Formátovací pily řady Forsa
80 S
1927-2007
e ch
LET
p p ac h
SV
ĚT
OV
OV
ÁNO
CÍ PILY A V O T ORMÁ F É V NO
N Ě PAT E
T
PO 80-TI LETECH ZKUŠENOSTÍ, VÝVOJE A naslouchÁnÍ požadavkům zákazníků, SCHEPPACH PŘEDSTAVUJE 4 NOVÉ FORMÁTOVACÍ PILY
professional
P
oh á
Kotouč pily 120/20 mm
něno motore
Přesné nastavení předřezu pro výškové i úhlové řezy.
ø315 mm Jednotka předřezu
patent
HP
S
větový
1 .1
Scheppach spojil výjimečnou konstrukci strojů s požadavky, které vzešly od Vás - skutečných řemeslníků. Oddělený předřez materiálu je poháněný silným motorem 0,85kW (1,1 HP), který může být nezávisle spouštěn. Požadovaná šíře předřezu může být nastavena po desetině milimetru, takže bude v souladu s použitým hlavním kotoučem. Navíc oba kotouče jsou společně nakláněny pro úhlové řezy až do 45 stupňů. Hlavní kotouč může být používán samostatně nebo společně s předřezným kotoučem. Pokud materiál nevyžaduje použití předřezného kotouče, může být tento schován do stolu a řezat lze pouze hlavním kotoučem.
ný předř háně ez po e l
m
Nez áv is
Profesionální a přesná práce s předřezem - světově patentováno.
ø120 mm
315 mm kotouč pily, který je standartně dodáván, může být používán společně s kotoučem předřezu 120 mm. Tento světově patentovaný systém odstraňuje únavné vyměňování kotoučů u konkurenčních strojů s předřezem. Pokud není předřez používán, může být jednoduše uložen ve stolu.
Nastavitelná šíře předřezného kotouče 2,8 - 3,6 mm Možnost uložení předřezného kotouče do stolu Úhlování spolu s hlavním kotoučem od 90° to 45° Možnost nastavení výšky předřezu od 0-4mm Nezávisle poháněn silným motorem o výkonu 0,85 kW (1,1 HP) 2
Kotouč předřezu lze jednoduše a perfektně nastavit na požadovanou výšku i šířku.
Řeznou výšku hlavního kotouče (107 mm) lze rychle a přesně nastavit i pro vysoké formáty desek.
Li
tin
patent
hyc en í
tový Svě
uc
M
Forsa ory t o
ové ní t i l o mon
o n á v o t n Pate
Nově vyvinutý monolitní, radiální držák motorů, vyrobený z litiny, nabízí maximální přesnost a efektivnost řezu a výjimečně hladký chod. • Světový patent pro unikátní systém nastavitelné výšky a sklonu obou motorů společně • Řezná hloubka 107 mm s 315 mm kotoučem pily • Úhlové řezy lze provádět bez dalšího nastavení předřezu - seřizuje se pouze jednou při 90 O • Uložení hřídele motorů je v dvojitých ložiscích v litinové skříni • Přenos výkonu motoru je zajištěn klínovým řemenem • Odvod pilin je zajištěn ve spodní části stolu, čímž je zajištěn odvod maximálního množství pilin a minimalizována prašnost při práci. Certifikováno GS (GS - Německá asociace pro testování prašnosti) • Scheppachem patentovaný systém nezávislého nastavení výšky řezu pro každý motor individuálně • Náklon motorů je zajištěn robustními litinovými úchyty, které zajišťují plynulé naklápění obou motorů s minimální údržbou i v těch nejtěžších podmínkách bez nutnosti mazání a další údržby • Motor předřezu je nezávisle poháněn motorem o výkonu 0,85kW (1,1 HP) 3
professional Výsuvník Robustní podpěrné rameno je vyrobeno z ocelové konstrukce. Proto zajišťuje dostatečnou pevnost pro řezané desky. Posuvný stůl umožňuje řezy od -45o do +45o. Úhly pro úhlové řezy jsou do kvalitní oceli vyříznuté laserem, což zajišťuje absolutní přesnost, která se nesníží ani při dlouhodobém užívání stroje. Laserové vyříznutí úhlu zajišťuje velmi jemné odečítání nastavení úhlu, které je viditelné z pracovní oblasti a zaručuje přesné nastavení požadovaného úhlu.
