ře ed produkt
VIDEOTELEFONY
2013 VIDEOTELEFONY ● DOMÁCÍ TELEFONY ● Dveřní stanice ● PřiPravené saDy ● Příslušenství ●
2014
KATALOG COMMAX
Když chcete kvalitní systém... lečn t
t n l le re bl t e tele íí bu u nu bu u ále í et r n l tní ter ál e e í že n r u t n č Commax ® e
n čení
le
CDV-1020AQ
arevn 1 .2
čet er
un e
1
arevn
čet er
r
2
r
1 ,
m
1
mm
CDV-40N
le
n čení
arevn 1 .2
arevn
1
and ree komunika e, videopam na 12 nímk , zo razení pomo í unk e o raz v o raze 1
21
mm
arevn
arevn
1 ,
m
2 domá í te e on , and ree, videopam na 12 nímk , zo razení pomo í unk e o raz v o raze 2
x1
x
mm
mm
arevn
1
2
1
1
arevn
1
arevn
1
m
and ree komunika e, mo no t připo it domá í te e on 1
mm
1
2
1
m
arevn
m
2 mm
mm
,
,
m
2 dveřní tani e v ádání dot kov mi t ačítk , mo no t připo it domá í te e on
2
12
1
mm
CDV-50A
v ádání dot kov mi t ačítk , mo no t připo it domá í te e on
11
m
ideopam e záznamem o rázk a video ekven í na i roS kartu, mo no t zo razení kamer v re imu o raz v o raze
arevn
mm
arevn
12,
1
m
and ree komunika e, v ednom t mu mo ou t a videote e on 2
m
and ree komunika e, mo no t připo it domá í te e on 2
1 ,
2 dveřní tani e
1
mm
CDV-40NM
2 dveřní tani e
CDV-35A
and ree komunika e, mo no t připo it domá í te e on 1
1 ,
1 ,
CDV-70U
2 dveřní tani e a 2 externí kamer
2 dveřní tani e
2 dveřní tani e
2
mm
arevn
CDV-40Q
arevn
1
arevn
CDV-70K
2 dveřní tani e
2
m
ideopam na 12 nímk , mo no t připo it domá í te e on
mm
1 ,
1 ,
CDV-70UM
dveřní tani e
CDV-70A
m
mm
m
ideopam na 12 nímk , mo no t připo ení te e onní ink a vo at pomo í ezdrátov o te e onu 1
2 dveřní tani e a 2 externí kamer and ree komunika e, videopam na 12 nímk , zo razení pomo í unk e o raz v o raze
1 ,
CDV-71BE
dveřní tani e
2 dveřní tani e a 2 externí kamer
m
o no t připo it domá í te e on
12
m
2 dveřní tani e a 2 externí kamer
CDV-40QM
2 dveřní tani e
2
2 ,
CDV-72BE
CDV-71AM
and ree komunika e, ov ádání dot kov mi t ačítk , mo no t připo it domá í te e on
čet er
r
mm
2 dveřní tani e
n čení
un e
21
CDV-1020AE
CDV-70P
n čení
un e
m
and ree komunika e, připo ení pevn te e onní ink a ezdrátov o te e onu 1 , videopam na nímk
r
le
2 ,
dveřní tani e
r e re ulu e e át let n urču í í r ter e t t r u t ž u let n t ní e n l r bní r ní l u í b rn u l tu r u t r ntu e e utečn tí tu e e nad tandardní záruční do u rok
mm
arevn
1
m
2 dveřní tani e a 2 externí kamer ideopam e záznamem nímk a video ekven í na i roS kartu, mo no t připo it domá í te e on 2
12
mm
DRC-41UN
DRC-4CHC
ednot ačítková dveřní tani e z e oxovan o iníku, kamerov modu ze vertiká n i orizontá n na m rovat, pří vit edovan o pro toru a na vzdá eno t m, arevná kamerová ednotka, zápu tná montá , napá ení z videote e onu
ednot ačítková dveřní tani e ze itin iníku povr ovou pravou v antra itov ed arv , kamerov modu e mo n na m rovat pod em a 2 , pří vit a na vzdá eno t m, arevná kamerová ednotka v ok m roz i ením
1
1 2
1 mm
11
1
2, mm
DRC-4CAN
DRC-40K
DRC-4CGN2
DRC-4CPN2
DRC-2UC
CDT-180
ednot ačítková dveřní tani e v ro ena z e oxovan o iníku, kamerov modu e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 , pří vit edovan o pro toru na vzdá eno t m, zápu tná montá , napá ení z videote e onu
ednot ačítková dveřní tani e v ro ená ze itin iníku ve tří rn arv , kamerov modu ze vertiká n na m rovat, pří vit edovan o pro toru a na vzdá eno t m, arevná kamerová ednotka, povr ová montá , napá ení z videote e onu
ednot ačítková dveřní tani e v ro ená ze itin iníku, antivanda provedení e kr t m kamerov m modu em, pří vit edovan o pro toru í m v t em na vzdá eno t a m, povr ová montá , napá ení z videote e onu
ednot ačítková dveřní tani e v ro ená ze itin iníku, antivanda provedení e kr t m kamerov m modu em, mo no t na m rování dveřní tani e pod em na pravou ne o evou tranu, pří vit edovan o pro toru, povr ová montá
