ÚJHELYI KÖRKÉP 2016. XXV. évfolyam 3. sz.
Sátoraljaújhely Város Közéleti lapja
Hatmilliárdos fejlesztési csomaggal várja az új uniós pályázatokat Sátoraljaújhely Sátoraljaújhely Önkormányzata mintegy hat milliárd forint érték ben szeretne fejlesztéseket végre hajtani a városban, európai uniós források segítségével. A pályáza tokhoz szükséges tervek egy része már elkészült, a másik része most van készítés alatt. A beruházások között a városrészek rehabilitáció ja, az ipari park bővítése és a szennyvíz tisztító telep rekonst rukciója is szerepel. Sátoraljaújhely önkormányzata elkészült a pályázati koncepció ös szeállításával. A tervezett fejleszté sek megvalósításához mintegy hat milliárd forint európai uniós támoga tásra van szüksége a településnek. Az elképzelt beruházásokhoz vagy beadott és engedélyezett tervekkel rendelkezik az önkormányzat, vagy jelenleg folyik a tervek elkészítése. Ugyanis folyamatosan készültek már korábban a pályázatokra, ha kiírják azokat, akkor azonnal be tudják azt adni. A pályázatok a Kossuth-tömb reha bilitációjáról, parkírozók kiépítésé ről, zöldfelületek megvalósításáról, a Dohány úti sportpálya felújításáról, járdák és járdaszakaszok felújításá ról szólnak. Ugyanakkor tervezi az önkormányzat az ipari területek bővítését, hogy újabb befektetők érkezzenek a városba, ezzel növelve a munkahelyek számát Sátoraljaúj
helyen. Amúgy is itt van a legtöbb munkahely - ha a térséget tekintjük-, de a város vezetése azt szeretné, ha még több munkahely alakulna, nem csak az újhelyiek számára, de a kör nyékbeliek számára is. Foglalkoznak olyan város-rehabilitációval is, mint a Rákóczi utca, a Liget tér, a Posta köz, vagy a Színház köz - amelyek a
város középső részében vannak-, de elhanyagolt állapotban. Itt út és jár dafelújításra van szükség, utcabúto rok és térfigyelő kamerák felszerelé sére. A Liget térnél a műfüves pálya fel újítása, parkosítás is szóba került. Az önkormányzat foglalkozik továbbá az egészségügyi ellátás fejlesztésé
vel, a környezetvédelmi infrastruktú ra fejlesztésével, a csapadékvíz elve zetéssel, de az ivóvíz és szennyvízhálózat korszerűsítése is a tervek között szerepel, melynek részét képezheti a szennyvíztisztító telep rekonstrukciója is, amelyet szintén európai uniós támogatással szeretné nek megvalósítani Sátoraljaújhe lyen.
Bővül a Zemplén Kalandpark szolgáltatása
Két új személyszállító autóbuszt vásárolt a Zemplén Kalandpark. Az új beruházásra a második kötél pályás átcsúszó miatt van szükség. Az átcsúszót, vagy a felvonót hasz nálók így busszal is visszajuthat nak majd a Magas-hegyre. Az új szolgáltatás bevezetésével párhu zamosan egyes jegyárak is változ nak április elsejétől. Átlagban tíz százalékos jegyáremelést vezetnek be.
Ismét gépek dolgoznak a Szár-he gyen. A második átcsúszó-pálya tar tószerkezeteinek alakítják ki a helyet. A második legnépszerűbb élmény elem bővítésével még több látogatóra
számolnak a hegyen, ezért egy új szolgáltatást vezetnek be hamarosan. Busszal is vissza lehet majd jutni a Szár-hegyről a Magas-hegy középál lomására. Ezért, személyszállító jár műveket vásárolt a Zemplén Kaland park. Most még egy mikrobuszt sike rült megvenniük. Azért szeretnék a buszozást felkínálni a vendégek részére, hogy több lehetőség közül tudjanak választani amikor átcsúsz nak a Szár-hegyre, valamint, hogy megismerjék jobban a Magyar Kál váriát úgy, hogy miközben lesétálnak a busz indulóállomásához, közben megnézhetik a stációkat. Az új szol gáltatás újfajta jegyárak bevezetését is hozta, a korábbi díjak pedig 10 szá
Közel hétezer ember fordult meg húsvétkor a Zemplén Kalandparkban A húsvéti jó idő kedvezett a Zemplén Kalandparknak is, hiszen a hosszú hétvégén sokan látogattak el Sátoraljaújhelyre. Közel hétezer ember váltott jegyet valamelyik kalandparki szolgáltatásra. A Kalandpark egyes szolgáltatásainak árai április elsejétől változnak, de ez nem vonatkozik az újhelyi kedvezményre, ami a tavaszi szünetben kibővült és nem csak újhelyi lakcímkártyával rendelkezők, de az újhelyi iskolákba járó diákok is olcsóbban kalandozhattak.
zalékkal drágulnak április elsejétől. A buszos szállítás önálló jegyet fog képezni, de április elsejétől nem min den jegy ára fog növekedni. A libegő nek, az átcsúszónak és a zárt kabinos kötélpályának fog 10 százalékkal megemelkedni a jegyára. Az április elsejétől bevezetett jegy árak nem vonatkoznak a sátoraljaúj helyi kedvezményekre. Az itt élők a továbbra is a korábbi jegyárhoz
képest 20 százalékkal olcsóbban
kalandparkozhatnak.
2
2016. XXV. évf. 3. sz.
Hírek röviden
Országos diáksakkverseny a Katolikus Keriben Országos diáksakkversenyt szerveztek a sátoraljaújhelyi katolikus általános iskolá ban. A versenynek a Katolikus Iskolák Diáksport Szövetsége megbízásából adha tott helyt az intézmény. Hat korcsoportban általános iskola alsó osztályaitól egészen az érettségi előtt álló tanulókig lehetett jelentkezni. Közösségi felsőoktatási képzési központ indulhat Sátoraljaújhelyen Közösségi felsőoktatási képzési központot szeretne működtetni Sátoraljaújhely. Ezt az elképzelését a Miskolci Egyetemmel közö sen kezdte el megvalósítani a város. A következő tanévben még nem, de 2017/18as szemeszterben már van esély arra, hogy sátoraljaújhelyi székhellyel induljon egyetemi képzés. Az egyeztetések már az elmúlt évben elkezdődtek, az oktatási minisztérium a központ szervezéséhez megadta az engedélyt. Hivatalosan is forgalomba került a Tokaji Dukát Mádon mutatták be a Tokaj-hegyaljai borvi dék új fizetőeszközét a Tokaji Dukátot. A helyi pénztől bevezetésétől a gazdaság és a közösség megerősítését várják a borvi dék 27 településén. A bankjegyet névérté ken lehet váltani, az elfogadó helyek pedig jellemzően kedvezményeket biztosítanak a dukáttal fizető vásárlóknak. Tokaj-hegyalja helyi pénzét a "Kiemelt turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesztése" című projekt keretében bocsátották ki. Gyermekvédelmi tanácskozás Sátoraljaújhelyen 2015-ben hat százalékkal kevesebb gyer mekkel foglalkoztak a gyermekvédelmi ellátásban Sátoraljaújhelyen, mint 2014ben. Az elmúlt esztendőben 248 család került be a