,1+28'
2
)LVFRORRJMDDU
'HUHGDFWLHPHGHZHUNHUV:LHLVZLH"
'HQLHXZVEULHIHQ]LMQUHJLVWHUV :DWYLQGWXLQ)LVFRORRJ" 'HGULHUHJLVWHUVKRH]LMQ]HRSJHERXZG"
ZZZÀVFRORRJEH
:DWYLQGWXRSGHZHEVLWH" +RH]RHNHQLQKHWDUFKLHIRSGHZHEVLWH" +RHXUHJLVWUHUHQ"
+RHDGYHUWHUHQ"
'HDQGHUHÀVFDDOMXULGLVFKHSXEOLFDWLHVYDQ%LEOR
)LVFRORRJ,QWHUQDWLRQDDO %DODQV 7LMGVFKULIWYRRU5HFKWVSHUVRRQHQ9HQQRRWVFKDS759
Fiscoloog is een uitgave van NV Uitgeverij Biblo, een divisie van Roularta Media Group 5HGDFWLHHQDGYHUWHQWLHV Brasschaatsteenweg 308 2920 Kalmthout tel. 03/620 02 80 fax 03/620 03 63 fi
[email protected] www.fiscoloog.be
$ERQQHPHQWHQ Abonnementendienst Fiscoloog PB 360 - 8800 Roeselare tel. 078/35 33 05
[email protected] 9HUDQWZRRUGHOLMNHXLWJHYHU Wim Criel Steenaardestraat 30 9051 St.-Denijs-Westrem
),6&2/22*-$$5 Geachte lezer,
Fiscoloog bestaat 30 jaar. De eerste editie dateert van november 1979. Aanvankelijk tweemaal per maand. Sinds 1987 elke week opnieuw. Nu al meer dan 1180 keer. Lezers van het eerste uur herinneren zich de gele brief. Ietwat nonchalant ‘getypt’. Vandaag is hij flink uit de kluiten gewassen. Veel omvangrijker ook. Wegens de explosieve informatiestroom. Onveranderd is het opzet. De wil om het veilige baken te zijn. In het woelwater van de belastingen. Door de lezer snel en accuraat te informeren. Over alles wat fiscaal reilt en zeilt. Met grote aandacht voor goede leesbaarheid, hoge kwaliteit, duiding, en kritische zin. Veel dank aan de medewerkers. Zij maken dit project van week tot week mogelijk. Ook veel dank aan de lezer. Om zijn trouwe gehechtheid. Het ‘digitale archief’ staat tot uw beschikking. Tot nog toe vanaf 2002. Voortaan vanaf 1995(*).
Jan Van Dyck Hoofdredacteur Fiscoloog
(*) voor alle informatie omtrent de toegang tot het digitale archief, zie p. 6 e.v.
3
Jan Van Dyck hoofdredacteur Fiscoloog advocaat HTC-Advocaten
'(5('$&7,(0('(:(5.(56:,(,6:,(" Fiscoloog komt tot stand dankzij een gedreven team van vaste redactiemedewerkers waarvan de namen hierna worden vermeld. Daarnaast kan Fiscoloog bogen op de medewerking van talrijke andere specialisten die hun pen geregeld lenen.
