Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
PÁLYÁZATI Dokumentáció
si on
„Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
elnevezésû egyszerû közbeszerzési eljáráshoz
Közbeszerzés 2009.
Tolcsva Község Önkormányzata Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
TARTALOMJEGYZÉK
II.
AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS „Útmutató” az ajánlatok elkészítésében Bevezetés 1. Az eljárás általános feltételei 2. Az ajánlat módosítása vagy visszavonása 3. Kiegészítõ tájékoztatás 4. Teljesség és pontosság 5. Ajánlattétel költségei 6. Több változatú ajánlat 7. Az ajánlatok érvényességének vizsgálata 8. Bírálat 9. Felvilágosítás kérés ajánlati részek tisztázása végett 10. Eredményhirdetés 11. Szerzõdés megkötése 12. Közös ajánlattétel 13. Egyéb követelmények
si on
I.
MÛSZAKI LEÍRÁS / ÁRAZANDÓ KÖLTSÉGVETÉSI KIÍRÁS
IV.
SZERZÕDÉS TERVEZET
al
MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK FORMANYOMTATVÁNYOK M0 Az ajánlat kötelezõ tartalomjegyzéke M1 Érvényességi feltételek ellenõrzõ lapja 1. sz. Függelék 2. sz. Függelék 3. sz. Függelék 4. sz. Függelék 5. sz. Függelék 6. sz. Függelék M2 Felolvasólap M3 Ajánlattételi nyilatkozat M4 Nyilatkozat kizárási feltételek tekintetében M5 Nyilatkozat kizárási feltételek tekintetében M7 Mûszaki, szakmai alkalmasság M8 Nyilatkozat kiegészítõ információkról M9 Egyéb nyilatkozatok
pd
fM ac
hi
ne
tri
V.
ve r
III.
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
2
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
I. AJÁNLATI FELHÍVÁS
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
3
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
3. melléklet a …/2009. (… …) IRM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja 1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail:
[email protected]
On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu
AZ EGYSZERÛ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA Építési beruházás
X
Árubeszerzés Szolgáltatás
A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztõbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ Azonosító kód_______________________________________
Építési koncesszió
Szolgáltatási koncesszió
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRÕ
KÉ-12819/2009 HIÁNYPÓTOLT
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK)
si on
Hivatalos név: Községi Önkormányzat Postai cím: Szabadság tér 16. Város/Község:
ve r
Tolcsva
tri
[email protected]
al
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Vojnár László polgármester E-mail:
Ország:
Magyarország
Telefon:
06-47/384-217 Fax:
06-47/384-255
ne
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL):
Postai irányítószám: 3934
pd
fM ac
hi
További információk a következõ címen szerezhetõk be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal X Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következõ címen szerezhetõ be: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következõ címre kell benyújtani: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérõ, kérjük töltse ki az A.III mellékletet
I.2.) AZ AJÁNLATKÉRÕ TÍPUSA Központi szintû Regionális/helyi szintû
Közszolgáltató X
Közjogi szervezet
Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont] Egyéb
I.3.) AZ AJÁNLATKÉRÕ TEVÉKENYSÉGI KÖRE Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
4
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés. I.3.1) A KBT. VI. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRÕK ESETÉN X Általános közszolgáltatások
Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció
Védelem
Szociális védelem
Közrend és biztonság
Szabadidõ, kultúra és vallás
Környezetvédelem
Oktatás Egyéb (nevezze meg):
Gazdasági és pénzügyek Egészségügy
I.3.2) A KBT. VII. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRÕK ESETÉN Víz
Villamos energia
[Kbt. 163. § (1) bek. A) pont]
[Kbt. 163. § (1) bek.. a) pont]
Gáz- és hõenergia termelése, szállítása és elosztása
[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]
si on
[Kbt. 163. § (1) bek. A) pont]
Földgáz és kõolaj feltárása és kitermelése
[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]
ve r
Szén és más szilárd tüzelõanyagok feltárása és kitermelése
tri
[Kbt. 163. § (1) bek. C) pont]
al
Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások
Vasúti szolgáltatások
[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont] Repülõtéri tevékenység
[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont] Postai szolgáltatások
[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]
[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]
fM ac
hi
ne
Kikötõi tevékenységek
igen
nem X
pd
I. 4.) Az ajánlatkérõ más ajánlatkérõk nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
5
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés. II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)
X
a) Építési beruházás
b) Árubeszerzés
c) Szolgáltatás
Kivitelezés
Adásvétel
Tervezés és kivitelezés
Szolgáltatási kategória
Lízing
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen
(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)
Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb
Szolgáltatási koncesszió
A teljesítés helye
A teljesítés helye
•••••
NUTS-kód
al
•••••
ve r
A teljesítés helye
si on
Építési koncesszió
NUTS-kód
17
Általános Iskola Tolcsva 3934 Tolcsva, Kossuth L. út 37. Napköziotthonos Óvoda 3934 Tolcsva, Kossuth u. 64. Idõsek Klubja 3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.
tri
NUTS-kód
HU 311
ne
II.1.3) A hirdetmény a következõk valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása
Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása
fM ac
hi
Keretmegállapodás megkötése
X
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevõvel
pd
A tervezett keretmegállapodás résztvevõinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma
•••
•••
A keretmegállapodás idõtartama: Idõtartam év(ek)ben:
Keretmegállapodás egy ajánlattevõvel
•• vagy hónap(ok)ban: •••
A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idõtartama alatt (csak számokkal és pénznem): A keretmegállapodás alapján megkötendõ szerzõdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
6
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés. II.1.5) A szerzõdés meghatározása/tárgya
Szolgáltatási szerzõdés keretében közétkeztetési szolgáltatás nyújtása az Ajánlatkérõ gyermekintézményei, és felnõtt szociális igénybevevõi részére az Önkormányzat tulajdonában lévõ melegítõkonyhák bérletbevételével. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)
Fõ szójegyzék
Fõ tárgy
55.52.00.00-1 55.52.30.00-2 55.52.40.00-9 55.52.11.00-9 55.50.00.00-5
További tárgy(ak)
Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben)
••••-• ••••-• ••••-• ••••-• ••••-•
••••-• ••••-• ••••-• ••••-• ••••-•
II.1.7) Részekre történõ ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbõl szükség szerint több példány használható) igen nem X
si on
Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre
egy vagy több részre
valamennyi részre
ve r
II.1.8.) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?
igen
nem X
al
II. 2) SZERZÕDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
tri
II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)
pd
fM ac
hi
ne
A nyertes ajánlattevõ köteles az Önkormányzat tulajdonában lévõ melegítõkonyhák igénybevételével az Iskolai, Óvodai, Felnõtt szociális közétkeztetést biztosítani, az alábbi korcsoportok, létszámok figyelembevételével: 1.) Napközi Otthonos Óvoda: Óvodás gyermek: Napi háromszori étkezés (tízórai, ebéd, uzsonna,) 72 fõ Óvodai dolgozók: Napi háromszori étkezés (tízórai, ebéd, uzsonna,) 8 fõ 2.) Általános Iskola Iskolai napközis gyermek: Napi háromszori étkezés (tízórai, ebéd, uzsonna,) 85 fõ Iskolai napközis nevelõ: Napi egyszeri étkezés (ebéd) 1 fõ Iskolai menza gyermek: Napi egyszeri étkezés (ebéd) 70 fõ 3.) Idõsek klubja 1.) Felnõtt szociális étkezõk: Napi egyszeri étkezés (ebéd) 25 fõ 2.) Készpénzes ebéd: Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
7
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Napi egyszeri étkezés (ebéd) 45 fõ Az Önkormányzati intézményeknél a közétkeztetést szorgalmi idõszakban kell biztosítani, és az Ajánlattevõnek kell gondoskodnia a napi élelmezés kiszállításáról. A nyertes ajánlattevõnek a melegítõkonyhákat a szerzõdés teljesítésének idõtartama alatt üzemelésre alkalmas állapotban kell tartani. Az üzemeltetési tevékenység magában foglalja az étkeztetés biztosításán túl a karbantartási, takarítási, hulladékkezelési, elszállítási tevékenységet, és az azokhoz szükséges eszközök biztosítását, amely tevékenységnek meg kell felelni a vonatkozó hatályos jogszabályi elõírásoknak. Lehetséges eltérés a létszámok változása miatt az ajánlati dokumentációban foglaltaktól -30%. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben)
nem X
igen
Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:
••
vagy napokban:
••••
Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):
(a szerzõdés megkötésétõl számítva)
••• vagy: ••• és ••• között
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlõdõ jellegû szerzõdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzõdések tervezett idejét:
••
vagy napokban:
•••• (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
si on
hónapokban:
II.3) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE
ÉS/VAGY
(év/hó/nap)
••••/••/••
tri
befejezés
2009/11/01
al
VAGY: kezdés
•• vagy napokban: •••• (a szerzõdés megkötésétõl számítva)
ve r
Az idõtartam hónap(ok)ban:
(év/hó/nap)
ne
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
hi
III.1) A SZERZÕDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
fM ac
III.1.1) A szerzõdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)
pd
Teljesítési biztosítékok: Késedelmi kötbér. Meghiúsulási kötbér Minõégi biztosíték A biztosítékok Kbt. 53.§ (6) bekezdés a.) pontjának megfelelõen, a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél választása szerint teljesíthetõek.
Mértékük és érvényesítésük a dokumentációban meghatározottak szerint történik.
III.1.2) Fõ finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre
Az ajánlatkérõ rendelkezik a szerzõdés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. A havonkénti szerzõdésszerû teljesítést követõ ellenszolgáltatás teljesítése a nyertes ajánlattevõ bankszámlájára történõ átutalással történik, a Kbt. 305.§.(3.) bekezdésnek megfelelõen. Az ajánlatkérõ elõleget nem fizet. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
8
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés. III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)
Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzõdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Ha igen, a különleges feltételek meghatározása
igen X nem
67/2007 (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelete a vendéglátó-termékek elõállításának feltételeirõl, és a 9/1985.(X.23) EüM-BKM együttes rendelet az étkeztetéssel kapcsolatos közegészségügyi szabályokról III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevõ személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történõ bejegyzésre vonatkozó elõírásokat is Az ajánlatkérõ által elõírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:
Jogi kizáró okok:
1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó vagy erõforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll. Egyebekben, az eljárásban nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a 61.§ (1) bekezdés d)e) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.
ne
tri
al
ve r
si on
2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erõforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike, vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, valamint az erõforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 249. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint kell nyilatkoznia, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok
fM ac
hi
A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni alvállalkozók tekintetében az ajánlattevõ köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerzõdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esõ alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
pd
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
a.) Valamennyi számlavezetõ banktól (pénzintézet) származó, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ, 60 napnál nem régebbi nyilatkozat eredeti, vagy egyszerû másolata a fizetõképesség megállapítására (mióta vezeti bankszámláját, fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e és volt-e számláján sorban állás az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban, illetve
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha: a.) Az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk, és közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók bármely bankszámláján sorban állás volt az igazolás kiadását megelõzõ 12 hónapban, vagy jelenleg sorban állás van, vagy fizetési kötelezettségeinek ebben az idõszakban,
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
9
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
jelenleg). (Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pont)
idõben nem tett eleget. (külön-külön b.) A számviteli jogszabályok szerinti éves megfelelés). beszámoló a 2008. lezárt üzleti évre (Kbt. b.) Az ajánlattevõnek, közös ajánlattevõknek, 66.§ (1) bekezdés b) pontja szerint) kiegészítõ és a közbeszerzés értékének 10%-át mellékletek nélkül egyszerû másolat meghaladó mértékben igénybe venni kívánt formájában (ha az ajánlattevõ letelepedése alvállalkozónak az elõzõ - számviteli szerinti ország joga elõírja a közzétételt) jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti évben a mérleg szerinti eredménye c.) Ajánlattevõ hatályban lévõ negatív. (külön-külön megfelelés) felelõsségbiztosítási szerzõdésének (biztosítási kötvényének) egyszerû másolata, c.) Ajánlattevõ nem rendelkezik érvényes, vagy a pénzintézetnek a felelõsségbiztosítás legalább évi 10 millió forint/káresemény fennállásáról szóló igazolásával, a Kbt. 66.§ határösszegû közétkeztetési tevékenységre szóló, a Kbt. 66.§ (1) bekezdés a.) pontja (1) bekezdés a.) pontja szerint. szerinti felelõsségbiztosítással. (külön-külön megfelelés) III.2.3) Mûszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
a.) Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és közbeszerzés értékének 10%át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen sem rendelkezik a szerzõdés teljesítéséhez szükséges legalább 1 db, 2 évig folyamatosan teljesített olyan referenciával az ajánlati felhívás közzétételét megelõzõ lezárt, legfeljebb három éves idõszakban, amely a beszerzés tárgykörében teljesített (befejezett), közétkeztetési szolgáltatásra vonatkozik, és azokból megállapítható, hogy:
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
a.) Az ajánlati felhívás közzétételét megelõzõ lezárt, legfeljebb három naptári év idõszakában befejezett legjelentõsebb szállításainak ismertetése: Külön-külön nyilatkozat szükséges az ajánlattevõtõl, közös ajánlattevõktõl és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóktól. A nyilatkozatnak ki kell térnie az alábbiakra: a teljesítés ideje, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezése, az ellenszolgáltatás összege, a közétkeztetés mennyisége, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a közétkeztetés rövid ismertetése azon jellemzõk bemutatásával, amelyekkel igazolható az alkalmasság minimum követelményeinek való megfelelés. Ennél szûkebb tartalmú nyilatkozat és igazolás esetén az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen. A nyilatkozathoz csatolandók a Kbt. 68.§ (1) bekezdése szerinti igazolások. Ezen igazolások egyszerû másolatban is benyújthatók. b) Az ajánlattevõtõl, közös ajánlattevõktõl és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
egy megrendelõtõl származó referenciával igazolt közétkeztetés mennyisége átlagosan eléri legalább a most pályázott diák-és felnõtt étkezõk mennyiséget, vagy évi 18 millió forintot elérõ, a megrendelõ által pozitív véleménnyel igazolt referenciát.
b.) Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha az ajánlattevõ, közös ajánlattevõk és közbeszerzés értékének 10%át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen sem rendelkezik
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
10
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
b.1) az ételek kiszállítását teljes körûen biztosító a 67/2007 (VII.10.) GKM-EüMFVM-SZMM együttes rendelet elõírásainak megfelelõ legélább 1 db saját
vagy bérelt, élelmiszerbiztonsági szempontból megfelelõ szállító jármûvel,
b.2)
étel-és
rozsdamentes, hõszigetelt italhordó szállítóedényzettel,
ha a feladatellátáshoz szükséges teljesítésbe bevonandó élelmezésvezetõ nem rendelkezik a 67/2007 (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet elõírásainak megfelelõ képesítéssel, valamint a közétkeztetés területén eltöltött 3 éves gyakorlattal.
c.). Az ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha ajánlattevõ nem csatolja ajánlatához. a Kbt. 67.§ (3.) bekezdés f.) pontja szerinti, a beszerzés (közétkeztetés) tárgyára vonatkozó, HACCP (élelmiszerbiztonsági rendszer) tanúsítványát, vagy az ezzel egyenértékû minõségbiztosítási tanúsítványt, vagy a Kbt. 68.§ (4) bekezdés szerinti azzal egyenértékû minõségbiztosítási intézkedés egyéb bizonyítékát.
során alkalmazni tud.
tri
III.2.4) Fenntartott szerzõdések
al
ve r
si on
alvállalkozóktól: b.1) Külön-külön nyilatkozat, hogy a teljesítéshez szükséges rozsdamentes, hõszigetelt étel-és italhordó szállítóedényzettel, illetve szállító jármûvel rendelkezik. (Kbt. 67.§ (3) bekezdés e) pontja alapján) b.2) A teljesítésbe bevonni kívánt szakember megnevezése, szakmai gyakorlatának szakmai önéletrajzzal történõ bemutatása, továbbá szakmai végzettségét igazoló okmány egyszerû másolatának csatolása. (67.§ (3.) bekezdés b.) pontja szerinti) c.) A Kbt. 67.§ (3.) bekezdés f.) pontja szerinti, a beszerzés (közétkeztetés) tárgyára vonatkozó HACCP minõségbiztosítási rendszer meglétét igazoló, az illetékes külsõ minõsítõ szervezet által kiállított tanúsítvány egyszerû másolatának becsatolása, – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával, vagy a Kbt. 68.§ (4.) bekezdés szerinti, azzal egyenértékû tanúsítványt, vagy annak hiányában a minõségbiztosítás érdekében tett intézkedések ismertetését, amelyeket az ajánlattevõ a teljesítés
igen
nem X
A szerzõdés a Kbt. 253. § szerint fenntartott
igen
nem X
fM ac
hi
ne
A szerzõdés védett foglalkoztatók számára fenntartott
III. 3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZÕDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
pd
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás:
igen X nem
67/2007 (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelete a vendéglátó-termékek elõállításának feltételeirõl. 15/2008. (VIII. 13.) SZMM rendelet a szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeirõl
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
11
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti
X
Tárgyalás nélküli Tárgyalásos
IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli Tárgyalásos IV. 2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás
VAGY Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint
Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)
si on
X
Súlyszám
1. Nettó ajánlati ár: (Ft/adag) 1.1. Óvodás gyermek:
1.7.
15 4 25 2 10 8 6
al
Iskolai menza gyermek:
Felnõtt szociális étkezõk: Készpénzes ebéd:
fM ac
1.6.
napközis nevelõ:
hi
1.5.
napközis gyermek:
tri
1.4. Iskolai
dolgozók:
ne
1.2. Óvodai
70
ve r
Részszempont
1.3. Iskolai
X
Részszempont
2. A négyhetes mintaétlap ételeinek minõsége és változatossága a: Napi energia- és tápanyagbevitel vállalásai, illetve az
30
15
Élelmiszer-felhasználási ajánlások nyersanyag-mennyiségi vállalásai
IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e?