vout ačítková dveřní tani e z e oxovan o iníku, kamerov modu e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 1 , pří vit a na vzdá eno t m, zápu tná montá , napá ení z videote e onu
ezdrátov te e on v u ite n pro pevnou inku unk í audiokomunika e dveřní tani í a ov ádáním dveřní o zámku, mezi ednot iv mi te e on e unkční interkomová komunika e, napá ení 2 (AC)
12
1
1 mm
1
2, mm
12
1 mm
11
2 mm
1
1
1 mm
1,
11
2 mm
Videotelefony
unk e videote e onu n ní e n el le b e í br e e en er ž tel že uáln ntr l t ná t u e te n u íl t br e terní er ále že už tel u t t u un ná t ní e te ít e ní á e čí ž u žní ná t tu ž n ní e br e ní t n e er ul žen e t ž tuální te č e r už tel že ntr l t ná t n b neb l e á tu ní ne t r í ní u ut t e án n
unk e monitorova í o t mu
CDV-1020AQ nikátní videote e on uxu ním de i nem a dot kov m di p e em po u í í ned n ko ik ve mi za ímav unk í do edno o pří tro e. i t de i n pří tro e e umo n n pou itím e t n o iníku na e o přední čá ti. unkční tránk e edná o kom ina í videote e onu, monitorova í o t mu a k a i k o te e onní o pří tro e.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Displej: barevný 10,2" (26 cm) Dotykové ovládání až 4 kamerové jednotky (cctv kamery nebo dveřní stanice) Kvadratické zobrazení připojených kamer Připojení až 4 bezdrátových telefonů CDT-180 Handsfree komunikace Připojení pevné telefonní linky videopaměť na 56 snímků pro každou zapojenou kamerovou jednotku
unk e te e onní o pří tro e
stříbrná barva rozměry: 318 × 215 × 35 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
1 2
2 2 12
2
1
12
2 e rát
1 2 e žn t n í l e ní t n ž t er u nt r t l í t lí u r t r r r ání ut tu n e e r u t br t t er e žn l br t u t n br u í tr e br er e ut t br en r t rež u čt br n e n br e u e e en t t čí b br e ter l er b l ne t en n el u br u í že už tel l u e n en t ní e t t e terní er t t čí t n ut tl čít „Record“ br en r čá t le e br e tu íl ul žen t í tr e el n e užít er n ční ní tí í t e le lí u n e nu ter
ení
1 2 u ž ue ení e n tele nní l n neb t un át ru ter ulu e un e e n l n lení t t un e e n le br í tele nní čí elní už tel že á t tele nní čí l te n n l tele nní í tr l í l u un í e ení ž čt be rát tele n 1 t tele n u ž u í be rát u un e ní t n í r n ž b lu u e ní á u ž tel á te ž e le ná t t e íl e nen á í e n í l n r neb u b nu ž u ná t ní e t e tele nu ár e čne n t be rát tele n 1 u ž ue e t uží t un l tele nní ru n t n r ní tele nní ln e í že e n t u e í e be rát tele n 1 t e žn e n uží t re n u nter u un
3
Videotelefony
unk e videote e onu n ní t nutí n tl čít n en ní e ní t n čne e tele n án t el t ne n br e e tele nu e b e í br e ní t n e rež u br e n er á le n l e lá t e ní á e neb e u bránu ž tel á n íl ln e le n r t re le n e ní t n í er u br er e nut ž ž u u nčení u un e
unk e monitorova í o t mu
CDV-1020AE ento uxu ní videote e on má napro to toto n de i n ako ne v í mode 1 2 , a e není k n mu mo n připo it ezdrátov te e on 1 a zo razení připo en kamer e rea izováno unk í raz v o raze . rovedení če ní o pane u z e t n o iníku a dot ková o razovka zařazu í tento videote e on k unikátnímu dop ku a e o interi ru. a í kv ou unk í, kterou o ení ka d u ivate , e videopam a na 12 nímk v e pří ozí náv t v.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
1 2 e žn t ž e ní t n e er ár e e žná bn e n e n e ní t n e te er er u nt r t l í t lí u r t rn r ání ut tu n e e r u r t r í e e uč b tu t br t t er e žn ž e n u e br t t e tl čít n t br e l žení ní u l er neb e ní t n e e žn t nutí tl čít r n rá ání už tí er n ční ní l e í t e le lí u n
Displej: barevný 10,2" (26 cm)