kliensi körbe. Róluk, illetve a veszélyeztetett családokról is szólt a tanácskozás, amelyet az Egyesített Szoci ális Intézményben szerveztek meg. Az éves feladatértékelésen a jelzőrendszeri tagok és az önkormányzati és járási hivata lok munkatársai vettek részt. Kávéházi Esték: Jankai Béla Jankai Béla billentyűs találkozott újhelyi rajongóival a Latabár Kávéházban, aki már egészen fiatalon játszott rock-zenekarok ban, később a Prognózisban zenélt, de volt billentyűse az Omegának is. A zenész nem sajnálta az időt kedvelőir e, és rövid beszél getés után a saját zenéjével tartotta meg továbbra is a közönség figyelmét. Nőnapi virágosztás Sátoraljaújhelyen Ki, vagy kik lehetnek a mai fiatalak lányok, anyák példaképei? Tudnak és akarnak-e női mintákat választani a nők? Erről kér dezte a Zemplén Televízió munkatársa a sátoraljaújhelyi hölgyeket, nőnap alkalmá ból, amikor hagyományosan a város pol gármestere és alpolgármestere ajándékát vették át ezen a napon. Balássy Betty és Varga Feri adott koncertet a Latabár Színházban Új programsorozatot indított útjára a sátor aljaújhelyi Kossuth Lajos Művelődési Köz pont. A Színházi Zenés Esték keretében koncerteket, humoros előadásokat kínál a művelődési intézmény az érdeklődőknek. Az új kezdeményezés során elsőként Balássy Betty és Varga Feri adott élő zenei koncertet a Stúdió 11-el. Polgári védelem világnapja 81 évvel ezelőtt alakult meg a magyar pol gári védelem jogelődje a magyar légolta lom. 1972 március elsején pedig létrejött a Nemzetközi Polgári Védelmi Szervezet. Erre emlékezve 1992 óta ünneplik világ szerte március 1-jén a polgári védelem világnapját. A Zemplén Térségi Katasztrófa és Polgári Védelmi szövetség a kettős évforduló alkalmából szervezett ünnepsé get a Sátoraljaújhelyi Városi Könyvtárban. Kisebb koccanásos balesetek voltak februárban A Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság ille tékességi területén február hónapban első sorban kisebb koccanásos balesetek tör téntek. A Közlekedésrendészeti Osztály vezetője az ilyen jellegű balesetek elszen vedőinek arra hívja fel a figyelmét, hogy amennyiben a felek meg tudnak egyezni, nem szükséges rendőri beavatkozást kér ni, hiszen az meghosszabbítja a kártérítési eljárást. A hatóság a múlt hónapban is foly tatta az ittas vezetők kiszűrését illetve a
Újhelyi biztonsági öv használatát ellenőrizte. Nyílt nap a Pedagógiai Szakszolgálat nál A Nevelési Tanácsadóban dolgozók mun kájával, a pedagógiai munka kevésbé ismert ágával ismerkedhettek meg a diá kok a sátoraljaújhelyi intézmény nyílt nap ján. Az ott dolgozók célja az volt, hogy azok a fiatalok, akik továbbtanulásban a tanári hivatás iránt érdeklődnek ismerjék meg az itt folyó munkát is. Czigány Lóránt gyűjteményét kapta meg a Kossuth Lajos Gimnázium Czigány Lóránt író, irodalomtörténész, magyar nyelvű könyvgyűjteményét kapta meg a Kossuth Lajos Gimnázium. A család több, mint kétezer kötetet ajándékozott az író egykori alma materének. Czigány Lóránt számos fontos magyar és angol nyelvű kötet szerzője, az emigráns magyar művé szek, írók, vezetője volt. A hagyaték ünne pélyes átadóján özvegye, barátai, munka társai emlékeztek meg róla. Kovács Kati koncert a Latabár Színházban Örök nő és örök példakép. Kovács Katalin hosszú évtizedek óta a közönség kedven ce. Dalait generációkon keresztül hallgat ják rajongói. Sátoraljaújhelyen saját szá mokkal, és mai dalok, "Kovács Katis" fel dolgozásaival örvendeztette meg a hallga tóságát. A Kossuth Lajos Művelődési Köz pont nőnap alkalmából hívta meg az éne kesnőt. Szakik régen és ma címmel hirdettek rajzpályázatot Szakik régen és ma címmel hirdetett rajz pályázatot a Borsod-Abaú j-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Sátor aljaújhelyi Kirendeltsége. A gyerekek fel adata az volt, rajzolják le hogyan változtak meg a szakmák az elmúlt évszázadokban. A rajzpályázat is a gyerekek pályaorientáci ójának segítése volt, hogy a fiatalok tapasz talják meg, milyen lehetőségeik vannak egy jó szakma elsajátításában. Ezért is szervezték az eredményhirdetést a Trefort Ágoston Szakképző Iskolában. XIV. Lavotta Napok Franz Schubert dalciklusainak különleges feldolgozásával kezdődött el a tizennegye dik Lavotta Napok. Az ötnapos zenei művé szeti eseményen növendékhangversenyek, cd bemutató, és koncertek várják a közön séget. A vasárnapi megnyitón Ürmössy Imre énekművész és Bojti Eszter előadá sában hallgathatták meg az osztrák roman tikus zeneszerző dalait. Egy volt újhelyi diák a '68-as Táncdalfesztiválon Nagy Éva Budapesten született, de Sátor aljaújhelyen nőtt fel. A Petőfi Sándor Általá nos Iskolába járt, majd a Kossuth Lajos Gimnáziumban tanult tovább. Az 1968-as Táncdalfesztiválon az Ez az utolsó rande vúnk című számmal indult, a Liversing zenekar kísérte. Bár a döntőbe nem jutott be, dekoratív megjelenése miatt ő kapta a széria legtöbb férfiszavazatát. A 70-es évek elején Sátoraljaújhelyen is fellépett, többek között Harangozó Terivel, Dékány Saroltával és Szécsi Pállal. A kassai bohém társaság a Színházi Újság hasábjain Kassa és Sátoraljaújhely újra összeért. A Kassai Állami Tudományos Könyvtár köz reműködésével a Kazinczy Ferenc Múze umban mutatták be a Kassai Színházi Újság 20. század első évtizedein ek kiadvá nyait. A tárlatnak sátoraljaújhelyi vonatko zása van. A lapnak 1913-20-ig Dr. Kemenczky Kálmán a tulajdonosa, felelős szerkesztője. A jogász, laptulajdonos a második világháború után Sátoraljaújhe lyen élt és dolgozott, fia máig a városban él. A vállalkozók szemétszállítási díjáról egyeztettek Bodrogkeresztúron A tervek szerint nem kell dupla hulladék szállítási díjat fizetniük azoknak a vállalko zóknak, akiknek székhelye saját otthoná ban van bejelentve. Azok is mentesülnek a kétszeres díjfizetéstől, akik bérelnek egy ingatlant és a tulajdonos ezt a közszolgál tatást átvállalta. A nyolcvanegy érintett tele pülés közös rendeletet készít ennek érde kéb en, err ől egyezt ett ek Bodrogkeresztúrban. Amennyiben az Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálko dási Önkormányzati Társulás valamennyi tagja jóváhagyja, az új szabályozás április elsején léphet életbe.