Súlyszám
igen
15
nem X
pd
Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
12
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen válasz esetén
Elõzetes összesített tájékoztató Hirdetmény száma a KÉ-ben:
nem X
igen
Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény
•••••/•••• (KÉ-szám/évszám)
A hirdetmény közzétételének dátuma: ••••/••/•• (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a KÉ-ben: •••••/•••• (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: ••••/••/•• (év/hó/nap)
IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum:
2009/09/30 (év/hó/nap )
Idõpont: 10
Kell-e fizetni a dokumentációért? Pénznem: HUF
si on
Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000
óra
igen X
nem
vételár bruttó módon értendõ, azt a 11734169–15349648 számú számlára történõ befizetéssel kell kiegyenlíteni, vagy átvételekor a helyszínen készpénz befizetéssel történik. A befizetésre és átvételre munkanapokon 8.00 és 13.00 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10.00 óráig kerülhet sor. Az átutaláson fel kell tüntetni a közbeszerzés tárgyát, és azt, hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul. Ha az ajánlattevõ a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 54.§ (4) bekezdése az irányadó.
ne
tri
al
ve r
A fizetés feltételei és módja: A
hi
IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ
2009/09/30
fM ac
Dátum:
(év/hó/nap)
Idõpont: 10
óra
pd
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES
CS
DA DE
ET EL
EN FR
IT
LV LT
HU MT NL PL PT SK SL
FI SV
X
Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)
••••/ ••/••-ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: ••• vagy napokban: •60
(az ajánlattételi határidõ lejártától számítva)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
13
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés. IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum:
2009/09/30
Helyszín : Tolcsva
Tanácsterem
(év/hó/nap)
Idõpont: 10
óra
Község Polgármesteri Hivatala, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.), a
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek
A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében foglalt személyek. V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTÕ INFORMÁCIÓK V.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLÕDÕ
JELLEGÛ-E?
(adott esetben)
Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:
igen
nem X
V.2) A SZERZÕDÉS EU ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/ VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot:
V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett idõpontja:
2009. október 07.-én 10 óra 2009. október 16.-én 10 óra
ve r
V.3.2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja:
si on
V.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)
al
V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja :(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)
ne
tri
V.3.4.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen X
V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)
nem
fM ac
hi
Ajánlatkérõ a befizetés igazolása mellett biztosítja a dokumentáció átadását. Átvétel helye: Tolcsva Község Polgármesteri Hivatala, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.), a gazdálkodási fõmunkatárs irodája. Átvétel ideje: munkanapokon 9-12 óra között, az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10.00 óráig.
pd
V.3.5.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa:
Az ajánlatok értékelésekor az egyes részszempontokra adható pontszám alsó határa 1, felsõ határa 10, mely minden résszempont esetében azonos. V.3.5.2) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:
1.) A nettó ajánlati ár: Az ajánlatkérõ az ételek elõállításának egy fõre jutó napi költségeként (Ft/adag), a benyújtott négyhetes mintaétlapon szereplõ ételek elõállításának összköltségébõl számított egy fõre és egy napra jutó költségét (Ajánlatkérõ által adott étkezési nyersanyagnorma + étkezési díjnál figyelembe vehetõ rezsi költség)– valamennyi korcsoportot és valamennyi az étlapon szereplõ étkezést Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
14
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
beleértve – kéri meghatározni. Az ajánlatkérõ az ételek elõállításának egy fõre és egy napra jutó költségét olyan módon értékeli, hogy a legelõnyösebb a maximális 10 pontot kapja, a többi ajánlat pedig a fordított arányosítás módszerével számítva a legkedvezõbb megajánláshoz képest arányosan kevesebbet (a pontskála 1-10 pontig terjed). A legkedvezõbb ajánlat a legalacsonyabb ár.
2.) Az étrend minõsége és változatossága esetében: a részszempont értékelése a nettó ajánlati ár bírálati szempontjánál már ismertetetteknek megfelelõen összeállított négyhetes mintaétlapok összehasonlítása alapján történik úgy, hogy a szakmai értelmezési tartományon értelmezett egyenlõ osztású hasznossági függvény szerint történik a pontozás azzal, hogy a szakmai értékelésnek megfelelõ rossz-közepes-kiváló kategóriájú értékelésekre adható pontok értéke 1–5–10. Az ajánlatkérõ az ajánlatokat a benyújtott mintaétlapok változatossága, az étlapon szereplõ ételek energia- és tápanyagtartalma, valamint a nyersanyag felhasználás alapján értékeli. Az ajánlatkérõ az értékelést e részszempont tekintetében a 67/2007. (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékleteiben szereplõ táblázatok, valamint az ajánlatban megajánlott minõségi és változatossági vállalások alapján végzi. Az értékelés elvégzésére az ajánlatkérõ független szakértõt bíz meg. V.6) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen X nem
si on
V.7) Egyéb információk:
ve r
1) Az ajánlatkérõ helyszíni bejárást biztosít, amelynek idõpontja: 2009. szeptember 18. péntek 10.00 óra. Találkozó: Tolcsva Község Polgármesteri Hivatala.
ne
tri
al
2) Formai kötöttség: Az ajánlattevõnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 70.§ (1-2) bekezdése szerinti nyilatkozat). 3) Formai követelmények: Az ajánlatokat írásban, a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen
fM ac
hi
aláírva, minden tartalommal bíró oldalt szignálva, zárt csomagolásban, 1 eredeti és 1 másolati példányban, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva, az ajánlati felhívás I.1. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidõ lejártáig.
pd
A borítékon: „Közétkeztetés Tolcsva. Nem bontható fel az ajánlatok felbontására összehívott hivatalos bontási eljárás megkezdése elõtt” feliratot kell feltüntetni. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlatkérõ felhívja az ajánlattevõk figyelmét, hogy a Kbt. 15.§ (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidõk a hirdetmény feladását követõ napon kezdõdnek.
4) Költségvetési fõösszesítõ csatolása: Az ajánlattevõnek az ajánlatában, a dokumentációban megadott minta szerinti fõösszesítõt. kell csatolnia a közétkeztetés költségeire vonatkozóan. Az Ajánlatkérõ, az ételek elõállításának egy fõre jutó napi költségeként (Ft/adag), a benyújtott négyhetes mintaétlapon Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
15
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
szereplõ ételek elõállításának összköltségébõl számított egy fõre és egy napra jutó költségét (Ajánlatkérõ által adott étkezési nyersanyagnorma + étkezési díjnál figyelembe vehetõ rezsi költség)– valamennyi korcsoportot és valamennyi az étlapon szereplõ étkezést beleértve – kéri meghatározni.
5) Nyilatkozat a pénzintézetekrõl: Az ajánlattevõnek és közbeszerzés értékének 10%át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozni kell arról, hogy az ajánlatban szereplõ, nyilatkozatot adó pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. 6) Az ajánlathoz csatolandó: az ajánlattevõ Kbt. 71.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozata az alvállalkozók vonatkozásában, az ajánlattevõ Kbt. 61.§ (1) bekezdés e.) pontja szerinti nyilatkozata a higiénés tevékenység végzésére vonatkozó ÁNTSZ engedély meglétérõl. 7) Érvénytelen az ajánlata
annak az ajánlattevõnek, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, aki nem nyilatkozik arról, hogy a Kbt. 63§. (2) bekezdés d) pontja szerinti nyilvántartásban a közbeszerzés tárgyához kapcsolódó tevékenységi kör szerepel.
annak az ajánlattevõnek, aki az ajánlatban nem jelöli meg a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b)- c) pontjaiban foglaltakat.
si on
ve r
8. Eredménytelen eljárás. Ajánlatkérõ felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 92. § c.) pontja alatt meghatározott esetben az eljárást eredménytelennek nyilvánítja.
ne
tri
al
9. Aláírási címpéldány csatolása: Az ajánlattevõnek csatolnia kell ajánlatában az ajánlatot aláíró, a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának egyszerû másolati példányát. 10. Dokumentumok benyújtása: A nyilatkozatokat, kivonatokat egyszerû másolatban kell benyújtani. (Kbt. 20.§ (3) bekezdés)
pd
fM ac
hi
11. Az eljárás nyertese: Az eljárás nyertese az az ajánlattevõ, aki ajánlatkérõ által az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott feltételek alapján, az összességében legelõnyösebb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével –vagy annak visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetésekor a következõ összességében legelõnyösebb ajánlatot tevõnek minõsített szervezettel- köti meg a szerzõdést. 12. Az Önkormányzat a helyi melegítõkonyha használatát és igénybevételét kiköti szerzõdéses feltételként. A helyi melegítõkonyha üzemeltetésérõl a részvételre jelentkezõnek nyilatkoznia kell.
13. Az ajánlathoz csatolni kell a II.2.1. pont szerinti korcsoportonkénti bontásban a szolgáltatni kívánt étkeztetést reprezentáló 4 hétre szóló mintaétlapokat. A mintaétlapokhoz csatolni kell a hozzájuk kapcsolódó részletes 1 fõre vonatkozó nyersanyag kiszabatot, az energia – és tápanyagszámításokat, a vendéglátó termékek elõállításának feltételeirõl szóló 67/2007. (VII.10.) GKM-EüM-FVMSZMM együttes rendelet „A” táblázatában szereplõ értékekhez való Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
16
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
viszonyításokat, valamint a tálalási útmutatókat. Fontos, hogy az ajánlatban benyújtott mintaétlapok a szolgáltatást valóban reprezentáló étrendek legyenek, melyek a megadott árak mellett valóban megvalósíthatóak.
14. Hiánypótlás: Az ajánlatkérõ egy alkalommal, a hiányosságok pótlására teljeskörû hiánypótlási lehetõséget biztosít, a Kbt. 83§-ban foglaltaknak megfelelõen. 15. Nemzeti elbánás: Az ajánlatkérõ kizárja az eljárásból azt az ajánlattevõt, aki számára a Kbt. szerint nem kell nemzeti elbánást nyújtani.
16. Ajánlatkérõ felhívja Ajánlattevõk figyelmét, hogy A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 17. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló többször módosított 2003. évi CXXIX törvény elõírásai szerint kell eljárni.
2009/08/28 (év/hó/nap)
si on
V.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA
................................... Román Mihályné Jegyzõ sk.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
Az Ajánlatkérõ Közbeszerzési Szabályzatban is nevesített, ellenjegyzõként meghatározott személye:
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
17
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
A. MELLÉKLET
További címek és kapcsolattartási pontok
I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZÕ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETÕK BE
Hivatalos név:
Markazit Mérnöki Iroda Betéti Társaság Postai cím:
Petõfi út 8. Város/Község:
Postai irányítószám:
Ország:
Rudabánya,
3733
Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tarjányi Sándor Hivatalos közbeszerzési tanácsadó E-mail:
[email protected]
Telefon:
06-20/3990905 Fax:
06-48/560-511
Internetcím (URL):
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETÕ
si on
Hivatalos név: Postai cím:
Postai irányítószám:
ve r
Város/Község: Kapcsolattartási pont(ok):
al
Címzett: E-mail:
Telefon:
tri
Fax:
hi
ne
Internetcím (URL):
Ország:
fM ac
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név:
pd
Postai cím:
Város/Község: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: E-mail:
Postai irányítószám:
Ország: Telefon:
Fax:
Internetcím (URL):
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
18
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATOK ELKÉSZÍTÉSÉHEZ
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
19
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Ajánlatkérõ neve, címe: TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16.
II „Útmutató” az ajánlatok elkészítéséhez Bevezetés
TOLCSVA
KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA (továbbiakban önkormányzat, vagy ajánlatkérõ) ajánlattételi felhívása 2009. szeptember 09.-én, a 105. számú közbeszerzési értesítõben (KÉ-18777/2009) hivatkozási számmal jelent meg. A szerzõdés tárgya: Szolgáltatási szerzõdés keretében közétkeztetési szolgáltatás nyújtása az Ajánlatkérõ gyermekintézményei, és felnõtt szociális igénybevevõi részére, melyet egyszerû közbeszerzési eljárás keretében hirdetett meg az Önkormányzat.
TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA nyilatkozik arról, hogy az Ajánlatot az
ve r
si on
Ajánlattételi felhívásban, illetve jelen (az ajánlattétel alapjául szolgáló) Dokumentációban foglaltaknak megfelelõen kell elkészíteni, ettõl eltérõ ajánlat érvénytelen.
al
A dokumentációban elõforduló legfõbb fogalmak:
pd
fM ac
hi
ne
tri
Ajánlatkérõ: lásd a fenti címet (továbbiakban: Ajánlatkérõ). Dokumentáció jelen dokumentáció, amely V. kötetbõl áll, amely a megfelelõ ajánlattétel alapjául szolgál; Ajánlattevõ: az a szállító /vállalkozó/ szolgáltató, aki a hatályos közbeszerzésekrõl szóló törvényeknek megfelelõen ajánlatot tenni jogosult, és ezt a dokumentációt az ajánlatkérõtõl megvásárolta; Alvállalkozó: a Kbt. 4.§ (2) bek. szerinti szervezet vagy személy; Ajánlati dokumentáció: az ajánlati felhívásra és a dokumentációra a Kbt. elõírásait figyelembe véve készített teljes körû ajánlat a csatolt mellékleteivel együtt. Nyertes ajánlattevõ: az eljárás nyerteseként kihirdetett ajánlattevõ, amennyiben az eljárás nyertese visszalép, úgy a második legalacsonyabb összegû ajánlatot tevõ lép a helyébe. Ajánlatkérõ fenntartja azt a jogát, hogy az eljárást érvénytelennek nyilváníthatja. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
20
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
1. Az eljárás általános feltételei 1.1 TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés” elnevezésû munkára ezúton kér ajánlatokat. Ajánlatkérõ a fentiek tárgyában vállalkozási szerzõdést kíván kötni a közbeszerzési eljárás nyertes Ajánlattevõjével. Az Ajánlatkérõnek jelen dokumentáció kiadásával az a célja, hogy a Kbt. alapelveinek, céljainak és rendelkezéseinek legmesszemenõbb mértékig történõ biztosításával elõsegítse az Ajánlattevõk részére a sikeres ajánlattétel lehetõségét. Ezen cél érdekében a jelen dokumentáció – akár ismételve is – megfelelõen csoportosítva tartalmazza az ehhez szükséges adatokat és tényeket. Az Ajánlatkérõ felhívja az Ajánlattevõk szíves figyelmét arra, hogy a Kbt. 3. §ára tekintettel a Kbt.-ben meghatározott szabályoktól csak annyiban lehet eltérni, amennyiben a Kbt. azt kifejezetten megengedi.
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
Jelen Ajánlatkérési dokumentáció nem mindenben ismétli meg az Ajánlattételi Felhívásban foglaltakat, az Ajánlatkérési dokumentáció az Ajánlattételi Felhívással együtt kezelendõ. A fentiekre tekintettel az Ajánlatkérõ arra kéri a tisztelt Ajánlattevõket, hogy Ajánlataikat szigorúan az ajánlati felhívásban és a jelen dokumentációban elõírt formában és tartalommal dolgozzák ki, figyelemmel természetesen a Kbt. szabályaira is. A felhívástól, vagy a dokumentációtól való bármilyen eltérés az ajánlat érvénytelenítését vonja maga után. Amennyiben az Ajánlattételi Felhívás és az Ajánlatkérési dokumentáció között eltérés adódik, az Ajánlattételi Felhívás a mértékadó Az Ajánlattételi Felhívással és a közbeszerzési eljárással kapcsolatosan az Ajánlatkérõ részérõl a koordinációs feladatok ellátására és információszolgáltatásra az I. szakaszban megnevezett személy jogosult:
pd
1.2 Az Ajánlattevõnek kell viselnie minden, az Ajánlatát elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülõ költséget. Az Ajánlatkérõ semmilyen esetben sem tehetõ felelõssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az Ajánlati eljárás lefolyásától vagy kimenetelétõl. 1.3 A dokumentációt a szellemi alkotásokról szóló jogszabályok oltalomban részesítik, így az Ajánlattevõknek az Ajánlatkérési dokumentációban közölt információkat és terveket bizalmas anyagként kell kezelniük, amelyrõl harmadik félnek semmiféle részletet ki nem szolgáltathatnak. Kivétel ez alól az a körülmény, ha e harmadik fél és nyújt be ajánlatot az Ajánlattevõ számára a munka egy részére vonatkozóan, valamint a Kbt. által szükséges és megengedett békéltetési és jogorvoslati eljárásokban való felhasználása. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
21
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
A dokumentációnak, mint szellemi terméknek a jogtulajdonosa: TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA. Sem az Ajánlatkérési dokumentációt, sem annak részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint az abban leírt munkák céljára. 1.4 A munkák elvégzésére kötendõ szerzõdés odaítélésére folytatott ajánlati eljárás a 2003. évi CXXIX („Közbeszerzési”) Törvény alapján kerül lebonyolításra. Az Ajánlatkérõ feltételezi, hogy Ajánlattevõ ismeri a jelen közbeszerzési eljárásra ill. a nyertessel kötendõ szerzõdésre vonatkozó hatályos magyar jogi elõírásokat. Az Ajánlattevõ ajánlatának benyújtásával elismeri, hogy tisztában van a hatályos, valamint az ajánlat megtételekor ismert, a teljesítésre kihatóan hatályossá váló jogszabályokkal, és ajánlatát ezek figyelembevételével állítja össze. 1.5 A Munkák elvégzésére megkötendõ szerzõdés egyösszegû áras típusú lesz. 2. Az ajánlat módosítása vagy visszavonása
ve r
3. Kiegészítõ tájékoztatás
si on
Az ajánlattevõk benyújtás után ajánlatukat módosíthatják, visszavonhatják, esetleg újra beadhatják az ajánlattételi határidõ lejártáig. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok az ajánlatkérõ hozzájárulásával sem módosíthatók.
ne
tri
al
Az ajánlattevõ- a megfelelõ ajánlattétel érdekében- az ajánlati dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítõ (értelmezõ) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérõtõl az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt legkésõbb tíz nappal. Minden ilyen tájékoztatási kérelmet faxon, vagy levélben kell eljuttatni az alábbi címre:
fM ac
hi
Kapcsolattartó neve: Cím: Telefax:
VOJNÁR LÁSZLÓ POLGÁRMESTER TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16. 06-47/384-255
pd
Az ajánlattevõ kizárólagos felelõssége, hogy a tájékoztatási kérelme idõben megérkezzen a megadott címre. A fent közölt ésszerû idõpont után benyújtott kérelmekre válasz nem adható. 3.2 A válaszok kiegészítõ tájékoztatás formájában legkésõbb az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt, hat nappal egyidejûleg megküldésre kerülnek (Kbt. 56.§ (2) bekezdésében foglaltak figyelembevételével) valamennyi olyan leendõ Ajánlattevõnek, aki megvásárolta az Ajánlatkérési dokumentációt. 3.3 Az Ajánlatkérõ az ajánlattételi határidõt meghosszabbíthatja, a Kbt. 56.§ (3) bekezdésében foglaltak figyelembevételével. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
22
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
4. Teljesség és pontosság Az ajánlattevõ felelõs azért, hogy ellenõrizze az ajánlati dokumentáció teljes átvételét. Az ajánlatkérõ semmilyen kifogást sem fogad el, amelynek indoka az, hogy az ajánlattevõ elmulasztotta az ajánlati dokumentáció valamely részének átvételét. Az ajánlattevõ kötelessége, hogy meggyõzõdjön az ajánlatkérési dokumentáció és az ajánlatkérõ által a munkákkal kapcsolatban szolgáltatott bármilyen információ pontosságáról.
