© 2013 igus® GmbH
®
Subjekt podléhající technickým změnám! MAT 0070582.8 Stav 3.2013
Zboží je z výrobního závodu igus® odesláno během 24 hodin. Na vyžádání jsme schopni zaslat zboží pomocí speciální nebo expresní dopravy. Sdělte nám prosím Vaše přání.
Žádné minimální objednací množství
igus® nevyžaduje žádné minimální objednací množství. Objednejte si množství podle Vašich potřeb.
Od 1 metru
Protože kabely chainflex® jsou speciální a vyznačují se vysokou kvalitou, je vhodné tyto kabely objednávat pouze v délkách, které jsou nezbytně nutné. Akceptujeme proto objednávky od 1 metru.
Se zárukou
Vedle jiných parametrů nás zajímá životnost a opotřebení našich kabelů. Společně s Vámi definujeme parametry Vaší aplikace a navrhneme odpovídající řešení. Se záručním certifikátem.
Otevírací hodiny
Od pondělí do pátku 8:00 - 17:00
Hotline
CZ Tel. Fax SK Tel. Fax
On-line shop
Na www.igus.cz můžete najít veškerý sortiment.
Máte dotazy?
Pro odpovědi nebo více informací nám volejte na uvedené telefonní kontakty, nebo využijte on-line nástroje na www.igus.cz
+420-416 711 332 +420-416 711 999 +421-2 5020 2504 +421-2 5020 2520
950 typů skladem
Hennlich Industrietechnik s.r.o. Miletičova 16 821 08 Bratislava Tel. +421-2 5020 2504 Fax +421-2 5020 2520
[email protected] www.hennlich.sk
®
Hennlich s.r.o. Českolipská 9 41201 Litoměřice Tel. +420-416 711 332 Fax +420-416 711 999
[email protected] www.hennlich.cz
Odeslání během 24h
®
Slovensko
kabely
Česká republika
.cz...chainflex.kabely...3.2013...plastics for longer life...
Vyžádejte si plně konfekcionovaný a předmontovaný readychain® - zlepšete Vaše cash-flow a profit. Garance systému igus® rovněž kryje ztrátu jednotlivých komponent. www.igus.cz/cz/readychain
chainflex
Certifikováno dle DIN ISO 9001:2008
.cz
/9001.2008 /readychain
®
.cz/24
On-line shop - 24 hodin ! www.igus.cz/24
chainflex.kabely...3.2013...
950 typů skladem
.cz/...
Otevírací hodiny v týdnu 8:00 - 17:00 Žádná minimální množství, žádné příplatky. 950 typů kabelů chainflex® skladem. Rychlé odeslání. www.igus.cz Tel. +420-416 711 332 Fax +420-416 711 999
plastics...
CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5_CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5 04.03.13 23:23 Seite 1
CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5_CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5 04.03.13 23:35 Seite 2
chainflex® klasifikace kabelu podle kriteriálních požadavků, odolnosti proti olejům a délky pojezdu
Sdělte nám Váš názor!
Vysvětlivky k ikonám použitých v katalogu
Yes, we can! Vylepšení katalogu. chainflex® "třída" je složena ze 3 částí: Nároky 1 až 7
Délka pojezdu 1 až 4
Odolnost proti oleji 1 až 4
Nároky
Délka pojezdu
Pro zjednodušení Vaší orientace a výběru jsme klasifikovali všechny kabely chainflex® podle následujících kritérií: "nároky, odolnost proti oleji a délka pojezdu". Čím vyšší je hodnota, tím lepší je kabel.
Vážení zákazníci,
Příklad: Hledáte kabel, který je vhodný pro vysoké mechanické namáhání. Navíc by měl být kabel odolný proti oleji dle DIN EN 50363-10-2. Délka pojezdu je do 100 m pro samonosnou a kluznou aplikaci.
S každým novým chainflex® katalogem přemýšlíme na tím, jak udělat náš katalog jednodušší a lepší. Jsme si vědomi toho, že uvedené detaily v tomto katalogu jsou nám známy. Stává se však, že zákazník se zeptá na detailní informace a my si uvědomíme, že informace uvedené v tomto katalogu nemusí být správně vysvětleny.
Dle přehledu klasifikace vyberete následující: 1: Flexibilní kabely
1: Samonosné
2: Vysoce flexibilní kabely
2: Samonosné a kluzné do 50 m
3: Kabely vhodné pro energetické řetězy bez speciální struktury (např. splétání ve vrstvách)
3: Samonosné a kluzné do 100 m
4: Kabely se speciální strukturou pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro střední nároky s poloměrem ohybu 7,5 x d, rychlostí do 3 m/s 5: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro vysoké nároky s poloměrem ohybu 6,8 x d, rychlostí do 10 m/s 6: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro velmi vysoké nároky s poloměrem ohybu 5 x d, rychlostí do 10 m/s 7: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro velmi vysoké nároky a nejmenším poloměrem ohybu, poloměrem ohybu 4 x d, rychlostí do 10 m/s a více
4: Samonosné a kluzné do 400 m a více
Odolnost proti oleji
Nároky: Délka pojezdu: Odolnost proti oleji:
6 3 3
Výsledkem je třída klasifikace - v tomto případě "Třída 6.3.3", kterou můžete najít na stránkách jednotlivých kabelů.
Rainer Rössel Head of Business Unit chainflex® cables igus®GmbH, Germany
Proto se ptáme na Váš názor. Co se Vám na našem katalogu líbí? Co je však důležitější: Co se Vám na našem katalogu nelíbí?
Zašlete nám Váš názor na
[email protected]
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná
a max.
Délka pojezdu
Torze (krut)
Odolný proti UV záření
Jmenovité napětí
Testovací napětí
Olej
Offshore
Oheň retardující
Bez silikonu
Bez halogenů
Bezolovnaté
Vnější plášť
Vnější plášť
CFRIP
Vnitřní plášť
Střední pomocný plášť
Splétání žil
Značení žil
Vodič
Optické vlákno
Izolace žil
Celkové stínění
Zprvňující jádro pro velká namáhání
Náplň
Stínění vodiče
Plášť prvku
Materiál
Rozměry
Provozní tlak
Vakuum
UL
UL/CSA
CSA
CEI
CE
DESINA
Čisté prostory (Clean room)
NFPA
Toxicita
Nízká hustota kouře v případě zahoření
Jakýkoliv komentář je vítán - nezáleží na tom, jestli se týká použitelnosti, designu, testů nebo technických dat. Předem děkujeme za Vaše názory.
1: Žádná odolnost vůči oleji 2: Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1) 3: Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2) 4: Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4.
S pozdravem Rainer Rössel Head of Business Unit chainflex® cables igus®GmbH, Germany
Podle logiky klasifikace by měly být možné následující třídy: nejnižší "Třída 1.1.1", nejvyšší "Třída 7.4.4".
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:17 Seite 1
chainflex® vydrží – nebo vrátíme peníze! Testováno igusem®!
22
Ovládací kabely
42
Datové kabely / Koaxiální kabely
96
Sběrnicové Bus kabely
114
Optické kabely
140
Kabely pro měřicí systémy
150
Servo kabely
176
Silové kabely / Pneumatické hadice
192
Kabely pro torzní namáhání (v krutu)
222
Speciální kabely
246
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:19 Seite 2
Požadavky
Délka pojezdu
Odolnost vůči olejům
4
1
2
CF113
6
3
3
CF210.UL
4
1
2
CF112
6
3
3
CF170.D
4
1
3
CF113.D
6
3
3
CF180
4
1
3
CF27.D
6
3
3
CFBUS.PUR
4
1
3
CF14 CAT5
6
3
4
CF111.D
4
1
3
CF9.UL
6
4
4
CF270.UL.D
4
1
4
CF10.UL
6
4
4
CF130.UL
4
2
1
CF11
6
4
4
CF140.UL
4
2
1
CF12
6
4
4
CF240
4
2
2
CF Koax
6
4
4
CF240.PUR
4
2
3
CFBUS
6
4
4
CFLK
5
1
3
CF11.LC
6
4
4
CF THERMO
5
2
3
CF11.LC.D
6
4
4
CF5
5
3
2
CF11.D
6
4
4
CF6
5
3
2
CF34.UL.D
6
4
4
CF211 (Daten)
5
3
2
CF35.UL
6
4
4
CF211 (Mess)
5
3
2
CF300.UL.D
6
4
4
CF21.UL
5
3
2
CFPE
6
4
4
CF30
5
3
2
CF310.UL
6
4
4
CF31
5
3
2
CF BRAID
6
4
4
CF77.UL.D
5
3
3
CF BRAID.C
6
4
4
CF78.UL
5
3
3
CF CRANE
6
4
4
CF 77.UL.D (Robot)
5
3
3
CFLG.2LB
7
3
4
CF ROBOT9
6
1
3
CF9
7
4
4
CF ROBOT2
6
1
3
CF10
7
4
4
CF ROBOT3
6
1
3
CF98
7
4
4
CF ROBOT8
6
1
3
CF99
7
4
4
CF ROBOT4
6
1
3
CFLG.G
7
4
4
CF ROBOT6
6
1
3
CF37.D
7
4
4
CF ROBOT7
6
1
3
CF38
7
4
4
CF ROBOT5
6
1
4
CF330.D
7
4
4
CF ROBOT
6
1
4
CF340
7
4
4
CF2
6
3
3
CF FLAT
7
4
4
Více informací
Strana 20/21
Kabely chainflex®
Odolnost vůči olejům
CFBUS.PVC
Kabely chainflex®
Délka pojezdu
Výběr kabelů chainflex® podle klasifikace
Požadavky
Výběr kabelů chainflex® podle klasifikace
chainflex® video-/vision-/bus technologie
258
chainflex® network technika
286
chainflex® CF.INI Systém pro iniciátory
306
readycable® Konfekcionované kabely
322
Konektory
444
Příslušenství pro odlehčení tahu
479
readychain® Konfekcionované energetické řetězy
507
Konstrukce s komponenty igus® Údaje a tabulky
514
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:19 Seite 4
Ovládací kabely
Strana
Průřez Ø [mm2]
Počet žil
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. samonosná [m/s]
odolný vůči krutu
odolný proti UV záření
bez halogenů
odolný proti olejům
oheň retardující
Certifikace a normy
Typy kabelů chainflex® Cenový index
Teplota, statická od/do [°C]
Poloměr ohybu statický [x d]
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex®
42 CF130.UL
PVC
CF140.UL
PVC
CF5
PVC
CF6
PVC
CF170.D
PUR
CF180
PUR
CF77.UL.D
PUR
CF78.UL
PUR
✔
CF2
PUR
✔
CF9
TPE
CF10
TPE
CF9.UL
TPE
CF10.UL
TPE
CF98
TPE
CF99
TPE
✔
✔
✔
✔
✔
✔
7,5-10
-5/ +70
5
-20/ +70
✔
3
2
20
2 - 42
0,25 - 6,0
44
7,5-15
-5/ +70
7,5
-20/ +70
✔
3
2
20
3 - 42
0,25 - 2,5
48
6,8-7,5
-5/ +70
4
-20/ +70
✔
✔
✔
10
5
80
2 - 42
0,25 - 2,5
52
6,8-7,5
-5/ +70
4
-20/ +70
✔
✔
✔
10
5
80
2 - 36
0,25 - 2,5
56
7,5-10
-35/ +80
5
-40/ +80
✔
✔
✔
3
20
3 - 30
0,50 - 10,0
60
7,5-15
-35/ +80
7,5
-40/ +80
✔
✔
✔
3
20
3 - 18
0,50 - 2,5
62
6,8-7,5
-35/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
6,8-7,5
-35/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
5
-20/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
5
-35/ +100
3
-40/ +100
✔
✔
✔
5
-35/ +100
3
-40/ +100
✔
✔
✔
5
-35/ +100
3
-40/ +100
✔
✔
✔
5
-35/ +100
3
-40/ +100
✔
✔
✔
4
-35/ +90
3
-40/ +90
✔
✔
✔
4
-35/ +90
3
-40/ +90
✔
✔
✔
Tyto hodnoty se zakládají na konkrétních aplikacích nebo testech. Tyto hodnoty nepředstavují hranice toho, co je technicky proveditelné.
✔
✔
10
5
80
2 - 42
0,25 - 4,0
64
✔
10
5
80
3 - 42
0,50 - 4,0
68
✔
10
5
80
3 - 48
0,14 - 1,5
72
10
6
100
2 - 36
0,14 - 35,0
76
10
6
100
2 - 25
0,14 - 4,0
80
10
6
100
2 - 36
0,25 - 6,0
84
10
6
100
2 - 25
0,25 - 4,0
88
10
6
100
2-8
0,14 - 0,5
92
10
6
100
2-8
0,14 - 0,34
94
✔
✔
✔
✔
Typy kabelů chainflex® uvedené v katalogu jako "odolné proti bio olejům" byly testovány institutem DEA dle VDMA 24568, Plantocut 8 S-MB.
Rejstřík produktů podle oborů Strana 540 Rejstřík produktů podle objednacích čísel Strana 546
Využijte všechny on-line výhody stránek na www.igus.cz Stáhněte si Eplan knihovny pro jakýkoliv typ kabelu www.hennlich.cz/lin-tech 4
Řetěz - Kabel - Garance Poptejte také kompletní konfekcionovaný systém readychain® - optimalizujete cash-flow a zvýšíte svůj zisk. Garance systému igus® platí také pro jednotlivé komponenty. www.hennlich.cz/lin-tech 5
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:19 Seite 6
Datové kabely – slaněné ve vrstvách CF240
Strana
Průřez Ø [mm2]
Počet žil
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. samonosná [m/s]
odolný vůči krutu
odolný proti UV záření
bez halogenů
odolný proti olejům
oheň retardující
Certifikace a normy
Typy kabelů chainflex® Cenový index
Teplota, statická od/do [°C]
Poloměr ohybu statický [x d]
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex®
96
PVC
✔
10-12
-5/ +70
5
-20/ +70
✔
✔
CF240.PUR PUR
✔
10-12
-20/ +80
5
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
3
2
20
3 - 24
0,14 - 0,34
98
3
2
20
3 - 18
0,14 - 0,34 100
5
3
50
2 - 28
0,25 - 0,5
102
Datové kabely – Twistované páry CF211
PVC
✔
7,5
-5/ +70
5
-20/ +70
✔
✔
CF113
PUR
✔
10
-20/ +80
5
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
5
80
4 - 16
0,25 - 0,5
104
CF11
TPE
✔
6,8
-35/ +100
5
-40/ +100
✔
✔
✔
10
6
100
2 - 36
0,14 - 2,5
106
✔
✔
✔
10
5
80
4 - 12
0,25 - 0,5
108
✔
✔
10
6
100
4 - 28
0,25 - 1,0
110
✔
10
5
100
1-5
Datové kabely – Twistované páry/Stínění páru CF112
PUR
✔
10
-20/ +80
5
-40/ +80
CF12
TPE
✔
10
-35/ +100
5
-40/ +100
✔
10
-35/ +100
7,5
-40/ +100
✔
✔
Datové kabely – Koaxiální CFKoax
TPE
112
Sběrnicové Bus kabely
116
CFBUS.PVC PVC
✔
12,5
-5/ +70
7,5
-20/ +70
✔
✔
CFBUS.PUR PUR
✔
12,5
-20/ +70
7,5
-40/ +70
✔
✔
CF BUS
TPE
✔
10-12,5
-35/ +70
5
-40/ +70
✔
✔
CF11.LC
TPE
✔
10
-35/ +70
5
-40/ +70
✔
CF11.LC.D
TPE
✔
10
-35/ +70
5
-40/ +70
CF14 CAT5
TPE
✔
10
-35/ +70
5
-40/ +70
Tyto hodnoty se zakládají na konkrétních aplikacích nebo testech. Tyto hodnoty nepředstavují hranice toho, co je technicky proveditelné.
✔
2
30
2-8
0,08 - 0,5
120
✔
2
30
2-8
0,08 - 0,5
124
✔
10
6
100
2 - 13
0,08 - 1,5
128
✔
✔
10
6
100
2-9
0,25 - 1,0
134
✔
✔
✔
10
6
100
2-6
0,25 - 1,5
136
✔
✔
✔
10
6
100
4 - 10
0,14 - 0,25 138
✔
Typy kabelů chainflex® uvedené v katalogu jako "odolné proti bio olejům" byly testovány institutem DEA dle VDMA 24568, Plantocut 8 S-MB.
Rejstřík produktů podle oborů Strana 540 Rejstřík produktů podle objednacích čísel Strana 546
6
7
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:19 Seite 8
Optické kabely
el
Strana
Průřez Ø [mm2]
Počet žil
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. samonosná [m/s]
odolný vůči krutu
odolný proti UV záření
bez halogenů
odolný proti olejům
oheň retardující
Certifikace a normy
Typy kabelů chainflex® Cenový index
Teplota, statická od/do [°C]
Poloměr ohybu statický [x d]
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex®
140 CFLK
PUR
12,5
-20/ +70
7,5
-25/ +70
✔
✔
✔
10
5
20
1
980/1000 µm
144
CFLG.LB
TPE
5-7,5
-40/ +60
5
-40/ +60
✔
✔
✔
10
6
20
2
50+62,5/125 µm
146
CFLG
TPE
15
-40/ +60
8,5
-40/ +60
✔
✔
✔
10
6
20
6 - 12
9+50+62,5/125 µm
148
Kabely pro měřicí systémy
150
CF211
PVC
✔
12
-5/ +70
6
-20/ +70
✔
✔
CF111.D
PUR
✔
12
-35/ +100
6
-40/ +100
✔
✔
CF113.D
PUR
✔
10
-20/ +80
5
-40/ +80
✔
✔
CF11.D
TPE
✔
10
-35/ +100
5
-40/ +100
✔
5
3
50
6 - 16
0,14 -1,0
154
30
6 - 16
0,14 - 0,5
160
✔
2
✔
✔
5
3
50
4 - 17
0,14 -1,0
164
✔
✔
10
6
100
4 - 17
0,14 - 1,0
170
Servo kabely
176 CF210.UL
PVC
✔
10
-5/ +70
5
-20/ +70
✔
✔
✔
10
CF21.UL
PVC
✔
7,5
-5/ +70
4
-20/ +70
✔
✔
✔
10
CF270.UL.D PUR
✔
10
-20/ +80
5
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
CF27.D
✔
7,5
-20/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
PUR
Tyto hodnoty se zakládají na konkrétních aplikacích nebo testech. Tyto hodnoty nepředstavují hranice toho, co je technicky proveditelné.
5
5
50
6-8
1,5 - 6 / Páry 0,75 - 1,5
178
80
6-8
0,75 - 35 / Páry 0,34 - 1,5
180
50
4-8
0,75 - 35 / Páry 0,34 - 1,5
184
80
4-8
0,75 - 50 / Páry 0,34 - 1,5
188
Typy kabelů chainflex® uvedené v katalogu jako "odolné proti bio olejům" byly testovány institutem DEA dle VDMA 24568, Plantocut 8 S-MB.
Rejstřík produktů podle oborů Strana 540 Rejstřík produktů podle objednacích čísel Strana 546
8
9
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:20 Seite 10
Silové kabely
Strana
Průřez Ø [mm2]
Počet žil
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. samonosná [m/s]
odolný vůči krutu
odolný proti UV záření
bez halogenů
odolný proti olejům
oheň retardující
Certifikace a normy
Typy kabelů chainflex® Cenový index
Teplota, statická od/do [°C]
Poloměr ohybu statický [x d]
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex®
192 CF30
PVC
7,5
-5/ +70
4
-20/ +70
✔
✔
✔
CF31
PVC
7,5
-5/ +70
4
-20/ +70
✔
✔
✔
CF34.UL.D
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF35.UL
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF37.D
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF38
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF300.UL.D TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CFPE
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF310.UL
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF330.D
TPE
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
CF340
TPE
✔
7,5
-35/ +90
4
-40/ +90
✔
✔
✔
10
-20/ +80
7,5
-30/ +80
PU
10
-25/ +80
8
-40/ +85
✔
CF Clean AIR PE
10
-25/ +60
8
-30/ +65
✔
CF CRANE igupren
✔
✔
✔
✔
✔
10
5
80
4-5
1,5 - 50
194
10
5
80
4-5
1,5 - 70
196
10
6
80
3-5
1,5 - 50
198
10
6
80
3-4
0,5 - 50
200
10
6
80
3-5
1,5 - 50
202
10
6
80
3-4
0,5 - 50
204
✔
10
6
100
1
4 - 185
206
✔
10
6
100
1
1,5 - 35
208
10
6
100
1
2,5 - 185
210
10
6
100
1
6 - 185
212
✔
10
6
100
1
4 - 185
214
✔
10
6
50
1
25 - 120
216
✔
10
6
50
4 - 16
218
✔
10
6
50
4 - 16
220
✔
✔
✔
✔
✔
Pneumatické hadice CF AIR
Tyto hodnoty se zakládají na konkrétních aplikacích nebo testech. Tyto hodnoty nepředstavují hranice toho, co je technicky proveditelné.
Typy kabelů chainflex® uvedené v katalogu jako "odolné proti bio olejům" byly testovány institutem DEA dle VDMA 24568, Plantocut 8 S-MB.
Rejstřík produktů podle oborů Strana 540 Rejstřík produktů podle objednacích čísel Strana 546
10
11
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:20 Seite 12
Kabely odolávající v krutu
222
CF ROBOT9 PUR CF77.UL.D
Strana
Průřez Ø [mm2]
Počet žil
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. samonosná [m/s]
odolný vůči krutu
odolný proti UV záření
bez halogenů
odolný proti olejům
oheň retardující
Certifikace a normy
Typy kabelů chainflex® Cenový index
Teplota, statická od/do [°C]
Poloměr ohybu statický [x d]
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex® ✔
PUR
10
-25/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
10
-35/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
✔
10
10
4 - 34
0,25 - 1
226
✔
✔
10
10
2 - 42
0,25 - 4,0
228
CF ROBOT2 PUR
✔
10
-25/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
10
4 - 18
0,75
232
CF ROBOT3 PUR
✔
10
-25/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
10
5-6
0,25 - 0,5
234
CF ROBOT8 PUR
✔
10
-20/ +70
7,5
-25/ +70
✔
✔
✔
✔
10
10
2-8
0,14 - 0,35
236
CF ROBOT4 PUR
✔
10
-25/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
10
6 - 12
0,14 - 0,5
238
CF ROBOT5 TPE
12,5
-20/ +60
7,5
-25/ +60
✔
✔
✔
10
10
2
50 + 62,5/125 µm
240
CF ROBOT6 PUR
10
-25/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
10
3
10 - 35
242
CF ROBOT7 PUR
✔
10
-25/ +80
4
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
10
10
3 - 12
0,25 - 4
242
CF ROBOT
✔
10
-35/ +100
4
-40/ +100
✔
✔
✔
✔
10
10
1
10 - 50
244
TPE
Speciální kabely – Datové kabely
246
CF THERMO PUR
✔
12,5-15
-20/ +80
5
-40/ +80
✔
✔
✔
✔
2
1
20
✔
✔
✔
10
6
100
2-5
0,23 - 0,5
248
1
2,5 - 4
252
Speciální kabely – Silové kabely CF FLAT
TPE
5
-35/ +90
4
-40/ +90
CF BRAID
TPE
7,5
-35/ +70
4
-40/ +70
✔
✔
✔
10
6
80
8
2,5
254
7,5
-35/ +70
4
-40/ +70
✔
✔
✔
10
6
80
8
2,5
254
-20/ +70
5
-40/ +70
✔
✔
✔
10
6
100
2-8
0,15 - 0,25 256
-10/ +80
5
-20/ +80
✔
✔
✔
10
50
4-8
0,25 - 0,34 257
CF BRAID.C TPE
✔
Speciální kabely – Sběrnicové kabely pro visící aplikace CFSPECIAL182 PUR
✔
10
✔
Speciální kabely – Ovládací kabely pro kolejová vozidla CFSPECIAL414
7,5
Tyto hodnoty se zakládají na konkrétních aplikacích nebo testech. Tyto hodnoty nepředstavují hranice toho, co je technicky proveditelné.
Typy kabelů chainflex® uvedené v katalogu jako "odolné proti bio olejům" byly testovány institutem DEA dle VDMA 24568, Plantocut 8 S-MB.
Rejstřík produktů podle oborů Strana 540 Rejstřík produktů podle objednacích čísel Strana 546
12
13
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:21 Seite 14
chainflex® readycable® Typ kabelu
Video, obrazové technologie/bus technologie (Referenční list kamer
Plášť
280)
chainflex® readycable® Strana
258
Typová tabulka dle jednotlivých výrobců
Plášť
Kabely pro pohony
Strana
322
FireWire
Konfekcionované kabely
TPE
260
Allen Bradley
Silové-/servo-/brzdové kabely
PUR/TPE
348
USB
Konfekcionované kabely
TPE
264
B&R
Servo-/resolverové/EnDat kabely
PVC/PUR/TPE
349
GigE
Konfekcionované kabely
TPE
268
Baumüller
Servo-/enkodérové/pulzní enkodérové/ PVC/PUR/TPE
351
FOC
Konfekcionované kabely
PUR
270
FOC
Konfekcionované kabely (Robotics)
TPE
274
EtherCAT
PVC/PUR/TPE
368
Koax
Konfekcionované kabely
TPE
276
Berger Lahr
Servo-/resolverové kabely
PVC/TPE
371
286
Control Techniques
Silové-/servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
373
resolverové kabely
Beckhoff
Síťové/ethernetové/optické kabely (FOC)/Field bus
Servo-/enkodérové/resolverové kabely/
CFLG.6G
Optický kabel s gradientními vlákny, konfekcionovaný
TPE
288
Danaher Motion
Silové-/servo-/signální kabely
PVC/PUR/TPE
377
CFLG.12G
Optický kabel s gradientními vlákny, konfekcionovaný
TPE
290
ELAU
Servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
388
CAT5
Ethernet kabel, konfekcionovaný
PVC/PUR/TPE
292
Fagor
Kabely pro měřicí systémy
TPE
390
CAT5
Ethernet kabel, L-/T- úhel, konfekcionovaný
PVC/PUR/TPE
294
Fanuc
Silové-/signální kabely
PUR/TPE
392
CAT6
Ethernet kabel, konfekcionovaný
TPE
298
Heidenhain
Adapterové kabely
PUR/TPE
396
Profibus
Field bus kabel, konfekcionovaný
PVC/PUR/TPE
300
Jetter
Silové-/servo-/resolverové kabely
PVC/PUR/TPE
400
306
Lenze
Servo-/enkodérové/zpětnovazební/ resolverové/dekodérové/fan kabely
PVC/PUR/TPE
402
LTi DRiVES
Servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
410
NUM
Silové-/servo-/enkodérové/ čidlové/fan kabely
PVC/PUR/TPE
412
Omron
Silové-/enkodérové/ovládací kabely
PVC/PUR/TPE
414
Rexroth
Silové-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
417
SEW
Silové-/servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
428
Siemens
Silové-/servo-/signální kabely
PVC/PUR/TPE
432
Stöber
Servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
442
Kabely pro čidla CF9 - CF.INI (minimální poloměr ohybu 5 x d) Přímá linka / Propojovací kabel
TPE
308
Kabely pro čidla CF10 - CF.INI (minimální poloměr ohybu 5 x d) 360º stínění Přímá linka / Propojovací kabel
TPE
314
Kabely pro čidla CF98 - CF.INI (minimální poloměr ohybu 4 x d) Přímá linka / Propojovací kabel
TPE
316
chainflex®-kabely pro aktuátory/senzorový rozvodný uzel Přímá linka / Propojovací kabel M23
TPE
320
"Allen Bradley" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Rockwell Automation Inc, Greater Milwaukee" / "B&R" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.mbH, Eggelsberg" / "Baumüller" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Baumüller Nürnberg GmbH, Nürnberg" / "Beckhoff" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Mr. Hans Beckhoff, Verl" / "Berger Lahr" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Schneider Electric Motion Deutschland GmbH & Co.KG, Lahr" / "Danaher Motion" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Danaher Motion Technology LLC, Delaware" / "ELAU" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Elektronik-Automations-AG, Marktheidenfeld" / "Fagor" je registrovanou obchodní značkou společnosti "FAGOR Electronic Components Inc, New York" / „Fanuc“ je registrovanou obchodní značkou společnosti "Fanuc Ltd., Tokio/Yamanashi" / "Heidenhain" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Dr. Johannes Heidenhain GmbH, Traunreut" / "Jetter" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Jetter AG, Ludwigsburg" / "Lenze" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Lenze GmbH & Co. KG, Extertal" / "Omron" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Omron Corp., Kyoto" / "Rexroth" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Bosch Rexroth AG, Lohr" / "SEW" je registrovanou obchodní značkou společnosti "SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Bruchsal" / "Siemens" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Siemens AG, Mnichov" / "Stöber" je registrovanou obchodní značkou společnosti "Stöber Antriebstechnik GmbH & Co. KG, Pforzheim"
14
15
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:21 Seite 16
chainflex® příslušenství Konektory
®
Strana
444 Otestujte igus®!
445
SÉRIE A
Signálový konektor
446
SÉRIE B
Silový konektor
450
SÉRIE B
Silový konektor
452
SÉRIE M17
Signálový a silový konektor
chainflex
Technická data a tabulky / uživatelské informace / kontakt
Strana
514
Konstruování s igus® Flexibilní kabely a hadice - Obecná pravidla pro kabely a hadice v energetických řetězech
516
Flexibilní kabely a hadice - Oddělování/Rozlišování v energetických řetězech
517
Flexibilní kabely a hadice - Další informace o oddělování/rozlišování kabelů
518
Elektrické kulaté kabely
519
Elektrické kulaté kabely - Informace o montáži a odlehčení tahu elektrických kulatých kabelů
520
Pneumatické hadice
521
453
Údaje a tabulky SÉRIE C
Silový konektor
456
SÉRIE D
Silový konektor
458
SÉRIE S
Silový konektor
460
Nástroje, příslušenství
462
SUB-D
464
Signálový konektor
Yamaichi Y-CONKIT
468
Kabelové průchodky a kontramatice
470
chainfix Odlehčení tahu
479 Výběr správného omezovače tahu
482
Svorky a nerezové svorky pro maximální tažné síly
486
C-profily
492
Upínací hřebeny pro univerzální fixaci kabelů, šroubované nebo zaklapnuté
494
Upínací pásky s připínací spojkou do C-profilu
496
Svorky vysoké tažné síly
498
Omezovač tahu jako oddělovací příčka s integrovanými zuby
500
chainfix Nuggets pro kolejnici a C-profil
502
Bloky Speciální omezovač tahů pro hadice
503
readychain®
522
Výpočet poplatku za měď
522
Zatížitelná kapacita kabelů
523
Elektrotechnická data
524
Chemická odolnost
530
Informace Všeobecné podmínky
534
Uživatelské informace, Odmítnutí, RAL barvy, KTG, Přehled produktů
534
Technické poznámky
535
Certifikace a normy
536
Konfigurátor a on-line objednání kabelů
537
chainflex® podle oborů
540
Rejstřík produktů podle objednacích čísel
546
Kontakt Fax - Zakázková výroba kabelů pro energetické řetězy
544
Fax - Plánování
545
igus® národní
552
igus® po celém světě
554
Pošlete nám svůj názor - seznam/katalog zlepšení
Obálka vzadu
Vysvětlivky k ikonám použitých v katalogu
Obálka vzadu
chainflex® klasifikace kabelu Co znamená klasifikace chainflex®?
Obálka vpředu 20
507 igus® readychain® Konfekcionované energetické řetězy
16
DIN 47100 kód barvy / Rozměry měděného vodiče dle anglo-amerických AWG čísel
508
17
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:21 Seite 18
Jak správně používat katalog: Kabely chainflex®
Materiál pláště a typ kabelu
Název kabelu
Druh kabelu chainflex® klasifikace kabelu podle kriteriálních požadavků, odolnosti proti olejům a délky pojezdu. Označení kabelů Označení vybraného chainflex® kabelu.
Stručný popis Údaje o výrobcích a stručný popis vybraného kabelu chainflex®.
Oblast použití Popis typických aplikací s kabely.
Přehled produktů Popis struktury kabelů chainflex® a detailní přehled produktů. Dodávaný sortiment Tabulka s číslem výrobku, počtem žil a vinutých vodičů, indexem mědi a hmotností.
Technická data Detailní popis chainflex® kabelů, praktické ilustrace pomocí ikon. Obsahuje všechny informace, např. teplotní rozsahy, rychlosti, napětí nebo popis designu kabelu.
Příklad objednávky
Barevné rozlišení kapitol Každý typ kabelu má svou vlastní barvu, což umožňuje rychlejší hledání kabelů v katalogu.
Příklad: Quicklink
www.igus.cz/cz/CF340
Přímý odkaz na tento produktový online katalog: CAD výkresy, pdf soubory a další.
Certifikace a normy
Kontakt
18
19
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 20
Co znamená klasifikace chainflex®? igus® je dodavatelem kabelů pro permanentní namáhání více jak 20 let - kabely chainflex®, které jsou skutečně dobré v jednom ohledu: Spolehlivá funkce. Pro dosažení tohoto cíle musí všechny kabely chainflex® zvládnout a vyrovnat se s náročnými požadavky, např. velice malý poloměr ohybu, vysoký počet cyklů mechanického namáhání, široká škála chemických nebo dynamických vlivů.
● Permanentní torzní test (namáhání v krutu) v energetickém řetězu triflex® v použití na šestiosém robotu.
3. Kvalifikační standard chainflex® "certifikace" Tato série testů je založena na standardech dle specifikace certifikačních organizací. Testy jsou prováděny dle těchto specifikací.
igus® provádí základní kvalifikační testy dle standardů igus®. Tyto testy provádí ve své vlastní technické laboratoři. Tyto kvalifikační standardy pro kabely chainflex® zahrnují série testů, které vedou k přiřazení odpovídající igus® "třídy".
4. Kvalifikační standard chainflex® "výrobní optimalizace"
1. Kvalifikační standard chainflex® "Materiály"
Uplynulých několik let kvalifikace Designu a materiálů změnilo výrobní metody a definovalo kvalifikační metody strojní výroby za účelem udržení potenciálních výrobních tolerancí v nejužším možném rozpětí v celém průběhu produkce kabelu.
Materiály, které mají být použity pro standardní sériovou výrobu kabelů chainflex®, musí projít celou sérií testů na odolnost v energetických řetězech. Navíc musí projít dalšími standardními testy (jako například ohýbací test, test zaměřený na stárnutí, test na odolnost proti abrazivním částicím, odolnost proti různým médiím, pokud je vyžadována odolnost proti plameni, atd.). Tyto testy na odolnost, které mohou trvat až 3 roky, jsou vždy založeny na pohybových testech v energetických řetězech. Testy obsahují: ● Permanentní ohybový test v energetickém řetězu v samonosné a kluzné aplikaci při pokojové teplotě. ● Permanentní ohybový test v energetickém řetězu při nízkých teplotách a pojezdu 8 m (okolní teplota až -40 °C v závislosti na materiálu). ● Permanentní ohybový test v energetickém řetězu s kontaktem s různými médii a délkou pojezdu cca 0,5 m. ● Test na odolnost proti abrazivním částicím kombinovaný s materiálem energetického řetězu.
Pro zjednodušení Vaší orientace a výběru jsme klasifikovali všechny kabely chainflex® podle následujících kritérií: "nároky, odolnost proti oleji a délka pojezdu". Čím vyšší je hodnota, tím lepší je kabel. Příklad: Hledáte kabel, který je vhodný pro vysoké mechanické namáhání. Navíc by měl být kabel odolný proti oleji dle DIN EN 50363-10-2. Délka pojezdu je do 100 m pro samonosnou a kluznou aplikaci. Dle přehledu klasifikace vyberete následující: Nároky: Délka pojezdu: Odolnost proti oleji:
6 3 3
Výsledkem je třída klasifikace - v tomto případě "Třída 6.3.3", kterou můžete najít na stránkách jednotlivých kabelů.
chainflex® "třída" je složena ze 3 částí: Nároky 1 až 7
Délka pojezdu 1 až 4
Odolný proti olejům 1 až 4
Kabely jsou samozřejmě kontinuálně odebírány v průběhu aktuální výroby pro testy dané výrobní dávky. Ve firmě igus® je pod termínem " test výrobní dávky" považováno následující: ● Záznam a zkoumání výrobních parametrů kabelů chainflex®.
Odolnost proti oleji ● Provedení permanentního ohybového testu v energetickém řetězu v aplikaci krátkého a rychlého pojezdu. Na základě série těchto testů firma igus® představila nový systém kvalifikace kabelu "třída". Tento systém přináší zákazníkům jednodušší výběr z více jak 1000 typů kabelů pro pohyblivé aplikace v energetických řetězech. Tato kvalifikace pomocí "tříd" umožňuje rychlý a přímý výběr kabelů pro pohyblivé aplikace. Klasifikace podle "tříd" popisuje zátěž, která může být od kabelu očekávána, délku pojezdu a požadovanou odolnost proti olejům či jiným médiím. Čím vyšší hodnota této "třídy", tím se jedná o komplexnější kabel z hlediska designu a použitých materiálů. Čím nižší hodnota této "třídy", tím se jedná o cenově přijatelnější kabel při zachování klíčových elektrických parametrů.
2. Kvalifikační standard chainflex® "Design"
1: Žádná odolnost vůči oleji 2: Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1) 3: Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2) 4: Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4
Délka pojezdu 1: Samonosné 2: Samonosné a kluzné do 50 m 3: Samonosné a kluzné do 100 m 4: Samonosné a kluzné do 400 m a více
Tato série testů, jejichž délka se pohybuje mezi 1 a 3 roky dle zaměření (např. dvojité zdvihy), jsou vždy založeny na pohybových testech v energetických řetězech. Testy obsahují:
Nároky
● Permanentní ohybový test v energetickém řetězu v samonosné a kluzné aplikaci při pokojové teplotě. Poloměr ohybu použitý při testu je výrazně menší než poloměr ohybu následně uvedený v katalogu.
1: Flexibilní kabely 2: Vysoce flexibilní kabely 3: Kabely vhodné pro energetické řetězy bez speciální struktury (např. splétání ve vrstvách)
● Permanentní ohybový test v energetickém řetězu s variabilně se měnící okolní teplotou v rozmezí -40 °C až -90 °C - v závislosti na designu a materiálu - v kluzné aplikaci a s výrazně menším poloměrem ohybu než je uveden v katalogu. ● Permanentní torzní test (namáhání v krutu) v energetickém řetězu triflex® v rozmezí ±180 °/m, s použitím kabelů odolávajícím krutu a energetického řetězu triflex® o délce 1 m.
4: Kabely se speciální strukturou pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro střední nároky s poloměrem ohybu 7,5 x d, rychlostí do 3 m/s 5: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro vysoké nároky s poloměrem ohybu 6,8 x d, rychlostí do 10 m/s Firma igus® v poslední době významně rozšířila testovací laboratoř pro energetické řetězy a kabely na 1030 čtverečných metrů. Nové standardní nebo speciální zákaznické produkty mohou být nyní testovány na více jak 70 testovacích stanovištích.
6: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro velmi vysoké nároky s poloměrem ohybu 5 x d, rychlostí do 10 m/s 7: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro velmi vysoké nároky a nejmenším poloměrem ohybu, poloměrem ohybu 4 x d, rychlostí do 10 m/s a více Podle logiky klasifikace by měly být možné následující třídy: nejnižší "Třída 1.1.1", nejvyšší "Třída 7.4.4".
20
21
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 22
Textilní oplet
chainflex®...
vydrží, nebo vrátíme peníze!
Důmyslné a jedinečné vlastnosti ...
... konstrukce chainflex®, a proč tolik důvěřujeme tomuto designu
Z pohledu zákazníka je důležité, aby systém pro přívod energií a dat
Osvědčené splétání do svazků - od roku 1989 milionkrát nákladně a efektivně testováno
fungoval jednoduše. To ale předpokládá bezchybnou funkčnost všech použitých komponent. Vzhledem k narůstající automatizaci a jejím
Žíly splétané do vrstev Obrázek 1: Kabel splétaný do vrstev "vhodný pro energetické řetězy"
Extrudované, nezpevňující jádro
Svazky žil s malými délkami zkrutu
zvyšujícím se nárokům na dynamiku a zatížení mobilních systémů se
Splétání do svazků odstraňuje tyto problémy díky své struktuře s něko-
začátkem 80. let začaly projevovat nedostatky dosud používaných kabelů.
likanásobným splétáním. Nejprve jsou slétány jednotlivé žíly z měděných
Vlivem jejich zkroucení a přerušení žil docházelo k výpadkům, které v
lanek s optimální délkou zkrutu.Ty jsou následně splétány do jednotlivých
krajním případě vedly až k ochromení výroby a následným vysokým
svazků, u velkých průřezů kolem jádra pro odlehčení tahu, a nakonec
Přerušení žíly
ekonomickým ztrátám.
jsou takto vzniklé svazky splétány kolem centrálního prvku pro odlehčení
Přerušení měděných drátků žíly vlivem tahového přetížení jednotlivých lanek při trvalém ohýbaní. Příčinou je nesprávná kombinace počtu a průřezu použitých lanek na jednu žílu, špatný směr splétání nebo velikost jeho stoupání.
tahu
viz obrázek 2.
Pro vyřešení tohoto pro zákazníky neuspokojivého stavu převzala iniciativu firma igus®, která jako první vyvinula ucelený systém energetických řetězů,
Díky této technologii dochází k důkladnému prostřídání všech žil podél
stávající z energetických řetězů Igus a vysoce flexibilních kabelů chainflex®.
celého průřezu kabelu, a jednotlivé žíly jsou tedy namáhány rovnoměrně.
Ten nabízí zákazníkům systém záruk podle požadované aplikace. Na
Pevné jádro navíc dodává celé svazkové struktuře potřebnou stabilitu.
základě znalostí a zkušeností získávaných od roku 1989 a díky rozsáhlému
Díky tomu zůstává splétaná struktura neporušena i při velkém cyklickém
Poškození izolace
testovacímu programu vznikly a nadále vznikají unikátní konstrukční
namáhání
Porušení izolace žil vedoucí k následnému zkratu. Příčinou může být únava materiálu při trvalém namáhání, otěr jednotlivých žil o sebe nebo průnik přerušených měděných lanek izolací.
viz obrázek 3.
principy, které den co den pomáhají společnostem po celém světě předcházet haváriím a prostojům strojů.
Obrázek 4: Stíněné ovládací kabely "vhodné pro energetické řetězy" jen po 400.000 cyklech při poloměru ohybu 10 x d
Jak lze zabránit "vývrtce"?
