FALU - KÉP. Pinczési Judit: Nyári dal

FALU - KÉP C S E R K Ú T K ÖZ S É G Ö NK O R M Á NY Z AT Á NA K

LA PJ A

Pinczési Judit: Nyári dal Egy kislány kék lepkét fogott. Szebb volt, mint egy szálló madár. Fénylő szárnyát szétnyitotta, azt mondta, ő lepkekirály. "Nem koronámat adom én, a szabadságért kevés, tudom, de ha röptömben felkiáltok, a hangom megül az arcodon." Lepke táncol a szélben, a tó ezüst tükör. Egy kislány játszik a réten, s az arca tündököl.

2010

J Ú NI U S - J Ú L I U S

2

FA LU - K ÉP

OLDAL

Fedél a jó alapra Ha további nagy esőzések miatt - szó szerint - nem úszik el a tervünk, őszre befejeződik a 2007-ben elindított „Nádasi mosóház projekt”. Az avatás nagy napjáig szeretnénk megszólaltatni a munkákban legnagyobb részt vállaló cserkútiakat. Ma Kerti Sanyival beszélgetek. Ahogy ő mondja, megtisztelő volt, hogy részt vehetett benne, hiszen szakmája révén ő fejezhette be azt a munkát, amit annak idején még édesapja, az idősebb Kerti Sándor, vagy ahogy még mindig emlegetik, Kerti tanító úr kezdett meg. Mert a tanító úr igazi motorja volt a falu közösségi életének. Néptánccsoportot és színjátszó kört szervezett, Jónás Feri bácsival mozit üzemeltettek a kultúrban. Aztán tévé került a házakba, és lassan minden abbamaradt….De a tanító úrnak nem csak a közösségre, hanem egyéb értékekre is volt gondja. Kutatott a dűlők nevei után, és még az ötvenes években pedig a templom falán ledőlt vakolatdarab helyén tűnt fel neki az első freskó darab. Sokan persze nem tulajdonítottak nagy jelentőséget ennek, de a tanító úr megszállottan bújta a levéltárakat, majd a hatóságokat járta, és így tényleg felfigyeltek az értékes leletre. A műemlékvédelem szerencsére pénzzel is támogatta a restaurálást, így 1971-től már a megújult templomot látogatták hazai és külföldi vendégek egyaránt. Mert egyszerre csak híres lett Cserkút, s ahogy a régi zománctáblán állt: „Felvilágosítást nyújt és a templomot bemutatja Kerti Sándor Cserkút, Alkotmány utca 15.” Nem tudta szó nélkül nézni azt sem, ahogy a szeme előtt roskad és enyészik a forrás melletti mosóház. Tanácstagként szorgalmazta is a helyreállítást, de abban az időben a Kővágószőlőssel közös tanács nem Cserkutat támogatta. Így aztán a mosóház előbb a tetejét vesztette el, majd a falai is düledeztek, végül inkább lebontották. Ma a rendbe hozott falmaradványok láthatók a Polgármesteri hivatal előtt, majdnem úgy, ahogy egykor Kerti tanító úr és Horváth Béla bácsi (a falu másik krónikása) lefényképezkedtek előtte. A nádasi mosóház jobban állta a sarat, a hatvanas évek elejéig alkalmanként még használták is – aztán jöttek a mosógépek, és az asszonyok helyett már csak a gyerekek látogatták a környékét. Ez volt ám a paradicsom! Legalábbis Sanyi elbeszéléséből úgy tűnik. Ma már csak ketten vannak a faluban a régi pajtások közül, akikkel együtt „gátoltak”: torlaszt építettek a patak útjába, így duzzasztották fel a vizet, aztán abban hemperegtek. Meg hajót faragtak, és azt úsztatták. A mosóház környéke így nézett ki akkoriban is, csak akkor az állatok legelték le a füvet. Tehenet, disznót, kecskét tartottak a cserkútiak, egy kondás és egy csordás ügyelt rájuk. A pásztorházban a süket Pista bácsi lakott, ő font a gyerekeknek karikás ostort. De jó játék volt az öreg, korhadt belű fűzfákban bujkálni is. Négy-öt ilyen volt, sokkal vastagabb törzsűek, mint a most még állók.

