BIZTONSÁGI ADATLAP: Björg Extra Super Felülvizsgálat: 2015. Július 22.
1 SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása: 1.1 Termékazonosító:
Björg Extra Super 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása:S Gépi mosogatószer
1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Cleansberg Kft
2330 Dunaharaszti Kõrisfa u. 2. Telefonszám: 06-24-659-620 Fax: 06-24-514-966 E-levél:
[email protected] 1.4 Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest Nagyvárad Tér 2 061 476 6464, 0680 201 199
2 SZAKASZ: A veszély meghatározása: 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása: Az anyag vagy keverék osztályozása a 67/548/EK számú rendelet szerint: R35
Súlyos égési sérülést okoz.
S2
Gyermekek kezébe nem kerülhet.
S25
Kerülni kell a szembejutást.
S26
Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni.
S36/37/39
Megfelelő védőruházatot/védőkesztyűt/ Szem-/arcvédőt kell viselni.
S45
Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni
S46
Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni.
1/6
Az anyag vagy keverék osztályozása az EU 1272/2008 számú rendelete szerint: H312 Oral Acut tox. 4 H314 Skin Corr. 1A H318 Eye Dam. 1
Lenyelve ártalmas. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Súlyos szemkárosodást okoz.
2.2 Címkézési elemek: Jelképek: Az osztályba sorolási kategóriák, valamint a H és R mondatok teljes szövege a 16. szakaszban található Jelzőszó: Veszély Veszély mondatok: H302: H314: H318:
Lenyelve ártalmas. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Súlyos szemirritációt okoz.
Biztonsági mondatok: P102: P280: P301+330+331: P303+361+353: P305+351+338: P310:
Gyermekek elől elzárva Védőkesztyű/védőruha/szemvédő használata kötelező. LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. HA BÕRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bõrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítse folytatása. Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
Tartalom: kálium-hidroxid; Etiléndiamintetraecetsav-tetranátrium só; Marónátron; etidronsav 2.3. egyéb veszélyek vPvB anyagok: Semmi - PBT anyagok: Semmi Egyéb veszélyek: Nincs más veszélyek
3 SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok:
Összetétel: 15% - 30% -os kálium-hidroxid; 15% - 30% Tetranátrium-EDTA, <5% etidronsav, <5% -os nátrium-hidroxid Veszélyes összetevők az 1999/45/EEC irányelv szerint: A H mondatok tejes szövege az adatlap 16. Egyéb információk pontjában vannak felsorolva.
2/6
Kálilúg; kálium-hidroxid
15%-30%
CAS szám:
1310-58-3
EINECS:
215-181-3
REACH bejegyzési szám:
019-002-00-8
CLP szerinti osztályozás:
H302 Oral Acute Tox. 4 H314 Skin Corr. 1A
Etiléndiamintetraecetsav-tetranátrium só;
15%-30%
Tetranátrium-EDTA
R-mondatok:
Xn, C,R22-35
CAS szám:
64-02-8
EINECS:
200-573-9
REACH bejegyzési szám:
607-428-00-2
CLP szerinti osztályozás:
H332 Inhalt Acute tox.4 H302 Acute tox. 4 H318 Eye Dam. 1
Marónátron; nátrium-hidroxid
etidronsav
< 5%
< 5%
R-mondatok:
Xn, Xi,R20 /22-41
CAS szám:
1310-73-2
EINECS:
215-185-5
REACH bejegyzési szám:
011-002-00-6
CLP szerinti osztályozás:
H314 Skin Corr. 1A
R-mondatok:
C; R35
CAS szám:
2809-21-4
EINECS:
220-552-8
CLP szerinti osztályozás:
H290 Met. Corr. 1 H318 Eye Dam. 1 H302 Acute tox. 4
R-mondatok:
Xi; R41
4 SZAKASZ: Elsősegélynyújtás:
4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: 4.1.1.Szembe jutás esetén: öblítsük ki a szemet –legalább 10-15 percen át- bő folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó egyidejű mozgatása mellett. Azonnal szemorvoshoz kell fordulni. Ép szemet védeni kell. 4.1.2.Bőrre jutáskor: vegyük le a szennyezett ruházatot és mossuk le szappannal és bő folyóvízzel a bőrt. Panasz esetén, irritatív tünetek jelentkezésekor forduljunk szakorvoshoz. 4.1.3.Lenyelés esetén vigyük a sérültet friss levegőre, szoros ruhadarabjait meglazítva fektessük kényelmes testhelyzetbe. A helyszínre azonnal hívjunk orvost. Hánytatni tilos. 4.1.4.Belélegzés esetén: vigyük a sérültet friss levegőre, tartsuk melegen és pihentessük.