5. Ajánlattétel költségei Az ajánlat elkészítésével illetve benyújtásával kapcsolatban felmerülõ összes költség az ajánlattevõt terheli.
ve r
Többváltozatú ajánlat nem adható.
si on
6. Több változatú ajánlat
7. Az ajánlat érvénytelenségének vizsgálata
tri
al
Az ajánlatkérõ megvizsgálja, hogy az ajánlattevõ ajánlata érvényes-e. Érvénytelen az ajánlat a Kbt. 88.§.(1) bekezdése szerint, ha:
pd
fM ac
hi
ne
a) azt az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidõ lejárta után nyújtották be; b) az ajánlattevõ a biztosítékot nem vagy nem az elõírtaknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre; c) az ajánlattevõ, illetõleg alvállalkozója nem felel meg az összeférhetetlenségi követelményeknek (10. §); d) az ajánlattevõt, illetõleg alvállalkozóját az eljárásból kizárták; e) az ajánlattevõ, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladóan igénybe vett alvállalkozója nem felel meg a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek; f) egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek; g) kirívóan alacsony ellenszolgáltatást tartalmaz (86. § (5) bekezdése); h) lehetetlen vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékû, illetõleg kirívóan aránytalan kötelezettségvállalást tartalmaz (87.§ (3) bekezdése); i) az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, továbbá az ajánlattevõ számára erõforrást nyújtó szervezet az eredményhirdetést követõ nyolc napon belül nem igazolta, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdése, illetõleg – ha azt az ajánlatkérõ Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
23
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
elõírta – a 61. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy ennek kapcsán hamis nyilatkozatot tett. Fentiek alapján, az ajánlatkérõ elõírása alapján is érvénytelen az ajánlat, ha az Ajánlattételi Felhívásban, illetve-e dokumentációban meghatározott specifikációnak az ajánlattevõ ajánlata nem felel meg. A fent felsorolt érvényességi szempontok ellenõrzése a V. sz. Mellékletek, nyilatkozatminták, formanyomtatványok” címû rész M1 számú mellékletét képezõ ellenõrzõ lapok, illetve a kötelezõ tartalomjegyzék alapján történik.
8. Bírálat Ajánlatkérõ, az általa létrehozott Bíráló Bizottság javaslatát figyelembe véve, az ajánlatokat az „összességében legelõnyösebb ajánlat bírálat elve” szerint értékeli. Az elbírálás végeredményeképpen kiválasztott nyertes ajánlat az, amelyik az ajánlati felhívásban meghatározott összességében legelõnyösebb érvényes ajánlat.
si on
Az „összességében legelõnyösebb ajánlat” elvén belül az értékelési részszempontok az alábbiak: Súlyszám
napközis nevelõ:
Iskolai menza gyermek:
Felnõtt szociális étkezõk:
fM ac
1.5.
napközis gyermek:
hi
1.4. Iskolai
1.6. 1.7.
tri
1.3. Iskolai
dolgozók:
ne
1.2. Óvodai
Készpénzes ebéd:
70
15
al
1. Nettó ajánlati ár: (Ft/adag) 1.1. Óvodás gyermek:
ve r
Részszempont
4
25 2 10 8
Részszempont
Súlyszám
2. A négyhetes mintaétlap ételeinek minõsége és változatossága a: Napi energia- és tápanyagbevitel vállalásai, illetve az
30
15
Élelmiszer-felhasználási 15 ajánlások nyersanyagmennyiségi vállalásai
6
pd
Az Ajánlatkérõ által alkalmazott értékelési módszer: Az ajánlatok értékelésekor az egyes részszempontokra adható pontszám: 1–10. Részszempontonként a legkedvezõbb ajánlat a maximális pontszámot kapja, a többi ajánlat a legkedvezõbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kevesebbet. Ár esetén legkedvezõbb ajánlat a legalacsonyabb ár. Az Ajánlatkérõ, az eljárás részét képezõ „Bírálati Lap” alapján elõször a részszempontok szerinti tartalmi elemeket értékeli a fenti módszer szerint, majd a pontszámot megszorozza a megadott súlyszámmal, végül a szorzatokat összeadja. Az az Ajánlat az összességében legelõnyösebb, melynek az összpontszáma a legmagasabb. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
24
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Az Ajánlatkérõ felhívja az Ajánlattevõk figyelmét arra, hogy a dokumentációban megfogalmazottak a közétkeztetési szolgáltatás alapfeltételeit, követelményeit határozzák meg. Az Ajánlattevõk jogosultak olyan, az eljárás tárgyával összefüggõ túlvállalásokat tenni, amelyek elõnyösek az Ajánlatkérõnek, azonban ezek nem kerülnek értékelésre. Az Ajánlatkérõ felhívja az Ajánlattevõk figyelmét, hogy túlvállalásaik ellenértékének is szerepelnie kell a vállalási díjban, továbbá arra, hogy nyertesként történõ kihirdetésük esetén az Ajánlattevõ által megtett túlvállalások is a szerzõdés részét fogják képezni. Az Ajánlatkérõ nem fogad el olyan ajánlatot, amely valamilyen ingyenes, ajándék megajánlást tartalmaz. Nyertesség esetén az Ajánlattevõ ajánlatában található minden megajánlás a szerzõdés részévé válik. Minden olyan ajánlat érvénytelen, amelyik megajánlása(i) vagy a megajánlások mértéke jogszabályokba, vagy a kiírás feltételeibe ütközik. Az Ajánlatkérõ felhívja az Ajánlattevõk figyelmét, hogy vállalásaikat, elgondolásaikat az elõre meghirdetett értékelési rendszer szempontjain belül az értékeléshez szükséges részletességgel fejtsék ki (tegyenek kifejezett, egyértelmû nyilatkozatokat). Általános jellegû nyilatkozatot az Ajánlatkérõ nem fogad el, mivel azokat nem tudja értékelni.
al
ve r
si on
Az Ajánlatkérõ felhívja az Ajánlattevõk figyelmét, hogy a közétkeztetés során az érvényes környezetvédelmi, minõségi, higiéniás, balesetvédelmi, biztonságtechnikai, tûzvédelmi, érintésvédelmi elõírásokat, illetve a különféle közegészségügyi elõírásokban foglaltakat, valamint egyéb hatályos szabályokban, szabványokban elõírt követelményeket szigorúan be kell tartani.
hi
ne
tri
Az Ajánlatkérõ felhívja az Ajánlattevõk figyelmét, hogy az esetleges konkrét termékre utalás csak a termék egyértelmû beazonosítását szolgálja, az Ajánlattevõ ajánlatában szerepeltethet ettõl eltérõ terméket, amennyiben az a kiírás feltételeit legalább minimális szinten teljesíti.
fM ac
Az értékelési részszempontok tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérõ az alábbiakat kívánja hangsúlyozni.
pd
8.1 Az ajánlati ár Az ajánlatkérõ az ételek elõállításának egy fõre jutó napi költségeként (Ft/adag), a benyújtott négyhetes mintaétlapon szereplõ ételek elõállításának összköltségébõl számított egy fõre és egy napra jutó költségét (Ajánlatkérõ által adott étkezési nyersanyagnorma + étkezési díjnál figyelembe vehetõ rezsi költség)– valamennyi korcsoportot és valamennyi az étlapon szereplõ étkezést beleértve – kéri külön-külön alszempontonként meghatározni. Az ajánlatkérõ az ételek elõállításának egy fõre és egy napra jutó költségét olyan módon értékeli, hogy a legelõnyösebb a maximális 10 pontot kapja, a többi ajánlat pedig a fordított arányosítás módszerével számítva a legkedvezõbb megajánláshoz képest arányosan kevesebbet (a pontskála 1-10 pontig Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
25
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
terjed). A legkedvezõbb ajánlat a legalacsonyabb ár. Az ajánlatkérõ az ételek elõállításának költségét egész számra kerekítve kéri megadni. Az értékelés a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlásában foglaltak szerint, az alábbi képlet felhasználásával történik: (P - Pmin) : (Pmax-Pmin) = Alegjobb : Avizsgált azaz P = Alegjobb : Avizsgált x (Pmax – Pmin) + Pmin ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felsõ határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelõnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelõnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme;
si on
Az ajánlatkérõ a pontszámítást két tizedesjegy pontossággal végzi, a két tizedesjegyre történõ kerekítés a matematika szabályai szerint történik. Az ajánlatkérõ az ajánlati ár részszempontján belüli alszempontokra negatív elõjelû, valamint nulla összegû felajánlást nem fogad el, az ilyen megajánlást tartalmazó ajánlatokat érvénytelenek.
tri
al
ve r
Az ajánlati ár a négyhetes (4x5 rendes munkanap) mintaétlapon szereplõ ételek elõállításának összköltségének egy fõre és egy napra jutó költségével egyenlõ. Az összköltséget az Ajánlati Felhívás II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték fejezetcím alatt meghatározott különbözõ létszámú korcsoportokat figyelembevéve és valamennyi, az étlapon a korcsoportokhoz tartozó étkezési költséget 4x5 rendes munkanapra összesítve kell meghatározni.
fM ac
hi
ne
Az ajánlatot FORINT-ban kell megadni. Ha az ajánlati ár számokkal megadott összege és a betûvel leírt összeg között eltérés mutatkozik, akkor a betûvel kiírt összeget tekinti ajánlatkérõ érvényesnek. Az ajánlattevõnek minden korcsoportra vonatkozóan meg kell adni az ajánlatát, ellenkezõ esetben ajánlata érvénytelen.
pd
Abban az esetben amennyiben az Ajánlattevõ az ajánlati árát alulprognosztizálja, az ebbõl eredõ pluszköltségeket, kiadásokat stb. nem háríthatja át az Ajánlatkérõre, és ez nem mentesíti a teljesítési kötelezettség alól.
Az Ajánlattevõ által benyújtott Ajánlati Árnak tartalmaznia kell minden olyan költséget, adót, tartalékösszeget vagy egyéb díjat (pl.: anyag, rezsi, bérleti díj, melegítõkonyha, felszerelés, munkaerõ, ételszállítás, takarítási, hulladékkezelési-és elszállítási ideiglenes szolgáltatások, mintavételezés és ellenõrzés, elõre nem látható események és jogdíjak költségei stb.) amely a Szerzõdés értelmében vagy egyéb okból a Vállalkozót terheli, kivéve az áfát, melyet elkülönítve kell feltüntetni.
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
26
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
8.2 Az étrend minõsége és változatossága: A bírálati részszempontok közül az étrend minõsége és változatossága részszempontja tekintetében az ajánlattevõk minden egyes korcsoportra kiterjedõ négyhetes mintaétlapot kötelesek becsatolni, melynek részét képezi minden egyes étel vonatkozásában a napi nyersanyagkiszabás, és a napi energia- és tápanyagbeviteli is. A négyhetes mintaétlapon szereplõ ételek kialakításának alapvetõ szempontja, hogy feleljen meg minõségi és mennyiségi kritériumoknak egyaránt. Az étrend minõsége és változatossága részszempont értékelése a nettó ajánlati ár bírálati szempontjánál már ismertetetteknek megfelelõen összeállított négyhetes mintaétlapok összehasonlítása alapján történik úgy, hogy a szakmai értelmezési tartományon értelmezett egyenlõ osztású hasznossági függvény szerint történik a pontozás azzal, hogy a szakmai értékelésnek megfelelõ rossz-közepes-kiváló kategóriájú értékelésekre adható pontok értéke 1–5–10. Az értékelés elvégzésére az ajánlatkérõ független szakértõt bíz meg.
si on
Az ajánlatkérõ az ajánlatokat a benyújtott mintaétlapok változatossága, az étlapon szereplõ ételek energia- és tápanyagtartalma, valamint a nyersanyag felhasználás alapján értékeli.
ve r
Ajánlatkérõ a mintaétlapok változatossága bírálati szempont alatt elsõsorban az étrendek kialakításának minõségi szempontjait érti, ezért Ajánlattevõktõl azt kéri, hogy a 4 hetes mintaétlap összeállításánál az alábbiakat vegyék figyelembe.
fM ac
hi
ne
tri
al
A felhasznált nyersanyagok illetve ételfélék elõfordulásának változatossága A nyersanyag felhasználás idényszerûsége Az egyes étkezések fehérje komplettálásának érvényesülése Az energia és tápanyagtartalom arányos eloszlása Egyes ételfélék jelleg, íz, szín és konzisztencia szerinti harmóniája A korszerû-egészséges táplálkozás követelményeinek érvényesülése Az adott korcsoport élettani sajátosságainak és ízlésvilágának figyelembe vétele
pd
Ajánlatkérõ, az étrendek kialakításának mennyiségi szempontjai tekintetében Ajánlattevõktõl azt kéri, hogy a 4 hetes mintaétlap összeállításánál az alábbiakat vegyék figyelembe. Megfelelõ energia és tápanyag értékekkel rendelkezzen. A különbözõ élelmiszer nyersanyagok megfelelõ mennyiségben való felhasználása
Fenti kimutatások részei a négy hetes mintaétlapnak.
A mennyiségi szempontokat illetõen a 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletében foglaltak, mint az „A” táblázat: „Napi energia- és tápanyag-beviteli, ill. élelmiszer-felhasználási ajánlások csoportos étkeztetés számára”, a „C” táblázat: „Élelmiszerek felhasználási javaslat ellátására, tízórai, ebéd, uzsonna szolgáltatása esetén,” és a „D” táblázat: Élelmiszer felhasználási javaslat csak ebéd szolgáltatása esetén” - betartása kívánatos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
27
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Az ajánlatkérõ a mennyiségi szempontok értékelést e részszempont tekintetében a fenti együttes rendelet mellékleteiben szereplõ táblázatok alapján végzi. Ajánlatkérõ azt kéri, hogy miután az ajánlattevõk jóval nagyobb tapasztalatokkal rendelkeznek a közétkeztetés terén, az ajánlattevõk tegyenek minél több vállalást, tõlük várja a megajánlásokat.”
9. Felvilágosítás kérés ajánlati részek tisztázása végett
tri
10. Eredményhirdetés
al
ve r
si on
Az Ajánlatkérõ az Kbt. 85.§-ban meghatározottak szerint- saját döntése alapjánfelvilágosítást kérhet az Ajánlattevõtõl az Ajánlatban szereplõ nem egyértelmû kijelentések tartalmának tisztázása érdekében, azzal a céllal, hogy az Ajánlatok vizsgálatát, értékelését és összevetését ezzel is elõsegítse. Minden ilyen kérdésre írásban kell válaszolni. Az ajánlati ár és az Ajánlat lényegének megváltoztatása nem lehetséges, azt sem felajánlani, sem megengedni nem szabad. Amennyiben az Ajánlattevõ által megadott Ajánlati Ár az Ajánlatkérõ megítélése szerint nem fedezi a beszerzések valódi költségeit, a Kbt. 85.§ alapján az Ajánlattevõtõl magyarázatot fog kérni. Amennyiben a magyarázat nem megalapozott, az Ajánlatkérõ fenntartja magának azt a jogot, hogy az Ajánlatot érvénytelenné nyilvánítsa. Az Ajánlatkérõ nem kötelezhetõ olyan szerzõdési feltétel elfogadására, amely teljesíthetetlen, irreális vagy komolytalan.
hi
ne
Az ajánlatkérõ az ajánlatok elbírálásának végeredményét az ajánlati felhívásban megjelölt idõben és helyszínen hirdeti ki.
pd
fM ac
Az ajánlatkérõ az eredményhirdetés idõpontját indokolt esetben-egy alkalommal, legfeljebb harminc nappal elhalaszthatja. Az ajánlatkérõ az eredeti határidõ lejárata elõtt köteles a halasztásról és annak indokáról, valamint-ha szükséges (Kbt. 99.§ (3) bekezdése)- a szerzõdéskötés új idõpontjáról az összes ajánlattevõt egyidejûleg, közvetlenül, írásban tájékoztatni. Halasztás esetén- ha szükséges az ajánlatkérõ fel fogja kérni az ajánlattevõket ajánlataiknak a szerzõdéskötés új idõpontjáig történõ fenntartására. Ebben az esetben az ajánlattevõ ajánlati kötöttsége-eltérõ nyilatkozat hiányában- a szerzõdéskötés új idõpontjáig tart. Az ajánlatkérõ az eredményhirdetést-indokolt esetben a meghatározott idõponthoz képest korábbi idõpontban is megtarthatja. Az ajánlatkérõ a korábbi eredményhirdetési idõpont elõtt legalább két munkanappal korábban köteles az új idõpontról és annak indokáról, valamint-ha indokolt-a szerzõdéskötés új korábbi idõpontjáról (99.§ (2) bekezdése) az összes ajánlattevõt egyidejûleg, közvetlenül, írásban tájékoztatni. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
28
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
11. Szerzõdés megkötése Az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza a szerzõdéstervezetet, melyet az ajánlathoz csatolni kell. Ajánlatkérõ az eredmény kihirdetését követõen az ajánlati felhívásban megjelölt idõpontban kíván szerzõdést kötni a nyertesként kihirdetett ajánlattevõvel. Az ajánlatkérõ az eljárás nyertesének visszalépése esetén a Kbt. 91.§ (2) bekezdésének megfelelõen a második összességében legelõnyösebb ajánlatot tevõnek minõsített ajánlattevõvel fogja megkötni a szerzõdést. Az ajánlatkérõ csak abban az esetben minõsül a szerzõdés megkötésének kötelezettsége alól, ha az eredményhirdetést követõen-általa elõre nem látható és elháríthatatlan ok következtében- beállott lényeges körülmény miatt a szerzõdés megkötésére vagy teljesítésére nem képes. 12.
