HATÁROZÓK KÉPZÉSE MELLÉKNEVEKBŐL (Derivation of adverbials) Utóképzővel (suffix) –ly A legtöbb „HOGYAN” kérdésre válaszoló módhatározót ezzel a képzővel képezzük a melléknevekből. pl. beautiful → beautifully (szép, gyönyörű → szépen, gyönyörűen) Helen is a beautiful girl. (Helen gyönyörű lány) She sings beautifully. (Gyönyörűen énekel.) slow → slowly (lassú → lassan) Tom’s car is very slow. (Tom autója nagyon lassú.) We’ll have to walk slowly. (Lassan kell majd mennünk.) Megjegyzés: - ha egy melléknév y-ra végződik, az –i-vé alakul át a képző előtt pl. happy (boldog) → happily (boldogan)
Kivételesen ● A ”good” melléknév határozóvá képzése kivételes: good → well (jó → jól) He had a good excuse. (Jó mentsége volt.) You did it well. (Jól megcsináltad.) ● Ha egy melléknév ”–ly”-re végződik, belőle a módhatározó képzéséhez nem használhatjuk a –ly képzőt. Helyette az ”in a … way” kifejezést használjuk. pl. silly → in a silly way (bolondos, buta →bolondosan, bután) Mary was a bit silly. (Mary egy kicsit bolondos volt.) She behaved in a silly way. (Bután viselkedett.) friendly→ in a friendly way (barátságos → barátságosan) Their neighbour isn’t too friendly. (A szomszédjuk nem túl barátságos.) She spoke in a friendly way. (Barátságosan beszélt.) Szófajváltással / zéróképzővel (conversion) Néhány melléknév határozóvá képzésekor megmarad ugyanaz az alak (nem használjuk a -ly képzőt). (Ez vonatkozik néhány egyéb határozóra is.) pl. fast (gyors) → fast (gyorsan) His car is very fast. (Nagyon gyors az autója.) I hate driving fast. (Utálok gyorsan vezetni.) hard (kemény, szorgalmas) → hard (keményen, szorgalmasan) Peter is a hard worker. (Peter szorgalmas dolgozó) He studies hard. (Szorgalmasan tanul.) late (késői) → late (későn) Harry arrived at a late hour. (Harry késői órán érkezett.)
We went to bed late. (Későn feküdtünk le.) high (magas) → high (magasan, magasra) It’s a really high mountain. (Ez egy nagyon magas hegy.) Hold it high! (Tartsd magasra!) Megjegyzés: ● A ”hard”, ”late” és ”high” kaphat –ly képzőt, de a létrejövő szó teljesen más értelmű lesz! hardly = alig, nehezen I can hardly walk. (Alig tudok menni. – és nem: * Szorgalmasan tudok menni.) lately = mostanában There have been a lot of storms lately. (Sok vihar van mostanában. – és nem: * Sok vihar van későn.) highly = nagyon This book is highly interesting. (Ez a könyv nagyon érdekes. – és nem: Ez a könyv magasan érdekes.) ● Módhatározó szerepét a ”like” + főnév is betöltheti. pl. She slept like a baby. (Úgy aludt, mint egy kisbaba.) He ran like a rabbit. (Futott, mint a nyúl.) Her hands felt like ice. (A keze jéghidegnek érződött.) It smells like fresh bread. (Olyan az illata, mint a friss kenyérnek.) ● A feel, look, taste, smell, sound, seem, stay igék után mindig a melléknevet kell használnunk, nem a határozószót! pl. I feel good. (Jól érzem magam.) They looked happy. (Boldognak látszottak.) It tastes delicious. (Finom az íze.) It smells bad. (Rossz a szaga.) His words sound honest. (Őszintének hangzanak a szavai.) His suitcase seems heavy. (A bőröndje nehéznek tűnik.) He stayed quiet. (Csöndben / csöndes maradt.)
1) Answer the questions using the word in brackets. e.g. How do they act? (good) They act well. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
How does he speak? (loud) How do they behave? (nervous) How does Pedro move? (slow) How does Gabi laugh? (happy) How does Laura sing? (bad) How are you sitting? (comfortable)
2) Write sentences following the example: e.g. Mary is a slow eater. She eats slowly. 1. 2. 3. 4.
