Felszerelési és használati útmutató Hőmérséklet-különbség szabályozó
3 bemenet, 1 kimenet Ez a leírás része a terméknek. Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a leírást. A termék teljes élettartama alatt őrizze meg, és adja tovább az esetleges későbbi tulajdonosoknak / üzemeltetőknek.
-1-
Tartalomjegyzék 1. A leírásról…………………….. 1.1 Alkalmazhatóság…………… 1.2 Felhasználók………………... 1.3 Jelmagyarázat………………
3 3 3 4
2. Biztonság……………………... 5 2.1 Használhatóság...………….. 5 2.2 Nem megfelelő használat..... 5 2.3 Összeszerelés és üzembe helyezés közbeni veszélyek 2.4 Hibaészlelés………………… 2.5 Kizárás garanciából………...
6 7 7
3. Leírás…………………………. 3.1 Vezérlő a szolár körben…… 3.2 Burkolat áttekintése………... 4. Felszerelés……………………
9 9 11 12
4.1 Tok nyitása / zárása……….. 4.2 Összeszerelés……………… 4.3 Elektromos kapcsolás……… 5. Kijelző áttekintése……………
12 13 14 18
6. Üzembe helyezés…………… 7. Vezérlő funkciók leírása……. 7.1 Automatikus tároló töltés…. 7.2 Maximum tároló hőmérséklet……………………... 7.3 Maximum kollektor hőmérséklet……………………... 7.4 Csőkollektor funkció……….. 7.5 Nyaralás funkció…….………
19 20 20
7.6 Fagyvédelmi funkció……….
23
8. Használat…………………….. 8.1 Hőmérséklet adatok leolvasása………………………... 8.2 Vezérlő beállítása…………... 9. Karbantartás………………….. 9.1 Hibaokok…..………………… 9.2 Hőmérséklet érzékelők ellenőrzése………………………. 10. Szétszerelés és kidobás…… 11. Legális garancia…………….. 12. Műszaki adatok……………...
24
-2-
21 21 21 22
24 24 29 29 33 35 36 37
1
A leírásról
1.1 Alkalmazhatóság Ez az útmutató a szolár rendszerek hőmérséklet különbség vezérlőjének felszerelését, üzembe helyezését, karbantartását és élettartalma utáni semlegesítését írja le. A többi tartozék, pl. szivattyúk, tárolók és váltószelepek felszerelésekor figyelmesen kövesse a megfelelő gyártó által biztosított felszerelési leírást.
1.2 Felhasználók A vezérlő felszerelését, üzembe helyezését, karbantartását és leszerelését csak képzett szakember végezheti. A vezérlő üzembe helyezése előtt azt szakszerűen kell össze- és felszerelni a vonatkozó helyi rendelkezéseknek és a jelen útmutatóban megtalálható biztonsági és általános útmutatóknak megfelelően. A szakembernek ismernie kell ezt a leírást. A vezérlő nem igényel karbantartást. A vezérlőt csak a jelen leírás és a biztonsági útmutatók útmutató alapos tanulmányozása és megértése után használja. Pontosan kövesse a biztonsági útmutatókat. Ha a működtetéssel, paraméterek vagy funkciók megváltoztatásával kapcsolatban valami nem egyértelmű, konzultáljon szakemberrel.