Možnosti rozšíření šíře řezaného materiálu na: • 2700 mm (Forsa 9 & Forsa 8) • 2500 mm (Forsa 6 & Forsa 4)
Podpěrné rameno Podpěrné rameno se pohybuje na ložiskách pro maximální komfort při práci. Díky své ocelové konstrukci má výbornou pevnost, která je nutná pro přesné řezy širokých desek.
107 mm
107 mm výška řezu
Ovládací prvky
Nový litinový stůl
Výška řezu je až 107 mm - rychlé a přesné nastavení i pro velké formáty desek.
Všechny hlavní ovládací prvky a ukazatele jsou umístěné v místě s výborným přístupem, pro snadnou ovladatelnost. Světový patent je postavený na zkušenostech řemeslníků, kteří takto umístěné ovládací prvky léta vyžadovali a pouze Scheppach vyslyšel jejich požadavky.
Nová technologie použitá při výrobě litinového stolu zajišťuje jeho větší robustnost, pevnost a perfektní rovnost. Díky tomu je tento stůl velmi těžko opotřebitelný. Tyto technologie jsou špičkou na světovém trhu s formátovacími pilami.
4
Litinový doraz Naprostá přesnost a extrémní tuhost je zajištěna masivním litinovým blokem, který obsahuje měřidlo pro jemné nastavení šíře řezu po desetinách milimetru. Upínání bylo navrženo pro jednoduché a plynulé ovládání jednou rukou přičemž je zajištěna jeho maximální tuhost. I při tomto systému jsme vycházeli z vašich požadavků.
Digitální ukazatel Digitální ukazatel šíře řezu Forsa 4 / Forsa 6 Forsa 8 / Forsa 9 Integrovaný elektronický displej zvýší přesnost řezu na desetinu milimetru.
80 let nepřetržitého vývoje a zkušeností.
Různé součásti strojů jsou laserově řezány pro absolutní přesnost rozměrů.
Svařováno nejmodernějšími automatickými stroji pro absolutní dokonalost tvarů.
Moderní automatická lakovací linka pro práškové lakování.
Ovládací panel vypínačů
Posuvný stůl
Ovládací panel je umístěn po obou stranách stroje. Panel vpředu je potom umístěn v dosahu dalších ovládacích prvků.
Posun posuvného stolu může být nastaven na pozice po 3 cm. Výrazný bezpečnostní prvek, pokud používáte různé rozměry desek.
Sestavení a přesné nastavení pracovníky v Německu.
5
Maxim
zu
í délka ře áln
Forsa 9
m
m 0 0 2 3
Maxim
Dílnám, které pravidelně pracují s velkými formáty desek, pomůže Forsa - formátovací pila s 315 mm kotoučem rychleji, kvalitněji a efektivněji řezat tyto desky.
í délka ře n l á
zu
professional
Parametry Max. délka řezu - 3.200 mm Max. šíře řezu bez přídavného stolu - 1.300 mm Max. šíře řezu s přídavným sklopným stolem - 2.700 mm Kotouč 315 mm/30 mm Max. výška řezu při 90°: 107 mm Max. výška řezu při 45°: 75 mm Rychlost řezu 66 m/sec Úhel sklonu kotouče: 90° - 45° Možnost výběru ze dvou silných motorů (4,0 kW, 4,8 kW)
Další vlastnosti • Světový patent uchycení hlavního a předřezného motoru • Posuvný stůl s nerezovou povrchovou úpravou se pohybuje na kvalitních kovových ložiskách SKF • Max. sklon kotouče 45° • Výsuvník na ložiskách. Robustní rameno pro snadnou manipulaci s deskami Možnost nastavení -45° do 45° • Pohon motoru klínovým řemenem zaručuje maximálně přesný přenos výkonu motoru • Součástí dodávky je i profesionální 315 mm TCT kotouč • Litinová zarážka • Masivní a pevný litinový stůl • Možnost připojení odsavače pilin (Ha 3200, Ha 2600, Ha 2000) - přípojka o průměru 100 mm 6
Motor pro předřez Kotouč 120/20 mm Nastavitelná šíře předřezu 2,8 mm - 3,6 mm Možnost předřezový motor uložit do stolu Úhlování od 90° to 45° Nezávisle poháněno motorem 0,85 kW (1,1 HP)
t ý paten Světov lavního a ní h uchyce ého motoru zn předře
Úhlování společně s hlavním kotoučem - světově patentováno
Výběr motoru Formátovací pila Forsa 9 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) Obj. č.: 5472 0914 Formátovací pila Forsa 9 400 V (4,8 kW / 6,5 H.P) Obj. č.: 5472 0916
ěná v a t ně s l á e y Id desk
3,2 m
pro
m 6 , 1 x
Dodávka na přání Formátovací pila Forsa 9 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0914 0016 Panelová pila Forsa 9 400 V (4,8 kW / 6,5 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0916 0016
7
Maxim
zu
í délka ře áln
Forsa 8
m
m 0 0 6 2
Maxim
Dílnám, které pravidelně pracují s velkými formáty desek, pomůže tato velká formátovací pila s 315 mm TCT kotoučem rychleji, lépe a jednodušeji řezat desky.