Körkép Wass Albert felolvasóest Sátoraljaújhelyen Kilencedik alkalommal szervezték meg Kárpát-medence szerte a Wass Albert felolvasó-maratont. Sátoraljaújhelyen a könyvtár csatlakozott a kezdeményezés hez, és hirdette meg a rendezvényt. A több mint két órás irodalmi találkozón nem csak az erdélyi magyar író műveiv el készültek a résztvevők. Vállalkozókkal egyeztettek a Sátoraljaújhelyen induló egyetemi képzésről Sátoraljaújhelyen 2017 szeptemberében szeretnék elindítani az egyetemi képzést. Erre a Felsőoktatási Közösségi Képző Köz pontok létesítését támogató jogszabály ad lehetőséget. A tervek szerint a Miskolci Egyetem gépészmérnöki képzésének leve lező tagozatán hirdetnének képzést a városban. Erről egyeztettek a térség vállal kozóival az egyetem képviselői. Borászati infrastruktúra-fejlesztés indul Tokaj-Hegyalján Kormányzati és uniós forrásokból célzottan fejlesztik Tokaj-Hegyalját. A kiemelt kor mányzati támogatásoknak köszönhetően az elmúlt időszakban a Tokaji Borvidék Hegyközségi Tanácsa elkészítette az elsődleges fejlesztési irányokról szóló ter vet, amelyet már jóváhagytak és forrást is rendeltek hozzá. Már az éven elkezdődnek a fejlesztések - mondta a Tanács elnöke. A Zemplén Televízió műsorán rövidesen részletesebben is hallhatnak majd a borvi déki megújulásról. Megjelent a Lavotta János Kamarazenekar jubileumi CD-je Fennállásának 25. évét újabb CD elkészí tésével ünnepelte a Lavotta János Kama razenekar. A verbunkos zene iránt elkötele zett művészek koncert felvétellel örvendez tették meg a zeneértő közönséget. A kiad vány egy válogatás, amely a korábban ismert verbunkos-szerzők mellett e stílus továbbélését, és a későbbi zeneszerzőkre való hatását is mutatja. Így került a lemezre a zenekar júniusi koncertje, amelyet Mosonyi Mihály emlékére szerveztek meg Sátoraljaújhelyen. Petőfi-hét Hagyományosan egy hetes rendezvényso rozattal tisztelegtek névadójuk előtt a sátor aljaújhelyi Petőfi Sándor Református Álta lános Iskola diákjai. A programok sorát színesítette az a vetélkedő melyet a költő, az 1848-49-es forradalom és szabadság harc egyik vezéralakjának életútjáról ren deztek az oktatási intézményben. A vetél kedőn vegyes csapatok mérték össze tudásukat, melyekben az elsősöktől a hete dikesekig szerepeltek diákok. XX. Újhelyi kórusok találkozója Kerek évfordulóhoz érkezett az újhelyi kórusok találkozója. 20. alkalommal talál koztak az énekesek. A Latabár Színházban rendezett programon a legkisebbektől, azaz az óvodás csoportoktól az általános és középiskolai énekkarokon át a városban működő komolyzenei kórusokig minden városi csoport fellépet. Borúth Elemér vers- és prózamondó verseny A sátoraljaújhelyi Lavotta János Művészeti Iskola 14. alkalommal rendezte meg a Lavotta napok rendezvény sorozatot. Az eseménysor keretében vers és prózamon dó versennyel emlékeztek Borúth Elemér költőre, a Zemplén Újság szerkesztőjére, kiadójára. Az újhelyi megmérettetés díja zottjai a mádi verseny döntőjébe jutottak tovább. Tünde és Pila a Latabár Kávéházban A húszas, harmincas, negyvenes évek zenei világába kalauzolta a közönséget Pilu és Tünde azaz Herczku Tünde és Paulon László Levente Sátoraljaújhelyen. A zenészek a swing és a jazz műfajában megfogant örök optimizmust tolmácsolták élőadásukkal. A formáció koncertjére a Kossuth Lajos Művelődési Központ által szervezett Kávéházi esték programsorozat része volt. Lakatos Tiborra emlékeztek Sátoraljaújhelyen Lakatos Tiborra a Sátoraljaújhelyi Romanos Suno cigánytánc együttes 2014-december elhunyt művészeti vezetőjére emlékeztek Sátoraljaújhelyben. A két és fél órás emlék esten helyi táncegyüttesek és a Budapesti Kalyi Jag együttes lépett színpadra. A újhe lyi táncegyüttes vezetőjéről barátai, család
tagjai egykori kollégái is megemlékeztek. Virágvasárnap Alsóbereckin Püspöki Szent Liturgiával ünnepeltek virág vasárnapon az alsóbereckiek. Dr. Orosz Atanáz a miskolci egyházmegye püspöke a római katolikus templomban mutatta be a szentliturgiát, ahol nem csak a helyi görög katolikus, de a faluban élő más vallási fele kezethez tartozók is részt vettek. Virágva sárnap a nagyhét kezdete a keresztény egyházakban, ezen a héten Jézus Krisztus keresztáldozatáról emlékeznek meg a keresztények. Dr. Hőgye Istvánra emlékeztek Sátoral jaújhelyen Sátoraljaújhely tudós levéltárosára, Dr. Hőgye Istvánra emlékeztek halálának 10. évfordulóján. A megemlékezésen és koszo rúzáson a Levéltár, a Kazinczy Társaság, a sátoraljaújhelyi és sárospataki múzeumok és a könyvtár képviselői vettek részt. Zemplén Kalandparkban forgatott Peter Šrámek Az egyik kereskedelmi televízió napi valóságshowjának a szereplője Peter Šrámek járt a Zemplén Kalandparkban. A szlovák származású énekest egy stáb is elkísérte, így a kalandparki élményeit hamarosan a showban is láthatja a közön ség. Peter és barátnője bátran kipróbálta az összes élményelemet. Húsvéti játszóház a Kossuth Lajos Művelődési Központban Húsvéti játszóházat szerveztek a sátoralja újhelyi művelődési házban. A lányok, akik még nem festetettek tojást, itt megtehették, a fiúkat pedig locsolóversekre tanították. A kézműves foglalkozások mellett volt állatsi mogató, és felléptek a vásári komédiások is. II. Rákóczi Ferencre emlékeztek születési évfordulóján Borsiban II. Rákóczi Ferenc életét, szabadságharc során elindított folyamatait és Istenbe vetett hitét, nemzetpolitikáját állította példaként a mai kor emberei elé Soltész Miklós Egyhá zi, Nemzetiségi és Civil Kapcsolatokért felelős államtitkára. A fejedelem születésé nek 340. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezést szülőházánál Borsi község Önkormányzata és a II. Rákóczi Ferenc Polgári Társulás. Az internet veszélyeiről tartottak előadást a Sátoraljaújhelyi Városi Könyvtárban Az Internet Fiesta országos rendezvény sorozat keretében az általános iskolásokat is megszólította a Sátoraljaújhelyi Városi Könyvtár. Maczkóné Petró Katalin, rendőr százados, a Sátoraljaújhelyi rendőrkapi tányság munkatársa az internet használat veszélyeire hívta fel a fiatalok figyelmét előadásának keretében. A százados töb bek között beszélt azokról a bűncselekmé nyi formákról, melyeknek a világhálón keresztül is áldozatul eshetnek a gyerekek, de szólt azokról is, melyeknek ők maguk lehetnek az elkövetői, ha nem használják tudatosan a netet. Gyergyószentmiklósi diákok jártak Sátoraljaújhelyen A gyergyószentmiklósi Batthyányi Ignác Technikai Kollégium diákjai jártak Sátoral jaújhelyen. Az erdélyi fiatalok a Katolikus Keri meghívására érkeztek a városba. A Határtalanul Program keretében helyi ter melőket látogattak végig a fiatalok. A cél, hogy mindkét város helyi termékeiből egy prospektust készítsenek a gyerekek. Kerisek a Zemplén TV-ben A sátoraljaújhelyi V. István Katolikus Szak középiskola és Gimnázium ügyviteli titkár szakos hallgatói tettek látogatást a Zemp lén Televízióban. A fiatalok több tantárgy keretében sajátítanak el kommunikációs ismereteket. Az elméleti tudás megszerzé se mellett az oktatási intézményben hang súlyt kap, hogy a tanulók megfelelő gyakor lati képzettséget is szerezzenek. Ezt segí tette elő a televíziózás háttérmunkájának megismerése. Verbunkos négykezes találkozó Sátoraljaújhelyen Királyhelmectől Dédestapolcsányig sok zongorista növendék vett részt azon a ver bunkos négykezes versenyen, amelyet több, mint másfél évtizede szervez a sátor aljaújhelyi Lavotta János Művészeti Iskola. A magyar verbunkos zene megismertetése hosszú évtizede vállalt feladata az iskolá nak, és hogy sikeres missziót végeznek azt a szép számú versenyzők is igazolják.
Újhelyi
HIRDETMÉNY
Magántulajdonban lévő lakóingatlanok meghirdetése Sátoraljaújhely Város Önkormányzata segíteni szeretné a városban
lakást eladni illetve lakás vásárolni kívánó személyeket azzal, hogy egy séges felületen jeleníti meg a városban eladásra kínált ingatlanokat. Az Önkormányzat csupán az ingatlantulajdonosok és a vevők közötti kap csolatfelvételt, információcserét kívánja elősegíteni és megkönnyíteni. Az érdeklődők először az Önkormányzattal vegyék fel a kapcsolatot, ahol a megvásárolni kívánt ingatlan egyéb adatairól is információkat kaphat nak.
Körkép
2016. XXV. évf. 3. sz.
3
Az éven először sikerült bejutni PALA EDINA 10. A osztályos tanulóval az ORSZÁGOS ARANY JÁNOS IRODALMI VERSENY-re, melyet Tatán az Eötvös József Gimnáziumban rendeznek meg - immár 23. alkalommal - április 1. hetében. Az első fordulóban 4 óra állt a versenyzők rendelkezésére az olva sottakról számot adni. A központi írásbeli feladat 180 pontos volt, ebből Edina 157 pontot ért el, így az előkelő 15-16. helyen hívták be az országos döntőre. Gratulálunk, és eredményes felkészülést kívánunk! Felkészítő tanára: Gecse Istvánné.
Az ingatlanok ára tekintetében az Önkormányzat nem foglal állást, a konk rét vételár meghatározása a két fél megállapodásának eredménye. Elérhetőségeink: (47) 525-127, 525-195, 525-135.
[email protected] Ahhoz, hogy adatbázisunk naprakész maradhasson, arra kérjük a tulajdono sokat, hogy sikeres adás-vétel, illetve a hirdetési szándék visszavonása esetén a fenti elérhetőségeinken értesítsenek minket.