unk e tati k videopam ti
Dotykové ovládání až 4 kamerové jednotky (cctv kamery nebo dveřní stanice) Zobrazení pomocí funkce PiP (obraz v obraze) Připojení přídavného telefonu DP-4vHP Handsfree komunikace videopaměť na 128 snímků stříbrná barva rozměry: 318 × 215 × 35 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
1 2
2 2
1 2 á un e t ž uí í ut t neb nuální í ení ní u í í ná t ní ut t rež u t t un e ž ul ží e tele n t e un n ní ní e br u er t čele t t un e e n enání e í í ná t n í l b už tel není č b t ít n nuální rež l uží r ul žení ní u t nutí tl čít r n rá ání e íl ter u lí á už tel už tí t t un e že n t t í už tel á lá br e tele nu tí n í l b e el b e er u ní e ul žen e t e ž t en tuální č e te 1 2 á u tu n ní ln ní t t r t ru e ne t r í ní ut t e uín u
12
2
12
2
kázka menu videote e onu
unk e videote e onu n ní t nutí n tl čít n en ní e ní t n čne e tele n án t el t ne n br e e tele nu e b e í br e ní t n e rež u br e n er á le n l e lá t e ní á e neb e u bránu ž tel á n íl ln e le n r t re le n e ní t n í er u br er e nut ž ž u u nčení u un e dot ková t ačítka
CDV-70UM nikátní videote e on edinečn m de i nem. and ree videote e on v nov m ka át , v odn pro moderní interi r . ideote e on dot kov mi t ačítk v u íva í í te no o ii kapa itní nímač . videote e onu m ete připo it a dv dveřní tani e, dva domá í te e on , dv externí kamer , kter mo ou un ovat v re imu i raz v raze . imečno t to oto pří tro e e dána i z e a novou unk í záznamu video ekven í na pam ovou kartu.
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) s vysokým rozlišením ■ Zcela nový design s celoskleněnou přední částí a dotykovým ovládáním ■ Možnost připojení až 2 dveřních stanic, 2 samostatných cctv kamer, alarmových senzorů a rozšiřujících domácích telefonů DP-4vHP
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Funkce PiP (zobrazení „Obraz v Obraze“), funkce fotorámečku Záznam ozvučených videosekvencí na Micro sDHc kartu Handsfree komunikace Dva alarmové vstupy (umožňuje připojení např. dvou alarmových senzorů) umožňuje interkom mezi videotelefony a domácími telefony (na jedné adrese) rozměry: 276 × 185 × 33 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-70UM bílý
12
2
12
2
2 2
unk e monitorova í o t mu e žn t ž e ní t n e er ár e e žná bn e n e n e ní t n e te er er u nt r t l í t lí u r t rn r ání ut tu n e e r u r t r í e e uč b tu t br t t er e žn ž e n u e br t t e tl čít n t br e l žení ní u l er neb e ní t n e e žn t nutí tl čít r n rá ání už tí er n ční ní l e í t e le lí u n
unk e videopam ti e záznamem video ekven í e ečn un í n ená ání e e en í n u rtu r bn u t t e t uží n e í ele e žn tut un uží t ut t rež u t nuální rež u ut t rež u t t un e e čne n rá t e e en e te n t nutí n tl čít n e ní t n e íl á ení u un e už tele ná t ní e e n rá án tent r r l ní čele t t un e e n enání e í í ná t n í l b už tel není č b t ít n ut t rež u u ž án n rá r ní e e ní t n e n ter u ná t ní nl ru á e en er u e e en e r t e n tl ní e ž n e í tu e ent e ná t ní nuální rež l uží r í ení n rá í t u e n tl čít e íl ter u lí á už tel už tí t t un e že n t t í už tel á lá br e tele nu tí n í l b e el b e er u e e en e u n r rtu u lá án e r átu u ž t en tuální č e te
Videotelefony
CDV-72BE arevn videote e on e di p e em, mo no tí připo ení pevn te e onní ink a a čt ř ezdrátov te e on 1 . ezi ezdrátov mi te e on e mo n v u ívat adre nou interkomovou komunika i. á e e mo n připo it a kamerov ednotk . ento videote e on má tak videopam na 12 nímk . a i k videote e on e u átkem ám dovo u e komunikovat náv t vníkem, ani te ru i i o tatní o vate e domu. S u átka ou er onomi ká, za i u í v orn zvuk v em ča tník m komunika e.