Zkroucení ("vývrtka")
Pojem "vývrtka" v tomto případě neoznačuje nástroj užitečný pro milovníky Zpevňující jádro
vín, ale trvalou deformaci vedených, pohyblivých kabelů v důsledku příliš velkého namáhání - což většinou již krátce poté vede k přerušení žil. Jak k tomu dochází? Jak lze zkroucení zabránit? Rozhodující roli zde hraje - kromě rozumného dimenzování celého systému energetického řetězu - konstrukce vedených kabelů. V zásadě lze rozlišovat mezi kabely splétanými do svazků a kabely splétanými do vrstev
Co jsou to problémy s elektromagnetickou kompatibilitou a přerušení stínicích drátů?
viz obrázek 4. Stínění kabelů má v zásadě plnit dvě úlohy:
Vysoce otěru odolný, extruObrázek 2: dovaný vnější plášť, pevně Struktura obepínající jednotlivé žíly kabelu chainflex se svazkovým splétáním Celkové stínění s optimálním Obrázek 3: Struktura úhlem opletu stíněného kabelu chainflex® Extrudovaný vnitřní plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly
Vlastnosti splétání do vrstev
● Ochrana signálů kabelů před vnějším elektromagnetickým polem ● Zamezení vlivu vlastního elektromagnetického pole kabelu na vnější okolí
Splétání do vrstev je podstatně jednodušší na výrobu, a nabízí se proto na trhu za nízkou cenu v kabelech takzvaně "vhodných pro energetické
Obě tyto funkce jsou stejně důležité, protože zkreslené signály mohou
řetězy". Co je na první pohled lákavé se však může při každodenním
vést ke značným škodám jak v systému samotném, tak i v systémech
používání rychle projevit jako drahá chyba, když zkroucení kabelu ochromí
okolních. Navíc je tato situace komplikována tím, že porucha nastínění je
celý systém, který s tímto kabelem pracuje. Jak tyto problémy vznikají?
vizuálně velmi špatně odhalitelná, a včasné objevení poruchy tedy značně
Napoví pohled na strukturu kabelu
nesnadné. Jedinou možností je v tomto případě prevence, tedy maximální
viz obrázek 1.
vyloučení možných poruch. Jak na to? U této technologie se žíly splétají více či méně pevně do jedné, nebo více
Odpověď je opět ve vnitřní struktuře kabelu: je stínicí oplet skutečně
vrstev kolem jádra kabelu, a to s relativně dlouhým stoupáním. Vnější
dimenzován na trvalé ohýbání kabelu? Ačkoliv odstínit statický kabel není
plášť je extrudován ve tvaru zahradní hadice. U stíněných kabelů jsou žíly
dnes velký problém, stínění flexibilního kabelu je na provedení daleko
navíc opleteny textilní či plastovou fólií. Co se s takovým kabelem stane
citlivější.
v běžném provozu s velkým počtem pracovních cyklů? Například u kabelů tzv. "vhodných pro energetické řetězy" se mezi žíly
Zpevňující jádro
Slovníček poruch
Ohýbáním se při pohybu stlačují žíly, které leží ve vnitřním poloměru kabelu,
kabelu a stínicí oplet vkládá vrstva z textilní nebo platové fólie, která má
a natahují se žíly, které se nacházejí ve vnějším poloměru. Zpočátku vše
zajistit jejich vzájemné oddělení. Co však funguje u kabelů pro statické apli-
probíhá poměrně dobře, protože elasticita materiálu je zatím dostatečná.
kace, nemusí vůbec stačit pro aplikace dynamické, neboť fólie mezi žilami
Brzy se však ozve únava materiálu, způsobí trvalou deformaci, žíly přestanou
a stíněním netvoří pevnou vazbu a velmi snadno může vlivem opakovaných
sledovat svou původní dráhu a určí si samy své „vlastní zóny stlačování
ohybů dojít k jejímu rozpletení. Následkem je přímý styk měděných drátků
a natahování“: dojde ke zkroucení a přerušení žil většinou následuje krátce
stínění s izolací žil, což vede k jejímu otěru a následnému zkratu.
Vizuálně snadno rozpoznatelná šroubovitá deformace kabelu vyvolaná jeho trvalým mechanickým zatížením. Příčinou jsou především nevhodné konstrukční vlastnosti (splétání do vrstev, chybějící jádro pro odlehčení tahu, vnější plášť extrudovaný ve tvaru "hadice") a vysoké namáhání kabelu na malém poloměru ohybu.
Otěr pláště Plášť se otírá až k vnitřní struktuře kabelu nebo ke stínicímu opletu. Příčinou bývá špatně zvolený materiál, špatné umístění kabelu v energetickém řetězu nebo nevhodný způsob extruze pláště.
Vydutí/porušení pláště Plášť měkne a deformuje se, popř. lze spatřit jeho přerušení až po oplet/stínění. Příčinou může být špatný výběr materiálu v souvislosti s použitými oleji nebo jinými chemickými látkami.
Poškození stínění/problémy s elektromagnetickou kompatibilitou Elektromagnetické interference uvnitř nebo vně kabelu. Ve většině případů je příčinou přerušení drátků stínicího opletu vliv trvalého mechanického namáhání. To je způsobeno špatným úhlem splétání a jeho řídkostí nebo uvolněním izolační fólie mezi stíněním a žilami.
poté.
22
23
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 24
chainflex®...
vydrží, nebo vrátíme peníze!
Důmyslné a jedinečné vlastnosti ...
... konstrukce chainflex®, a proč tolik důvěřujeme tomuto designu
Také výroba stínění samotného je relativně nákladná a časově náročná,
Pevně extrudovaný plášť
což často vede k použití řídkých stínicích opletů nebo dokonce stínění
mezi žílami, prostřednictvím vysokého extruzního tlaku zcela vyplní materiálem pláště. Tím materiál pláště vytvoří kanálové vedení a
tvořeného jednotlivými nesplétanými měděnými drátky. Nevýhody těchto
Nejen materiál, ale také technologie výroby vnějšího pláště hraje
žíly mohou realizovat definovaný podélný pohyb. Plášť navíc funguje
konstrukcí jsou zřejmé: omezený stínicí účinek jde ruku v ruce s nízkou
důležitou roli. U kabelů tzv. "vhodných pro energetické řetězy" se
pro splétání jako výztuž.
odolností vůči mechanickému namáhání. Rozplétání stínění při ohybu
vnější plášť většinou etxruduje ve tvaru "hadice". Tento způsob
navíc stínicí efekt ještě zmenšuje. Typ stínění je tedy u vysoce flexibilních
však nefixuje vnitřní strukturu kabelu, která se může vlivem trvalého
kabelů velmi důležitým parametrem, který však často nebývá v katalozích
ohýbání rozplétat. ● Tahově odlehčený střed
výrobců vůbec zmíněn. igus® nabízí jako první výrobce vysoce flexibilních kabelů takzvaně Tyto slabiny eliminuje igus u svých kabelů použitím hustě splétané
Kvalitní svazky kabelů igus® chainflex®
● Splétání do svazků
"pevně extrudovaný" plášť. ● Pevně extrudovaný vnitřní plášť u stíněných kabelů
struktury stínění uložené na pevně extrudovaném vnitřním plášti. Tato technologie umožňuje pokrytí kabelu lineárně až do 70% a opticky až
Zde se vstřikuje materiál pláště mezi splétané žíly poprášené
do 90%. Vnitřní plášť kabelu plní v tomto případě především následující
tlakem a zajišťuje se, aby se splétaná struktura neotevírala, ale aby
funkce:
byly žíly vedeny jako v kanále. Zvláštní charakteristikou tohoto způsobu výroby je, že se mezi prostory, které vznikají při splétání
● Hustý stínicí oplet ● Optimální úhel stínicího opletu ● Pevně extrudovaný plášť
● Drží pohromadě splétanou strukturu a vede jednotlivé žíly jako kanál ● Slouží jako pevná a kulatá základna pro velmi těsně přiléhající stínění
Přerušení stínicích drátů - a jak se ho vyvarovat Také při výrobě stínění samotného lze udělat mnohé správně, nebo špatně.
7 základních pravidel pro dobrý kabel
Důležitým parametrem je zde úhel opletu.
1. Tahově odlehčený střed U kabelů takzvaně "vhodných pro energetické řetězy" je tedy třeba zpravidla počítat s tahovým zatížením stínicích drátů ve vnějším poloměru kabelu. Přidá-li se zároveň ještě nevhodný úhel opletu, tahové zatížení opět vzroste a může dojít k přerušení stínicích drátů. Následky sahají od sníženého účinku stínění až po zkraty, když ostré konce drátů prorazí textilií nebo fólií do žil. Důležité upozornění: Je-li možno stínění po
V závislosti na počtu a průřezu žil vzniká při jejich splétání ve středu kabelu prázdný prostor. S ohledem na pevnost kabelu a jeho odolnost proti torznímu namáhání je nutno tento prostor vyplnit slaněným jádrem ze skutečně kvalitního materiálu. To umožňuje udržet pevnou strukturu spletených žil a brání jejich případnému pohybu směrem ke středu kabelu.
odizolování snadno posunout dozadu přes plášť, není tento kabel většinou pro energetický řetěz vhodný! To je problém, proti kterému igus®
2. Struktura lankových vodičů
cíleně postupuje:
Ačkoliv se může zdát, že nejlepším řešením pro flexibilní vodiče je použití velkého počtu velmi tenkých drátků, není toto řešení univerzální. Takto vyrobené vodiče mají totiž velmi často tendenci k zauzlování. Dlouhodobé testy prokázaly, že maximální životnost a flexibilitu žil zajišťuje optimální poměr mezi průměrem jednotlivých drátků a délkou jejich zkrutu.
● Úhel stínicího opletu určený dlouhodobými testy efektivně neutralizuje tažné síly, a je tedy optimálně vhodný pro energetické řetězy. ● Díky stabilnímu vnitřnímu plášti se nemůže stínění nekontrolovaně pohybovat. Porušení pláště při (36 x 0,142) po pouze 900.000 dvojzdvihů při faktoru ohýbání 7,8 x d
● Stínění samotné působí v kabelu jako ochrana proti zkroucení!
Otěr/porušení pláště Zatímco vady ve vnitřní struktuře lze z vnějšku sotva objevit, problémy pláště jsou ihned nápadné. Plášť je první ochranou komplikované vnitřní
24
5. Vnitřní plášť Pouze pevně obepínající vnitřní plášť dokáže udržet pevnou strukturu stíněných kabelů, na rozdíl od laciných textilních nebo umělých fólií omotaných kolem žil. Vnitřní plášť účinně brání vzájemnému pohybu žil a zároveň tvoří dokonalou základnu pro stínicí oplet.
6. Stínění Stínění kabelu by mělo být co nejhustší a zároveň co nejflexibilnější. Z toho důvodu je nutné, aby oplet byl proveden s minimálním stoupáním na stabilní základně, kterou mu poskytuje vnitřní plášť. Při pravidelném ohýbání kabelu by jinak mohlo dojít narušení elektromagnetické ochrany nebo přímo ke zkratu mezi stíněním a žilami kabelu. Pevný a hustý oplet navíc přispívá i k torzní odolnosti kabelů.
3. Izolace žil Materiál izolace jednotlivých žil musí být takový, aby nedocházelo k jejich vzájemnému slepení nebo nadměrnému otěru. Navíc musí poskytovat dostatečnou ochranu slaněným měděným jádrům. Pouze kvalitní a pod velkým tlakem extrudovaná PVC nebo TPE izolace prokázala schopnost vydržet trvalé namáhání v energetických řetězech.
struktury. Porušené, opotřebené a vyduté pláště jsou vážným kvalitativním nedostatkem. Aby k takovým problémům nedocházelo, může zákazník
4. Splétání
firmy igus® volit ze sedmi druhů materiálu vnějšího pláště v závislosti na
Jednotlivé žíly musí být splétány kolem zpevňujícího jádra s minimální délkou zkrutu. Od počtu žil 12 a více by měly
okolních podmínkách zvolené aplikace.
být žíly splétány nejprve do svazků tak, aby bylo zajištěno jejich optimální prostřídání po celé délce kabelu.
7. Vnější plášť Materiál vnějšího pláště může splňovat nejrůznější specifické požadavky: od odolnosti proti UV záření k flexibilitě při nízkých teplotách, od odolnosti proti olejům k cenové efektivitě. Ať už je však materiál pláště jakýkoliv, musí splňovat následující podmínky: vysokou odolnost proti otěru a netečnost k okolnímu prostředí. Navíc by v každém případě měl být pevně extrudován kolem žil kabelu tak, aby zabránil jejich vzájemnému pohybu.
25
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 26
Průřezy různými typy kab elů igus® Podrobná struktura ovládacích, datových, servo a motorových Ovládací kabely chainflex®, nestíněné Jednotlivé svazky s optimalizovanou délkou a směrem splétání
Zpevňující jádro pro velká namáhání
kabelů igus® Optické kabely (FOC) chainflex® s gradientními vlákny Zpevňující oplet skelnými vlákny Gelem plněný plášť vlákna Optická vlákna (FOC)
Optimální poměr mezi průměrem a počtem drátků ve vodičích
Vysoce otěru odolný, extrudovaný vnější plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly
Ovládací kabely chainflex®, stíněné Celkové stínění s optimalizovaným úhlem opletu (pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky) Extrudovaný vnitřní plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly, vyztužuje jejich splétání Zpevňující jádro pro velká namáhání Zpevňující jádro pro odlehčení tahu v jednotlivých svazcích Pevně extrudovaný plášť
Datové/snímačové kabely chainflex®, stíněné
Integrovaná ochrana proti kroucení
Servo kabely chainflex®, stíněné Celkové stínění s optimalizovaným úhlem opletu (pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky) Optimální poměr mezi průměrem a počtem drátků ve vodičích Zpevňující jádro pro velká namáhání Extrudovaný vnitřní plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly Jednotlivé žíly s optimální délkou a směrem splétání Stínění splétané kolem páru žil s optimálním stoupáním Vysoce otěru odolný, tlakově extrudovaný plášť
Motorové kabely chainflex®, stíněné
Splétané prvky s optimalizovanou délkou a směrem splétání
Celkové stínění s optimalizovaným úhlem opletu (pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky)
Extrudovaný vnitřní plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly, vyztužuje jejich splétání
Extrudovaný vnitřní plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly
Zpevňující jádro pro velká namáhání Stíněný pár
26
Vysoce otěru odolný plášť z TPE
Zpevňující jádro pro velká namáhání Optimální poměr mezi průměrem a počtem drátků ve vodičích
Celkové stínění s optimalizovaným úhlem opletu (pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky)
Jednotlivé žíly s optimální délkou a směrem splétání
Pevně extrudovaný plášť
Vysoce otěru odolný, tlakově extrudovaný plášť
27
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 28
chainflex® speciální kabely pro energetické řetězy - testované, testované a ještě jednou testované. Dílčí pohled na zkušební laboratoř igus® – testování, testování a testování kabelů chainflex®
Cíl každého kabelu chainflex® Citlivější aplikace s vysokými počty cyklů, rychlostmi a zrychleními a také náročnější okolní podmínky vyžadují obzvláště v oblasti dodávek energie osvědčené a trvale funkčně spolehlivé systémy. Elektromagnetická kompatibilita a dodržení norem a směrnic, jako UL, CSA, VDE, Interbus a Profibus, jsou dnes nezbytným požadavkem. Vaše automatizace by měla fungovat i při zohlednění nákladů, nepřetržitě a po celém světě. To je poslání firmy igus®.
O tom nemůže být sporu: dobré kabely jsou levnější.
Počet cyklů
Rychlá dostupnost po celém světě je podstatným kritériem nákupu. Výhody našich kabelů: úspěšné testy, dostupnost ve více než 50 zemích po celé zeměkouli a schopnost dodání
Test kabelu chainflex® CF5: 7 x 1 v "krátkém" a "dlouhém" pojezdu ve srovnání s jinými kabely. Poloměr ohybu 4,3 x d "Krátký pojezd"
ze skladu. Šetří čas, peníze, skladové kapacity a platí pro
"Dlouhý pojezd"
všechny naše typy kabelů, kterých je více než 640. Můžete
* Kabely v pořádku, test přerušen.
objednávat bez minimálního množství a příplatků. Jaké další výhody Vám naše kabely přinesou, záleží na Vašich speciálních podmínkách použití. Počet cyklů
Test kabelu chainflex® CF5: 25 x 1 v "krátkém" a "dlouhém" pojezdu ve srovnání s jinými kabely. CF5 s 4,3 x d poloměru ohybu "Krátký pojezd" "Dlouhý pojezd"
igus®testován
* Kabely v pořádku, test přerušen.
Jako výrobce energetických řetězů a vysoce flexibilních kabelů využívá igus® možnost testování mnoha různých typů řetězů a kabelů na základě praxe. Ve vlastním technickém zkušebním centru v Kolíně nad Rýnem se za nejnáročnějších podmínek použití paralelně provádějí četné série testů. V současné době je to více než 35 testovacích zkoušek, jejichž výsledky se souhrnně ukládají do databází. Tento obsáhlý a aktuální datový fond poskytuje přesné a spolehlivé údaje o skutečné životnosti a je současně základnou společnosti pro vývoj nových produktů. Zkušební údaje pro energetické řetězy a kabely, ale také pro hotové, sériově vyráběné systémy, jsou přitom tak podrobné, že igus® potvrzuje pro své systémy energetických řetězů funkční záruku.
28
29
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 30
Příklad 1: testováno, testováno, testováno! Struktura servo kabelu
Porovnání řešení igus® s pevně extrudovaným vnitřním pláštěm a textilní verzí s výplní U servo kabelů se jedná o vysoce flexibilní motorové připojovací kabely s celkovým měděným stíněním a integrovaným stíněným párem ovládacích žil. Tento typ kabelu byl vybrán z toho důvodu, že s ohledem na rozdílné velikosti průřezů je dosažení kulatého tvaru kabelu obtížné. Dalším důvodem je rozdílné ohybové chování výrobních metod. ● Vzorek A: CF27.100.10.02.01.D (4x10 mm2 + (2x1,0 mm2) firmy igus®
Vodič
● Vzorek B: standardní servo kabel (4x10 mm2 + (2x1,0 mm2)
Izolační plášť žíly z TPE Textilie Polyesterová fólie ● ●● ●● ●● ●●● ● ●● ●● ●●● ● ●●
●● ● ●●● ● ●●●● ●●● ● ●●●● ●●
●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●
●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●
Oba kabely disponují stejnými jmenovitými průřezy a izolačními materiály. Kabel A je opatřen vnitřním pláštěm a kabel B textilním ovinutím a výplní.
Hliníkem pokrytá polyesterová fólie
Standardní kabel (vzorek B) vykazuje již po 145.000 cyklech znatelné zkroucení. Takzvaná „vývrtka“ u kabelu je spirálovitá deformace, jakou můžete vidět na následujícím obrázku u vzorku B.
Stínění Jádro Výplň
Vnější plášť z TPE-E
Vzorek B s textilií a výplní Zkušební výroba standardní servo kabel 4x10+(2x1,0)C
Testovat se má využití dražšího vnitřního pláště u stíněných servo kabelů ve srovnání s cenově výhodnějším textilním ovinutím s výplní. U flexibilních stíněných kabelů se stínění většinou odděluje od svazku žil. Jednak kvůli docílení kulaté splétané struktury a jednak se prostřednictvím oddělení žil a stínění zabrání otěru izolačního pláště žil o stínicí oplet. Oddělení lze dosáhnout pomocí vnitřního pláště nebo textilního ovinutí, které se umístí okolo svazku žil. Vnitřní plášť je dokonalejší a jeho výroba nákladnější. Svazek žil musí probíhat po splétání extruderem, ve kterém je nanášen vnitřní plášť. Oproti tomu lze textilní pás umístit během splétání mezi ovíjeným bodem a navíjecím zařízením a nevyžaduje tedy žádný přídavné vlastní operace.
Vzorek A s vnitřním pláštěm igus® chainflex® CF27.100.10.02.01.D
Zatímco u kabelu A vnitřní plášť vyplňuje meziprostory, a vytváří tak kulatou splétanou strukturu, vyžaduje kabel B výplň v meziprostorech. Výplň je zhotovena z vláknitého polyethylenu. Lze ji sice snadno komprimovat, ale nelze ji použít jako výztuž. Zatímco vnitřní plášť z TPE a zpevňující jádro kabelu A udržuje žíly v definované poloze, mohou se žíly kabelu B nekontrolovaně pohybovat. Při ohýbání se jedna žíla kabelu B uvolnila ze splétané struktury a posunula se na vnitřním poloměru ohybu k jádru a na vnějším poloměru ohybu k plášti. Tím vznikají vývrtkovité deformace, které se periodicky opakují po celé délce kabelu.
Porovnání Navzdory extrémně nízkému poloměru ohybu 4,76 nelze u vzorku A (CF27.100.10.02.01.D) pozorovat ani po 5 milionech cyklů žádné znaky opotřebení, zatímco vzorek B s výplní a textilním ovinutím trpí již po 145.000 cyklech zkroucením. Výsledek tedy ospravedlňuje vyšší náklady u kabelů s pevně extrudovaným vnitřním pláštěm.
5.000.000
5.000.000
4.000.000 3.000.000
Počet dvojzdvihů
Vnitřní plášť z TPE-E
2.000.000 1.000.000 750.000 500.000 250.000
145.000
100.000 50.000 0
Vzorek B
Vzorek A
Vzorek A: CF27.100.10.02.01.D
Informace o produktu CF27.D Strana 188 30
Vzorek B: standardní kabel
31
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:22 Seite 32
Příklad 2: testováno, testováno, testováno! Technické parametry kabelů třídy CAT5 Změna přenosových vlastností kabelu CAT5 při namáhání s minimálním poloměrem ohybu
MHz
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 -5 -10 -15 -20 -25
max. přípustná hodnota Nový kabel
Vysoké přenosové rychlosti až 100 MBit/s kladou na strukturu kabelu a materiály vysoké požadavky. Používání kabelů v energetických řetězech vede k trvalým změnám elektrických vlastností. Jako testovaný kabel byl vybrán kabel CF14.02.04.02.CAT5 pro vysoké přenosové rychlosti. Kabel by měl splňovat elektrické požadavky IEC 61156-6 i při namáhání s minimálním poloměrem ohybu. V případě kabelu CF14.02.04.02.CAT5, čtyři páry žil splétané mezi sebou, kde každá žíla má průřez 0,25mm 2. Každý vodič obsahuje holé měděné drátky a je obklopen izolaci z materiálu na bázi TPE. U kabelu CF14.02.04.02.CAT5 se splétají čtyři páry žil, které mají vždy jmenovitý průřez 0,25 mm2. Vodič sestává z neizolovaných měděných drátků a je pokryt izolačním pláštěm z pěnového PE.
Testovány byly následující parametry:
-30
Kabel po 332.269 cyklech Kabel po 686.767 cyklech Kabel po 1.561.281 cyklech
-35 dB/100 m
Útlum
● Vlnová impedance jednotlivých párů ● Útlum jednotlivých párů ● Zpětný útlum jednotlivých párů ● Útlum přeslechu z blízkého konce jednotlivých párů navzájem Test má zjistit, zda kabel dodržuje mezní hodnoty normy IEC po namáhání trvalým ohýbáním.
Maximální hodnoty útlumu jednotlivých párů žil uvádí DIN IEC61156-6 pro odpovídající jmenovitou vlnovou impedanci vdB/100 m. Přitom se kabely rozdělují do několika kategorií podle předpokládané přenosové frekvence. U testovaného kabelu se předpokládají přenosové frekvence až 100 MHz,což odpovídá kategorii 5e.
Výsledek testu Útlum jako měřítko pro snížení kvality přenášeného signálu zůstává dokonce i po více než 1,5 milionech cyklů při namáhání minimálním poloměrem ohybu pod předepsanou mezní hodnotou. Charakteristické elektrické přenosové veličiny, jako vlnová impedance, zpětný útlum a útlum přeslechu z blízkého konce, jsou splněny tak, že i navzdory většímu mechanickému namáhání zůstávají dodrženy elektrické hodnoty normy IEC pro kabely kategorie 5.
Informace o produktu CF14 CAT5 Strana 138 32
33
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:23 Seite 34
Příklad 3: testováno, testováno, testováno! "Miliony cyklů" v energetickém řetězu Sběrnicové kabely Profibus v trvale namáhaném průmyslovém použití Konkurence mezi dodavateli kabelů vzrůstá a různí výrobci se navzájem předhánějí svými sliby o “zaručené životnosti kabelů aplikovaných v energetických řetězech“. Katalogy mluví o deseti milionech - nebo dokonce 50 milionech - cyklů, když se jedná o životnost kabelů v pohyblivých aplikacích.
Zaručená životnost Poloměr ohybu
Také údaje, že kabely byly testovány podle VDE 0472, části 603, testovací metody H, nepomohou zjistit životnost v energetických řetězech, protože testovací zařízení nemůže podat žádné průkazné výsledky, a také výše zmíněná norma VDE neobsahuje žádný návod k testování speciálních kabelů v energetických řetězech.
Elektrické vlastnosti tohoto materiálu zajišťují dosažení přenosových vlastností, které uvádí norma. Nevýhodou tohoto materiálu je nedostatečná mechanická odolnost při střídavém ohýbání. Síly, které působí při ohýbání na sběrnicový pár, by měl absorbovat plášť tohoto páru tak, aby snížil mechanické namáhání izolace žil.
Vysoce elastický plášť
Na začátku roku 2002 byla tedy vlastní zkušební laboratoř firmy igus® pověřena zásadním výzkumem na téma "životnost kabelů Profibus v reálných aplikacích". Cílem bylo prověřit eventuální rozdíly v životnosti mezi kabely chainflex® CFBUS.001 igus® a kabelů Profibus jiného vedoucího výrobce na trhu. Potřebné testovací parametry byly zvoleny na základě katalogových údajů konkurenta.
Průřez
Průměr kabelu Katalogové údaje
Počet dvojzdvihů
Důvodem značného rozdílu v životnosti jsou v podstatě rozdílné konstrukční parametry mezi testovaným vzorkem "A" a testovaným vzorkem "B" (CFBUS.001), jakož i rozdílné materiály, které byly použity při výrobě kabelů. U všech testovaných položek je izolace žil sběrnice vyrobena z pěněného materiálu.
Rozdíly v životnosti
Katalogové údaje
Při přesnějším posouzení uvedených čísel zůstává často otevřená otázka, jak se testovalo, popř. jak dalece se testy blížily realitě (příklady: délka pojezdu, zkušební poloměry atd.), aby mohly být tyto počty zdvihů podloženy a taková záruka poskytnuta.
Struktura a materiály
Testovaná položka Testovaná položka "A" kabel Profibus "B" igus® chainflex® se dvěma žílami CFBUS.001
Testovaná položka "B" (igus®) byla proto opatřena mechanicky vysoce kvalitním, pevně extrudovaným vnitřním pláštěm z TPE, aby byl sběrnicový pár ochráněn před mechanickým působením během ohýbání. Plášť páru musí být vysoce elastický. Opláštění datového páru z mechanicky méně kvalitního, ale levnějšího materiálu, který se standardně používá jen pro dosažení kruhového profilu kabelu, není schopno chránit sběrnici před vysokým namáháním v energetickém řetězu. Není možné dokonale ochránit sběrnicové kabely proti vysokému stupni mechanického namáhání, které je přítomno v energetických řetězech. Tahové a tlakové síly, které se vyskytují v kabelu, působí na žíly obzvláště v takových místech, kde je plášť páru porušený. Testovací parametry
(2 x AWG24)C
(2 x 0.25 mm2)C
Min. 4,0 milionů cyklů
Bude zjištěno testem
Dráha pojezdu:
S = 5,0 m
Rychlost cca:
V = 3,5 m/s
> = 60 mm
85 mm
Zrychlení cca:
a = 7,5 m/s2
8,0 mm
8,5 mm
Poloměr cca:
55 mm
Stav 2002
Stav 2002
Tabulka 2: Testovací parametry podle katalogových údajů konkurence Pro tento kabel je v každém případě smysluplnou testovací strukturou kluzná aplikace, protože především u delších pojezdů a delších přenosových tras se používají systémy Profibus kvůli své datové bezpečnosti.
Struktura testovaného vzorku "B" (CFBUS.001) je charakteristická použitím extrudovaného vnitřního pláště z TPE, který chrání sběrnicový pár, udržuje žíly v definované poloze a na daném poloměru ohybu. Žíly s extrémně nízkým stoupáním zkrutu zajišťují minimalizaci tahového a tlakového namáhání.
Testovaná položka "A"
CFBUS.001, Testovaná položka "B"
Extrémně malá rozteč splétání žil speciálního kabelu zaručuje, že žádná vysoká tažná nebo tlačná síla se v délce žíly neprojeví. To umožňuje relativně malé poloměry ohybu při dosažení vysokého počtu zdvihů.
Nové: Certifikace UL a CSA Kabely chainflex® CFBUS je nyní možné dodávat pro všechny standardní systémy Field Bus; splňují standardy UL, CSA a také DESINA. Mají otěruvzdorný, oheň retardující vnější plášť z TPE, který je extrudovaný pod velkým tlakem na celkové stínění splétané pod optimálním úhlem. Sběrnicové páry, které jsou splétány s obzvláště krátkými délkami zkrutu, jsou chráněny pevně extrudovaným vnitřním pláštěm z TPE a splňují požadované sběrnicové parametry díky přizpůsobeným izolačním materiálům a výrobním postupům. Stejně jako všechny kabely chainflex® je nyní i nová série CFBUS určena pro všechny standardně používané sběrnicové systémy, je dostupná skladem, bez příplatku za střih či odběr malého množství.
Informace o produktu CF BUS Strana 128
Abychom mohli testovat nedestruktivně, a docílit tak v krátké době velkého počtu cyklů ohýbání, byla záměrně zkonstruována reálná přenosová trasa Profibus. Na pevném konci zkušebního řetězu se nachází PC s Master kartou pro Profibus. Propojení k Profibus "Slave" je umístěno na pohyblivém konci. Lze tedy definovat přenosovou rychlost pomocí diagnostického programu. Datové soubory, které se možná přenesly nesprávně, mohou být indikovány. Nastavena byla nejvyšší možná přenosová rychlost 12 MBit/s.
Místo přerušeného pláště páru
Základní testování zahájené na začátku roku 2002, ve kterém se pokračuje dodnes, ukázalo, že již po relativně nízkém počtu cyklů (420.000) došlo k úplnému selhání testovaného vzorku "A", který měl podle katalogových údajů bezpečně fungovat alespoň 4,0 miliony cyklů. Tím skutečná životnost dosáhla zhruba desetiny katalogové hodnoty.
Obrázek 1: Kluzná aplikace jako základ testované struktury
34
Oproti tomu se testovaný vzorek "B", CFBUS.001, stále ještě testuje bez chybných datových přenosů. Mezitím proběhlo více než 14,0 milionů cyklů.
Místo přerušené izolace žíly Obrázek 3: Plášť páru s mechanicky horší kvalitou nemůže sběrnicový pár ochránit před vysokým mechanickým zatížením v energetickém řetězu.
35
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:23 Seite 36
Příklad 4: testováno! Kabely CF98 s poloměrem ohybu 4 x d! Uživatelé malých energetických řetězů, kteří požadují minimální zástavbové rozměry, musí velmi často řešit problém, jak skloubit minimální poloměr ohybu řetězu a vloženého kabelu s požadavkem na velmi vysoký počet pracovních cyklů.
Zkušební konstrukce: Horizontální krátká dráha pojezdu Dráha pojezdu:
S = 0,8 m
Měď rychle dosáhla svých fyzikálních mezí při poloměrech ohybu menších než 5 x d. Bylo tedy nutné hledat vhodné náhradní materiály vodičů nebo zásadně jiné struktury vodičů.
Rychlost cca:
V = 1,5 m/s
Testovací parametry
Zrychlení cca:
a = 0,5 m/s2
Poloměr ohybu cca:
18 mm
Test 1: Zkoumání čtyř různých konstrukcí kabelů Prošetřeny byly čtyři rozdílné kabelové konstrukce: Testovaný vzorek A – vodič ze speciální slitiny Testovaný vzorek B – vodič jako u vzorku A, ale z mědi Testovaný vzorek C – vodič ve splétané struktuře žil Testovaný vzorek D – vodič ve slaněné struktuře žil Toto dlouhodobé zkoumání, které bylo prováděno déle než 2 roky, přineslo následující výsledky:
Počet dvojzdvihů
d [mm]
Průřez
Testovaný poloměr
Test 2: Zkoumány byly dvě různé konstrukce kabelů, přičemž oproti testu 1 byly zvoleny jiné počty žil a jiné průřezy: Testovaný vzorek A - vodič ze speciální slitiny Testovaný vzorek B - měděný vodič Zde byla testovaná položka B zhotovena shodně s položkou A, kromě materiálu vodiče. Test prokázal, že u testované položky A nebylo ani po 28 milionech cyklů identifikovatelné žádné přerušení drátu. Oproti tomu testovaná položka B dosáhla pouze cca 1,4 milionu cyklů, než došlo k úplnému zničení vodiče. Jak tento test také ukazuje, slitinový koncept překonává životnost měděného vodiče 19násobně, a to obzvláště v mechanicky kritické oblasti velmi malých průřezů!
Testovaný vzorek A 47.434.277
7x0,20
5,8
3,1xd = 18
450.000
7x0,20
5,6
3,2xd = 18
Testovaný vzorek C
638.000
7x0,25
7,3
2,5xd = 18
Testovaný vzorek A 28.267.000
2x0,14
3,9
4,6xd = 18
Testovaný vzorek D
2.350.000
7x0,25
7,3
2,5xd = 18
Testovaný vzorek B 1.450.000
2x0,14
2,9
6,2xd = 18
Testovaný vzorek B
Průřez
Počet dvojzdvihů
Počet dvojzdvihů
d [mm]
Testovaný poloměr
Počet dvojzdvihů
Série testů s různými strukturami vodičů měly vyjasnit, jak se musí vodiče konstruovat, aby dokázaly bezpečně vydržet také při poloměrech ohybu menších než 4 x d několik milionů ohybů v energetických řetězech.
Testovaný poloměr
Testovaný vzorek A 3,1xd
Testovaný vzorek B 3,2xd
Testovaný vzorek C 2,5xd
Testovaný vzorek D 2,5xd Testovaný poloměr
Testovaný vzorek A 4,6xd
Testovaný vzorek B 6,2xd
Vodivost speciální slitiny
oh yb u=
4x
d
Vynikající mechanické vlastnosti slitiny souvisejí se sníženou vodivostí oproti mědi, což lze kompenzovat mírně zvětšenými průřezy. To znamená, že průřezy uvedené v katalogu odpovídají elektricky definovaným průřezům, které jsou stanoveny činnou vodivostí. Průměr vodiče ze slitiny je mírně větší než průměr vodiče z mědi.
po lom ěr
Z tohoto kompromisu vyplývají sice cca o 10% větší vnější průměry pro sérii CF98 oproti srovnatelnému typu CF9, očekávané rozdíly v životnosti CF98 oproti CF9 však mluví samy za sebe a mnohonásobně stoupají ve srovnání s jinými kabely, takzvaně vhodnými pro energetické řetězy. Dalšími charakteristickými vlastnostmi kabelů chainflex CF98 jsou, stejně jako u série CF9, vysoce otěruvzdorný, pevně extrudovaný vnější plášť z TPE, odolnost proti olejům a UV a také absence PVC a halogenů. Obzvláště u aplikací, kde je jen malý prostor pro konstrukci, ale které vyžadují vysoký počet cyklů, nabízejí kabely igus® zvýšenou provozní bezpečnost.
Informace o produktu CF98 Strana 92 36
Oblasti použití jsou v polovodičovém průmyslu, při výrobě součástek, v automatizaci, jakož i v automobilovém průmyslu a obráběcím sektoru. Nové možnosti použití jsou rovněž u automatických dveří pro motorová vozidla a vlaky, jakož i u samoobslužných automatů na jídlo a v balicím průmyslu.
37
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:23 Seite 38
A v dB
Průběh zvýšení útlumu jako funkce tažné síly
Zvýšení útlumu jako funkce počtu cyklů n
A v dB
Příklad 5: testováno! Disperze a útlum
Na obrázku 1 je znázorněn výsledek testu pro kabel chainflex® s 6 optickými vlákny. Délka testovaného vzorku činí 1 m a maximální tažná síla je 250 N.
Počet cyklů n x 100.000
Plastové optické kabely v energetických řetězech
Síla F [N]
Obrázek 1: Průběh zvýšení útlumu jako funkce tažné síly Díky netečnosti vůči elektromagnetickým polím a dalším výhodám, jako je možnost zmenšení rozměrů a hmotností zařízení, začaly být plastové optické kabely stále více používány i v oblasti průmyslu. Aplikace, jako je flexibilní propojovací vedení, zvláště pak v energetických řetězech, klade na plastové optické kabely vysoké nároky. Nejdůležitější charakteristické hodnoty optických kabelů jsou disperze a útlum. Disperze představuje časový rozptyl v přenosu jednotlivých optických vidů, způsobený jejich rozdílnými drahami v optickém vlákně, vzniká různými dobami trvání jednotlivých světelných vln.
Tažné síly, které působí na kabel v energetickém řetězu, jsou obvykle mnohem menší než 250 N. Zvýšení útlumu činilo 0,17 dB při maximální tažné síle a úplně vymizelo po odlehčení kabelu. U často ohýbaných optických kabelů, což je případ aplikací s energetickými řetězy, může docházet k únavě a narušení materiálu, vzniku mikrotrhlin, nebo i přerušení vlákna. Vliv těchto faktorů na útlum kabelu může prokázat pouze rozsáhlý testovací program, jaký provádí firma igus® ve svých laboratořích.
Obrázek 2: Průběh zvýšení útlumu jako funkce počtu cyklů Zde částečně představené velmi dobré výsledky testů kabelů chainflex® nejsou samozřejmostí. Jak prokázaly testy optických kabelů jiných výrobců, některé z těchto dokonce selhaly úplným přerušením vláken. Zkoumání ukázala, že optické kabely chainflex® nejsou ve své funkci ovlivněny mechanickými namáháními v energetických řetězech, tzn. např. tahem, příčným tlakem nebo ohybem. Jsou tedy optimálně vhodné také do nevlídných průmyslových prostředí pro bezpečný přenos informací.
Literatura: [1] Plastové optické kabely pro systémy dodávek energie: Bernfried Späth, Frank Blase
Disperze určuje důležité charakteristiky přenosu, jako jsou šířka pásma, mezní frekvence nebo maximální přenosová rychlost. Při žádném testu nebyly stanoveny významné změny disperze. Průmyslové použití kabelů chainflex® s plastovými optickými kabely, např. v energetických řetězech, je tedy vzhledem ke změnám disperze bezproblémové. Druhá důležitá charakteristická hodnota, útlum, určuje maximální možnou délku přenosové trasy. Útlum plastového vlákna, stejně jako u skelného vlákna, také silně závisí na vlnové délce použitého světla. Všechny testy byly tudíž provedeny s vlnovou délkou 660 nm. V závislosti na výkonu vysílače a citlivosti přijímače má uživatel k dispozici určitý "povolený rozsah útlumu" pro celý optický systém. Tento rozsah útlumu (typická hodnota cca 20 dB) nesmí být překročen, má-li být zajištěn bezpečný přenos dat. Z tohoto důvodu je pro zákazníka nezbytné vědět, s jak velkým zvýšením útlumu v kabelu musí počítat, aby to zohlednil při návrhu celého optického systému. Kromě trvalého namáhání ohýbáním, které je pro provoz v energetickém řetězu typické, je třeba zohlednit další mechanická zatížení, která se mohou vyskytnout při instalaci nebo v provozu. Již při integraci kabelu do energetického řetězu se mohou vyskytnout relativně velké tažné síly. Upevnění kabelů na koncích energetického řetězu prostřednictvím kabelových příchytek vede k jejich trvalému příčnému namáhání. Test chování při příčném zatížení probíhá podle normy DIN VDE 0472, část 223. Protože kabelové příchytky vyvíjejí svůj tlak pouze v oblasti několika málo centimetrů, je zvýšení útlumu jejich vlivem relativně nízké. Útlum optického kabelu vlivem tahového namáhání v energetickém řetězu je silně závislý na jeho vnitřní struktuře. Kabely s integrovanými měděnými žilami nebo prvky pro odlehčení tahu vykazují citelné zvýšení útlumu až při mnohem větších tažných silách, než je tomu u klasických optických kabelů.
38
Informace o produktu FOC Strana 270 39
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-01 04.03.13 19:23 Seite 40
Příklad 6: testováno! Výběr z výsledků testů
Příklad 7: testováno! Testy elektromagnetické kompatibility
Od roku 1989 se zabýváme vývojem vysoce flexibilních kabelů.
"Elektromagnetická kompatibilita" kabelů chainflex® (s dlouhým dosahem)
Tehdy mnoho z našich zákazníků ztrácelo důvěru k řešením s energetickými řetězy, protože použité kabely často selhávaly. Přerušení žil, zkroucení, opotřebení pláště a přerušení stínění byly podstatnými příčinami těchto výpadků.
Problematika elektromagnetické kompatibility (EMC) nabývá na stále větším významu. Může za to především čím dál větší výskyt rušivých elektromagnetických polí, ať už produkovaných moderní telekomunikační technikou (s dlouhým dosahem) nebo elektroenergetikou (s krátkým dosahem).
Produktová řada chainflex® byla následně vytvořena na základě tohoto stavu nouze. A protože jsme v té době věděli o kabelech velice málo, měli jsme pouze jednu možnost: Testovat, testovat, testovat, testovat, testovat.
Při tom jsme si osvojili základní pravidlo: Testujeme kabely téměř vždy s poloměrem ohnutí o 30 - 50% menším, než jaký uvádíme v katalogu. Zaručujeme splnění požadavků kvality specifikovaných pro naše vlastní produkty na základě našich testů, které doprovázejí výrobu a provádějí se minimálně s 1 milionem střídání ohybů. Při následném zkoumání kabelu musí být tento zcela neporušený, zvláště nesmějí být přerušeny žádné jednotlivé dráty. Nově vyvíjené typy absolvují podstatně delší testování v energetických řetězech, než dojde k uvolnění nové série chainflex®.
Na druhé straně stoupají požadavky na přenos dat. Signály jsou stále citlivější, elektromagnetické vlivy prostředí stále rozmanitější. Obzvláště problematická může přitom být vazba mezi kabely, které jsou vedeny po určitou vzdálenost paralelně, což je právě případ systémů s energetickými řetězy. Silnoproudý kabel zatížený velkými proudy působí jako generátor elektromagnetického rušivého pole, které může negativně ovlivnit signál vedený datovým kabelem uloženým vedle něj. Proto jsme již před několika lety přišli na trh s optickými kabely vhodnými do energetických řetězů, ale také jsme zdokonalili konstrukci klasických měděných kabelů s ohledem na jejich elektromagnetickou kompatibilitu. Všechny typy kabelů také prošly náročnými testy, které jejich parametry ověřily.