í délka ře n l á
zu
professional
Parametry Max. délka řezu - 2.600 mm Max. šíře řezu bez přídavného stolu - 1.300 mm Max. šíře řezu s přídavným sklopným stolem - 2.700 mm Kotouč 315 mm/30 mm Max. výška řezu při 90°: 107 mm Max. výška řezu při 45°: 75 mm Rychlost řezu 66 m/sec Úhel sklonu kotouče: 90° - 45° Možnost výběru ze dvou silných motorů (3,0 kW, 4,0 kW)
Další vlastnosti • Světový patent uchycení hlavního a předřezného motoru • Posuvný stůl s nerezovou povrchovou úpravou se pohybuje na kvalitních kovových ložiskách SKF • Max. sklon kotouče 45° • Výsuvník na ložiskách. Robustní rameno pro snadnou manipulaci s deskami Možnost nastavení -45° do 45° • Pohon motoru klínovým řemenem zaručuje maximálně přesný přenos výkonu motoru • Součástí dodávky je i profesionální 315 mm TCT kotouč • Litinová zarážka • Masivní a pevný litinový stůl • Možnost připojení odsavače pilin (Ha 3200, Ha 2600, Ha 2000) - přípojka o průměru 100 mm 8
Motor pro předřez Kotouč 120/20 mm Nastavitelná šíře předřezu 2,8 mm - 3,6 mm Možnost předřezový motor uložit do stolu Úhlování od 90° to 45° Nezávisle poháněno motorem 0,85 kW (1,1 HP)
patent a ý v o t ě Sv ího í hlavn toru n e c y h uc mo zného e ř d e ř p
Úhlování společně s hlavním kotoučem - světově patentováno
Výběr motoru Formátovací pila Forsa 8 230 V (3,0 kW / 4,0 H.P) Obj. č.: 5472 0910 Formátovací pila Forsa 8 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) Obj. č.: 5472 0912
Dodávka na přání
ná e č r ila u p í c sek ova t e á d Form formáty m pro 1,25
x m 5 , 2
Formátovací pila Forsa 8 230 V (3,0 kW / 4,0 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0910 0016 Panelová pila Forsa 8 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0912 0016
9
zu
Maxim
m
m 0 0 1 2
Maxim
í délka ře áln
Snili jste o tom, že budete mít formátovací pilu, ale neměli jste pro ni dost místa? Forsa 6 je perfektní řešení vašeho problému. I u formátovací pily Forsa 6 bylo použito všech světových patentů a precizního provedení jako u pil Forsa 8, 9, a tak i v malém provedení můžete využívat všech výhod, které poskytují tyto větší formátovací pily.