Christian Buysse adjunct-hoofdredacteur Fiscoloog belastingconsulent
Katrien van Tilborg redactionele coördinatie Fiscoloog belastingconsulent
Annelies Claeys stafmedewerker Fiscoloog webmaster Fiscoloog
André Bailleux kernredactie Fiscoloog advocaat Bailleux & Causin docent FUCAM
Patrick Lauwers kernredactie Fiscoloog advocaat PL Lauwers
Luc Maes kernredactie Fiscoloog voorzitter Fiscale Hogeschool docent HU Brussel en UA
Ivan Massin kernredactie Fiscoloog director Deloitte Belastingconsulenten
Stefaan Van Crombrugge kernredactie Fiscoloog gewoon hoogleraar Universiteit Gent
Peter Verbanck kernredactie Fiscoloog vennoot Verbanck, Plas & Partners docent HU Brussel
Dirk Coveliers senior Legal & Tax Advisor Petercam NV
Victor Dauginet advocaat Dauginet Advocaten
Marc Dhaene advocaat Loyens & Loeff
Marc De Munter advocaat – of counsel DLA Piper UK LLP
Luc Foguenne advocaat Foguenne & Associés
Axel Haelterman hoogleraar KULeuven advocaat Freshfields Bruckhaus Deringer
Alain Huyghe advocaat Baker & McKenzie
Luc Meeus advocaat Baker & McKenzie
Patrick Smet advocaat Allen & Overy LLP Brussel
Henri Vandebergh advocaat Vandebergh & Smeets Advocaten
Piet Vandendriessche managing partner Deloitte Belastingconsulenten
Paul Van Eesbeeck juridisch adviseur vennoot Vereycken & Vereycken Consulting cvba
Michael Van Gils manager Transaction Services – Tax Deloitte Belastingconsulenten
Luc Vereycken vennoot Vereycken & Vereycken Consulting cvba
Henk Verstraete praktijklector KULeuven vennoot Liedekerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick
Eddy Vlasselaer fiscalist - jurist zaakvoerder E. Vlasselaer Tax Consulting
4
'(1,(8:6%5,()(1=,-15(*,67(56 :DWYLQGWXLQ)LVFRORRJ" Voor de abonnee behoeft Fiscoloog geen verdere voorstelling. Fiscoloog bestudeert, interpreteert en repertorieert alle relevante fiscale informatie. Dit alles in een beknopte en heldere taal. Elke week opnieuw. Meestal op 16 pagina’s, en als het nodig is meer. Alle rechtsbronnen worden onderzocht : wetten en besluiten, parlementaire vragen, circulaires, rulings, vonnissen, arresten, vakliteratuur, enz. En dit voor alle takken van de fiscaliteit : personenbelasting, vennootschapsbelasting, rechtspersonenbelasting, BTW, registratie- en successierechten, regionale belastingen, milieuheffingen, enz.
'HGULHUHJLVWHUVKRH]LMQ]HRSJHERXZG" Fiscoloog verschijnt 45 keer per jaar. Een ‘schat’ aan actuele fiscale informatie van meer dan 700 pagina’s per jaar. Om snel de ‘parel’ te vinden die u zoekt, publiceert Fiscoloog per jaar drie registers. Zowel op de website van Fiscoloog (waar u als abonnee rechtstreeks kunt doorklikken naar de gezochte bijdrage) als op papier (op het einde van het jaar). Vooreerst het algemene trefwoordenregister. Waarin letterlijk alle bijdragen worden gerepertorieerd. Van de eerste tot de laatste editie van het jaar. En van de eerste tot de laatste pagina van elke editie. Elke wet, circulaire, parlementaire vraag, rechterlijke uitspraak, ruling, enz. die aan bod is gekomen in de nieuwsbrief, krijgt een trefwoord in het register. Het vertrekt vanuit de verschillende soorten belastingen (inkomstenbelastingen, BTW, registratierechten, enz.). Om vervolgens binnen elke soort belasting de relevante bijdragen op alfabetische wijze thematisch te rangschikken. U wilt weten wat er tijdens het jaar allemaal gepubliceerd is rond de ‘aftrek voor risicokapitaal’ ? U kijkt onder ‘inkomstenbelastingen’, vervolgens ‘vennootschapsbelasting’ en dan ‘aftrek voor risicokapitaal’. U zoekt een rechtspraakbespreking ? Dan staat ook het rechtspraakregister tot uw beschikking. Alle rechtspraak die in de nieuwsbrief uitgebreid of kort aan bod is gekomen, wordt daarin afzonderlijk gerepertorieerd. Opgebouwd rond de structuur van de diverse fiscale wetboeken wordt per wetsartikel of per thema alle besproken rechtspraak gerangschikt. U heeft dus twee manieren om een rechtspraakbespreking terug te vinden : via het algemene alfabetische trefwoordenregister of via het systematische rechtspraakregister. Ten slotte is er het boekenregister. Waarin, alfabetisch per auteur, een overzicht wordt gegeven van alle boeken die in de nieuwsbrief werden besproken. Op de website van Fiscoloog vindt u bovendien, opnieuw alfabetisch per auteur, een overzicht van alle tijdens het jaar gepubliceerde vakpersartikelen.