C S ER K Ú T K Ö Z S ÉG Ö N K O R MÁ N Y Z A T Á N A K

L APJA

3

OLDAL

És ez az emlékezés el is vezet a mához, mert a gyerekek már felfedezték a jó játszó helyet. És a mosóház? – kérdem. Jó lenne, ha a templomhoz hasonlóan újabb turisztikai vonzerő lehetne – mondja Sanyi. Mit gondolsz arról, hogy a falu összefogásával sikerült újjáépíteni? Ez nagyon jó, mert így mindenki magáénak érezheti, az is, aki csak tíz forintot adott bele. Többen kérdezték még az építkezés közben, hogy halad a munka? Milyen érzés neked, hogy édesapád egykori terve most mégis megvalósult? Nagyon jó. Persze, mint mindennek, ennek is voltak ellenzői, mert minek ez ide? – De ez régen is így volt, nem mindenki látja meg maga mellett az értéket. És te? Mennyiben viszed tovább édesapád örökségét? Az értékeket én is látom, és megtiszteltetés volt számomra, hogy engem is megszólítottak. De én nem állnék egy kezdeményezés élére, ebben épp ellenkezője vagyok apámnak. Én inkább szeretek csendben meghúzódni, és úgy végezni a dolgomat. Már csak egy kérdésem van Sanyihoz, hogy szerinte volna-e itt a faluban valami, ami hasonlóképpen megmentendő érték? Elsőre semmi nem jut eszébe, de kinéz az ablakomon, és már mondja is, hogy itt van például ez a malom. Ilyen komoly ipari létesítmény csak ez az egy volt, gyerekként ide hordták daráltatni a kukoricát, de kovácsműhely, fűrészgép és szivattyú is tartozott hozzá. (A szobában ülve épp rálátunk, mivel e sorok írójának tulajdonában van. A malom-múzeum megvalósítása jelenleg az állagmegóvásnál tart.) Vagy a másik gémeskút a Balázs-völgy fölött, az egykori delelő-itató. Nos, itt a muníció. De ezek majd a következő évekre és újabb elszánt értékmentőkre várnak. Szerencsére ma is akadnak ilyenek, mint a háború szegénysége elől a zalai határszélről ideszármazott Kerti Sándor. Vajon látta-e a freskóiról híres Velemér templomát? Kutatóérdeklődő természetét megismerve bizonyosan, ott ugyanis még a pártos időkben is gondoskodtak a műemlék védelméről, és a hatvanas években is folyamatosan zajlott a restaurálás. A beszélgetés alatt többször átfut a fejemben: én tulajdonképpen Sanyiról, az asztalos mesterről szeretnék írni, előbb -utóbb mégis az édesapjáról, és a gyerekkoráról mesél. Kötődés ezer szállal a helyhez, az emberekhez. A kilencvenes években megindult fejlődést is örömmel fogadta, úgy látja, a falu hasznára vált, és közben szerencsére sok régi érték megőrződött. Büszke az édesapjára, akire már csak a régi cserkútiak emlékezhetnek. Tornyiszentmiklóson, a szülőfaluban néptánccsoport őrzi a nevét az utókor számára. sZs

4

FA LU - K ÉP

OLDAL

Jegyzőkönyvi kivonat

kirándulás finanszírozása .

Készült: Cserkút Község Önkormányzat Képviselőtestületének

Ifjúsági klub - évi egyszeri kirándulás támogatása

2010.május 31-én 9.00 órai kezdettel megtartott üléséről.

Római katolikus Plébánia hivatal 200 eFt. Kick-box Szakosztály 350 eFt

1.számu napirendi pont Jónás József Elmondja, a vásárolt lovas kocsit helyreállítottuk, zárt ülésen 3 fő összesen 150 eFt temetési segélyben, 1 fő pedig 15.000 Ft átmeneti segély támogatásban részesült .

Határidő: a megállapított összegből a Polgárőr egyesület már kapott 400 eFt-ot a maradék összeg és a többi támogatás 2010.július 31-ig kerül kifizetésre 3.számu napirendi pont - egyebek

Muth Norbert telekalakítás ügyében a geodéta dolgozik, ennek végeztével végezzük el majd az útjavítást. A Virágos Baranyáért mozgalomba beneveztünk.

Jónás József

A képviselőtestület jóváhagyólag tudomásul vette az elhangzottakat.

