SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS Áldó Jézus” szobor környezetéhez kapcsolódó kivitelezés az ÉMOP-2.1.1./F-14-2014-0001 azonosítószámú projekt keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2015/135 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2015.11.25. 24615/2015 45112711-2;71400000-2;45233200-1;45233228-3;35261000-1
Tarcal Község Önkormányzata A teljesítés helye HRSZ: 0164, 3153 A teljesítés helye címmel: 3915 Tarcal, Kő-hegyi Kisbánya
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Szivárvány-Ép Építőipari és Szolgáltató Kft. Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Tarcal Község Önkormányzata Postai cím: Fő utca 61. Város/Község: Tarcal Postai irányítószám: 3915 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Kovács Zoltán Telefon: +36 47580440 E-mail:
[email protected] Fax: +36 47580441 Az ajánlatkérő általános címe (URL): WWW.tarcal.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Szivárvány-Ép Építőipari és Szolgáltató Kft. 1
Postai cím: Huszárvár út 26. Város/Község: Szerencs Postai irányítószám: 3900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése 2
Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Áldó Jézus” szobor környezetéhez kapcsolódó kivitelezés az ÉMOP-2.1.1./F-14-2014-0001 azonosítószámú projekt keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye A teljesítés helye HRSZ: 0164, 3153 A teljesítés helye címmel: 3915 Tarcal, Kő-hegyi Kisbánya NUTS-kód HU311 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/10/09 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége „Áldó Jézus szobor környezetéhez kapcsolódó kivitelezés az ÉMOP-2.1.1/F-14-2014-0001 azonosítószámú projekt keretében” Mennyisége: A falu fölé magasodó, 176 m mBf magasságú, jellegzetesen tagolt, mesterséges felszínű dombtetejére kerül az Áldó Krisztus szobor, ami a település egyik meghatározó tájképi eleme lesz. Nyertes Ajánlattevő feladata: • a településről a szoborhoz vezető útvonalak kialakítása, 3
• a rendezetlen, elhanyagolt felszínek rendezése, • a szobor környezetének esztétikus kialakítása • a fejlesztéshez szükséges elektromos hálózat és a közvilágítás kiépítése, • fák kitermelése - 12 db • fák fenntartása, fák metszésével - 20 db • Aszfalt burkolat gépjármű forgalomra bevágásban - 961,40 m2 • Aszfalt burkolat gépjármű forgalomra feltöltésben - 370,50 m2 • Kockakő burkolat gépjármű forgalomra bevágásban és eredeti terepszinten - 202,40 m2 • Kockakő burkolat gépjármű forgalomra feltöltésben - 78 m2 • Terméskő burkolat gyalogos forgalomra feltöltésben - 174,5 m2 • Terméskő burkolat gépjármű forgalomra feltöltésben - 20,5 m2 • Stabilizált gyepburkolat feltöltésben - 55 m2 • Szórt burkolat gyalogos forgalomra feltöltésben - 175,2 m2 • Kő szegély - 1460 m • Fém szegély - 62,1 m • Beton lépcső keresztúri kő burkolattal - 338 fm • Akácpalló lépcső - 43,2 m • Támfalépítés - 138,8 fm • Piknikasztalok elhelyezése mikroteraszokon - 4 db • Padok építése részletrajz szerint - 10 db • Lépcsőkorlát építése szoborhoz vezető lépcső két oldalán - 93 m • Térhatároló korlát építése - 65 m • Kivehető parkolásgátló oszlop - 4 db • Sziklák elhelyezése szobor talapzata körül zúzottkő ágyazatra - 30m3 • Sziklák elhelyezése térhatárolásra zúzottkő ágyazatra - 20m3 • Fa információs tábla elhelyezése, alapozással - 5 db • Fa információs tábla elhelyezése település kijelölt pontjain, alapozással - 2db • Gabion rendszerű hulladékgyűjtők terv szerinti egyedi kialakítással - 9 db • Vágott kő lámpaoszlop - 34 db • IP alapú térkamera rendszer kiépítése - 5 db kamerából álló rendszer • gyümölcsfa liget telepítése, növénybeültetés az alábbiak szerint: o 18 db díszfa o 96 db gyümölcsfa o 14 db szőlő o 1837 db lombhullató cserje o 1957 db évelő o 3120 db hagymás A pontos mennyiségeket és a részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45112711-2 71400000-2 45233200-1 45233228-3 35261000-1 4