Rozsáhlá databáze Dnes máme k dispozici rozsáhlou databázi výsledků testů, která nám umožňuje podat Vám co nejpřesnější informace o životnosti kabelů chainflex pro vaši aplikaci.
Tak byl například připojen asynchronní motor přes nestíněný silnoproudý kabel (chainflex® CF30) k frekvenčnímu měniči. Tento frekvenční měnič s pulzní šířkovou modulací se stal generátorem vyšších harmonických spekter, dosud neexistujících ani v primární, ani v sekundární síti. Paralelně k tomuto silnoproudému kabelu byly v energetickém řetězu vedeny datové kabely chainflex® přenášející digitální signál. Obzvláště dobré výsledky zde dosáhl kabel chainflex® CF12, speciálně konstruovaný s ohledem na EMC. Jedná se o twistovaný stíněný kabel, který má navíc, kromě stínění celého kabelu, odstíněné i jednotlivé páry. Rušení vnějším elektromagnetickým polem je tedy prakticky eliminováno. Byla testována jak kapacitní, tak i induktivní vazba. Za zvolených testovacích podmínek bylo možno konstatovat bezchybný přenos dat, i když se testované silové a datové kabely dotkly jeden druhého, pokud bylo použito stíněných kabelů s uzemněným stíněním na obou koncích. Dále byly provedeny testy podle stávajících norem elektromagnetické kompatibility. Tyto normy představují obecný základ pro zjišťování provozního chování elektrických přístrojů, které jsou opakovaně vystaveny elektrickému rušení. Nebyly zavedeny speciálně pro kabely. Především byly provedeny testy s "Burst generátorem". Při tom byly generovány rychlé rušivé signály ve sledu impulzů, které simulovaly spínání. Takové procesy vznikají např. při přerušení indukčních zatížení nebo při odskoku kontaktů relé. Také zde se spolehlivě osvědčily stíněné kabely chainflex®.
Výběr výsledků testů z vlastní technické laboratoře igus® v Kolíně nad Rýnem.
40
Informace o produktu CF12 Strana 110 41
-5/ +70
✔
6,8-7,5
-5/ +70
7,5-10
2
20
44
3
2
20
48
10
5
80
52
✔
10
5
80
56
-35/ +80
✔
3
20
60
7,5-15
-35/ +80
✔
3
20
62
6,8-7,5
-35/ +80
✔
✔
6,8-7,5
-35/ +80
✔
5
Odolný proti olejům
3
Certifikace a normy
Strana
6,8-7,5
a max. [m/s2]
-5/ +70
v max. [m/s], kluzná
7,5-15
v max. [m/s], samonosná
Teplota, dynamická od/do [°C] -5/ +70
Odolný vůči krutu
Poloměr ohybu dynamický [x d]
7,5-10
✔
Stínění
Plášť
Typy kabelů chainflex® Kabely chainflex®
Ovládací kabely
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 42
Ovládací kabely CF130.UL
PVC
CF140.UL
PVC
CF5
PVC
CF6
PVC
CF170.D
PUR
CF180
PUR
CF77.UL.D
PUR
CF78.UL
PUR
CF2
PUR
CF9
TPE
CF10
TPE
CF9.UL
TPE
CF10.UL
TPE
CF98
TPE
CF99
TPE
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
10
5
80
64
✔
10
5
80
68
-20/ +80
✔
10
5
80
72
5
-35/ +100
✔
10
6
100
76
5
-35/ +100
✔
10
6
100
80
5
-35/ +100
✔
10
6
100
84
5
-35/ +100
✔
10
6
100
88
4
-35/ +90
✔
10
6
100
92
4
-35/ +90
✔
10
6
100
94
✔
✔
✔
✔
43
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 44
CF130.UL PVC 7,5-10xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF130.UL
Třída 4.2.1 (4 střední zatížení
● pro střední zatížení ● vnější plášť z PVC ● oheň retardující
Vodič
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228).
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
2 délka pojezdu do 50 m 1 není odolný proti olejům)
UL/CSA
Typ 10493 a 20200, 300 V, 60 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CF130.UL PVC 7,5-10xd
Typické oblasti použití Splétání žil
Značení žil Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá Směs s nízkou přilnavostí na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 5). Barva: stříbrně šedá (podobná RAL 7001) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d pro < 10 m pojezdy minimální 10 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 3 m/s, 2 m/s
● ● ● ● ●
pro střední zatížení aplikace bez výskytu olejů preferované vnitřní aplikace obzvláště pro samonosné aplikace, ale i kluzné aplikace až do délky pojezdu 50 m Zpracování dřeva/kamene, balicí průmysl, distribuční systémy, manipulace, regulační zařízení
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2 Délka pojezdu Torze (krut) Jmenovité napětí
Samonosné pojezdy, ale také pro kluzné aplikace do délky 50 m, třída 2 ± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Testovací napětí
Počet vodičů < 12: 300/500 V Počet vodičů < 12 (0,25-0,34): 300/300 V Počet vodičů ≥ 12: 300/300 V (dle DIN VDE 0245) 2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
Ilustrační obrázek.
.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF130
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
chainflex® CF130.UL pro dřevoobrábění v energetickém řetězu systém E4/light
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
45
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 46
CF130.UL PVC 7,5-10xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF130.UL
Třída 4.2.1 (4 střední zatížení
2 délka pojezdu do 50 m 1 není odolný proti olejům)
CF130.UL PVC 7,5-10xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF130.02.03.UL CF130.02.04.UL CF130.02.06.UL CF130.02.07.UL CF130.02.12.UL CF130.02.20.UL CF130.02.25.UL CF130.02.30.UL CF130.03.02.UL CF130.03.05.UL CF130.05.02.UL CF130.05.03.UL CF130.05.04.UL CF130.05.05.UL CF130.05.07.UL CF130.05.12.UL CF130.05.18.UL CF130.05.25.UL CF130.07.02.UL CF130.07.03.UL CF130.07.04.UL CF130.07.05.UL CF130.07.07.UL CF130.07.12.UL CF130.07.18.UL CF130.07.25.UL CF130.07.36.UL CF130.07.42.UL(1) CF130.10.02.UL CF130.10.03.UL CF130.10.04.UL CF130.10.05.UL CF130.10.07.UL CF130.10.12.UL CF130.10.18.UL CF130.10.25.UL
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 3 x 0,25 4 x 0,25 6 x 0,25 7 x 0,25 12 x 0,25 20 x 0,25 25 x 0,25 30 x 0,25 2 x 0,34 5 x 0,34 2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 12 G 0,5 18 G 0,5 25 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 36 G 0,75 42 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0
Vnější průměr [mm] cca 4,5 5,5 6,0 6,5 8,5 10,5 11,5 12,5 4,5 5,5 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,5 12,0 13,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,5 10,5 13,0 15,5 19,0 20,5 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 11,5 14,0 17,0
Index mědi [kg/km] 8 10 15 18 31 49 63 72 7 17 10 14 19 24 34 55 90 126 15 22 29 36 50 81 121 167 284 331 19 29 39 48 68 108 161 224
Hmotnost [kg/km] 24 37 47 45 94 143 151 185 33 48 40 55 60 65 100 116 158 222 50 60 80 90 130 149 214 303 521 598 50 75 90 110 170 185 263 371
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
CF130.15.02.UL CF130.15.03.UL CF130.15.04.UL CF130.15.05.UL CF130.15.07.UL(17) CF130.15.12.UL CF130.15.18.UL CF130.15.25.UL CF130.15.36.UL(1) CF130.15.42.UL(1) CF130.25.03.UL CF130.25.04.UL CF130.25.07.UL(17) CF130.25.12.UL CF130.40.03.UL CF130.60.04.UL CF130.60.05.UL
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 36 G 1,5 42 G 1,5 3 G 2,5 4 G 2,5 7 G 2,5 12 G 2,5 3 G 4,0 4 G 6,0 5 G 6,0
(až 10 střihů stejného typu)
Vnější průměr [mm] cca 7,5 7,0 8,0 8,5 10,5 13,0 16,5 19,5 23,5 25,5 8,5 9,5 13,0 16,0 11,0 13,5 15,0
Index mědi [kg/km] 29 44 58 72 101 162 242 350 567 662 72 96 168 265 115 230 288
Hmotnost [kg/km] 70 90 120 140 210 263 386 541 875 1017 116 180 350 406 200 360 418
(1) Dodací termín na požádání. (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF130.05.02.UL – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF130.UL chainflex® serie .05 Kód jmenovitého průřezu .02 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF130 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24 h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 46
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
www.igus.cz/cz/CF130
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
47
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 48
CF140.UL PVC 7,5-15xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF140.UL ● ● ● ●
Třída 4.2.1 (4 střední zatížení
pro střední zatížení vnější plášť z PVC stíněný oheň retardující
Vodič
Bez silikonu
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Splétání žil
Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá PVC směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 5). Barva: stříbrně šedá (podobná RAL 7001) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d pro < 10 m pojezdy minimální 15 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 3 m/s, 2 m/s
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10493 a 20200, 300 V, 60 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228).
Izolace žil
Značení žil
2 délka pojezdu do 50 m 1 není odolný proti olejům)
CF140.UL PVC 7,5-15xd
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro střední zatížení aplikace bez výskytu olejů preferované vnitřní aplikace obzvláště pro samonosné aplikace, ale i kluzné aplikace až do délky pojezdu 50 m Zpracování dřeva/kamene, balicí průmysl, distribuční systémy, manipulace, regulační zařízení
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2 Délka pojezdu
Testovací napětí
Samonosné pojezdy, ale také pro kluzné aplikace do délky 50 m, třída 2 Počet vodičů < 12: 300/500 V Počet vodičů < 12 (0,25-0,34): 300/300 V Počet vodičů ≥ 12: 300/300 V (dle DIN VDE 0245) 2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Ilustrační obrázek.
Jmenovité napětí
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF140
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
chainflex® CF140.UL pro automatické podávací jednotky v energetickém řetězu systém "easychain®"
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
49
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 50
CF140.UL PVC 7,5-15xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF140.UL
Třída 4.2.1 (4 střední zatížení
2 délka pojezdu do 50 m 1 není odolný proti olejům)
CF140.UL PVC 7,5-15xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF140.02.12.UL CF140.03.05.UL CF140.05.03.UL CF140.05.05.UL CF140.05.18.UL CF140.05.36.UL CF140.07.03.UL CF140.07.04.UL CF140.07.05.UL CF140.07.07.UL CF140.07.12.UL CF140.07.18.UL CF140.07.25.UL CF140.07.36.UL CF140.07.42.UL(1) CF140.10.02.UL CF140.10.03.UL CF140.10.04.UL CF140.10.05.UL CF140.10.07.UL CF140.10.12.UL CF140.10.18.UL CF140.10.25.UL CF140.15.03.UL CF140.15.04.UL CF140.15.05.UL CF140.15.07.UL CF140.15.12.UL CF140.15.18.UL CF140.15.25.UL CF140.15.36.UL(1) CF140.15.42.UL(1) CF140.25.03.UL CF140.25.04.UL
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (12 x 0,25)C (5 x 0,34)C (3 G 0,5)C (5 G 0,5)C (18 G 0,5)C (36 G 0,5)C (3 G 0,75)C (4 G 0,75)C (5 G 0,75)C (7 G 0,75)C (12 G 0,75)C (18 G 0,75)C (25 G 0,75)C (36 G 0,75)C (42 G 0,75)C (2 x 1,0)C (3 G 1,0)C (4 G 1,0)C (5 G 1,0)C (7 G 1,0)C (12 G 1,0)C (18 G 1,0)C (25 G 1,0)C (3 G 1,5)C (4 G 1,5)C (5 G 1,5)C (7 G 1,5)C (12 G 1,5)C (18 G 1,5)C (25 G 1,5)C (36 G 1,5)C (42 G 1,5)C (3 G 2,5)C (4 G 2,5)C
Vnější průměr [mm] cca 10,0 8,0 8,0 9,0 13,5 20,0 8,5 9,0 9,0 10,5 13,0 15,0 17,5 21,5 24,0 7,5 8,5 9,5 10,0 11,5 13,5 16,5 18,5 9,5 10,0 11,0 12,5 15,0 18,5 22,0 26,5 29,5 10,5 12,0
Index mědi [kg/km] 69 42 37 52 130 273 48 57 66 84 130 179 256 397 444 33 44 55 77 107 162 227 322 69 89 105 135 215 339 480 683 803 98 174
Hmotnost [kg/km] 111 80 87 130 232 493 90 130 150 170 220 289 414 726 792 84 130 150 170 200 243 407 481 150 180 220 260 407 467 703 1137 1345 171 250
Příklad pro objednání: CF140.10.04.UL – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF140.UL chainflex® serie .10 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF140 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24 h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 50
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF140
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
51
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 52
CF5 PVC 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF5 ● ● ● ●
pro velká zatížení vnější plášť z PVC odolný proti olejům oheň retardující
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
Produktové vylepšení! Stripování kabelů o 50% rychlejší!
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
NFPA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). ≤ 0,5 mm2: Typ 10492 a 2570, 600 V, 80 °C > 0,5 mm2: Typ 11113 a 2570, 600 V, 80 °C Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2, zkoušky materiálu/kabelu IPA dle normy ISO 14644-1.
UL/CSA Vodič
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228).
Izolace žil
Žíly < 0,5 mm : Mechanicky vysoce kvalitní směs PP. Žíly ≥ 0,5 mm²: Mechanicky vysoce kvalitní směs PVC (dle DIN VDE 0207, část 4). Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: mechově zelená (podobná RAL 6005) Prořezávací pramen je součástí vnějšího pláště. Video www.igus.cz/cz/CFRIP pohyblivá aplikace: minimální 6,8 x d pro < 10 m pojezdy minimální 7,5 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 10 m/s, 5 m/s
Splétání žil
Značení žil Vnější plášť
CFRIP Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF5 PVC 6,8-7,5xd
2
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně 300/500 V (dle DIN VDE 0245)
Ilustrační obrázek.
www.igus.cz/cz/CFRIP eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF5
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
CF5/CF6 pro regálové zakladače: dlouhý pojezd v podélné ose. Energetický řetěz: systém E4/00 v ocelovém vodicím žlabu
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
53
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 54
CF5 PVC 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF5
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF5 PVC 6,8-7,5xd
Stripování kabelů o 50% rychlejší!
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF5.02.36 CF5.03.15 CF5.03.18 CF5.03.25 CF5.05.02 CF5.05.03 CF5.05.05 CF5.05.07 CF5.05.12 CF5.05.18 CF5.05.25 CF5.05.30 CF5.07.03 CF5.07.04 CF5.07.05 CF5.07.07 CF5.07.12 CF5.07.18 CF5.07.25 CF5.07.36 CF5.07.42 CF5.10.03 CF5.10.04 CF5.10.05 CF5.10.07 CF5.10.12 CF5.10.18 CF5.10.25 CF5.15.03 CF5.15.04 CF5.15.05 CF5.15.07(17) CF5.15.12 CF5.15.18 CF5.15.25 CF5.15.36
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 36 x 0,25 15 x 0,34 18 x 0,34 25 x 0,34 2 x 0,5 3 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 12 G 0,5 18 G 0,5 25 G 0,5 30 G 0,5 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 36 G 0,75 42 G 0,75 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 36 G 1,5
Vnější průměr [mm] cca 15,0 10,5 11,5 13,5 6,0 6,0 7,0 8,0 11,0 13,5 16,5 17,5 6,5 7,0 7,5 9,0 12,5 15,0 17,5 22,0 23,5 6,5 7,0 9,0 9,5 13,5 16,5 19,5 7,5 7,5 8,5 10,5 15,0 19,0 21,5 26,0
Index mědi [kg/km] 95 52 64 88 10 15 24 34 58 86 121 144 22 29 36 50 86 130 181 259 302 29 39 48 68 116 173 241 44 58 72 101 173 260 361 518
Hmotnost [kg/km] 275 135 175 235 34 42 72 77 158 230 310 402 63 72 85 108 240 322 432 564 610 62 85 100 145 260 450 590 95 120 170 220 320 550 810 980
(17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 54
(až 10 střihů stejného typu)
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF5.25.04 CF5.25.05 CF5.25.07(17) CF5.25.12 CF5.25.18 CF5.25.25
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 12 G 2,5 18 G 2,5 25 G 2,5
Vnější průměr [mm] cca 10,0 11,0 13,0 18,0 23,5 27,0
Index mědi [kg/km] 96 120 168 288 432 600
Hmotnost [kg/km] 200 250 340 667 970 1366
(17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF5.07.03 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF5 chainflex® serie .07 Kód jmenovitého průřezu .03 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF5 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF5
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
55
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 56
CF6 PVC 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF6 ● ● ● ● ●
pro velká zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
Produktové vylepšení! Stripování kabelů o 50% rychlejší!
Vodič
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228).
Izolace žil
Žíly < 0,5 mm : Mechanicky vysoce kvalitní směs PP. Žíly ≥ 0,5 mm²: Mechanicky vysoce kvalitní směs PVC (dle DIN VDE 0207, část 4). Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá PVC směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: mechově zelená (podobná RAL 6005) Prořezávací pramen je součástí vnějšího pláště. Video www.igus.cz/cz/CFRIP pohyblivá aplikace: minimální 6,8 x d pro < 10 m pojezdy minimální 7,5 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 10 m/s, 5 m/s
Jmenovité napětí
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
NFPA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). ≤ 0,5 mm2: Typ 10492 a 2570, 600 V, 80 °C > 0,5 mm2: Typ 11113 a 2570, 600 V, 80 °C Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
UL/CSA
Splétání žil
Značení žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
CFRIP Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF6 PVC 6,8-7,5xd
2
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření
Středně
Ilustrační obrázek.
www.igus.cz/cz/CFRIP eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF6
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Ovládací kabely CF5 a CF6 (zelené), spolu se snímačovými kabely CF211 (šedé) v automobilce. Energetický řetěz: systém E4/00 s omezovači tahu CFX
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
57
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 58
CF6 PVC 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PVC pláštěm | CF6
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF6 PVC 6,8-7,5xd
Stripování kabelů o 50% rychlejší!
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF6.02.04 CF6.02.24(3) CF6.03.05 CF6.05.02 CF6.05.05 CF6.05.07 CF6.05.09 CF6.05.12 CF6.05.18 CF6.05.24(3) CF6.07.03 CF6.07.04 CF6.07.05 CF6.07.07 CF6.07.12 CF6.07.18 CF6.07.24(3) CF6.10.03 CF6.10.04 CF6.10.05 CF6.10.07 CF6.10.12 CF6.10.18 CF6.10.24(3) CF6.15.03 CF6.15.04 CF6.15.05 CF6.15.07 CF6.15.12 CF6.15.18 CF6.15.25 CF6.15.36 CF6.25.04
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 x 0,25)C (24 x 0,25)C (5 x 0,34)C (2 x 0,5)C (5 G 0,5)C (7 G 0,5)C (9 G 0,5)C (12 G 0,5)C (18 G 0,5)C (24 G 0,5)C (3 G 0,75)C (4 G 0,75)C (5 G 0,75)C (7 G 0,75)C (12 G 0,75)C (18 G 0,75)C (24 G 0,75)C (3 G 1,0)C (4 G 1,0)C (5 G 1,0)C (7 G 1,0)C (12 G 1,0)C (18 G 1,0)C (24 G 1,0)C (3 G 1,5)C (4 G 1,5)C (5 G 1,5)C (7 G 1,5)C (12 G 1,5)C (18 G 1,5)C (25 G 1,5)C (36 G 1,5)C (4 G 2,5)C
Vnější průměr [mm] cca 7,5 14,0 8,0 7,0 8,5 10,0 11,5 13,0 15,0 17,5 8,0 8,5 9,0 10,5 14,0 17,5 19,5 8,5 9,0 9,5 12,0 15,0 19,0 21,0 9,0 10,0 10,0 12,0 17,0 21,5 23,5 30,0 11,0
Index mědi [kg/km] 31 122 41 31 48 63 77 93 120 190 52 54 73 93 138 204 250 61 75 87 113 171 261 307 81 85 106 153 232 367 492 630 135
Hmotnost [kg/km] 72 265 106 65 114 142 180 206 276 405 110 120 150 190 264 410 466 103 115 170 217 313 470 588 155 170 190 270 411 637 819 1241 275
Příklad pro objednání: CF6.15.12 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF6 chainflex® serie .15 Kód jmenovitého průřezu .12 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF6 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Kabely chainflex® označené pomocí (3) mají žíly splétané do svazků v podobě čtyř žil. Díky tomu (párovaná hvězdicová struktura s obzvláště minimálním rušením) mají přenosové parametry vyhovující většině aplikací, pro které se standardně používají párované kabely. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 58
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF6
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
59
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 60
CF170.D PUR 7,5-10xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF170.D ● ● ● ● ●
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
pro střední zatížení vnější plášť z PUR odolný vůči olejům a chladicím kapalinám bez obsahu PVC a halogenů flexibilní při nízkých teplotách
CF170.D PUR 7,5-10xd
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Typické oblasti použití
Vodič
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228).
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Splétání žil
Žíly splétané do vrstev s minimálním zkrutem.
Značení žil
Černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá.
Vnější plášť
Směs s nízkou přilnavostí na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šedá (podobná RAL 7040) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d pro < 10 m pojezdy minimální 10 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 3 m/s
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah v max. samonosná a max.
20 m/s2
Délka pojezdu
Samonosné pojezdy, třída 1
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
● ● ● ● ●
pro střední zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné aplikace, ale i kluzné aplikace až do délky pojezdu 20 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF170.05.12.D CF170.05.18.D CF170.05.30.D CF170.07.03.D CF170.07.05.D CF170.07.07.D CF170.07.12.D CF170.07.18.D CF170.07.20.D CF170.10.03.D CF170.10.04.D CF170.10.05.D CF170.10.07.D CF170.10.12.D CF170.10.18.D CF170.10.25.D CF170.15.03.D CF170.15.04.D CF170.15.05.D CF170.15.07.D(17) CF170.15.12.D CF170.15.18.D CF170.15.25.D CF170.25.04.D CF170.25.05.D CF170.25.07.D(17) CF170.40.04.D CF170.60.04.D CF170.100.04.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 12 G 0,5 18 G 0,5 30 G 0,5 3 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 20 G 0,75 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 4 G 4,0 4 G 6,0 4 G 10,0
Vnější průměr [mm] cca 9,0 10,5 13,0 6,0 7,0 8,5 10,0 11,5 12,0 6,5 7,0 7,5 9,5 10,5 12,5 15,0 7,0 7,5 8,5 10,0 12,5 14,0 17,5 9,0 10,0 12,5 12,0 14,0 18,0
Index mědi [kg/km] 58 86 144 22 36 50 86 130 144 29 37 48 67 118 173 240 43 58 68 101 173 259 360 96 114 168 154 230 384
Hmotnost [kg/km] 125 180 280 50 70 100 160 230 288 55 61 85 130 170 290 390 72 90 106 180 270 390 540 150 177 280 220 320 530
Ilustrační obrázek.
(17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF170D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
61
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 62
CF180 PUR 7,5-15xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF180 ● ● ● ● ● ●
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
pro střední zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám bez obsahu PVC a halogenů flexibilní při nízkých teplotách
CF180 PUR 7,5-15xd
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Typické oblasti použití Vodič
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228).
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Splétání žil
Žíly splétané do vrstev s minimálním zkrutem.
Značení žil
Černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá.
Vnitřní plášť
PUR směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šedá (podobná RAL 7040) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d pro < 10 m pojezdy minimální 15 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 3 m/s
Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah v max. samonosná a max.
20 m/s2
Délka pojezdu
Samonosné pojezdy, třída 1
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
● ● ● ● ●
pro střední zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné aplikace, ale i kluzné aplikace až do délky pojezdu 20 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF180.05.18 CF180.07.03 CF180.07.05 CF180.07.12 CF180.07.18 CF180.10.05 CF180.10.18 CF180.15.03 CF180.15.04 CF180.15.07 CF180.25.04 CF180.25.05 CF180.25.07
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (18 G 0,5)C (3 G 0,75)C (5 G 0,75)C (12 G 0,75)C (18 G 0,75)C (5 G 1,0)C (18 G 1,0)C (3 G 1,5)C (4 G 1,5)C (7 G 1,5)C (4 G 2,5)C (5 G 2,5)C (7 G 2,5)C
Vnější průměr [mm] cca 11,5 8,0 8,5 11,5 13,5 9,5 14,0 8,5 9,0 11,5 10,5 12,5 14,0
Index mědi [kg/km] 121 40 61 133 176 75 238 67 85 146 130 165 225
Hmotnost [kg/km] 200 71 95 186 255 120 317 104 129 202 179 218 295
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
Příklad pro objednání: CF180.07.05 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF180 chainflex® serie .07 Kód jmenovitého průřezu .05 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF180 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Ilustrační obrázek.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF180
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
63
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:29 Seite 64
CF77.UL.D PUR 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF77.UL.D ● ● ● ● ● ● ●
Třída 5.3.3 (5 velká zatížení
pro velká zatížení vnější plášť z PUR odolný vůči olejům a chladicím kapalinám oheň retardující odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil
Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992) Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10493 a 20233, 300 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CF77.UL.D PUR 6,8-7,5xd
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá CF77.UL.03.04.INI: hnědá, modrá, černá, bílá Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šedá (podobná RAL 7040) CF77.UL.03.04.INI: Barva: řepkově žlutá (podobná RAL 1021) pohyblivá aplikace: minimální 6,8 x d pro < 10 m pojezdy minimální 7,5 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s, 5 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, balicí průmysl, pro rychlou manipulaci, sektor chladicích systémů
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
Počet vodičů < 12: 300/500 V Počet vodičů < 12 (0,25-0,34): 300/300 V Počet vodičů ≥ 12: 300/300 V (dle DIN VDE 0245) 2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF77
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
65
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 66
CF77.UL.D PUR 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF77.UL.D
Třída 5.3.3 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF77.UL.D PUR 6,8-7,5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF77.UL.02.04.D CF77.UL.03.04.INI CF77.UL.05.04.D CF77.UL.05.05.D CF77.UL.05.07.D CF77.UL.05.12.D CF77.UL.05.18.D CF77.UL.05.25.D CF77.UL.05.30.D CF77.UL.07.03.D CF77.UL.07.04.D CF77.UL.07.05.D CF77.UL.07.07.D CF77.UL.07.12.D CF77.UL.07.18.D CF77.UL.07.20.D CF77.UL.07.25.D CF77.UL.07.36.D CF77.UL.07.42.D(1) CF77.UL.10.02.D CF77.UL.10.03.D CF77.UL.10.04.D CF77.UL.10.05.D CF77.UL.10.07.D CF77.UL.10.12.D CF77.UL.10.18.D CF77.UL.10.25.D CF77.UL.10.42.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 x 0,25 4 x 0,34 4 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 12 G 0,5 18 G 0,5 25 G 0,5 30 G 0,5 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 20 G 0,75 25 G 0,75 36 G 0,75 42 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0 42 G 1,0
Vnější průměr [mm] cca 5,5 6,0 6,0 6,5 7,5 10,0 12,0 13,5 14,5 6,0 6,5 7,0 8,5 11,5 13,5 14,0 16,0 19,0 20,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,5 11,5 14,5 17,0 22,5
Index mědi [kg/km] 10 15 19 24 37 57 86 119 143 21 28 35 49 84 126 140 198 284 331 20 29 39 49 68 116 174 240 444
Hmotnost [kg/km] 34 38 48 55 76 128 188 244 297 52 61 71 100 183 247 277 368 497 570 52 61 75 91 112 222 321 406 675
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF77.UL.15.03.D CF77.UL.15.04.D CF77.UL.15.05.D CF77.UL.15.07.D(17) CF77.UL.15.12.D CF77.UL.15.18.D CF77.UL.15.25.D CF77.UL.15.36.D(1) CF77.UL.15.42.D(1) CF77.UL.25.03.D CF77.UL.25.04.D CF77.UL.25.05.D CF77.UL.25.07.D(17) CF77.UL.40.04.D(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 36 G 1,5 42 G 1,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 4 G 4,0
Vnější průměr [mm] cca 7,0 7,5 8,0 10,0 14,0 17,0 19,5 23,5 25,5 8,5 9,0 10,5 12,5 11,5
Index mědi [kg/km] 42 55 69 96 165 260 360 567 662 80 91 120 168 154
Hmotnost [kg/km] 81 99 117 164 290 397 555 837 973 108 145 179 253 242
(1) Dodací termín na požádání. (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF77.UL.10.03.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF77.UL.D chainflex® serie .10 Kód jmenovitého průřezu .03 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF77 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 66
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF77
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
67
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 68
CF78.UL PUR 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF78.UL ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 5.3.3 (5 velká zatížení
pro velká zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám oheň retardující odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10493 a 20233, 300 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CF78.UL PUR 6,8-7,5xd
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá PUR směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šedá (podobná RAL 7040) pohyblivá aplikace: minimální 6,8 x d pro < 10 m pojezdy minimální 7,5 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s, 5 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, balicí průmysl, pro rychlou manipulaci, sektor chladicích systémů
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
Počet vodičů < 12: 300/500 V Počet vodičů < 12 (0,25-0,34): 300/300 V Počet vodičů ≥ 12: 300/300 V (dle DIN VDE 0245) 2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF78
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
69
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 70
CF78.UL PUR 6,8-7,5xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF78.UL
Třída 5.3.3 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF78.UL PUR 6,8-7,5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF78.UL.05.04 CF78.UL.05.05 CF78.UL.05.07 CF78.UL.05.09 CF78.UL.05.12 CF78.UL.05.18 CF78.UL.05.25 CF78.UL.07.03 CF78.UL.07.04 CF78.UL.07.05 CF78.UL.07.07 CF78.UL.07.12 CF78.UL.07.18(1) CF78.UL.07.36 CF78.UL.07.42(1) CF78.UL.10.03 CF78.UL.10.04 CF78.UL.10.05 CF78.UL.10.07 CF78.UL.10.12 CF78.UL.10.18(1) CF78.UL.10.25 CF78.UL.15.03 CF78.UL.15.04 CF78.UL.15.05 CF78.UL.15.07 CF78.UL.15.12 CF78.UL.15.18 CF78.UL.15.25 CF78.UL.15.36(1) CF78.UL.15.42(1) CF78.UL.25.04 CF78.UL.25.05(1) CF78.UL.25.07 CF78.UL.40.04(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 0,5)C (5 G 0,5)C (7 G 0,5)C (9 G 0,5)C (12 G 0,5)C (18 G 0,5)C (25 G 0,5)C (3 G 0,75)C (4 G 0,75)C (5 G 0,75)C (7 G 0,75)C (12 G 0,75)C (18 G 0,75)C (36 G 0,75)C (42 G 0,75)C (3 G 1,0)C (4 G 1,0)C (5 G 1,0)C (7 G 1,0)C (12 G 1,0)C (18 G 1,0)C (25 G 1,0)C (3 G 1,5)C (4 G 1,5)C (5 G 1,5)C (7 G 1,5)C (12 G 1,5)C (18 G 1,5)C (25 G 1,5)C (36 G 1,5)C (42 G 1,5)C (4 G 2,5)C (5 G 2,5)C (7 G 2,5)C (4 G 4,0)C
Vnější průměr [mm] cca 8,0 8,5 9,5 10,5 12,5 14,0 16,0 8,0 8,5 9,5 10,5 13,5 15,5 21,5 24,0 8,5 9,0 9,5 11,0 14,5 17,0 19,5 9,5 10,0 10,5 12,5 15,5 19,0 22,5 26,5 29,5 11,5 12,5 14,5 15,0
Index mědi [kg/km] 32 38 56 68 88 125 163 35 47 57 77 125 175 397 444 48 58 71 94 155 220 315 65 80 98 131 215 307 495 683 803 123 150 207 189
Hmotnost [kg/km] 77 88 117 144 198 268 349 82 94 119 153 252 337 691 755 101 116 137 179 299 412 535 126 145 172 225 370 511 710 1082 1279 205 245 330 322
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Použijte www.igus.cz/cz/CF78 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 70
Příklad pro objednání: CF78.UL.15.18 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF78.UL chainflex® serie .15 Kód jmenovitého průřezu .18 Počet žil
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF78
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
71
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 72
CF2 PUR 5xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF2 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám oheň retardující odolný proti vrypům odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Splétání žil
Značení žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
NFPA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). < 0,5 mm2: Typ 10493 a 20317, 300 V, 80 °C ≥ 0,5 mm2: Typ 1007 a 20317, 300 V, 80 °C Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
UL/CSA
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Žíly < 0,5 mm2: Mechanicky vysoce kvalitní směs PP. Žíly ≥ 0,5 mm²: Mechanicky vysoce kvalitní směs PVC (dle DIN VDE 0207, část 4). Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá PVC směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: antracitově šedá (podobná RAL 7016) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s, 5 m/s
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF2 PUR 5xd
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní i vnější aplikace obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby, sektor chladicích systémů
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF2
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
CF2 kabely jsou odolné proti olejům a chladicím prostředkům. Energetický řetěz: systém E4/00
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
73
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 74
CF2 PUR 5xd
Ovládací kabel s PUR pláštěm | CF2
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF2 PUR 5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF2.01.04 CF2.01.08 CF2.01.12 CF2.01.18 CF2.01.24(3) CF2.01.36 CF2.01.48 CF2.02.04 CF2.02.08 CF2.02.18 CF2.02.24(3) CF2.02.48 CF2.05.12(1) CF2.05.18(1) CF2.07.04(1) CF2.07.12(1) CF2.07.24(3)/(1) CF2.10.05(1) CF2.10.24(1) CF2.15.03(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 x 0,14)C (8 x 0,14)C (12 x 0,14)C (18 x 0,14)C (24 x 0,14)C (36 x 0,14)C (48 x 0,14)C (4 x 0,25)C (8 x 0,25)C (18 x 0,25)C (24 x 0,25)C (48 x 0,25)C (12 G 0,5)C (18 G 0,5)C (4 G 0,75)C (12 G 0,75)C (24 G 0,75)C (5 G 1,0)C (24 G 1,0)C (3 G 1,5)C
Vnější průměr [mm] cca 6,0 8,0 9,0 10,0 11,5 14,0 16,0 7,0 8,0 13,0 14,0 18,0 18,0 22,0 10,0 19,0 25,0 12,0 26,0 11,0
Index mědi [kg/km] 17 29 49 53 65 88 135 24 41 96 120 230 145 192 57 183 302 91 363 85
Hmotnost [kg/km] 40 65 101 125 135 200 310 53 83 190 220 450 390 520 160 440 720 200 780 190
Příklad pro objednání: CF2.02.18 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF2 chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .18 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF2 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. Náhrada k dodání: CF10, CF10.UL, CF78.UL Kabely chainflex® označené pomocí (3) mají žíly splétané do svazků v podobě čtyř žil. Díky tomu (párovaná hvězdicová struktura s obzvláště minimálním rušením) mají přenosové parametry vyhovující většině aplikací, pro které se standardně používají párované kabely. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 74
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF2
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
75
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 76
CF9 TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF9 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1, zkoušky materiálu/kabelu IPA dle normy ISO 14644-1.
Bez silikonu
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,75 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,75 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá CF9.02.03.INI: hnědá, modrá, černá CF9.03.04.INI: hnědá, modrá, černá, bílá CF9.03.05.INI: hnědá, modrá, černá, bílá, zeleno-žlutá CF9.03.16.07.03.INI: (0,75mm2): modrá, zelená-žlutá, hnědá (0,34mm2): fialová, červená, šedá, červená-modrá, zelená, šedá-růžová, bílá-zelená, bílá-žlutá, bílá-šedá, černá, žlutá-hnědá, hnědázelená, bílá, žlutá, růžová, šedá-hnědá Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 3 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF9 TPE 5xd
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně 300/500 V (dle DIN VDE 0245)
Ilustrační obrázek.
chainflex® CF9 pro maximální zatížení v aplikacích pro vnitřní i venkovní prostory. Energetický řetěz: systém E4/4
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF9
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
77
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 78
CF9 TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF9
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF9 TPE 5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF9.02.02 CF9.02.03.INI CF9.02.06 CF9.02.07 CF9.02.08 CF9.02.12 CF9.02.20 CF9.03.04.INI CF9.03.05.INI CF9.03.06 CF9.03.08 CF9.03.16.07.03.INI CF9.05.02 CF9.05.03 CF9.05.04 CF9.05.05 CF9.05.07 CF9.05.12 CF9.05.18 CF9.05.25 CF9.05.36 CF9.07.05 CF9.07.07 CF9.07.12 CF9.07.20 CF9.07.25 CF9.10.03 CF9.10.04 CF9.10.05 CF9.10.12 CF9.10.18 CF9.10.25
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 2 x 0,25 3 x 0,25 6 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 12 x 0,25 20 x 0,25 4 x 0,34 5 x 0,34 6 x 0,34 8 x 0,34 4 x 4 x 0,34+3 x 0,75 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 7 x 0,5 12 x 0,5 18 x 0,5 25 x 0,5 36 x 0,5 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 20 G 0,75 25 G 0,75 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0
Vnější průměr [mm] cca 4,5 4,5 5,5 6,0 6,5 8,0 9,5 5,0 5,5 6,0 7,0 11,0 5,0 5,5 5,5 6,0 7,0 9,5 12,5 13,5 17,5 6,5 8,0 11,0 13,5 14,5 6,0 6,5 7,0 11,5 14,0 17,0
Index mědi [kg/km] 5 8 15 17 20 29 53 13 17 20 26 74 10 15 20 24 34 58 86 120 173 36 50 86 144 180 29 38 48 115 173 241
Hmotnost [kg/km] 18 20 35 42 46 70 104 31 37 43 55 159 31 32 36 46 78 105 165 201 368 58 76 142 231 320 49 56 70 181 267 329
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF9.15.02 CF9.15.04 CF9.15.05 CF9.15.07(17) CF9.15.12 CF9.15.18 CF9.15.25 CF9.15.36 CF9.25.04 CF9.25.05 CF9.25.07(17) CF9.25.12 CF9.25.16 CF9.25.18(7) CF9.25.25 CF9.40.04 CF9.60.04 CF9.60.05 CF9.100.04(6) CF9.160.04(6) CF9.350.04(6)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 2 x 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 36 G 1,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 12 G 2,5 16 G 2,5 18 G 2,5 25 G 2,5 4 G 4,0 4 G 6,0 5 G 6,0 4 G 10,0 4 G 16,0 4 G 35,0
Index mědi [kg/km] 29 58 72 101 173 260 360 519 96 120 168 288 384 432 600 154 230 288 384 614 1344
Hmotnost [kg/km] 54 86 110 140 265 400 602 840 128 174 301 468 600 827 990 195 310 400 515 780 1700
(7) Jmenovité napětí 600/1000 V (6) Jmenovité napětí 450/750 V (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF9.25.04 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF9 chainflex® serie .25 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF9 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 78
Vnější průměr [mm] cca 6,5 7,5 8,0 9,5 14,0 17,0 20,0 23,0 9,0 10,0 12,0 17,0 21,0 22,5 24,5 10,0 12,5 14,0 16,5 20,0 26,0
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF9
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
79
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 80
CF10 TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF10 ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,75 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,75 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá CF10.03.05.INI: hnědá, modrá, černá, bílá, zeleno-žlutá TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 3 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF10 TPE 5xd
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF10
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Ovládací kabel CF10 v zakládacích a vyjímacích jednotkách pro regálové sklady. Energetický řetěz: systém E2 medium
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
81
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 82
CF10 TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF10
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF10 TPE 5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF10.01.12 CF10.01.18 CF10.02.04 CF10.02.08 CF10.02.12 CF10.02.24 CF10.03.05.INI CF10.05.04 CF10.05.05 CF10.05.07 CF10.05.12 CF10.05.18 CF10.05.25 CF10.07.04 CF10.07.05 CF10.07.07 CF10.07.12 CF10.07.20 CF10.07.24 CF10.10.02 CF10.10.03 CF10.10.04 CF10.10.05 CF10.10.07 CF10.10.12 CF10.10.18 CF10.10.24 CF10.15.04 CF10.15.05 CF10.15.07 CF10.15.12 CF10.15.18
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (12 x 0,14)C (18 x 0,14)C (4 x 0,25)C (8 x 0,25)C (12 x 0,25)C (24 x 0,25)C (5 x 0,34)C (4 x 0,5)C (5 x 0,5)C (7 x 0,5)C (12 x 0,5)C (18 x 0,5)C (25 x 0,5)C (4 G 0,75)C (5 G 0,75)C (7 G 0,75)C (12 G 0,75)C (20 G 0,75)C (24 G 0,75)C (2 x 1,0)C (3 G 1,0)C (4 G 1,0)C (5 G 1,0)C (7 G 1,0)C (12 G 1,0)C (18 G 1,0)C (24 G 1,0)C (4 G 1,5)C (5 G 1,5)C (7 G 1,5)C (12 G 1,5)C (18 G 1,5)C
Vnější průměr [mm] cca 7,5 10,0 6,5 7,5 9,5 13,0 7,0 7,0 7,5 8,5 11,5 13,5 14,5 7,5 7,5 9,0 12,5 15,0 16,5 7,0 7,5 8,0 8,5 10,0 13,5 16,5 18,0 9,0 9,5 11,5 15,5 20,0
Index mědi [kg/km] 36 67 25 40 64 109 32 38 41 54 102 143 167 47 57 85 138 205 239 38 47 59 71 105 169 240 305 96 108 155 235 361
Hmotnost [kg/km] 80 110 52 75 118 212 62 68 74 96 192 270 280 86 95 137 244 346 419 70 84 100 101 166 293 407 506 144 163 225 387 585
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF10.25.04 CF10.25.07 CF10.25.12 CF10.40.04 CF10.40.05
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 2,5)C (7 G 2,5)C (12 G 2,5)C (4 G 4,0)C (5 G 4,0)C
Vnější průměr [mm] cca 11,0 13,5 19,0 11,5 13,5
Index mědi [kg/km] 126 221 373 200 246
Hmotnost [kg/km] 180 331 624 290 353
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF10.10.12 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF10 chainflex® serie .10 Kód jmenovitého průřezu .12 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF10 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 82
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF10
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
83
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 84
CF9.UL TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF9.UL ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům oheň retardující bez obsahu PVC flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Bez silikonu
NFPA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). < 0,5 mm2: Typ 10479 a 21529, 300 V, 90 °C ≥ 0,5 mm2: Typ 10258 a 21387, 1000 V, 90 °C Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
UL/CSA
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,75 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,75 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá CF9.UL.02.03.INI: hnědá, modrá, černá CF9.UL.03.04.INI: hnědá, modrá, černá, bílá CF9.UL.03.05.INI: hnědá, modrá, černá, bílá, zeleno-žlutá Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 3 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF9.UL TPE 5xd
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Ilustrační obrázek.