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 4 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
1
2
■ Připojení až 4 bezdrátových telefonů CDT-180 ■ videopaměť na 128 snímků ■ Možnost připojení telefonní linky a volat pomocí bezdrátového telefonu CDT-180
MONITOR INTERPHONE MENU/SET
TALK
OPEN
■ rozměry: 314 × 173 × 53 mm ■ napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje
REC./IMAGE
na 17-30 v (AC/DC)
e rát
ení
CDV-71BE ideote e on e di p e em, o a u e inte rovanou videopam na 12 arevn nímk , o rázk z videopam ti e mo n zo razovat po e ti na edn o razov e ne o po ednom, umo u e připo ení a kamer mo no tí připo it i kamer , ov ádání pře S menu, umo u e připo it domá í te e on unkčním interkomem . p o montá e e na t nu montá ním rámečkem e oučá tí dodávk .
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 4 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
1
MONITOR INTERPHONE MENU/SET
TALK
OPEN
REC./IMAGE
■ ■ ■ ■
Připojení domácích telefonů DP-4vHP videopaměť na 128 snímků rozměry: 314 × 173 × 53 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-71AM arevn videote e on e o razovkou a ednodu m intuitivním ov ádáním dík z e a nov ře en mu menu. mo u e připo it přídavná domá í u átka a a 2 externí kamer , e i o raz e zo razován v re imu i i ture in i ture mo no tí e oo razovkov o zo razení. ideote e on o a u e videopam na 12 nímk . ednom t mu e mo n zapo it a videote e on 1 a .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
1 MONITOR
2 2 2
INTERPHONE
TALK
Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD až 2 dveřní stanice a 2 externí cctv kamery Připojení až 2 domácích telefonů DP-4vHP Handsfree komunikace Funkce PiP (zobrazení „Obraz v Obraze“) vestavěná paměť na 128 snímků rozměry: 243 × 168 × 35 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
PTT
OPEN
2
CDV-70A and ree videote e on e di p e em umo u í í připo ení a dvou dveřní tani a domá í o te e onu. případ , e e v ednom t mu na edn adre e připo eno ví e videote e on tak mezi nimi un u e interkomová komunika e interkom e mo n i videote e on 1 .
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(dveřní stanice nebo cctv kamery)
■ ■ ■ ■
MONITOR
INTERPHONE
TALK
PTT
OPEN
Připojení domácích telefonů DP-4vHP Handsfree komunikace rozměry: 243 × 168 × 35 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
Videotelefony
CDV-70U nikátní and ree videote e on v odn pro moderní interi r . ideote e on dot kov mi t ačítk v u íva í í te no o ii kapa itní nímač . videote e onu m ete připo it a dv dveřní tani e a dva domá í te e on . rovedení p a t, arva kom ina e modr a tří rn ne o í á.
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky dot ková t ačítka
(dveřní stanice nebo cctv kamery)
■ Připojení až 2 domácích telefonů DP-4vHP ■ rozměry: 276 × 185 × 33 mm ■ napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-70U bílý
CDV-70P and ree videote e on v nov m ka át , v odn pro náročn interi r dot kov mi t ačítk dík te no o ii kapa itní nímač . ideote e on e m e p nit mezinárodním o en ním za de i n produktu 2 11. videote e onu m ete připo it a dv dveřní tani e a dva domá í te e on . a tov provedení v í arv .
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(dveřní stanice nebo cctv kamery)
dot ková t ačítka
■ ■ ■ ■ ■
Připojení až 2 domácích telefonů DP-4vHP Handsfree komunikace Ovládání dotykovými tlačítky s kapacitní technologií rozměry: 243 × 168 × 35 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-70K
dot ková t ačítka
e do tupn í arevn videote e on di p e em. edná e o u átkov videote e on umo u í í připo ení dvou dveřní tani a dvou domá í te e on . v ádání u to oto videote e onu e e e antn í a ednodu í dík dot kov m t ačítk m, která un u í na prin ipu kapa itní nímač . ík modernímu ve mi tenk mu de i nu e odí i do náročn í interi r .
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ Připojení 2 domácích telefonů DP-4vHP ■ rozměry: 311 × 168 × 32 mm ■ napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-70K bílý
CDV-50A arevn videote e on and ree komunika í po k tu í í prvotřídní iv o rázk dík kva itnímu di p e i. ze k n mu připo it 2 kamerov ednotk a 2 domá í te e on unkčním interkomem . p o montá e e na t nu, pomo í montá ní o rámečku oučá t dodávk .
■ Displej: barevný 5" (12,7 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ ■ ■ ■
Připojení 2 domácích telefonů DP-4vHP Handsfree komunikace rozměry: 245 × 175 × 46 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
Videotelefony
CDV-40NM S u átkov videote e on e di p e em, ednodu m ov ádáním a mo no tí připo it a 2 dveřní tani e, 2 externí kamer a domá í te e on. ideote e on di ponu e videopam tí e záznamem video ekven í.