Kitüntették Dr. Szathmáry Béla bírót
Dr. Trócsányi László igazságügyi miniszter Magyarország Köztársasági Elnöke megbízásából nemzeti ünnepünk, 2016. március 15-e alkalmából a MAGYAR ÉRDEMREND TISZTIKERESZTJE polgári tagozata kitüntetést adta át az alkotmányos alapjogok és az állami egyházjog területén jelentős tudományos és egyetemi oktatói munkája, valamint kimagasló színvonalú szakmai tevékenysége elismeréseként DR. SZATHMÁRY BÉLA FERENC, a Sátoraljaújhelyi Járásbíróság bírója, a Sárospataki Református Teológiai Aka démia egyetemi tanára, a Tiszáninneni Református Egyházkerület Egyházjogi Kutatóintézetének igazgatója, címzetes törvényszéki bíró részére.
Ha Önnek is van eladó ingatlana, és szeretné, hogy bekerüljön adatbázi sunkba, ugyanitt várjuk jelentkezését. További lehetőségként Sátoraljaújhely Város Önkormányzata a közigazga tási területén történő lakás vásárlásához 500.000.- Ft kamatmentes kölcsönt biztosíthat, amennyiben a támogatást igénylők a Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testületének a lakáshoz jutás helyi támogatásának szabályairól szóló 12/2014.(VII.10.) önkormányzati rendeletben meghatáro zott feltételeknek megfelelnek. Ürlap a következő oldalon fellelhető! (A kitöltött űrlapok benyújthatóak a fenti email címen, illetve a Polgármes teri Hivatal portáján.)
Új műsorszerkezettel és megújított arculattal jelentkezik április elsejétől a ZempTo lén Televízió! vábbiakban is törekszünk más televíziókkal való együttműködésre. Így a
Naponta ötször látható majd a Zemplén Televízió
A változtatás egyik fontos eleme a műsoridő módosítás, és az ismétlések rendjének átalakítása. Ez azt jelenti, hogy április 1-től naponta két óra új műsorral jelentkezünk. Délután hat és este nyolc óra között. Új adásunk ismétlése este tíz és éjfél között illetve reggel hat és nyolc, tíz és dél, délután kettő és négy óra között lesz látható. Így összesen - a korábbi kettő helyett- öt idősávban találkozhat a Zemplén Televízióval a néző. Ennek megfelelően HÍR7 című műsorunkat este 7, éjjel 11, reggel 7, délelőtt 11 és délután 3 órakor láthatják. Régi műsorok új köntösben, új arculattal Az új műsorrendben összesen 22 új, és a megszokott, de felújított tematikus műsorral jelentkezünk majd. A szerkesztett magazinok, tudósítások mellett több stúdióbeszélgetést láthatnak majd nézőink. Ezek főképp a két város Sátor aljaújhely, Sárospatak mindennapjait, kulturális és civil életét érintik majd, de szívesen tekintünk ki újra a határon túli magyar lakta vidékek felé, és mutatjuk meg Hegyköz, Bodrogköz, Hegyalja, Felső-Szabolcs településeinek eseménye it.
műsorcseréknek köszönhetően az ország, sőt határon túli helyi műsorszolgálta tók magazinjait is láthatják nézőink. Februártól szombatonként megyei híradó val jelentkezünk, amelyben a Zemplén Televízió hírei mellett 6 megyénkben működő televízió anyagai is láthatók. Nem csak a képernyőn, de a közösségi oldalakon is ZTV Fontosnak tartjuk, hogy a televí zió minden formában erősítse meg jelenését. Ezért saját közösségi oldalunkon aktuálisabban, a szol gáltatási területén fekvő városok honapján is többet szerepelnek majd híreink. Élő adásainkat pedig bárki megtekintheti honlapunkon, a videotárban pedig továbbra is követhetőek műsoraink. Mert még mindig a Zemplén Televízió a helyi hírek forrása!
4
2016. XXV. évf. 3. sz.
Újhelyi
Körkép
30 éve, Sátoraljaújhelyi Városi Televízióként indult a mai Zemplén TV élete A Zemplén Televízió múltjában ber 4-én kapta meg akkor a Kossuth sikerek és eredmények,
számos fontos dátum és forduló pont van. 1994-ben kezdte meg a ZTV a földfelszíni sugárzását, de két évvel korábban már látható volt térségi szinten is, az akkori magyar kettes csatornán keresztül. Az indulás azonban még régebbre tehető. Idén éppen 30 éve, 1986ban adtak engedélyt a kábelteleví zió szolgáltatás elindításának Sátoraljaújhelyen. A kerek évfor dulót visszatekintő műsorokkal is szeretné megünnepelni a Zemplén Televízió.
Kéthetenként Visszatekintő címmel a Zemplén Televízió archívumából láthatnak műsorokat a nézők. Van miből válogatniuk, hiszen lassan 30 éve "forognak" a kamerák Sátoralja újhelyen. Akkor indult el ugyanis a városi kábeltelevízió. 1986. decem
Lajos Városi Művelődési Központ az engedélyt, hogy megszervezzék a helyi televízió-szolgáltatást. Elsősor ban a művelődési központ műsorai nak ajánlására szerették volna hasz nálni az új médiumot, hogy minél több emberhez eljussanak el a műve lődési központ programjai. A televí zió alapítója, ötletgazdája, Rónay Ferenc így emlékezik ezekre az idők re: "- Akkor forradalmi gondolat volt ez az ötlet, hogy városi televíziót hozzunk létre. Az akkori vezetés meg is kérdezte: - Televízió? Hogy gon doljátok? Az 1980-as években Magyarországon elképedve fogadták ezt az ötletet. Ekkor kitaláltuk - akko ri pár dolgozóval -, hogyan kezdjük el a szolgáltatást. Mivel akkor sugá rozni nem tudtunk, de lehetett kábelt vásárolni, ki építettünk egy kábel rendszert, ami először a közelben
Nem kell dupla szemétdíjat fizetni Sátoraljaújhelyen
Sátoraljaújhelyen elkészült az a hulladékgazdálkodásról szóló önkormány zati rendelet módosítása, amely a dupla szemétdíj megfizetését hárítja el a vállalkozókról. A rendelet tartalmazza, hogy azoknak a vállalkozóknak, akik nek saját otthonukban van a telephelyük, nem kell külön szemétszállítási díjat fizetniük. Azoknak a gazdálkodó szervezeteknek sem kell kétszer díjat fizetni, akik bérlik a helyiséget, és az ingatlan tulajdonosa már egyszer fize tett a szemétszállításért. A rendeletmódosítás szövegét a hulladékszállítási vállalat szolgáltatási területén lévő többi önkormányzat is átveheti. A tokaji önkormányzat szintén megszavazta a rendelkezést.
Meghirdetésre szánt ingatlan adatai
Hol található (utca, hsz., emelet): ………………………………. ....................................................................................................... Alapterület (m2): ………………………………………………... Szobák száma: ………………………………………………….. Fűtés: …………………………………………………………… Épület állapota: ………………………………………………..... Irányár:………………………………………………………...... Tulajdonos neve, elérhetősége: …………………………………. ....................................................................................................... Egyéb információ:………………………………………….…… …………………………………………………………………... .......................................................................................................
Tulajdonos aláírása: Aláírásommal hozzájárulok ahhoz, hogy az ingatlanomat az önkormányzat hirdesse.
lévő 9 emeletes és lakótelepi lakások ba lett bevezetve." Az elmúlt 30 év eseményeinek fel dolgozását már 2015-ben elkezdte a Zemplén Televízió. A sátoraljaújhelyi önkormányzat e kerek évforduló alkalmából egy rendezvénysorozatot kezdeményezett. Szamosvölgyi Péter polgármester úgy fogalmazta meg, hogy: "Fantasz tikus évtizedek vannak a tévé mögött,
és archív felvételek az indulástól napjainkig. Azt szeretnénk meg szervezni a Zemplén Televízióval közösen, hogy egy rendezvény sorozat induljon el a televízió múltjával kap csolatban, illetve ünne pelje meg a televízió az évfordulót, születésna pot méltó módon. A tvben pedig legyenek olyan adások, filmek, amelyek az "őskort" tükrözik. Véleményem szerint ez mindenki számára, a nézők és tv-sek számára is kuriózum lesz. Reméljük, ezzel min denkinek örömet okozunk." Figyeljék hát a Zemplén Televízió adásait, hiszen hamarosan nemcsak a Visszatekintő című műsorukban talál kozhatnak régi felvételeikkel.
"Ismerj meg, hogy segíthess!"