-3-
1.3 Jelmagyarázat 1.3.1 A figyelmeztető jelek szerkezete. KÓDSZÓ A veszély jellege, forrása és következményei A veszély elhárításának lépései
1.3.2 Veszélyszintek és figyelmeztető üzenetek Veszélyszint
VESZÉLY
Bekövetkezés esélye
Közvetlen veszély
Figyelmen kívül hagyás következményei
Halál, súlyos sérülés
FIGYELMEZTETÉS Lehetséges veszély
Halál, súlyos sérülés
FIGYELEM
Lehetséges veszély
Könnyebb sérülés
Lehetséges veszély
Anyagi kár
FIGYELEM
1.3.3. Megjegyzések MEGJEGYZÉS Megjegyzés a könnyebb és biztonságosabb munkavégzésért. Lépések
-4-
1.3.4. Egyéb szimbólumok és jelölések Szimbólum
Jelentés Művelet előfeltétele Követendő művelet Művelet következménye Felsorolás Szóban forgó terület nyomatékosítása
Vastag betűk
2
BIZTONSÁG
2.1 Használhatóság A hőmérséklet-különbség szabályozó (továbbiakban: vezérlő) csak a megengedhető környezeti feltételű rendszerek vezérléséhez használható. (ld. a 12. fejezetben)
2.2 Nem megfelelő használat A vezérlőt nem szabad a következő körülmények között használni:
Szabadban Nyirkos, nedves helyiségben Gyúlékony gázkeverékek jelenlétében Olyan helyiségekben, ahol elektromosság vagy elektromos alkatrészek üzemeltetése veszélyforrás lehet
2.3 Összeszerelés és üzembe helyezés közbeni veszélyek A következő veszélyek léteznek összeszerelés / üzembe helyezés közben, illetve hibás összeszerelés esetén üzemeltetés közben:
Halálos áramütés Rövidzár miatti tűz Hibásan bekötött vezetékek miatt az épületben jelen levő tűzbiztonsági berendezésekben okozott kár
-5-
Nem megfelelő környezet, nem megfelelő elektromos táplálás illetve tiltott vagy hibás készülékek csatlakoztatása és helytelen szerelés miatt a vezérlőben és kapcsolódó készülékekben bekövetkező rongálódás Ezek miatt minden vonatkozó biztonsági előírás érvényes és csak villanyszerelő végezheti a vezérlő felnyitását igénylő munkákat (pl. az elektromos bekötést). Vezetékfektetés közben ügyeljen, hogy ne sértse meg az épületben esetlegesen jelen levő tűzvédelmi megoldásokat. Győződjön meg róla, hogy a felszerelés helyén a környezeti változók értékei nem haladják meg a megengedhető maximumot (ld. 12. fejezet) Használjon megfelelő mértékű védelmet A gyári jelöléseket tilos módosítani, eltávolítani vagy olvashatatlanná tenni A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az áramforrás megfelel az adatlapon szereplő követelményeknek Győződjön meg róla, hogy a vezérlőhöz csatlakoztatott összes készülék megfelel a vezérlő műszaki követelményeinek Biztosítsa, hogy a készüléket csak szándékosan helyezzék üzembe A nyitott vezérlőn végzett bármilyen munkát csak elektromos hálózatról lekapcsolt állapotban szabad végezni Biztosítsa a vezérlő túlfeszültség és rövidzár elleni védelmét
2.4 Hibaészlelés Rendszeresen ellenőrizze a kijelzőt Hiba esetén határozza meg annak a forrását Amint nyilvánvalóvá válik, hogy a biztonságos üzemeltetés a továbbiakban nem lehetséges (pl. látható sérülés), a készüléket azonnal kapcsolja le az elektromos hálózatról Szakemberrel háríttassa el a hibát
2.5 Kizárás garanciából A gyártó nem tudja ellenőrizni a jelen útmutatóban olvashatók betartását, sem a vezérlő felszerelésének, használatának és karbantartásának körülményeit és módszereit. A rendszer nem megfelelő felszerelése anyagi kárhoz, és ennek következtében személyi sérüléshez vezethet. Ezek miatt nem vállalunk felelősséget semmilyen veszteségért, kárért vagy költségért, ami nem megfelelő felszerelés, üzemeltetés vagy karbantartás miatt következik be, vagy ezen okokra vezethető vissza. Ugyancsak nem vállalunk felelősséget harmadik fél által a vezérlő felhasználásával okozott szabadalmi jog megsértéséért. A gyártó fenntartja magának a jogot, hogy előzetes figyelmeztetés nélkül változtasson a terméken, annak műszaki tulajdonságain vagy használati útmutatóján.
3
LEÍRÁS
3.1 Vezérlő a szolár rendszerben -6-
3.1.1A vezérlő rendeltetése A vezérlő irányítja a szolár rendszer szivattyúját.