Közös ajánlattétel
Amennyiben közös ajánlattételre kerül sor, akkor a közös ajánlattevõk kötelesek becsatolni megállapodásukat, amely legalább a következõket tartalmazza:
ve r
si on
1. a közös ajánlattevõk egyetemleges felelõsségvállalása a szerzõdéses kötelezettségek teljesítésére, amennyiben, mint nyertes ajánlattevõ kiválasztásra kerül, 2. a közös ajánlattevõk képviseletére jogosult megnevezése, valamint a részére adott meghatalmazás.
tri
al
Közös ajánlattétel esetén elég, ha a közös ajánlattevõk közül az egyik ajánlattevõ vásárolja meg a dokumentációt.
hi
ne
13. Egyéb követelmények
fM ac
13.1. Formai követelmények: A formai követelmények összefoglalója a M1 melléklet 1. sz. függelékében található Teljesség: Amennyiben az ajánlat nem tartalmaz valamely, az M1 mellékletben meghatározott nyilatkozatot, okiratot, igazolást vagy bármely az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi elemet, az ajánlat nem felel meg az ajánlati dokumentációban meghatározottaknak és ezért érvénytelennek minõsül és az ajánlattevõ kizárásra kerül.
pd
13.2
13.3
Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtani, zárt borítékban. A borítékon „KözétkeztetésTolcsva. Nem bontható fel az ajánlatok felbontására összehívott hivatalos bontási eljárás megkezdése elõtt” feliratot kell feltüntetni
13.4
Pénzintézeti nyilatkozat/igazolás (Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pont): A bankigazolással kapcsolatban felhívjuk az ajánlattevõk figyelmét, hogy a Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
29
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
cégkivonat tartalmazhatja a bankszámlák felsorolását. Amennyiben a cégkivonatban felsoroltakon kívül bankszámlái is vannak az ajánlattevõnek, azok másolata is csatolandó, ha valamely a cégkivonatban feltüntetett bankszámla már megszûnt, de a cégnyilvántartásban még nem került törlésre, csatolandó a megszûnést igazoló okirat
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
30
si on
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
III. MÛSZAKI LEÍRÁS ÁRAZANDÓ KÖLTSÉGVETÉSI KIÍRÁS
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
31
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
MÛSZAKI LEÍRÁS/ELÕZMÉNYEK TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELÕTESTÜLETE (3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16..) 44/2008. számú határozatával arról döntött, hogy a közétkeztetési feladatainak ellátása tekintetében megnyitja a versenyt, a szolgáltatást közbeszerzési eljárás útján megpályáztatja. Elérendõ célként fogalmazódott meg, hogy a lebonyolításra kerülõ közbeszerzési eljárás alkalmassági feltételeit, bírálati szempontjait úgy kell meghatározni, hogy azzal: Az étkezés árai ily módon ne növekedjenek, (ha lehet csökkenjenek), Olyan szolgáltatót kell választani, akivel továbbra is fenn lehet tartani, vagy javítani lehet az eddig megszokott színvonalat, különös tekintettel az étrend minõségére és változatosságára, az étlapon szereplõ ételek energia- és tápanyagtartalmára.
ve r
si on
Az egészséges táplálkozás közétkezetésben történõ gyakorlati megvalósításának elõsegítése érdekében az elmúlt idõszakban számos gyakorlati tanácsot tartalmazó ajánlás látott napvilágot. Napjainkban az egyik legtöbbet, legjobban használható ajánlást az Országos Közegészségügyi Központ Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézetének Dietetikai Fõosztálya készítette. Korcsoportonként használható gyakorlati ajánlásokat készítettek, így az óvodáskorú gyermekek egészséges táplálkozása, élelmezése érdekében jelent meg ajánlás, bemutatva a fõbb élelmiszercsoportokból felhasználható elemeket, valamint a mintaként szolgáló étrendet.
ne
tri
al
Hasonló szerkezetben készült ajánlás az általános iskoláskorú gyermekek közétkeztetése számára, továbbá az iskolai büfék egészséges táplálkozásba beilleszthetõ kínálatával foglalkozik és mutatja be részletesen az ajánlható élelmiszereket gondosan szem elõtt tartva a tárolás, elõkészítés, elkészítés során alkalmazandó élelmiszerbiztonsági elõírásokat.
fM ac
hi
Az iskoláskorú gyermekek táplálkozási szokásai nagy befolyással vannak felnõttkori étkezésükre, hiszen szokásaink gyermekkorban alakulnak ki. Ilyenkor alakul ki az egész életre szóló táplálkozási magatartás. A közétkeztetési ellátásnak részt kell vállalnia abban, hogy a táplálkozási magatartás helyes irányban alakuljon és az egészséget és annak megõrzését ill. a betegség megelõzést szolgálja.
pd
Az étrendek kialakításának alapvetõ szempontja, hogy feleljen meg minõségi és mennyiségi kritériumoknak egyaránt. Az étrendek kialakításának minõségi szempontjai: A felhasznált nyersanyagok illetve ételfélék elõfordulásának változatossága A nyersanyag felhasználás idényszerûsége Az egyes étkezések fehérje komplettálásának érvényesülése Az energia és tápanyagtartalom arányos eloszlása Egyes ételfélék jelleg, íz, szín és konzisztencia szerinti harmóniája A korszerû-egészséges táplálkozás követelményeinek érvényesülése Az adott korcsoport élettani sajátosságainak és ízlésvilágának figyelembe vétele Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
32
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Az étrendek kialakításának mennyiségi szempontjai: Megfelelõ energia és tápanyag értékekkel rendelkezzen. A különbözõ élelmiszer nyersanyagok megfelelõ mennyiségben való felhasználása A mennyiségi szempontokat illetõen a 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletében foglaltak, mint az „A” táblázat: „Napi energia- és tápanyag-beviteli, ill. élelmiszer-felhasználási ajánlások csoportos étkeztetés számára”, „C” táblázat: „Élelmiszerek felhasználási javaslat ellátására, tízórai, ebéd, uzsonna szolgáltatása esetén,” „D” táblázat: Élelmiszer felhasználási javaslat csak ebéd szolgáltatása esetén” - betartása kívánatos. Ajánlatkérõ ezek figyelembevételét kéri Ajánlattevõktõl, ajánlatuk összeállítása során.
Tolcsva Község Önkormányzata a Képviselõ-testület döntése értelmében olyan módon kíván megfelelni a szociális, illetve gyermekétkeztetési feladatainak, hogy külsõ szolgáltató az étkeztetéshez szükséges életféleségeket saját telephelyén elõállítja, a felhasználás helyére szállítja, kiszolgálja, az Önkormányzat megbízottja azt átveszi és ellenértékét megfizeti.
tri
al
ve r
si on
Tolcsva Község Önkormányzata e közétkeztetési feladathoz ingyenes használatba adja a tulajdonát képezõ, 3934 Tolcsva, Kossuth L. út 37. alatti Általános Iskola intézmény ingatlanegységben, a 3934 Tolcsva, Kossuth u. 64. alatti Napköziotthonos Óvoda intézmény ingatlanegységben, a 3934 Tolcsva, Szabadság tér 16. alatti Idõsek Klubja intézmény ingatlanegységben található munkahelyi melegítõ konyha ingatlanrészt berendezési eszközeivel együtt. A melegítõkonyhák, a hozzátartozó helyiségek, az ott levõ berendezések folyamatos karbantartásáról, tisztántartásáról a nyertes Ajánlattevõ gondoskodik. A helyiségeket kizárólagosan használja, így viseli annak terheit a közüzemi díjakat, egyéb rezsiköltségek vonatkozásában is.
hi
ne
Az étkezés díját tartalmazó, élelmezési nyersanyagköltség mértékét - a szolgáltató kezdeményezésére - az önkormányzat képviselõ-testülete minden év decemberi testületi ülésén vizsgálja felül és határozza meg.
fM ac
Tolcsva Község Önkormányzatának a ingyenesen használatba adott helységekkel kapcsolatban semmiféle belsõ karbantartási, felújítási, pótlási vagy csere kötelezettsége nincs a használat alatt.
pd
A szolgáltató viseli a kizárólagos használatába adott helyiségekben lévõ, átvett berendezési és felszerelési tárgyak megfelelõ javításainak, karbantartásainak költségeit. Amennyiben valamely berendezési tárgy cseréjét a szolgáltató végzi el, annak tulajdonjoga is megilleti a szerzõdés megszûnésekor. A szolgáltató az ingyenes használati jogviszony megszûnése, vagy megszüntetése után az ingatlanrészt tisztán, rendeltetésszerû állapotban bocsátja az Önkormányzat rendelkezésére.
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
33
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Az Ajánlattevõnek az étrend minõsége és változatossága részszempontja tekintetében az ajánlattevõk minden egyes korcsoportra kiterjedõ négyhetes mintaétlapot kötelesek becsatolni, melynek részét képezi a nyersanyagkiszabás is.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
A négyhetes mintaétlap képezi az ajánlati ár meghatározásának alapját is, ezért annak hiánya megalapozza az ajánlat érvénytelenségét.
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
34
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Ajánattevõ szolgáltatásnak terjedelme
tri a
1. étkezõtípus Iskolai napközi (tízórai, ebéd, uzsonna)
2008. év során nyújtott szolgáltatások adag száma
lv
A szolgáltatás típusa
er si on
Szolgáltatási terjedelem
12 984
Ez az adat a többinek része
ne
2. étkezõtípus Iskola napközi nevelõk (ebéd)
2008. éves átlagban a napi étkezõk száma fõ/nap
2009. évben tervezett napi étkezõk száma fõ/nap
2009. évben nyersanyagnorma nettó Ft/adag
72
85
199
1
1
159
10 577
56
70
140
4. étkezõtípus Óvoda gyermek (tízórai, ebéd, uzsonna)
12 226
60
72
179
pd fM
ac hi
3. étkezõtípus Iskolai menza (ebéd)
Ez az adat a többinek része
4. étkezõtípus Óvodai dolgozók (tízórai, ebéd, uzsonna)
6
8
179
4. étkezõtípus Kedvezményes szociális étkezõk (ebéd)
2 783
25
25
159
5. étkezõtípus Készpénzes ebéd (ebéd)
12 442
45
45
159
51 012
265
306
Mindösszesen
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
KÖLTSÉGVETÉSI FÕÖSSZESÍTÕ
gyermek:
1.2. Óvodai
dolgozók:
1.3. Iskolai
napközis gyermek:
1.4. Iskolai
napközis nevelõ
1.5.
Iskolai menza gyermek:
1.6.
Felnõtt szociális étkezõk:
1.7.
Készpénzes ebéd:
tri
al
Ö s s z e s e n
ve r
1.1. Óvodás
Nettó ajánlati ár A négyhetes mintaétlapon szereplõ ételek elõállításának egy fõre jutó napi költsége. (Ft/adag),
si on
Az alszempontontokban meghatározott étkezõk csoportjai
A négyhetes mintaétlapon szereplõ ételek elõállításának összköltsége (étkezési nyersanyagnorma + rezsi költség, 4x5 rendes munkanapra összesítve)
cégszerû aláírás
pd
fM ac
hi
ne
Kelt: …………………….. 2009.…………….
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
si on
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
IV SZERZÕDÉSES TERVEZET
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
37
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Tervezet
SZOGÁLTATÁSI SZERZÕDÉS Mely létrejött egyrészrõl a Tolcsva Község Önkormányzata (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16. adószám: 15349648-2-05 Bankszámlaszám: 11734169–15349648), továbbiakban Szolgáltatást igénybevevõ, vagy Önkormányzat-, képviseletében Vojnár László polgármester másrészrõl az …………………………………………………..( …………………………………………;. Cg. …………………………; adószám: …………………; bankszámlaszám: ………………... ………………………………) továbbiakban mint SZOLGÁLTATÓ, képviseletében ……….. …………….. …………………………... között az alább részletezett tárgyban és feltételekkel. I.
Általános rész
si on
1. Szerzõdõ felek rögzítik, hogy jelen szerzõdés célja az önkormányzatnak a szociális igazgatásról, illetve a gyámügyi igazgatásról szóló törvényekben meghatározott szociális, illetve gyermekétkeztetési feladatainak olyan módon való ellátása, hogy a SZOLGÁLTATÓ az étkeztetéshez szükséges életféleségeket elõállítja, felhasználás helyére szállítja, kiszolgálja, az ÖNKORMÁNYZAT megbízottja azt átveszi és ellenértékét megfizeti.
ne
tri
al
ve r
2. A szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy a Tolcsva Község Önkormányzatának tulajdonát képezõ Tolcsva, Kossuth L. út 37. alatti Általános Iskola intézmény ingatlanegységben, a Tolcsva, Kossuth u. 64. alatti Napköziotthonos Óvoda intézmény ingatlanegységben, a Tolcsva, Szabadság tér 16. alatti Idõsek Klubja intézmény ingatlanegységben található munkahelyi melegítõ konyha, tálaló ingatlanrészt berendezési eszközeivel együtt közétkeztetési /felnõtt és gyermek/ tevékenység céljára az ÖNKORMÁNYZAT a SZOLGÁLTATÓ részére ingyenes használatba adja, és SZOLGÁLTATÓ azt e tevékenységi kör folytatására ingyenes használatba veszi..
fM ac
hi
3. A ÖNKORMÁNYZAT a megtekintett, jelenlegi állapotában adja át kizárólagos használatra a melegítõkonyhákat, tálalókat a hozzátartozó helyiségekkel, az ott levõ berendezésekkel együtt, SZOLGÁLTATÓ részére.
pd
4. A szerzõdõ felek a szerzõdést határozatlan idõre kötik. A SZOLGÁLTATÓ 2009. ………….. 1-jén köteles a szerzõdés szerinti étkeztetési szolgáltatást megkezdeni. II. Üzemeltetéssel kapcsolatos megállapodások 5. A SZOLGÁLTATÓ az átvett helyiségek kizárólagos használatára jogosult, de közösen lepecsételt borítékban köteles minden helyiség egy kulcsát tûzvédelmi és biztonságtechnikai okokból a Polgármesteri Hivatalnál elhelyezni. A SZOLGÁLTATÓ köteles az általa kizárólagosan használt helyiségeket és annak közvetlen környékét rendben tartani. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
38
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
6. A SZOLGÁLTATÓ köteles azokon a napokon, amikor azt az ÖNKORMÁNYZAT igényli: a.) gyermekétkeztetés keretében, a jogszabályban írt élelmiszer nyersanyag, energia és tápanyagtartalomra vonatkozónormák betartása mellett: az óvodáskorúak részére tízórait, ebédet, uzsonnát az általános iskolai tanulók részére tízórait, ebédet, uzsonnát, iskolai menzán ebédet b.) felnõtt szociális étkeztetés keretében a szociálisan étkezõk részére ebédet egyéb igénylõk részére ebédet elõzetesen leadott megrendelés alapján biztosítani.
Az étel kiszállítása a SZOLGÁLTATÓ kötelessége minden intézmények részére. A szociálisan étkezõk részére ebéd kiszállítása a ÖNKORMÁNYZAT feladata. A nem szociálisan étkezõk részére – kapacitástól függõen - ebédet biztosít.