4.2 A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Nincs 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Baleset esetén kérjen orvosi tanácsot, lehetõleg, mutassa meg a címkét.
3/6
5
SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések:
Nem tűzveszélyes
5.1 Oltóanyag: Tűzoltáshoz alkalmazható oltószer: víz, Szén-dioxid (CO2) Oltóanyag amely nem használható: semi 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: Ne lélegezzük be a robbanási és égési gázokat. Az anyag erõs füsttel ég. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat: Használjon megfelelő légzőkészüléket. A szennyezett tűzoltó vizet külön kezelje. Ezt nem szabad a csatornába engedni. Amennyiben biztonsággal megtehető, a sértetlen tartályokat biztonságos helyre tegye át.
6 SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál: 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Viseljen védőfelszerelést. Vigye ki a személyeket biztonságos helyre. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne hagyja, hogy a szennyvízcsatornába vagy nyílt vízbe folyjon. Ne engedje a talajra vagy földbe jutni. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai: Távolítsa el abszorbeáló anyag használatával.(nedvszívó anyag, szerves, homok) Talajba, csatornába, nyílt vízbe jutás esetén értesítse az illetékes hatóságot. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra: további információ a 8. és 13. szakaszokban olvasható.
7 SZAKASZ: Kezelés és tárolás: 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Kerülje a bőrrel, szemmel való érintkezést és a gőzök belélegzését. Ne használja az kiürült tároló egységet, annak kitisztítása előtt.. A szennyezett ruhát le kell cserélni étkezés előtt. Használat közben tilos az evés, ivás. Védőfelszerelésekre vonatkozó utasítások a 8. szakaszban találhatók. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Tartsa távol élelmiszertől, italtól, takarmánytól. Nem összeférhető anyagok: nem ismertek. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: nincs különleges előírás. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Semmi különleges.
8 SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem: 8.1.Ellenőrzési paraméterek: kálilúgot; kálium-hidroxid; - CAS: 1310-58-3 TLV CK - C 0,87 ppm - C 2 mg / m3 4/6
Tetrasodium EDTA - CAS: 64-02-8 EU - LTE: 10 mg / m3 - Megjegyzések: Inalabile EU - LTE: 3 mg / m3 - Megjegyzések: belélegezhető nátrium-hidroxid - CAS: 1310-73-2 TLV CK - C 1,22 ppm - C 2 mg / m3 DNEL expozíciós határértékeket Tetrasodium EDTA - CAS: 64-02-8 Worker Profi: 2,8 ppm - Fogyasztó: 1,7 ppm – Expozíció: Humán Belégzés Fogyasztó: 2,8 mg / kg - Expozíció: Human Oral nátrium-hidroxid; - CAS: 1310-73-2 Worker Profi: 1 ppm - Expozíció: Human Belégzés PNEC expozíciós határértékeket N.A.
8.2.Egyéni védelem
Belélegzés elleni védelem:
Bőrvédelem:
Szemvédelem:
Egyéb védelem:
Nem szükséges. Használjon pamut, gumi, PVC vagy viton alapanyagú ruházatot, amely átfogó bőrvédelmet nyújt. Kezek védelme érdekében használjon PVC, neoprém vag gumi kesztyűt.
Használat közben viseljen jól illeszkedő védőszemüveget. Ne használjon lencsét.
Nem szükséges.
9 SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok: 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Megjelenés és szín:
Sárga folyadék
Szag:
karakterisztikus
Szagküszöbérték:
N.A.
pH:
13,5 +/- 0,5
Olvadáspont / fagyáspont:
N.A.