3.1.2A szolár kör felépítése 1. hőmérséklet érzékelő (kollektor)
Hőmérséklet-különbség szabályozó
3. hőmérséklet érzékelő (tároló fölső része)
Tároló Kollektor Szolár kör
Szivattyú
2. hőmérséklet érzékelő (tároló alsó része)
3.1.3A szolár kör funkciója A vezérlő érzékelőkön keresztül folyamatosan figyeli a kollektor (T1) és a tároló alsó részének (T2) hőmérsékletét. Amint a nap felmelegíti a kollektort és van 8°K hőmérséklet különbség a tároló és a kollektor között, elindítja a szivattyút. A szivattyú a hővezető folyadékot a tároló alsó, hidegebb részéből a kollektorba pumpálja. A nap a kollektorban felmelegíti a hővezető folyadékot, ami ezután visszafolyik a tárolóba. A hővezető folyadék a használati melegvizet a tárolóban levő hőcserélőn keresztül melegíti fel.
-7-
3.2 Burkolat áttekintése Kijelző Mozgó grafikus kijelző a vezérlő üzemeltetéséhez és beállításokhoz Üzemi kapcsoló A következő üzemmódok választhatók: On: üzembe helyezéshez és funkció tesztekhez Automatic: automata működéshez Off: szivattyúk kikapcsolásához
Működtető gombok Fel nyíl Beállítás gomb Le nyíl
Csatlakozások Szivattyú, elektromos hálózat, hőmérséklet érzékelők
4
Felszerelés
4.1 Tok nyitása / zárása VESZÉLY Áramütés általi halál veszélye ► A tok felnyitása előtt szüntesse meg annak kapcsolatát az elektromos hálózattal. ► Győződjön meg róla, hogy az áramot nem lehet véletlenül visszakapcsolni. ► Ne sértse meg a tokot. ► Az elektromos hálózatra csak a tok visszazárása után kapcsolja rá újra a készüléket.
-8-
A tok fölső része két kapoccsal és egy csavarral van rögzítve az alsó részhez. 4.1.1 A tok nyitása
Kapcsok
► Lazítsa meg a csavart és fölfelé vegye le a tok fölső részét. 4.1.2 A tok zárása ► A tok fölső részét helyezze megdöntve az alsóra. A kapcsokat illessze a helyükre.
Használati gombok
► A tok fölső részét forgassa le, hogy a vezérlőgombok a helyükre kerüljenek. ► A csavarral rögzítse a tokot.
Csavar Tok fölső része Tok alsó része
4.2 Összeszerelés
FIGYELMEZTETÉS Nedves környezetben szerelve áramütés és tűz veszélye. Csak megfelelő védettségű helyen végezze a szerelést.
4.2.1A vezérlő összeszerelése FIGYELEM Fúráskor sérülésveszély, illetve a tok sérülésének veszélye.
-9-
Ne használja a tokot fúráshoz mintának.
► Megfelelő méretű helyet válasszon a felszereléshez. ► Fúrja ki a fölső rögzítő lyukat. ► Tekerje be a csavart. ► Vegye le a tok fölső részét. ► Akassza fel tokot a horonynál . ► Jelölje meg az alsó rögzítő csavarok helyét . ► Ismét vegye le a tokot a helyéről. ► Fúrja ki a lyukakat az alsó rögzítő csavaroknak. ► Újra akassza fel a tokot a fölső horonynál fogva . ► Rögzítse a tokot az alsó csavarok ( ) meghúzásával. ► Tegye fel a tok fölső részét.
4.3 Elektromos kapcsolás
VESZÉLY Halálos áramütés veszélye. A tok felnyitása előtt szakítsa meg a vezérlő kapcsolatát az elektromos hálózattal. Tartsa be a helyi áramszolgáltató ajánlásait és szabályozását.
MEGJEGYZÉS A készülék elektromos táplálása földelt konnektorról történjen, illetve fix telepítés esetén egy külön megszakítóval biztosítani kell, hogy a készüléket teljesen le lehessen kapcsolni az elektromos hálózatról.
4.3.1Vezetékek előkészítése A felszerelés módjától függően a vezetékek a tok hátán vagy alján lépnek be a készülékbe.
- 10 -
Vezetékek hátulról bekötve (1. ábra)
FIGYELMEZTETÉS Kilazult kábelek miatt áramütés és tűz veszélye Alkalmazzon külső megszakítót a vezetékekhez. Megfelelő eszközzel távolítsa el a műanyag fedőlapokat
a tok hátoldaláról.