5
:::),6&2/22*%( Fiscoloog heeft een eigen website : www.fiscoloog.be. Met voor u als abonnee een belangrijke meerwaarde. Zo heeft elke abonnee exclusief toegang tot : de online versie van Fiscoloog : alle bijdragen die Fiscoloog op papier publiceert, kunt u digitaal consulteren, uitprinten en toevoegen aan uw dossier; het archief van Fiscoloog : dankzij uw abonnement heeft u toegang tot de onlinedatabank van Fiscoloog, met tot nog toe, alle bijdragen gepubliceerd sinds 2002, en vanaf nu met alle bijdragen gepubliceerd sinds 1995. Dit wil zeggen dat vijftien jaar fiscale wetenschap en kennis digitaal tot uw beschikking staan; en bovendien bijzonder gebruiksvriendelijk, met een krachtige zoekmotor die uw werkcomfort optimaliseert.
6
:DWYLQGWXRSGHZHEVLWH"
+RPHSDJH De openingspagina van www.fiscoloog.be geeft u meteen een overzicht van wat Fiscoloog ‘deze week’ aan fiscale actualiteit te bieden heeft. Als abonnee heeft u rechtstreekse doorklikmogelijkheid naar de volledige tekst van alle bijdragen van ‘deze week’. Geïnteresseerd in de vorige edities van Fiscoloog ? Dan klikt u rechts bovenaan op de rubriek ‘Inhoud vorige edities’. U krijgt dan een lijst met de inhoud van alle edities van de lopende jaargang. Met telkens ook doorklikmogelijkheid naar de volledige tekst.
1DYLJHUHQRSGHZHEVLWH In de linkerkolom van de website treft u de verschillende submenu’s aan (de blauwe en grijze balkjes) waarlangs u kan navigeren op de website. Zo kunt u : 1. via ‘Deze week’ de inhoud van de jongste editie van Fiscoloog raadplegen (zie hoger onder 4.1.1.); 2. informatie vinden over de abonnementsvoorwaarden; 3. zoeken in het archief van Fiscoloog (zie verder onder 4.2.); 4. in de submenu ‘Over Fiscoloog’ de coördinaten terugvinden van de redactiemedewerkers van Fiscoloog; 5. informatie vinden over adverteren in Fiscoloog (zie verder onder 5); 6. doorklikken naar de andere fiscaal-juridische publicaties van Biblo, met name de nieuwsbrieven Fiscoloog Internationaal en Balans, en het vaktijdschrift TRV (zie verder onder 6.1., 6.2. en 6.3.); 7. nagaan welke fiscaal-juridische boeken en dossiers van Biblo beschikbaar zijn; 8. nagaan welke seminars Fiscoloog organiseert; 9. interessante links terugvinden.
+RH]RHNHQLQKHWDUFKLHIRSGHZHEVLWH" Het archief van Fiscoloog omvat vanaf nu alle gepubliceerde bijdragen sinds 1995. Zoeken in het archief kan op drie manieren :
Eerste mogelijkheid : snel zoeken U zoekt in de volledige tekst van de bijdragen aan de hand van één of meer zoektermen. Om op meerdere woorden te zoeken die samen in één tekst staan, plaatst u AND tussen de zoektermen. Bijvoorbeeld : aangifte AND personenbelasting. Er wordt dan gezocht naar teksten waar zowel het woord “aangifte” als het woord “personenbelasting” in voorkomt. Plaats de zoektermen tussen aanhalingstekens om een exact resultaat te verkrijgen. Bijvoorbeeld : indien u “sociale voordelen” als zoekterm ingeeft, krijgt u alle teksten waarin “sociale” en “voordelen” in deze volgorde voorkomen. Niet gevonden wat u zoekt ? Probeer de alternatieve methode. U kunt zoeken op een deel van een woord door vooraan of achteraan een * (asterix) te plaatsen. Bijvoorbeeld : u zoekt bedrijfswagen of bedrijfsvoertuig, dan geeft u als zoekterm in : bedrijfs*. Tweede mogelijkheid : systematisch zoeken aan de hand van de registers U zoekt aan de hand van de registers die telkens een volledige jaargang van Fiscoloog beslaan. U heeft de keuze tussen 1) het algemene trefwoordenregister, 2) het systematische rechtspraakregister en 3) het register van de boeken en vakpers (zie hoger onder 3.2.).