Cserkút Község Önkormányzatának Képviselőtestülete 2010.junius 8. (kedd )napján 18.00 órára tűzi ki a 2010.évi közmeghallgatást, falugyűlést.

2.számu napirendi pont

Javaslatot tesz az idei évi közmeghallgatás ,falugyűlés időpontjára és napirendi pontjaira.

Napirendi pontok: Jónás József

1./ A 2009.évi zárszámadás és a 2010.évi költségvetés ismertetése.

Elmondja ,hogy még nem döntöttünk véglegesen a civil szervezetek önkormányzati támogatásáról, de azt informálisan már megbeszéltük. Ismerteti a számadatokat.

2./ Egyebek

Kéri a testületet ennek jóváhagyására.

A múltkor beszéltünk a méhnyakrák védőoltással kapcsolatban( a háziorvos tájékoztatása alapján ) az esetleges önkormányzati támogatásról. Az érintett korosztály jelenleg 10 fő lenne.

Cserkút Község Önkormányzatának Képviselőtestülete elfogadta a helyi Civil szervezetek 2009.évi támogatások felhasználásáról a beszámolókat és a 2010.évi közösségi vállalásaikat és az alábbi támogatásokat állapította meg a 2010.évre: Cserkúti Polgárőr Egyesület 1000 eFt, Faluszépítő és Környezetvédő Egyesület 600 eFt ,

Jónás József

A Képviselőtestülete döntése alapján az önkormányzat a méhnyakrák megelőzésével kapcsolatos védőoltás költségeinek ( jelenleg a három oltás ára kb.90 eFt ) 20 %-át az önkormányzat átvállalja.

Cserkúti Horgász Egyesület 500 eFt ,

A támogatás kifizetése az oltás és annak költsége kifizetése megtörténtének orvosi igazolása után történik.

Mecsek- Nyugat Falusi Vendéglátóinak Egyesülete 300 eFt

Jónás József

Cserkúti Nyugdíjas Klub - évi kétszeri

C S ER K Ú T K Ö Z S ÉG Ö N K O R MÁ N Y Z A T Á N A K

5

L APJA

Elmondja ,hogy az akadálymentesítési pályázattal kapcsolatban, annak teljes körű lebonyolításának (ismertetve a vállalt feladatok ) levezénylésére szerződés készült a PTI Consulting Pályázati Tanácsadó Irodával. A díj 832 eFt+ Áfa , ebből a pályázat kapcsán finanszírozható 170 eFt + áfa. Végső soron a különbözet terhelné az önkormányzatot 662 eFt +áfa .

OLDAL

tett álláshelyen foglalkoztatottak jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség. Pál József Elmondja ,hogy a Hetvehelyi horgászversenyen első és második helyezést értek el.

Kéri a testületet ennek jóváhagyására. A Képviselőtestület jóváhagyta ,hogy a komplex akadálymentesítési pályázattal kapcsolatban a munkálatok teljes körű lebonyolításával a PTI Consulting Pályázati tanácsadó Iroda kapott megbízást. Díj : 832 eFt + Áfa . Jónás József

Szabó Kálmánné A korábbi megbeszélések eredményeképpen kéri a testületet ,hogy az eddigi munkája elismeréseképpen javasolja Jónás József polgármester úr részére a Köz Szolgálatáért Érdemjel arany fokozat cím adományozását , amelyet az Önkormányzati miniszter ítél oda.

Elmondja ,hogy megkapták a terveket a buszmegállókkal kapcsolatban ( bemutatva ), a régi buszváróval szemben lenne elhelyezve az épület, fa ,kő és üveg felhasználásával. Kéri ennek jóváhagyását.

Ezután a képviselőtestület egyhangúlag ,ellenszavazat nélkül - az érintett tartózkodása mellett - meghozta az alábbi határozatot:

A képviselőtestülete jóváhagyta a DDOP2009-5.1.2/B. "A közösségi közlekedés színvonalának javítását célzó infrastrukturális beruházások támogatása" című pályázattal kapcsolatban a Cserkút, Zrínyi u. 2. 89 hrsz-u ingatlanon elhelyezendő buszmegálló bemutatott tervét.

A képviselőtestület javasolja,hogy Jónás József polgármester úr Cserkút községért végzett áldozatos munkája elismeréseképpen részesüljön a Köz Szolgálatért Érdemjel arany fokozat kitüntető címben. Felkéri az alpolgármestert és a körjegyzőt ,hogy a szükséges előterjesztést a hivatalos szervek felé tegye meg.