■ Displej: barevný 4" (10 cm) lcD ■ až 4 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ ■ ■ ■
Připojení domách telefonů DP-4vHP Záznam videosekvencí na Micro sDHc kartu rozměry: 249 × 120 × 48 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
unk e videopam ti e záznamem video ekven í un e n ená ání e e en í n u rtu r ue e u rež e ut t rež u e čne n rá t e e en e t te n t nutí n tl čít n e ní t n nuální rež l uží r í ení n rá t e tl čít r n rá ání l b ln ž u
CDV-40N S u átkov videote e on e di p e em a ednodu m ov ádáním. tomuto videote e onu e mo n připo it a 2 kamerov ednotk dveřní tani e ne o externí kamer a domá í te e on . a tov provedení v í arv .
■ Displej: barevný 4" (10 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ ■ ■ ■
1
Připojení domácího telefonu DP-4vHP Komunikace pomocí sluchátka rozměry: 249 × 120 × 48 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-40QM and ree videote e on e di p e em, ednodu m ov ádáním a mo no tí připo it a 2 dveřní tani e, 2 externí kamer a domá í te e on. ideote e on di ponu e videopam tí e záznamem video ekven í.
■ Displej: barevný 4" (10 cm) lcD ■ až 4 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ ■ ■ ■
Připojení domách telefonů DP-4vHP Záznam videosekvencí na Micro sDHc kartu rozměry: 235 × 140 × 36 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
unk e videopam ti e záznamem video ekven í un e n ená ání e e en í n u rtu r ue e u rež e ut t rež u e čne n rá t e e en e t te n t nutí n tl čít n e ní t n nuální rež l uží r í ení n rá t e tl čít r n rá ání l b ln ž u
CDV-40Q and ree videote e on e di p e em a ednodu m ov ádáním. tomuto videote e onu e mo n připo it a 2 kamerov ednotk dveřní tani e ne o externí kamer a domá í te e on . a tov provedení ve tří rn arv .
■ Displej: barevný 4" (10 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky (cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ ■ ■ ■
Připojení domácího telefonu DP-4vHP Handsfree komunikace rozměry: 235 × 140 × 36 mm napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
11
Videotelefony
CDV-35A S u átkov arevn videote e on , o razovkou. mo u e připo ení dvou dveřní tani a dvou domá í te e on . v ádání u to oto videote e onu e e e antn í a ednodu í dík dot kov m t ačítk m, která un u í na prin ipu kapa itní nímač .
■ Displej: barevný 3,5" (8,9 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
dot ková t ačítka
■ Připojení 2 domácích telefonů DP-4vHP ■ Diskrétní komunikace pomocí sluchátka ■ Ovládání dotykovými tlačítky s využitím kapacitní technologie
■ rozměry: 245 × 120 × 46 mm ■ napájení: 230 v (AC) nebo možnost úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
Příklad zapojení systému videotelefonů í l
ení l
u e tele n á í tele ne
1
lu e
e tele n
e n tl čít u e ní t n í á í tele ne e t t í
1
e terní un ční nter
Ukázka zapojení jedné dveřní stanice na dva videotelefony
230 V ( AC) CAM 1
Svorka pro dveřní kamerovou jednotku
230 V ( AC) CAM 1
Svorka pro dveřní kamerovou jednotku
Svorka pro CCTV externí kameru 1
12 V (DC)
CCTV 1
Externí zdroj napájení pro elektronický zámek, např. 12 V (DC)
INTERPHONE
12 V (DC) Externí zdroj napájení pro kameru, např. 12 V (DC)
Svorka pro zapojení interkomové komunikace
Svorka pro zapojení interkomové komunikace
Ukázka zapojení interkomové komunikace mezi dvěma videotelefony a přídavným domácím telefonem
ak zvo it v odnou ka e á ručen u beláží r t á í tele n bel t n r u í ít t č e určen r t tn nál e žn t ž u n el í álen t e žn če e ne álen í e tele ne e ní t n í ruču e e n ult t b ní á tu e í
12
INTERPHONE
e tele n n č beláže ne ár r t ž álen belu ár t tí r žn í n te n u
Commax e t n r nt ž t í l už t álen t el í álen t r u
1 červená
AUDIO
2 modrá
GND
3 žlutá
+ 12 V
4 bílá
VIDEO
černá
externí vodič
á
er u un
e
Výhodné sady
CDV-70K DRC-40K odná ada ne do tupn í o arevn o videote e onu di p e em a moderní dveřní tani e arevnou kamerovou ednotkou. S u átkov videote e on di ponu e ednodu m ov ádáním dot kov mi t ačítk , která un u í na prin ipu kapa itní nímač . ík modernímu de i nu e odí i do náročn í interi r . veřní tani e ze itin iníku ve tří rn arv e v avena pří vitem edovan o pro toru na vzdá eno t m.
■ Displej: barevný 7" (17,8 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ Možnost připojení 2 domácích telefonů DP-4vHP
■ napájení: 230 v (AC) nebo možnost
úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
CDV-35A DRC-40K odná ada u átkov o videote e onu , di p e em a moderní dveřní tani e arevnou kamerovou ednotkou. arevn videote e on di ponu e ednodu m ov ádáním dot kov mi t ačítk , která un u í na prin ipu kapa itní nímač . veřní tani e ze itin iníku ve tří rn arv e v avena pří vitem edovan o pro toru na vzdá eno t m.