í délka ře n l á
zu
Forsa 6
professional
Parametry Max. délka řezu - 2.100 mm Max. šíře řezu bez přídavného stolu - 1.150 mm Max. šíře řezu s přídavným sklopným stolem - 2.500 mm Kotouč 315 mm/30 mm Max. výška řezu při 90°: 107 mm Max. výška řezu při 45°: 75 mm Rychlost řezu 66 m/sec Úhel sklonu kotouče: 90° - 45° Možnost výběru ze dvou silných motorů (3,0 kW, 4,0 kW)
Další vlastnosti • Světový patent uchycení hlavního a předřezného motoru • Posuvný stůl s nerezovou povrchovou úpravou se pohybuje na kvalitních kovových ložiskách SKF • Max. sklon kotouče 45° • Výsuvník na ložiskách. Robustní rameno pro snadnou manipulaci s deskami Možnost nastavení -45° do 45° • Pohon motoru klínovým řemenem zaručuje maximálně přesný přenos výkonu motoru • Součástí dodávky je i profesionální 315 mm TCT kotouč • Litinová zarážka • Masivní a pevný litinový stůl • Možnost připojení odsavače pilin (Ha 3200, Ha 2600, Ha 2000) - přípojka o průměru 100 mm 10
Motor pro předřez Kotouč 120/20 mm Nastavitelná šíře předřezu 2,8 mm - 3,6 mm Možnost předřezový motor uložit do stolu Úhlování od 90° to 45° Nezávisle poháněno motorem 0,85 kW (1,1 HP)
patent a ý v o t ě Sv ího í hlavn toru n e c y h uc mo zného e ř d e ř p
Úhlování společně s hlavním kotoučem - světově patentováno
Výběr motoru Formátovací pila Forsa 6 230 V (3,0 kW / 4,0 H.P) Obj. č.: 5472 0906 Formátovací pila Forsa 6 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) Obj. č.: 5472 0908
Obs det ahuje v aily form šechny s áto vac větové ích pil F paten ORS ty a A8 a9
Dodávka na přání Formátovací pila Forsa 6 230 V (3,0 kW / 4,0 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0906 0016 Panelová pila Forsa 6 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0908 0016
11
zu
Maxim
m
m 0 0 6 1
Maxim
í délka ře áln
Omezený rozpočet nebo pracovní plocha nutně nemusí znamenat újmu na přesnosti či kvalitě. I u této formátovací pily Forsa 4 bylo použito všech světových patentů a precizního provedení jako u ostatních pil jedinečné řady Forsa.
í délka ře n l á
zu
Forsa 4
professional
Parametry Max. délka řezu - 1.600 mm Max. šíře řezu bez přídavného stolu - 1.150 mm Max. šíře řezu s přídavným sklopným stolem - 2.500 mm Kotouč 315 mm/30 mm Max. výška řezu při 90°: 107 mm Max. výška řezu při 45°: 75 mm Rychlost řezu 66 m/sec Úhel sklonu kotouče: 90° - 45° Možnost výběru ze dvou silných motorů (3,0 kW, 4,0 kW)
Další vlastnosti • Světový patent uchycení hlavního a předřezného motoru • Posuvný stůl s nerezovou povrchovou úpravou se pohybuje na kvalitních kovových ložiskách SKF • Max. sklon kotouče 45° • Výsuvník na ložiskách. Robustní rameno pro snadnou manipulaci s deskami Možnost nastavení -45° do 45° • Pohon motoru klínovým řemenem zaručuje maximálně přesný přenos výkonu motoru • Součástí dodávky je i profesionální 315 mm TCT kotouč • Litinová zarážka • Masivní a pevný litinový stůl • Možnost připojení odsavače pilin (Ha 3200, Ha 2600, Ha 2000) - přípojka o průměru 100 mm 12
Motor pro předřez Kotouč 120/20 mm Nastavitelná šíře předřezu 2,8 mm - 3,6 mm Možnost předřezový motor uložit do stolu Úhlování od 90° to 45° Nezávisle poháněno motorem 0,85 kW (1,1 HP)
t ý paten o a v o t ě v S níh ní hlav otoru e c y h c u m zného předře
Úhlování společně s hlavním kotoučem - světově patentováno
Výběr motoru Formátovací pila Forsa 4 230 V (3,0 kW / 4,0 H.P) Obj. č.: 5472 0902 Formátovací pila Forsa 4 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) Obj. č.: 5472 0904