A Vakok és Gyengénlátók Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Egyesülete a Nor vég Civil Támogatási Alap pályázati támogatásával 2015. április 1. és 2016. április 30. között szemléletformáló programot valósít meg B.-A.-Z. megyében "Ismerj meg, hogy segíthess!" címmel. Az egyenlő bánásmód jogszabályba foglalt követelménye ellenére a gyakor lat azt tükrözi, hogy a közigazgatási szervek ügyfélfogadásain hátrányt szen vednek a látássérült emberek. A projekt során Borsod-Abaúj-Zemplén megye 20 közintézményében szem léletformáló napokat rendezünk összesen 100 ügyintéző bevonásával a látássé rültek speciális problémáinak és azok megoldási módjainak átadására. A meg valósításban részt vesz 14 látássérült személy és látássérültek pedagógiája szakos gyógypedagógus is. Közvetlen célcsoportunk a megyénkben élő látássérült személyek és a megyénkben ügyintézni kívánó látássérült személyek. Közvetett célcsoportnak tekintjük az ügyfélfogadásokon látássérült ügyféllel kapcsolatba kerülő ügyin tézőket, a látássérült személyt kísérő családtagokat, az egyéb más fogyatékos sággal élő személyeket, akik az érintett hivatalokba érkeznek, továbbá az érin tett intézmények projektbe be nem vont munkatársait. 2016. március 10-én szemléletformáló napot tartottunk a Sátoraljaújhelyi Járási Hivatal Foglalkoztatási Osztályán. A rendezvény a Vakok és Gyengénlátók B.-A.-Z. Megyei Egyesülete részéről 6 fő (5 látássérült személy) és egy gyógy pedagógus részvételével kerültek megvalósításra alkalmanként legalább 5 hivatali ügyintéző bevonásával. A gyakorlati tapasztalatszerzés során az ügyintézők olyan szituációkat kivi teleztek egy-egy látássérült személlyel párt alkotva, melyek a hivatali munka során mindennaposak. A projekt keretében beszerzett szimulációs szemüveg készlet segítségével az ügyintézők megtapasztalhatták a különböző szembeteg ségekkel járó látássérülések jellemzőit, a feladat ezt követően fordított volt: az ügyintéző a szituációt "látássérültként" élte át, miközben a látássérült személy került az ügyintéző helyzetébe. A Foglalkoztatási Osztály öt dolgozója nagy érdeklődéssel vett részt a két órát felölelő programon. 2016. április 30-ig további 2 szemléletformáló rendezvényt valósítunk meg. Projektünk eredményeként végbe megy a bevont ügyintézők szemléletváltá sa, új ismeretekkel bővül tudásuk, képessé válnak arra, hogy az általunk közre adott gyakorlati módszereket munkájuk során alkalmazzák, így e hivatalokat felkereső látássérült személyek a jövőben egyenlő bánásmódban részesülnek. További információk a Norvég Civil Támogatási Alapról: www.norvegcivila lap.hu. Barnóczki Gábor, az Egyesület elnöke, a projekt szakmai koordinátora
Újhelyi
Körkép
2016. XXV. évf. 3. sz.
5
Március 15-ére emlékeztek Sátoraljaújhelyen
Akárcsak 1848. március 15-én, úgy a nemzeti ünnepünkön is hideg és esős időjárás mellett emlékeztek meg a forradalom eseményeiről Sátoraljaújhelyen. A Kossuth szo bornál tartott koszorúzás után a Latabár Árpád Színházban folyta tódott a program, ahol a Kazinczy Ferenc Általános Iskola tanulói, annak művészeti csoportjai és helyi amatőr színjátszók idézték meg a forradalmi eseményeket.
Az eső és a hideg, akárcsak 168 évvel ezelőtt, most sem tántorította el a résztvevőket március 15-én a cse lekvéstől, bár idén tavasszal a szoká sokhoz híven megemlékezést tartot tak ezen a napon. Sátoraljaújhelyen a
Kossuth szobor megkoszorúzásával kezdődött a megemlékezés, ahol az önkormányzat, a helyi intézmények, iskolák, pártok, civil szervezetek kép viselői helyeztek el koszorúkat és virágokat a szabadságharc szellemi vezére előtt. Ezután a Latabár Színházban foly tatódott a megemlékezés, ahol Szamosvölgyi Péter polgármester köszöntötte a résztvevőket. Beszédé ben rámutatott: "Ez a változatlan, de mégis valódi nemzeti szellem, össze fogódzkodás, amikor mindenki ugyan azt érzi, hogy cselekednie kell. Ez történt 1848-ban. A magyar, soha nem nyugodott bele, ha más hatalom uralkodott felette, és segítette az Isten is, hogy olyan történelmi helyzeteket
teremtett - hogyha a maga erejéből nem sikerült volna-, akkor is ott volt a lehetőség a változásra. Most is van jogunk ahhoz, hogy ünnepeljünk, ünnepeljünk, és eldöntsük, kik élje nek, és kikkel éljünk együtt hazánk ban, a Kárpát-medencében." Sátoraljaújhely joggal nevezheti magát a forradalom hőseinek bölcső jének, hiszen itt tanult Kossuth Lajos, Andrássy Gyula, Zemplén Vármegye főispánja ezekben az időkben. És ide idézte Zemplén Vármegye teljhatal mú urát, Borókai Albertet is Oláh Tamás, a Sátoraljaújhelyi Fióklevél tár igazgatója, aki az ünnepi beszédet mondta. Beszédében kitért arra is, hogy mint mondta: "Borókai az 1848-49-es
forradalom és szabadságharc alatt a vármegyei bizottmány tagja, szep tember elejétől pedig jelentős szere pet játszott a zászlóaljba szervezett Zemplén önkéntes gyalognemzetőr felszerelésében, az e célból létreho zott megyei alválasztmány tagjaként. 1848. október 2-án, a Vármegye által a pánszláv izgatások miatt a közbá torság fenntartása végett kirendelt egyik biztos lett, akit a felvidéki járá sokba küldtek ki." A beszédek után, a Kazinczy Ferenc Általános Iskola, a Petőfi Tagintéz ménnyel, valamint a Hegyalja Művé szeti Iskola növendékeinek műsorát tekinthette meg az ünneplő közön ség.
Márciusi ifjak sétája
Ahogyan egykor a Pilvax Kávéház ban a márciusi ifjak, úgy gyűltek ösz sze a Latabár Kávézóban a sátoralja újhelyiek, hogy részt vegyenek a Kazinczy Ferenc Múzeum által szer vezett történelem idéző sétán. A részt vevők Kossuth nótákat énekelve meneteltek egyik helyről a másikra, ahol felidézték a 168 évvel ezelőtti eseményeket. A katolikus szakközépiskolánál fel olvasták a 12 pontot, majd a Sátoral jaújhely Fegyház és Börtönnél kisza badították Táncsics Mihályt börtöné ből. A márciusi ifjak sétáját nem először szervezték meg. A résztvevők szerint a program különlegességét az adja,
hogy mindenki aktívan kiveheti részét a játékból. Van, aki már több éve is részt vesz ezen a múltidézőn és min dig találnak benne valami újat, érde keset szépet, amiért érdemes eljönni ük. A séta végén megkoszorúzták a Kazinczy Múzeum falán lévő emlék táblát, amely azt hirdeti, hogy Petőfi Sándor is betért az egykori Zempléni Kaszinóba, így a helyén működő múzeum nem hiába érzi feladatának a múlt ilyenfajta módon történő felidé zését, és a séta megszervezését. A sétán résztvevők a történelemidé zés után egy meleg tea elfogyasztása után ingyen tekinthették meg a múze um tárlatait.
A sajtó munkatársait köszöntötték
Ebben az esztendőben Tóth István kollégánk kapta meg Sátoraljaújhely önkormányzatának Arany Toll elis merését. Operatőr, sportszerkesztő munkatársunk több mint két évtizede erősíti a Zemplén Televízió csapatát. Zemplén sporthíreit hétről-hétre ő jeleníti meg a képernyőn. Kollégánk
elismerése mellett a Zemplén Televí zió nehéz anyagi helyzete is szóba került az ünnepségen. A szervezet gazdasági problémáival a tulajdonos önkormányzatok több hónapja foglal koznak, a találkozón újra szóba kerül tek a lehetséges megoldások.
6
2016. XXV. évf. 3. sz.
Április 01. Péntek 18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Zempléni mozaik Új műsorszerkezettel jelentkezik a Zemplén Televízió 19.40: Zempléni mozaik - Hoppál Mihály Band a CUVEÉ Rendezvényházban Sárospatakon
Körkép
Zemplén Televízió műsora: 2016. április 1. - 24.