Kezdeti forráspont és forrásponttartomány:
N.A.
Szilárd / gáz éghetőség:
N.A.
Felső / alsó gyulladási vagy robbanási határok:
NA.
Gőzsűrűség:
N.A.
Lobbanáspont:
N.A. 5/6
Párolgási sebesség:
N.A.
Gőznyomás:
N.A.
Relatív sűrűség:
1,20 +/- 0,01 gr / ml
Oldhatóság vízben:
kiváló
Olajoldhatóságát:
N.A.
Megoszlási hányados (n-oktanol / víz):
N.A.
Öngyulladási hőmérséklet:
N.A.
Bomlási hőmérséklet:
N.A.
Viszkozitás:
N.A.
Robbanásveszélyes tulajdonságok:
N.A.
Oxidáló tulajdonságok:
N.A
9.2 Egyéb információk: Keverhetőség:
N.A.
Zsíroldékonyság:
N.A
Vezetőképesség:
N.A.
10 SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség: 10.1 Reakciókészség: normál viszonyok között stabil. 10.2 Kémiai stabilitás: normál viszonyok között stabil. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége: Ne keverje más termékekkel. Veszélyes gázok keletkezhetnek. 10.4 Kerülendő körülmények: semmi 10.5 Nem összeférhető anyagok: semmi 10.6 Veszélyes bomlástermékek: semmi
11 SZAKASZ: Toxikológiai adatok: 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Magáról a készítményről:
Nem áll rendelkezésre adat
Toxikológiai adatok a keverékben található fontosabbösszetevőről: etidronsav- CAS 2809-21-4 Teszt: LD50: Orális - Faj: Patkány = 1,878 mg / kg Teszt: LD50 -Skin - Faj: Nyúl> 6.000 mg / kg 453/2010/EC rendelet szerint: a) akut toxicitás: nem ismert b) bőrkorrózió / bőrirritáció: nem ismert c) súlyos szemkárosodás / szemirritáció: nem ismert 6/6
d) légzőszervi vagy bőr túlérzékenység: nem ismert e) csírasejt mutagen: nem ismert f) rákkeltő hatás: nem ismert g) reprodukciós toxicitás: nem ismert h) STOT egyszeri érintkezés: nem ismert i) STOT ismételt expozíció: nem ismert j) aspirációs veszély: nem ismert
12 SZAKASZ: Ökológiai információk: 12.1 Toxicitás: Nincs adat 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság: Nincs adat 12.3 Bioakkumulációs képesség: Nincs adat 12.4 A talajban való mobilitás: Nincs adat 12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: Nincs adat 12.6 Egyéb káros hatások: Nincs adat
13 SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok: 13.1 Hulladékkezelési módszerek: Az eltávolítást működési engedéllyel bíró szolgálatokra kell bízni. Az önkormányzat által előírt esetleges korlátozó rendelkezéseket minden esetben be kell tartani.
14 SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk:
14.1 UN-szám: ADR-UN szám: 1719 IATA-UN szám: 1719 IMDG-UN-szám: 1719 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: ADR-szállítási név: MARÓ, LÚGOS FOLYÉKONY, N.O.S. (kálium-hidroxid; kálilúgot, nátrium-hidroxid, nátronlúg) IATA-szállítási név: MARÓ, LÚGOS FOLYÉKONY, N.O.S. (kálium-hidroxid; kálilúgot, nátrium-hidroxid, nátronlúg) IMDG-szállítási név: MARÓ, LÚGOS FOLYÉKONY, N.O.S. (kálium-hidroxid; kálilúgot, nátrium-hidroxid, nátronlúg) 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok): ADR-osztály: 8 ADR - A veszély azonosító száma: 80 7/6
IATA-osztály: 8 IATA-címke: 8 IMDG-osztály: 8 Szállítási kategória: 2 14.4 Csomagolási csoport: ADR-csomagolási csoport: II IATA-Csomagolási csoport: II IMDG-csomagolási csoport: II 14.5 Környezeti veszélyek: ADR-Enviromental szennyező anyag: nem IMDG-Tengeri szennyező anyag: Nem 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: ADR-mellékes kockázatokat: ADR-S.P .: 274 ADR-Alagútkorlátozási kód: (E) IATA-utasszállító repülőgép: 851 IATA-mellékes kockázatokat: IATA-teherszállító repülőgép: 615 IATA-S.P .: A3 IATA-ERG: 8L IMDG-Ems: F-A, S-B IMDG-mellékes kockázatokat: IMDG-tárolás kategóriában: A kategória IMDG-tárolás megjegyzi: "Elkülönítve" savaktól. "Távol" ammónium-sóktól.