Oheň retardující
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF9UL
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
igus® flexibilní kabely chainflex® v aplikaci v raftovém kanálu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
85
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 86
CF9.UL TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF9.UL
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF9.UL TPE 5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF9.UL.02.02 CF9.UL.02.03.INI CF9.UL.02.04 CF9.UL.02.06 CF9.UL.02.07(1) CF9.UL.02.08 CF9.UL.02.12 CF9.UL.03.04.INI CF9.UL.03.05.INI(1) CF9.UL.03.06 CF9.UL.03.08(1) CF9.UL.05.02 CF9.UL.05.03(1) CF9.UL.05.04 CF9.UL.05.05(1) CF9.UL.05.07 CF9.UL.05.12 CF9.UL.05.18 CF9.UL.05.25(1) CF9.UL.05.36(1) CF9.UL.07.05 CF9.UL.07.07 CF9.UL.07.12 CF9.UL.07.20(1) CF9.UL.07.25 CF9.UL.10.03 CF9.UL.10.04 CF9.UL.10.05(1) CF9.UL.10.12 CF9.UL.10.18 CF9.UL.10.25
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 6 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 12 x 0,25 4 x 0,34 5 x 0,34 6 x 0,34 8 x 0,34 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 7 x 0,5 12 x 0,5 18 x 0,5 25 x 0,5 36 x 0,5 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 20 G 0,75 25 G 0,75 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0
Vnější průměr [mm] cca 5,0 5,5 5,5 6,0 6,5 7,0 8,5 6,0 6,0 6,5 7,5 6,0 6,5 7,0 7,0 8,5 11,0 13,5 14,5 18,5 8,0 9,5 12,5 15,5 16,5 7,5 8,0 8,5 13,5 16,5 18,5
Index mědi [kg/km] 5 8 10 15 17 20 29 13 16 20 26 10 15 20 24 34 58 87 120 173 36 51 87 144 180 29 39 48 116 173 240
Hmotnost [kg/km] 28 32 38 50 57 63 95 43 51 58 76 44 52 62 72 97 196 242 305 456 94 128 240 342 412 78 98 112 287 394 520
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF9.UL.15.04 CF9.UL.15.05 CF9.UL.15.07(17) CF9.UL.15.12 CF9.UL.15.18 CF9.UL.15.25 CF9.UL.25.04 CF9.UL.25.05 CF9.UL.25.07(1/17) CF9.UL.25.12 CF9.UL.25.16(1) CF9.UL.25.18 CF9.UL.25.25 CF9.UL.40.04 CF9.UL.60.04
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 12 G 2,5 16 G 2,5 18 G 2,5 25 G 2,5 4 G 4,0 4 G 6,0
Vnější průměr [mm] cca 9,0 9,5 11,0 15,5 19,0 22,0 10,5 11,0 13,5 19,0 21,5 23,5 26,5 12,0 13,5
Index mědi [kg/km] 58 72 101 173 260 360 96 120 168 288 384 432 600 154 231
Hmotnost [kg/km] 127 152 198 385 535 685 189 220 288 613 805 852 1163 278 382
(1) Dodací termín na požádání. (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF9.UL.02.12 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF9.UL chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .12 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF9UL pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 86
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF9UL
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
87
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 88
CF10.UL TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF10.UL ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující bez obsahu PVC flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Bez silikonu
NFPA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). < 0,5 mm2: Typ 10479 a 21529, 300 V, 90 °C ≥ 0,5 mm2: Typ 10258 a 21387, 1000 V,90 °C Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
UL/CSA
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,75 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,75 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 3 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Opletení ve svazcích
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2
Zpevňující jádro pro velká namáhání
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Extrudovaný vnitřní plášť, pevně obepínající jednotlivé žíly
300/500 V (dle DIN VDE 0245) Plné stínění s optimalizovaným úhlem opletení
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF10.UL TPE 5xd
Ilustrační obrázek.
Tlakově extrudovaný vnější plášť
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF10UL
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Speciální struktura kabelu chainflex® CF10.UL garantuje kvalitu i při použití konfekce igus®.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
89
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:30 Seite 90
CF10.UL TPE 5xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF10.UL
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF10.UL TPE 5xd
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF10.UL.02.04 CF10.UL.02.08 CF10.UL.02.12 CF10.UL.02.24 CF10.UL.05.04 CF10.UL.05.05(1) CF10.UL.05.12 CF10.UL.05.18(1) CF10.UL.05.25 CF10.UL.07.03 CF10.UL.07.04 CF10.UL.07.05 CF10.UL.07.07 CF10.UL.07.12 CF10.UL.07.20(1) CF10.UL.07.24(1) CF10.UL.10.02(1) CF10.UL.10.03 CF10.UL.10.04 CF10.UL.10.05(1) CF10.UL.10.07 CF10.UL.10.12 CF10.UL.10.18(1) CF10.UL.10.24(1) CF10.UL.15.04 CF10.UL.15.05 CF10.UL.15.07 CF10.UL.15.12 CF10.UL.15.18 CF10.UL.25.04 CF10.UL.25.07 CF10.UL.25.12 CF10.UL.40.04
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 x 0,25)C (8 x 0,25)C (12 x 0,25)C (24 x 0,25)C (4 x 0,5)C (5 x 0,5)C (12 x 0,5)C (18 x 0,5)C (25 x 0,5)C (3 G 0,75)C (4 G 0,75)C (5 G 0,75)C (7 G 0,75)C (12 G 0,75)C (20 G 0,75)C (24 G 0,75)C (2 x 1,0)C (3 G 1,0)C (4 G 1,0)C (5 G 1,0)C (7 G 1,0)C (12 G 1,0)C (18 G 1,0)C (24 G 1,0)C (4 G 1,5)C (5 G 1,5)C (7 G 1,5)C (12 G 1,5)C (18 G 1,5)C (4 G 2,5)C (7 G 2,5)C (12 G 2,5)C (4 G 4,0)C
Vnější průměr [mm] cca 7,0 8,5 10,0 13,0 8,5 8,5 13,0 15,0 16,0 8,5 9,0 9,5 11,0 14,5 17,0 19,0 8,5 9,0 9,5 10,5 12,0 14,5 19,0 21,5 10,5 11,0 13,0 17,5 21,5 12,0 15,0 21,5 13,5
Index mědi [kg/km] 25 37 63 109 37 43 106 146 185 40 49 68 90 143 213 276 38 48 71 83 111 171 274 346 94 112 149 243 375 140 227 404 206
Hmotnost [kg/km] 71 101 153 242 101 111 258 332 411 104 123 150 194 336 456 578 104 120 155 174 230 370 545 709 192 215 279 508 724 268 404 804 369
Příklad pro objednání: CF10.UL.10.02 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF10.UL chainflex® serie .10 Kód jmenovitého průřezu .02 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF10UL pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 90
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF10UL
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
91
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:31 Seite 92
CF98 TPE 4xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF98 ● ● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
pro maximální zatížení a obzvláště malé poloměry do 4 x d vnější plášť z TPE odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF98 TPE 4xd
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití
Vodič
Vodič ze speciální vysoce flexibilní slitiny.
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Splétání žil
Žíly splétané v jedné vrstvě s obzvláště krátkou délkou zkrutu.
Značení žil
Barevné značení dle DIN 47100 CF98.02.03.INI: hnědá, modrá, černá CF98.03.04.INI: hnědá, modrá, černá, bílá Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 4 x d statická aplikace: minimální 3 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnější plášť
pro maximální zatížení při poloměru ohybu 4 x d téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro krátké, velmi rychlé aplikace s malými poloměry ohybu a úzkým pracovním prostorem Automatické zasouvací stroje, automatické dveřní systémy, čisté prostory, pro velmi rychlou manipulaci
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 7 x 0,14 8 x 0,14 3 x 0,25 4 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 3 x 0,34 4 x 0,34 7 x 0,34 8 x 0,34 4 x 0,5
Vnější průměr [mm] cca 4,0 4,5 5,0 6,0 6,5 5,0 5,5 6,5 7,0 5,0 5,5 7,0 7,5 6,0
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
CF98.01.02 CF98.01.03(1) CF98.01.04 CF98.01.07(1) CF98.01.08 CF98.02.03.INI CF98.02.04 CF98.02.07 CF98.02.08 CF98.03.03(1) CF98.03.04.INI CF98.03.07 CF98.03.08(1) CF98.05.04
300/300 V
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Testovací napětí
1500 V
Olej
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu Torze (krut)
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
● ● ● ● ●
Krátké, velmi rychlé aplikace s malými poloměry a omezeným instalačním prostorem, třída 4 ± 90 °, pro délku kabelu 1 m
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF98
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Index mědi [kg/km] 4 6 9 14 16 12 16 26 30 14 19 32 38 31
Hmotnost [kg/km] 11 14 16 21 24 25 30 53 60 28 35 55 63 40
Příklad pro objednání: CF98.02.04 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF98 chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF98 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Výsledky testů
Strana 36
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
93
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:31 Seite 94
CF99 TPE 4xd
Ovládací kabel s TPE pláštěm | CF99 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
pro maximální zatížení a obzvláště malé poloměry do 4 x d vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF99 TPE 4xd
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Vodič
Vodič ze speciální vysoce flexibilní slitiny.
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Splétání žil
Žíly splétané v jedné vrstvě s obzvláště krátkou délkou zkrutu.
Značení žil
Barevné značení dle DIN 47100 CF99.02.03.INI: hnědá, modrá, černá CF99.03.04.INI: hnědá, modrá, černá, bílá TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Vysoce flexibilní oplet ze speciální slitiny. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 4 x d statická aplikace: minimální 3 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnitřní plášť Celkové stínění
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení při poloměru ohybu 4 x d téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro krátké, velmi rychlé aplikace s malými poloměry ohybu a úzkým pracovním prostorem Automatické zasouvací stroje, automatické dveřní systémy, čisté prostory, pro velmi rychlou manipulaci
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2 x 0,14)C (3 x 0,14)C (4 x 0,14)C (7 x 0,14)C (8 x 0,14)C (3 x 0,25)C (4 x 0,25)C (7 x 0,25)C (8 x 0,25)C (3 x 0,34)C (4 x 0,34)C (8 x 0,34)C
Vnější průměr [mm] cca 5,5 6,0 6,0 7,5 8,0 6,5 6,5 8,0 8,5 6,5 7,0 9,0
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2
CF99.01.02 CF99.01.03(1) CF99.01.04 CF99.01.07(1) CF99.01.08 CF99.02.03.INI(1) CF99.02.04 CF99.02.07 CF99.02.08(1) CF99.03.03(1) CF99.03.04.INI(1) CF99.03.08
Délka pojezdu
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Krátké, velmi rychlé aplikace s malými poloměry a omezeným instalačním prostorem, třída 4 Maximálně 300/300 V
Index mědi [kg/km] 14 17 21 32 36 25 30 48 54 27 35 64
Hmotnost [kg/km] 33,0 37,0 43,0 62,0 69,0 48,0 56,0 85,0 93,0 51,0 62,0 105,0
Příklad pro objednání: CF99.01.02 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF99 chainflex® serie .01 Kód jmenovitého průřezu .02 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF99 pro Vaše on-line objednávky.
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle EN 50267-2-1
Bez halogenů
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF99
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
95
Koaxiální kabely
v max. [m/s], kluzná
a max. [m/s2]
Strana
✔
3
2
20
98
CF240.PUR
PUR
✔
10-12
-20/ +80
✔
3
2
20
100
Odolný vůči krutu
-5/ +70
Odolný proti olejům
10-12
Certifikace a normy
✔
Teplota, dynamická od/do [°C]
PVC
Stínění
CF240
Plášť
v max. [m/s], samonosná
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Typy kabelů chainflex® Kabely chainflex®
Datové kabely
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 96
Datové kabely – slaněné ve vrstvách
Datové kabely – Twistované páry CF211
PVC
✔
7,5
-5/ +70
✔
5
3
50
102
CF113
PUR
✔
10
-20/ +80
✔
10
5
80
104
CF11
TPE
✔
6,8
-35/ +100
✔
10
6
100
106
Datové kabely – Twistované páry/Stínění páru CF112
PUR
✔
10
-20/ +80
✔
10
5
80
108
CF12
TPE
✔
10
-35/ +100
✔
10
6
100
110
10
-35/ +100
✔
10
5
100
112
Datové kabely – Koaxiální CF KOAX
TPE
97
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 98
CF240 PVC 10-12 x d
Datový kabel s PVC pláštěm | CF240 ● ● ● ● ●
Třída 4.2.2 (4 střední zatížení
pro střední zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Vodič
2 délka pojezdu do 50 m 2 odolný proti olejům)
CF240 PVC 10-12 x d
UL/CSA
Typ 10493 a 2464, 300 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný.
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs PP.
Splétání žil
Jednotlivé žíly splétané do vrstev s krátkou délkou zkrutu.
Typické oblasti použití Značení žil Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
Barevné značení dle DIN 47100 Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: stříbrně šedá (podobná RAL 7001) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d pro < 10 m pojezdy minimální 12 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 3 m/s, 2 m/s
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 50 m, třída 2
Jmenovité napětí
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
● ● ● ● ●
pro střední zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 50 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, manipulace, halové jeřáby
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF240.01.03 CF240.01.04 CF240.01.05 CF240.01.07 CF240.01.14 CF240.01.18 CF240.01.24 CF240.02.03 CF240.02.04 CF240.02.05 CF240.02.07 CF240.02.08 CF240.02.14 CF240.02.18 CF240.02.24 CF240.03.03 CF240.03.04 CF240.03.05 CF240.03.07 CF240.03.10 CF240.03.14 CF240.03.18 CF240.03.24
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3 x 0,14)C (4 x 0,14)C (5 x 0,14)C (7 x 0,14)C (14 x 0,14)C (18 x 0,14)C (24 x 0,14)C (3 x 0,25)C (4 x 0,25)C (5 x 0,25)C (7 x 0,25)C (8 x 0,25)C (14 x 0,25)C (18 x 0,25)C (24 x 0,25)C (3 x 0,34)C (4 x 0,34)C (5 x 0,34)C (7 x 0,34)C (10 x 0,34)C (14 x 0,34)C (18 x 0,34)C (24 x 0,34)C
Vnější průměr [mm] cca 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,5 5,5 5,5 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 11,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,5 8,5 10,0 12,0
Index mědi [kg/km] 16 18 20 25 42 48 60 21 24 27 35 40 57 71 92 24 28 32 43 55 71 87 115
Hmotnost [kg/km] 35 38 42 51 76 90 113 40 48 52 66 74 100 122 174 45 51 58 75 110 116 140 203
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF240
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
99
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 100
CF240.PUR PUR 10-12 x d
Datový kabel s PUR pláštěm | CF240.PUR ● ● ● ● ● ● ● ●
pro střední zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil
Bez silikonu Bez halogenů UL/CSA
Typ 10493 und 20233, 300 V, 80°C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný. Mechanicky vysoce kvalitní směs PP. Jednotlivé žíly splétané do vrstev s krátkou délkou zkrutu. Barevné značení dle DIN 47100
Střední pomocný plášť Celkové stínění
Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil
Typické oblasti použití
Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: stříbrně šedá (podobná RAL 7001) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d pro < 10 m pojezdy minimální 12 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 3 m/s, 2 m/s
● ● ● ● ●
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
2 délka pojezdu do 50 m 3 odolný proti olejům)
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
Značení žil
Vnější plášť
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2
Ilustrační obrázek.
Třída 4.2.3 (5 střední zatížení
CF240.PUR PUR 10-12 x d
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 50 m, třída 2
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF240PUR
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
pro střední zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 50 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, balicí průmysl, pro rychlou manipulaci, sektor chladicích systémů
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF240.PUR.01.03(1) CF240.PUR.01.04 CF240.PUR.01.05(1) CF240.PUR.01.07(1) CF240.PUR.01.14 CF240.PUR.01.18(1) CF240.PUR.02.03 CF240.PUR.02.04 CF240.PUR.02.05 CF240.PUR.02.07 CF240.PUR.02.08 CF240.PUR.02.14 CF240.PUR.02.18 CF240.PUR.03.03(1) CF240.PUR.03.04 CF240.PUR.03.05(1) CF240.PUR.03.07 CF240.PUR.03.14(1) CF240.PUR.03.18(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3 x 0,14)C (4 x 0,14)C (5 x 0,14)C (7 x 0,14)C (14 x 0,14)C (18 x 0,14)C (3 x 0,25)C (4 x 0,25)C (5 x 0,25)C (7 x 0,25)C (8 x 0,25)C (14 x 0,25)C (18 x 0,25)C (3 x 0,34)C (4 x 0,34)C (5 x 0,34)C (7 x 0,34)C (14 x 0,34)C (18 x 0,34)C
Vnější průměr [mm] cca 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 8,5 6,0 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 9,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,5 10,0
Index mědi [kg/km] 16 18 20 25 42 48 21 24 27 35 40 57 71 24 28 32 43 71 88
Hmotnost [kg/km] 35 38 43 52 77 92 40 44 49 63 69 100 119 46 52 58 82 123 152
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
101
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 102
CF211 PVC 7,5 x d
Datový kabel s PVC pláštěm | CF211 ● ● ● ● ● ●
pro velká zatížení vnější plášť z PVC stíněný twistované páry odolný proti olejům oheň retardující
Vodič
Mechanicky vysoce kvalitní směs PP.
Splétání žil
Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Barevné značení dle DIN 47100
Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
UL/CSA
Typ 10493 a 2464, 300 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný.
Izolace žil
Značení žil
Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: stříbrně šedá (podobná RAL 7001) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 5 m/s, 3 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, manipulace, halové jeřáby
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (1 x (2 x 0,25))C (2 x (2 x 0,25))C (3 x (2 x 0,25))C (4 x (2 x 0,25))C (5 x (2 x 0,25))C (6 x (2 x 0,25))C (8 x (2 x 0,25))C (10 x (2 x 0,25))C (14 x (2 x 0,25))C (3 x (2 x 0,34))C (8 x (2 x 0,34))C (10 x (2 x 0,34))C (1 x (2 x 0,5))C (2 x (2 x 0,5))C (3 x (2 x 0,5))C (4 x (2 x 0,5))C (5 x (2 x 0,5))C (6 x (2 x 0,5))C (8 x (2 x 0,5))C (10 x (2 x 0,5))C (14 x (2 x 0,5))C
Vnější průměr [mm] cca 5,0 5,5 7,0 8,0 8,5 9,5 11,5 13,0 13,5 8,0 12,0 12,0 5,5 8,5 9,0 9,5 11,0 12,5 14,5 16,0 17,0
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Jmenovité napětí
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
CF211.02.01.02 CF211.02.02.02(2) CF211.02.03.02 CF211.02.04.02 CF211.02.05.02 CF211.02.06.02 CF211.02.08.02 CF211.02.10.02 CF211.02.14.02 CF211.03.03.02 CF211.03.08.02 CF211.03.10.02(1) CF211.05.01.02 CF211.05.02.02(2) CF211.05.03.02 CF211.05.04.02 CF211.05.05.02 CF211.05.06.02 CF211.05.08.02 CF211.05.10.02 CF211.05.14.02
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
(1) Dodací termín na požádání. Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 50 m/s2
Ilustrační obrázek.
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
CF211 PVC 7,5 x d
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF211
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Index mědi [kg/km] 16 28 37 44 51 58 75 93 109 37 98 118 23 44 57 68 80 99 124 175 187
Hmotnost [kg/km] 35 60 73 85 97 110 160 195 205 79 202 254 50 80 100 120 145 185 230 320 335
Dodávaný sortiment kabely pro měřicí systémy Strana 154, CF211 (PVC) Strana 160, CF111.D (TPE) Strana 170, CF11.D (TPE)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
103
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 104
CF113 PUR 10 x d
Datový kabel s PUR pláštěm | CF113 ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z PUR stíněný, twistované páry odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil
Bez silikonu
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10493 a 20233, 300 V, 80°C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CF113 PUR 10 x d
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný. Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Barevné značení dle DIN 47100
Typické oblasti použití Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
PUR směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: antracitově šedá (podobná RAL 7016) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s, 5 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
.
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, balicí průmysl, pro rychlou manipulaci, sektor chladicích systémů
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF113.02.02.02(2) CF113.02.03.02 CF113.02.04.02 CF113.02.05.02 CF113.02.06.02 CF113.02.08.02 CF113.05.02.02(2) CF113.05.03.02(1) CF113.05.04.02 CF113.05.05.02(1) CF113.05.06.02
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2 x (2 x 0,25))C (3 x (2 x 0,25))C (4 x (2 x 0,25))C (5 x (2 x 0,25))C (6 x (2 x 0,25))C (8 x (2 x 0,25))C (2 x (2 x 0,5))C (3 x (2 x 0,5))C (4 x (2 x 0,5))C (5 x (2 x 0,5))C (6 x (2 x 0,5))C
Vnější průměr [mm] cca 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 11,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,5
Index mědi [kg/km] 31 40 45 56 62 81 50 62 70 84 95
Hmotnost [kg/km] 86 96 107 125 137 176 127 142 162 185 207
(1) Dodací termín na požádání Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF113.02.06.02 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF113 chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .06 Počet párů .02 Značení párů Použijte www.igus.cz/cz/CF113 pro Vaše on-line objednávky.
Ilustrační obrázek.
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF113
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
105
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 106
CF11 TPE 6,8 x d
Datový kabel s TPE pláštěm | CF11 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný twistované páry odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný vůči hydrolýze a mikrobům
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF11 TPE 6,8 x d
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Žíly < 1,0 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 1,0 mm2: černé žíly s bílými číslicemi TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 6,8 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
Bez halogenů
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF11
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF11.01.04.02 CF11.01.18.02 CF11.02.01.02 CF11.02.02.02(2) CF11.02.03.02 CF11.02.04.02 CF11.02.05.02 CF11.02.06.02 CF11.02.09.02 CF11.02.10.02 CF11.02.14.02 CF11.03.08.02 CF11.05.04.02 CF11.05.06.02 CF11.05.08.02 CF11.07.03.02 CF11.10.04.02 CF11.15.06.02 CF11.25.03.02
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 x (2 x 0,14))C (18 x (2 x 0,14))C (1 x (2 x 0,25))C (2 x (2 x 0,25))C (3 x (2 x 0,25))C (4 x (2 x 0,25))C (5 x (2 x 0,25))C (6 x (2 x 0,25))C (9 x (2 x 0,25))C (10 x (2 x 0,25))C (14 x (2 x 0,25))C (8 x (2 x 0,34))C (4 x (2 x 0,5))C (6 x (2 x 0,5))C (8 x (2 x 0,5))C (3 x (2 x 0,75))C (4 x (2 x 1,0))C (6 x (2 x 1,5))C (3 x (2 x 2,5))C
Vnější průměr [mm] cca 7,0 14,0 6,0 6,5 8,0 9,0 9,0 10,0 12,5 13,0 13,5 12,5 10,0 11,5 14,0 11,0 12,0 17,0 16,5
Index mědi [kg/km] 28 86 17 25 34 44 55 66 92 99 120 90 91 95 131 77 121 242 210
Hmotnost [kg/km] 64 164 38 52 60 80 100 127 198 200 238 154 108 190 250 131 180 419 410
Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Dodávaný sortiment kabely pro měřicí systémy Strana 154, CF211 (PVC) Strana 160, CF111.D (TPE) Strana 170, CF11.D (TPE)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
107
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 108
CF112 PUR 10 x d
Datový kabel s PUR pláštěm | CF112 ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z PUR dvojnásobně stíněný, twistované páry odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil Stínění vodiče Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10493 a 20233, 300 V, 80°C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný. Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Barevné značení dle DIN 47100 Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. PUR směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: antracitově šedá (podobná RAL 7016) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C
v max. samonosná/kluzná 10 m/s, 5 m/s a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF112 PUR 10 x d
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, balicí průmysl, pro rychlou manipulaci, sektor chladicích systémů
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF112.02.02.02 CF112.02.03.02(1) CF112.02.04.02 CF112.02.05.02(1) CF112.02.06.02(1) CF112.05.02.02(1) CF112.05.03.02(1) CF112.05.04.02 CF112.05.05.02(1) CF112.05.06.02
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2 x (2 x 0,25)C)C (3 x (2 x 0,25)C)C (4 x (2 x 0,25)C)C (5 x (2 x 0,25)C)C (6 x (2 x 0,25)C)C (2 x (2 x 0,5)C)C (3 x (2 x 0,5)C)C (4 x (2 x 0,5)C)C (5 x (2 x 0,5)C)C (6 x (2 x 0,5)C)C
Vnější průměr [mm] cca 9,5 10,0 11,0 11,5 12,0 11,5 12,0 12,5 13,5 14,5
Index mědi [kg/km] 54 68 78 95 107 72 95 113 137 155
Hmotnost [kg/km] 125 144 159 184 210 168 192 221 263 307
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Příklad pro objednání: CF112.02.04.02 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF112 chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet párů .02 Značení párů Použijte www.igus.cz/cz/CF112 pro Vaše on-line objednávky.
Ilustrační obrázek.
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF112
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
109
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 110
CF12 TPE 10 x d
Datový kabel s TPE pláštěm | CF12 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE dvojnásobně stíněný odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Bez silikonu
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF12 TPE 10 x d
Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Splétání žil Značení žil Stínění vodiče Plášť prvku Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Plášť s TPE směsí kolem jednotlivých párů, přizpůsobený požadavkům na použití v energetických řetězech. TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Vysoce flexibilní stínění z pozinkovaného opletu z ocelových drátů. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná 10 m/s, 6 m/s a max. 100 m/s2
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách, obzvláště pro vysoké elektromagnetické zabezpečení (EMC)
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF12.02.02.02 CF12.02.03.02(1) CF12.02.04.02 CF12.02.05.02 CF12.05.03.02 CF12.05.04.02 CF12.05.05.02 CF12.05.06.02 CF12.05.08.02 CF12.05.10.02 CF12.05.14.02 CF12.10.06.02
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2 x (2 x 0,25)C)C (3 x (2 x 0,25)C)C (4 x (2 x 0,25)C)C (5 x (2 x 0,25)C)C (3 x (2 x 0,5)C)C (4 x (2 x 0,5)C)C (5 x (2 x 0,5)C)C (6 x (2 x 0,5)C)C (8 x (2 x 0,5)C)C (10 x (2 x 0,5)C)C (14 x (2 x 0,5)C)C (6 x (2 x 1,0)C)C
Vnější průměr [mm] cca 11,0 11,5 11,5 13,0 13,0 14,0 15,5 17,0 20,0 23,0 23,0 20,0
Index mědi [kg/km] 27 40 61 93 66 88 110 132 177 221 309 198
Hmotnost [kg/km] 152 172 179 220 210 255 297 360 477 548 723 542
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně 300/300 V (dle DIN VDE 0245)
Příklad pro objednání: CF12.02.03.02 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF12 chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .03 Počet párů .02 Značení párů
Testovací napětí
1500 V
Použijte www.igus.cz/cz/CF12 pro Vaše on-line objednávky.
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF12
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Výsledky testů
Strana 41
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
111
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:32 Seite 112
CFKoax TPE 10 x d
Koaxiální kabel s TPE pláštěm | CFKoax ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
Koaxiální kabel 50/75 Ω pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků přizpůsobený požadavkům na použití v energetických řetězech. Speciální FEP izolační směs.
Splétání žil
Žíly splétané v jedné vrstvě s obzvláště krátkou délkou zkrutu.
Identifikace
Koaxiální vodiče
Stínění vodiče
Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) / intenzivní černá (podobná RAL 9005) Viz. tabulka dodávaného sortimentu pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 5 m/s
Plášť prvku Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Viz. tabulka dodávaného sortimentu
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CFKoax TPE 10 x d
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room) Informace
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1. Koaxiální vodiče použité v kabelech serie CF Koax1 jsou porovnatelné s HF75-0.3/1.6 dle MIL-C-17/94-RG179, a tudíž jsou vhodné pro konektor RG179! Koaxiální vodiče použité v kabelech serie CF Koax2 jsou porovnatelné s HF50-0,9/2,95 dle MIL-C-17/28-RG58, a tudíž jsou vhodné pro konektor RG58!
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Koaxiální vodiče
CFKoax1.01 CFKoax1.05 CFKoax2.01
1 5 1
Vnější průměr [mm] cca 4,5 10,0 5,5
Index mědi [kg/km] 9 47 7
Hmotnost [kg/km] 25 135 23
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší.
Číslo kabelu
CFKoax1.01 CFKoax1.05 CFKoax2.01
Vlnová impedance v Ω cca 75 75 50
Koaxiální vodiče 1 5 1
Barevné značení žil
Barva vnějšího pláště
červená ocelově modrá červená, zelená, modrá, bílá, černá ocelově modrá červená intenzivní černá
Příklad pro objednání: CFKoax1.01 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF Koax1 chainflex® serie .01 Počet koaxiálních elementů Použijte www.igus.cz/cz/CFKOAX1 pro Vaše on-line objednávky.
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle 2006/95/ES
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
CE
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFKOAX1 Koaxiální kabely chainflex® v energetickém řetězu napájí pohyblivou plošinu: systém E4/4
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
113
Strana
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. [m/s], samonosná
Odolný vůči krutu
Odolný proti olejům
Certifikace a normy
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Typy kabelů chainflex® Kabely chainflex®
Sběrnicové bus kabely
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:34 Seite 114
Sběrnicové bus kabely Výběr sběrnicových kabelů chainflex®
116
CFBUS.PVC
PVC
✔
12,5
-5/ +70
✔
2
30
120
CFBUS.PUR
PUR
✔
12,5
-20/ +70
✔
2
30
124
CFBUS
TPE
✔ 10-12,5
-35/ +70
✔
10
6
100
128
CF11.LC
TPE
✔
10
-35/ +70
✔
10
6
100
134
CF11.LC.D
TPE
✔
10
-35/ +70
✔
10
6
100
136
CF14 CAT5
TPE
✔
10
-35/ +70
✔
10
6
100
138
115
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:34 Seite 116
chainflex® sběrnicové Bus kabely
Profibus
150 Ohm
CFBUS.PVC.001 CFBUS.PUR.001 CFBUS.001 CF11.02.01.02.PBA.LC.D CFROBOT8.001 CFBUS.002 CF11.02.02.15.04.PBA.LC.D CFBUS.003 CF11.02.02.07.03.PBA.LC.D CF11.02.02.02.PBA.LC
(2 x 0,25)C (2 x 0,25)C (2 x 0,25)C (2 x 0,25)C (2 x 0,35)C 4 x 1,5 + (2 x 0,25)C 4 x 1,5 + (2 x 0,25)C 3 x 0,75+(2 x 0,25)C 3 x 0,75+(2 x 0,25)C (2 x (2 x 0,25))C
Interbus
100 Ohm
CFBUS.010 CF11.02.03.02.IB-S CFBUS.011 CF11.02.03.02.10.03.IB-S
(3 x (2 x 0,25))C (3 x (2 x 0,25))C (3 x 2 x 0,25 + 3 x 1,0)C (3 x 2 x 0,25 + 3 x 1,0)C
CAN-Bus
120 Ohm
CFBUS.PVC.021 CFBUS.PUR.021 CFBUS.021 CF11.05.01.02.LC CF11.05.01.02.LC.D CFBUS.020 CF11.02.02.02.LC.D CFBUS.PVC.022 CFBUS.PUR.022 CFBUS.022 CF11.05.02.02.LC CFROBOT8.022
(2 x 0,5)C (2 x 0,5)C (2 x 0,5)C (2 x 0,5)C (2 x 0,5)C (2 x (2 x 0,25)C (2 x (2 x 0,25)C (2 x (2 x 0,5))C (2 x (2 x 0,5))C (2 x (2 x 0,5))C (2 x (2 x 0,5))C (2 x (2 x 0,5))C
Minimální poloměr ohybu, pohyblivá aplikace
Device-Net
120 Ohm
CFBUS.030 CFBUS.031
((2 x AWG 24)C + 2 x AWG 22)C ((2 x AWG 18)C + 2 x AWG 15)C
Plášť
Teplota, dynamická od/do [°C]
Třída
12,5 x d 12,5 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d
PVC PUR TPE TPE PUR TPE TPE TPE TPE TPE
- 5 °C až +70 °C* - 20 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 20 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C
Třída 4.1.2 Třída 4.1.3 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.1.3 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
10 x d 10 x d 10 x d 10 x d
TPE TPE TPE TPE
- 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C
Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4
✔ ✔ ✔ ✔
12,5 x d 12,5 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 12,5 x d 12,5 x d 10 x d 10 x d 10 x d
PVC PUR TPE TPE TPE TPE TPE PVC PUR TPE TPE PUR
- 5 °C až +70 °C* - 20 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 5 °C až +70 °C* - 20 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 20 °C až +70 °C
Třída 4.1.2 Třída 4.1.3 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 4.1.2 Třída 4.1.3 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.1.3
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
10 x d 10 x d
TPE TPE
- 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C
Třída 6.4.4 Třída 6.4.4
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Certifikace a normy
Strana
kluzná aplikace
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
nepodepřená aplikace
Sběrnicový Bus systém/ Typy kabelů chainflex®
Bez halogenů
Výběr sběrnicových kabelů chainflex® Odolný proti UV záření
chainflex® sběrnicové Bus kabely
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Rotační apl. ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
120 124 128 136 236 128 136 128 136 134
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
128 134 128 134
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Rotační apl.
120 124 128 134 136 128 136 120 124 128 134 236
✔ ✔
128 128
✔ ✔
* -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2, +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly
Více o sběrnicových Bus systémech
116
Strana 118
117
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 118
chainflex® sběrnicové Bus kabely
CC-Link
110 Ohm
CFBUS.035
(3 x AWG 20)C
Ethernet CAT5/GigE
100 Ohm
CFBUS.040 CF14.02.02.02.CAT5 CFBUS.041 CF14.02.04.02.CAT5 CFBUS.042 CF14.02.05.02.CAT5 CFBUS.PVC.045 CFBUS.PUR.045 CFBUS.044 CFBUS.045 CF14.01.04.02.CAT5 CFROBOT8.045 CFSPECIAL.182.045
(2 x (2 x 0,25))C (2 x (2 x 0,25))C (4 x (2 x 0,25))C (4 x (2 x 0,25))C (5 x (2 x 0,25))C (5 x (2 x 0,25))C (4 x 2 x 0,15)C (4 x 2 x 0,15)C (4 x (2 x 0,15))C (4 x 2 x 0,15)C (4 x (2 x 0,14))C 4 x (2 x 0,15)C (4 x 2 x 0,15)C
Ethernet CAT6
100 Ohm
CFBUS.050
(4 x (2 x 0,14)C)C
FireWire
100 Ohm
CFBUS.055
(2 x (2 x 0,15)C+2 x (0,34)C)
Profinet
100 Ohm
CFBUS.PVC.060 CFBUS.PUR.060 CFBUS.060 CFROBOT8.060
(4 x 0,38)C (4 x 0,38)C (4 x 0,38)C (2 x (2 x 0,34))C
kluzná aplikace
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
✔
✔
128
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Rotační apl. ✔ ✔
128 138 128 138 128 138 120 124 128 128 138 236 256
✔
✔
✔
128
Třída 6.4.4
✔
✔
✔
128
- 5 °C až +70 °C* - 20 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C -20 °C až +70 °C
Třída 4.1.2 Třída 4.1.3 Třída 6.4.4 Třída 6.1.3
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Rotační apl.
120 124 128 236
TPE TPE
- 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C
Třída 6.4.4 Třída 6.4.4
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
128 128
12,5 x d 12,5 x d
PVC PUR
- 5 °C až +70 °C* - 20 °C až +70 °C
Třída 4.1.2 Třída 4.1.3
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
120 124
12,5 x d
TPE
- 35 °C až +70 °C
Třída 6.4.4
✔
✔
✔
128
Minimální poloměr ohybu, pohyblivá aplikace
USB
90 Ohm
CFBUS.065 CFBUS.066
(2 x 0,5+1 x (2 x 0,08))C (2 x 0,5+1 x (2 x 0,24))C
USB 3.0
90 Ohm
CFBUS.PVC.068 CFBUS.PUR.068
(2x(2xAWG28)+2x(2xAWG28)C)C (2x(2xAWG28)+2x(2xAWG28)C)C
DVI
100 Ohm
CFBUS.070
(4 x (2 x 0,08+2 x 0,08 + 3 x 0,08))C
Plášť
Teplota, dynamická od/do [°C]
Třída
10 x d
TPE
- 35 °C až +70 °C
Třída 6.4.4
✔
10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 12,5 x d 12,5 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d 10 x d
TPE TPE TPE TPE TPE TPE PVC PUR TPE TPE TPE PUR PUR
- 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 5 °C až +70 °C* - 20 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 35 °C až +70 °C - 20 °C až +70 °C - 20 °C až +70 °C
Třída 6.4.4 Třída 6.3.4 Třída 6.4.4 Třída 6.3.4 Třída 6.4.4 Třída 6.3.4 Třída 4.1.2 Třída 4.1.3 Třída 6.4.4 Třída 6.4.4 Třída 6.3.4 Třída 6.1.3
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
12,5 x d
TPE
- 35 °C až +70 °C
Třída 6.4.4
12,5 x d
TPE
- 35 °C až +70 °C
12,5 x d 12,5 x d 12,5 x d 10 x d
PVC PUR TPE PUR
12,5 x d 12,5 x d
Bez halogenů
Sběrnicový Bus systém/ Typy kabelů chainflex®
nepodepřená aplikace
Výběr sběrnicových kabelů chainflex® Odolný proti UV záření
chainflex® sběrnicové Bus kabely
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
Certifikace a normy
Strana
* -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2, +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly
Více o sběrnicových Bus systémech
118
Strana 116
119
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 120
CFBUS.PVC PVC 12,5 x d
Sběrnicový kabel s PVC pláštěm | CFBUS.PVC ● ● ● ● ●
Třída 4.1.2 (4 střední zatížení
pro střední zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Vodič
Bez silikonu
Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Podle typu sběrnice.
Splétání žil
Podle typu sběrnice.
1 samonosné 2 odolný proti olejům)
UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1598 a 2571, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CFBUS.PVC PVC 12,5 x d
Typické oblasti použití Značení žil Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná a max.
Podle typu sběrnice Viz. tabulka dodávaného sortimentu Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 2 m/s
● ● ● ● ●
pro střední zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné aplikace Sběrnicové kabely pro automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky , obráběcí stroje/balicí stroje, manipulace, halové jeřáby
30 m/s2
Délka pojezdu
Samonosné pojezdy, třída 1
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
30 V
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBUSPVC
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
121
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 122
CFBUS.PVC PVC 12,5 x d
Sběrnicový kabel s PVC pláštěm | CFBUS.PVC
Třída 4.1.2 (4 střední zatížení
1 samonosné 2 odolný proti olejům)
CFBUS.PVC PVC 12,5 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu Profibus CFBUS.PVC.001 CAN-Bus CFBUS.PVC.021 CFBUS.PVC.022(2) Ethernet/CAT5/GigE CFBUS.PVC.045 Profinet CFBUS.PVC.060(16) USB 3.0 CFBUS.PVC.068
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
(2x0,25)C
8,0
22
71
(2x0,5)C (2x(2x0,5))C
8,5 8,5
27 38
81 94
(4x2x0,15)C
7,0
34
62
(4 x 0,38)C
7,0
38
67
(2x(2xAWG28)+2x(2xAWG28)C)C
7,0
40
69
(16) Barva vnějšího pláště: zeleno-žlutá (RAL 6018) Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Uspořádání žil Barevné značení žil Dodávaný Vlnová impedance sortiment v Ω cca Číslo kabelu Profibus CFBUS.PVC.001 150 (2x0,25)C červená, zelená CAN-Bus CFBUS.PVC.021 120 (2x0,5)C bílá, hnědá CFBUS.PVC.022 120 (2x(2x0,5))C bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) Ethernet/CAT5/GigE CFBUS.PVC.045 100 (4x2x0,15)C bílámodrá/modrá, bíláoranžová/oranžová, bílázelená/zelená, bíláhnědá/hnědá Profinet CFBUS.PVC.060 100 (4x0,38)C bílá, žlutá, modrá, oranžová (Párovaný hvězdicový kabel) USB 3.0 CFBUS.PVC.068 90 (2x(2xAWG28) červená/černá, zelená/bílá-zelená 2x(2xAWG28) modrá/žlutá, červená/fialová
Příklad pro objednání: CFBUS.PVC.001 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFBUS.PVC chainflex® serie .001 Kód BUS-type Použijte www.igus.cz/cz/CFBUSPVC pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBUSPVC
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 122
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
123
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 124
CFBUS.PUR PUR 12,5 x d
Sběrnicový kabel s PUR pláštěm | CFBUS.PUR ● ● ● ● ● ● ● ●
pro střední zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Podle typu sběrnice.
Splétání žil
Podle typu sběrnice.
Značení žil
Podle typu sběrnice Viz. tabulka dodávaného sortimentu Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 2 m/s
Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. samonosná a max.
Ilustrační obrázek.
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 1598 a 20236, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CFBUS.PUR PUR 12,5 x d
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro střední zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné aplikace Sběrnicové kabely pro obráběcí stroje a jednotky, aplikace při nízkých teplotách
30 m/s2
Délka pojezdu
Samonosné pojezdy, třída 1
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
30 V
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBUSPUR
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
125
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 126
CFBUS.PUR PUR 12,5 x d
Sběrnicový kabel s PUR pláštěm | CFBUS.PUR
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CFBUS.PUR PUR 12,5 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu Profibus CFBUS.PUR.001 CAN-Bus CFBUS.PUR.021 CFBUS.PUR.022(2) Ethernet/CAT5/GigE CFBUS.PUR.045 Profinet CFBUS.PUR.060(16) USB 3.0 CFBUS.PUR.068
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
(2x0,25)C
8,0
22
67
(2x0,5)C (2x(2x0,5))C
8,5 8,5
27 38
76 89
(4x2x0,15)C
7,0
34
62
(4 x 0,38)C
7,0
38
64
(2x(2xAWG28)+2x(2xAWG28)C)C
7,0
40
66
(16) Barva vnějšího pláště: zeleno-žlutá (RAL 6018) Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Uspořádání žil Barevné značení žil Dodávaný Vlnová impedance sortiment v Ω cca Číslo kabelu Profibus CFBUS.PUR.001 150 (2x0,25)C červená, zelená CAN-Bus CFBUS.PUR.021 120 (2x0,5)C bílá, hnědá CFBUS.PUR.022 120 (2x(2x0,5))C bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) Ethernet/CAT5/GigE CFBUS.PUR.045 100 (4x2x0,15)C bílámodrá/modrá, bíláoranžová/oranžová, bílázelená/zelená, bíláhnědá/hnědá Profinet CFBUS.PUR.060 100 (4x0,38)C bílá, žlutá, modrá, oranžová (Párovaný hvězdicový kabel) USB 3.0 CFBUS.PUR.068 90 (2x(2xAWG28) červená/černá, zelená/bílá-zelená 2x(2xAWG28) modrá/žlutá, červená/fialová
Příklad pro objednání: CFBUS.PUR.001 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFBUS.PUR chainflex® serie .001 Kód BUS-type Použijte www.igus.cz/cz/CFBUSPUR pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBUSPUR
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 126
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
127
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 128
CFBUS TPE 10-12,5 x d
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | CFBUS ● ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
UL/CSA
Novinka! 300 V UL pro Ethernet
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Podle typu sběrnice.
