min. 80
B
H
pohled X
L
max. 200
160
HD
B + 200
80
15
Typ RLK-Z Dal‰ím logick˘m v˘vojem typu RLK je rampa RLK-Z. Rampa je tfiídílná a je urãena pro vestavbu do vozidel s malou vnitfiní v˘‰kou. RovnûÏ se velmi lehce obsluhuje.
v˘‰kov˘ rozdíl (mm)
obj. ã.
typ
délka L (mm)
‰ífika B (mm)
v˘‰ka H (mm)
min. (15%)
max. (30%)
zatíÏení (kg)
hmotnost (kg)
086.00.001 086.00.002 086.00.003 086.00.004
RLK - Z RLK - Z RLK - Z RLK - Z
2200 2400 2700 2900
825 825 825 825
805 875 980 1045
235 265 315 345
535 595 695 755
350 350 350 350
41 43 47 49
310
min. 50
B
H
pohled X
L
max. 200 160
Ostatní rozmûry dle poptávky 16
HD
B + 200
Typ RRD Dal‰í variantou RLK je typ RRD. Rampa je otoãná a nabízí rÛzné moÏnosti pouÏití, slouÏí fiidiãÛm – vozíãkáfiÛm jako pomÛcka pro nastupování. Není-li rampa zapotfiebí, mÛÏe se natoãit dovnitfi a upevnit pomocí loÏiskového stojanu. V nûm také zÛstane bezpeãnû uloÏena.
Ostatní rozmûry dle poptávky
Rampa RRD je otoãná dovnitfi i vnû. v˘‰kov˘ rozdíl (HD) (mm)
obj. ã.
typ
délka L (mm)
‰ífika B (mm)
v˘‰ka H (mm)
min. (15%)
max. (30%)
zatíÏení (kg)
hmotnost (kg)
081.01.306 081.01.307 081.01.308 081.01.309 081.01.311 081.01.312 081.01.300 081.01.301 081.01.315 081.01.316 081.01.318
RRD RRD RRD RRD RRD RRD RRD RRD RRD RRD RRD
1800 1800 2000 2000 2200 2200 2400 2400 2600 2600 2800
800 1000 800 1000 800 1000 800 1000 800 1000 800
1040 1040 1115 1115 1220 1220 1325 1325 1430 1430 1535
185 185 205 205 235 235 265 265 300 300 330
460 460 500 500 570 570 640 640 700 700 760
450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 430
54 63 57 66 59 69 64 73 66 76 79
280 50
B
H
pohled X
B + 200 L
160 HD
100
17
Typ AOL-R Rampa AOL-R urãená pro invalidní vozíky slouÏí v první fiadû k pfiemostûní schodÛ a vysok˘ch v˘stupkÛ. Díky speciálnímu povrchu jízdní plochy je zaji‰tûna vysoká bezpeãnost proti uklouznutí a díky perforaci se na plo‰e nedrÏí dé‰È, sníh ani bláto. Ostatní rozmûry dle poptávky
obj. ã.
typ
délka L (mm)
‰ífika B (mm)
v˘‰kov˘ rozdíl (HD) u 20% stoupání (mm)
zatíÏení (kg/pár)
hmotnost (kg/ks)
081.00.800 081.00.801 081.00.802 081.00.803 081.00.804 081.00.805
AOL-R AOL-R AOL-R AOL-R AOL-R AOL-R
1500 2000 2500 3000 3500 4000
800 (+15) 800 (+15) 800 (+15) 800 (+15) 800 (+15) 800 (+15)
270 370 470 570 670 770
400 400 400 400 400 400
21 26 31 46 53 50
a1
L
a2
b1
a3
b2
H
Kopírovací pfiedloha pro dotazy
80
800
18
800
Dal‰í moÏná fie‰ení
Jak se vypoãítá délka nájezdu?
Dbejte prosím následujících stoupání:
délka= v˘‰kov˘ rozdíl x 100 stoupání %
– – – – –
a délk
% pání = stou
v˘‰kov˘ rozdíl
u otevfien˘ch budov samohybná osoba s tûlesn˘m omezením samohybná osoba osoba, která je vezena elektrické invalidní vozíky
max. 6% max. 6% aÏ 10% aÏ 20% aÏ 20%
Délky a v˘‰kové rozdíly uvedené v na‰em katalogu jsou doporuãené hodnoty, které se vztahují k urãit˘m pfiípadÛm pouÏití, pfii kter˘ch jsou pfieváÏeny osoby. U elektrick˘ch invalidních vozíkÛ dbejte prosím návodu na obsluhu - maximální stoupání.
19
Nበdal‰í v˘robní program Ihr
Par
tne
Nakládací technika
r fü
r Ve
rlad
ehi
lfen
VyÏádejte si prosím prospekty!
•
ÜB E BR RLA ÜC D KE E• V N ER SC LAD HIE ENE RO N L AU LST FFA UH HR LHIL FE N
•
Nakládací rampy
Ve Ve rlade
aus rlad schie Alu era n min mp en ium en
Zastoupení pro âR a SR VLADYKA, s.r.o. Tovární 1112 537 01 Chrudim Tel.: +420 - 469 319 798, 795 Fax: +420 - 469 319 796 Mobil: +420 - 777 592 264 http://www. altec-rampy.cz e-mail:
[email protected] Technické zmûny vyhrazeny – 02/05