■ Displej: barevný 3,5" (8,9 cm) lcD ■ až 2 kamerové jednotky
(cctv kamery nebo dveřní stanice)
■ Možnost připojení 2 domácích telefonů DP-4vHP
■ Diskrétní komunikace pomocí sluchátka
■ napájení: 230 v (AC) nebo možnost
úpravy přístroje na 17-30 v (AC/DC)
1
Jednotlačítkové dveřní stanice
DRC-41UN ov t p e e antní ednot ačítkov dveřní tani e povr ovou pravou z e oxovan o iníku. amerov modu e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro zápu tnou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ Popisný štítek, regulace hlasitosti, napájení z videotelefonu ■ rozměry: 130 × 182 × 10 mm
DRC-4CHC e antní ednot ačítková dveřní tani e ze itin iníku povr ovou pravou v antra itov ed arv . amerov modu e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro nadnou povr ovou montá .
■ ■ ■
í
t le n
n
r t ru n
títe re ul e l
t t
álen t er á e n t
r l ení
n á ení
e tele nu
r
DRC-4CAN ednot ačítková dveřní tani e v ro ená z e oxovan o iníku. amerov modu e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro zápu tnou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ Popisný štítek, napájení z videotelefonu ■ rozměry: 124 × 184 × 18 mm
DRC-40K ednot ačítková dveřní tani e v ro ena ze itin iníku ve tří rn arv . amerov modu e mo n vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro nadnou povr ovou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ napájení z videotelefonu ■ rozměry: 96 × 155 × 32,5 mm
DRC-4CGN2
1
DRC-4CPN2
ednot ačítková dveřní tani e v antivanda provedení.
men ená ednot ačítková dveřní tani e v antivanda provedení.
■ Přísvit bílým světlem až 70 cm ■ napájení z videotelefonu ■ rozměry: 87 × 120 × 18 mm
■ umožňuje montáž pod úhlem 30° na pravou i levou stranu
■ napájení z videotelefonu ■ rozměry: 50 × 118 × 23 mm
Vícetlačítkové dveřní stanice
DRC-2AC1 vout ačítková dveřní tani e v ro ená z e oxovan o iníku. amerov modu ze orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro zápu tnou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ regulace hlasitosti, napájení z videotelefonu ■ rozměry: 123 × 208 × 18 mm
DRC-4AC2 t řt ačítková dveřní tani e v ro ená z e oxovan o iníku, modu em, kter ze orizontá n i vertiká n na m rovat pod veřní tani e e určena pro zápu tnou montá .
arevn m kamerov m em a 2 .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ regulace hlasitosti, napájení: 12 v (DC) ■ rozměry: 123 × 235 × 18 mm
DRC-6AC2 e tit ačítková dveřní tani e v ro ená z e oxovan o iníku, arevn m kamerov m modu em, kter ze orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro zápu tnou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ regulace hlasitosti, napájení: 12 v (DC) ■ rozměry: 123 × 235 × 18 mm
DRC-8AC2 mit ačítková dveřní tani e v ro ená z e oxovan o iníku, arevn n kamerov m modu em, kter e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat pod em a 2 . veřní tani e e určena pro zápu tnou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ regulace hlasitosti, napájení: 12 v (DC) ■ rozměry: 123 × 316 × 18 mm
DRC-4DC t řt ačítková dveřní tani e v ro ená ze itin iníku v provedení e zv enou odo no tí antivanda provedení e kr t m kamerov m modu em ez mo no ti korek e m ru zá ru . veřní tani e e určena pro nadnou povr ovou montá .
■ Přísvit sledovaného prostoru na vzdálenost 70 cm ■ regulace hlasitosti, napájení z videotelefonu ■ rozměry: 65 × 162 × 25 mm 1
Vícetlačítkové dveřní stanice
DRC-2UC ová řada e e antní ví et ačítkov dveřní tani nadča ov m de i nem. e ní pane e v ro en z odo n o e oxovan o iníku drá anou povr ovou pravou. arevn kamerov modu e mo n orizontá n i vertiká n na m rovat. veřní tani e ou určen pro zápu tnou montá . ení če ní o pane u e provedeno pomo í ezpečno tní rou . e n mode řad n ma í odnou unkční v avu a i í e pouze počtem t ačítek. S t m zapo ení t to dveřní tani v u ívá pro ka dou adre u amo tatn vodiče 2 vodiče pro napá ení dveřní tani e. t mto dveřním tani ím e mo n připo it v e n t p videote e on a da í o pří u en tví značk Commax®.