Splétání žil
Podle typu sběrnice.
Značení žil
Podle typu sběrnice Viz. tabulka dodávaného sortimentu TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 10-12,5 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CFBUS TPE 10-12,5 x d
Viz. tabulka dodávaného sortimentu
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Sběrnicové kabely pro automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
Výsledky testů
Strana 34
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
30 V
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBUS
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Kabel FireWire pro přivedení signálu k mobilní digitální videokameře.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
129
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 130
CFBUS TPE 10-12,5 x d
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | CFBUS
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CFBUS TPE 10-12,5 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný Počet žil a jmenovitý Vnější průměr sortiment průřez vodičů [mm2] [mm] cca Číslo kabelu Profibus (Poloměr ohybu minimální 10 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80°C CFBUS.001 (2x0,25)C 8,5 CFBUS.002 4x1,5+(2x0,25)C 12,5 CFBUS.003
3x0,75+(2x0,25)C
11,0
Interbus (Poloměr ohybu minimální 10 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80°C CFBUS.010 (3x(2x0,25))C 8,5 CFBUS.011 (3x2x0,25+3x1,0)C 10,0
Index mědi [kg/km] 23 96
70 175
Dodávaný sortiment Číslo kabelu Profibus CFBUS.001 CFBUS.002
58
121
CFBUS.003
150
83 135
Interbus CFBUS.010 CFBUS.011
100 100
(3x(2x0,25))C (3x1,0+ 3x(2x0,25))C
bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová červená, modrá, zelená-žlutá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová
120 120 120
(2x(2x0,25))C (2x0,5)C (2x(2x0,5))C
bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá, hnědá bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel)
120
(1x2xAWG24)+ (1x2xAWG22)C (1x2xAWG18)+ (1x2xAWG15)C
42 74
CAN-BUS/Feldbus (Poloměr ohybu minimální 10 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80°C CFBUS.020(2) (2x(2x0,25))C 6,5 33 CFBUS.021 (2x0,5)C 8,5 36 (2) CFBUS.022 (2x(2x0,5))C 8,5 45 DeviceNet (Poloměr ohybu minimální 10 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80°C CFBUS.030(4) Drop ((2xAWG24)C+2xAWG22)C 7,5 33 CFBUS.031
Trunk ((2xAWG18)C+2xAWG15)C
11,5
96
Hmotnost [kg/km]
66 77 83 65 110
150 150
CAN-BUS/Feldbus CFBUS.020(2) CFBUS.021 CFBUS.022(2) DeviceNet CFBUS.030(4) Drop CFBUS.031
Trunk
120
(2x0,25)C 4x1,5+ (2x0,25)C 3x0,75+ (2x0,25)C
Barevné značení žil
červená, zelená černá s bílými číslicemi červená/zelená černá, modrá, zelená-žlutá červená/zelená
bílá/modrá červená/černá bílá/modrá červená/černá
CC-Link (Poloměr ohybu minimální 10 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80°C CFBUS.035 (3xAWG20)C 8,5 44 90 Ethernet/CAT5/GigE (Poloměr ohybu minimální 10 x d) Typ 10138/21235, 300 V, 80 °C – od data výroby 4/2012 CFBUS.040(2) (2x(2x0,25))C 7,0 33 43 CFBUS.041 (4x(2x0,25))C 10,0 46 101 CFBUS.042(1) (5x(2x0,25))C 10,5 53 106 CFBUS.044 (4x(2x0,15))C 8,0 35 79 CFBUS.045 (4x(2x0,15))C 8,0 35 79
CC-Link CFBUS.035 Ethernet/CAT5/GigE CFBUS.040(2) CFBUS.041 CFBUS.042(1) CFBUS.044 CFBUS.045
110
(3xAWG20)C
bílá, žlutá, modrá
100 100 100 100 100
(2x(2x0,25))C (4x(2x0,25))C (5x(2x0,25))C (4x(2x0,15))C (4x(2x0,15))C
bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená, černá/fialová bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená bílámodrá/modrá, bíláoranžová/oranžová, bílázelená/zelená, bíláhnědá/hnědá
Ethernet/CAT6 (Poloměr ohybu minimální 12,5 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80°C CFBUS.050 (4x(2x0,14)C)C 10,0 77
Ethernet/CAT6 CFBUS.050
100
(4x(2x0,14)C)C
131
(1) Dodací termín na požádání. (4) vyrobeno bez vnitřního pláště Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Více typů
bílá, modrá, bílá, oranžová, bílá, zelená, bílá, hnědá
Technická poznámka USB, FireWire a GigE-kabely zobrazeny na těchto stránkách byly vyvinuty pro průmyslová použití v energetických řetězech. Vysoká odolnost proti olejům a mazivům je zajištěna, rovněž jako odolnost proti elektromagnetickým interferencím. Takto vysoká mechanická životnost byla dosažena s použitím vysoce kvalitních materiálů, které rovněž zabezpečují elektrotechnickou bezpečnost. Pokud je použita kombinace rozdílného hardwaru and softwaru, mohou se v jednotlivých případech vyskytnout chyby v komunikaci. Před započetím sériové výroby doporučujeme testování všech komponent a kabelů pro získání důkazu o bezproblémově fungujícím zařízení jako celku. Samozřejmě Vám pro tyto elektrotechnické testy poskytneme podporu. Stačí zavolat!
Strana 132
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBUS
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 130
Vlnová Uspořádání žil impedance v Ω cca
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
131
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 132
CFBUS TPE 10-12,5 x d
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | CFBUS
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CFBUS TPE 10-12,5 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný Počet žil a jmenovitý Vnější průměr sortiment průřez vodičů [mm2] [mm] cca Číslo kabelu FireWire (Poloměr ohybu minimální 12,5 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80 °C CFBUS.055 2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 7,5
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
42
81
Dodávaný sortiment Číslo kabelu FireWire CFBUS.055
Uspořádání žil Vlnová impedance v Ω cca 100
2x(2x0,15)C+ 2x(0,34)C
100
(4x0,38)C
90
2x0,5 2x0,08 2x0,5 2x0,24
Profinet (Poloměr ohybu minimální 12,5 x d) Typ 10138/21235, 300 V, 80 °C – od data výroby 4/2012 CFBUS.060(16) (4x0,38)C 7,5 37 71 USB (Poloměr ohybu minimální 12,5 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80 °C CFBUS.065 (2x0,5+1x(2x0,08))C 5,0 26 45
Profinet CFBUS.060 USB CFBUS.065
CFBUS.066
56
CFBUS.066
90
92
DVI CFBUS.070
100
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
DVI (Poloměr ohybu minimální 12,5 x d) Typ 1589/21371, 30 V, 80 °C CFBUS.070 (4x(2x0,08)C+1x2x0,08+3x0,08)C 9
32
33
(16) Barva vnějšího pláště: zeleno-žlutá (podobná RAL 6018) Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Více typů
(4x(2x0,08+ 2x0,08+3x0,08))C
Barevné značení žil
oranžová/modrá, zelená/červená černá, bílá bílá, žlutá, modrá, oranžová (Párovaný hvězdicový kabel) červená, černá bílá/zelená červená, černá bílá/zelená 4x bílá/žlutá s plášť prvku v modrá, černá, bílá, červená bílá/hnědá, zelená, žlutá, šedá
Příklad pro objednání: CFBUS.060 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFBUS chainflex® serie .060 Kód BUS-type
Strana 130
Použijte www.igus.cz/cz/CFBUS pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Technická poznámka
eplan download, konfigurátor
USB, FireWire a GigE-kabely zobrazeny na těchto stránkách byly vyvinuty pro průmyslová použití v energetických řetězech. Vysoká odolnost proti olejům a mazivům je zajištěna, rovněž jako odolnost proti elektromagnetickým interferencím. Takto vysoká mechanická životnost byla dosažena s použitím vysoce kvalitních materiálů, které rovněž zabezpečují elektrotechnickou bezpečnost. Pokud je použita kombinace rozdílného hardwaru and softwaru, mohou se v jednotlivých případech vyskytnout chyby v komunikaci. Před započetím sériové výroby doporučujeme testování všech komponent a kabelů pro získání důkazu o bezproblémově fungujícím zařízení jako celku. Samozřejmě Vám pro tyto elektrotechnické testy poskytneme podporu. Stačí zavolat!
www.igus.cz/cz/CFBUS
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 132
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
133
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 134
CF11.LC TPE 10 x d
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | CF11.LC (low capacitance) ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF11.LC TPE 10 x d
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Podle typu sběrnice.
Splétání žil
Podle typu sběrnice.
Značení žil
Podle typu sběrnice Viz. tabulka dodávaného sortimentu TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně 30 V
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
Bez silikonu Bez halogenů
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Sběrnicové kabely pro automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu Interbus CF11.02.03.02.IB-S CF11.02.03.02.10.03.IB-S CAN-Bus CF11.05.01.02.LC CF11.05.02.02.LC(2) Profibus CF11.02.02.02.PBA.LC(2)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3x(2x0,25))C (3x2x0,25+3x1,0)C
Vnější průměr [mm] cca 8,5 10,0
Index mědi [kg/km] 42 74
Hmotnost [kg/km] 83 135
(2x0,5)C (2x(2x0,5))C
8,5 8,5
36 45
77 83
(2x(2x0,25))C
8,5
33
80
Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Dodávaný sortiment Vlnová Číslo kabelu impedance Interbus v Ω cca CF11.02.03.02.IB-S 100 CF11.02.03.02.10.03.IB-S 100 CAN-Bus CF11.05.01.02.LC CF11.05.02.02.LC Profibus CF11.02.02.02.PBA.LC
Počet žil a Barevné značení žil jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3x(2x0,25))C bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová (3x2x0,25+ bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová 3x1,0)C červená, modrá, zelená-žlutá
120 120
(2x0,5)C (2x(2x0,5))C
bílá, hnědá bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel)
150
(2x(2x0,25))C
zelená, žlutá, červená, hnědá (Párovaný hvězdicový kabel)
Příklad pro objednání: CF11.02.03.02.IB-S – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF11.LC chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .03 Počet párů .02 Značení párů .IB-S Speciální značení
Ilustrační obrázek.
Použijte www.igus.cz/cz/CF11LC pro Vaše on-line objednávky.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF11LC
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
135
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 136
CF11.LC.D TPE 10 x d
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | CF11.LC.D (low capacitance) ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný bez obsahu PVC a halogenů odolný proti olejům odolný vůči bio olejům odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Podle typu sběrnice.
Splétání žil
Podle typu sběrnice.
Značení žil
Podle typu sběrnice Viz. tabulka dodávaného sortimentu TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
Bez silikonu Bez halogenů
30 V
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF11.LC.D TPE 10 x d
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Sběrnicové kabely pro automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu Profibus CF11.02.01.02.PBA.LC.D CF11.02.02.07.03.PBA.LC.D CF11.02.02.15.04.PBA.LC.D CAN-Bus CF11.02.02.02.LC.D(2) CF11.05.01.02.LC.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2x0,25)C 3x0,75+(2x0,25)C 4x1,5+(2x0,25)C (2x(2x0,25))C (2x0,5)C
Vnější průměr [mm] cca 8,5 11,0 12,5 6,5 8,5
Index mědi [kg/km] 23 58 96
Hmotnost [kg/km]
33 36
66 77
70 121 175
Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Dodávaný sortiment Vlnová Počet žil a Barevné značení žil Číslo kabelu impedance jmenovitý průřez Profibus v Ω cca vodičů [mm2] CF11.02.01.02.PBA.LC.D 150 (2x0,25)C červená/zelená CF11.02.02.07.03.PBA.LC.D 150 3x0,75+ černá, modrá, zelená-žlutá (2x0,25)C červená/zelená CF11.02.02.15.04.PBA.LC.D 150 4x1,5+ černá s bílými číslicemi (2x0,25)C červená/zelená CAN-Bus CF11.02.02.02.LC.D 120 (2x(2x0,25))C bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) CF11.05.01.02.LC.D 120 (2x0,5)C bílá/hnědá
Příklad pro objednání: CF11.02.01.02.PBA.LC.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF11.LC.D chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet párů .02 Značení párů .PBA.LC.D Speciální značení
Ilustrační obrázek.
Použijte www.igus.cz/cz/CF11LCD pro Vaše on-line objednávky. eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF11LCD
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
137
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:35 Seite 138
CF14 CAT5 TPE 10 x d
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | CF14CAT5 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.3.4 (6 maximální zatížení
Speciální kabel pro ethernet pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Barevné značení dle DIN 47100
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Ethernet kabely pro automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
30 V
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Ethernet CAT5 CF14.01.04.02.CAT5 CF14.02.02.02.CAT5(2) CF14.02.04.02.CAT5 CF14.02.05.02.CAT5
(4x(2x0,14))C (2x(2x0,25))C (4x(2x0,25))C (5x(2x0,25))C
Vnější průměr [mm] cca 8,5 7,5 10,0 10,5
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
39 33 46 53
75 43 101 106
Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Středně
Bez halogenů
DESINA
● ● ● ● ●
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Bez silikonu
Dle 2006/95/ES
Typické oblasti použití
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
CE
Vodič slaněný z 19 měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení. Speciální PP izolační směs.
TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
3 délka pojezdu do 100 m 4 odolný proti olejům)
CF14 CAT5 TPE 10 x d
Ethernet CAT5 CF14.01.04.02.CAT5 CF14.02.02.02.CAT5 CF14.02.04.02.CAT5 CF14.02.05.02.CAT5
Vlnová impedance v Ω cca 100 100 100 100
Počet žil a Barevné značení žil jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4x(2x0,14))C (2x(2x0,25))C (4x(2x0,25))C (5x(2x0,25))C
bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá/fialová
Příklad pro objednání: CF14.02.02.02.CAT5 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF14 CAT5 chainflex® serie .02 Kód jmenovitého průřezu .02 Počet párů .02 Značení párů .CAT5 CAT5 identifikace Použijte www.igus.cz/cz/CF14 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Ilustrační obrázek.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF14
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Výsledky testů Strana 32 Další CAT5/CAT6 kabely Strana 128, CFBUS
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
139
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:36 Seite 140
Strana
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. [m/s], samonosná
Odolný vůči krutu
Odolný proti olejům
Certifikace a normy
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex® Optické kabely*
Optické kabely
Informace optické kabely
142
CFLK**
PUR
12,5
-20/ +70
✔
10
5
20
144
CFLG.LB***
TPE
5-7,5
-40/ +60
✔
10
6
20
146
CFLG***
TPE
15
-40/ +60
✔
10
6
20
148
* CFROBOT5, optický kabel odolávající namáhání v krutu ** POF-vlákno/plast FOC *** Multimode/gradientní vlákna
Strana 240
141
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:37 Seite 142
Informace
Informace
Nejbezpečnější a většinou nejlevnější způsob přenosu dat.
Bezporuchovost komunikace mezi všemi systémy ve stroji, který je stále složitější a komplexnější, by měla být samozřejmostí i v současné době. Nicméně mnoho výrobců má závažné problémy především s elektromagnetickou kompatibilitou, která se může projevit sporadicky nebo až po několika letech. Tyto problémy většinou způsobují běžně používané bus kabely, které mají nedostatečné nebo nespolehlivé stínění. Kromě igus® chainflex® sběrnicových kabelů, které tento problém do značné míry redukují, chainflex® optické kabely poskytují další výhody pro ještě větší zabezpečení dat. Optické kabely nevyžadují stínění, které slouží jako mechanická ochrana proti elektromagnetickému rušení, a jsou náchylné k poškození. Optické kabely jsou odolné proti elektromagnetickému rušení, jelikož nemá vliv na světelné signály. Dále lze optické kabely použít nezávisle na systému komunikace. Sběrnicové kabely můžeme použít právě pro určenou sběrnici, narozdíl od optických kabelů, které se používají pro ovládání kteréhokoliv typu sběrnice, kde výrobce poskytuje přechodky pro optické kabely.
Důležité typy vláken:
chainflex® optické kabely nabízejí následující výhody:
● Vícevidové optické vlákno 50/125 µm 62,5/125 µm Ideální vlákno pro velké objemy dat a větší vzdálenosti v oblasti automatizace. Z důvodu velmi nízkého výstupního útlumu (0.8-3 dB/km) mohou být u těchto druhů vláken velmi snadno realizovány přenosové délky v rámci několika set metrů.
1. Větší zabezpečení dat díky ● FOC – lepší přenosové vlastnosti ● Větší přenosové délky několika set metrů ● Možnost větších datových přenosů díky nižším hodnotám útlumu ● Maximální EMC ochrana přenášených dat ● Bezpečná budoucí instalace (v případě použití nového sběrnicového systému nemusíte měnit kabel)
● POF (plastová vlákna) 980/1000 µm Cenově dostupná, ideální pro krátké přenosy. Z důvodu vysokého výstupního útlumu vlákna 160-230 dB/km je potřeba se u délek nad 15 m vyhnout trvalému namáhání v energetickém řetězu.
Výsledky testů
2. Větší mechanická ochrana ● FOC určen pro trvalé mechanické namáhání ● Použití vysoce otěru a chemicky odolných vnějších plášťů, které jsou pro igus® typické. ● Speciální koncepce chainflex® (testováno na 30 miliónů cyklů bez výrazného zvýšení útlumu) 3. Orientované na snížení nákladů pomocí ● Nezávislost na typu sběrnice ● Delší životnost v energetickém řetězu ● Rozšiřitelný bez přenosových limitů
Strana 38
● PCF (Polymerově plátovaná vlákna) 200/230 µm Ideální kompromis pro POF vlákna. Křemenné skleněné vlákno, které je potaženo plastovou vrstvou je alternativou pro mnoho koncových zařízení, která jsou určena pro POF. To znamená, že delší přenosové délky (100 m a více) jsou možné bez původních koncových zařízení, které mají být nahrazeny.
Velký počet optických kabelů je v průmyslovém přenosu dat mnohem lépe zvládnutelný než velké množství různých sběrnicových kabelů, které vyžadují samostatný kabel pro každou sběrnici. Tak další druhy vláken můžou být použity pro průmyslovou komunikaci, zcela nezávisle na typu použité sběrnice. Typ a počet vláken závisí pouze na typu převodníku a také na to, který typ vlákna příslušný výrobce předepisuje. Vlákna jsou definována na základě průměru a výsledkem je jasný a omezený výběr.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 142
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
143
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:37 Seite 144
CFLK PUR 12,5 x d
Optický kabel s PUR pláštěm | CFLK ● Optická vlákna pro velká zatížení a nerušený přenos dat ● vnější plášť z PUR ● odolný vůči olejům a chladicím kapalinám
Optické vlákno Splétání žil Značení žil
Třída 5.1.3 (5 velká zatížení
CFLK PUR 12,5 x d
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ● ●
pro velká zatížení nejlepší elektromagnetická kompatibilita (EMC) téměř neomezená odolnost vůči olejům preferované vnitřní aplikace obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 15 m Zpracování dřeva/kamene, balicí průmysl, distribuční systémy, manipulace, regulační zařízení
Optické vlákno 980/100 µm s PE izolací. Optická vlákna ovinutá skelnou přízí, zpevněná plastovým armováním. Černá žíla.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFLK.L1.01
Počet vláken
1
Průměr vlákna [µm] cca 980/1000
Vnější průměr [mm] cca 6,0
Hmotnost [kg/km] 25
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší.
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Směs s nízkou přilnavostí na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +70 °C statická aplikace: -25 °C až +70 °C 10 m/s, 5 m/s
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2
Číslo kabelu
CFLK.L1.01
Šířka pásma při 650 nm [MHz x km] 40
Útlum při 650 nm [dB/km] 200
Identifikace vláken černá
Příklad pro objednání: CFLK.L1.01 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFLK chainflex® serie .L1 Typ vláken .01 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CFLK pro Vaše on-line objednávky.
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 150 m, třída 1
Odolný proti UV záření Olej
Středně
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFLK
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dřevoobráběcí stroje s energetickými řetězy igus® a kabely chainflex®
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
145
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:37 Seite 146
CFLG.LB TPE 5-7,5 x d
Optický kabel s TPE pláštěm | CFLG.LB ● ● ● ● ● ● ●
Optický kabel s gradientními vlákny pro maximální zatížení vnější plášť z TPE bez obsahu kovu odolný proti olejům flexibilní i při teplotě -40 °C bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření
Optické vlákno Splétání žil Značení žil Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Speciálně fixované vodící elementy 50/125 µm, 62.5/125 µm s armidovým omezovačem tahu. Optická vlákna spletená s vysokotažnými aramidovými tlumiči s krátkým zkrutem. Optická vlákna: Oranžová nebo modrá s černým potiskem "FIBRE 1" a "FIBRE 2". Měděné žíly: černé žíly s bílými číslicemi. Vysoce ohybu odolný armovaný oplet pro ochranu v torzi. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -40 °C až +60 °C statická aplikace: -40 °C až +60 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2 Délka pojezdu
3 délka pojezdu do 100 m a více 4 odolný proti olejům)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení při poloměru ohybu 5-7,5 x d nejlepší elektromagnetická kompatibilita (EMC) s vysokou kvalitou optického přenosu téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní i vnější aplikace obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, polovodičové vložky, sektor chladicích systémů
Dodávaný sortiment Počet vláken Číslo kabelu Průměr vlákna [µm] cca Poloměr ohybu 5 x d Leiternennquerschnitt [mm²] CFLG.2LB.62,5/125 2x62,5/125 CFLG.2LB.50/125 2x50/125 Poloměr ohybu 7,5 x d CFLG.2LB.2CU.50/125 2x50/125 + 2x0,75
Vnější průměr [mm] cca 8,5 8,5
Index mědi [kg/km]
9,5
Hmotnost [kg/km]
-
47 47
17
87
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší.
Číslo kabelu
CFLG.2LB.62,5/125
Šířka pásma Útlum při při 850 nm 850 nm [MHz x km] [dB/km] ≥ 200 ≤ 3,0
Šířka pásma Útlum při při 1300 nm 1300 nm [MHz x km] [dB/km] ≥ 500 ≤ 0,7
CFLG.2LB.50/125
≥ 500
≤ 2,5
≥ 500
≤ 0,7
CFLG.2LB.2CU.50/125
≥ 500
≤ 2,5
≥ 500
≤ 0,7
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m a více, třída 3
Identifikace vláken oranžová (s černým potiskem "FIBRE 1" a "FIBRE 2") modrá (s černým potiskem "FIBRE 1" a "FIBRE 2") černá s bílými číslicemi
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně CFLG.2LB.2CU: 300/500V (dle DIN VDE 0245)
Příklad pro objednání: CFLG.2LB.50/125 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFLG.2LB chainflex® serie .50/125 Typ vláken
Testovací napětí
CFLG.2LB.2CU: 2000V (dle DIN VDE 0281-2)
Použijte www.igus.cz/cz/CFLGLB pro Vaše on-line objednávky.
Olej
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
Třída 7.3.4 (7 maximální zatížení
eplan download, konfigurátor
CFLG.LB TPE 5-7,5 x d
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
www.igus.cz/cz/CFLGLB
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
147
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:37 Seite 148
CFLG TPE 15 x d
Optický kabel s TPE pláštěm | CFLG ● ● ● ● ●
Kabel s optickými vlákny pro maximální zatížení vnější plášť z TPE bez obsahu PVC a halogenů flexibilní i při teplotě -40 °C odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Optické vlákno Splétání Identifikace Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Vlákna 9/125µm, 50/125 µm, resp. 62,5/125 µm v gelem plněných pláštích. Zpevňující oplet pro zvýšení torzní odolnosti, vnější plášť extrudovaný na gelovém obalu jednotlivých optických vláken. Vlákna Viz. tabulka dodávaného sortimentu Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 15 x d statická aplikace: minimální 8,5 x d pohyblivá aplikace: -40 °C až +60 °C statická aplikace: -40 °C až +60 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení Typické oblasti použití ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení nejlepší elektromagnetická kompatibilita (EMC) s vysokou kvalitou optického přenosu téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní i vnější aplikace pro samonosné a kluzné aplikace s délkou pojezdu 500 m a více Venkovní aplikace ship to shore, jeřábové aplikace, transportní technologie, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet vláken
CFLG.6G.62,5/125.TC CFLG.12G.62,5/125.TC CFLG.6G.50/125.TC CFLG.12G.50/125.TC CFLG.12E.9/125.TC
Číslo kabelu
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 500 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Olej
Maximálně
Číslo kabelu
CFLG.12E.9/125.TC
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Ilustrační obrázek.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Hmotnost [kg/km] 110 110 110 110 110
Šířka pásma při 850 nm [MHz x km] ≥ 200 ≥ 200 ≥ 500 ≥ 500
Útlum při 850 nm [dB/km] ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 2,5 ≤ 2,5
Šířka pásma při 1300 nm [MHz x km] ≥ 500 ≥ 500 ≥ 500 ≥ 500
Útlum při 1300 nm [dB/km] ≤ 0,7 ≤ 0,7 ≤ 0,7 ≤ 0,7
Barevná disperze s 1310 nm [ps/nm x km] 3
Útlum při 1310 nm [dB/km]
Barevná disperze s 1550 nm [ps/nm x km] 18
Útlum při 1550 nm [dB/km]
≤ 0,35
≤ 0,23
Identifikace vláken
Identifikace dutých vláken
CFLG.6G.62,5/125.TC CFLG.12G.62,5/125.TC
béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá, světle modrá, šedá, hnědá, černá, oranžová, růžová béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá, světle modrá, šedá, hnědá, černá, oranžová, růžová béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá, světle modrá, šedá, hnědá, černá, oranžová, růžová
oranžová oranžová
CFLG.12E.9/125.TC
www.igus.cz/cz/CFLGGT
Vnější průměr [mm] cca 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5
Číslo kabelu
CFLG.6G.50/125.TC CFLG.12G.50/125.TC
eplan download, konfigurátor
6 12 6 12 12
Průměr vlákna [µm] cca 62,5/125 62,5/125 50/125 50/125 9/125
Jiný počet vláken na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší.
CFLG.6G.62,5/125.TC CFLG.12G.62,5/125.TC CFLG.6G.50/125.TC CFLG.12G.50/125.TC
Bez silikonu
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CFLG TPE 15 x d
Výsledky testů
modrá modrá žlutá
Strana 46
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
149
Strana
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. [m/s], samonosná
Odolný vůči krutu
Odolný proti olejům
Certifikace a normy
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Typy kabelů chainflex® Kabely chainflex®
Kabely pro měřicí systémy
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 150
Kabely pro měřicí systémy Výběr kabelů chainflex® pro měřicí systémy
152
CF211
PVC
✔
12
-5/ +70
✔
5
CF111.D
PUR
✔
12
-35/ +100
✔
2
CF113.D
PUR
✔
10
-20/ +80
✔
5
CF11.D
TPE
✔
10
-35/ +100
✔
10
3
50
154
30
160
3
50
164
6
100
170
151
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 152
Kabely pro měřicí systémy
Kabely pro měřicí systémy
Výběr kabelů chainflex® pro měřicí systémy
Technologie Počet žil a jmenovitý systémů pohonu průřez vodičů [mm2]
chainflex® Série CF211.yyy CF111.yyy.D CF113.yyy.D CF11.yyy.D Třída 5.3.2 4.1.3 6.3.3 6.4.4 Plášť PVC PUR PUR TPE Strana 154 160 164 170
B&R CFxxx.027.D
NUM (5x(2x0,14)+2x0,5)C
✔
✔
✔
✔
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
✔
✔
✔
✔
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
✔
✔
✔
✔
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C (4x(2x0,34)+4x0,5)C
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
✔
✔
✔
Baumüller CFxxx.027.D
Control Techniques CFxxx.001.D CFxxx.011.D
ELAU CFxxx.009.D
Fagor CFxxx.004.D CFxxx.015.D
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C (4x(2x0,14)+4x0,5)C
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C (5x0,5+(2x0,25))C
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C (4x(2x0,14)+4x0,5)C (4x(2x0,14)+4x0,5)C (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
✔
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔
FANUC CFxxx.021.D CFxxx.022.D
✔
Jetter CFxxx.002.D CFxxx.025.D
(3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
✔
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C (4x(2x0,25)+2x1,0)C (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 3x(2x0,14)C+(3x0,14)C 4x(2x0,14)C+2x(1,0)C 3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
✔ ✔
Lenze CFxxx.002.D CFxxx.010.D CFxxx.025.D CFxxx.032.D CFxxx.033.D CFxxx.034.D
LTi DRiVES CFxxx.004.D CFxxx.009.D CFxxx.010.D
152
CFxxx.008.D CFxxx.009.D CFxxx.010.D CFxxx.018.D
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
✔
✔
✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C (4x(2x0,25)+2x0,5)C (4x(2x0,25)+2x1,0)C
✔ ✔ ✔
(3x(2x0,25))C (4x(2x0,25)+2x0,5)C (4x(2x0,25)+2x1,0)C (2x(2x0,25)+2x0,5)C
✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
(4x(2x0,25)+2x0,5)C (4x(2x0,25)+2x1,0)C (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C (2x(2x0,25)+2x0,5)C (3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
✔
✔
✔
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C (4x(2x0,34)+4x0,5)C (2x(2x0,15)+(2x0,38))C
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
(3x(2x0,25))C (4x(2x0,25)+2x0,5)C (4x(2x0,34)+4x0,5)C (3x(2x0,25)C)C (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Rexroth CFxxx.009.D CFxxx.010.D CFxxx.017.D CFxxx.018.D CFxxx.019.D
SEW CFxxx.009.D
Heidenhain CFxxx.004.D CFxxx.005.D CFxxx.015.D CFxxx.025.D
CFxxx.001.D
Omron
Berger Lahr CFxxx.011.D
Technologie Počet žil a jmenovitý systémů pohonu průřez vodičů [mm2]
chainflex® Série CF211.yyy CF111.yyy.D CF113.yyy.D CF11.yyy.D Třída 5.3.2 4.1.3 6.3.3 6.4.4 Plášť PVC PUR PUR TPE Strana 154 160 164 170
Siemens CFxxx.001.D CFxxx.002.D CFxxx.006.D CFxxx.011.D CFxxx.028.D
✔ ✔ ✔ ✔
Stöber CFxxx.008.D CFxxx.009.D CFxxx.011.D CFxxx.016.D CFxxx.021.D
✔ ✔
Více typů CFxxx.003.D CFxxx.007.D CFxxx.012.D CFxxx.013.D CFxxx.014.D CFxxx.035.D
(3x(2x0,14)+2x1,0)C (2x2x0,34)C (3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+6x0,14+2x0,5)C (3x(2x0,14)C+2x0,5)C (4x(2x0,25)C+2x0,5)C (4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C
✔ ✔
153
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 154
CF211 PVC 12 x d
Snímačový kabel s PVC pláštěm | CF211 ● ● ● ● ●
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
pro velká zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil Stínění vodiče Plášť prvku Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF211 PVC 12 x d
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1589 a 2502, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný. Mechanicky vysoce kvalitní směs PP. Podle specifikace měřicího systému. Podle specifikace měřicího systému Viz. tabulka dodávaného sortimentu Vysoce ohybu odolný, pocínované měděné překrytí. Pokrytí přibližně 90% opticky. Plášť s TPE směsí kolem jednotlivých párů, přizpůsobený požadavkům na použití v energetických řetězech. Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: stříbrně šedá (podobná RAL 7001) – Vyřazený model Barva: zeleno-žlutá (podobná RAL 6018) – od data výroby 5/2012 pohyblivá aplikace: minimální 12 x d statická aplikace: minimální 6 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 5 m/s, 3 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, manipulace, halové jeřáby, zpracování dřeva/kamene
v max. samonosná/kluzná a max. 50 m/s2
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Jmenovité napětí
30 V
Testovací napětí
500 V
Ilustrační obrázek.
Vy řaz en ý
mo de l
Délka pojezdu
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF211M
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Tři systémy energetických řetězů v několika osách stroje, osazené speciálními kabely chainflex®. Energetický řetěz: Systém E4/00 a Systém E4/0
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
155
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 156
CF211 PVC 10 x d
Snímačový kabel s PVC pláštěm | CF211
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF211 PVC 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF211.001
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
Index mědi [kg/km] 61
CF211.002
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
CF211.006
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
CF211.009
Hmotnost [kg/km] 100
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF211.001
63
110
CF211.002
9,5
72
120
CF211.006
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
51
111
CF211.009
CF211.010
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
74
141
CF211.010
CF211.011
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
75
135
CF211.011
CF211.014
(4x(2x0,25)C+1x2x0,5)C
13,0
84
211
CF211.014
CF211.016 CF211.017
(3x(2x0,25)C)C (4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
11,0 9,0
85 85
170 124
CF211.016 CF211.017
CF211.018
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
41
62
CF211.018
CF211.019
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
82
115
CF211.019
Uspořádání žil
3x(2x0,14)C 4x0,14 2x0,5 3x(2x0,14)C 2x(0,5)C 3x(2x0,14)C 4x0,14 4x0,23 2x0,5 4x(2x0,25) 2x0,5 4x(2x0,25) 2x1,0 4x(2x0,34) 4x0,5 4x(2x0,25)C 2x0,5 3x(2x0,25)C (4x0,14)C 4x(2x0,14) 4x1,0 2x(2x0,25) 2x0,5 3x(2x0,25)C (3x0,25) (2x1,0)
Barevné značení žil
zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá hnědá-červená, hnědá-modrá zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová černá, červená zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá hnědá-žlutá, hnědá-šedá, zelená-černá, zelená-červená hnědá-červená, hnědá-modrá hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá černá/hnědá, červená/oranžová, žlutá/zelená, modrá/fialová modrá-bílá, černá-bílá, červená-bílá, žlutá-bílá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá (číselně značená 1-2) bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá-černá, červená-černá, žlutá-černá, zelená-černá červená/černá, zelená/hnědá, žlutá/fialová, růžová/šedá bílá-zelená, hnědá-zelená, modrá, bílá červená/černá, šedá/růžová bílá, hnědá hnědá/zelená, šedá/růžová, červená/černá modrá, žlutá, fialová bílá, hnědá
Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Více typů
Strana 158
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 156
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF211M
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
157
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 158
CF211 PVC 10 x d
Snímačový kabel s PVC pláštěm | CF211
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF211 PVC 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF211.020
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
(3x(2x0,14)+2x(4x0,14)+(2x0,5)C)C
8,5
Index mědi [kg/km] 90
Hmotnost [kg/km] 103
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF211.020(1)
CF211.022
(5x0,5+1x2x0,25)C
7,0
50
84
CF211.022(1)
CF211.024
((4x0,14)+2x(2x0,34))C
8,5
46
72
CF211.024
CF211.027
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
45
102
CF211.027
CF211.028
(2x(2x0,15)+2x0,38)C
7,0
45
69
CF211.028(1)
CF211.036
(5x2x0,25)C
8,0
55
79
CF211.037
(6x2x0,25)C
8,5
61
CF211.038
(3x(2x0,14)+2x0,5)
8,0
44
Uspořádání žil
Barevné značení žil
CF211.036
3x(2x0,14) 2x(4x0,14) (2x0,5) 5x0,5 2x025 (4x0,14) 2x(2x0,34) 5x(2x0,14) (2x0,5) (2x(2x0,15) 2x0,38 5x2x0,25
červená/modrá, černá/fialová, šedá-růžová/červená-modrá zelená/šedá/žlutá/růžová, bílá-zelená/bílá-žlutá/hnědá-zelená/hnědá-žlutá bílá/hnědá modrá, zelená, žlutá, šedá, růžová bílá/hnědá žlutá/šedá/fialová/růžová bílá-zelená/bílá, hnědá-zelená/modrá zelená/hnědá, šedá/žlutá, bílá/fialová, černá/červená, modrá/růžová bílá-zelená, bílá-červená zelená/žlutá, růžová/modrá červená, černá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená, černá/fialová
92
CF211.037
6x2x0,25
94
CF211.038(1)
3x(2x0,14) 2x0,34
bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená, černá/fialová, šedá-růžová/červená-modrá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá/červená
Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF211.027 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF211 chainflex® serie .027 Kód měříciho systemu Použijte www.igus.cz/cz/CF211M pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Více typů
Strana 156
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 158
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF211M
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
159
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 160
CF111.D PUR 12 x d
Snímačový kabel s PUR pláštěm | CF111.D ● ● ● ● ● ● ● ●
pro střední zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům bez obsahu PVC a halogenů Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil Stínění vodiče Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. samonosná a max.
Ilustrační obrázek.
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CF111.D PUR 12 x d
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1589 a 20236, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Jemně slaněný speciální vodič, vysoce ohybu odolný. Mechanicky vysoce kvalitní směs PP. Podle specifikace měřicího systému. Podle specifikace měřicího systému Viz. tabulka dodávaného sortimentu Vysoce ohybu odolný, pocínované měděné překrytí. Pokrytí přibližně 90% opticky. Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil. Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10) – od data výroby 5/2012. Barva: zeleno-žlutá (podobná RAL 6018) pohyblivá aplikace: minimální 12 x d statická aplikace: minimální 6 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 2 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro střední zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné aplikace Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, aplikace při nízkých teplotách
30 m/s2
Délka pojezdu
Samonosné pojezdy, třída 1
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
30 V
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF111D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Systémy osazených energetický řetězů readychain® jsou kompletně předmontované včetně kabelů chainflex®, hadic, šroubení, montážních konzolí a dalších komponent.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
161
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:38 Seite 162
CF111.D PUR 12 x d
Snímačový kabel s PUR pláštěm | CF111.D
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CF111.D PUR 12 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF111.001.D
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
8,5
Index mědi [kg/km] 56
87
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF111.001.D
CF111.004.D
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
10,5
72
113
CF111.004.D
CF111.006.D
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
10,0
69
112
CF111.006.D
CF111.011.D
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,5
69
106
CF111.011.D
CF111.015.D
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
49
76
CF111.015.D
(3x(2x0,14)+2x(4x0,14)+(2x0,5)C)C
8,5
90
93
CF111.020.D(1)
CF111.021.D
(6x0,5+5x2x0,25)C
10,0
79
125
CF111.021.D
CF111.022.D
(5x0,5+1x2x0,25)C
7,0
50
76
CF111.022.D
CF111.027.D
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
54
109
CF111.027.D(1)
CF111.028.D
(2x(2x0,15)+2x0,38))C
7,0
45
69
CF111.028.D
CF111.035.D
(4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C
12,5
118
202
CF111.035.D
CF111.020.D(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
Hmotnost [kg/km]
Uspořádání žil
3x(2x0,14)C 4x0,14 2x0,5 4x(2x0,14) (4x0,14)C 4x0,5 3x(2x0,14)C 4x0,14 4x0,23 2x0,5 4x(2x0,34) 4x0,5 4x(2x0,14) 4x0,5 3x(2x0,14) 2x(4x0,14) (2x0,5) (3x0,5) (3x0,5) (5x2x0,25) (5x0,5) (2x0,25) 5x(2x0,14) (2x0,5) (2x(2x0,15) 2x0,38 4x(2x0,25)C 2x(2x0,5)
Barevné značení žil
zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá hnědá-červená, hnědá-modrá hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá žlutá-černá, červená-černá, zelená-černá, modrá-černá hnědá-zelená, bílá-zelená, modrá, bílá zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá hnědá-žlutá, hnědá-šedá, zelená-černá, zelená-červená hnědá-červená, hnědá-modrá černá/hnědá, červená/oranžová, žlutá/zelená, modrá/fialová modrá-bílá, černá-bílá, červená-bílá, žlutá-bílá hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá modrá, bílá, hnědá-zelená, bílá-zelená červená/modrá, černá/fialová, šedá-růžová/červená-modrá zelená/šedá/žlutá/růžová, bílá-zelená/bílá-žlutá/hnědá-zelená/hnědá-žlutá bílá/hnědá černá (číselně značená 1-3) červená (číselně značená 1-3) žlutá/bílá, šedá/bílá, černá/oranžová, bílá/hnědá, černá/šedá modrá, zelená, žlutá, šedá, růžová bílá/hnědá zelená/hnědá, šedá/žlutá, bílá/fialová, černá/červená, modrá/růžová bílá-zelená, bílá-červená zelená/žlutá, růžová/modrá červená, černá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá (číselně značená 1-4)
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF111.021.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF111.D chainflex® serie .021 Kód měříciho systemu Použijte www.igus.cz/cz/CF111D pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! eplan download, konfigurátor
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
www.igus.cz/cz/CF111D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 162
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
163
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:39 Seite 164
CF113.D PUR 10 x d
Snímačový kabel s PUR pláštěm | CF113.D ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům bez obsahu PVC a halogenů Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil Stínění vodiče Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Jemně slaněný vodič ve speciálním ohybu odolném provedení obsahující pocínované měděné drátky (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs PP.