7
Derde mogelijkheid : verfijnd vrij zoeken
Deze functie biedt u de mogelijkheid het zoekgebied af te bakenen aan de hand van volgende criteria :
8
1) de ‘rechtsbron’ waarop de bijdrage gebaseerd is, met name : - rechtspraak; waarbij het zoeken verder kan worden beperkt aan de hand van de exacte datum van het vonnis of de periode waarbinnen het vonnis werd geveld en/of de rechtsinstantie die het vonnis heeft geveld, - parlementaire vragen (zowel mondelinge als schriftelijke), - administratieve richtlijnen in de ruimste zin van het woord; het gaat om circulaires, aanschrijvingen, administratieve beslissingen, ‘info’ en mededelingen’ van de Administratie, e.d., - rulings : bedoeld zijn zowel de eigenlijke voorafgaande beslissingen als de ‘standpunten’ die de Rulingcommissie bekendmaakt, - wettelijke en reglementaire akten in de ruimste zin van het woord; bedoeld zijn wetten, decreten, ordonnanties, koninklijke besluiten, ministeriële besluiten, besluiten van de gewestregeringen, officiële berichten in het Belgisch Staatsblad en het E.U.-Publicatieblad, enz., alsook de ontwerpen van wetten, decreten, enz. 2) de ‘categorie van belasting’ waarover de bijdrage handelt; u heeft de keuze tussen : -
-
inkomstenbelastingen, BTW, registratierechten, successierechten, met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, diverse rechten en taksen : hiermee zijn rechten en taksen bedoeld die zijn opgenomen in het ‘Wetboek diverse rechten en taksen’ dat in de plaats is gekomen van het Wetboek Zegelrechten en het Wetboek van de met het zegel gelijkgestelde taksen (b.v. de beurstaks, de aanplakkingstaks, enz.), douane en accijnzen, milieuheffingen en -taksen, regionale belastingen, gemeente- en provinciebelastingen, procedure (algemeen) : hierin vindt u de procedure-aspecten die niet specifiek gerelateerd zijn aan één soort belasting, parafiscaal, varia/fiscaal, varia/niet fiscaal.
3) de ‘periode van publicatie’ in Fiscoloog, zijnde de jaargang waarin u wil zoeken. De zoekresultaten kunnen worden gesorteerd op relevantie (de teksten waarin de zoekterm het meest voorkomt, staan bovenaan de resultatenlijst) of op datum van publicatie (meest recente resultaten eerst of meest recente resultaten laatst). Wanneer de zoektermen zijn ingevuld, verschijnt een resultatenlijst waar u kunt doorklikken naar het artikel van uw keuze.
+RHXUHJLVWUHUHQ" Enkel abonnees van Fiscoloog kunnen de integrale teksten online raadplegen. Hiertoe moet eenmalig een registratieprocedure worden doorlopen waarbij persoonlijke gegevens (naam, adres, e-mail, enz.) en abonnementsgegevens worden opgegeven. Eenmaal geregistreerd, volstaat het om in te loggen op de website (via het door u gekozen e-mailadres en paswoord) om de teksten te kunnen raadplegen. Hoe verloopt de registratie ? 1. Surf naar www.fiscoloog.be. 2. Klik rechts bovenaan op ‘registreer’ en vul uw e-mailadres in alsook een vrij gekozen paswoord.
3. Vul vervolgens uw naam en adresgegevens in en klik op ‘registreren’. 4. Op het door u ingegeven e-mailadres ontvangt u de bevestiging van uw registratie. Klik in de e-mail op ‘deze link’. 5. Bevestig vervolgens uw e-mailadres en paswoord, en klik op ‘inloggen’. 6. Klik daarna bij ‘abonnementsgegevens’ op Fiscoloog en vul uw abonneenummer in (zie de 7 cijfers op de verzendenveloppe van Fiscoloog), uw huisnummer en postcode (let op : altijd het huisnummer en de postcode opgeven van het adres waarnaar de nieuwsbrief effectief verzonden wordt).