Vezetékek alulról bekötve (2. ábra)
FIGYELMEZTETÉS Kilazult kábelek miatt áramütés és tűz veszélye Rögzítse a vezetékeket a tokhoz a biztosított csíptetőkkel. ► Megfelelő szerszámmal vágja ki majd törje ki a műanyag füleket.
4.3.2.
Vezetékek csatlakoztatása
► Ha a szivattyúhoz tartozik vagy szükséges protective conductor, akkor azt csatlakoztassa a vezérlő kivezetésére. Csatlakoztatáskor figyeljen, hogy: - A földelés a vezérlő áramellátásához is kapcsolódik. - 11 -
Minden kivezetéshez csak egy vezeték csatlakozhat (max. 2,5mm 2) A vezetékek ne legyenek túl hosszúak. A túlnyúló vezetékeket tekerje fel (1 tekerés/20mm). ► Csak az eredeti, a vezérlő használatához engedélyezett (Pt1000) hőmérséklet érzékelőket alkalmazza. ► Tartsa be a következőket - Az érzékelő kontaktus polaritása lényegtelen. - Az érzékelő vezetékeit ne vigye 230 vagy 380V-os vezetékek közelében. (Minimális távolság: 100mm.) - Ha induktív jelenségre lehet számítani, pl. vasúti felső vezeték, transzformátor állomás, TV illetve rádió közelsége, rádióamatőr állomás vagy mikrohullámú készülékek miatt, akkor az érzékelő vezetékeit megfelelően szigetelni kell. - Az érzékelő kábelek maximális hossza 100m lehet. ► Hosszabbítónál a következő keresztmetszeteket használja: - 0.75mm 2 50m-ig - 1.5mm 2 100m-ig A vezetékeket a terminal plan alapján kösse be -
4.3.3
Terminal Plan
Szivattyú 230V~ (opcionális 115V~)
Protective Conductor
Hőmérséklet érzékelő 1 (kollektor)
Hálózat 230V~ (opcionális 115V~)
4.3.4
Hőmérséklet érzékelő 2 (tároló alsó része)
Csatlakozások rögzítése
MEGJEGYZÉS - 12 -
Hőmérséklet érzékelő 3 – opcionális (tároló fölső része)
A csatlakozásokat csak megfelelő szerszámmal szabad rögzíteni. Alkalmatlan szerszám használata vagy túl nagy mechanikai nyomás megrongálhatja vagy akár teljesen tönkre is teheti a csatlakozót.
5
Kijelző áttekintése
Hőmérséklet érzékelő jelek
Max. tároló hőmérséklet beállítás Szolár kör jelek
Kijelző: hőmérséklet értékek, illetve hibajelek pl. rövidzár, megszakítás (ld. 30. o.) vagy SYS = rendszerhiba (ld. 39.o.) Nyaralás funkció (ld. 15.o.)
Ez jelzi, hogy a tároló elérte a maximum hőmérsékletét
Fagyvédelmi funkció
Figyelmeztető jelzés, hibák esetére pl. rövidzár, megszakítás (ld. 30. o.) vagy SYS = rendszerhiba (ld. 31.o.)
Hőmérséklet skála beállítása °C/°F
Jelzés a kollektor folyadék elpárolgásáról. Jelzés „Megfelelő hőellátás”-ról
Csőkollektor funkció
6
Üzembe helyezés
6.1 A szivattyú ellenőrzése FIGYELEM
- 13 -
A szivattyú szárazon működtetve károsodik. Ellenőrizze, hogy a szolár kör fel van töltve hővezető folyadékkal.
► ►
A vezérlő tokja zárva. Minden kötés a helyén. A szolár kör feltöltve. Csatlakoztassa a rendszert az elektromos hálózatra. A szivattyú bekapcsolásához a vezérlő kapcsolóját állítsa a fölső állásba (on). A kijelző vörös háttérvilágítást kap. A kijelzőn „on” felirat jelenik meg. 3 mp múlva ez felváltva villog a kijelzővel.
► A szivattyú kikapcsolásához a vezérlő kapcsolóját állítsa az alsó állásba (oFF). A kijelző vörös háttérvilágítást kap. A kijelzőn „oFF” felirat jelenik meg. 3 mp múlva ez felváltva villog a kijelzővel.