Április 02. szombat 18.00: Zemplén élmény - Hoppál Mihály Band a CUVÉÉ Rendezvényházban 2. rész 18.30: Terápia - Test és lélek délután Sárospatakon, Zempléni EzoKlub 19.00: Megyei Híradó 19.30: Repeta - válogatás a hét műsoraiból Április 03. vasárnap 18.00: Héten történt 19.00: Zemplén zenéi. Schubert est Sátoraljaújhelyen Április 04. hétfő 18.00: Katedra - oktatási magazin. Fogyatékkal élő gyermekek befogadása a sárospataki óvodában 18.30: Közönségtalálkozó Czigány Lóránt özvegyével, Czigány Magdával 19.00: Hír7 19.20: Zempléni mozaik. Tokaji borvidék Fejlesztési tervei Április 05. kedd 18.00: Első kézből… - Fogadóóra
Újhelyi
Sátoraljaújhely polgármesterével 18.30:Őszintén cigány etnikai magazin. Lakatos Tibor emlékest 1.rész 19.00: Hír7 19.20: Zempléni Mozaik: A Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézete vonószenekara koncertje Sárospatakon Április 06. szerda 18.00: Közügy. Bizottsági elnökök a stúdióban 18.20: Sportmagazin 18.50: Családügyi kisfilmek 19.00: Hír7 19.20: Zempléni Mozaik. Újhelyi kórusok találkozója Április 07. csütörtök 18.00: Közügy. Bizottsági elnökök a stúdióban 18.20: Zempléni Mozaik: Föltámadott a tenger március 15-ei műsor Sátoraljaújhelyen 19.00: Hír7 19.20: Játékos anyanyelv, anyanyelvi játékok nyelvhasználati vetélkedő döntője Április 08. péntek 18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Zempléni zenéi. A Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézete vonószenekara és ütős hangszereseinek közös
"Esik eső a nagy Galíciában, Gyalog megy a Ludwig baka a sárban. Marasztalja a csizmámat a nagy sár, a nagy sár, Pedig itthon az én édes kis angyalom nagyon vár."
Az 1. világháborús harctereken, a messzi távolból, bizony gyakran kesergett így sok százezernyi szív. Mind, mind hazavágyott szeretteihez, kedveséhez, hasonlóan a 65.ös kato nák sóhajtásához: "Térdig járok itt a sárban galam bom Nem nyughatok puha fehér karodon" ("Ludwig baka" - a cs. és kir. 65. gya logezred tábori újsága, 1917. jan. 15.) Lapunk legutóbbi száma, egy név sorral emlékezett meg a zempléni 65-ös katonákról. Ehhez kapcsolódó an, most merítsünk egy kicsit a ten gernyi háborús folyamból. Idézzünk fel néhány olyan eseményt, amely az ezredet, és annak emlékét Újhelyhez fűzi! Az ezredről Az 1860.-ban alapított császári és királyi (k. u. k.) 65. gyalogezred, tehát nem honvéd alakulat, hanem, az Oszt rák- Magyar Monarchia közös hadse regbeli része volt. Az ezredtulajdonos, Lajos Viktor főherceg gyalogsági tábornok nevére utalva, emlegették az ezred katonáit, Ludwig baka - ként is. Az évek során többször átszervez ték az ezredet, és más-más helyőrség ben díszlokált. Az 1. világháború elő
koncertje 19.40: Balaton Tv - Kertszépítők
Április 09. szombat 18.00: Vágatlanul. Rákóczi Ferenc szültetésének 330. évfordulójának ünnepsége Borsiban 19.00: Megyei Híradó 19.30: Repeta - válogatás a hét magazinjaiból. Első kézből Sátoraljaújhely Április 10. vasárnap 18.00: Egyházi közvetítés: Református istentisztelet Sátoraljaújhelyből 19.00: Héten történt
Tokaj-Hegyalján 19.00: Hír7 19.20: Márai Sándor és városai. Mészáros Tibor irodalomtörténész előadása Április 14. csütörtök 18.00: Gombázzunk együtt 18.30: Zempléni mozaik 19.00: Hír7 19.20: Kipufogó Április 15. péntek 18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Hercegkúti sváb hagyományok
Április 11. hétfő 18.00: Egyházi idő 18.30: Zempléni mozaik. Magyar Kereskedelmi és Iparkamara kihelyezett ülése Sárospatakon 19.00: Hír7 19.20: Volt egy ember Előadóest a Költészet napja alkalmából
Április 16. szombat 18.00: Zempléni mozaik 18.40: Repeta. Válogatás a hét műsoraiból. Első kézből Sárospatak
Április 12. kedd 18.00: Első kézből. Sárospatak város polgármestere 18.30: Zempléni mozaik 19.00: Hír7 19.20: Otthonról haza A felvidékről kitelepítettek emléknapjára
Április 18. hétfő 18.00: Zempléni mozaik 18.20: Nemzetiségi magazin. Lakatos Tibor emlékest 2. rész 19.00: Hír7 19.20: Erősember kupa Pálházán
Április 13. szerda 18.00: Közügy Bizottsági elnökök a stúdióban Sárospatak 19.30: Közösségi fejlesztések
Április 17. vasárnap 18.00: Kossuth Lajos Gimnázium gálaműsora 19.00: Héten történt
Április 19 kedd 18.00: Régiónk és az Eu új pályázati lehetőségek 18.15: Zempléni mozaik 18.50: Családvédelmi magazin
A 65-ösök emlékezete Újhelyben
estéjén, következőkép:
Miskolc: Ezredparancsnokság és törzs, 1. és 3. zászlóalj Munkács: 2. zászlóalj Besztercebánya: 4. zászlóalj Fennállásuk alatt, az ezred csapatai soha nem települtek Sátoraljaújhely ben, mégis ezernyi szállal kötődtek városunkhoz, és a vármegyéhez. A korabeli szóhasználat testvér- ezred, valamint megbecsülésük kifejezésére Újhely háziezredeként tisztelte őket. Ez annyiban megfelelő, hogy - béke időben is - Sátoraljaújhelyből, és Zemplénből sokan vonulta be a 65-ösökhöz. Hiszen, az ezred toborzá si, Hadkiegészítő kerülete Munkácson volt, ahova Zemplén vármegye is tar tozott. A hadsereg, említett közös jel legéből adódóan tehát, más nemzetek kel együtt, az újhelyi és zempléni fiúk, az ezred soraiban szolgáltak. A világháborúban az ezred, az orosz és a román fronton harcolt.
még az augusztusi napokban, a leghe vesebb ütközetekben gránát érte és tönkre ment. A csapatzászló, mindig is fontos jelképe volt, és marad a katonai becsületnek. Ezt védte KLAISZ FERENC kadét is, - akire a 65-ösök hadi lobogóját bízták - ami kor a zászlóval együtt halt hősi halált. Az ezred új zászlójának felavatása, 1915. április 26-án, a harctéren tör tént.