Tina is a good ballerina. She dances …. Tom is a hard worker. He works …. Joe is a bad teacher. He teaches …. My friend is a dangerous driver. He drives ….
3) Complete the sentences with the correct form of the word in brackets. e.g. You should try to act (normal). You should try to act normally. 1. Please speak (quiet). 2. You really shouldn’t speak too (fast). 3. She (successful) finished the course. 4. We worked really (hard) all week. 5. Ben started shouting (angry). 6. You should do that (careful). 7. She (quick) writes the letter. 8. Tom is a (bad) boy. 9. Susan and Sara are (pretty) girls. 10. Her dog barks (loud). 11. You sing the song (good) 12. It's a (hot) day today. 13. They can (easy) open this door. 14. The class is (terrible) loud this afternoon. 15. My neighbour is a (careful) driver. 16. He reads the tale (fast).
4) Adjective or adverb? Choose the right word and translate the sentences into Hungarian. 1. Jane behaves more pleasant / pleasantly than Joan 2. I felt bad / badly about not having done well on my final exams 3. Asian music often sounds odd / oddly to Western listeners 4. Does your car run fast / fastly enough to enter the race? 5. I felt safe / safely enough to go out at night on my own. 6. You can see the distant mountains clear / clearly with these binoculars 7. You must send payments regular / regularly. 8. She worked careful / carefully with the sick child. 9. He did not pass the course as easy / easily as he thought he would 10. Ann speaks Chinese fluent / fluently 11. Bill likes singing sad / sadly songs 12. The soup tastes good / well. 13. Liza dresses beautiful / beautifully. 14. Bill understands Spanish good / well. 15. Sue learned Japanese quick / quickly. 5) Choose the correct answer. 1. She played _____. beautiful beautifully 2. The TV's far too ____. loud loudly 3. She speaks so very ____. quick quickly 4. She's a ____learner. quick quickly 5. I know them quite ____. good well 6. Check your work ____. careful carefully 7. I've been having a lot of headaches ____. late lately 8. He's a ____ actor. terrible terribly 9. He should pass the test _____. easy easily
10. He's really lazy and _____ tries. hard hardly 11. The newspapers were very _____ of the scheme. critical critically 12. He's ____ill. critical critically 13. I don't ____ agree with you. full fully 14. I was _____ shocked. complete completely 15. It was a ____ mess. complete completely 16. They messed things up ____. complete completely 17. It was a ____ day for us all. sad sadly
KEY: 1) 1. He speaks loudly. 2. They behavenervously. 3. Pedro moves slowly. 2) 1. well 2. hard 3) 1. 2. 3. 4.
quietly fast successfully hard
3. 4.
4. 5. 6.
Gabi laughs happily. Laura sings badly. You are sitting comfortably.
badly dangerously
5. 6. 7. 8.
angrily carefully quickly bad
9. 10. 11. 12.
pretty loudly well hot
13. 14. 15. 16.
easily terribly careful fast
4) 1. pleasantly Jane megnyerőbben viselkedik, mint Joan. 2. bad Rosszul éreztem magam amiatt, hogy nem jól teljesítettem a záróvizsgáimon. 3. odd Az ázsiai zene gyakran furcsán hangzik a nyugati hallgatók számára. 4. fast Elég gyorsan megy az autód ahhoz, hogy benevezz a futamra? 5. safe Elég biztonságosnak éreztem, hogy egyedül elmenjek éjszaka szórakozni. 6. clearly Ezzel a távcsővel tisztán láthatjuk a távoli hegyeket. 7. regularly Rendszeresen kell küldened a befizetéseket. 8. carefully Gondosan dolgozott a beteg gyerekkel. 9. easily Nem teljesítette olyan könnyen a kurzust, ahogyan gondolta. 10. fluently Ann folyékonyan beszél kínaiul. 11. sad Bill szeret szomorú dalokat énekelni. 12. good A levesnek jó íze van. 13. beautifully Liza szépen öltözködik. 14. well Bill jól ért spanyolul. 15. quickly Sue gyorsan megtanult japánul. 5) 1. beautifully 2. loud 3. quickly 4. quick 5. well
6. carefully 7. lately 8. terrible 9. easily 10. hardly
11. critical 12. critically 13. fully 14. completely
15. complete 16. completely 17. sad