15 SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk: 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: 1. REACH nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről, és módosításai 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, és módosításai 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos hazai rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai 5. A hulladékra vonatkozó hazai előírások: 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 98/2001. (VI. 15.) Kormányrendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről és módosításai 8/6
72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos hazai rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet és módosításai 7. Munkavédelemre vonatkozó hazai előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó hazai előírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet és módosításai 9. A mosó- és tisztítószerekre vonatkozó előírások: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 648/2004/EK RENDELETE (2004. március 31.) a mosó- és tisztítószerekről és módosításai 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: Nem áll rendelkezésre adat
16 SZAKASZ: Egyéb információk: A biztonsági adatlapban használt rövidítések jelmagyarázata: Nr.: szám CAS:
Vegyi anyag Nyilvántartó Szolgálat
EINECS:
Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Európai Jegyzéke
DNEL:
Származtatott hatásmentes szint szint.
GefStoffVO:
Rendelet a veszélyes anyagok, Németország.
GHS:
globálisan harmonizált rendszere osztályozására és címkézésére Chemicals.
IATA:
International Air Transport Association.
IATA-osztály:
Veszélyes áruk rendelet a "Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség" (IATA).
ICAO:
Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet.
ICAO-TI:
Műszaki utasítások által a "Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet" (ICAO).
IMDG:
International Maritime Code for Dangerous Goods.
INCI:
International Nómenklatúra kozmetikai összetevők.
LC50:
Halálos koncentráció, 50 százaléka a vizsgált populációban.
LD50:
Halálos dózis, 50 százaléka a vizsgált populációban.
LTE:
Hosszú távú kitettség.
PNEC:
Becsült hatás koncentráció.
RID:
rendelet kapcsán a Nemzetközi Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti.
STE:
Rövid ideig tartó érintkezés.
STOT:
célszervi toxicitás.
TWATLV:
küszöbérték az idővel súlyozott átlag 8 órás munkanap. (EüM-szabvány).
WGK:
Víz-veszélyességi osztály
ADR:
Európai megállapodás a nemzetközi közúti szállításáról veszélyes áru közúti.
TLV:
Küszöbérték
PTB:
tartósan megmaradó, mérgező, bioakkumulatív
vPvB :
hosszantartóan megmaradó és erősen bioakkumulatív anyagok
CLP:
Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása
DPD:
Veszélyes készítményekről szóló irányelv
A biztonsági adatlapban használt 3. szakaszában szereplő mondatok jelmagyarázata: 9/6
R20/22: R22: R35: R41:
Belélegezve és lenyelve ártalmas Lenyelve ártalmas Súlyos égési sérülést okoz Súlyos szemkárosodást okozhat
H302: H314: H332: H318: H290:
Lenyelve ártalmas. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Belélegezve ártalmas. Súlyos szemkárosodást okoz. Fémekre korrozív hatású lehet.
Ez a biztonsági adatlap az EU 453/2010 sz-ú rendeletének II/A mellékletével összhangban készült. Az osztálybesorolás meghatározása a 67/548/EGK, az 1999/45/EK európai irányelvekkel és a 1272/2008 rendelettel, valamint azok módosításaival összhangban történt. A legnagyobb gondossággal állítottuk össze. Ennek ellenére nem tudunk felelősséget vállalni semminemű kárért, amennyiben azt a jelen adatok, vagy az érintett termék használata okozott.Mielőtt a felhasználó kísérlet céljából, vagy új alkalmazásban használni kezdené a jelen terméket, saját magának meg kell vizsgálnia, hogy az anyag alkalmazható-e és biztonságos-e.
10/ 6