FIGYELEM A nem megfelelő üzemmód a rendszer leállását vagy hibás működést eredményezhet. A szivattyú tesztje után az üzemkapcsolót mindig állítsa automata állásra. ► A vezérlő automata működésre állításához a kapcsolót állítsa a középső állásba (Auto). A kijelzőn „Aut” felirat jelenik meg 3 mp-re.
7
Vezérlő funkciók leírása
7.1 Automatikus tároló töltés A vezérlő folyamatosan ellenőrzi a kollektor (T1) és a tároló alsó része (T2) közti hőmérséklet különbséget. Amint a kollektorban (T1) 8°K-kal (fix érték) magasabb a hőmérséklet, mint a tároló alsó részében (T2), a következő látható a kijelzőn: Nap szimbólum megjelenik Ha biztonsági korlát nem tiltja, a szivattyú bekapcsol. A következő látható a kijelzőn: A szivattyú szimbólum forog Ha a hőmérséklet különbség 4°K (fix érték) alá esik, a szivattyú kikapcsol. A kijelzőről eltűnik a nap szimbólum.
7.2 Maximum tároló hőmérséklet
- 14 -
Ha a tároló alsó részének hőmérséklete (T2) eléri a beállított maximum értéket (gyári alapbeállítás esetén 60°C), a töltés leáll, folytatásához ennél az értéknél legalább 3°K–nel alacsonyabbnak kell lennie. A kijelzőn a következők láthatók: A szivattyú szimbólum nem forog. A nap szimbólum látszik. A tároló szimbólumban „max” felirat villog.
7.3 Maximum kollektor hőmérséklet Hosszú napsütés esetén a hővezető folyadék hőmérséklete (T1) 130°C fölé emelkedhet és gáz halmazállapotra vált. Ebben az esetben a szivattyú védelmi célból leáll, míg ez a hőmérséklet 127°C alá süllyed. . A kijelzőn a következők láthatók: A szivattyú szimbólum nem forog. A nap szimbólum látszik. A párolgás szimbólum villog.
7.4 Csőkollektor funkció Vákuumcsöves kollektorok esetében gyártási okok miatt a kollektor hőmérsékletét csak pontatlanul lehet meghatározni (gyakran nem a csőben, hanem a csövön kívül van az érzékelő). Ebben az esetben a szolár kört rendszeres időközönként aktiválni kell rövid időre, hogy a csőben lévő hő az érzékelőhöz (T1) jusson. Ha a csőkollektor funkció van kiválasztva, a vezérlő minden 30 percben bekapcsolja a szivattyút 30 másodpercre. A kijelzőn a következő látható: Az alsó hőmérséklet szimbólum (T1) látszik.
7.5 Nyaralás funkció A nyaralás funkció célja, hogy a teljesen felmelegített tárolót a kollektoron keresztül lehűtse. A tároló túlmelegedhet, ha pl. hosszabb időn keresztül nem vesznek belőle meleg vizet (nyaralás) erős napsütés mellett. Egy teljesen felmelegített tároló nagyobb hőterhelést jelent a szolár rendszer számára, és a szolár folyadék elpárologhat. A nyaralás funkció bekapcsolásakor a tároló a következő módon hűtésre kerül: ha a tároló hőmérséklete 10°K-re megközelíti a maximumot, a vezérlő megpróbálja a tároló alsó részét visszahűteni 35°C-ra (pl. éjszaka). Ehhez bekapcsolja a szivattyút, amint a kollektor hőmérséklete 8°K-nel kisebb a tárolóénál, és kikapcsolja, ha ez a különbség 4°K alá csökken. A kijelzőn a következő látható: A szabadság szimbólum látszik.
7.6 Fagyvédelmi funkció A fagyvédelmi funkció bekapcsolásakor a vezérlő elindítja a szivattyút, ha a kollektor hőmérséklete +5°C alá süllyed. Ekkor a hővezető folyadékot áttolja a kollektoron, megpróbálva megakadályozni, hogy a rendszer befagyjon. A szivattyú újra leáll, ha a kollektor hőmérséklete eléri a +7°C-ot.