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF113.D PUR 10 x d
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1589 a 20236, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Podle specifikace měřicího systému. Podle specifikace měřicího systému Viz. tabulka dodávaného sortimentu Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: zeleno-žlutá (podobná RAL 6018) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 5 m/s, 3 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
Ilustrační obrázek.
v max. samonosná/kluzná a max. 50 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
30 V
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF113D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
chainflex® kabel pro měřicí systémy v aplikaci dvouvřetenového horizontálního obráběcího centra.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
165
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:39 Seite 166
CF113.D PUR 10 x d
Snímačový kabel s PUR pláštěm | CF113.D
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF113.D PUR 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF113.001.D
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
Index mědi [kg/km] 72
172
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF113.001.D
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
10,5
74
185
CF113.002.D
(3x(2x0,14)+2x1,0)C
8,5
55
124
CF113.003.D(1)
CF113.004.D
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
82
195
CF113.004.D
CF113.005.D
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
61
144
CF113.005.D
CF113.006.D
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
11,0
84
197
CF113.006.D
CF113.007.D(2) CF113.008.D CF113.009.D
(2x2x0,34)C (3x(2x0,25))C (4x(2x0,25)+2x0,5)C
6,0 8,0 9,5
29 33 60
64 81 137
CF113.007.D(2) CF113.008.D CF113.009.D
CF113.010.D(1)
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
72
159
CF113.010.D(1)
CF113.011.D(1)
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
87
199
CF113.011.D(1)
CF113.012.D(1) (3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,14+2x0,5))C
11,5
90
220
CF113.012.D(1)
CF113.002.D CF113.003.D(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
Hmotnost [kg/km]
CF113.013.D(1)
(3x(2x0,14)C+2x0,5)C
9,5
63
153
CF113.013.D(1)
CF113.014.D(1)
(4x(2x0,25)C+(2x0,5))C
11,5
86
210
CF113.014.D(1)
CF113.015.D
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
61
140
CF113.015.D
CF113.016.D
(3x(2x0,25)C)C
9,5
59
141
CF113.016.D
(1) Dodací termín na požádání. Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Více typů
Uspořádání žil
3x(2x0,14)C (4x0,14) (2x0,5) 3x(2x0,14)C 2x(0,5)C 3x(2x0,14) 2x1,0 2x(2x2x0,14) (4x0,14)C 4x0,5 4x(2x0,14) 4x0,5 3x(2x0,14)C (4x0,14) (4x0,23) (2x0,5) 4x0,34 3x(2x0,25) 4x(2x0,25) 2x0,5 4x(2x0,25) 2x1,0 4x(2x0,34) 4x0,5 3x(2x0,14)C (3x0,14)C (4x0,14) (2x0,14+2x0,5) 3x(2x0,14)C 2x0,5 4x(2x0,25)C (2x0,5) 4x(2x0,14) 4x0,5 3x(2x0,25)C
Barevné značení žil
zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá hnědá-červená, hnědá-modrá zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová černá, červená bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá, červená hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá žlutá-černá, červená-černá, zelená-černá, modrá-černá hnědá-zelená, bílá-zelená, modrá, bílá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá, fialová, šedá-růžová, červená-modrá zelená/žlutá, hnědá/černá, červená/oranžová modrá, šedá, bílá-černá, bílá-žlutá hnědá-žlutá, hnědá-šedá, zelená-černá, zelená-červená hnědá-červená, hnědá-modrá bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá černá/hnědá, červená/oranžová, žlutá/zelená, modrá/fialová černá-bílá, červená-bílá, žlutá-bílá, modrá-bílá zelená/žlutá, bílá/šedá, modrá/červená červená, zelená, hnědá šedá,, žlutá, růžová, fialová hnědá-červená, modrá, hnědá-modrá, šedá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá, červená bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá (číselně značená 1-2) hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá modrá, bílá, hnědá-zelená, bílá-zelená bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová
Strana 168
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 166
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF113D
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
167
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:39 Seite 168
CF113.D PUR 10 x d
Snímačový kabel s PUR pláštěm | CF113.D
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF113.D PUR 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF113.017.D(1)/(4)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
Index mědi [kg/km] 105
CF113.018.D(1)/(4)
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
CF113.019.D(1)/(4)
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
CF113.021.D(1)
Hmotnost [kg/km] 241
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF113.017.D(1)/(4)
38
114
CF113.018.D(1)/(4)
11,5
96
225
CF113.019.D(1)/(4)
(3x(2x0,25+2x0,5)+(4x0,25))C
11,0
92
210
CF113.021.D(1)
CF113.022.D(1)
(5x0,5+(2x0,25))C
8,5
50
121
CF113.022.D(1)
CF113.025.D(1)
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
73
180
CF113.025.D(1)
CF113.027.D(1)
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
52
121
CF113.027.D(1)
CF113.028.D(4)
(2x(2x0,15)+(2x0,38))C
7,5
47
72
CF113.028.D(4)
CF113.032.D(1)/(15)
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
61
148
CF113.032.D(1)/(15)
CF113.033.D(1)/(15)
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
97
237
CF113.033.D(1)/(15)
CF113.034.D(1)/(15)
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
105
199
CF113.034.D(1)/(15)
CF113.036.D CF113.037.D
(5x2x0,25)C (6x2x0,25)C
9,5 10,0
53 60
94 106
CF113.036.D CF113.037.D
CF113.038.D
(3x2x0,14+1x2x0,34)C
7,5
36
67
CF113.038.D
(1) Dodací termín na požádání. (4) vyrobeno bez vnitřního pláště (15) vyrobený bez celoplošného stínění Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Více typů
Uspořádání žil
4x(2x0,14) (4x0,14)C 4x1,0 2x(2x0,25) 2x0,5 3x(2x0,25)C (3x0,25) 2x1,0 3x(2x0,25) 3x(2x0,5) (4x0,25) 5x0,5 (2x0,25) 3x(2x0,14) (2x0,5)C 5x(2x0,14) 2x0,5 2x(2x0,15) (2x0,38) 3x(2x0,14)C (3x0,14)C 4x(2x0,14)C 2x(1,0)C 3x(2x0,14)C (4x0,14)C 2x(2x0,5)C 5x2x0,25 6x2x0,25 3x2x0,14 1x2x0,34
Barevné značení žil
červená/černá, zelená/hnědá, žlutá/fialová, růžová/šedá modrá-černá, červená-černá, žlutá-černá, zelená-černá bílá-zelená, hnědá-zelená, modrá, bílá šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá hnědá/zelená, šedá/růžová, červená/černá modrá, žlutá, fialová bílá, hnědá bílá/žlutá, bílá/šedá, černá/oranžová černá (číselně značená 1-6) bílá, šedá, hnědá, černá modrá, zelená, žlutá, šedá, růžová bílá, hnědá zelená/žlutá, modrá/červená, šedá/růžová bílá, hnědá zelená/hnědá, šedá/žlutá, bílá/fialová, černá/červená, modrá/růžová bílá-zelená, bílá-červená zelená/žlutá, růžová/modrá červená, černá žlutá/černá, červená/černá, zelená/černá černá, šedá, růžová žlutá/černá, červená/černá, zelená/černá, modrá/černá bílá, hnědá zelená/černá, fialová/černá, modrá/černá žlutá, červená-černá, žlutá-černá, červená černá/hnědá, černá/bílá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená, černá/fialová bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená, černá/fialová, šedá-růžová/červená-modrá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá/červená
Příklad pro objednání: CF113.027.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF113.D chainflex® serie .027 Kód měříciho systemu Použijte www.igus.cz/cz/CF113D pro Vaše on-line objednávky.
Strana 166 Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF113D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 168
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
169
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:39 Seite 170
CF11.D TPE 10 x d
Snímačový kabel s TPE pláštěm | CF11.D ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Jemně slaněný vodič ve speciálním ohybu odolném provedení obsahující pocínované měděné drátky (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs PP.
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF11.D TPE 10 x d
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Splétání žil Značení žil Stínění vodiče Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Podle specifikace měřicího systému. Podle specifikace měřicího systému Viz. tabulka dodávaného sortimentu Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: zeleno-žlutá (podobná RAL 6018) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
30 V
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF11D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Systém osazených energetický řetězů readychain® v obráběcím stroji. Energetický řetěz: Systém E4/4
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
171
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:39 Seite 172
CF11.D TPE 10 x d
Snímačový kabel s TPE pláštěm | CF11.D
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF11.D TPE 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF11.001.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
Index mědi [kg/km] 72
168
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF11.001.D
CF11.002.D
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
10,5
74
180
CF11.002.D
CF11.003.D
(3x(2x0,14)+2x1,0)C
8,5
55
118
CF11.003.D
CF11.004.D
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
82
188
CF11.004.D
CF11.005.D
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
61
137
CF11.005.D
CF11.006.D(4)
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
11,0
84
193
CF11.006.D(4)
CF11.007.D(2) CF11.008.D CF11.009.D
(2x2x0,34)C (3x(2x0,25))C (4x(2x0,25)+2x0,5)C
6,0 7,5 9,5
29 33 60
62 77 131
CF11.007.D(2) CF11.008.D CF11.009.D
CF11.010.D
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
72
153
CF11.010.D
CF11.011.D
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
87
192
CF11.011.D
CF11.012.D
(3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+6x0,14+2x0,5)C
11,5
90
213
CF11.012.D
CF11.013.D
(3x(2x0,14)C+2x0,5)C
9,5
63
145
CF11.013.D
CF11.014.D(1)
(4x(2x0,25)C+2x0,5)C
11,5
86
203
CF11.014.D(1)
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
61
133
CF11.015.D
CF11.015.D
Vnější průměr [mm] cca
Hmotnost [kg/km]
Uspořádání žil
Barevné značení žil
3x(2x0,14)C (4x0,14) (2x0,5) 3x(2x0,14)C 2x(0,5)C 3x(2x0,14) 2x1,0 2x(2x2x0,14) (4x0,14)C 4x0,5 4x(2x0,14) 4x0,5 3x(2x0,14)C (4x0,14) (4x0,23) (2x0,5) 4x0,34 3x(2x0,25) 4x(2x0,25) 2x0,5 4x(2x0,25) 2x1,0 4x(2x0,34) 4x0,5 3x(2x0,14)C (3x0,14)C 6x0,14 2x0,5 3x(2x0,14)C 2x0,5 4x(2x0,25)C 2x0,5 4x(2x0,14) 4x0,5
zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá hnědá-červená, hnědá-modrá zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová černá, červená bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá, červená hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá žlutá-černá, červená-černá, zelená-černá, modrá-černá hnědá-zelená, bílá-zelená, modrá, bílá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá, fialová, šedá-růžová, červená-modrá zelená/žlutá, hnědá/černá, červená/oranžová modrá, šedá, bílá-černá, bílá-žlutá hnědá-žlutá, hnědá-šedá, zelená-černá, zelená-červená hnědá-červená, hnědá-modrá bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá bílá, hnědá černá/hnědá, červená/oranžová, žlutá/zelená, modrá/fialová modrá-bílá, černá-bílá, červená-bílá, žlutá-bílá zelená/žlutá, bílá/šedá, modrá/červená červená, zelená, hnědá modrá, šedá, šedá, žlutá, růžová, fialová hnědá-červená, hnědá-modrá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová červená, modrá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová, modrá/červená černá (číselně značená 1-2) hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá modrá, bílá, hnědá-zelená, bílá-zelená
(1) Dodací termín na požádání. Kabely chainflex® označené pomocí (2) mají párovanou hvězdicovou strukturu. (4) vyrobeno bez vnitřního pláště Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Více typů
Strana 174
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 172
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF11D
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
173
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:39 Seite 174
CF11.D TPE 10 x d
Snímačový kabel s TPE pláštěm | CF11.D
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF11.D TPE 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF11.016.D(1) CF11.017.D(4)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3x(2x0,25)C)C (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
9,5 11,5
Index mědi [kg/km] 59 105
CF11.018.D(4)
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
36
72
CF11.018.D(4)
CF11.019.D(4)
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
96
218
CF11.019.D(4)
CF11.021.D
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
92
203
CF11.021.D
CF11.022.D
(5x0,5+(2x0,25))C
8,5
50
115
CF11.022.D
CF11.025.D
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
73
174
CF11.025.D
CF11.027.D
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
52
115
CF11.027.D
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
61
144
CF11.032.D(1)/(15)
CF11.033.D(15)
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
97
230
CF11.033.D(15)
CF11.034.D(15)
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
105
177
CF11.034.D(15)
(3x2x0,14+1x2x0,34)C
7,5
36
67
CF11.032.D(1)/(15)
CF11.038.D
Vnější průměr [mm] cca
Hmotnost [kg/km] 138 234
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF11.016.D(1) CF11.017.D(4)
(1) Dodací termín na požádání. (4) vyrobeno bez vnitřního pláště (15) vyrobený bez celoplošného stínění Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
CF11.038.D
Uspořádání žil
3x(2x0,25)C 4x(2x0,14) (4x0,14)C 4x1,0 2x(2x0,25) 2x0,5 3x(2x0,25)C (3x0,25) 2x1,0 3x(2x0,25) 3x(2x0,5) (4x0,25) 5x0,5 (2x0,25) 3x(2x0,14) (2x0,5) 5x(2x0,14) 2x0,5 3x(2x0,14)C (3x0,14)C 4x(2x0,14)C 2x(1,0)C 3x(2x0,14)C (4x0,14)C 2x(2x0,5)C 3x2x0,14 1x2x0,34
Barevné značení žil
bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová červená/černá, zelená/hnědá, žlutá/fialová, růžová/šedá modrá-černá, červená-černá, žlutá-černá, zelená-černá bílá-zelená, hnědá-zelená, modrá, bílá červená/černá, šedá/růžová bílá, hnědá hnědá/zelená, šedá/růžová, červená/černá modrá, žlutá, fialová bílá, hnědá bílá/žlutá, bílá/šedá, černá/oranžová černá (číselně značená 1-6) bílá, šedá, hnědá, černá modrá, zelená, žlutá, šedá, růžová bílá, hnědá zelená/žlutá, modrá/červená, šedá/růžová bílá, hnědá zelená/hnědá, šedá/žlutá, bílá/fialová, černá/červená, modrá/růžová bílá-zelená, bílá-červená žlutá/černá, červená/černá, zelená/černá černá, šedá, růžová žlutá/černá, červená/černá, zelená/černá, modrá/černá bílá, hnědá zelená/černá, fialová/černá, modrá/černá žlutá, červená-černá, žlutá-černá, červená černá/hnědá, černá/bílá bílá/hnědá, zelená/žlutá, šedá/růžová modrá/červená
Příklad pro objednání: CF11.021.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF11.D chainflex® serie .021 Kód měříciho systemu Použijte www.igus.cz/cz/CF11D pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Více typů
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Strana 172
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 174
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF11D
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
175
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:40 Seite 176
✔
7,5
-5/ +70
✔
10
CF270.UL.D
PUR
✔
10
-20/ +80
✔
10
CF27.D
PUR
✔
7,5
-20/ +80
✔
10
Strana
PVC
a max. [m/s2]
CF21.UL
v max. [m/s], kluzná
10
v max. [m/s], samonosná
✔
Odolný vůči krutu
-5/ +70
Odolný proti olejům
Teplota, dynamická od/do [°C]
10
Certifikace a normy
Poloměr ohybu dynamický [x d]
✔
Stínění
PVC
Plášť
CF210.UL
Kabely chainflex®
Servo kabely
Typy kabelů chainflex® 50
178
80
180
50
184
80
188
Servo kabely
5
5
177
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:40 Seite 178
CF210.UL PVC 10 x d
Servo kabel s PVC pláštěm | CF210.UL ● ● ● ● ●
pro střední zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil
Stínění vodiče Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná a max.
Ilustrační obrázek.
Třída 4.1.2 (4 střední zatížení
Jemně slaněný vodič z jemných měděných drátků, vysoce ohybu odolný (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs. Napájecí vodiče s ovládacími páry splétány společně se zpevňujícími prvky. Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L1 ovládací pár: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 4 2. ovládací vodič: 5 2 ovládací páry: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 5 2. ovládací vodič: 6 3. ovládací vodič: 7 4. ovládací vodič: 8 Párovaný hvězdicový kabel (Párovaný hvězdicový kabel): žlutá, černá, červená, bílá Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil. Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: pastelově oranžová (podobná RAL 2003) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 10 m/s 50 m/s
2
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF210UL
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
CF210.UL PVC 10 x d
1 samonosné 2 odolný proti olejům)
Délka pojezdu
Samonosné pojezdy, třída 1
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1
Bez silikonu UL
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10989 a 2570, 1000 V, 80 °C
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro střední zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné aplikace Zpracování dřeva/kamene, balicí průmysl, distribuční systémy, manipulace, regulační zařízení
Dodávaný sortiment Číslo kabelu 1 stíněný ovládací pár CF210.UL.15.15.02.01 CF210.UL.25.15.02.01 CF210.UL.40.15.02.01 CF210.UL.60.15.02.01(1) 2 stíněné ovládací páry CF210.UL.15.07.02.02 CF210.UL.25.15.02.02 CF210.UL.40.15.02.02 CF210.UL.60.15.02.02(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C (4 G 2,5+(2x1,5)C)C (4 G 4,0+(2x1,5)C)C (4 G 6,0+(2x1,5)C)C
12,0 13,5 15,0 16,5
149 203 272 364
250 320 412 521
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C (4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C (4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
13,5 15,5 17,0 18,5
169 260 330 425
290 408 506 633
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
179
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:41 Seite 180
CF21.UL PVC 7,5 x d
Servo kabel s PVC pláštěm | CF21.UL ● ● ● ● ●
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
pro velká zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil
Stínění vodiče Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs. Napájecí vodiče s ovládacími páry splétány společně se zpevňujícími prvky. Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L1 ovládací pár: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 4 2. ovládací vodič: 5 2 ovládací páry: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 5 2. ovládací vodič: 6 3. ovládací vodič: 7 4. ovládací vodič: 8 Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. PVC směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: mechově zelená (podobná RAL 6005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 10 m/s, 5 m/s
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF21.UL PVC 7,5 x d
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 2570, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby
Výsledky testů
www.igus.cz/cz/test12
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2
Ilustrační obrázek.
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF21UL
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
chainflex® CF21.UL: kabely pro systémy dodávky energie ve výrobě zvlákňovacích trysek. Energetický řetěz: Systém E2/000
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
181
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:41 Seite 182
CF21.UL PVC 7,5 x d
Servo kabel s PVC pláštěm | CF21.UL
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF21.UL PVC 7,5 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
1 stíněný ovládací pár CF21.07.05.02.01.UL (4 G 0,75+(2x0,5)C)C CF21.15.15.02.01.UL (4 G 1,5+(2x1,5)C)C CF21.25.15.02.01.UL (4 G 2,5+(2x1,5)C)C CF21.40.15.02.01.UL (4 G 4,0+(2x1,5)C)C CF21.60.15.02.01.UL (4 G 6,0+(2x1,5)C)C CF21.100.15.02.01.UL (4 G 10+(2x1,5)C)C CF21.160.15.02.01.UL(1) (4 G 16+(2x1,5)C)C CF21.250.15.02.01.UL(1) (4 G 25+(2x1,5)C)C CF21.350.15.02.01.UL(1) (4 G 35+(2x1,5)C)C 2 stíněné ovládací páry CF21.07.03.02.02.UL (4 G 0,75+2x(2x0,34)C)C CF21.10.07.02.02.UL (4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C CF21.15.07.02.02.UL (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C CF21.25.15.02.02.UL (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C CF21.40.15.02.02.UL (4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C CF21.60.15.02.02.UL (4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C CF21.100.15.02.02.UL (4 G 10+2x(2x1,5)C)C CF21.160.15.02.02.UL (4 G 16+2x(2x1,5)C)C CF21.250.15.02.02.UL (4 G 25+2x(2x1,5)C)C CF21.350.15.02.02.UL (4 G 35+2x(2x1,5)C)C
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
11,5 13,0 14,0 15,5 18,0 22,5 24,5 29,5 33,0
95 144 197 256 357 540 716 1056 1557
185 280 312 412 605 925 1165 1466 2090
12,5 13,5 14,5 17,0 18,5 21,0 24,0 27,0 31,0 34,0
113 146 175 265 313 409 594 790 1140 1597
217 277 324 450 527 712 1025 1270 1910 2175
Příklad pro objednání: CF21.15.15.02.01.UL – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF21.UL chainflex® serie .15 Kód jmenovitého průřezu .15 Kód jmenovitého průřezu signálních párů .02 Značení párů .01 Počet párů Použijte www.igus.cz/cz/CF21UL pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 182
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF21UL
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
183
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:41 Seite 184
CF270.UL.D PUR 10 x d
Servo kabel s PUR pláštěm | CF270.UL.D ● ● ● ● ● ● ● ●
pro střední zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům bez obsahu PVC a halogenů Vodič Izolace žil Splétání žil Značení žil
Stínění vodiče Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. samonosná a max. Délka pojezdu
Ilustrační obrázek.
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
Jemně slaněný vodič z jemných měděných drátků, vysoce ohybu odolný (dle EN 60228) Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs. Napájecí vodiče s ovládacími páry splétány společně se zpevňujícími prvky. Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L1 ovládací pár: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 4 2. ovládací vodič: 5 2 ovládací páry: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 5 2. ovládací vodič: 6 3. ovládací vodič: 7 4. ovládací vodič: 8 1 ovládací trojice: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 1 2. ovládací vodič: 2 3. ovládací vodič: 3 Párovaný hvězdicový kabel (Párovaný hvězdicový kabel): žlutá, černá, červená, bílá Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil.
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CF270.UL.D PUR 10 x d
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10989 a 21223, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Typické oblasti použití Splétané, pocínované měděné stínění odolné proti ohybu. Pokrytí cca 55% lineárně, cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: pastelově oranžová (podobná RAL 2003) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s
● ● ● ● ●
pro střední zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití bez přímého slunečního záření obzvláště pro samonosné aplikace Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, aplikace při nízkých teplotách
50 m/s2 Samonosné pojezdy, třída 1
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF270ULD
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
185
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:41 Seite 186
CF270.UL.D PUR 10 x d
Servo kabel s PUR pláštěm | CF270.UL.D
Třída 4.1.3 (4 střední zatížení
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CF270.UL.D PUR 10 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
1 stíněný ovládací pár CF270.UL.15.15.02.01.D (4 G 1,5+(2x1,5)C)C CF270.UL.25.15.02.01.D (4 G 2,5+(2x1,5)C)C CF270.UL.40.15.02.01.D (4 G 4,0+(2x1,5)C)C CF270.UL.60.15.02.01.D (4 G 6,0+(2x1,5)C)C CF270.UL.100.15.02.01.D (4 G 10,0+(2x1,5)C)C CF270.UL.160.15.02.01.D (4 G 16,0+(2x1,5)C)C 2 stíněné ovládací páry CF270.UL.07.03.02.02.D (4 G 0,75+2x(2x0,34)C)C CF270.UL.10.07.02.02.D (4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C CF270.UL.15.07.02.02.D (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C CF270.UL.25.15.02.02.D (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C CF270.UL.40.15.02.02.D (4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C CF270.UL.60.15.02.02.D(1) (4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C CF270.UL.100.15.02.02.D (4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C CF270.UL.160.15.02.02.D(1) (4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C CF270.UL.250.15.02.02.D (4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C CF270.UL.350.15.02.02.D(1) (4 G 35,0+2x(2x1,5)C)C 1 ovládací trojice stíněná CF270.UL.15.10.03.01.D(9) (4 G 1,5+(3x1,0)C)C (10) CF270.UL.25.10.03.01.D (4 G 2,5+(3x1,0)C)C 1 párovaný hvězdicový kabel stíněný CF270.UL.60.05.04.D (4 G 6,0+(4x0,5)C)C Bez ovládacího páru CF270.UL.15.04.D (4 G 1,5)C CF270.UL.25.04.D (4 G 2,5)C CF270.UL.40.04.D (4 G 4,0)C CF270.UL.60.04.D (4 G 6,0)C CF270.UL.100.04.D (4 G 10,0)C CF270.UL.160.04.D (4 G 16,0)C CF270.UL.250.04.D (4 G 25,0)C CF270.UL.350.04.D (4 G 35,0)C
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
12,0 13,5 15,0 16,5 20,5 24,0
149 203 272 364 582 855
246 317 408 521 841 1225
11,5 13,0 13,5 15,5 17,0 18,5 22,0 26,0 28,0 35,0
107 143 169 260 330 425 632 901 1365 1804
197 251 290 408 506 633 940 1315 1847 2516
14,0 14,0
160 203
288 327
16,5
350
512
9,0 11,0 12,5 14,5 18,0 21,5 25,5 33,0
82 141 211 306 496 782 1197 1695
147 224 309 434 698 1052 1572 2312
Příklad pro objednání: CF270.UL.25.15.02.01.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF270.UL.D chainflex® serie .25 Kód jmenovitého průřezu .15 Kód jmenovitého průřezu signálních párů .02 Značení párů .01 Počet párů Použijte www.igus.cz/cz/CF270ULD pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. (9) Žíla/žíla: 50 pF/m, žíla/stínění: 95 pF/m (10) Žíla/žíla: 70 pF/m, žíla/stínění: 115 pF/m Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 186
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF270ULD
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
187
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:41 Seite 188
CF27.D PUR 7,5 x d
Servo kabel s PUR pláštěm | CF27.D ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům bez obsahu PVC a halogenů Vodič Izolace žil Značení žil
Splétání žil Stínění vodiče Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs. Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L1 ovládací pár: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 4 2. ovládací vodič: 5 2 ovládací páry: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 5 2. ovládací vodič: 6 3. ovládací vodič: 7 4. ovládací vodič: 8 Párovaný hvězdicový kabel (Párovaný hvězdicový kabel): žlutá, černá, červená, bílá Napájecí vodiče s ovládacími páry splétány společně se zpevňujícími prvky. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. PUR směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: pastelově oranžová (podobná RAL 2003) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s, 5 m/s
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF27.D PUR 7,5 x d
Jmenovité napětí
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10492 a 20234, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Výsledky testů
Ilustrační obrázek.
Odolný proti UV záření
www.igus.cz/cz/test12
Středně
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF27D
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Modulární struktura na míru: energetický řetěz řady E4/4 s kabely chainflex® pro přenos dat.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
189
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:41 Seite 190
CF27.D PUR 7,5 x d
Servo kabel s PUR pláštěm | CF27.D
Třída 6.3.3 (6 maximální zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF27.D PUR 7,5 x d
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
1 stíněný ovládací pár CF27.07.05.02.01.D (4 G 0,75+(2x0,5)C)C (11) CF27.15.10.02.01.D (4 G 1,5+(2x1,0)C)C CF27.15.15.02.01.D (4 G 1,5+(2x1,5)C)C (11) CF27.25.10.02.01.D (4 G 2,5+(2x1,0)C)C CF27.25.15.02.01.D (4 G 2,5+(2x1,5)C)C CF27.40.15.02.01.D (4 G 4,0+(2x1,5)C)C CF27.60.15.02.01.D (4 G 6,0+(2x1,5)C)C CF27.100.15.02.01.D (4 G 10,0+(2x1,5)C)C CF27.160.15.02.01.D (4 G 16,0+(2x1,5)C)C CF27.250.15.02.01.D (4 G 25,0+(2x1,5)C)C CF27.350.15.02.01.D (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 2 stíněné ovládací páry CF27.07.03.02.02.D (4 G 0,75+2x(2x0,34)C)C CF27.10.07.02.02.D (4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C CF27.15.07.02.02.D (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C CF27.25.15.02.02.D (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C CF27.40.15.02.02.D (4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C CF27.60.15.02.02.D (4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C CF27.100.15.02.02.D (4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C CF27.160.15.02.02.D (4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C CF27.250.15.02.02.D (4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C (1) CF27.350.15.02.02.D (4 G 35,0+2x(2x1,5)C)C 1 párovaný hvězdicový kabel stíněný CF27.15.05.04.D (4 G 1,5+(4x0,5)C)C CF27.25.05.04.D (4 G 2,5+(4x0,5)C)C CF27.40.05.04.D (4 G 4,0+(4x0,5)C)C CF27.60.05.04.D (4 G 6,0+(4x0,5)C)C
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
11,5 12,5 13,0 14,0 14,5 16,0 17,5 21,5 24,5 28,5 32,5
95 130 144 184 199 257 357 540 716 1140 1560
175 226 260 297 325 402 580 900 1150 1523 2079
12,5 13,5 14,0 16,5 18,0 20,0 23,5 26,0 31,0 33,5
105 152 175 265 314 410 594 790 1200 1597
206 265 300 412 485 643 1000 1250 1890 2150
13,0 14,5 16,0 17,5
142 199 256 371
310 348 480 550
Dodávaný sortiment Číslo kabelu Bez ovládacího páru CF27.07.04.D(1) CF27.10.04.D(1) CF27.15.04.D CF27.25.04.D CF27.500.04.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 0,75)C (4 G 1,0)C (4 G 1,5)C (4 G 2,5)C (4 G 50,0)C
Vnější průměr [mm] cca 9,5 10,0 10,5 12,5 37,0
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
52 62 86 140 2230
113 126 163 260 3200
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF27.15.10.02.01.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF27 chainflex® serie .15 Kód jmenovitého průřezu .10 Kód jmenovitého průřezu signálních párů .02 Značení párů .01 Počet párů Použijte www.igus.cz/cz/CF27D pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. (11) Vyřazený model Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 190
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF27D
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
191
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:42 Seite 192
7,5
-35/ +90
✔
7,5
-35/ +90
✔
7,5
-35/ +90
✔
7,5
-35/ +90
✔
TPE
7,5
-35/ +90
✔
CFPE
TPE
7,5
-35/ +90
✔
CF310.UL
TPE
7,5
-35/ +90
✔
CF330.D
TPE
7,5
-35/ +90
✔
CF340
TPE
✔
7,5
-35/ +90
igupren
✔
10
✔
10
5
80
194
10
5
80
196
10
6
80
198
10
6
80
200
10
6
80
202
10
6
80
204
✔
10
6
100
206
✔
10
6
100
208
10
6
100
210
10
6
100
212
✔
10
6
100
214
-20/ +80
✔
10
6
50
216
Certifikace a normy
Plášť
Strana
✔
a max. [m/s2]
-5/ +70
v max. [m/s], kluzná
Odolný proti olejům
7,5
v max. [m/s], samonosná
Teplota, dynamická od/do [°C]
✔
Odolný vůči krutu
Poloměr ohybu dynamický [x d]
-5/ +70
Stínění
7,5
Kabely chainflex®
Silové kabely
Typy kabelů chainflex® Silové kabely CF30
PVC
CF31
PVC
CF34.UL.D
TPE
CF35.UL
TPE
CF37.D
TPE
CF38
TPE
CF300.UL.D
CF CRANE
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Pneumatické hadice CF AIR
PU
10
-25/ +80
✔
10
6
50
218
CF Clean AIR
PE
10
-25/ +60
✔
10
6
50
220
193
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:42 Seite 194
CF30 PVC 7,5 x d
Silový kabel s PVC pláštěm | CF30 ● ● ● ●
pro velká zatížení vnější plášť z PVC odolný proti olejům oheň retardující
Vodič
Izolace žil
< 10 mm : Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). ≥ 10 mm2: Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs. Žíly splétané do vrstvy kolem zpevňujícího jádra s krátkým zkrutem.
Značení žil
Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L4. žíla: 4 / N Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 10 m/s, 5 m/s
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 2570, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
2
Splétání žil
Vnější plášť
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2
Ilustrační obrázek.
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
CF30 PVC 7,5 x d
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
eplan download, konfigurátor
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF30.15.04 CF30.25.04 CF30.25.05 CF30.40.04 CF30.40.05 CF30.60.04 CF30.60.05 CF30.100.04 CF30.100.05 CF30.160.04 CF30.160.05 CF30.250.04 CF30.350.04 CF30.500.04
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 G 1,5 4 G 2,5 5 G 2,5 4 G 4,0 5 G 4,0 4 G 6,0 5 G 6,0 4 G 10,0 5 G 10,0 4 G 16,0 5 G 16,0 4 G 25,0 4 G 35,0 4 G 50,0
Vnější průměr [mm] cca 8,5 10,5 11,5 12,0 13,0 14,0 15,0 18,0 20,0 21,0 24,0 26,0 29,0 35,0
Index mědi [kg/km] 58 96 125 158 198 239 290 411 517 639 800 1020 1420 1990
Hmotnost [kg/km] 105 165 199 242 295 351 417 581 731 904 1132 1425 1810 2675
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
www.igus.cz/cz/CF30
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
195
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:42 Seite 196
CF31 PVC 7,5 x d
Silový kabel s PVC pláštěm | CF31 ● ● ● ● ●
Třída 5.3.2 (5 velká zatížení
pro velká zatížení vnější plášť z PVC stíněný odolný proti olejům oheň retardující
Vodič
Izolace žil Splétání žil Značení žil
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
< 10 mm : Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). ≥ 10 mm2: Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs.
3 délka pojezdu do 100 m 2 odolný proti olejům)
CF31 PVC 7,5 x d
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1), třída 2
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 2570, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 2. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF5.10.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
2
Žíly splétané do vrstvy kolem zpevňujícího jádra s krátkým zkrutem. Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L4. žíla: 4 / N PVC směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, odolná proti olejům, na bázi PVC, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0281, část 13). Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -5 °C až +70 °C dle DIN EN 60811, část 1-4 kapitoly 8.2 +5 °C až +70 °C pro použití v energetických řetězech s > 50.000 cykly statická aplikace: -20 °C až +70 °C 10 m/s, 5 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m, třída 3
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro velká zatížení aplikace s mírným výskytem olejů přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou > 5 °C obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF31.15.04 CF31.25.04 CF31.25.05 CF31.40.04 CF31.40.05 CF31.60.04 CF31.60.05 CF31.100.04 CF31.100.05 CF31.160.04 CF31.250.04 CF31.350.04 CF31.500.04 CF31.700.04(5)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 1,5)C (4 G 2,5)C (5 G 2,5)C (4 G 4,0)C (5 G 4,0)C (4 G 6,0)C (5 G 6,0)C (4 G 10,0)C (5 G 10,0)C (4 G 16,0)C (4 G 25,0)C (4 G 35,0)C (4 G 50,0)C (4 G 70,0)C
Vnější průměr [mm] cca 10,5 12,0 13,0 13,5 15,0 16,0 18,0 21,0 23,0 24,0 28,5 32,5 38,5 46,5
Index mědi [kg/km] 85 129 158 197 253 299 362 501 624 748 1160 1570 2180 3140
Hmotnost [kg/km] 171 237 280 326 397 475 577 772 934 1090 1643 2155 3125 4367
Ilustrační obrázek.
(5) Kabel s PVC izolaci jednotlivých žil, UL-Style 10579 a 2570 , 600 V, 80° Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF31
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
197
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:42 Seite 198
CF34.UL.D TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF34.UL.D ● ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
UL/CSA
Typ 10492 a 21184, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1, zkoušky materiálu/kabelu IPA dle normy ISO 14644-1.
Izolace žil
< 10 mm : Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). ≥ 10 mm2: Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs.
Splétání žil
Žíly splétané do vrstvy kolem zpevňujícího jádra s krátkým zkrutem.
Typické oblasti použití
Značení žil
Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L4. žíla: 4 / N Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
● ● ● ● ●
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
2
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
CF34.UL.D TPE 7,5 x d
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF34
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF34.UL.15.04.D CF34.UL.25.04.D CF34.UL.40.04.D CF34.UL.60.04.D CF34.UL.60.05.D CF34.UL.100.04.D CF34.UL.100.05.D CF34.UL.160.04.D CF34.UL.160.05.D CF34.UL.250.04.D CF34.UL.60.04.O.PE.D(1) CF34.UL.100.04.O.PE.D CF34.UL.160.04.O.PE.D CF34.UL.500.03.O.PE.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 G 1,5 4 G 2,5 4 G 4,0 4 G 6,0 5 G 6,0 4 G 10,0 5 G 10,0 4 G 16,0 5 G 16,0 4 G 25,0 4 x 6,0 4 x 10,0 4 x 16,0 3 x 50,0
Vnější průměr [mm] cca 8,5 10,5 12,0 14,0 15,5 17,0 19,5 20,5 23,0 25,0 14,0 17,0 20,5 31,0
Index mědi [kg/km] 58 96 158 239 285 411 517 633 800 994
Hmotnost [kg/km]
239 411 633 1490
351 549 817 2028
109 162 239 351 420 549 687 817 1072 1266
Další typy dostupné na poptání. (1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF34.UL.160.04.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF34.UL.D chainflex® serie .160 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF34 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
199
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 200
CF35.UL TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF35.UL ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
Bez silikonu
Izolace žil
< 10 mm : Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). ≥ 10 mm2: Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs.
Splétání žil
Žíly splétané do vrstvy kolem zpevňujícího jádra s krátkým zkrutem.
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF35.UL TPE 7,5 x d
UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 21184, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
2
Typické oblasti použití Značení žil
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L4. žíla: 4 / N TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Ilustrační obrázek.
Oheň retardující
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
eplan download, konfigurátor
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF35.UL.05.04 CF35.UL.07.04 CF35.UL.15.04 CF35.UL.25.04 CF35.UL.40.04 CF35.UL.60.04 CF35.UL.100.04 CF35.UL.160.04 CF35.UL.250.04 CF35.UL.60.03.O.PE(1) CF35.UL.100.03.O.PE(1) CF35.UL.160.03.O.PE CF35.UL.250.03.O.PE(1) CF35.UL.350.03.O.PE CF35.UL.500.03.O.PE
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 0,5)C (4 G 0,75)C (4 G 1,5)C (4 G 2,5)C (4 G 4,0)C (4 G 6,0)C (4 G 10,0)C (4 G 16,0)C (4 G 25,0)C (3 x 6,0)C (3 x 10,0)C (3 x 16,0)C (3 x 25,0)C (3 x 35,0)C (3 x 50,0)C
Vnější průměr [mm] cca 8,0 8,5 9,5 11,5 13,5 16,0 19,5 23,0 27,5 14,5 17,5 21,0 24,5 28,5 33,5
Index mědi [kg/km] 39 52 85 128 201 298 454 723 1160
Hmotnost [kg/km]
231 356 553 884 1200 1660
367 568 789 1208 1675 2283
81 104 149 207 326 450 682 1003 1524
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
www.igus.cz/cz/CF35
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
201
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 202
CF37.D TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF37.D ● ● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
Izolace žil
< 10 mm2: Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). ≥ 10 mm2: Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs.
Splétání žil
Žíly splétané do vrstvy kolem zpevňujícího jádra s krátkým zkrutem.
Značení žil
Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L4. žíla: 4 / N Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
Bez silikonu Bez halogenů
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF37.15.04.D CF37.25.04.D CF37.40.04.D CF37.60.04.D CF37.60.05.D(1) CF37.100.04.D CF37.100.05.D(1) CF37.160.04.D CF37.160.05.D(1) CF37.250.04.D CF37.60.04.O.PE.D(1) CF37.100.04.O.PE.D(1) CF37.160.04.O.PE.D(1) CF37.500.03.O.PE.D
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF37.D TPE 7,5 x d
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 G 1,5 4 G 2,5 4 G 4,0 4 G 6,0 5 G 6,0 4 G 10,0 5 G 10,0 4 G 16,0 5 G 16,0 4 G 25,0 4 x 6,0 4 x 10,0 4 x 16,0 3 x 50,0
Vnější průměr [mm] cca 8,5 10,5 12,0 14,0 15,5 17,0 19,5 20,5 23,0 25,0 14,0 17,0 20,5 31,0
Index mědi [kg/km] 58 96 158 239 285 411 517 633 800 994
Hmotnost [kg/km]
239 411 633 1490
351 549 817 2028
109 162 239 351 420 549 687 817 1072 1266
(1) Dodací termín na požádání. Další typy dostupné na poptání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF37.250.04.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF37.D chainflex® serie .250 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF37 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Ilustrační obrázek.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF37
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
203
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 204
CF38 TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF38 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
Izolace žil
< 10 mm2: Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). ≥ 10 mm2: Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní, nízkokapacitní TPE směs.
Splétání žil
Žíly splétané do vrstvy kolem zpevňujícího jádra s krátkým zkrutem.
Značení žil
Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá. 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / L4. žíla: 4 / N TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej Bez silikonu
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF38 TPE 7,5 x d
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF38.05.04(1) CF38.07.04(1) CF38.15.04 CF38.25.04(1) CF38.40.04 CF38.60.04(1) CF38.100.04 CF38.160.04 CF38.250.04 CF38.60.03.O.PE(1) CF38.100.03.O.PE(1) CF38.160.03.O.PE(1) CF38.250.03.O.PE(1) CF38.350.03.O.PE(1) CF38.500.03.O.PE(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 0,5)C (4 G 0,75)C (4 G 1,5)C (4 G 2,5)C (4 G 4,0)C (4 G 6,0)C (4 G 10,0)C (4 G 16,0)C (4 G 25,0)C (3 x 6,0)C (3 x 10,0)C (3 x 16,0)C (3 x 25,0)C (3 x 35,0)C (3 x 50,0)C
Vnější průměr [mm] cca 8,0 8,5 9,5 11,5 13,5 16,0 19,5 23,0 27,5 14,5 17,5 21,0 24,5 28,5 33,5
Index mědi [kg/km] 39 52 85 128 201 298 454 723 1160
Hmotnost [kg/km]
231 356 553 884 1200 1660
367 568 789 1208 1675 2283
81 104 149 207 326 450 682 1003 1524
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF38.25.04 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF38 chainflex® serie .25 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF38 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Ilustrační obrázek.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF38
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
205
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 206
CF300.UL.D TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF300.UL.D ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF300.UL.D TPE 7,5 x d
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228).
Typické oblasti použití Izolace žil Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující Bez silikonu
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 21218, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF300.UL.40.01.D CF300.UL.60.01.D CF300.UL.100.01.D CF300.UL.160.01.D CF300.UL.250.01.D CF300.UL.350.01.D CF300.UL.500.01.D CF300.UL.700.01.D CF300.UL.950.01.D CF300.UL.1200.01.D CF300.UL.1500.01.D CF300.UL.1850.01.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 1x4,0 1x6,0 1x10,0 1x16,0 1x25,0 1x35,0 1x50,0 1x70,0 1x95,0 1x120,0 1x150,0 1x185,0
Vnější průměr [mm] cca 6,5 7,0 8,0 9,5 11,5 12,5 14,5 16,5 19,0 21,5 23,0 27,0
Index mědi [kg/km] 38 56 96 151 239 333 479 623 848 1059 1318 1890
Hmotnost [kg/km] 61 77 119 183 281 377 525 676 927 1145 1411 2014
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF300.UL.950.01.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF300.UL.D chainflex® serie .950 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF300 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Ilustrační obrázek.
CEI
Dle CEI 20-35
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF300
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
207
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 208
CFPE TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CFPE ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228).
Typické oblasti použití
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Značení žil
Zelená-žlutá
Vnější plášť
Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +90 °C statická aplikace: -40 °C až +90 °C 10 m/s, 6 m/s
● ● ● ● ●
Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující Bez silikonu
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFPE.15.01 CFPE.25.01 CFPE.40.01 CFPE.60.01 CFPE.100.01 CFPE.160.01 CFPE.250.01 CFPE.350.01
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 1 G 1,5 1 G 2,5 1 G 4,0 1 G 6,0 1 G 10,0 1 G 16,0 1 G 25,0 1 G 35,0
Vnější průměr [mm] cca 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,5 11,5 13,0
Index mědi [kg/km] 15 25 38 56 96 151 239 333
Hmotnost [kg/km] 35 46 61 81 123 191 291 387
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Příklad pro objednání: CFPE.15.01 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFPE chainflex® serie .15 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CFPE pro Vaše on-line objednávky.
UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 21218, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
eplan download, konfigurátor
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CEI
Vodič
Poloměr ohybu
Ilustrační obrázek.
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
CFPE TPE 7,5 x d
www.igus.cz/cz/CFPE
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Kabely chainflex® CFPE v energetickém řetězu systému E2 na obráběcím stroji. Energetický řetěz: Systém E2 medium
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
209
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 210
CF310.UL TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF310.UL ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CF310.UL TPE 7,5 x d
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Vodič
Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228).