19.00: Hír7 19.20: Zempléni mozaik: Az internet veszélyei ea. Április 20. szerda 18.00: Sorstársak: Abylimpia 18.40: Zempléni Mozaik 19.00: Hír7 19.20: Sportmagazin Április 21. csütörtök 18.00: Zempléni mozaik 18.30: Terápia - egészségvédelmi magazin 19.00: Hír7 19.20: Kulturális tallózó. Kávéházi esték Április 22. péntek 18.00: Sporthírek Zemplénből 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Zempléni mozaikvadászati magazin Április 23. szombat 18.00: Rég volt szép volt..Válogatás a Zemplén Televízió archívumából 18.20: A Szomszéd VárSzeged Tv műsora 18.40: Látogató 19.00: Megyei Híradó 19.30: Repeta. Válogatás a hét magazin műsoraiból Április 24. vasárnap 18.00: Héten történt 19.00: Sátoraljaújhelyi katolikus iskolák gála műsora
deknél folyamatos erőfeszítést tettek azért is, hogy megpróbálják enyhíteni az itthon maradottak fájdalmát, vala hogyan segíteni őket. Ezért, különbö ző pénzgyűjtéseket szerveztek, vagy úgy, hogy a bajtársak adakoztak, vagy pedig a társadalom áldozatkészségére számítottak. Egyik ilyen emlékezetes gyűjtési rendezvényükben - sokadszor - az újhelyiek is részt vettek. 1918.-ban
Zempléniek új zászló alatt 1915 tavaszáig a háború, már sok nehéz és véres napja virradt a derék 65-ösökre. Helytálltak a galíciai, a San menti, és Krakkó körüli küzdel mekben, a Kárpátokban, a sokszoros orosz túlerővel szemben. A harcokról, és katonákról érkező híreket itthon, hol bizakodva, hol aggodalommal figyelték. Többek között olvasták az Újhelyben megjelenő "Felsőmagyar országi Hírlap" -ot is, amelynek 1915. május 21.-i címoldala tudósít egy megható, nagyszerű ünnepről- a 65-ös ezred új zászlót kapott. A régi zászlót,
65-ös jelvény
Gyűjtések a 65-ösök hadiöz vegyei és árvái javára A fronton elesett katonák családjai, legfőbb kenyérkeresőjük elvesztésé vel, gyakran kerültek egyre többen, sokszor valóban nyomorúságos, reménytelen élethelyzetbe. A világhá ború szinte egész ideje alatt, az ezre
BECSKE KÁLMÁN főhadnagy, és SZIRMAY ISTVÁN hadnagy szerve zi a gyűjtést Sátoraljaújhelyben. Janu ár 23-án a helyi sajtóban döbbenetes felhívást tesznek közzé: A 65. gyalogezred az özvegye kért és árvákért. "Mi Ludvig- bakák mocskos marok
Újhelyi kal, rongyos ruhában, vízbe, sárba, hóba veszett tavakban,- tengerhalálú, rodhat, hullaszagú nyárban már négy éve gázolunk, négy éve pusztulunk. Egy szót sem szóltunk. Sohase mond tuk, hogy lehetne másképp is, sohase zúgtunk, hogy éppen mi… El tudjátok képzelni, hogy néztek ki, ütközetek után, sárgán, véresen, mere ven, piszkosan, rongyosan fiatal fiúk, öreg apák sokan, sokan? Mi most kér ni jöttünk, és nem szégyelljük." A "Felsőmagyarországi Hírlap" január 30.-án, erre mély együttérzés sel válaszol: "A háború folyamán emberéletben szenvedett veszteségeinkről, az eddi gelé nyilvánosságra jutott adatok, a magyarság szempontjából szomorú bizonysággal szolgálnak. Az Istenkí sértő erőkifejtésben, nemzetünk lobo gó lelkesedéssel áldozva fel színét, virágát, a háború molochjának" Ezt követőn, részletesen tudósít a rendezvényről. E szerint, előző nap, a Sátoraljaújhelyi Általános Jótékony Nőegylet a városi színházban hadies télyt rendezett, a Ludwig bakák Özvegy és Árvaalap javára. A színvo nalas műsort, amelyben versek, szín darabok, modern táncok bemutatója szerepelt - zenei kísérlettel - ISÉPY ZOLTÁN szervezte. Ezután, virrada tig tartó táncmulatság következett a legjobb hangulatban. A város lakói nak adakozásából, és az estély jöve delméből "hatalmas összeg gyűlt ösz sze", amellyel gyarapították az ezred, özvegy és árvák alapját.
Egy újhelyi 65-ös gyalogos szomorú végzete ORBÁN JÓZSEF 1915-től az ezred katonájaként, sok környékbeli bajtár sával együtt teljesített frontszolgála tot. A háború után hazatért Újhelybe és további fegyveres szolgálatot vál lalt, az éppen akkor megalakult Nem zetőrség tagja lett. Feladata, - társai val együtt - többek között hegyőri szolgálat is volt. Egyik ilyen járőrözé sük alkalmával, történt a tragédia. ORBÁN JÓZSEF és ZSARNAY JÁNOS ugyanazon lánynak udvarol tak, ami természetesen féltékenységi jelenetekre adott alkalmat. ZSARNAY egy szép nap megunta a rivalizálást, és 1918. november 27.-én a hegyen fenyegetés kíséretében kikérte magá nak azt, hogy Orbán is szerelemmel közeledjen a lányhoz. Úgy látszik, hogy ő, erre keményebb feleletet adhatott, mert ZSARNAY lekapta vál láról fegyverét, és Orbán- ra sütötte, aki halálos sebből vérezve összeesett. Az alig 26 éves fiatalember, majd egy napi szenvedés után az Erzsébet kór házban meghalt. ZSARNAY- t a nem zetőrök letartóztatták, áldozatát pedig eltemették katonatársai közé, az újhe lyi Hősök temetőjében. (Felsőma gyarországi Hírlap, 1918. november 30.) Sok - sok évtizeddel később, ami
65-ös jelvény
kor már minden feledésbe merült, ezt a féltékenységi gyilkosságot, a családi legenda némileg megszépítette. A temetőben szépen felújították Orbán József síremlékét, és a hálás utókor ezt véste sírkövére: "Idegenben harcolt a Hazáért, itt hon halt hősi halált városáért" Ami, azért - legyünk őszinték - nem teljesen felel meg a történeti hiteles
Az ezred emléktáblája az egykori honvédlaktanyában
zempléni hírek, hogy a Nemzetőrség szervezése, a munkácsi honvéd kiegé szítő parancsnokság területén, - ahová mi is tartozunk - a 65. pótzászlóalj parancsnokának "MÖLLER apánk" avatott kezébe van letéve. Möller Kár oly alezredes, korábbi ezredparancs nokra utal a kedves megszólítás.
Bajtársi találkozók Újhelyben A Nagy Háború után, a volt ezredek parancsnokai, és katonái, lehetőségük szerint mindent megtettek, hogy ösz szegyűjtsék és megőrizzék világhábo rús, hadtörténeti múltjukat. Továbbá, törekedtek a kegyeletes emlékezés, és a bajtársi közösségi szellem fenntartá sára, átadására utódaiknak. Ennek egyik része volt, a még életben lévők rendszeres összejövetele. Most, csak egy újhelyi epizódot elevenítsünk fel ebből. 1930 február 7-én este a Városháza tanácstermében nagy számmal jelen tek meg a világháborút megjárt kato nák. Ezen találkozójukon megalakí tották a Sátoraljaújhelyi hadviselt tisztek Bajtársi Szövetségét. Elnö kükké BERNÁTH ALADÁR alispánt választották. Tagjai a volt 10-es hon véd, és a cs. és kir. 65-ös hadviselte ken kívül a Sátoraljaújhelyben tartóz kodó összes volt tisztek és tisztjelöl tek. Céljuk a hősök iránti kegyelet lerovásaként minden erővel előmoz dítani a sátoraljaújhelyi hősi emlékmű felállítását, a bajtársi szellem növelése és annak széles alapokon való kifej lesztése, elmélyítése. Megválasztottak egy szűkebb bizottságot is, e tervek megvalósításához szükséges lépések megtételére. Tagjai: SZESZLÉR ÖDÖN BOBKÓ SÁNDOR, FARKAS ANDOR dr. MIZSÁK JÓZSEF NAGY LÁSZLÓ dr. RÁCZ MIKLÓS dr. ROSENBERG LAJOS TÓTH ELEK LÁBOS LAJOS
Nemzetőrség 1918. októberére, lassan nyilvánva lóvá válik, hogy a Monarchia elvesz tette a háborút, a frontok összeomla nak, hazánk kimerül, már mindenki nek elege van az erőfeszítésekből. Az Őszirózsás forradalom és a polgári demokrácia véget vet az értelmetlen világháború további vérontásának. Az események nyomán Sátoraljaújhely ben is megalakul a Nemzetőrség. Tag jai közt találjuk BODROGHY ( Bendik) EDE (1895.-1944.) tartalékos főhadnagyot is, aki a 65. gyalogezred kötelékében teljesített 36 hónapos frontszolgálatot. November 9.-én arról szólnak a
Körkép
ségnek, és a valóságnak. A nagy idők homokóráján lepereg az emlékezet. Hát, így is születnek és hunynak ki hősök. Szegény, a harctéri poklot megjárva, szerencsésen túlélte a hábo rú küzdelmes megpróbáltatásait, a végzetes lövés mégis, szülőföldjén találta meg. Nyugodjon békében!
Az értekezlet elhatározta, hogy memorandummal fordulnak a polgár mesterhez, amelyben felhívják figyel mét arra, hagy a városnak törvényben előirt kötelessége a hősi emlékmű fel állítása. Egyben társadalmi akciót indítanak, hogy a város által eddig tar talékolt "Hősi Emlékmű Alap"-ot kibővítsék.