- 15 -
FIGYELEM A szolár rendszer bekapcsolt fagyvédelmi funkció ellenére is befagyhat. Áramszünet esetén a fagyvédelem nem működik. Hosszú fagyos idő esetén (a tároló korlátozott hőkapacitása miatt). Ha a kollektor nem szélvédett helyen van. Általánosan javasolt a szolár rendszert fagyálló hővezető folyadékkal feltölteni.
Szolár rendszerek szabványos fagyálló hővezető folyadéka tartalmaz korróziógátlót is. A kijelzőn a következő látható: Fagyvédelmi szimbólum látszik.
8
Használat
FIGYELEM A nem megfelelő üzemmód a rendszer leállását vagy hibás működést eredményezhet. Az üzemkapcsolót mindig állítsa automata állásra.
8.1 Hőmérséklet adatok leolvasása MEGJEGYZÉS A tároló fölső részének hőmérséklete csak akkor látszik, ha a T3 érzékelő is csatlakoztatva van (külön kell gondoskodni róla, nem tartozék). ► Használja a és a gombokat az érzékelő (T1, T2, T3) kiválasztásához. A kiválasztott érzékelő és az aktuális hőmérséklet érték látszik a kijelzőn.
8.2 A vezérlő beállítása 8.2.1Menükezelés ► ►
A beállítások menü megnyitásához nyomja a gombot 2 másodpercig. A jelenlegi maximum tároló hőmérséklet megjelenik. T2 hőmérséklet érzékelő szimbóluma és „max” villognak. A következő beállítás eléréséhez nyomja meg a vagy a gombot.
- 16 -
► A beállítások menüből kilépéshez nyomja meg annyiszor a menü eltűnjön.
gombot, hogy a
8.2.2Tároló maximális hőmérsékletének beállítása
FIGYELEM Forrázás veszélye. A tároló maximális hőmérsékletét ne állítsa 60°C-nál magasabb értékre, vagy A melegvíz csőbe keverőszelepet és azt maximum 60°C értékre állítsa.
A menü megnyitva. ► Nyomja a gombot 2 másodpercig, amíg a maximum tároló hőmérséklet érték villogni kezd. ► Az értéket megváltoztathatja a vagy a gombokkal. ► A beállított érték elmentéséhez nyomja meg a gombot.
8.2.3Hőmérséklet mértékegység kiválasztása A menü megnyitva. ► Nyomja meg a gombot annyiszor, hogy a °C / °F villogjon. ► Nyomja a gombot 2 másodpercig, amíg a kívánt egység °C vagy °F kezd villogni.
8.2.4Csőkollektor funkció kiválasztása MEGJEGYZÉS A vezérlő helytelen beállítása ronthat a szolár rendszer hatékonyságán. A csőkollektor funkciót ezért csak akkor használja, ha a kollektor felépítése nem teszi lehetővé a hőmérséklet azonnali / pontos érzékelését (időnként nincs merülő érzékelő, hanem csak a csövön kívül van).
A menü megnyitva. ► Nyomja meg a gombot annyiszor, hogy a T1 jel villogjon. ► Nyomja a gombot 2 másodpercig, hogy a T1 szimbólum a felső helyzetéből az alsóra vált.
8.2.5Nyaralás funkció be- és kikapcsolása - 17 -
MEGJEGYZÉS A vezérlő helytelen beállítása ronthat a szolár rendszer hatékonyságán. ► A nyaralás funkciót csak akkor kapcsolja be, ha hosszabb időre lesz távol. ► Hazaérkezéskor kapcsolja ki a funkciót.
A menü megnyitva. ► Nyomja meg a gombot annyiszor, hogy a nyaralás szimbólum (napernyő) villogjon. ► Nyomja a gombot 2 másodpercig, hogy a nyaralás szimbólum mellett a pipa megjelenjen / eltűnjön.
8.2.6Fagyvédelmi funkció FIGYELEM A szolár rendszer bekapcsolt fagyvédelmi funkció ellenére is befagyhat. Áramszünet esetén a fagyvédelem nem működik. Hosszú fagyos idő esetén. Ha hosszabb fagy várható, a szolár rendszert csak fagyálló hővezető folyadékkal használja.
MEGJEGYZÉS A vezérlő helytelen beállítása ronthat a szolár rendszer hatékonyságán. ► A fagyvédelmi funkciót csak nem fagyálló hővezető folyadékkal feltöltött szolár rendszerekben használja.