9
Heeft u ook een abonnement op een andere publicatie van Uitgeverij Biblo (Fiscoloog Internationaal, Balans of TRV) en bent u via die publicatie al geregistreerd op onze website ? 1. Surf in dat geval naar de webpagina van de betrokken publicatie (b.v. www.balans-bilan.be). 2. Log vervolgens in door rechts bovenaan op ‘login’ te klikken en klik daarna, eveneens rechts bovenaan, op ‘wijzigen’.
3. Klik daarna bij ‘abonnementsgegevens’ op Fiscoloog en vul uw abonneenummer in (zie de 7 cijfers op de verzendenveloppe van Fiscoloog), uw huisnummer en postcode. Heeft u problemen bij het registreren of inloggen ? Contacteer dan onze webmaster Annelies Claeys op het nummer 03/620 02 83 of via e-mail naar
[email protected].
10
+2($'9(57(5(1" U wil het allernieuwste boekhoudprogramma of belastingberekeningsprogramma promoten ? U zoekt een overnemer voor uw kantoor ? U zoekt een medewerker ? U verhuurt kantoorruimte ? Een aankondiging in de advertentiebijlage bij Fiscoloog volstaat om de lezers op de hoogte te brengen. Voortaan bestaat ook de mogelijkheid om online te adverteren op www.fiscoloog.be. Heeft u interesse daarvoor ? Neem dan contact op met het redactiesecretariaat van Fiscoloog (Véronique Henry) op het telefoonnummer 03/620 02 85 of stuur een e-mail naar
[email protected].
'($1'(5(),6&$$/-85,',6&+( 38%/,&$7,(69$1%,%/2
)LVFRORRJ,QWHUQDWLRQDDO
0DDQGHOLMNVHQLHXZVEULHIVLQGV )LVFRORRJ,QWHUQDWLRQDDO bestudeert de internationale fiscaliteit vanuit een Belgische invalshoek. Deze maandelijkse nieuwsbrief is speciaal bestemd voor adviseurs van Belgische ondernemingen en particulieren met inkomsten uit het buitenland, en van buitenlanders in België. )LVFRORRJ,QWHUQDWLRQDDO analyseert en interpreteert dubbelbelastingverdragen, internationale rechtspraak, Europese wetgeving, internationale vakliteratuur en andere relevante bronnen en zet ze om in direct bruikbare informatie. Voor meer informatie : www.fiscolooginternationaal.be. Onlinedatabank met alle bijdragen sinds 2001.
%DODQV 7ZHHZHNHOLMNVHQLHXZVEULHIVLQGV Tweemaal per maand informeert %DODQV over boekhoud- en ondernemingsrecht, waaronder vennootschapsrecht, financieel recht, sociaal recht, enz. Niet alleen de recente wetgevende evoluties, maar ook relevante rechtspraak. De nieuwsbrief analyseert de adviezen van de Commissie voor Boekhoudkundige Normen. En houdt in het oog wat er reilt en zeilt binnen de professionele instituten van de accountancy-beroepen. %DODQV signaleert ook de evoluties inzake accountancy op Europees en internationaal vlak. In het bijzonder de internationaal geldende boekhoudnormen (IAS/IFRS) van de International Accounting Standards Board.
11
Vooral geschikt voor boekhouders, accountants, bedrijfsrevisoren, financieel directeuren en bedrijfsadviseurs. Voor meer informatie : www.balans-bilan.be. Onlinedatabank met alle bijdragen sinds 2002.
7LMGVFKULIWYRRU5HFKWVSHUVRRQHQ9HQQRRWVFKDS759
=HVZHNHOLMNVWLMGVFKULIWVLQGV TRV is een Nederlandstalig juridisch vaktijdschrift dat specifiek informeert over rechtsleer en rechtspraak in het rechtspersonen- en vennootschapsrecht, en waarin daarnaast ook het boekhoud-, financieel en fiscaal recht ruimschoots aan bod komen. Met naast grondig uitgediepte bijdragen, ook jaarkronieken van, onder meer, het vennootschaps-, fiscaal, financieel en boekhoudrecht. Het bevat tevens uitgewerkte standpunten over hangende problemen. En actuele rechtspraak voorzien van begeleidende commentaar. Kortom een kritisch-wetenschappelijk, multidisciplinair vaktijdschrift van hoog niveau, met bruikbare informatie voor de rechtspraktijk.
12
Voor meer informatie : www.trv.be. Onlinedatabank met alle bijdragen sinds 2002.