7. Az ÖNKORMÁNYZAT intézményei által megrendelt étkezési igényeket SZOLGÁLTATÓ részére a tárgynapot megelõzõ munkanap 14 óráig kell leadni.
a
8. Az étrend tervezéséhez a SZOLGÁLTATÓ köteles legalább 2 hétre szóló étlapot készíteni, és azt az intézményekben kifüggeszteni.
tri
al
ve r
si on
9. A SZOLGÁLTATÓ - a Képviselõ Testület által megállapított étkezési normák, valamint jelen szerzõdés 1. sz. függelék kiegészítõ megállapodása szerint, a rezsi költség alapján kiszámított étkezési díjak és az annak megfelelõ ÁFA-t – az étkezést ténylegesen igénybevevõk számához igazodóan havonta számlát nyújt be. Az étkezési díjat, a számla benyújtást követõ 30 napon belül a ÖNKORMÁNYZAT átutalással kiegyenlíti. Az étkezés díját tartalmazó, élelmezési nyersanyagköltség mértékét az önkormányzat Képviselõ-Testülete minden év decemberi testületi ülésén vizsgálja felül és határozza meg.
hi
ne
10. SZOLGÁLTATÓ tudomásul veszi, hogy a különbözõ korosztályoknak készítendõ ételek csak a jogszabályokban elõírt élelmiszer nyersanyag, energia és tápanyagtartalomra vonatkozó szabályok betartásával, friss nyersanyagok felhasználásával, jogszabályi elõírásoknak megfelelõen készûlhetnek.
pd
fM ac
11. A melegítõ konyhák, tálalók üzemeltetéséhez, és az ételek szállításához szükséges engedélyeket a SZOLGÁLTATÓ szerzi be, az ÖNKORMÁNYZAT szükség szerint együttmûködik az engedélyek megszerzésében. 12. A tájékoztatási, együttmûködési kötelezettségek: a.) Az ÖNKORMÁNYZAT elõre tájékoztatja a SZOLGÁLTATÓ-t a szolgáltatás folyamatában elõreláthatóan bekövetkezõ változásokról, mint például a rendkívüli tanítási nap, vagy szünet, illetve bármilyen olyan körülményrõl, amelyet elõre tud, és az a rendes üzemmenetet befolyásolja. b.) A melegítõ konyhákban, tálalókban tartott hatósági ellenõrzések megtörténtérõl és eredményérõl, ellenõrzésérõl készült jkv. másolatát a SZOLGÁLTATÓ 8 napon belül megküldi az ÖNKORMÁNYZAT –nak. c.) Ellátott intézmények, szülõi közösségek panaszjogának érvényesítésére SZOLGÁLTATÓ vásárlói könyvet rendszeresít, és azt hozzáférhetõ helyen Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
39
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
kifüggeszti, bejegyzés esetén egy példányt 8 napon belüli megküldi a Polgármesteri Hivatal részére. d.) A SZOLGÁLTATÓ, az ÖNKORMÁNYZAT illetékesének betekintési lehetõségének biztosít a 67/2007. (VI. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet értelmében vezetendõ anyaghányad-nyilvántartásba. e.) ÖNKORMÁNYZAT a szerzõdés idõtartama alatt a szolgáltatást, annak egyes paramétereit, a minõséget, bármikor ellenõrizheti (mennyiség, minõség, érték, változatosság, kiszolgálási idõpont stb.) f.) Az ÖNKORMÁNYZAT a lakossági észrevételek alapján a kifogás tárgyát illetõen tájékoztatást, felvilágosítást, ennek birtokában pedig a vállalkozó megfelelõ intézkedését kéri. 13. A SZOLGÁLTATÓ viseli a kizárólagos használatába adott helyiségek üzemeltetésével kapcsolatos közüzemi díjakat, amelyeket az alábbiak szerint fizeti meg: Az üzemeltetéshez szükséges közüzemi díjak, mint vízdíj, szennyvízdíj, fûtési költség, áramdíj, kommunális hulladék térítési mértékében kölcsönösen megállapodnak, azt az üzemmenet mértékének megfelelõen arányosítva, a mûszaki protokollnak megfelelõ módon számolják ki és fogadják el. Az így kiszámított, elfogadott mértékû közüzemi díjakat negyedévente, a számla benyújtást követõ 30 napon belül a SZOLGÁLTATÓ átutalással kiegyenlíti.
si on
14. A használatba adott helységek üzemeltetésével összefüggõen keletkezett veszélyes hulladék kezelése és elhelyezése a SZOLGÁLTATÓ feladata.
tri
al
ve r
15. SZOLGÁLTATÓ a használatba vett helységeket további bérletbe nem adhatja ki, gazdasági társaságba apportként nem viheti be, nem terhelheti meg, tilos jelen szerzõdésben nem foglalt további célú hasznosítása is. SZOLGÁLTATÓ, a használatba vett helységek gazdaságosabb mûködtetése érdekében kívülállók étkezési igényeit is biztosíthatja a munkahelyi étkeztetési tevékenység ellátása mellett.
fM ac
hi
ne
16. A SZOLGÁLTATÓ köteles az átvett berendezési és felszerelési tárgyakat megfelelõen karbantartani, javítani. Amennyiben valamely berendezési tárgy cseréjére kerül sor, az a SZOLGÁLTATÓ költségére történik, de a jelen szerzõdés megszûnésekor jogosult lesz a SZOLGÁLTATÓ azt magával vinni.
pd
17. Az üzemeltetést biztosító kis javítások, karbantartások (pld. a használatba vett helységek festése) és fogyóeszközök pótlása a SZOLGÁLTATÓ kötelezettségi körébe tartoznak. 18. SZOLGÁLTATÓ tudomásul veszi, hogy az ÖNKORMÁNYZAT-nak a használatba adott helységekkel kapcsolatban semmiféle belsõ karbantartási, felújítási, pótlási vagy csere kötelezettsége nincs, ebbõl adódóan sem a szolgáltatás ideje alatt, sem annak megszûnését követõen semmiféle igényt nem támaszt ÖNKORMÁNYZAT –tal szemben. 19. SZOLGÁLTATÓ köteles a vonatkozó tûzvédelmi és vagyonbiztonsági jogszabályi elõírásokat betartani és betartását ellenõrizni. 20. A SZOLGÁLTATÓ az ingyenes használati jogviszony megszûnése, vagy megszüntetése után az ingatlanrészt tisztán, rendeltetésszerû állapotban bocsátja az ÖNKORMÁNYZAT rendelkezésére. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
40
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
III. Szerzõdéses mellékfeltételek
21. Késedelmes teljesítés: ÖNKORMÁNYZAT, késedelmes szállítás esetére –a napi szállítási tétel nettó értékét figyelembe véve- alkalmanként 25 %/nap Ft késedelmi kötbért ír elõ. Felek késedelmes szállításnak ismerik el: Tízórai esetén azt a késedelmet, amikor a tízórai nincs a tálalás helyszínén az elõírt 9 óra 30 percre.(Várakozási idõ: 10 perc) Ebéd esetén azt a késedelmet, amikor az ebéd nincs a tálalás helyszínén az elõírt 11 óra 30 percre. (Várakozási idõ: 30 perc) Uzsonna esetén azt a késedelmet, amikor az uzsonna nincs a tálalás helyszínén az elõírt 14 óra 30 percre. (Várakozási idõ: 20 perc) A késedelem a várakozási idõ letelte valósul meg.
tri
al
ve r
si on
22. Meghiúsulás: ÖNKORMÁNYZAT, meghiúsult szállítás esetére –a napi szállítási tétel nettó értékét figyelembe véve- alkalmanként 300 %/nap Ft meghiúsulási:kötbért ír elõ. Felek meghiúsult szállításnak ismerik el: Tízórai esetén azt a késedelmet, amikor a késedelem úgy meríti ki a meghiúsulás fogalmát, hogy a tízórai nem érkezett meg a tálalás helyszínére a késedelem utáni 9 óra 40 percre.(Várakozási idõ: további 70 perc) Ebéd esetén azt a késedelmet, amikor a késedelem úgy meríti ki a meghiúsulás fogalmát, hogy az ebéd nem érkezett meg a tálalás helyszínére a késedelem utáni 12 óra 00 percre. (Várakozási idõ: további 40 perc) Uzsonna esetén azt a késedelmet, amikor a késedelem úgy meríti ki a meghiúsulás fogalmát, hogy az uzsonna nem érkezett meg a tálalás helyszínére a késedelem utáni 14 óra 50 percre. (Várakozási idõ: további 20 perc) A meghiúsulás a várakozási idõ letelte valósul meg.
fM ac
hi
ne
23. Minõségi kifogások: ÖNKORMÁNYZAT, minõségi kifogások esetére –az egyhavi szállítási tétel nettó értékét figyelembe véve- alkalmanként 10, 15, 20, illetõleg 30 %/hó Ft minõségi kötbért ír elõ. ÖNKORMÁNYZAT a minõségi kifogásokat úgy értékeli, hogy az igénybevevõk között szúrópróba-szerûen elvégzett elégedettségi vizsgálatokat végez.
pd
Az elégedettségi vizsgálat minõségi szempontrendszere a következõ: A felhasznált nyersanyagok illetve ételfélék elõfordulásának változatossága A nyersanyag felhasználás idényszerûsége Az egyes étkezések fehérje komplettálásának érvényesülése Az energia és tápanyagtartalom arányos eloszlása Egyes ételfélék jelleg, íz, szín és konzisztencia szerinti harmóniája A korszerû-egészséges táplálkozás követelményeinek érvényesülése Az adott korcsoport élettani sajátosságainak és ízlésvilágának figyelembe vétele
Az elégedettségi vizsgálat mennyiségi szempontrendszere a következõ: Megfelelõ energia és tápanyag értékekkel rendelkezzen. A különbözõ élelmiszer nyersanyagok megfelelõ mennyiségben való felhasználása A mennyiségi szempontokat illetõen a 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletében foglaltak, mint az „A” táblázat: „Napi energia- és tápanyag-beviteli, ill. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.) 41
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
élelmiszer-felhasználási ajánlások csoportos étkeztetés számára”, „C” táblázat: „Élelmiszerek felhasználási javaslat ellátására, tízórai, ebéd, uzsonna szolgáltatása esetén,” „D” táblázat: Élelmiszer felhasználási javaslat csak ebéd szolgáltatása esetén” - betartását kérjük számon.. Minõségi kifogás akkor érvényesíthetõ, amennyiben a SZOLGÁLTATÓ által szállított étel az ÖNKORMÁNYZAT által havi legalább egy-, legfeljebb három alkalommal szúrópróba-szerûen elvégzett elégedettségi vizsgálat értékelési rendszerében mért érték két egymást követõ alkalommal nem éri el a 4,00-ás (ez esetben a kötbér 10 %), illetõleg 3,00-ás (ez esetben a kötbér 20 %) átlagot, amennyiben a SZOLGÁLTATÓ által szállított étel napi energia-és tápanyag bevitel mértékének eltérése a vizsgált hónapban az 5-15 % között van, akkor a kötbér mértéke a kifogásolt havi szolgáltatás nettó ellenértékének 15%-a, ha a vizsgált hónapban az eltérés mértéke nagyobb, mint 15 %, akkor a kötbér mértéke a kifogásolt havi szolgáltatás nettó ellenértékének 30%-a, A kötbér érvényesítése úgy történik, hogy a nyertes ajánlattevõ az adott hónapban kizárólag a kötbér mértékével csökkentett összegû számla kibocsátására jogosult.
si on
III. Vegyes rendelkezések
ve r
21. Jelen szerzõdést bármelyik fél a másikhoz címzett írásbeli rendkívüli, azonnali hatályú felmondással jogosult felmondani súlyos szerzõdésszegés esetén.
fM ac
hi
ne
tri
al
Súlyos szerzõdésszegésnek minõsül: a) Ha a SZOLGÁLTATÓ nem rendelkezik tevékenysége végzésére mûködési engedéllyel vagy HACCP tanúsítvánnyal; vagy tartós minõségi kifogások merülnek fel az étellel kapcsolatban; b) Ha a SZOLGÁLTATÓ az ÖNKORMÁNYZAT részérõl tovább számlázott egy negyedéves díjnál (13. pont szerinti díjak) nagyobb késedelembe esik; c) Ha a SZOLGÁLTATÓ karbantartási kötelezettségét elmulasztja; d) Ha az ÖNKORMÁNYZAT az étkezési díj (9. pont) fizetési kötelezettségénél 30 napnál nagyobb késedelembe esik;
pd
22. SZOLGÁLTATÓ a szolgáltatási jogviszony megszûnése, vagy megszüntetése esetén elhelyezésre nem tart igényt. 23. Jelen szerzõdésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv valamint a hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 24. Jelen szerzõdést a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezõt, helybenhagyólag – a szerzõdés minden oldalát szignálva - írják alá. 25. Jelen szerzõdés idõtartama alatt a bérleti jogviszony során felmerült jogviták esetén a felek elsõdlegesen közös megegyezésre törekednek, eredménytelen tárgyalásuk esetére a Miskolci Városi Bíróság illetékességét kötik ki. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
42
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Ezen szerzõdés 3 eredeti példányban készült, melybõl 1 példány a SZOLGÁLTATÓ, 2 példány az ÖNKORMÁNYZAT –ot illeti meg.
Mellékletek: 1. sz. függelék: Kiegészítõ megállapodás az étkezési díj kiszámítására Tolcsva, 2009.. …………
…………………………….. ……………………………. SZOLGÁLTATÓ
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
Vojnár László polgármester Tolcsva Községi Önkormányzata ÖNKORMÁNYZAT
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
43
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
A Tolcsva Község Önkormányzata (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.) továbbiakban ÖNKORMÁNYZAT -,másrészrõl az …………………………………………………. továbbiakban mint SZOLGÁLTATÓ, között 2009. ……………………….napján óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés tárgyában létrejött, Szolgáltatási szerzõdés 1. számú függeléke
Kiegészítõ megállapodás az étkezési díj számítására 1. Szerzõdõ felek rögzítik, hogy a SZOLGÁLTATÓ a Tolcsvai Önkormányzat részére
a.) gyermekétkeztetés keretében, a jogszabályban írt élelmiszer nyersanyag, energia és tápanyagtartalomra vonatkozó normák betartása mellett az óvodáskorúak, óvodai alkalmazottak részére tízórait, ebédet, uzsonnát az általános iskolai napközis tanulók részére tízórait, ebédet, uzsonnát, iskolai menzán ebédet b.) felnõtt szociális étkeztetés keretében a szociálisan étkezõk részére ebédet egyéb igénylõk részére ebédet
si on
az elõzetesen leadott megrendelés alapján, étkezési díj mellett biztosítja.
al
ve r
2. Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy az intézmények részére a SZOLGÁLTATÓ, míg a szociálisan étkezõk részére az ÖNKORMÁNYZAT gondoskodik az 1. pontban jelezett élelemnek a fogyasztás helyére történõ kiszállításáról.
hi
ne
tri
3. Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy az 1. pont szerinti, egyes étkeztetési formákhoz 2009. évben az alábbi étkeztetési normák és rezsi költségek tartoznak:
pd
fM ac
Az étkezõk csoportjainak megnevezés
1.1. Óvodai gyermek 1.2. Óvodai dolgozók: 1.3. Iskola napközis gyermek 1.4. Iskolai napközis nevelõ: 1.5. Iskolai menza gyermek 1.6. Felnõtt szociális étkeztetés
1.7. Készpénzes ebéd:
Étkezési nyersanyag norma ÁFA nélkül (Ft/adag)
Étkeztetési díjnál figyelembe vehetõ rezsi költség %-a
Étkeztetési díjnál figyelembe vehetõ rezsi költség (Ft/adag)
Étkeztetési díj ÁFA nélkül (Ft/adag)
179 179 199 259 140 159 159
Szerzõdõ felek rögzítik, hogy 2009. ………………. napjától kezdõdõen a SZOLGÁLTATÓ az étkezési díjat, étkezési típusonként a fentiek szerint számlázza. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
44
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Az étkezést ténylegesen igénybevevõk száma alapján történik az étkeztetési díjra vonatkozó számla kiállítása. A kiegészítõ megállapodás ezen pontja a Képviselõ-Testület által, az étkezési norma módosítása, ill. a SZOLGÁLTATÓ általános költség (rezsikulcs) elfogadása tárgyában ezt követõen esetenként hozott határozatnak megfelelõen (külön szerzõdés módosítás nélkül) változik mindaddig, amíg a szerzõdés hatályban van. 4. A SZOLGÁLTATÓ tudomásul veszi, hogy az 1. pont szerinti étkeztetési formákhoz kapcsolódó étkezési normákat az önkormányzat képviselõ-testülete évente egyszer a költségvetés megállapításával összefüggésben vizsgálja felül, évközben étkezési norma megváltoztatására (emelésére) csak különösen indokolt esetben van lehetõség. 5. Az általános költség (rezsikulcs) mértékének megváltoztatását a SZOLGÁLTATÓ az étkezési normák megállapításával egyidejûleg, vagy rendkívüli árváltozások esetén kezdeményezheti, amelyrõl érdemben a Képviselõ-Testület dönt.
ve r
A naponta leszállított adagok ellenõrzésére, átvételére, ennek igazolására, valamint a teljesítéssel összefüggõ egyéb kérdésekre nézve a SZOLGÁLTATÓ és az intézményvezetõk e szerzõdés keretei között állapodnak meg. A teljesítés igazolása a számla melléklete.
ne
tri
-
Az így leadott napi megrendelésekrõl az intézményvezetõk és a SZOLGÁLTATÓ külön- külön vezet - a megrendelés és az annak módosítása idõpontjában egyeztetett - nyilvántartást, mely utal a megrendelést adó és az azt fogadó személyre is.
al
-
si on
6. Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy - A SZOLGÁLTATÓ az étkeztetést legalább két hétre elõre elkészített, és az intézményvezetõkkel egyeztetett étlap alapján szolgáltatja, míg a napi étkezést igénybevevõk létszámát az önkormányzati intézményvezetõk (iskola, óvoda, polgármesteri hivatal) tárgynapot megelõzõ munkanap 14 óráig jelzik azzal, hogy annak módosítását legkésõbb az étkezés igénybevétele napjának reggel 8 órájáig jelezhetik a SZOLGÁLTATÓ -nak.
pd
fM ac
hi
7. Szerzõdõ felek megegyeznek abban, hogy az étkeztetéshez kapcsolódó térítési díjakat az étkezést igénybevevõktõl az önkormányzat (az intézményvezetõk közremûködésével) szedi be, és a SZOLGÁLTATÓ -t megilletõ összeget függetlenül az étkezési díj címén ténylegesen befolyt összegtõl a tárgyhónapot követõen a SZOLGÁLTATÓ által benyújtott számla alapján utalja át a SZOLGÁLTATÓ számlájára.