A menü megnyitva. ► Nyomja meg a gombot annyiszor, hogy a fagyvédelem szimbólum (hópehely) villogjon. ► Nyomja a gombot 2 másodpercig, hogy a fagyvédelem szimbólum mellett a pipa megjelenjen / eltűnjön.
9
Karbantartás
A vezérlő több éves folyamatos, problémamentes használatra lett tervezve. Hibák azonban ennek ellenére felléphetnek. A karbantartást csak szakember végezheti.
- 18 -
Az esetek többségében azonban a hiba nem magában a vezérlőben lép fel, hanem a többi elemben. A következő leírás tartalmazza a vezérlővel kapcsolatos leggyakoribb problémákat. ► A vezérlőt – a hibajelenség pontos leírásával – csak akkor küldje vissza, ha a következő hibák egyike sem áll fenn.
9.1 Hibaokok
VESZÉLY Áramütés általi halál veszélye ► A tok felnyitása előtt szüntesse meg annak kapcsolatát az elektromos hálózattal.
A vezérlő egyáltalán nem működik További tünet A vezérlő kijelzője üres.
Lehetséges ok / megoldás Nincs áram. ► Ellenőriztesse szakemberrel a biztosítékot és a vezetékeket.
A vezérlőhöz kapcsolt szivattyú nem megy, annak ellenére, hogy a bekapcsolási feltételei teljesülnek. További tünet A szivattyú jel a kijelzőn forog.
A szivattyú jel nem forog. A kijelzőn vörös háttérvilágítás van „OFF” villog. A szivattyú jel nem forog. A kijelzőn sárga háttérvilágítás van Párolgás jel vagy „max” felirat villog
Lehetséges ok / megoldás A szivattyúvezérlő vezeték nincs csatlakoztatva, megszakadt, vagy kiégett a vezérlő biztosítéka. ► Szükség esetén cseréltesse ki szakemberrel a biztosítékot. (Tartalék biztosíték található a tokban) Az üzemi kapcsoló kézi vezérlés állásban van. ► Kapcsoljon automata üzemmódra. Nincs hiba. A rendszer azért áll, mert a kollektor vagy a tároló elérte a maximális hőmérsékletet.
Rövidzár szimbólum és figyelmeztető jel látszik a kijelzőn. További tünet A szivattyú jel nem forog.
Lehetséges ok / megoldás Egy hőmérséklet érzékelő vagy a - 19 -
A kijelző háttere felváltva vörösen és sárgán villog.
vezetéke zárlatos. ►Ellenőriztesse szakemberrel az érzékelők vezetékeit, és hogy megfelelően vannak csatlakoztatva a vezérlőhöz.
MEGJEGYZÉS A T3-as érzékelő rövidzára esetén a szivattyú nem áll le.
Szakadás és figyelmeztetés jelek látszanak. További tünet A szivattyú jel nem forog. A kijelző háttere felváltva vörösen és sárgán villog.
Lehetséges ok / megoldás A T1 vagy T2 érzékelők valamelyikével való kapcsolat, vagy az érzékelők elektromos táplálása megszakadt. ► Ellenőriztesse szakemberrel az érzékelők vezetékeit, és hogy megfelelően vannak csatlakoztatva a vezérlőhöz.
MEGJEGYZÉS Ha a T3-as érzékelő szakad meg, a szivattyú nem áll le.
SYS felirat villog a kijelzőn. Lehetséges ok / megoldás A SYS felirat azt jelenti, hogy hiba van a rendszerben: a működő szivattyú ellenére 80°K-nál nagyobb hőmérséklet-különbséget lehetett mérni a tároló és a kollektor között. A következő okok lehetségesek: A szivattyú meghibásodott vagy nincs megfelelően csatlakoztatva. A szolár kört leválasztó szelep zárva van. Levegő van a szolár rendszerben. Mivel a közönséges keringető szivattyúk nem képesek a csőrendszerben levő légbuborékot megszüntetni, a hővezető közeg áramlása megszakad. ► Ellenőriztesse szakemberrel a szolár rendszert, hogy megelőzze a kárt. ► A hiba elhárítása után nyomja meg bármelyik gombot a hibaüzenet tudomásul vételéhez.