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Celkové stínění
Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující Bez silikonu
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10492 a 21218, 1000 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF310.UL.25.01 CF310.UL.40.01 CF310.UL.60.01 CF310.UL.100.01 CF310.UL.160.01 CF310.UL.250.01 CF310.UL.350.01 CF310.UL.500.01 CF310.UL.700.01 CF310.UL.950.01 CF310.UL.1200.01 CF310.UL.1500.01 CF310.UL.1850.01
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (1x2,5)C (1x4,0)C (1x6,0)C (1x10,0)C (1x16,0)C (1x25,0)C (1x35,0)C (1x50,0)C (1x70,0)C (1x95,0)C (1x120,0)C (1x150,0)C (1x185,0)C
Vnější průměr [mm] cca 6,5 7,0 7,5 8,5 10,0 11,5 13,5 15,0 17,5 20,5 22,0 24,0 28,0
Index mědi [kg/km] 39 55 75 120 178 272 380 524 689 920 1140 1436 2020
Hmotnost [kg/km] 61 74 97 144 210 314 423 568 748 997 1233 1549 2147
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF310.UL.40.01 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF310.UL chainflex® serie .40 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF310 pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Ilustrační obrázek.
CEI
Dle CEI 20-35
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF310
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
211
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 212
CF330.D TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF330.D ● ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Čisté prostory (Clean room)
Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228).
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Vnější plášť
Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 1x6,0 1x10,0 1x16,0 1x25,0 1x35,0 1x50,0 1x70,0 1x95,0 1x120,0 1x150,0 1x185,0
Vnější průměr [mm] cca 7,0 8,0 9,5 11,5 12,5 14,5 16,5 19,0 21,5 23,0 27,0
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Torze (krut)
± 90 °, pro délku kabelu 1 m
CF330.60.01.D CF330.100.01.D CF330.160.01.D CF330.250.01.D CF330.350.01.D CF330.500.01.D CF330.700.01.D CF330.950.01.D CF330.1200.01.D CF330.1500.01.D CF330.1850.01.D
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Typické oblasti použití
Vodič
Poloměr ohybu
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
eplan download, konfigurátor
CF330.D TPE 7,5 x d
Index mědi [kg/km] 56 96 151 239 333 479 623 848 1059 1318 1890
Hmotnost [kg/km] 77 119 183 281 377 525 676 927 1145 1411 2014
Příklad pro objednání: CF330.160.01.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF330.D chainflex® serie .160 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF330 pro Vaše on-line objednávky.
www.igus.cz/cz/CF330
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Přístavní jeřáby v Antverpách se systémy energetických řetězů igus® s napájecími a datovýmy kabely k hlavnímu pojezdu jeřábu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
213
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 214
CF340 TPE 7,5 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CF340 ● ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
● ● ● ● ●
Celkové stínění
Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF340.40.01 CF340.60.01(1) CF340.100.01(1) CF340.160.01 CF340.250.01(1) CF340.350.01(1) CF340.500.01 CF340.700.01 CF340.950.01 CF340.1200.01 CF340.1500.01 CF340.1850.01
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (1x4,0)C (1x6,0)C (1x10,0)C (1x16,0)C (1x25,0)C (1x35,0)C (1x50,0)C (1x70,0)C (1x95,0)C (1x120,0)C (1x150,0)C (1x185,0)C
Vnější průměr [mm] cca 6,5 7,5 8,5 10,0 11,5 13,5 15,0 17,5 20,5 22,0 24,0 28,0
Index mědi [kg/km] 55 75 120 178 272 380 524 689 920 1140 1436 2020
Hmotnost [kg/km] 74 97 144 210 314 423 568 748 1072 1233 1549 2147
(1) Dodací termín na požádání. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Příklad pro objednání: CF340.100.01 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF340 chainflex® serie .100 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet žil
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Použijte www.igus.cz/cz/CF340 pro Vaše on-line objednávky.
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Spletený vodič z jednotlivých slaněných pramenů (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Poloměr ohybu
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Typické oblasti použití
Izolace žil
Vnější plášť
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
CF340 TPE 7,5 x d
eplan download, konfigurátor
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
www.igus.cz/cz/CF340
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Kabely chainflex® CF340 v energetickém řetězu systému E4 na přístavním jeřábu. Energetický řetěz: Systém E4/00
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
215
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 216
CFCRANE igupren 10 x d
Silový kabel s iguprenovým pláštěm | CFCRANE ● ● ● ●
pro nejvyšší napětí a výkony v nejnáročnějších aplikacích vnější plášť igupren odolný proti olejům oheň retardující
Vodič Izolace žil
Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu
Ilustrační obrázek.
Teplotní rozsah
Spletený vodič z pocínovaných měděných drátků, vysoce ohybu odolný (dle VDE 0295). Vnější a vnitřní polovodivá vrstva z pryže. Izolační plášť z vysoce kvalitního etylen-propylenového kaučuku (EPR), odolného vůči teplu a ozonu. Pocínované měděné stínění velmi odolné proti ohybu. Pokrytí cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi iguprenu, vysoce odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0207, část 21). Barva: červená pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -30 °C až +80 °C 10 m/s, 6 m/s
Třída 6.4.3 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 3 odolný proti olejům)
CFCRANE igupren 10 x d
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 500 m a více Venkovní aplikace ship to shore, jeřábové aplikace, transportní technologie
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFCRANE1x25/16-6/10kV(1) CFCRANE1x35/16-6/10kV(1) CFCRANE1x50/16-6/10kV(1) CFCRANE1x70/16-6/10kV(1) CFCRANE1x95/16-6/10kV(1) CFCRANE1x120/16-6/10kV(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (1 x 25/16)C (1 x 35/16)C (1 x 50/16)C (1 x 70/16)C (1 x 95/16)C (1 x 120/16)C
Vnější průměr [mm] cca 27,0 29,0 30,0 32,0 34,0 35,0
Index mědi [kg/km] 468 576 712 912 1145 1306
Hmotnost [kg/km] 940 1110 1350 1550 1820 2100
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CFCRANE1x25/16-6/10kV – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFCRANE chainflex® serie .1 x 25/16 Kód jmenovitého průřezu -6/10 Jmenovité napětí
v max. samonosná/kluzná a max. 50 m/s2
Použijte www.igus.cz/cz/CFCRANE pro Vaše on-line objednávky.
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 500 m a více, třída 4
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
17 kV (dle DIN VDE 0250, část 813)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), třída 3
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu CE
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
6/10 kV (dle DIN VDE 0250), jiná napětí na požádání.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFCRANE
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Kabely chainflex® CFCRANE pro pojezdy 500 m a více v energetickém řetězu systému E4 s rolnami
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
217
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:43 Seite 218
CFAIR PU 10 x d
CFAIR PU 10 x d
Pneumatická hadice | CFAIR ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení PU hadice odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolná vůči otěru vnější rozměr s povolenou tolerancí bez obsahu PVC a halogenů
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CA PU.A.04.0 CA PU.A.06.0 CA PU.A.08.0 CA PU.A.10.0 CA PU.A.12.0 CA PU.A.16.0
pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 8 x d pohyblivá aplikace: -25 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +85 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 50 m/s2
vnější rozměr s povolenou tolerancí
Provozní tlak
12 barů při 20 °C
Vakuum
-1 barů při 20 °C
Olej
Odolný proti olejům
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
Materiál
Odolný proti abrazivu na bázi adaptovaného polyuretanu vyhovující požadavkům do energetických řetězů. Barva: modrá Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Ilustrační obrázek.
218
eplan download, konfigurátor
2,0 1,5 1,0 1,0 0,5 0,1
Vnitřní průměr cca [mm] 2,7 4,0 5,7 7,0 8,0 11,0
Tloušťka stěny cca [mm] 0,65 1,00 1,15 1,50 2,00 2,50
Vnější průměr [mm] cca 4 6 8 10 12 16
Hmotnost [g/m] 8 19 30 48 76 127
Příklad pro objednání: CA PU.A.04.0 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CA PU chainflex® serie .A Kód materiálu .04 Code Ø .0 Speciální značení Použijte www.igus.cz/cz/CAPU pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Rozměry
Bezolovnaté
Max. délka balení [km]
www.igus.cz/cz/CAPU
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Pneumatické hadice igus® chainflex® byly testovány na několik milionů ohybů v energetických řetězech. Mezi jejich vynikající vlastnosti patří flexibilita, vysoká odolnost vůči otěru a velmi dobrá odolnost vůči olejům a chladicím prostředkům.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
219
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:44 Seite 220
CFCleanAIR PE 10 x d
CFCleanAIR PE 10 x d
Pneumatická hadice | CFCleanAIR ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení PE hadice odolný vůči olejům a chladicím kapalinám velmi odolný vůči otěru vnější rozměr s povolenou tolerancí bez obsahu PVC a halogenů
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CA PE.A.04.0 CA PE.A.06.0 CA PE.A.08.0 CA PE.A.10.0 CA PE.A.12.0 CA PE.A.16.0
pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 8 x d pohyblivá aplikace: -25 °C až +60 °C statická aplikace: -30 °C až +65 °C 10 m/s, 6 m/s
Max. délka balení [km] 2,0 1,5 1,0 1,0 0,5 0,1
Vnitřní průměr cca [mm] 2,7 4,0 5,7 7,0 8,0 11,0
Tloušťka stěny cca [mm] 0,65 1,00 1,15 1,50 2,00 2,50
Vnější průměr [mm] cca 4 6 8 10 12 16
Hmotnost [g/m] 6 15 21 38 54 90
Příklad pro objednání: CA PE.A.04.0 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CA PE chainflex® serie .A Kód materiálu .04 Code Ø .0 Speciální značení Použijte www.igus.cz/cz/CAPE pro Vaše on-line objednávky.
v max. samonosná/kluzná a max. 50 m/s2
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Rozměry
vnější rozměr s povolenou tolerancí
Provozní tlak
10 barů při 20 °C
Vakuum
-0,95 barů při 20 °C
Olej
Odolný proti olejům
Bez halogenů
Dle EN 50267-2-1
Materiál
Bezolovnaté
Vysoce odolný proti abrazivu na bázi adaptovaného polyuretanu vyhovující požadavkům do energetických řetězů. Barva: bílá Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1, zkoušky materiálu/kabelu IPA dle normy ISO 14644-1.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
igus® test zaměřený na otěr materiálu Porovnání: otěr PUR, PE a PA pneumatických hadic v kombinaci s energetickými řetězy igus®
Typické oblasti použití Otěr v mm
● obzvláště pro vysoce abrazivní prostředí ● Čisté prostory, polovodičový průmysl, manipulace
PUR hadice PE hadice 10x1,5 PA hadice
220
Ilustrační obrázek.
Počet dvojzdvihů
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CAPE
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
* energetický řetěz igus® s otevíracími články 450.30
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
221
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:45 Seite 222
Strana
a max. [m/s2]
v max. [m/s], kluzná
v max. [m/s], samonosná
Odolný vůči krutu
Odolný proti olejům
Certifikace a normy
Teplota, dynamická od/do [°C]
Poloměr ohybu dynamický [x d]
Stínění
Plášť
Kabely chainflex®
Typy kabelů chainflex® Kabely odolávající v krutu Informace kabely odolávající v krutu
224
Hybridní kabely/Ovládací kabely CF ROBOT9
PUR
CF77.UL.D
PUR
CF ROBOT2
PUR
✔
10,0
PUR
✔
✔
10,0
-25/ +80
✔
✔
6,8-7,5 -35/ +80
✔
✔
-25/ +80
✔
✔
10,0
-25/ +80
✔
10,0
-20/ +70
10,0
12,5
10
10
226
80
228
10
10
232
✔
10
10
234
✔
✔
10
10
236
-25/ +80
✔
✔
10
10
238
-20/ +60
✔
✔
10
10
240
10,0
-25/ +80
✔
✔
10
10
242
10
5
Datové kabely CF ROBOT3
Sběrnicové bus kabely CF ROBOT8
PUR
✔
Kabely pro měřicí systémy
Kabely odolávající v krutu
Robot
CF ROBOT4
PUR
✔
Optické kabely CF ROBOT5
TPE
Silové kabely/Servo kabely CF ROBOT6
PUR
CF ROBOT7
PUR
✔
10,0
-25/ +80
✔
✔
10
10
242
CF ROBOT
TPE
✔
10,0
-35/ +100
✔
✔
10
10
244
223
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:45 Seite 224
Informace
Informace
chainflex® kabely pro roboty
Stále složitější sekvence pohybů v průmyslových aplikacích vyžadují flexibilní kabely pro torzní nebo třídimenzonální pohyby s dlouhou životností, které jsou podobné klasickým chainflex® kabelům pro použití při lineárním pohybu v energetickém řetězu. Dráty, slanění, stínění a vnější pláště se musí vyrovnat se zásadními změnami v zatížení ohybu a změně průměru vyvolané torzním pohybem. Za tímto účelem jsou použity různé konstrukční prvky např.: vlákna z hedvábí, PTFE prvky nebo výplně, které absorbují torzní síly vznikající v kabelech ROBOT chainflex®.
Nicméně k tomu, abychom mohli zaujmout příslušné stanovisko, igus® vyvinul "standardní torzní test", který je založen na zřejmých a porovnatelných výsledcích jednotlivých testů.
Kromě toho je test prováděn na zkušebním zařízení s délkou řetězu cca 2 500 mm s torzí 270° s extrémním zatížením prostřednictvím odstředivých sil a těžkých ran jako jsou ty, které mohou nastat u průmyslového robota.
Podle této normy jsou všechny kabely chainflex® ROBOT v energetickém řetězu triflex® R zkoušeny se zkroucením ± 180° na délce jeden metr minimálně po 3 milióny cyklů.
Všechny nestíněné ovládací kabely chainflex®, které mají vnitřní pevně extrudovaný plášt série CF5, CF77.UL.D a CF9 odpovídají výše uvedeným igus® standardům a byly schváleny pro použití v torzních aplikacích. Aktuálně k dispozici jsou ná sledující typy torzních kabelů CF ROBOT:
Speciální nároky jsou kladeny na stínění v torzních kabelech. Torzi optimalizovaná konstrukce stínění je zvolena tak, aby umožnila nezbytné kompenzační pohyby díky speciální PTFE kluzné vrstvě.
● Hybridní kabely/ovládací kabely ● Silové/servo kabely ● Sběrnicové/datové kabely ● Optické kabely
Pro párované sběrnicové kabely musí zůstat autentické přenosové vlastnosti jako je útlum, kapacita kabelu a kvalita signálu ve velmi těsných tolerancích pro celou dobu životnosti.
Můžeme Vám nabídnout chainflex® ROBOT kabely s namontovanými konektory dle Vašeho výběru jako readycable® nebo jako ready-to-install readychain® sestavený energetický řetěz i s kabely.
Toho je dosaženo díky použití torzně optimalizovaných izolačních materiálů mechanickými útlumovými prvky s odpovídající kapacitou Vysoce otěru odolná, bez halogenů a nehořlavá PUR směs pro vnější opláštění silových, hybridních/ovládacích kabelů a kabelů pro sběrnicové systémy chrání torzi optimalizované žíly proti možnému poškození. Vysoce otěru odolná, bezhalogenová TPE směs pro vnější opláštění odpovídá speciálním požadavkům pro kroucení optických kabelů a jednotlivých žil a také chrání jednotlivá vlákna. Narozdíl od kabelů pro lineární namáhání v energetických řetězech jsou při "mechanickém namáhání" tyto kabely namáhány v ohybu, torzi a odstředivých silách, které obvykle není možné určit předem pomocí měření. Narozdíl od lineárních aplikací energetického řetězu není možné přesně určit rozsah použití kabelu v torzních aplikacích.
Výsledky testů
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 224
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/test15
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
225
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:45 Seite 226
CFROBOT9 PUR ± 180°
Hybrid kabel s PUR, odolný v torzi | CFROBOT9 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.1.3 (6 maximální zatížení
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR nestíněný/stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
UL/CSA
CFROBOT9 PUR ± 180°
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
NFPA
> 0,5 mm2: Typ 10493 a 20317, 300 V, 80 °C – od data výroby 5/2011 ≤ 0,5 mm2: Typ 10467 a 20317, 300 V, 80 °C – od data výroby 5/2011 Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Vodič Izolace žil Stínění vodiče Vnější plášť
Poloměr ohybu
Pocínované měděné stínění, mimořádně odolné proti zkroucení. Pokrytí přibližně 85% opticky. Směs na bázi PUR bez obsahu halogenů, s nízkou přilnavostí, vysoce odolná vůči otěru (dle DIN VDE 0282, část 10) přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -25 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 5 G 1,0 + (2x1,0)C 2x3x0,75 + (3x0,75)C 2x0,5 + (2x0,5)C 16 G 1,0 + (2x1,0)C 23 G 1,0 + (2x1,0)C 24 G 1,0 + (2x1,0)C (15x(2x0,25)C + (4x0,25)C)C
Vnější průměr [mm] cca 9,5 12,0 10,0 18,5 19,5 20,0 18,0
Index mědi [kg/km] 75 76 27 177 241 251 217
10 m/s2
CFROBOT9.001 CFROBOT9.002 CFROBOT9.003 CFROBOT9.004 CFROBOT9.005(1) CFROBOT9.006 CFROBOT9.007
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Číslo kabelu
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
CFROBOT9.001
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 5 G 1,0 + (2x1,0)C
Uspořádání žil 5G1,0
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
CFROBOT9.002
2x3x0,75 + (3x0,75)C
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
CFROBOT9.003
2x0,5 + (2x0,5)C
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
CFROBOT9.004
16 G 1,0 + (2x1,0)C
(2x1,0)C 2x3x0,75 (3x0,75)C 2x0,5 (2x0,5)C 16G1,0
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle CEI 20-35
CFROBOT9.005
23 G 1,0 + (2x1,0)C
(2x1,0)C 23G1,0
24 G 1,0 + (2x1,0)C
(2x1,0)C 24G1,0
CEI
Ilustrační obrázek.
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
CE
Dle 2006/95/ES
CFROBOT9.006
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
(2x1,0)C CFROBOT9.007 (15x(2x0,25)C + (4x0,25)C)C 15x(2x0,25)C (4x0,25)C
eplan download, konfigurátor
Hmotnost [kg/km] 129 143 75 326 478 484 330
Barevné značení žil
Černé žíly s bílými číslicemi 1-4, jedna žíla zelená-žlutá Černé žíly s bílými číslicemi 5-6 Černé žíly s bílými číslicemi 4-9 Černé žíly s bílými číslicemi 1-3 modrá, černá bílá, hnědá Černé žíly s bílými číslicemi 1-4, 7-17, jedna žíla zelená-žlutá Černé žíly s bílými číslicemi 5-6 Černé žíly s bílými číslicemi 1-4, 7-24, jedna žíla zelená-žlutá Černé žíly s bílými číslicemi 5-6 Černé žíly s bílými číslicemi 1-4, 7-25, jedna žíla zelená-žlutá Černé žíly s bílými číslicemi 5-6 barevné značení dle DIN 47100 bílá, zelená, hnědá, žlutá (CAN-Bus)
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
227
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:45 Seite 228
CF77.UL.D PUR ± 180°
Ovládací kabel s PUR pláštěm, odolné v torzi | CF77.UL.D ● ● ● ● ● ● ●
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující bez obsahu PVC a halogenů odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Splétání žil
Značení žil
Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
Ilustrační obrázek.
Třída 5.3.3 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992) Dle EN 50267-2-1
UL/CSA
Typ 10493 a 20233, 300 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
CF77.UL.D PUR ± 180°
Jemně slaněný vodič z měděných drátků (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Počet vodičů < 12: žíly spletené do vrstev s minimálním zkrutem. Počet vodičů ≥ 12: žíly spletené do svazků kolem zpevňujícího jádra s optimálním směrem spletení a minimálním zkrutem, v provedení zvlášť odolném torzi. Žíly < 0,5 mm2: barevné značení dle DIN 47100 Žíly ≥ 0,5 mm2: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá CF77.UL.03.04.INI: hnědá, modrá, černá, bílá Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: šedá (podobná RAL 7040) CF77.UL.03.04.INI: Barva: řepkově žlutá (podobná RAL 1021) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -35 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
10 m/s2
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 3
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
Počet vodičů < 12: 300/500 V Počet vodičů < 12 (0,25-0,34): 300/300 V Počet vodičů ≥ 12: 300/300 V (dle DIN VDE 0245) 2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Offshore
Odolný proti bahnitým nánosům dle NEK 606 – Stav 2009
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CF77R
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
229
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:45 Seite 230
CF77.UL.D PUR ± 180°
Ovládací kabel s PUR pláštěm, odolné v torzi | CF77.UL.D
Třída 5.3.3 (5 velká zatížení
3 délka pojezdu do 100 m 3 odolný proti olejům)
CF77.UL.D PUR ± 180°
Ilustrační obrázek.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF77.UL.02.04.D CF77.UL.03.04.INI CF77.UL.05.04.D CF77.UL.05.05.D CF77.UL.05.07.D CF77.UL.05.12.D CF77.UL.05.18.D CF77.UL.05.25.D CF77.UL.05.30.D CF77.UL.07.03.D CF77.UL.07.04.D CF77.UL.07.05.D CF77.UL.07.07.D CF77.UL.07.12.D CF77.UL.07.18.D CF77.UL.07.20.D CF77.UL.07.25.D CF77.UL.07.36.D CF77.UL.07.42.D(1) CF77.UL.10.02.D CF77.UL.10.03.D CF77.UL.10.04.D CF77.UL.10.05.D CF77.UL.10.07.D CF77.UL.10.12.D CF77.UL.10.18.D CF77.UL.10.25.D CF77.UL.10.42.D
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 4 x 0,25 4 x 0,34 4 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 12 G 0,5 18 G 0,5 25 G 0,5 30 G 0,5 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 20 G 0,75 25 G 0,75 36 G 0,75 42 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 25 G 1,0 42 G 1,0
Vnější průměr [mm] cca 5,5 6,0 6,0 6,5 7,5 10,0 12,0 13,5 14,5 6,0 6,5 7,0 8,5 11,5 13,5 14,0 16,0 19,0 20,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,5 11,5 14,5 17,0 22,5
Index mědi [kg/km] 10 15 19 24 37 57 86 119 143 21 28 35 49 84 126 140 198 284 331 20 29 39 49 68 116 174 240 444
Hmotnost [kg/km] 34 38 48 55 76 128 188 244 297 52 61 71 100 183 247 277 368 497 570 52 61 75 91 112 222 321 406 675
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CF77.UL.15.03.D CF77.UL.15.04.D CF77.UL.15.05.D CF77.UL.15.07.D(17) CF77.UL.15.12.D CF77.UL.15.18.D CF77.UL.15.25.D CF77.UL.15.36.D(1) CF77.UL.15.42.D(1) CF77.UL.25.03.D CF77.UL.25.04.D CF77.UL.25.05.D CF77.UL.25.07.D(17) CF77.UL.40.04.D(1)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 18 G 1,5 25 G 1,5 36 G 1,5 42 G 1,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 4 G 4,0
Vnější průměr [mm] cca 7,0 7,5 8,0 10,0 14,0 17,0 19,5 23,5 25,5 8,5 9,0 10,5 12,5 11,5
Index mědi [kg/km] 42 55 69 96 165 260 360 567 662 80 91 120 168 154
Hmotnost [kg/km] 81 99 117 164 290 397 555 837 973 108 145 179 253 242
(1) Dodací termín na požádání. (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CF77.UL.10.03.D – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CF77.UL.D chainflex® serie .10 Kód jmenovitého průřezu .03 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CF77R pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
(1) Dodací termín na požádání. (17) Použití kabelu v konfiguraci "7 G 1,5 mm2" a "7 G 2,5 mm2" je nezbytné: poloměr ohybu ≥ 17 x d pro pojezdy ≥ 5 m. Pro pojezdy menší než 5 m musí být použitý poloměr ohybu 17 x d. Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
eplan download, konfigurátor
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 230
(až 10 střihů stejného typu)
www.igus.cz/cz/CF77R
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
231
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:45 Seite 232
CFROBOT2 PUR ± 180°
Ovládací kabel s PUR pláštěm, odolné v torzi | CFROBOT2 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.1.3 (6 maximální zatížení
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Stínění vodiče Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Pocínované měděné stínění, mimořádně odolné proti zkroucení. Pokrytí přibližně 85% opticky. Směs na bázi PUR bez obsahu halogenů, s nízkou přilnavostí, vysoce odolná vůči otěru (dle DIN VDE 0282, část 10) přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -25 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s 10 m/s2
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně 300/500 V (dle DIN VDE 0245)
CFROBOT2 PUR ± 180°
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFROBOT2.07.04.C(1) CFROBOT2.07.05.C(1) CFROBOT2.07.07.C CFROBOT2.07.12.C(1) CFROBOT2.07.18.C
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (4 G 0,75)C (5 G 0,75)C (7 G 0,75)C (12 G 0,75)C (18 G 0,75)C
Vnější průměr [mm] cca 7,5 8,0 9,5 13,5 16,5
Index mědi [kg/km] 44 53 74 130 186
Hmotnost [kg/km] 80 92 152 219 311
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CFROBOT2.07.05.C – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFROBOT2 chainflex® serie .07 Kód jmenovitého průřezu .05 Počet žil .C stíněný Použijte www.igus.cz/cz/CFROBOT pro Vaše on-line objednávky.
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10493 a 20317, 300 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9
Ilustrační obrázek.
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
eplan download, konfigurátor
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
233
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:46 Seite 234
CFROBOT3 PUR ± 180°
Datový kabel s PUR pláštěm, odolné v torzi | CFROBOT3 ● ● ● ● ● ● ●
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
Ilustrační obrázek.
Třída 6.1.3 (6 maximální zatížení
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. PUR směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Pocínované měděné stínění, mimořádně odolné proti zkroucení. Pokrytí přibližně 85% opticky. Směs na bázi PUR bez obsahu halogenů, s nízkou přilnavostí, vysoce odolná vůči otěru (dle DIN VDE 0282, část 10) přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -25 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s 10 m/s
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
2000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
UL/CSA
Typ 10497 a 20911, 300 V, 90 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFROBOT3.02.06.02 CFROBOT3.05.05.02
2
CFROBOT3 PUR ± 180°
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (6x(2x0,25))C (5x(2x05))C
Vnější průměr [mm] cca 12,0 13,0
Index mědi [kg/km] 64 89
Hmotnost [kg/km] 175 222
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
300/500 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
235
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:46 Seite 236
CFROBOT8 PUR ± 180°
Sběrnicový kabel s PUR pláštěm, odolný v torzi | CFROBOT8 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.1.3 (6 maximální zatížení
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR stíněný odolný proti olejům odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
CFROBOT8 PUR ± 180°
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
UL
> 0,25 mm2: Typ 1589 a 20963, 30 V, 80 °C – od data výroby 5/2011 ≤ 0,25 mm2: Typ 1589 a 20236, 30 V, 80 °C – od data výroby 5/2011
Typické oblasti použití Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Podle typu sběrnice.
Splétání žil
Podle typu sběrnice.
Značení žil
Podle typu sběrnice Viz. tabulka dodávaného sortimentu Fólie ovinutá kolem vnější vrstvy žil.
Střední pomocný plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
Torzi odolné pocínované měděné stínění. Pokrytí cca 80% opticky. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d twistovaný: -20 °C až +70 °C statická aplikace: -25 °C až +70 °C 10 m/s 10 m/s2
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFROBOT8.001 (Profibus) CFROBOT8.022 (Can-Bus) CFROBOT8.045 (GigE) CFROBOT8.060 (Profinet)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2x0,35)C (4x0,5)C 4x(2x0,14)C (2x(2x0,34))C
Vnější průměr [mm] cca 8,0 7,0 8,5 8,0
Index mědi [kg/km] 22 39 35 37
Hmotnost [kg/km] 57 65 65 67
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Číslo kabelu
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
CFROBOT8.001 CFROBOT8.022 CFROBOT8.045
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
CFROBOT8.060
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363 -10-2), třída 3
Vlnová impedance v Ω cca 150 120 100 100
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2x0,35)C (4x0,5)C 4x(2x0,14)C (2x(2x0,34))C
Barevné značení žil
červená, zelená bílá, zelená, hnědá, žlutá (Párovaný hvězdicový kabel) bílá-modrá/modrá, bílá-oranžová/oranžová, bílá-zelená/zelená, bílá-hnědá/hnědá bílá/modrá, žlutá/orange
Příklad pro objednání: CFROBOT8.001 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFROBOT8 chainflex® serie .001 Kód jmenovitého průřezu
30 V
Použijte www.igus.cz/cz/CFROBOT pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Ilustrační obrázek.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
237
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:46 Seite 238
CFROBOT4 PUR ± 180°
Snímačový kabel s PUR pláštěm, odolný v torzi | CFROBOT4 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.1.3 (6 maximální zatížení
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Stínění vodiče Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max. Délka pojezdu
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Pocínované měděné stínění, mimořádně odolné proti zkroucení. Pokrytí přibližně 85% opticky. Směs na bázi PUR bez obsahu halogenů, s nízkou přilnavostí, vysoce odolná vůči otěru (dle DIN VDE 0282, část 10) přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -25 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s 10 m/s2 Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFROBOT4.001 CFROBOT4.002(1) CFROBOT4.006 CFROBOT4.009 CFROBOT4.015 CFROBOT4.028(16)
UL/CSA
Číslo kabelu 30 V CFROBOT4.001
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1589 a 20236, 30 V, 80 °C – od data výroby 5/2011 CFROBOT4.009
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011) CFROBOT4.015
Ilustrační obrázek.
CFROBOT4.028
eplan download, konfigurátor
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C (3x(2x0,14)C+(4x0,14) +(4x0,22)+(2x0,5))C (4x(2x0,25)+(2x0,5))C (4x(2x0,14)+4x0,5)C (2x(2x0,15)+(2x0,38))C
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
11,0 10,5 11,5
65 67 77
166 128 167
9,5 9,5 7,5
53 54 42
102 106 72
(1) Dodací termín na požádání. (16) Barva vnějšího pláště: zeleno-žlutá (RAL 6018) Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
CFROBOT4.006 Bez silikonu
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
CEI
CFROBOT4.002 Oheň retardující
CFROBOT4 PUR ± 180°
Počet žil a jmenovitý Uspořádání Barevné značení žil průřez vodičů žil [mm2] (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 3x(2x0,14)C zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová 4x0,14 šedá, modrá, bílá-žlutá, bílá-černá 2x0,5 hnědá-červená, hnědá-modrá (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 3x(2x0,14)C zelená/žlutá, černá/hnědá, červená/oranžová 2x(0,5)C černá, červená (3x(2x0,14)C+(4x0,14) 3x(2x0,14)C zelená/žlutá, hnědá/černá, červená/oranžová +(4x0,22)+(2x0,5))C (4x0,14) šedá/modrá/bílá-žlutá/bílá-černá (4x0,22) hnědá-žlutá/hnědá-šedá/zelená-černá/zelená-červená (2x0,5) hnědá-červená/hnědá-modrá (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 4x(2x0,25) hnědá/zelená, modrá/fialová, šedá/růžová, červená/černá 2x0,5 bílá, hnědá (4x(2x0,14)+4x0,5)C 4x(2x0,14) hnědá/zelená, fialová/žlutá, šedá/růžová, červená/černá 4x0,5 modrá, bílá, hnědá-zelená, bílá-zelená (2x(2x0,15)+(2x0,38))C 2x(2x0,15) zelená/žlutá, růžová/modrá (2x0,38) červená, černá
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
239
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:46 Seite 240
CFROBOT5 TPE ± 180°
Optický kabel s TPE pláštěm, odolný v torzi | CFROBOT5 ● ● ● ● ● ● ●
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům odolný proti UV záření flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Optické vlákno Splétání žil Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
1 samonosné 4 odolný proti olejům)
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
Speciálně fixované vodící elementy 50/125 µm, 62.5/125 µm s armidovým omezovačem tahu. Optická vlákna spletená s vysokotažnými aramidovými tlumiči okolo GRP centrálního elementu. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d twistovaný: -20 °C až +60 °C statická aplikace: -25 °C až +60 °C 10 m/s
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFROBOT5.500 CFROBOT5.501
Počet vláken
2 2
Průměr vlákna [µm] cca 62,5/125 50/125
Vnější průměr [mm] cca 8,5 8,5
Hmotnost [kg/km] 87 87
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší.
Číslo kabelu
CFROBOT5.500 CFROBOT5.501
Šířka pásma Útlum při při 650 nm 650 nm [MHz x km] [dB/km] ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 2,5
Šířka pásma Útlum při při 1300 nm 1300 nm [MHz x km] [dB/km] ≥ 500 ≤ 0,7 ≥ 500 ≤ 0,7
Barevné značení žil
oranžová s čísly modrá s čísly
10 m/s2
Příklad pro objednání: CFROBOT5.501 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFROBOT5 chainflex® serie .501 Kód typu vláken
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Použijte www.igus.cz/cz/CFROBOT pro Vaše on-line objednávky.
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Olej
Maximálně
CE Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
eplan download, konfigurátor
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle 2006/95/ES
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
Třída 7.1.4 (7 maximální zatížení
CFROBOT5 TPE ± 180°
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
241
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:46 Seite 242
CFROBOT6/7 PUR ± 180°
Silový kabel s TPE pláštěm, odolný v torzi | CFROBOT6/7 ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.1.3 (6 maximální zatížení
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z PUR nestíněný/stíněný odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Značení žil
Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE. Napájecí vodiče: černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá Viz. tabulka dodávaného sortimentu 2 ovládací páry: černé žíly s bílými číslicemi 1. ovládací vodič: 5 2. ovládací vodič: 6 3. ovládací vodič: 7 4. ovládací vodič: 8 4 ovládací páry: barevné značení dle DIN 47100 Pocínované měděné stínění, mimořádně odolné proti zkroucení. Pokrytí přibližně 85% opticky. Směs na bázi PUR bez obsahu halogenů, s nízkou přilnavostí, vysoce odolná vůči otěru (dle DIN VDE 0282, část 10) přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -25 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 10 m/s 10 m/s2
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
CFROBOT6/7 PUR ± 180°
1 samonosné 3 odolný proti olejům)
UL/CSA
Typ 10492 a 21223, 1000 V, 80 °C – od data výroby 5/2011
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 3 G 10 3 G 16 3 G 25 3 G 35
CFROBOT6.100.03(12) CFROBOT6.160.03(12) CFROBOT6.250.03(12) CFROBOT6.350.03(12) Bez ovládacího páru CFROBOT7.15.03.C(12) (3 G 1,5)C CFROBOT7.25.03.C(12) (3 G 2,5)C (13) CFROBOT7.15.04.C (4 G 1,5)C CFROBOT7.25.04.C(13) (4 G 2,5)C (13) CFROBOT7.60.04.C (4 G 6,0)C 2 ovládací páry CFROBOT7.15.15.02.02.C(14) (4 G 1,5 + 2x(2x1,5)C)C CFROBOT7.25.15.02.02.C(1/14) (4 G 2,5 + 2x(2x1,5)C)C 4 ovládací páry CFROBOT7.40.02.02.04.C(14) (4 G 4 + 4x(2x0,25)C)C
Vnější průměr [mm] cca 16,5 19,0 23,5 26,0
Index mědi [kg/km] 287 459 722 1020
Hmotnost [kg/km]
8,0 9,5 8,5 10,5 15,0
58 89 74 115 296
95 137 121 171 376
16,5 18,5
190 230
380 450
17,0
240
340
404 601 926 1233
(1) Dodací termín na požádání (12) Žilová identifikace energetického vodiče: 1. žíla: 1 2. žíla: 2 (13) Žilová identifikace energetického vodiče: 1. žíla: 1 2. žíla: 2 3. žíla: 3 (14) Žilová identifikace energetického vodiče: 1. žíla: U / L1 / C / L+ 2. žíla: V / L2 3. žíla: W / L3 / D / LPoznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CFROBOT6.100.03 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFROBOT6 chainflex® serie .100 Kód jmenovitého průřezu .03 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CFROBOT pro Vaše on-line objednávky.
Ilustrační obrázek.
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
243
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:46 Seite 244
CFROBOT TPE ± 180°
Robot kabel s TPE pláštěm, odolné v torzi | CFROBOT ● ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.1.4 (6 maximální zatížení
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC odolný proti UV záření oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
Kabel mimořádně odolný proti ohybu
Typické oblasti použití
Izolace žil
Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Celkové stínění
Pocínované měděné stínění, mimořádně odolné proti zkroucení. Pokrytí cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) twistovaný: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 4 x d twistovaný: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s
● ● ● ● ●
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
10 m/s2
1 samonosné 4 odolný proti olejům)
CEI
Vodič
Vnější plášť
CFROBOT TPE ± 180°
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace, pohony vřeten
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFROBOT.035 CFROBOT.036 CFROBOT.037 CFROBOT.038 CFROBOT.039
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (1x10,0)C (1x16,0)C (1x25,0)C (1x35,0)C (1x50,0)C
Vnější průměr [mm] cca 10,5 12,0 14,5 15,5 18,0
Index mědi [kg/km] 121 183 289 391 546
Hmotnost [kg/km] 197 274 425 534 726
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Délka pojezdu
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Příklad pro objednání: CFROBOT.035 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFROBOT chainflex® serie .035 Kód jmenovitého průřezu Použijte www.igus.cz/cz/CFROBOT pro Vaše on-line objednávky.
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 10258 a 21387, 1000 V, 90 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFROBOT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
igus® chainflex® kabely v aplikaci mnohoosého energetického řetězu triflex® R pro výrobní roboty.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
245
Strana
Certifikace a normy
Typy kabelů chainflex® Kabely chainflex®
Speciální kabely
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:52 Seite 246
Speciální kabely Datové kabely CF THERMO
Termočlánkové kabely
248
CF THERMO
Termočlánkové kabely - konfekcionované
250
CF FLAT
Jednožilové ploché kabely
252
CF BRAID
Pletené žíly
254
Kabely pro vysící aplikace
256
Kabely pro kolejová vozidla
257
Silové kabely
Sběrnicové bus kabely CFSPECIAL182 Ovládací kabely CFSPECIAL414
Následující kapitola speciálních kabelů nabízí řešení pro pohyblivé aplikace přesahující standardní aplikace dodávek energií a dat. Konstantně se zvětšující program speciálních kabelů následuje vaše speciální požadavky, pro které rádi nabídneme jednotlivá řešení. igus® umí vyrobit kabely pro speciální aplikace, kde se může spolehnout na rozdílné speciální materiály a výrobní postupy. V závislosti na konstrukci kabelu, minimální výrobní množství je již od 500 m.
Využijte naše obsáhlé znalosti v oblasti kabelů, rovněž jako zkušenosti s 2 miliardami testovacích zdvihů, které jsou každoročně uskutečněny v chainflex® testovací laboratoři. Technické a materiálové detaily kabelů CFSP jsou uvedeny v datových listech, které jsou kdykoliv k dispozici na našich internetových stránkách. Odkazy na internetové stránky jsou uvedeny v souhrnných informacích u jednotlivých kabelů. Těšíme se na vaše na zadání!
247
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:52 Seite 248
CFTHERMO PUR 12,5 - 15 x d
Termočlánkový kabel s PUR pláštěm | CFTHERMO ● ● ● ● ● ● ●
Třída 5.2.3 (5 velká zatížení
pro velká zatížení vnější plášť z PUR odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Bez silikonu
Vodič obsahující speciální flexibilní slitinu Viz. tabulka dodávaného sortimentu Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
CFTHERMO PUR 12,5 - 15 x d
2 délka pojezdu do 50 m 3 odolný proti olejům)
Bez halogenů
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF27.07.05.02.01.D, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Splétání žil Značení žil Celkové stínění Střední pomocný plášť Vnější plášť
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
Jednotlivé žíly splétané do vrstev s krátkou délkou zkrutu. Dle specifikace platné pro Termočlánky Viz. tabulka dodávaného sortimentu Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Vlna ovinutá kolem vnější vrstvy žil. Směs s nízkou přilnavostí, vysoce odolná proti otěru, na bázi PUR, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (dle DIN VDE 0282, část 10). Barva: Dle specifikace platné pro Termočlánky Viz. tabulka dodávaného sortimentu pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d pro < 10 m pojezdy minimální 15 x d pro ≥ 10 m pojezdy statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +80 °C statická aplikace: -40 °C až +80 °C 2 m/s, 1 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2
● ● ● ● ●
pro velká zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům vnitřní a vnější použití s průměrným slunečním zářením obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 50 m Obráběcí stroje/obráběcí jednotky, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, balicí průmysl, pro rychlou manipulaci, sektor chladicích systémů
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFTHERMO.J.001 CFTHERMO.K.001 CFTHERMO.K.002 CFTHERMO.T.002
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2x0,23)C (2x0,23)C (2x0,23)C+3G0,5 (2x0,23)C+3G0,5
Vnější průměr [mm] cca 5,5 5,5 7,0 7,0
Index mědi [kg/km] 8 8 23 23
Hmotnost [kg/km] 35 33 62 62
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Číslo kabelu
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 50 m, třída 2
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
CFTHERMO.J.001 CFTHERMO.K.001 CFTHERMO.K.002
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
CFTHERMO.T.002
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2), třída 3
Oheň retardující
Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Termoelektrické materiály Fe-CuNi NiCr-Ni NiCr-Ni Cu Cu-CuNi Cu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] (2x0,23)C (2x0,23)C (2x0,23)C 3G0,5 (2x0,23)C 3G0,5
Barevné značení žil
Barva pláště
+ černá, - bílá + zelená, - bílá + zelená, - bílá hnědá, modrá, žlutá-zelená + hnědá, - bílá hnědá, modrá, žlutá-zelená
černá zelená zelená hnědá
Příklad pro objednání: CFTHERMO.K.001 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFTHERMO chainflex® serie K.001 Kód termočlánku
Ilustrační obrázek.
Použijte www.igus.cz/cz/CFTHERMO pro Vaše on-line objednávky.
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFTHERMO
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
249
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 250
CFTHERMO PUR 12,5 - 15 x d
CFTHERMO PUR 12,5 - 15 x d
Termočlánkový kabel s PUR pláštěm | CFTHERMO ● ● ● ● ● ● ●
pro velká zatížení vnější plášť z PUR odolný vůči olejům a chladicím kapalinám odolný proti vrypům bez obsahu PVC a halogenů oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Výrobní program termočlánkových kabelů, konfekcionované (PUR) – Standardní konektor Plášť
®
igus
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
ø
Poloměr
mm
ohybu
Standardní konektor Typ J Předmontováno na jednom konci PUR
MAT9850021
MAT9850022
(2x0,23)C
5,5
12,5
MAT9850023
(2x0,23)C
5,5
12,5
MAT9850031
(2x0,23)C
5,5
12,5
MAT9850032
(2x0,23)C
5,5
12,5
MAT9850033
Poloměr
mm
ohybu
PUR
MAT9850001
(2x0,23)C
5,5
12,5
PUR
MAT9850002
(2x0,23)C
5,5
12,5
PUR
MAT9850003
(2x0,23)C
5,5
12,5
PUR
MAT9850011
(2x0,23)C
5,5
12,5
(2x0,23)C
5,5
12,5
(2x0,23)C
5,5
12,5
Miniaturní konektor Typ K Předmontováno na jednom konci (2x0,23)C
5,5
12,5
Standardní konektor Typ K Předmontováno na obou koncích PUR
ø
průřez vodičů [mm2]
Miniaturní konektor Typ K Předmontováno na jednom konci
Standardní konektor Typ K Předmontováno na jednom konci PUR
Počet žil a jmenovitý
Číslo kabelu
Miniaturní konektor Typ J Předmontováno na obou koncích
Standardní konektor Typ K Předmontováno na jednom konci PUR
igus®
Miniaturní konektor Typ J Předmontováno na jednom konci
Standardní konektor Typ J Předmontováno na obou koncích PUR
Plášť
Miniaturní konektor Typ J Předmontováno na jednom konci
Standardní konektor Typ J Předmontováno na jednom konci PUR
Výrobní program termočlánkových kabelů, konfekcionované (PUR) – Miniaturní konektor
PUR
MAT9850012
Miniaturní konektor Typ K Předmontováno na obou koncích (2x0,23)C
5,5
12,5
PUR
MAT9850013
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFTHERMO Technické informace Strana 257 Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče Ilustrační obrázek.