Tolcsva, 2009.. …………
Vojnár László polgármester Tolcsva Községi Önkormányzata ÖNKORMÁNYZAT
…………………………….. ……………………………. SZOLGÁLTATÓ
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
45
si on
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
V MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK, FORMANYOMTATVÁNYOK
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
46
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Mellékletek, nyilatkozatminták, formanyomtatványok Sorszám
Megnevezés
Az ajánlat kötelezõ tartalomjegyzéke
M0 Értékelés
Érvényességi feltételek ellenõrzõ lapja
M1
Az ajánlat érvényességének a Kbt. 88.§ (1) bekezdés f) pontja szerint ellenõrzõ lapja Az ajánlat érvényességének a Kbt. 88.§ (1) bekezdés d), i.) pont 2. Függelék és a Kbt. 88.§ (3) bekezdés a) és b) pontja szerinti ellenõrzõ lapja Az ajánlat érvényességének a Kbt. 88.§ 81) bekezdés d), i.) pont 3. Függelék szerinti ellenõrzõ lapja Az ajánlat érvényességének a Kbt. 88.§ (1) bekezdés d), i.) pont 4. Függelék szerinti ellenõrzõ lapja Az ajánlat érvényességének a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pont 5. Függelék szerinti ellenõrzõ lapja Az ajánlat érvényességének a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pont 6. Függelék szerinti ellenõrzõ lapja Ajánlat elsõ lapjainak formanyomtatványai
ve r
si on
1. Függelék
Felolvasólap
M3
Ajánlattételi nyilatkozat
al
M2
pd
fM ac
hi
ne
tri
A nyilatkozatok mintája Nyilatkozat kizárási feltételek tekintetében- Ajánlattevõ(k) M4 tölti(k) ki. Nyilatkozat kizárási feltételek tekintetében –A közbeszerzés M5 értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tölti(k) ki. Egyéb ajánlattevõi nyilatkozatok, formanyomtatványok Vállalkozói tapasztalatok: Nyilatkozat a Kbt. 67.§ (1) a) M6 tekintetében M8
Nyilatkozat a kiegészítõ tájékoztatók átvételérõl
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
47
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M0 AZ AJÁNLATOK KÖTELEZÕ TARTALOMJEGYZÉKE
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
48
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
TARTALOMJEGYZÉK AZ AJÁNLATOK KÖTELEZÕ TARTALMÁRÓL
Oldalszám
Felolvasó lap (M2 melléklet) Ajánlattételi nyilatkozat (M3 melléklet) Tartalomjegyzék (Lapszámokkal ellátva, M0 melléklet!)
I. Rész: Szakmai ajánlat / Pénzügyi ajánlat I/1 Költségvetési Fõösszesítõ A megajánlott közétkeztetési szolgáltatás költségvetési fõösszesítõje a dokumentáció részét képezõ mûszaki leírás szerinti formában
I/2 A közétkeztetési szolgáltatás ismertetése Az ajánlattevõ szakmai ajánlatának részét képezõ közétkeztetési szolgáltatás ismertetése
si on
II. Rész: Igazolások, dokumentumok Közös ajánlattevõk nyilatkozata, valamint jelen közbeszerzési eljárásra tekintettel aláírt hatályos megállapodása (Amennyiben közös az ajánlattétel)
ve r
Ajánlattevõ(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) igazolásai a kizáró okok tekintetében
al
1. Cégkivonat vagy a vállalkozói igazolvány másolata
ne
tri
(A Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontja tekintetében. Az ajánlattételi határidõtõl számított 60 napnál nem régebbi keltezésû hiteles (cég)okmányt, vagy annak a 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolata.)
pd
fM ac
hi
2. Aláírási címpéldány (Annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetõleg az abban szereplõ nyilatkozatokat az ajánlattevõ, illetõleg az alvállalkozó képviseletére jogosult személy írta alá. Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat) 3. APEH igazolás vagy az érintett ország illetékes hatóságának igazolása (A Kbt. 60.§ (1) bekezdés e) pontja tekintetében. Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszer másolat, amely az eredmény kihirdetésének idõpontját legfeljebb 1 évvel megelõzõen kelt.)
4. Ajánlattevõ nyilatkozata a Kbt. 60.§ (1) bekezdése, a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a),-e), és a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontja tekintetében, valamint a tekintetben, hogy alvállalkozójával szemben nem állnak fenn a Kbt. 60.§ (1) bekezdés, Kbt. 61. § (1) bekezdés d),-e) pontjaiban meghatározott kizáró okok. (Egyszerû nyilatkozat. M4 melléklet) Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
49
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
5. Közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a Kbt. 60.§ (1) bekezdése, Kbt. 61.§ (1) bekezdés a),-e) és Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontja tekintetében. (Egyszerû nyilatkozat. M5 melléklet) 6. Az Ajánlattevõ számára erõforrást nyújtó szervezet nyilatkozata a Kbt. 60.§ (1) bekezdése, Kbt. 61.§ (1) bekezdés a),-e) pontja tekintetében.. (Egyszerû nyilatkozat Adott esetben)
Ajánlattevõ(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) igazolásai a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására 1. Az Ajánlati felhívás III.2.2.) a) pontjában meghatározott pénzintézeti igazolás (A Kbt. 66.§ (1) a) pontja tekintetében, minden a vállalkozás részére vezetett bankszámla vonatkozásában. Eredeti, vagy egyszerû másolat)
si on
2. A számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló a 2008. lezárt üzleti évere (Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja szerint) kiegészítõ mellékletek nélkül egyszerû másolat formájában (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételt) Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat,)
al
ve r
3. Nyilatkozat a pénzintézetekrõl: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozni kell arról, hogy hol, hány darab bankszámlát vezet. (lásd csatolt minta)
ne
tri
4. Ajánlattevõ hatályban lévõ felelõsségbiztosítási szerzõdésének (biztosítási kötvényének) egyszerû másolata, vagy a pénzintézetnek a felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolásával, a Kbt. 66.§ (1) bekezdés a.) pontja szerint.
fM ac
hi
Ajánlattevõ(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) igazolásai a mûszaki, ill. szakmai alkalmasság igazolására
pd
1. Az ajánlati Felhívásban részletezett Referencia nyilatkozat (M6-os melléklet) és a Kbt. 68.§ (1) bekezdése szerinti igazolások 2. Ajánlattevõ(k) nyilatkozata, hogy a teljesítéshez szükséges rozsdamentes, hõszigetelt étel-és italhordó szállítóedényzettel, illetve szállító jármûvel rendelkezik. (Kbt. 67.§ (3) bekezdés e) pontja alapján) Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolatok. (lásd csatolt minta)
3. A teljesítésbe bevonni kívánt élelmezésvezetõ szakmai önéletrajza, továbbá a szakmai végzettségét, jogosultságát igazoló okmányok becsatolása a Kbt.67.§ (3.) bekezdés b.) pontja szerint. Eredeti vagy a egyszerû másolat. (lásd csatolt minta) 4. A Kbt. 67.§ (3.) bekezdés f.) pontja szerinti, a beszerzés Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
50
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
(közétkeztetés) tárgyára vonatkozó HACCP minõségbiztosítási rendszer meglétét igazoló, az illetékes külsõ minõsítõ szervezet által kiállított tanúsítvány egyszerû másolatának becsatolása, – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával, vagy a Kbt. 68.§ (4.) bekezdés szerinti, azzal egyenértékû tanúsítványt, vagy annak hiányában a minõségbiztosítás érdekében tett intézkedések ismertetését, amelyeket az ajánlattevõ a teljesítés során alkalmazni tud.
5. A higiénés tevékenység végzésére vonatkozó ÁNTSZ engedély, a Kbt. 61.§ (1) e.) pontja alapján. Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat.
6. Az ajánlattevõnek/alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy a tárgy szerinti feladat teljesítését a cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül melyekre alapozva kívánja vállalni. (lásd csatolt minta)
7. Az elkészített, cégszerûen aláírt közétkeztetésre vonatkozó szerzõdés csatolása, és külön nyilatkozat annak elfogadásáról. (lásd csatolt minta) Egyéb igazolások, dokumentumok
si on
1. A Kbt. 71.§ (1) bekezdésre, valamint a (3) bekezdésére vonatkozó nyilatkozatok
ve r
2. Az ajánlattevõ nyilatkozata az Önkormányzat által használatba adott melegítõkonyha használatáról, igénybevételérõl. (szerzõdéses feltételként való kikötés)
tri
al
3. Igazolás a kiegészítõ tájékoztatások átvételérõl (M8 melléklet)
ne
4. Cégismertetõ (Ha az ajánlat elõírja vagy az ajánlattevõ fontosnak látja mellékelni)
fM ac
hi
5. Egyéb, az Ajánlati Felhívás VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK címszó alatt meghatározott, illetve a Dokumentációban lévõ nyilatkozatok, igazolások. Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolatok. (M9 melléklet)
pd
6. Egyéb, az ajánlattevõ által fontosnak tartott dokumentumok
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
51
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M1 ÉRVÉNYESSÉGI FELTÉTELEK ELLENÕRZÕ LAPJA
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
52
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Ajánlat érvényességi feltételeinek ellenõrzõ lapja Ajánlattevõ: Kbt
Érvénytelen az ajánlat, ha
88.§ (1)
a) azt az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidõ lejárta után nyújtották be;
88.§ (1)
b) [az ajánlattevõ a biztosítékot nem, vagy nem az elõírtaknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre;]10
88.§ (1)
c) az ajánlattevõ, illetõleg alvállalkozója nem felel meg az összeférhetetlenségi követelményeknek (10. §);
88.§ (1)
d) az ajánlattevõt, illetõleg alvállalkozóját az eljárásból kizárták;
si on
(5.;6. Függelék alapján)
f) egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek;
(1. Függelék alapján)
ve r
88.§ (1)
e) az ajánlattevõ, illetõleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladóan igénybe vett alvállalkozója nem felel meg a szerzõdés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek;
g) kirívóan alacsony ellenszolgáltatást tartalmaz (Kbt 86. § (4) bekezdése);
al
88.§ (1)
(2.; 3.; 4. Függelék alapján)
tri
88.§ (1)
MEGFELEL Nem felel meg
h) lehetetlen vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékû, illetõleg kirívóan aránytalan kötelezettségvállalást tartalmaz (87.§ (3) bekezdése).
88.§ (1)
i.) az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, továbbá az ajánlattevõ számára erõforrást nyújtó szervezet az eredményhirdetést követõ nyolc napon belül nem igazolta, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdése, illetõleg – ha azt az ajánlatkérõ elõírta – a 61. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy ennek kapcsán hamis nyilatkozatot tett.
pd
fM ac
hi
ne
88.§ (1)
A fenti táblázat „Nem felel meg” oszlopának egyetlen bejegyzése az ajánlattevõ kizárását eredményezi. Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdése alapján Érvényes Érvénytelen Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
53
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
1. Függelék AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEK KBT.88.§ (1) BEKEZDÉS F) PONTJAI SZERINTI ELLENÕRZÕ LAPJA 1.
Érvényességi feltétel I.)
Megfelel
Az ajánlatot becsomagolt állapotban (zárt borítékban) kell A
benyújtani.
kért
darabszámú
ajánlatot
együttesen
Nem felel meg
kell
becsomagolni. A csomagolásnak biztosítani kell a következõket: -
az ajánlat egyes példányai együtt maradjanak,
egyértelmûen látható legyen, hogy a csomag lezárását követõen abból semmit ki-nem vettek és/vagy abba semmit be nem tettek,
si on
a csomagolás külsõ felületén megjelölhetõek legyenek a következõ pontban felsorolt adatok. adatokat és feliratokat:
„KözétkeztetésTolcsva.
ve r
II.) Az ajánlatot tartalmazó csomagon fel kell tüntetni az alábbi Nem
bontható
fel
az
ajánlatok
tri
al
felbontására összehívott hivatalos bontási eljárás megkezdése elõtt”
hi
nem szabad.
ne
A csomagolásra a fentiektõl eltérõ tartalmú feliratot elhelyezni
fM ac
III.) Az ajánlatokat annak az ajánlattevõnek kell benyújtania, amelynek a dokumentációt megküldték.
IV.) Az ajánlatot 2 példányban kell benyújtani, melybõl 1 példány
pd
eredeti és 1 példány másolat.
V.) Az ajánlatokat magyar nyelven kell elkészíteni.
VI.) Az ajánlat eredetiségét és megbontatlanságát biztosítani kell. Ezért: -
-
az ajánlat minden lapját sorszámozni kell, egyesével növekvõ számsorrendben, az ajánlat minden tartalommal bíró oldalát a cégbejegyzésre jogosult által szignózni kell az ajánlattevõnek, vagy meghatalmazással igazolt képviselõjének, a meghatalmazás csatolandó az egyéb dokumentumok között,
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
54
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Érvényességi feltétel
Megfelel
VII.) Minden példány fedõlapján szerepelnie kell az „EREDETI” vagy a
Nem felel meg
„MÁSOLAT” feliratnak értelemszerûen.
VIII.) Információ arra vonatkozólag, hogy van-e 10%-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó. (M2-M3 nyilatkozat)
IX.) Megjelölte a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)–b)- c) pontjaiban
foglaltakat. (tíz százalékát meg nem haladó és meghaladó alvállalkozók,
és
erõforrást
nyújtó
szervezet)
(M2
nyilatkozat) X.) IGAZOLÁSOK csatolása -
Cégkivonat vagy vállalkozói igazolvány másolat Aláírási címpéldány
APEH, vagy az érintett ország illetékes hatóságának igazolása M4 - M5 nyilatkozat a kizáró okokról
-
si on
-
XI.) Nyilatkozat arról, hogy ajánlattevõ hol, hány darab bankszámlát
ve r
vezet.
XII.) A szerzõdést az ajánlattevõ csatolta, aláírta.
al
XIII.) Nyilatkozat arról, hogy a tárgy szerinti feladat teljesítését a
tri
cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül melyekre
Az ajánlattevõ nyilatkozata az Önkormányzat által
hi
XIV.)
ne
alapozva kívánja vállalni.
fM ac
használatba adott melegítõkonyha igénybevételérõl.
XV.) A Költségvetési Fõösszesítõt az ajánlattevõ csatolta, aláírta.
pd
XVI.) A Kbt. 71.§ (1) bekezdésre, valamint a (3) bekezdésére vonatkozó nyilatkozatok
A fenti táblázat „Nem felelt meg” oszlopainak egyetlen bejegyzése az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását, és az ajánlatkérõ kizárását eredményezi. Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés b) és f) pontjai alapján Érvényes
Érvénytelen
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
55
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
2.
Függelék
AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEK 88.§ (1) BEKEZDÉS D) PONT ÉS A KBT.88.§ (2)-(3) BEKEZDÉS A) ÉS B) PONTJAI SZERINTI ELLENÕRZÕ LAPJA
Az ajánlattevõre vonatkozóan Kbt 60.§ (1) a)
60.§ (1) b)
végelszámolás alatt áll, vagy az ellene indított csõdeljárás vagy felszámolási eljárás folyamatban van, illetõleg ha az ajánlattevõ (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; „tevékenységét felfüggesztette, vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;” „gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerõs bírósági ítéletben megállapított bûncselekményt követett el, amíg a büntetett elõélethez fûzõdõ hátrányok alól nem mentesült; illetõleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetõjogi intézkedésekrõl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetõleg f) pontja alapján a bíróság jogerõs ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetõleg ha az ajánlattevõ tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerõsen korlátozta;” „közbeszerzési eljárásokban való részvételtõl jogerõsen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt;” „egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének – a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérõ székhelye szerinti ország jogszabályai alapján – nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; „ „….adófizetési kötelezettség alatt a belföldi székhelyû ajánlattevõ tekintetében a központi adóhatóság által nyilvántartott adófizetési kötelezettséget kell érteni;" „korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetõleg a hamis adat szolgáltatását jogerõsen megállapították, a jogerõsen megállapított idõtartam végéig;”
Nem felel meg
pd
ne
fM ac
60.§ (1) e)
hi
60.§ (1) d)
tri
al
ve r
si on
60.§ (1) c)
az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, alvállalkozó Megfelelt vagy erõforrást nyújtó szervezet1, aki
60.§ (1) f)
1
E módosítás 2009. április 1-jétõl hatályos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
56
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
60.§ (1) g)
60.§ (1) h)
az eljárásban nem lehet ajánlattevõ, a Megfelelt közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erõforrást nyújtó szervezet2, illetõleg a d)–e) pont tekintetében alvállalkozó, aki „gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban – öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el;” „a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerzõdés 81. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; illetõleg ha az ajánlattevõ ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerõsen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki;” „korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs közigazgatási, illetõleg bírósági határozat megállapította;” „a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve;”
pd
al
fM ac
hi
ne
61.§ (1) b)
tri
61.§ (1) a)
Nem felel meg
ve r
si on
60.§ (1) i) Kbt
az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 15. §-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerõs és végrehajtható közigazgatási, illetõleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjérõl szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; a büntetõ törvénykönyv szerinti bûnszervezetben részvétel – ideértve bûncselekmény bûnszervezetben történõ elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bûncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bûncselekményt követett el, feltéve, hogy a bûncselekmény elkövetése jogerõs bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elõélethez fûzõdõ hátrányok alól nem mentesült;
61.§ (1) c)
61.§ (1) d)
2
E módosítás 2009. április 1-jétõl hatályos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
57
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
61.§ (1) e)
62.§ (1) b)
88.§ (4) a)
„az eljárásban elõírt adatszolgáltatási kötelezettségének (különösen 70. § (3) bekezdése, 71. §) teljesítése során hamis adatot szolgáltatott, illetõleg hamis nyilatkozatot tett.” „számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (1. § (4) bekezdése), illetõleg.” „ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (1. § (4) bekezdése).”
al
88.§ (4) b)
Nem felel meg
si on
62.§ (1) a)
Az eljárásból ki kell zárni az olyan ajánlattevõt, Megfelelt aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erõforrást nyújtó szervezet „három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütközõ cselekedetet követett el, vagy korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségét súlyosan megszegte, amelyet az ajánlatkérõ bizonyítani tud;”
ve r
Kbt
„a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban elõírt engedéllyel, illetõleg elõírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.”
tri
A fenti táblázat „Nem felelt meg” oszlopainak egyetlen bejegyzése az ajánlat
fM ac
hi
ne
érvénytelenné nyilvánítását, és az ajánlatkérõ kizárását eredményezi.
Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés d) és pontja és a Kbt. 88.§ (3) a) és b) pontjai alapján Érvényes
pd
Érvénytelen
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
58
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
3
FÜGGELÉK AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEK 88.§ (1) BEKEZDÉS D) PONTJA SZERINTI ELLLENÕRZÕ LAPJA A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénye venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan 12
60.§ (1) b)
végelszámolás alatt áll, vagy az ellene indított csõdeljárás vagy felszámolási eljárás folyamatban van, illetõleg ha az ajánlattevõ (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; „tevékenységét felfüggesztette, vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;” „gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerõs bírósági ítéletben megállapított bûncselekményt követett el, amíg a büntetett elõélethez fûzõdõ hátrányok alól nem mentesült; illetõleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetõjogi intézkedésekrõl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetõleg f) pontja alapján a bíróság jogerõs ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetõleg ha az ajánlattevõ tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerõsen korlátozta;” „közbeszerzési eljárásokban való részvételtõl jogerõsen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt;” „egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének – a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérõ székhelye szerinti ország jogszabályai alapján – nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; „ „….adófizetési kötelezettség alatt a belföldi székhelyû ajánlattevõ tekintetében a központi
fM ac
hi
ne
tri
al
60.§ (1) c)
Nem felel meg
si on
60.§ (1) a)
Az eljárásban nem lehet a közbeszerzés Megfelelt értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, alvállalkozó vagy erõforrást nyújtó szervezet3, aki
ve r
Kbt
pd
60.§ (1) d) 60.§ (1) e)
3
E módosítás 2009. április 1-jétõl hatályos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
59
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
adóhatóság által nyilvántartott kötelezettséget kell érteni;" 60.§ (1) f)
60.§ (1) g)
„korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetõleg a hamis adat szolgáltatását jogerõsen megállapították.” az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 15. §-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerõs és végrehajtható közigazgatási, illetõleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjérõl szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; a büntetõ törvénykönyv szerinti bûnszervezetben részvétel – ideértve bûncselekmény bûnszervezetben történõ elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bûncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bûncselekményt követett el, feltéve, hogy a bûncselekmény elkövetése jogerõs bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elõélethez fûzõdõ hátrányok alól nem mentesült;
tri
Az eljárásban nem lehet a közbeszerzés Megfelelt értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erõforrást nyújtó szervezet4, illetõleg a d)–e) pont tekintetében alvállalkozó, aki „gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban – öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el;” „a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerzõdés 81. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; illetõleg ha az ajánlattevõ ilyen
pd
fM ac
61.§ (1) a.)
Nem felel meg
hi
ne
60.§ (1) i) Kbt
al
ve r
si on
60.§ (1) h)
adófizetési
61.§ (1) b)
4
E módosítás 2009. április 1-jétõl hatályos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
60
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
61.§ (1) c)
jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerõsen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki;” „korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszegését jogerõs közigazgatási, illetõleg bírósági határozat megállapította;”
61.§ (1) d)
„a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve;”
61.§ (1) e)
„a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban elõírt engedéllyel, illetõleg elõírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.”
Nem felel meg
tri
„az eljárásban elõírt adatszolgáltatási kötelezettségének (különösen 70. § (3) bekezdése, 71. §) teljesítése során hamis adatot szolgáltatott, illetõleg hamis nyilatkozatot tett.”
fM ac
hi
ne
62.§ (1) b)
al
ve r
62.§ (1) a)
Az eljárásból ki kell zárni az olyan ajánlattevõt, Megfelelt aki, illetõleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erõforrást nyújtó szervezet „három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütközõ cselekedetet követett el, vagy korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségét súlyosan megszegte, amelyet az ajánlatkérõ bizonyítani tud
si on
Kbt
pd
A fenti táblázat „Nem felelt meg” oszlopainak egyetlen bejegyzése az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását, és az ajánlatkérõ kizárását eredményezi. Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés d) pontja alapján Érvényes
Érvénytelen
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
61
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
4.
FÜGGELÉK
AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEK 88.§ (1) BEKEZDÉS D) PONTJA SZERINTI ELLLENÕRZÕ LAPJA A közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan13
Kbt
Az eljárásban nem lehet a közbeszerzés Megfelelt értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki „végelszámolás alatt áll, vagy az ellene indított csõdeljárás vagy felszámolási eljárás folyamatban van, illetõleg ha az ajánlattevõ (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van;”
60.§ (1) b)
„tevékenységét felfüggesztette, tevékenységét felfüggesztették;”
60.§ (1) c)
„gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerõs bírósági ítéletben megállapított bûncselekményt követett el, amíg a büntetett elõélethez fûzõdõ hátrányok alól nem mentesült; illetõleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetõjogi intézkedésekrõl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetõleg f) pontja alapján a bíróság jogerõs ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetõleg ha az ajánlattevõ tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerõsen korlátozta;”
vagy
akinek
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
60.§ (1) a)
Nem felel meg
60.§ (1) d)
„közbeszerzési eljárásokban való részvételtõl jogerõsen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt;”
60.§ (1) e)
„egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy
társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének – a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérõ székhelye szerinti ország jogszabályai alapján – nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; „ Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
62
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Kbt 60.§ (1) f)
60.§ (1) g)
Nem felel meg
tri
fM ac
hi
61.§ (1) e)
„a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve”; „a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban elõírt engedéllyel, illetõleg elõírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.”
ne
60.§ (1) i) 61.§ (1) d)
al
ve r
si on
60.§ (1) h)
Az eljárásban nem lehet a közbeszerzés Megfelelt értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki „korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetõleg a hamis adat szolgáltatását jogerõsen megállapították.” az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 15. §-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerõs és végrehajtható közigazgatási, illetõleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjérõl szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; a büntetõ törvénykönyv szerinti bûnszervezetben részvétel – ideértve bûncselekmény bûnszervezetben történõ elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bûncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bûncselekményt követett el, feltéve, hogy a bûncselekmény elkövetése jogerõs bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elõélethez fûzõdõ hátrányok alól nem mentesült
pd
A fenti táblázat „Nem felelt meg” oszlopainak egyetlen bejegyzése az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását, és az ajánlatkérõ kizárását eredményezi. Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés d) pontja alapján Érvényes
Érvénytelen
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
63
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
5.
FÜGGELÉK
AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEK KBT. 88. § (1) BEKEZDÉS E) PONTJA SZERINTI ELLENÕRZÕ LAPJA Pénzügyi és gazdasági alkalmassági igazolás Azonosító
Alkalmas az ajánlattevõ, amennyiben
a.)
Csatolta valamennyi számlavezetõ banktól (pénzintézet) származó, az ajánlattételi határidõ lejártát megelõzõ, 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát eredeti, vagy egyszerû másolatban a fizetõképesség megállapítására, az ajánlati felhívás III.2.2.a) pontjának megfelelõen.
Nem felelt meg
Csatolta a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóját a 2008. lezárt üzleti évre (Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja szerint) kiegészítõ mellékletek nélkül egyszerû másolat formájában az ajánlati felhívás III.2.2.b.) pontjának megfelelõen. (ha az ajánlattevõ letelepedése szerinti ország joga elõírja a közzétételt) Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat,)
tri
Csatolta az Ajánlattevõ hatályban lévõ felelõsségbiztosítási szerzõdésének (biztosítási kötvényének) egyszerû másolatát, vagy a pénzintézetnek a felelõsségbiztosítás fennállásáról szóló igazolását az ajánlati felhívás III.2.2.d) pontjának megfelelõen.
fM ac
hi
ne
c.)
al
ve r
si on
b.)
Megfelelt
pd
d.)
Nyilatkozat a pénzintézetekrõl: Az ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozni kell arról, hogy hol, hány darab bankszámlát vezet. (lásd csatolt minta)
A fenti táblázat „Nem felelt meg” oszlopainak egyetlen bejegyzése az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását, és az ajánlatkérõ kizárását eredményezi. Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pontja alapján Érvényes
Érvénytelen Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
64
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
6. FÜGGELÉK AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEK KBT. 88.§ (1) BEKEZDÉS E) PONT SZERINTI ELLENÕRZÕ LAPJA
Mûszaki és szakmai alkalmasság igazolása
Azonosí -tó a)
Alkalmas az ajánlattevõ, amennyiben Az ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik
Megfelel
Nem felel meg
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
- A ajánlati Felhívásban részletezett Referencia nyilatkozattal (M6-os melléklet) és a Kbt. 68.§ (1) bekezdése szerinti igazolásokkal - A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek szakmai önéletrajzával, továbbá a szakmai végzettségét, jogosultságát igazoló okmánnyal a Kbt.67.§ (3.) bekezdés b.) pontja szerint. Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat. - A Kbt. 67.§ (3.) bekezdés f.) pontja szerinti, a beszerzés (közétkeztetés) tárgyára vonatkozó HACCP minõségbiztosítási rendszer meglétét igazoló, az illetékes külsõ minõsítõ szervezet által kiállított tanúsítvány egyszerû másolatának becsatolása, – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával, vagy a Kbt. 68.§ (4.) bekezdés szerinti, azzal egyenértékû tanúsítványt, vagy annak hiányában a minõségbiztosítás érdekében tett intézkedések ismertetését, amelyeket az
pd
ajánlattevõ a teljesítés során alkalmazni tud.
- A teljesítéshez szükséges rozsdamentes, hõszigetelt ételés italhordó szállítóedényzettel, illetve szállító jármûvel. (Kbt. 67.§ (3) bekezdés e) pontja alapján) Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolatok. (lásd csatolt minta) - A higiénés tevékenység végzésére vonatkozó ÁNTSZ engedéllyel, a Kbt. 61.§ (1) e.) pontja alapján. Eredeti vagy a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat. - Nyilatkozott arról, hogy a tárgy szerinti feladat teljesítését a cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül melyekre alapozva kívánja vállalni. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
65
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
- Csatolta az elkészített, cégszerûen aláírt közétkeztetési szerzõdést, és a külön nyilatkozatot annak elfogadásáról.
A fenti táblázat „Nem felelt meg” oszlopának egyetlen bejegyzése az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását, és az ajánlattevõ kizárását eredményezi.
Az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés e) pontjai alapján Érvényes
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
Érvénytelen
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
66
si on
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
M2 FELOLVASÓ LAP FORMANYOMTATVÁNYA
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
67
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
FELOLVASÓ LAP 1.
15
Ajánlattevõ neve:……………………………………………………………...
Ajánlattevõ címe:……………………………………………………………….. Ajánlattevõ telefonszáma: ………………….és telefaxszáma:…………………. E-mail címe:…………………………………………………………………………… Bankszámlaszáma:…………………………………………………………………….. Cégjegyzékszáma:……………………………………………………………………...
2.
Ajánlat tárgya: Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
3. Alulírott…………….………….………………………………………..mint
a(z)
…………………………………………………………………(cégnév, székhely)
al
ve r
si on
cégjegyzésre jogosult képviselõje – az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és mûszaki leírás gondos áttekintése után – a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen ezennel kijelentem, hogy az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a ............... számú kiegészítés(ek)ben foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk.
tri
4. Az ajánlat számszerûsíthetõ adatai:
pd
fM ac
hi
ne
1.) Nettó ajánlati ár A négyhetes mintaétlapon szereplõ ételek elõállításának egy fõre jutó napi költsége. (Ft/adag) Az alszempontontokban meghatározott étkezõk csoportjai szerint 1.1. Óvodás gyermek:
Számszerûsíthetõ érték
1.2. Óvodai dolgozók:
1.3. Iskolai napközis gyermek: 1.4. Iskolai napközis nevelõ:
1.5. Iskolai menza gyermek: 1.6. Felnõtt szociális étkezõk: 1.7. Készpénzes ebéd:
2. A négyhetes mintaétlap ételeinek minõsége és változatossága A két alszempont értékelése
Számszerûsítése csak a szakértõi felülvizsgálat után lehetséges
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
68
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
5. Ajánlattevõ által a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k): neve:……………………………………………………………......................... címe:…………………………………………………………………………… telefonszáma ………………………..és telefaxszáma:……………………….. E-mail címe:…………………………………………………………………………… Bankszámlaszáma:…………………………………………………………………….. Cégjegyzékszáma:……………………………………………………………………...
6. A közbeszerzésnek az a része, amellyel összefüggésben az ajánlattevõ harmadik személlyel szerzõdést fog kötni (a szervezet vagy személy megnevezése nélkül):
si on
1)
ve r
2)
tri
al
Az ajánlattevõ részére a szerzõdés teljesítéséhez erõforrást nyújtó szervezetet igénybevétele igen
nem
fM ac
hi
ne
7.
pd
Kelt: …………………….. 2009.…………….
cégszerû aláírás Közös ajánlattevõk esetén a felolvasólapon fel kell tüntetni valamennyi közös ajánlattevõ cégnevét (nevét,) székhelyét (lakhelyét), telefonszámát, telefaxszámát. 15
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
69
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M3 AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT FORMANYOMTATVÁNYA
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
70
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
Alulírott………………………………………………társaság
(ajánlattevõ),
melyet
képvisel: ……………………………………………………………………………... alábbi nyilatkozatot tesszük
si on
1. Megvizsgáltuk és fenntartás vagy korlátozás nélkül elfogadjuk a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás ajánlati dokumentációjának feltételeit. Kijelentjük, hogy amennyiben, mint nyertes ajánlattevõ kiválasztásra kerülünk, az ajánlati dokumentációban foglaltak tekintetében a közétkeztetést az ajánlatban meghatározott ellenszolgáltatásért szerzõdésszerûen szolgáltatjuk és a szerzõdés tárgya szerinti szolgáltatásokat teljesítjük.
al
ve r
2. Elfogadjuk, hogy amennyiben olyan kitételt tettünk ajánlatunkban, ami ellentétben van az ajánlati dokumentációval vagy azok bármely feltételével, akkor az ajánlatunk érvénytelen
hi
ne
tri
4. Az ajánlat benyújtásával kijelentjük, hogy amennyiben nyertesnek nyilvánítanak bennünket, akkor a szerzõdést megkötjük, és szerzõdést teljesítjük az ajánlati dokumentációban és az ajánlatunkban lefektetettek szerint.
pd
fM ac
5. Tudatában vagyunk annak, hogy a közös ajánlattevõk egyetemlegesen felelõsek az ajánlatkérõ felé mind a közbeszerzési eljárás, mind az annak eredményeként megkötött szerzõdés teljesítése során. 6. Nyilatkozunk a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a) pontja alapján, hogy a közbeszerzés tárgyának alábbiakban meghatározott részeivel összefüggésben harmadik személlyel (személy meghatározása nélkül) szerzõdést kötünk: [Ajánlattevõ tölti ki!] 7. Nyilatkozunk a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja alapján, hogy a szerzõdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozókat kívánjuk igénye venni: Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
71
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
[Ajánlattevõ tölti ki!] 8. Nyilatkozunk a Kbt. 71.§ (1) bekezdés c) pontja alapján, hogy a szerzõdés
teljesítéséhez az alábbi erõforrást nyújtó szervezetet kívánjuk igénye venni: [Ajánlattevõ tölti ki!]
Kelt:
si on
........................................ cégszerû aláírás
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
Megjegyzés: Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevõ azonos tartalommal köteles aláírni.
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
72
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M4 NYILATKOZAT KIZÁRÁSI FELTÉTELEK TEKINTETÉBEN (Ajánlattevõk, közös ajánlattevõk tölti ki)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
73
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT KIZÁRÓ OKOKRÓL* (Ajánlattevõk, közös ajánlattevõk tölti ki)
Címzett: TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16.
Alulírott, a______________________________________________________(ajánlattevõ) (és Alvállalkozója) nevében eljáró felhatalmazott képviselõ kijelentem, hogy az Alkalmassági Feltételek egyike sem vonatkozik cégünkre, miszerint: cégünk és valamennyi alvállalkozója, illetve erõforrásszervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdése szerint:
si on
a. végelszámolás alatt nem áll, nincs folyamatban ellene indított csõdeljárás vagy felszámolási eljárás, illetõleg nincs folyamatban személyes joga szerinti hasonló eljárás, nincs személyes joga szerint hasonló helyzetben;
ve r
b. tevékenységét nem függesztette fel, vagy tevékenységét nem függesztették fel;
ne
tri
al
c. gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerõs bírósági ítéletben megállapított bûncselekményt nem követett el, illetõleg tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetõjogi intézkedésekrõl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetõleg f) pontja alapján a bíróság jogerõs ítéletben nem korlátozta, illetõleg tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerõsen nem korlátozta;
hi
d. közbeszerzési eljárásokban való részvételtõl jogerõsen nem került eltiltásra,
fM ac
e. egy évnél régebben lejárt adó-, járulékfizetési kötelezettsége nincs,
vámfizetési
vagy
társadalombiztosítási
pd
f. korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot nem szolgáltatott,
g. az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban:
Áht.) 15. §-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerõs és végrehajtható közigazgatási, illetõleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjérõl szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést nem követett el;
h) a büntetõ törvénykönyv szerinti bûnszervezetben nem vett részt – ideértve bûncselekmény bûnszervezetben történõ elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
74
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
nemzetközi kapcsolatokban nem volt, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértését nem követte el, illetve pénzmosás bûncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bûncselekményt nem követett el, Cégünk, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója illetve erõforrásszervezete valamint a d-e) pont tekintetében valamennyi alvállalkozója a Kbt. 61. § (1) bekezdés szerint
b.
c.
Gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebben meghozott- jogerõs bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést nem követett el; a Tpvt.5 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerzõdés 81. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést nem követett el versenyeztetési eljárás során; illetõleg cégünk ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerõsen nem állapította meg és egyúttal bírságot sem szabott ki; korábbi- öt évnél nem régebben lezárult- közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszerzését jogerõs közigazgatási, illetõleg bírósági határozat nem állapította meg;
si on
a.
a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában bejegyezett;
e.
a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban elõírt engedéllyel, jogosítvánnyal, illetõleg elõírt szervezeti, kamarai tagsággal rendelkezik.
tri
al
ve r
d.
hi
ne
Cégünk, és valamennyi alvállalkozója, illetve erõforrásszervezete a Kbt. 62 § (1) bekezdése alapján
pd
fM ac
a. három évnél nem régebbi súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütközõ cselekedetet nem követett el, vagy korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségét súlyosan nem szege meg, amelyet az Ajánlatkérõ bizonyítani tud; b. az eljárásban elõírt adatszolgáltatási kötelezettségének (különösen 70. § (3) bekezdése, 71 § teljesítési során hamis adatot nem szolgáltatott, illetõleg hamis nyilatkozatot nem tett.
Tudomásúlvesszük, hogy az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevõ, ha az erõforrásai tekintetében igénybe venni kívánt szervezet a kizáró okok /60.§ (1), 61.§ (1) bekezdése / hatálya alá esik, vagy részérõl a kizáró ok az eljárás során következett be.
5
E módosítás 2009. április 1-jétõl hatályos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
75
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Továbbá kijelentjük, hogy vállalatunkkal kapcsolatban nem állnak fenn a Kbt. 10. §-ban közölt összeférhetetlenségi tényállások. A fenti kizáró okok hiányának bizonyítására, jelen nyilatkozat szerint a Kbt. 249.§ (3) bekezdés szerint írásban nyilatkozunk. A meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat formájában csatoljuk.
* Közös ajánlattétel esetén a Konzorcium minden tagjának cégenként külön-külön kell be nyújtaniuk a nyilatkozatot Dátum
...............................................................
....................................
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
Cégszerû aláírás, pecsét
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
76
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M5 NYILATKOZAT KIZÁRÁSI FELTÉTELEK TEKINTETÉBEN ( a Közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tölti ki)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
77
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT KIZÁRÓ OKOKRÓL*
a Közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tölti ki
Címzett: TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16.
Alulírott, a (a Közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó) nevében eljáró felhatalmazott képviselõ kijelentem, hogy az Alkalmassági Feltételek egyike sem vonatkozik cégünkre, miszerint:
si on
cégünk és valamennyi alvállalkozója, illetve erõforrásszervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdése szerint:
ve r
a. végelszámolás alatt nem áll, nincs folyamatban ellene indított csõdeljárás vagy felszámolási eljárás, illetõleg nincs folyamatban személyes joga szerinti hasonló eljárás, nincs személyes joga szerint hasonló helyzetben;
al
b. tevékenységét nem függesztette fel, vagy tevékenységét nem függesztették fel;
fM ac
hi
ne
tri
c. gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerõs bírósági ítéletben megállapított bûncselekményt nem követett el, illetõleg tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetõjogi intézkedésekrõl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetõleg f) pontja alapján a bíróság jogerõs ítéletben nem korlátozta, illetõleg tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerõsen nem korlátozta; d. közbeszerzési eljárásokban való részvételtõl jogerõsen nem került eltiltásra,
pd
e. egy évnél régebben lejárt adó-, járulékfizetési kötelezettsége nincs,
vámfizetési
vagy
társadalombiztosítási
f. korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot nem szolgáltatott, g. az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.)
15. §-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerõs és végrehajtható közigazgatási, illetõleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjérõl szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést nem követett el; Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
78
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
h. a büntetõ törvénykönyv szerinti bûnszervezetben nem vett részt – ideértve
bûncselekmény bûnszervezetben történõ elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban nem volt, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértését nem követte el, illetve pénzmosás bûncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bûncselekményt nem követett el,
Cégünk, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója illetve erõforrásszervezete valamint a d-e) pont tekintetében valamennyi alvállalkozója a Kbt. 61. § (1) bekezdés szerint i. Gazdasági, illetõleg szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebben meghozott- jogerõs bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést nem követett el;
korábbi- öt évnél nem régebben lezárult- közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségének megszerzését jogerõs közigazgatási, illetõleg bírósági határozat nem állapította meg;
ve r
k.
si on
j. a Tpvt.6 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerzõdés 81. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerõs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerõs és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést nem követett el versenyeztetési eljárás során; illetõleg cégünk ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerõsen nem állapította meg és egyúttal bírságot sem szabott ki;
al
l. a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában bejegyezett;
hi
ne
tri
m. a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban elõírt engedéllyel, jogosítvánnyal, illetõleg elõírt szervezeti, kamarai tagsággal rendelkezik.
fM ac
Cégünk, és valamennyi alvállalkozója, illetve erõforrásszervezete a Kbt. 62 § (1) bekezdése alapján
pd
a.) három évnél nem régebbi súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütközõ cselekedetet nem követett el, vagy korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzõdéses kötelezettségét súlyosan nem szege meg, amelyet az Ajánlatkérõ bizonyítani tud; b.) az eljárásban elõírt adatszolgáltatási kötelezettségének (különösen 70. § (3) bekezdése, 71 § teljesítési során hamis adatot nem szolgáltatott, illetõleg hamis nyilatkozatot nem tett.
6
E módosítás 2009. április 1-jétõl hatályos. Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
79
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
Tudomásúlvesszük, hogy az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevõ, ha az erõforrásai tekintetében igénybe venni kívánt szervezet a kizáró okok /60.§ (1), 61.§ (1) bekezdése / hatálya alá esik, vagy részérõl a kizáró ok az eljárás során következett be. Továbbá kijelentjük, hogy vállalatunkkal kapcsolatban nem állnak fenn a Kbt. 10. §-ban közölt összeférhetetlenségi tényállások. A fenti kizáró okok hiányának bizonyítására, jelen nyilatkozat szerint a Kbt. 249.§ (3) bekezdés szerint írásban nyilatkozunk. A meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat a Kbt. 20.§ (3) bekezdésére tekintettel egyszerû másolat formájában csatoljuk.
* Közös ajánlattétel esetén a Konzorcium minden tagjának cégenként külön-külön kell be nyújtaniuk a nyilatkozatot ...............................................................
ve r
si on
Dátum
....................................
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
Cégszerû aláírás, pecsét
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
80
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M6 AZ ELÕZÕ HÁROM ÉV LEGJELENTÕSEBB SZÁLLÍTÁSINAK ISMERTETÉSE A KÖZBESZERZÉS TÁRGYÁNAK TERÜLETÉN
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
81
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
VÁLLALKOZÓI TAPASZTALATOK NYILATKOZAT
Alulírott …………….………..(képviseli:……………..……) mint ajánlattevõ /közös ajánlattevõ / a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,19 az ajánlati dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és mûszaki leírás gondos áttekintése után – a Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelõen ezennel kijelentem, hogy az elõzõ 3 évben (2006-2008. évek idõszaka) a közbeszerzés tárgyának területén végzett legjelentõsebb közétkeztetéseink az alábbiak voltak: A beszerzés A beszerzés Teljesítés Mennyiideje tárgykörében teljesített tárgykörében ség (év) közétkeztetési teljesített ellenszolgáltatás szolgáltatás összege megnevezése (ezer forint)
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
A szerzõdést kötõ másik fél megnevezése és helység
pd
Kérjük, csatolja ide a szerzõdést kötõ másik fél által adott, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti szállítások igazolásait. Az igazolásokat a III.2.3.) pontban megkövetelt igazolási mód alapján kell csatolni. Kelt: ........................................ cégszerû aláírás
A nem kívánt rész törlendõ! A nyilatkozatot az ajánlattevõnek, közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön-külön, önállóan kell megtenni. 19
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
82
si on
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
M7 MÛSZAKI, SZAKMAI ALKALMASSÁG
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
83
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
A TERVEZÕ SZAKMAI TAPASZTALATAINAK NYILVÁNTARTÁSA, ÉLETRAJZA (Maximum 3 oldal + 3 oldal melléklet) Beosztás a projekten: ÉLELMEZÉSVEZETÕ 1. 2. 3. 4. 5.
Név: Születési dátum: Jelenlegi beosztás: Cím (telefon/fax/e-mail): Iskolai végzettség:
Dátum:
Melyik Intézményben
Mettõl-meddig
……………………………- tól (hónap/év)
ve r
al
Szakképzettsége/jogosúltsága:
si on
…………………………….- ig (hónap/év)
ne
tri
6. Szakmai testületi tagság: 7. Egyéb képzettség (pl. számítógépes ismeretek, stb.): 8. Szakmai gyakorlat, referenciák:
Megnevezés
Értéke
pd
1. 2. 3.
fM ac
hi
Kérjük, az alábbi táblázatban részletezze a szakmai referenciát!
9. Alapvetõ alkalmasság: Kérjük, csatolja a szolgáltatást közvetlenül irányító, és teljesítõ – kulcsszemélyzet 104/2006. (IV. 28.) Korm. Rendelet elõírásainak megfelelõ képesítés, diploma másolatát, jogosultságait,
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
84
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
10. Szakmai gyakorlat: Dátum: -tól (hónap/év)-ig (hónap/év) Helye Vállalat / Szervezet Beosztás Állás ismertetése
11. Publikációk és oktatás:
.....................................
pd
fM ac
Dátum
hi
ne
tri
al
ve r
si on
12. Egyebek:
Aláírás ..................................... (cégszerûen vagy meghatalmazott személy(ek) által)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
85
si on
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
M8 NYILATKOZAT KIEGÉSZÍTÕ TÁJÉKOZTATÁSOKRÓL
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
86
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT KIEGÉSZÍTÕ TÁJÉKOZTATÁSOKRÓL
„Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
Alulírott……………………….. (képviseli: ………………………...) kijelentem, hogy a jelen közbeszerzési eljárásban […] számú, valamennyi az eljárás során kibocsátott kiegészítõ tájékoztatást átvettem és jelen ajánlatom elkészítése során azokat figyelembe vettem.
.......................................... cégszerû aláírás
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
Kelt:
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
87
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
si on
M9 EGYÉB NYILATKOZATOK
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
88
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT PÉNZINTÉZETEKRÕL Címzett: TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16.
Alulírott ……………………………mint a(z) ………………………………..cég cégjegyzésre jogosult képviselõje, a cégkivonatnak megfelelõen nyilatkozom, hogy az alábbi számlavezetõ pénzintézetek vezetnek a cég részére számlát:
………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………
si on
…………………………………………………………………………………………
ve r
…………………………………………………………………………………………
al
Nyilatkozom, hogy az itt felsorolt pénzintézete(ke)n kívül más pénzintézet a cég részére számlát nem vezet.
ne
tri
A cégkivonatban még szereplõ, de már megszüntetett számlát vezetõ pénzintézetekre vonatkozó nyilatkozat:
hi
Nincs ilyen pénzintézet.*
fM ac
Az alábbi pénzintézetek ezek:
…………………………………………………………………………………………
pd
………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ……………………………….., 2009. ……………………….hó ……..nap
*A megfelelõ válasz aláhúzandó!
…………………………… cégszerû aláírás(ok)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
89
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT
a tárgy szerinti feladat teljesítésére jogosító feltételek teljesülésérõl Alulírott
……………………………………………….
mint
a
………………………………... cég jelen eljárásban cégjegyzésre jogosult képviselõje kijelentem, hogy a Tolcsva Község Önkormányzata által indított „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.” elnevezésû egyszerû közbeszerzési eljárás eredményeképpen – nyertességünk esetén megkötött szerzõdés keretében – a tárgy szerinti feladat teljesítését a cégkivonatban szereplõ tevékenységi körök közül az alábbiakra alapozva kívánjuk vállalni: Szám Tevékenység
……. ……………………………………………………
si on
……... …………………………………………………… …….
……………………………………………………
…….
……………………………………………………
ve r
…………………………………………………… ……………………………………………………
hi
…….
al
…….
……………………………………………………
tri
…….
……………………………………………………
ne
…….
pd
fM ac
………………………………., 2009. …………………………hó…….nap
............................................. cégszerû aláírás(ok)
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
90
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT a tárgy szerinti feladat teljesítésére alkalmas edényzetrõl, és szállító jármûrõl Alulírott
……………………………………………….
mint
a
………………………………... cég jelen eljárásban cégjegyzésre jogosult képviselõje kijelentem, hogy a Tolcsva Község Önkormányzata által indított „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
si on
elnevezésû egyszerû közbeszerzési eljárás alkalmassági feltételeként elõírt, a teljesítéshez szükséges rozsdamentes, hõszigetelt étel-és italhordó szállítóedényzettel, illetve szállító jármûvel rendelkezünk. (Kbt. 67.§ (3) bekezdés e) pontja alapján)
….………………….………… cégszerû aláírások
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
…………….., 2009. ………………. hó ….... nap
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
91
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT a tárgy szerinti feladat teljesítéséhez szükséges ANTSZ engedélyrõl Alulírott
……………………………………………….
mint
a
………………………………... cég jelen eljárásban cégjegyzésre jogosult képviselõje kijelentem, hogy a Tolcsva Község Önkormányzata által indított „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
si on
elnevezésû egyszerû közbeszerzési eljárás alkalmassági feltételeként elõírt, a teljesítéshez szükséges higiénés tevékenységre vonatkozó ANTSZ engedéllyel rendelkezünk. (Kbt. 61.§ (1) bekezdés e) pontja alapján)
….………………….………… cégszerû aláírások
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
…………….., 2009. ………………. hó ….... nap
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
92
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT a tárgy szerinti feladat teljesítéséhez szükséges helységek igénybevételérõl Alulírott
……………………………………………….
mint
a
………………………………... cég jelen eljárásban cégjegyzésre jogosult képviselõje kijelentem, hogy a Tolcsva Község Önkormányzata által indított „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
si on
elnevezésû egyszerû közbeszerzési eljárás alkalmassági feltételeként elõírt, a teljesítéshez szükséges, szerzõdéses feltételként kikötött, az Önkormányzat által használatba adott, melegítõkonyhák és tálalók használatát az Önkormányzattól igénybe véve oldom meg.
….………………….………… cégszerû aláírások
pd
fM ac
hi
ne
tri
al
ve r
…………….., 2009. ………………. hó ….... nap
Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
93
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
NYILATKOZAT KÖZÖS AJÁNLATTÉTELRÕL (ADOTT ESETBEN)
Címzett: TOLCSVA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 3934 TOLCSVA SZABADSÁG TÉR 16.
Alulírottak egyetértésben nyilatkozunk arról, hogy a Tolcsva Község Önkormányzata által indított
„Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.” elnevezésû közbeszerzési eljárás ajánlati felhívására
si on
1. Ajánlattevõ cég 2. Ajánlattevõ cég közös ajánlattevõként kívánunk jelentkezni, illetve az eljárásban részt venni.
ve r
A Felek kijelentik, hogy a tárgyi ajánlati felhívás által kért és a Felek által benyújtott dokumentumok valós információkat tartalmaznak.
tri
al
A Felek tudomásul veszik, hogy az ajánlatkérõ az ajánlatokat a Kbt. 57. § (2) bekezdés a) pontja alapján, a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás szempontja szerint bírálja el.
fM ac
hi
ne
Az ajánlati felhívás feltételeit, valamint a rendelkezésünkre bocsátott dokumentációt a mellékletekkel együtt megvizsgáltuk, amelyeknek hiánytalan kézhezvételét ezennel is igazoljuk. Alulírottak ajánlatot teszünk az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban rögzített feltételeknek megfelelõ teljesítésére az alábbiakban foglaltak alapulvételével.
pd
Kijelentjük, hogy a dokumentáció és az ajánlattételi felhívás feltételeit elfogadjuk, ajánlatunk nyertessége esetén a szerzõdést az ajánlattételi felhívásban meghatározott idõpontban aláírjuk és vállaljuk annak a meghatározott ellenszolgáltatás fejében történõ teljesítését.
…………….., 2009. ………………. hó ….... nap ….………………….………… cégszerû aláírások
Szükség szerint bõvítendõ Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
94
Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.
EGYÜTTMÛKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS (ADOTT ESETBEN)
1. Ajánlattevõ (cég) és 2. Ajánlattevõ (cég) között „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés.”
Alulírottak „Óvodai, iskolai intézményi és felnõtt szociális közétkeztetés” elnevezésû egyszerû közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásával kapcsolatban a késõbbi konzorciumi szerzõdés fontosabb tartalmi kérdéseiben – elõzetesen - az alábbi megállapodást kötik: A konzorcium vezetõjének szerepét a ……………..………………. (cégnév, cím) ………………………....vállalja magára.
2
A felelõsségi körök meghatározása (közétkeztetés tényleges szakmai bonyolítása):
si on
1
ve r
2.1. A projekt irányítására mindkét cégnél egy-egy megbízott személy kerül kijelölésre. Megbízott személy 1. Ajánlattevõ (cég) részérõl: Megbízott személy 2. Ajánlattevõ (cég) részérõl:
tri
al
A Felek álláspontjukat a kijelölt megbízottak útján egyeztetik.
hi
ne
Az ajánlatkérõvel folytatott tárgyalásokon a konzorciumot a konzorciumvezetõ cég megbízottja,……………………………………..képviseli. Személyes felhatalmazást kap kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre, és a vitás kérdésekben való döntésre.
fM ac
A Felek a jelen együttmûködési megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezõt, véleményeltérés nélkül elfogadják és cégszerû aláírással hitelesítik.
pd
………………,………… 2009. ………………. hó ….... nap
………….…………………….
cégszerû aláírás
...................................................
cégszerû aláírás*
Szükség szerint bõvítendõ Tolcsva Község Önkormányzata, (3934 Tolcsva, Szabadság tér 16.)
95