9.2 Hőmérséklet érzékelők ellenőrzése 9.2.1Biztonság - 20 -
Csak szakember végezheti a hőmérséklet érzékelők ellenőrzését.
9.2.2Ellenállás értékek ellenőrzése VESZÉLY Áramütés általi halál veszélye ► A tok felnyitása előtt szüntesse meg annak kapcsolatát az elektromos hálózattal. A hőmérsékletet PT1000 típusú, ellenállást mérő hőmérséklet érzékelőkkel figyelik. Ennek ellenállása a hőmérséklet függvényében változik. Egy potenciálisan hibás érzékelőt ellenállásmérővel lehet ellenőrizni. Ellenállás értékek mérése Húzza le a mérni kívánt érzékelőt a vezérlőről. Mérje meg az érzékelő ellenállását. A hőmérséklettől függő jellemző ellenállás értékek a következő táblázatban találhatók. A táblázatban található értékektől való kisebb eltérések lehetségesek. Hőmérséklet-érzékelő ellenállás értékek Hőmérséklet [°C] -30 -20 -10 Ellenállás [] 882 922 961 Hőmérséklet [°C] Ellenállás [] Hőmérséklet [°C] Ellenállás []
0 1000
10 1039
20 1078
30 1117
40 1155
110 1423
120 1461
50 1194
60 1232
70 1271
80 1301
90 1347
100 1385
130 1498
140 1536
150 1573
160 1611
170 1648
180 1685
10 Szétszerelés és kidobás VESZÉLY Áramütés általi halál veszélye ► Szétszerelés előtt szüntesse meg a vezérlő kapcsolatát az elektromos hálózattal. ► A vezérlő szétszereléséhez kövesse az összeszerelési útmutató lépéseit fordított sorrendben. ► A vezérlőt a helyi szabályozásnak megfelelően dobja ki.
- 21 -
11 Legális garancia A német törvényi szabályozás alapján a vásárlónak 2 év garancia jár a termékre. Az eladó minden garanciaidő alatt felmerülő, a termék megfelelő működését akadályozó gyártási és anyaghibával kapcsolatos hibát remove. Természetes elhasználódás nem számít hibának. Garancia nem érvényesíthető, ha a hiba harmadik fél, szakszerűtlen felszerelés vagy üzembe helyezés, helytelen vagy figyelmetlen kezelés, helytelen szállítás, nem megfelelő szerszámok alkalmazása, hibás összeszerelés, nem megfelelő összeszerelési hely, vagy nem megfelelő használat miatt következik be. Garancia csak akkor érvényesíthető, ha a hibabejelentés az észlelés után azonnal megtörténik. A garanciaigényt az eladó felé kell jelezni. Az igény feldolgozása előtt az eladót értesíteni kell, valamint szükséges a hiba pontos leírása, és fel kell tudni mutatni a vásárlási számlát. Az eladó a garanciát teljesítheti javítással vagy cserével. Ha a készüléket se megjavítani, se kicserélni nem lehet, vagy ha ez nem a vásárló által írásban bejelentett időn belül történik meg, a hiba miatti értékcsökkenés kerül megtérítésre. Ha ez sem felel meg a felhasználó érdekeinek, a teljes szerződés felbontásra kerül. Az eladóval szembeni további követeléseknek elmaradt haszon vagy indirekt kár miatt nincs helye, kivéve, ha ilyen irányú felelősségvállalásra törvény kötelezi.
12 Műszaki adatok Hőmérséklet-különbség szabályozó Elektromos hálózat Vezérlő saját fogyasztása Bemenet Kimenet Kijelző Védettségi szint Használati hőmérséklet Felszerelés Tömeg Burkolat Méret (H x SZ x M) [mm] 2xPT1000 hőmérséklet-érzékelő
230V~ (±15%), 50Hz [opcionálisan 115V (±15%), 60Hz] ≤ 1W 3db PT1000 hőmérséklet-érzékelő 1db változó kimenet, max. 800W [230V~] Mozgó LCD kijelző, 2 színű háttér IP20 / DIN 40050 0 és +45°C között Falra 250g Újrahasznosítható műanyag, 3 rész 137 x 134 x 38 1.5m silicone vezeték +180°C méréshatár
- 22 -