Kiegészítő szójegyzék
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 56400288 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2015/08/31 (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos 5
Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) 6
x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2015/02/05 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 8186 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/05/18 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): ./ Felek egybehangzóan megállapítják, hogy Megrendelő a Kbt. szerinti hirdetmény és tárgyalás nélküli közbeszerzési eljárást (Kbt. 122/A.§ (1) bek. szerinti eljárás) folytatott le „Áldó Jézus” szobor környezetéhez kapcsolódó kivitelezés az ÉMOP-2.1.1./F-14-2014-0001 azonosítószámú projekt keretében” tárgyban, melynek nyertes ajánlattevője Vállalkozó lett. Felek 2015. április 15. napján egymással szerződést (továbbiakban: alapszerződés) kötöttek. Felek rögzítik, hogy a kivitelezés megkezdődött. Felek alapszerződésüket 2015. augusztus 31. napján a teljesítési határidő vonatkozásában módosították. 2./ Felek egybehangzóan rögzítik, hogy a közbeszerzési eljárás iratanyagában az alábbi eszköz került megjelölésre: Samsung SNB 6400 kamara a hozzá tartozó Fujinon objektívvel és az ott rögzített kültéri házzal. A fenti ajánlatban is rögzített kamera a teljesítés időszakában már nem szerezhető be, melynek alátámasztására vállalkozó csatolta az Alarm-Sensor Kft. nyilatkozatát a kamera vonatkozásában. 3./ Megrendelő a fentieket megvizsgálta és azt elfogadva változásbejelentési kérelmet készített, melynek része az egyenértékűségi nyilatkozat, melyen az abban foglaltakat a műszaki ellenőr is 7
igazolta. E körben megállapítható, hogy a műszaki tartalomnak megfelel a megajánlott új eszköz. 4./ Felek a fentiek okán az alapszerződésüket akként módosítják, hogy annak műszaki leírásában az alábbi eszközváltozást határozzák el: Vonatkozó eredeti műszaki tartalom Megvalósuló műszaki tartalom Samsung SNB 6004 3 megapixeles IP kamera, Fujinon YV 4.3x2.8SA-SA2 1/3”3 megapixeles objektív, Videotec HOT39D1A085 VERSO Compact műanyag kültéri lemezház DAHUA DH-IPC-HFW2300R-Z/VF kompakt kamera 5./ Felek rögzítik, hogy az alapszerződés egyéb rendelkezései változatlan tartalommal maradnak hatályban azzal, hogy azokat jelen szerződésmódosításra tekintettel kell értelmezni és alkalmazni. IV.1.3) A módosítás indoka: 2./ Felek egybehangzóan rögzítik, hogy a közbeszerzési eljárás iratanyagában az alábbi eszköz került megjelölésre: Samsung SNB 6400 kamara a hozzá tartozó Fujinon objektívvel és az ott rögzített kültéri házzal. A fenti ajánlatban is rögzített kamera a teljesítés időszakában már nem szerezhető be, melynek alátámasztására vállalkozó csatolta az Alarm-Sensor Kft. nyilatkozatát a kamera vonatkozásában. 3./ Megrendelő a fentieket megvizsgálta és azt elfogadva változásbejelentési kérelmet készített, melynek része az egyenértékűségi nyilatkozat, melyen az abban foglaltakat a műszaki ellenőr is igazolta. E körben megállapítható, hogy a műszaki tartalomnak megfelel a megajánlott új eszköz. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/10/09 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A szerződésmódosítás feltételeit elfogadja. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/11/19 (év/hó/nap)
8