■ ■ ■ ■ ■ ■
Dvoutlačítková dveřní stanice, kabeláž 10 vodičů snímací čip: barevný 1,4" ccD sOny, 540 tvl Úhel záběru: 68° / 55°, možnost nasměrování objektivu: ± 15° horizontálně i vertikálně Podsvětlení jmenovek a tlačítek, přísvit sledovaného prostoru leD světlem až 70 cm Napájení: 12 V (DC) rozměry panelu: 130 × 315 × 10 mm (rozměry zápustného boxu: 121 × 305 × 36 mm)
DRC-3UC ■ třítlačítková dveřní stanice, kabeláž 14 vodičů ■ Další specifikace shodná s Dr-2uc
DRC-4UC ■ Čtyřtlačítková dveřní stanice, kabeláž 18 vodičů ■ Další specifikace shodná s Dr-2uc
DRC-5UC ■ Pětitlačítková dveřní stanice, kabeláž 22 vodičů ■ Další specifikace shodná s Dr-2uc
DRC-6UC ■ šestitlačítková dveřní stanice, kabeláž 26 vodičů ■ Další specifikace shodná s Dr-2uc
DRC-7UC ■ sedmitlačítková dveřní stanice, kabeláž 30 vodičů ■ Další specifikace shodná s Dr-2uc 1
Příslušenství
Příslušenství k videotelefonům
DP-4VHP
DP-3HP
CDT-180
omá í te e on připo ite n k v ran m videote e on m. mo u e audiokomunika i dveřní tani í, interkomovou komunika i připo en m videote e onem a o u u dveřní o zámku.
utonomní domá í te e on, kter není podřízen videote e onu a e pou it na v a tní adre e dveřní kamerov tani e. mo u e komunika i dveřní kamerovou ednotkou a ov ádání zámku.
ezdrátov te e on v u ite n pro pevnou inku unk í audiokomunika e dveřní tani í a ov ádáním dveřní o zámku. ezi enot iv mi te e on e unkční interkomová komunika e.
■ napájení: z videotelefonu ■ rozměry: 107 × 195 × 38 mm
■ napájení: 230 v (AC) ■ rozměry: 107 × 195 × 38 mm
■ napájení: 230 v (AC) ■ rozměry: 81,5 × 115 × 28 mm
Domácí telefony - systém 1+n DP-2HPR
DR-2AN
ák adní domá í te e on umo u í í o ou trannou audio komunika i dveřní tani í a ov ádání dveřní o zámku.
veřní tani e určená pro edno o ča tníka. S u átko te e onu e připo eno napřímo do dveřní tani e.
■ napájení: 230 v (AC) ■ rozměry: 107 × 195 × 38 mm
■ napájení: z telefonu ■ rozměry: 123 × 187 × 18 mm
DP-2A2N
DR-2A3N
veřní tani e umo u í í rozd ení o ektu na dv amo tatn adre . e ka d mu t ačítku e připo í eden te e on. ezi adre ami není mo n provozovat interkom.
veřní tani e umo u í í rozd ení o ektu na tři amo tatn adre . e ka d mu t ačítku e připo í eden te e on. ezi adre ami není mo n provozovat interkom.
■ napájení: z telefonu ■ rozměry: 123 × 210 × 18 mm
■ napájení: z telefonu ■ rozměry: 123 × 232 × 18 mm
1
Domácí telefony
Domácí telefony - systém 4+n ov adre n t m domá í te e on v u ívá pro v zapo ení k a i kou ka e á n kde n počet u ivate . onkurenční v odou to oto t mu e předev ím v odná ena a nadča ov de i n dveřní tani . veřní tani e ou určen pro zápu tnou montá , e i če ní pane e v ro en z odo n o e oxovan o iníku drá anou povr ovou pravou. ení če ní o pane u dveřní tani e provedeno pomo í ezpečno tní rou .