Jónás József A Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás kér tőlünk egy határozatot a kistérségi óvoda és általános iskola baksai tagintézménye létszámcsökkenésével kapcsolatban.

A nyilvános ülésen más nem hangzott el , a képviselőtestület zárt ülés tartására tért át. kmf.

Ismertetve a határozat tervezet. Cserkút község Önkormányzat képviselőtestülete kijelenti ,hogy az Önkormányzat költségvetési szerveinél és polgármesteri hivatalánál a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken a Pécsi többcélú Kistérségi Társulás 72/2010.sz. (04.07.) számú határozata következtében a létszámcsökkentéssel érin-

Jónás József polgármester

dr. Szász László körjegyző

6

FA LU - K ÉP

OLDAL

A Cserkúti Polgárőr Egyesület hírei Az elmúlt időszakban ismét egy sikeres elfogásnak örülhettünk. Fényes nappal az egyik polgárőr társunk jelzésére, miszerint vasat lopnak a volt 3. üzem területéről, Szabó Kálmán és Czimmermann András indult, hogy megnézze a bejelentést. A társunk azt is elmondta, hogy egy fehér színű kisteherautóra pakolják a vasat. Útban a megadott helyszín felé éppen szembe találkoztunk az említett kisteherautóval a rakománya különböző nagyságú, és vastagságú vaslemez, és vasgerenda. Gyorsan megfordulva követtök őket addig a pontig, amíg meg nem tudtuk előzni, majd kicsit előrébb az úton leállva sikerült a kisteherautót megállítani. Megdöbbenésünkre, a kisteher autó vezetőjével nem értettünk szót, mivel nem magyar állampolgár volt, de az utasok között volt egy régi ismerős, aki már régóta űzi ezt a mesterséget. Első körben értesítettük a rendőrséget és a MecsekÖKO biztonsági szolgálatának vezetőjét. Az Uránvárosi Rendőrőrs járőrei hamar kiértek a helyszínre az őrs parancsnokával Kun Attila őrsparancsnokkal. Szabó Kálmán, hogy a nyelvi probléma ne okozzon gondot megkérte ifj. Jónás Józsefet, hogy legyen segítségünkre a fordításban, aki szívesen eleget tett a felkérésnek. Ezúton is köszönjük neki, hogy nekünk, és az intézkedőknek a segítségükre volt. Mivel kiderült, hogy a bekerített zárt helyről történő lopást nem csak az autóban lévő személyek számlájára írható, a helyismerettel rendelkező polgárőr megmutatta a másik két elkövető lakhelyét, akik közül az egyiket a lakásán sikerült is elfogni. A helyszínelők munkáját már csak abban kellet segíteni, hogy megmutattuk a behatolás helyét. A többi munka már a rendőrségre maradt. Az elkövetők szerencséje, hogy nem kapnak nagyobb büntetést, hogy a MecsekÖKO munkatársai bevizsgálták az eltulajdonított vas sugár értékeit, amelyek semmilyen tekintetben nem mutattak értéket. Megtartottuk éves közgyűlésünket is, amely ebben az évben kiegészült az elnökség, és a bizottsági posztok választásával is. A közgyűlést megtisztelte Jónás József polgármester, és Krémer Zsolt r. zls. körzeti megbízott. A napirendi pontok elfogadása után minden beszámoló elfogadásra került, igaz volt, amelyiket kisebb kiegészítéssel fogadott el a közgyűlés. A beszámolók, és a tervek ismertetése után Hegedűs Zsolt vezetésével megalakult a jelölő bizottság, melynek tagjai voltak: Czukorné Puchner Ilona és Varnyú Dénes. Miután az elnökség lemondott, a szünetben kérték ki a tagság véleményét. A választáson az alábbi eredmény született. Az elnök továbbra is Papp Szilárd maradt, alelnök: Szabó Kálmán, titkár: Kustra Attila, Gazdasági vezető: Szabó Kálmánné, a pénzügyi ellenőrző bizottság elnöke: Tóth Jánosné, tagjai Szekeres Tibor, Vass Péter. Az etikai-fegyelmi bizottság elnöke: Czimmermann András tagjai: Szekeres Péter, és Kolep József. Tehát azt lehet mondani a régi elnökség megújult. A közgyűlés vége felé megemlékeztünk elhunyt, társunkról Tukora Istvánról, aki alapító tagja volt egyesületünknek. Szó esett még a gazdaságos üzemanyag tankolásról a bioetanol felhasználásával, amit az elnökség tesztelni fog. Szó esett a falunap biztosításáról, amelyet ismét hegedűs Zsolt vállalt fel. A közgyűlés végén Jónás József, és Krémer Zsolt köszönő szavait hallhattuk, amit köszönünk szépen.