Obs
ahu det je všec aily h velk ny svě to ých FOR vé pat en SA 6 , 8 a ty a 9
Dodávka na přání Formátovací pila Forsa 4 230 V (3,0 kW / 4,0 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0902 0016 Panelová pila Forsa 4 400 V (4,0 kW / 5,5 H.P) + Podpěrné rameno + Přídavný stůl pro boční rozšíření Obj. č.: 5472 0904 0016
13
professional
Pracovní rozměry formátovacích pil FORSA Forsa 4
Forsa 6
Forsa 8
Forsa 9
A
Zadní podpora od středu kotouče (včetně prodloužení stolu)
1210 mm
1210 mm
1210 mm
1210 mm
B
Zadní podpora od středu kotouče (bez prodloužení stolu)
365 mm
365 mm
365 mm
365 mm
C
Podpora hlavního stolu vpředu od středu kotouče
450 mm
450 mm
450 mm
450 mm
D
Max. šířka stolu (včetně bočního rozšíření)
1150 mm
1150 mm
1300 mm
1300 mm
E
Šířka hlavního stolu
410 mm
410 mm
560 mm
560 mm
F
Šířka posuvného stolu
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
G
Max. šířka řezu po sklopný doraz (nalevo od kotouče)
1410 – 2500 mm
1410 – 2500 mm
1610 – 2700 mm
1610 – 2700 mm
I
Max. délka řezu
1600 mm
2100 mm
2600 mm
3200 mm
A C
B
D F
E
Střed předřezného kotouče
Prodloužení stolu
Střed hlavního kotouče
Rozšíření stolu
G
Posuvný stůl s teleskopickým ramenem
I
14
Příslušenství Podpěrné rameno pro Forsa 4/6
Zařízení pro odsávání pilin z horního krytu kotouče pro Forsa 4/6
- Nastavitelnost dorazu od -45° to +45° - Kolejnice : 1.410 mm pro rozšíření stolku na délku 2500 mm - Velikost výložníkového stolku: 660 x 810 mm
Pro zakryté řezy . Dodáváno s 2 odsávacími hadicemi pro přímé a zkosené řezy.
Obj. č.. 5472 0704
Obj. č.. 5472 0707
Podpěrné rameno pro Forsa 8/9
Zařízení pro odsávání pilin z horního krytu kotoučee pro Forsa 8/9
- Zarážka nastavitelná od -45° to +45° - Kolejnice zarážky: 1.610 mm pro rozšíření stolku na délku 2700 mm - Velikost výložníkového stolku: 660 x 990 mm
Pro zakryté řezy . Dodáváno s 2 odsávacími hadicemi pro přímé a zkosené řezy.
Obj. č.. 5472 0705
Obj. č.. 5472 0711
Rozšíření stolu pro Forsa 4/6
Digitální ukazatel šíře řezu Forsa 4 / Forsa 6 / Forsa 8 / Forsa 9
s vodící lištou o rozměru 610 x 820 mm
Integrovaný elektronický displej zvýší vaši přesnost řezu na desetinu milimetru
Obj. č.. 5472 0703
Obj. č.. 5472 0710
Rozšíření stolu pro Forsa 8/9
Podpůrná noha pro Forsa 6
s vodící lištou o rozměru 760 x 820 mm
Obj. č.. 5472 0706
Obj. č.. 5472 0709
Přídavné upínací svorky pro Forsa 4/Forsa 6/Forsa 8/ Forsa 9
Paralelní doraz Forsa 4 / Forsa 6 / Forsa 8 / Forsa 9
Rychlé upnutí na posuvný stůl
Obj. č.. 5472 0702
Obj. č.. 5470 0441
15
Yourprodejce: scheppach specialist: Váš
Výhradní zástupce Scheppach v ČR:
Scheppach Fabrikation GARLAND distributor, s.r.o. von Hradecká 1136, 506 01, Jičín. Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Zapsán v Ichenhausen OR u KS v HK v oddílu C vl. D-89335 5276. 00 49-82 23/40 02-0 Telefon Fax 00 49-82 23/40 02-20 Neustálá technická inovace produktů e-mail: info @scheppach.com Scheppach může vést k malým změnám Internet: http://www.scheppach.com v parametrech výrobků uvedených v tomto katalogu.
Stroje Scheppach si můžete osobně vyzkoušet ve specializovaných předváděcích Scheppach centrech. Seznam naleznete na www.scheppach.cz 16
Responsibility cannot be accepted for translation or printing errors. We reserve the right to change the specification without prior notification. Standard delivery specification may require partial self assembly.
professional