2016. XXV. évf. 3. sz.
7
Mindenesetre már az is nagy szó, hogy az emléktábla azóta is megma radt, emlékeztetve a világháborúra és mindazon újhelyi és zempléni kato nákra, akik az ezred soraiban szolgál tak. Az ezred harcainak túlélői Újhelyben Az ezred tagjaiból említsük meg néhány katona nevét, akik a háború után Újhelyben éltek: A 65-ös ezred hivatásos tiszte volt, Újh ely jell egz et es alakj a, BECSKEHÁZY (BOBKÓ) SÁNDOR alezredes (1883.-1942.) is. A világhá ború után Munkácsról költözött Újhelybe, ahol ezután 20 évig élt.
Sokat tett a város közéletében, ahol tiszteletben és közszeretetben állott. dr. LIGETI LAJOS - tartalékos eü. zászlós, orvos. 1915: dec. végén jött vissza a pótzászlóaljhoz. Innen a Sátoraljaújhelyi barakk- kórházba vezényelték, ahol az összeomlásig tel jesített egészségügyi szolgálatot. LIPCSEY TIVADAR - tartalékos hadnagy, igazgató, tanító, MOSKOVSZKY ERNŐ - fodrász mester, POLGÁR JENŐ - főhadnagy, gyógyszerész, STEINDLER SÁNDOR - tart. egy éves önkéntes őrvezető, kereskedő, VAS MENYHÉRT, vaskereskedő, VASUTICS ILLÉS - tart. tizedes, fényképész VERESS JÁNOS - volt hiv. tiszthe lyettes, törvényhatósági útbiztos ADLER MIKLÓS A cs. és kir. 65. gyalogezred törté nete eléggé feldolgozott, de a háború sok arca tekint vissza reánk. Sátoral
A Szövetség a bajtársi szellem ápo lására február 22-én a Vigadóban tár sas összejövetelt rendez. Elhatározták továbbá, hogy a 10-es és 65-ös ezre dek volt tisztjei május 31-én és jún. 1-én Sátoraljaújhelyben ezrednapot rendeznek. Május 31-én műsoros elő adás és ismerkedési estély, június 1-én tábori mise az összes bajtársak rész vételével, tiszti és legénységi együttes ezredgyűlés A cs. és kir. 65. gyalog ezred emléktáblája Az újhelyi Tűzoltóság jelenlegi épülete, az egykori honvéd laktanya, még emlékeztet a város valaha volt mozgalmas katona- életére, múltjára. A kapun belépve, a laktanya belső falán, ma is látható a 65. gyalogezred emléktáblája. Sajnos, azt egyelőre nem sikerült kideríteni, hogy kik, és mikor helyezték el az emléktáblát. Továbbá azt sem tudjuk, hogy vajon ez volt-e az eredeti helye. Felirata sze rint, a Rakacai Márványipar készítet te, feltehetőleg az 1930-as években. Talán egy vállalkozó szellemű helyi kutató majd rábukkanhat erre is.
Orbán József síremléke
jaújhelyi emlékük felidézésével is hozzájárulhatunk helytörténetünk, és a világháború jobb megismeréséhez, valamint a Centenáriumi megemléke zések eseményeihez. Haraszti György ny. őrnagy
8
2016. XXV. évf. 3. sz.
Újhelyi
ZEMPLÉN EGYÜTT TÉRSÉGI SAKKVERSENY Petik Rezső emlékére Sátoraljaújhely - 2016. április 23. (szombat) Rendező: Sátoraljaújhelyi Testedzők Köre - Sakkszakosztály Ideje: 2016. április 23. Kezdés: 9.30 óra Helye: Sátoraljaújhely, Kossuth Lajos Művelődési Központ (Táncsics tér 3.) Résztvevők: a térség sakkozói, a sakkot szeretők ,tanulók, gyakorlók és művelők egyaránt, határon innen és túl. Versenyen gedély NEM szükséges! Nevezési díj: 600 Ft, 14 év alattiaknak 300 Ft Verseny menete: - 14 év alattiak külön csoportban versenyeznek - 9 fordulós svájci rendszerben, 2x15 perces játékidővel - nevezés,a lenti elérhetőségeken, és a helyszínen: 08.30-tól 09.15-ig - eredményhirdetés: kb. 15 óra Főbíró: Kovács Tamás országos versenybíró, mesterjelölt Díjazás: 1-3 helyezett értékes tárgyjutalom (mindkét csoportban) Különdíjak: - legjobb sátoraljaújhelyi - legjobb senior (55 év felett) - legjobb női játékos - legjobb 18 év alatti - legjobb amatőr (nem igazolt versenyző) - legjobb határon túli A különdíjak kategóriánként legalább 3 fő indulása esetén kerül nek kiosztásra! Étkezés: egyénileg (pizza és szendvics rendelhető) Egyéb: A változtatás jogát a rendezők fenntartják! Érdeklődés, előnevezés: Dr. Kardos János 47/655-660 ; 30/2635-106 ;
[email protected] Ha nem kapja meg az újságot, hívja a terjesztőt a 30/611 0477 telefonszámon!
SÁTORALJAÚJHELY VÁROS KÖZÉLETI LAPJA Főszerkesztő: Ujj Péter Kiadja: Zemplén Televízió Közhasznú Nonprofit Kft. Felelős kiadó: Sátoraljaújhely Város Önkormányzata Szerkesztőség: 3980 Sátoraljaújhely, Színház köz 4. Telefon: 30/9987-015 E-mail: ujjpeter@gmail.com
Készült: a Start Rehabilitációs Foglalkoztató és Intézményei Közhasznú Nonprofit Kft. Nyírségi Nyomda Üzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15., Telefon: 42/437-007 Felelős vezető: Balogh Zoltán, vezérigazgató
Megjelenik havonta, 5000 példányban HU ISSN 0238-6712
Körkép
Felhívás gazdálkodó szervezetek hulladékszállítási díjfizetés alóli kivonásának feltételeiről Nem kötelező a hulladékszállítási Abban az esetben, ha a gazdálkodó
közszolgáltatást külön igénybe venni és azért díjat fizetni azon gazdálkodó szervezet ingatlanhasználónak, akik nek székhelye, telephelye, fióktelepe azon lakóingatlanba került bejegyzés re, ahol tulajdonosa, ügyvezetője, illetve közeli hozzátartozója termé szetes személyként a hulladékszállítá si közszolgáltatást igénybe veszi, annak díját megfizeti. A hulladékszállítási díjfizetés alól a gazdálkodó szervezet abban az eset ben vonható ki, ha az általa termelt kommunális hulladék elfér a termé szetes személy által megfizetett díj szerinti hulladékgyűjtőbe és erre vonatkozóan legalább T3 besorolású közszolgáltatási díjat megfizeti, illet ve vállalja megfizetni. Azon termé szetes személy, aki T3 díjnál jelenleg kevesebbet fizet, írásbeli nyilatkozat tal vállalhatja a T3 díj megfizetését. FONTOS: A díjfizetés alóli kivo náshoz jegyzői igazolást kell besze rezni, és ennek birtokában a gazdál kodó szervezetnek kell kezdeményez ni a közszolgáltató felé a díjfizetés alóli kivonást. A jegyzői igazoláshoz a gazdálkodó szervezet cégkivonatá nak, valamint az érintett címre vonat kozóan a természetes személy nevére szóló 2016. I. negyedéves hulladék szállítási díj megfizetését igazoló bizonylat (csekkszelvény, utalási bizonylat) bemutatása szükséges.
szervezet székhelye vagy telephelye más gazdálkodó szervezet tulajdoná ban, használatában áll, akkor e tényről mindkét szervezet magánokiratba foglalva köteles nyilatkozni, ezt köve tően állít ki a jegyző igazolást. Azon gazdálkodó szervezet közvet lenül kérelmezheti a közszolgáltató felé a díjfizetés alóli kivonást, aki székhelyén a cég levelezésének bonyolításán kívül más tevékenységet nem végez, továbbá a székhelytől eltérő központi ügyintézési címmel is rendelkezik és ezt közhitelű doku mentummal igazolni is tudja. Az igazolások benyújtásának határ ideje: 2016. április 15., mely határidő jogvesztő a 2016. év tekintetében! Amennyiben a gazdálkodó szervezet ezen határidőig benyújtja az igazolást a közszolgáltató felé, úgy nem terheli díjfizetési kötelezettség a szervezetet 2016. I. negyedévre vonatkozóan sem! A jegyzői igazolásokkal kapcsolatos ügyintézés helye: Polgármesteri Hivatal Főépület földszint 3. szoba ideje: Hétfő-Kedd-Csütörtök: 8-16 óra, Szerda: 8-17 óra, Péntek: 8-1230 óra elérhetőségek: (47) 525-135,
[email protected] Sátoraljaújhely Város Önkormányzata