Szlogenünk: „Védd a másét, hogy a sajátod is biztonságban legyen” CzA polgárőr.

C S ER K Ú T K Ö Z S ÉG Ö N K O R MÁ N Y Z A T Á N A K

L APJA

7

OLDAL

LevendulaSzín-hét alkotótábor augusztusban – a NAPÓRA jegyében Nagy bizakodással várjuk az elkövetkező napokat, hogy végre a pecsét is rákerüljön a LEADER pályázatán benyújtott táboroztatási elképzelésünkre. Mostanság kicsit döcögve mennek az ilyen hivatali ügyek, ez esetben január óta várjuk a „boldogító igent”. Mi megtettünk mindent, más dolgunk nincs, mint bizakodni…..ja, és meghirdetni a tábort arra az esetre, ha végül tényleg pénz áll a Levendula Alkotóházhoz. (Erre a csillagok mai állása szerint elég nagy az esély.) Mert ha minden a terveink szerint alakul, akkor augusztus 15. (vasárnap) és 20 (péntek) között várjuk a 6-12 éves cserkúti gyerekeket. A korábbi Levendula-táboroktól eltérően most felnőttekre is számítunk az ország egész területéről: így 15 felnőtt és 15 gyerkőc dolgozhat majd együtt. Hogy min? Egy napórát fogunk készíteni, aminek a tábor végére megszülető játékban valamilyen formában szerepelni is kell. Ezzel kapcsolatban megismerkedünk a környék kőfaragó múltjával, még működő és elhagyott kőbányákat látogatunk meg. A tábort megelőzően a jelentkező felnőttekkel több forgatókönyvön is dolgozunk, amelyben a napórán kívül szerepelnie kell egy helyi legenda elemeinek (történetbeli, tárgyi stb.), műfaja az előkészítés során alakul ki. Tehát sok még a kérdőjel, de egy biztos: az elkészült produkciót az augusztus 20.-i Kenyérünnepen bemutatjuk a falubelieknek. A tábort Ludván Zsolt művészetpedagógus és Szabó Zsuzsa bábművész vezetik. Az első napon a Sasfészekhez kirándulunk majd, elsőként ezt az elhagyott régi kőbányát mutatjuk meg felnőtt vendégeinknek. Este pedig a szokásos kürtőskalács-sütés! Hétfőtől aztán naponta 9-17 óra között számítunk a gyerekekre, és a pályázat jóvoltából (reméljük!) egy jó ebéd is vár mindenkit. A részvétel tehát ingyenes! Töltsd ki a túloldali jelentkezési lapot, és dobd a Levendula Alkotóház (Rákóczi utca 18.) postaládájába, ha  6-12 év közötti cserkúti gyerkőc vagy  szeretnél kézműveskedni, színpadi játékban részt venni  szeretsz kirándulni  ráérsz augusztus 15.-20. között  kibírod kóla és csipszek nélkül egy hétig J

Hirdetés Cserkúton, a Kerekes dűlőben 966 nm zártkert lakható hétvégi házzal, beépíthető tetőtérrel, pince-présház felszereléssel, sok gyümölcsfával és szőlővel eladó. Tel.: 20 362 6742

FALU-KÉP Felelős kiadó:Cserkút Község Képviselő Testülete Főszerkesztő: Müller István Szerkesztő: Németh István E-mail:[email protected]

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JELENTKEZÉSI

LAP

Jelentkezem a 2010. augusztus 15-20 közötti LevendulaSzín-hét alkotótáborba.

NEVEM:……………………………………………………….. ÉLETKOROM:………………………………………………….. LAKCÍMEM:……………………………………………………. TELEFONSZÁMUNK

/ E-MAIL

CÍMÜNK:………………..................