DP-SS ■ ■ ■ ■ ■ ■
Domácí telefon pro systém 4+n Pro až 40 účastníků Obsahuje jedno tlačítko pro obsluhu dveřního zámku Povrchová montáž Napájení: 12V (DC) rozměry: 72 x 210 x 33 mm
DR-2UM
DR-4UM
■ Dvoutlačítkový panel
■ Čtyřtlačítkový panel s hovorovou
■ Možnost rozšířit o tlačítkové
■ Možnost rozšířit o tlačítkové
■ Čelní panel z eloxovaného hliníku ■ uchycení pomocí
■ Čelní panel z eloxovaného hliníku ■ uchycení pomocí
■ Podsvětlení tlačítek a jmenovek ■ rozměry panelu:
■ Podsvětlení tlačítek a jmenovek ■ rozměry panelu:
■ rozměry zápustného boxu:
■ rozměry zápustného boxu:
DR-6UM
DR-8UM
■ šestitlačítkový panel
■ Osmitlačítkový panel
■ Možnost rozšířit o tlačítkové
■ Možnost rozšířit o tlačítkové
■ Čelní panel z eloxovaného hliníku ■ uchycení pomocí
■ Čelní panel z eloxovaného hliníku ■ uchycení pomocí
■ Podsvětlení tlačítek a jmenovek ■ rozměry panelu:
■ Podsvětlení tlačítek a jmenovek ■ rozměry panelu:
■ rozměry zápustného boxu:
■ rozměry zápustného boxu:
s hovorovou jednotkou panely Dr-n us
bezpečnostních šroubů
130 × 315 × 10 mm
121 × 305 × 36 mm
s hovorovou jednotkou panely Dr-n us
bezpečnostních šroubů
130 × 315 × 10 mm
121 × 305 × 36 mm
1
jednotkou
panely Dr-n us
bezpečnostních šroubů
130 × 315 × 10 mm
121 × 305 × 36 mm
s hovorovou jednotkou panely Dr-n us
bezpečnostních šroubů
130 × 315 × 10 mm
121 × 305 × 36 mm
DR-4US oz iřu í í čt řt ačítkov pane če ním pane em z e oxovan o iníku. o no t zapo ení ví e roz iřu í í t ačítkov pane za e ou.
■ Podsvětlení tlačítek a jmenovek, uchycení pomocí bezpečnostních šroubů ■ rozměry panelu: 130 × 315 × 10 mm ■ rozměry zápustného boxu: 121 × 305 × 36 mm
DR-6US
DR-8US
■ rozšiřující šestitlačítkový panel ■ specifikace shodná s Dr-4us
■ rozšiřující osmitlačítkový panel ■ specifikace shodná s Dr-4us
DR-10US
DR-12US
■ rozšiřující desetitlačítkový panel ■ specifikace shodná s Dr-4us
■ rozšiřující dvanáctitlačítkový panel ■ specifikace shodná s Dr-4us
Schema zapojení systému 4+n:
1
Doplňky
E7
S-4MC
veřní zámek pro třídav i te no m rn nap tí 12 m
ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani e a
E7A veřní zámek momentov m ko íkem
S-4CAN
E7E
ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani i
veřní zámek me ani k m přepínáním
MDR-20-12 Ste no m rn napá e í zdro 12 (DC) 1 určen pro v e na zařízení 12 te no m rn m napá ením
S-4CH ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani i
S-4CG ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani i 2
MDR-20-24 apá e í zdro 12 (DC) 1 určen pro napá ení edno o videote e onu upraven o pro nízkonap ov napá ení 1 (DC)
S-4CP ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani i 2
S-2AC1 MDR-20-12
ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani e 2 1 a 2 2
apá e í zdro 2 (DC) ,2 určen pro napá ení a čt ř videote e on upraven pro nízkonap ov napá ení 1 (DC)
S-4AC ranná tří ka proti de ti a n u pro dveřní tani e 2, 2a 2
2
Rozměry výrobků
CDV-1020AQ / CDV-1020AE
CDV-72BE / CDV-71BE
HOME NETWORK & SECURITY SYSTEM
EMERGENCY
mm
215 mm
259
mm
173 mm
178
MONITOR INTERPHONE MENU/SET
TALK
OPEN
REC./IMAGE
314 mm
318 mm
CDV-71AM / CDV-70A
CDV-70UM / CDV-70U
TALK
178
mm 185 mm
17
INTERPHONE
168 mm
MONITOR
m 8m
PTT
OPEN
243 mm 276 mm
178
mm
311 mm
178
mm
168 mm
CDV-70P
168 mm
CDV-70K
243 mm
21
Rozměry výrobků CDV-50A
CDV-40NM / CDV-40N
m
m
175 mm
7m
249 mm
245 mm
CDV-40QM / CDV-40Q
CDV-35A
89 140 mm
m
1m
10
mm 120 mm
12
120 mm
1m
10
235 mm 245 mm
DRC-4CGN2
182 mm
120 mm
DRC-40K
155 mm
DRC-4CHC
169 mm
DRC-41UN
87 mm 96 mm 116 mm 130 mm
DRC-4AC2
208 mm
184 mm
DRC-2AC1
235 mm
DRC-4CAN
118 mm
DRC-4CPN2
50 mm
123 mm 123 mm 123 mm
22
DRC-6AC2
DRC-8AC2
DRC-nUC
65 mm
315 mm
316 mm
235 mm
162 mm
DRC-4DC
123 mm
130 mm
123 mm
DP-SS
DR-nUM
DR-nUS
315 mm
315 mm
213 mm
195 mm
DP-4VHP / DP-3HP / DP-2HPR
107 mm 71 mm
130 mm
DR-2A3N
210 mm
187 mm
DR-2A2N
46 mm
232 mm
DR-2AN
115 mm
CDT-180
130 mm
123 mm 123 mm 123 mm
2
S