Technické informace Strana 257 Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče Ilustrační obrázek.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 250
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
251
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 252
Silový kabel s TPE pláštěm | CFFLAT ● ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič
● ● ● ● ●
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, pro omezené prostory, malý poloměr ohybu, obráběcí stroje/ obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, aplikace při nízkých teplotách
Vysoce flexibilní pletený vodič. Mechanicky vysoce kvalitní směs TPE.
Vnější plášť
Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 6 m/s
Teplotní rozsah
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
CFFLAT TPE 5xd
Typické oblasti použití
Izolace žil
Poloměr ohybu
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFFLAT.25.01 CFFLAT.40.01
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 1x2,5 1x4,0
Vnější průměr [mm] cca 13,5 x 5,0 14,0 x 5,0
Index mědi [kg/km] 30 46
Hmotnost [kg/km] 71 109
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Příklad pro objednání: CFFLAT.25.01 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFFLAT chainflex® serie .25 Kód jmenovitého průřezu .01 Počet žil Použijte www.igus.cz/cz/CFFLAT pro Vaše on-line objednávky. Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
CFFLAT TPE 5xd
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFFLAT
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
253
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 254
CFBRAID TPE 10 x d
Silový kabel s TPE pláštěm | CFBRAID ● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
pro maximální zatížení vnější plášť z TPE nestíněný/stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs PVC (dle DIN VDE 0207, část 4).
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
CFBRAID TPE 10 x d
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
Typické oblasti použití Splétání žil
Jednotlivé žíly jsou do sebe splétané speciální technikou.
Značení žil
Černé žíly s bílými číslicemi, jedna žíla zeleno-žlutá
Vnitřní plášť
TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech (pro stíněné typy). Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky (pro stíněné typy). Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 7,5 x d statická aplikace: minimální 4 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná a max. 80 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m a více, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, pro rychlou manipulaci, halové a venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách pro aplikace zvlášť ohrožené zkroucením kabelu
Co je zvláštního na kabelech CFBRAID? Kabely se sedmi žilami jsou díky své konstrukci, zejména u průřezů do 2,5 mm² a u dlouhých pojezdů s vysokým počtem cyklů, velmi náchylné ke zkroucení. Díky speciálnímu designu kabelu CFBRAID z osmi do sebe spletených žil, je zkroucení tohoto kabelu naprosto vyloučeno.
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFBRAID.25.08 CFBRAID.25.08.C(8)
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2] 8 G 2,5 (8 G 2,5)C
Vnější průměr [mm] cca 20,0 23,5
Index mědi [kg/km] 192 320
Hmotnost [kg/km] 398 625
(8) bez Desina Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
600/1000 V (dle DIN VDE 0250)
Příklad pro objednání: CFBRAID.25.08 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFBRAID chainflex® serie .25 Kód jmenovitého průřezu .08 Počet žil
Testovací napětí
4000 V (dle DIN VDE 0281-2)
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Použijte www.igus.cz/cz/CFBRAID pro Vaše on-line objednávky. Oheň retardující
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFBRAID
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
255
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 256
CFSP18
Kabely pro visící aplikace | CFSPECIAL
Dodávaný sortiment Plášť Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
CFSP41
Kabely pro kolejová vozidla | CFSPECIAL
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
Vnější průměr [mm] cca
Index mědi [kg/km]
Hmotnost [kg/km]
12 18 24 16 24 33
29 40 53 34 47 63
Profibus CFSPECIAL.182.001 PUR
(2x0,25)C
10,0
33
135
(4x2x0,15)C
9,5
43
132
Ethernet/CAT5/GigE CFSPECIAL.182.045 PUR
4x0,25 6x0,25 8x0,25 4x0,34 6x0,34 8x0,34
4,5 5,5 6,6 5,0 6,0 7,0
(1) Dodací termín na požádání Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Dodávaný Vlnová sortiment impedance Číslo kabelu v Ω cca CFSPECIAL.182.001 150 CFSPECIAL.182.045 100
CFSPECIAL.414.02.04(1) CFSPECIAL.414.02.06(1) CFSPECIAL.414.02.08(1) CFSPECIAL.414.03.04 CFSPECIAL.414.03.06(1) CFSPECIAL.414.03.08(1)
Uspořádání žil
Barevné značení žil
Download datového listu
(2x0,25)C (4x2x0,15)C
červená, zelená www.igus.cz/cz/CFSP1 bílá-modrá/modrá, bílá-oranžová/ www.igus.cz/cz/CFSP1 oranžová, bílá-zelená/zelená, bílá-hnědá/hnědá
Příklad pro objednání: CFSPECIAL.182.001 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFSPECIAL chainflex® serie .182 igus® klíč .001 Kód BUS-type
Dodávaný sortiment Číslo kabelu CFSPECIAL.414.02.04 CFSPECIAL.414.02.06 CFSPECIAL.414.02.08 CFSPECIAL.414.03.04 CFSPECIAL.414.03.06 CFSPECIAL.414.03.08
Uspořádání žil
4 x 0,25 6 x 0,25 8 x 0,25 4 x 0,34 6 x 0,34 8 x 0,34
Barevné značení žil
hnědá, modrá, černá, bílá Dle DIN 47100 Dle DIN 47100 hnědá, modrá, černá, bílá Dle DIN 47100 Dle DIN 47100
Download datového listu www.igus.cz/cz/CFSP4 www.igus.cz/cz/CFSP4 www.igus.cz/cz/CFSP4 www.igus.cz/cz/CFSP4 www.igus.cz/cz/CFSP4 www.igus.cz/cz/CFSP4
Použijte www.igus.cz/cz/CFSP1 pro Vaše on-line objednávky. Příklad pro objednání: CFSPECIAL.414.03.04 – délka dle vaší potřeby (množství na 0,5 m) CFSPECIAL chainflex® serie .414 igus® klíč .03 Kód jmenovitého průřezu .04 Počet žil
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes!
Použijte www.igus.cz/cz/CFSP4 pro Vaše on-line objednávky.
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
Dostupné skladem, dodávky do 24h nebo dnes! Typické oblasti použití
Dodací lhůta znamená čas potřebný k odeslání z výrobního závodu.
● pro visící aplikace do 50 m ● pro zvýšené tažné zatížení ● Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, zavěšené ovládací prvky, výtahy
Toxicita
Dle DIN EN 50306-9-2
Nízká hustota kouře Dle DIN EN 61034-2 v případě zahoření
Typické oblasti použití ● Kolejová vozidla, automatické dveřní systémy, autobusy, nastavitelné vybavení, automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, zavěšené ovládací prvky, výtahy
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFSP1
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFSP4
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 256
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
257
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 258
chainflex®readycable® Typ kabelu
Kamera
Video-/obrazové-/bus technologie
Video-/obrazové-/bus technologie (Referenční list kamer
Plášť
Strana
280)
FireWire
Konfekcionované kabely
TPE
260
USB
Konfekcionované kabely
TPE
264
GigE
Konfekcionované kabely
TPE
268
FOC
Konfekcionované kabely
PUR
270
FOC
Konfekcionované kabely (Robotics)
TPE
274
Koax
Konfekcionované kabely
TPE
276
259
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 260
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | FireWire
CFBUS
● ● ● ● ● ● ●
FireWire kabel (1394a) pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Vodič Izolace žil Značení žil Splétání žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs PE. Žíly 0,15 mm2: oranžová/modrá, zelená/červená Žíly 0,34 mm2: černá, bílá Spletené žíly a páry s obzvláště krátkou délkou zkrutu.
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera FireWire TPE
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
CFBUS
Kamera FireWire TPE
Typické oblasti použití ● Připojovací kabely FireWire běžně používané v energetických řetězech v průmyslovém prostředí
Stínění vodiče Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Velmi flexibilní, cínované měděné stínění nad fóliovým ovinutím. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
(Technická poznámka
Strana 535)
● Funkční délka kabelu do 10 m Výsledky testů www.igus.cz/cz/test9 Referenční list kamer Strana 280
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
UL/CSA
30 V
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1589 a 21371, 30 V, 80 °C
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/Vision
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Kabel CFBUS.055 byl úspěšně testován v energetickém řetězu při počtu cyklů více jak 6 miliónů a délce kabelu 10 m.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
261
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 262
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | FireWire
CFBUS
● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera FireWire TPE
FireWire kabel (1394a) pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům
CFBUS
Kamera FireWire TPE
Dodávaný sortiment FireWire (TPE) Dodávaný sortiment Číslo kabelu
igus®
Počet žil a jmenovitý
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
12,5 x d
Dodávaný sortiment FireWire (TPE)
Vnější průměr Index mědi Hmotnost [mm] cca
[kg/km]
[kg/km]
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
igus®
Počet žil a jmenovitý
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
Zásuvka A/Zásuvka A
Pin A/Pin B
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFBUS.055
MAT9048160
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
CFBUS.055
MAT9048624
Zásuvka A/Pin A
Zásuvka B/Zásuvka B
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFBUS.055
MAT9048621
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
CFBUS.055
MAT9048626
Zásuvka A/Zásuvka B
Zásuvka B/Pin B
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFBUS.055
MAT9048623
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
CFBUS.055
MAT9048628
12,5 x d
Vnější průměr Index mědi Hmotnost [mm] cca
[kg/km]
[kg/km]
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
Konektor
Zásuvka A/Pin B Předmontováno na obou koncích CFBUS.055
MAT9048625
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
Zásuvka A (tělo konektoru)
se zajištěním
Zásuvka B (lisovaný konektor)
bez zajištění
Pin A
(tělo Pinu)
bez zajištění
Pin B
(lisovaný konektor)
bez zajištění
81
Pin B/Pin B Předmontováno na obou koncích CFBUS.055
MAT9048627
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
Pin A/Pin A Předmontováno na obou koncích CFBUS.055
MAT9048620
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
2x(2x0,15)C+2x(0,34)C
7,5
42
81
Pin A/Zásuvka B Předmontováno na obou koncích CFBUS.055
MAT9048622
Použijte www.igus.cz/cz/Vision pro Vaše on-line objednávky.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 262
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
263
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:53 Seite 264
Sběrnicový kabel s PVC*/PUR/TPE pláštěm | USB USB kabel 2.0/3.0 pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům ● oheň retardující ● odolný vůči hydrolýze a mikrobům
CFBUS
● ● ● ● ●
Vodič Izolace žil
* Typ PVC: ● pro střední zatížení ● vnější plášť z PVC ● stíněný ● odolný proti olejům ● oheň retardující
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs PE.
Splétání žil
Spletené žíly a páry s obzvláště krátkou délkou zkrutu.
Značení žil
Žíly 0,5 mm2: červená, černá Žíly 0,08 mm2: bílá, zelená (CFBUS.065) Žíly 0,24 mm2: bílá, zelená (CFBUS.066) Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera USB PVC/PUR/TPE
UL/CSA
Typ 1589 a 21371, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
CFBUS
Kamera USB PVC/PUR/TPE
Typické oblasti použití ● USB 2.0/3.0 kabely používané v energetických řetězech a zároveň v průmyslovém prostředí (Technická poznámka
Strana 585)
● Funkční délka kabelu do 5 m (CFBUS.065) ● Funkční délka kabelu do 10 m (CFBUS.066)
Referenční list kamer
Strana 280
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
Oheň retardující
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
30 V
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992).
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/Vision
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
265
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:54 Seite 266
Sběrnicový kabel s PVC*/PUR/TPE pláštěm | USB
CFBUS
● ● ● ● ● ● ●
USB kabel 2.0/3.0 pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům Dodávaný sortiment USB (TPE)
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
®
igus
Počet žil a jmenovitý
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
* Typ PVC: ● pro střední zatížení ● vnější plášť z PVC ● stíněný ● odolný proti olejům ● oheň retardující
12,5 x d
Dodávaný sortiment USB (TPE)
Vnější průměr Index mědi Hmotnost [mm] cca
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
Kamera USB PVC/PUR/TPE
CFBUS
Kamera USB PVC/PUR/TPE
[kg/km]
Dodávaný sortiment
[kg/km]
Číslo kabelu
igus
®
Číslo kabelu
USB Typ A/konec bez konektoru
USB Typ B/B
Předmontováno na jednom konci
Předmontováno na obou koncích
Počet žil a jmenovitý průřez vodičů [mm2]
12,5 x d
Vnější průměr Index mědi Hmotnost [mm] cca
[kg/km]
[kg/km]
CFBUS.065
USB9040001
(2x0,5+1x(2x0,08))C
5,0
26
45
CFBUS.065
USB9040030
(2x0,5+1x(2x0,08))C
5,0
26
45
CFBUS.066
USB9040201
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
32
56
CFBUS.066
USB9040230
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
32
56
USB Typ A/A
USB Typ A/B
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFBUS.065
USB9040010
(2x0,5+1x(2x0,08))C
5,0
26
45
CFBUS.065
USB9040040
(2x0,5+1x(2x0,08))C
5,0
26
45
CFBUS.066
USB9040210
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
32
56
CFBUS.066
USB9040240
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
32
56
USB Typ B/konec bez konektoru
USB Typ A/A (Zásuvka)
Předmontováno na jednom konci
Předmontováno na obou koncích
CFBUS.065
USB9040020
(2x0,5+1x(2x0,08))C
5,0
26
45
CFBUS.065
USB9040060
(2x0,5+1x(2x0,08))C
5,0
26
45
CFBUS.066
USB9040220
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
32
56
CFBUS.066
USB9040260
(2x0,5+1x(2x0,24))C
6,0
32
56
Dodávaný sortiment USB 3.0 (PVC/PUR)
12,5 x d
Konektor
USB 3.0 Typ A/konec bez konektoru
USB 2.0 Typ
A
B
A (Zásuvka)
Předmontováno na jednom konci CFBUS.PVC.068*
USB9640001 ((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0
40
72
CFBUS.PUR.068
USB9540001 ((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0
40
72
Konektor
USB 2.0 Typ
A
USB 3.0 Typ
A
B
A (Zásuvka)
Použijte www.igus.cz/cz/Vision pro Vaše on-line objednávky.
Použijte www.igus.cz/cz/Vision pro Vaše on-line objednávky.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku. * CFBUS.066 je dodávaný se smršťující bužírkou kolem krytu USB konektoru.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 266
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
267
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:54 Seite 268
Sběrnicový kabel s TPE pláštěm | GigE
CFBUS
● ● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
GigE kabel pro maximální zatížení vnější plášť z TPE stíněný odolný proti olejům, odolný vůči bio olejům oheň retardující odolný vůči hydrolýze a mikrobům Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků ve zvlášť ohybu odolném provedení (dle EN 60228). Mechanicky vysoce kvalitní směs PP.
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera GigE TPE
CE
Dle 2006/95/ES
DESINA
Dle standardizace VDW a DESINA
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF34.UL.25.04.D, zkoušeno IPA podle normy 14644-1.
CFBUS
Kamera GigE TPE
Typické oblasti použití ● Ethernet kabely používané v energetických řetězech a zároveň v průmyslovém prostředí
Splétání žil Značení žil
Žíly splétány po dvou do párů s krátkou délkou zkrutu, jednotlivé páry rovněž splétány s krátkou délkou zkrutu. Barevné značení dle DIN 47100
●
(Technická poznámka Strana 535) Funkční délka kabelu do 50 m
Referenční list kamer Vnitřní plášť Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: šeříkově fialová (podobná RAL 4001) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +70 °C statická aplikace: -40 °C až +70 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2
Strana 280 Dodávaný sortiment GigE (TPE)
igus®
Počet žil a jmenovitý
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
Dodávaný sortiment Číslo kabelu
12,5 x d
Vnější průměr Index mědi Hmotnost [mm] cca
[kg/km]
[kg/km]
(4x(2x0,15))C
8,0
35
79
(4x(2x0,15))C
8,0
35
79
4x(2x0,14)C
8,5
35
65
4x(2x0,14)C
8,5
35
65
RJ45 kovový/RJ45 kovový Předmontováno na obou koncích CFBUS.044
GIG9040001
RJ45 kovový/RJ45 plastový Předmontováno na obou koncích CFBUS.044
GIG9040002
RJ45 kovový/RJ45 kovový Předmontováno na obou koncích
Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
CFROBOT8.045*
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Středně
RJ45 kovový/RJ45 plastový
Testovací napětí
500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Dle IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1
GIG9045001
Předmontováno na obou koncích 30 V
CFROBOT8.045*
GIG9045002
Konektor
Oheň retardující
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu UL/CSA
Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Typ 1589 a 21371, 30 V, 80 °C
NFPA
Dle NFPA 79-2012, kapitola 12.9 (od data výroby 9/2011)
CEI
Dle CEI 20-35
RJ45
kovový
8-pólový
RJ45
plastový
8-pólový, rýhované pojistné šrouby
Použijte www.igus.cz/cz/Vision pro Vaše on-line objednávky.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku. * Prosím čtěte popis produktu zkrutný CFROBOT8.045
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Strana 242
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
269
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:54 Seite 270
Optický kabel s TPE pláštěm | Optické vlákno
CFLG.2H
● ● ● ● ● ● ●
Optický kabel s gradientními vlákny pro maximální zatížení vnější plášť z TPE bez obsahu kovu odolný proti olejům flexibilní i při teplotě -40 °C bez obsahu PVC a halogenů odolný proti UV záření
Třída 7.3.4 (7 maximální zatížení
3 délka pojezdu do 100 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera FOC TPE
Typické oblasti použití ● Optické kabely používané v energetických řetězech a zároveň v průmyslovém prostředí (Technická poznámka
Strana 535)
● Funkční délka kabelu do 500 m
CFLG.2H
Kamera FOC TPE
Výsledky testů www.igus.cz/cz/test8 Referenční list kamer Strana 280 Optické vlákno Splétání žil Značení žil Celkové stínění Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Speciálně fixované vodící elementy 50/125 µm, 62.5/125 µm s armidovým omezovačem tahu. Optická vlákna spletená s vysokotažnými aramidovými tlumiči s krátkým zkrutem. Optická vlákna: Oranžová nebo modrá s černým potiskem "FIBRE 1" a "FIBRE 2". Vysoce ohybu odolný armovaný oplet pro ochranu v torzi. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +60 °C statická aplikace: -25 °C až +60 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 100 m a více, třída 3
Odolný proti UV záření Olej
Maximálně
Bez halogenů
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Ilustrační obrázek.
Bez silikonu
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/Vision
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Konfekcionovaný igus® E6 systém v aplikaci na kameře.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
271
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 272
Optický kabel s TPE pláštěm | Optické vlákno
CFLG.2H
● ● ● ● ●
Třída 7.3.4 (7 maximální zatížení
Optický kabel s gradientními vlákny pro maximální zatížení vnější plášť z TPE bez obsahu kovu, odolný proti olejům flexibilní i při teplotě -40 °C bez obsahu PVC a halogenů, odolný proti UV záření Dodávaný sortiment LWL (PUR)
Dodávaný sortiment
igus
Číslo kabelu
®
Počet vláken
Číslo kabelu
2 vlákna
Dodávaný sortiment LWL (PUR)
Průměr vlákna
ø
Poloměr
[µm] cca
[mm]
ohybu
®
Dodávaný sortiment
igus
Konektor ST/LC
Předmontováno na obou koncích**
Předmontováno na obou koncích**
LWL90412393
2
50/125
9,0
12,5 x d
FFLG.2G.50/125
LWL90412399
Konektor ST/ST
Konektor ST/ST
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFLG.2LB.50/125
LWL90412394
2
50/125
9,0
12,5 x d
FFLG.2G.50/125
LWL90412400
Konektor LC/LC
Konektor LC/LC
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFLG.2LB.50/125
LWL90412395
2
50/125
9,0
12,5 x d
FFLG.2G.50/125
LWL90412401
Konektor ST/LC
Konektor ST/LC
Předmontováno na obou koncích**
Předmontováno na obou koncích**
CFLG.2LB.62,5/125
LWL90412396
2
62,5/125
9,0
12,5 x d
FFLG.2G.62,5/125
LWL90412402
Konektor ST/ST
Konektor ST/ST
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFLG.2LB.62,5/125
LWL90412397
2
62,5/125
9,0
12,5 x d
FFLG.2G.62,5/125
LWL90412403
Konektor LC/LC
Konektor LC/LC
Předmontováno na obou koncích
Předmontováno na obou koncích
CFLG.2LB.62,5/125
LWL90412398
2
62,5/125
9,0
12,5 x d
FFLG.2G.62,5/125
LWL90412404
Konektor
Konektor
FOC propojka pro statickou aplikaci*
Průměr vlákna
ø
Poloměr
[µm] cca
[mm]
ohybu
2
50/125
6,5
12,5 x d
2
50/125
6,5
12,5 x d
2
50/125
6,5
12,5 x d
2
62,5/125
6,5
12,5 x d
2
62,5/125
6,5
12,5 x d
62,5/125
6,5
12,5 x d
2
Konektor
ST
LC
Konektor
ST
Smršťovací bužírka
LC
Smršťovací bužírka
Smršťovací bužírka LWL90428935
2 vlákna
Počet vláken
Číslo kabelu
Číslo kabelu
Konektor ST/LC CFLG.2LB.50/125
Smršťovací bužírka Uzavřená rýhovaná trubka pro plnění optickými vlákny
LWL90428935
(obrázek ukazuje řez)
Uzavřená rýhovaná trubka pro plnění optickými vlákny (obrázek ukazuje řez)
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku. ** v případě prodlužovacího kabelu (MAT0176314), 2 ST spojovací kusy je nutné objednat extra.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku. * FOC prodlužovací propojky jsou pouze pro chráněné instalace. ** v případě prodlužovacího kabelu (MAT0176314), 2 ST spojovací kusy je nutné objednat extra.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 272
3 délka pojezdu do 100 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera FOC TPE
CFLG.2H
Kamera FOC TPE
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
273
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 274
Optický kabel s TPE pláštěm, odolný v torzi | CFROBOT5
CFROBOT5
● ● ● ● ● ● ●
pro vysoké namáhání v krutu vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům odolný proti UV záření flexibilní při nízkých teplotách odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Třída 7.1.4 (7 maximální zatížení
1 samonosné 4 odolný proti olejům)
Dodávaný sortiment CFROBOT5 (TPE) igus®
Dodávaný sortiment
Počet vláken
Číslo kabelu
Číslo kabelu
Kamera CFROBOT5 TPE
2 vlákna
± 180°
Průměr vlákna
ø
Poloměr
[µm] cca
[mm]
ohybu
CFROBOT5
Kamera CFROBOT5 TPE
Konektor ST/LC Předmontováno na obou koncích* CFROBOT5.501
Optické vlákno Splétání žil Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah v max. twistovaný a max.
Speciálně fixované vodící elementy 50/125 µm, 62.5/125 µm s armidovým omezovačem tahu. Optická vlákna spletená s vysokotažnými aramidovými tlumiči okolo GRP centrálního elementu. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 12,5 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -20 °C až +60 °C statická aplikace: -25 °C až +60 °C 10 m/s
2
50/125
8,5
12,5 x d
2
50/125
8,5
12,5 x d
2
50/125
8,5
12,5 x d
2
62,5/125
8,5
12,5 x d
2
62,5/125
8,5
12,5 x d
2
62,5/125
8,5
12,5 x d
Konektor ST/ST Předmontováno na obou koncích CFROBOT5.501
LWL90422492
Konektor LC/LC Předmontováno na obou koncích CFROBOT5.501
LWL90422493
Konektor ST/LC Předmontováno na obou koncích* CFROBOT5.500
LWL90422494
Konektor ST/ST 10 m/s
Předmontováno na obou koncích
2
CFROBOT5.500
Délka pojezdu
LWL90422491
LWL90422495
Roboti a pohyby v rozsahu 3D, třída 1
Konektor LC/LC Torze (krut)
± 180 °, pro délku kabelu 1 m
Předmontováno na obou koncích CFROBOT5.500
Odolný proti UV záření Olej
Konektor
Maximálně
CE
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Bez silikonu
LWL90422496
Konektor
ST
LC
Smršťovací bužírka
Smršťovací bužírka LWL90428935
Uzavřená rýhovaná trubka pro plnění optickými vlákny (obrázek ukazuje řez)
Čisté prostory (Clean room)
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1.
Typické oblasti použití
Ilustrační obrázek.
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení s torzními pohyby (namáhání v krutu) téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro roboty a pohyby v rozsahu 3D Roboty, manipulace
Identifikace vláken Číslo kabelu
Barevné značení žil
CFROBOT5.500
oranžová s čísly
CFROBOT5.501
modrá s čísly
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku. * v případě prodlužovacího kabelu (MAT0176314), 2 ST spojovací kusy je nutné objednat extra.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
275
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 276
Koaxiální kabel s TPE pláštěm | CFKoax
CFKoax1
● ● ● ● ● ●
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
Koaxiální kabel 75 Ω pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Kamera CFKoax TPE
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Čisté prostory (Clean room) Informace
Dle ISO třída 1. Materiál vnějšího pláště odpovídá CF9.15.07, zkoušeno IPA dle normy 14644-1. Koaxiální vodiče použité v kabelech serie CFKoax1 jsou porovnatelné s HF75-0.3/1.6 dle MIL-C-17/94-RG179, a tudíž jsou vhodné pro konektor RG179!
CFKoax1
Kamera CFKoax TPE
Typické oblasti použití Vodič Izolace žil
Slaněný vodič z jemných měděných drátků přizpůsobený požadavkům na použití v energetických řetězech. Speciální FEP izolační směs.
Splétání žil
Žíly splétané v jedné vrstvě s obzvláště krátkou délkou zkrutu.
Identifikace
Koaxiální vodiče
Stínění vodiče
Splétané, pocínované měděné stínění extrémně odolné proti ohybu. Pokrytí cca 70% lineárně, cca 90% opticky. TPE směs přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011) pohyblivá aplikace: minimální 10 x d statická aplikace: minimální 7,5 x d pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C statická aplikace: -40 °C až +100 °C 10 m/s, 5 m/s
Plášť prvku Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Viz. tabulka dodávaného sortimentu
● ● ● ● ●
pro maximální zatížení téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, halové jeřáby, aplikace při nízkých teplotách
v max. samonosná/kluzná a max. 100 m/s2 Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 400 m, třída 4
Odolný proti UV záření Jmenovité napětí
Maximálně
Testovací napětí
1500 V
Olej
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle 2006/95/ES
Bez silikonu
Ilustrační obrázek.
CE
300/300 V (dle DIN VDE 0245)
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/Vision
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
Koaxiální kabely chainflex® v energetickém řetězu napájí pohyblivou plošinu: systém E4/4
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
277
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 278
Koaxiální kabel s TPE pláštěm | CFKoax
CFKoax
● ● ● ● ● ●
Dodávaný sortiment CFKoax (TPE) sortiment Číslo kabelu
igus®
Koaxiální vodiče Vnější průměr Poloměr
Číslo
[mm] cca
1 koaxiální vodič Index mědi Hmotnost
ohybu
[kg/km]
kabelu
4,5
10 x d
9
25
4,5
10 x d
9
25
4,5
10 x d
9
25
4,5
10 x d
9
25
5
10,0
10 x d
47
135
CFKoax1.05
MAT90423406
5
10,0
10 x d
47
135
CFKoax1.05
MAT90423407
5
10,0
10 x d
47
135
CFKoax1.05
MAT90423408
5
10,0
10 x d
47
135
5
10,0
10 x d
47
135
Zásuvka/konec bez konektoru
Předmontováno na jednom konci
Předmontováno na jednom konci 1
4,5
10 x d
9
25
CFKoax1.05
Identifikace koaxiálních vodičů
MAT90423409
Identifikace koaxiálních vodičů
Číslo kabelu
Barevné značení žil
Číslo kabelu
Barevné značení žil
CFKoax1.01
červená
CFKoax1.05
červená, zelená, modrá, bílá, černá
Použijte www.igus.cz/cz/Vision pro Vaše on-line objednávky.
Použijte www.igus.cz/cz/Vision pro Vaše on-line objednávky.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Vision
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Rovněž k dodání na cívce v délkách dle vašeho požadavku.
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 278
MAT90423405
Předmontováno na jednom konci 1
Zásuvka/konec bez konektoru MAT90423404
CFKoax1.05
Konektor/konec bez konektoru
Předmontováno na jednom konci
CFKoax1.01
[kg/km]
Předmontováno na obou koncích 1
Konektor/konec bez konektoru MAT90423403
ohybu
Zásuvka/Zásuvka
Předmontováno na obou koncích
CFKoax1.01
[mm] cca
kabelu
Předmontováno na obou koncích 1
Zásuvka/Zásuvka MAT90423402
Číslo
Index mědi Hmotnost
Konektor/Konektor
Předmontováno na obou koncích
CFKoax1.01
5 koaxiálních vodičů
Koaxiální vodiče Vnější průměr Poloměr
Předmontováno na obou koncích 1
Konektor/Konektor MAT90423401
sortiment
igus®
Konektor/Zásuvka
Předmontováno na obou koncích MAT90423400
Dodávaný sortiment CFKoax (TPE) Dodávaný Číslo kabelu
Konektor/Zásuvka
CFKoax1.01
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
Koaxiální kabel 75 Ω pro maximální zatížení vnější plášť z TPE odolný proti olejům odolný vůči bio olejům odolný proti UV záření odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Dodávaný
CFKoax1.01
Třída 6.4.4 (6 maximální zatížení
Kamera CFKoax TPE
CFKoax
Kamera CFKoax TPE
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
279
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 280
Kamera
Referenční list kamer | tabulka pro výběr
Kamera
Referenční list kamer | tabulka pro výběr
CFBUS.065
CFBUS.066
CFBUS.055
CFLG.2HG
CFBUS.044
CFBUS.065
CFBUS.066
CFBUS.055
CFLG.2HG
CFBUS.044
USB
USB
FireWire
LWL
GigE
USB
USB
FireWire
LWL
GigE
až do 5 m
až do 10 m
až do 10 m
až do 400 m
až do 50 m
až do 5 m
až do 10 m
až do 10 m
až do 400 m
až do 50 m
ALLIED
ALLIED
Guppy F-033B
Pike F-032B Fiber
GB650 / GB650c
GX6600 / GX6600C
Guppy F-033C
Pike F-032C Fiber
GB660 / GB660c
GT660 / GT660C
Guppy F-036B
Pike F-100B Fiber
GB1380 / GB1380c
GT1290 / GT1290C
Guppy F-036C
Pike F-100C Fiber
GB2450 / GB2450c
GT1380 / GT1380C
Guppy F-038B
Pike F-145B Fiber
GC640 / GC640c
GT1600 / GT1600C
Guppy F-038C
Pike F-145C Fiber
GC650 / GC650c
GT1910 / GT1910C
Guppy F-038B NIR
Pike F-210B Fiber
GC655 / GC655c
GT1920 / GT1920C
Guppy F-038C NIR
Pike F-210C Fiber
GC660 / GC660c
GT2300 / GT2300C
Guppy F-044B
Pike F-421B Fiber
GC750 / GC750c
GT2450 / GT2450C
Guppy F-044C
Pike F-421C Fiber
GC780 / GC780C
GT2750 / GT2750C
Guppy F-044B NIR
Pike F-505B Fiber
GC1020 / GC1020c
Manta G-032B/G-032C
Guppy F-044C NIR
Pike F-505C Fiber
GC1280
Manta G-033B/G-033C
Guppy F-046B
Pike F-1100B Fiber
GC1290 / GC1290c
Manta G-046B/G-046C
Guppy F-046C
Pike F-1100C Fiber
GC1350 / GC1350c
Manta G-125B/G-125C
Guppy F-080B
Pike F-1600B Fiber
GC1380 / GC1380c
Manta G-145B/G-145C
Guppy F-080C
Pike F-1600C Fiber
GC1380CH / GC1380H
Manta G-145B/145C 30fps
Guppy F-146B
Stingray F-033B Fiber
GC1600 / GC1600c
Manta G-145B-NIR
Guppy F-146C
Stingray F-033C Fiber
GC1600CH / GC1600H
Manta G-146B/G-146C
Guppy F-503B
Stingray F-046B Fiber
GC2450 / GC2450c
Manta G-201B/G-201C
Guppy F-503C
Stingray F-046C Fiber
GE640 / GE640c
Manta G-504B/G-504C
Marlin F-033B
Stingray F-080B Fiber
GE650 / GE650c
Marlin F-033C
Stingray F-080C Fiber
GE680 / GE680c
Marlin F-046B
Stingray F-125B Fiber
GE1050 / GE1050c
Marlin F-046C
Stingray F-125C Fiber
GE1350 / GE1350c
Marlin F-080B
Stingray F-145B Fiber
GE1380 / GE1380c
Marlin F-080C
Stingray F-145C Fiber
GE1600 / GE1600c
Marlin F-080B 30fps
Stingray F-146B Fiber
GE1650 / GE1650c
Marlin F-080C 30fps
Stingray F-146C Fiber
GE1660 / GE1660c
Marlin F-131B
Stingray F-201B Fiber
GE1900 / GE1900c
Marlin F-131C
Stingray F-201C Fiber
GE1910 / GE1910c
Marlin F-131B NIR
Stingray F-504B Fiber
GE2040 / GE2040c
Marlin F-145B2
Stingray F-504C Fiber
GE4000 / GE4000c
Marlin F-145C2
GE4900 / GE4900c
Marlin F-146B
GS650 / GS650c
Marlin F-146C
GS660 / GS660c
Marlin F-201B
GS1380 / GS1380c
Marlin F-201C
GS2450 / GS2450c
Oscar F-320C
GX1050 / GX1050C
Oscar F-510C
GX1660 / GX1660C
Oscar F-810C
GX1910 / GX1910C GX1920 / GX1920C GX2300 / GX2300C GX2750 / GX2750C GX3300 / GX3300C
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 280
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
281
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 282
Kamera
Referenční list kamer | tabulka pro výběr CFBUS.065
CFBUS.066
CFBUS.055
CFLG.2HG
CFBUS.044
CFBUS.065
CFBUS.066
CFBUS.055
CFLG.2HG
CFBUS.044
USB
USB
FireWire
LWL
GigE
USB
USB
FireWire
LWL
GigE
až do 5 m
až do 10 m
až do 10 m
až do 400 m
až do 50 m
až do 5 m
až do 10 m
až do 10 m
až do 400 m
až do 50 m
Basler
Basler
ARTCAM-...
ARTCAM-...
A102f
piA640-210gm/gc
640-THERMO
640-THERMO
A102fc
piA1000-48gm/gc
320-THERMO
320-THERMO
A311f
piA1600-35gm/gc
150P4-HDMI
150P4-HDMI
A311fc
piA1900-32gm/gc
150P4-HDMI-BW
150P4-HDMI-BW
A312f
piA2400-12gm/gc
130MI-HDMI
130MI-HDMI
A312fc
ruL1024-19gm
130MI-HDMI-BW
130MI-HDMI-BW
A601f
ruL1024-36gm
150P4-MOUT-DUAL
150P4-MOUT-DUAL
A601fc
ruL1024-57gm
150P4-MOUT-DUAL-BW
150P4-MOUT-DUAL-BW
A631f
ruL2048-10gm
130MI-MOUT-DUAL
130MI-MOUT-DUAL
A631fc
ruL2048-19gm
130MI-MOUT-DUAL-BW
130MI-MOUT-DUAL-BW
A641f
ruL2048-30gm
625KY
625KY
A641fc
ruL2098-10gc
ARTCAM-...
ARTCAM-...
scA640-70gm/gc
625KY-BW
625KY-BW
scA640-74gm/gc
500P II
500P II
scA750-60gm/gc
274KY
274KY
scA780-54gm/gc
274KY-BW
274KY-BW
scA1000-20gm/gc
150P III
150P III
scA1000-30gm/gc
150P III -BW
150P III -BW
scA1390-17gm/gc
445KY
445KY
scA1400-17gm/gc
445KY-BW
445KY-BW
scA1400-30gm/gc
098 II
098 II
scA1600-14gm/gc
098 II -BW
098 II -BW
scA1600-14gm/gc
900MI
900MI
500MI
500MI
500MI-BW
500MI-BW
FWX03
TXGC03
300MI
300MI
FWX03c
TXGC03c
130MI
130MI
FWX05c-II
TXG03 [-P]
130MI-BW
130MI-BW
FWX05-II
TXG03c [-P]
036MI
036MI
FWX06
TXG04 [-P]
036MI-BW
036MI-BW
FWX06c
TXG04c [-P]
900SS
900SS
FWX08
TXG06 [-P]
500SS
500SS
FWX08c
TXG06c [-P]
500SS-BW
500SS-BW
FWX131
TXG08 [-P]
300SS
300SS
FWX131c
TXG08c [-P]
130SS
130SS
FWX14
TXG13 [-P]
130SS-BW
130SS-BW
FWX14c
TXG13c [-P]
036SS
036SS
FWX20
TXG14 [-P]
036SS-BW
036SS-BW
FWX20c
TXG14c [-P]
022MINI
022MINI
FWXC03c
TXG14f [-P]
022MINI-BW
022MINI-BW
FWXC13c
TXG14cf [-P]
FWXC30c
TXG20 [-P]
FWL120
TXG20c [-P]
FQX50c
TXG50 [-P]
FQX80c
TXG50c [-P]
BAUMER
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 282
Kamera
Referenční list kamer | tabulka pro výběr
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
283
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:55 Seite 284
Kamera
Referenční list kamer | tabulka pro výběr
Kamera
Referenční list kamer | tabulka pro výběr
CFBUS.065
CFBUS.066
CFBUS.055
CFLG.2HG
CFBUS.044
CFBUS.065
CFBUS.066
CFBUS.055
CFLG.2HG
CFBUS.044
USB
USB
FireWire
LWL
GigE
USB
USB
FireWire
LWL
GigE
až do 5 m
až do 10 m
až do 10 m
až do 400 m
až do 50 m
až do 5 m
až do 10 m
až do 10 m
až do 400 m
až do 50 m
iDS
THE IMAGING SOURCE
UI-1220-M/C
UI-5220SE-M/C
DMK 21AU04
DMK 21AU04
DMK 21F04
UI-1540-M
UI-5540SE-M
DFK 21AU04
DFK 21AU04
DFK 21F04
UI-1640-C
UI-5640SE-C
DBK 21AU04
DBK 21AU04
DMK 21AF04
UI-1550-C
UI-5550SE-C
DMK 31AU03
DMK 31AU03
DFK 21AF04
UI-1460-C
UI-5460SE-C
DFK 31AU03
DFK 31AU03
DBK 21AF04
UI-1480-M/C
UI-5480SE-M/C
DBK 31AU03
DBK 31AU03
DMK 31AF03
UI-2210-M/C
UI-6210SE-M/C
DMK 41AU02
DMK 41AU02
DFK 31AF03
UI-2410-M/C
UI-6410SE-M/C
DFK 41AU02
DFK 41AU02
DBK 31AF03
UI-2220-M/C
UI-6220SE-M/C
DBK 41AU02
DBK 41AU02
DMK 41AF02
UI-2230-M/C
UI-6230SE-M/C
DMK 21BU04
DMK 21BU04
DFK 41AF02
UI-2240-M/C
UI-6240SE-M/C
DFK 21BU04
DFK 21BU04
DBK 41AF02
UI-2250-M/C
UI-6250SE-M/C
DBK 21BU04
DBK 21BU04
DMK 21BF04
UI-1220RE-M/C
UI-1220RE-M/C
UI-5220HE-M/C
DMK 31BU03
DMK 31BU03
DFK 21BF04
UI-1540RE-M
UI-1540RE-M
UI-5540HE-M
DFK 31BU03
DFK 31BU03
DBK 21BF04
UI-1640RE-C
UI-1640RE-C
UI-5640HE-C
DBK 31BU03
DBK 31BU03
DMK 31BF03
UI-1550RE-C
UI-1550RE-C
UI-5550HE-C
DMK 41BU02
DMK 41BU02
DFK 31BF03
UI-1460RE-C
UI-1460RE-C
UI-5460HE-C
DFK 41BU02
DFK 41BU02
DBK 31BF03
UI-1480RE-M/C
UI-1480RE-M/C
UI-5480HE-M/C
DBK 41BU02
DBK 41BU02
DMK 41BF02
UI-2210RE-M/C
UI-2210RE-M/C
UI-6210HE-M/C
DMK 21BU04.H
DMK 21BU04.H
DFK 41BF02
UI-2410RE-M/C
UI-2410RE-M/C
UI-6410HE-M/C
DFK 21BU04.H
DFK 21BU04.H
DBK 41BF02
UI-2220RE-M/C
UI-2220RE-M/C
UI-6220HE-M/C
DBK 21BU04.H
DBK 21BU04.H
DMK 21BF04.H
UI-2230RE-M/C
UI-2230RE-M/C
UI-6230HE-M/C
DMK 31BU03.H
DMK 31BU03.H
DFK 21BF04.H
UI-2240RE-M/C
UI-2240RE-M/C
UI-6240HE-M/C
DFK 31BU03.H
DFK 31BU03.H
DBK 21BF04.H
UI-2250RE-M/C
UI-2250RE-M/C
UI-6250HE-M/C
DBK 31BU03.H
DBK 31BU03.H
DMK 31BF03.H
DMK 41BU02.H
DMK 41BU02.H
DFK 31BF03.H
DFK 41BU02.H
DFK 41BU02.H
DBK 31BF03.H
DBK 41BU02.H
DBK 41BU02.H
DMK 41BF02.H DFK 41BF02.H DBK 41BF02.H DMK 21AF04-Z DFK 21AF04-Z DBK 21AF04-Z DMK 31AF03-Z DFK 31AF03-Z DBK 31AF03-Z DMK 21BF04-Z DFK 21BF04-Z DBK 21BF04-Z DMK 31BF03-Z DFK 31BF03-Z DBK 31BF03-Z DMK 21BF04-Z.H DFK 21BF04-Z.H DBK 21BF04-Z.H DMK 31BF03-Z.H DFK 31BF03-Z.H DBK 31BF03-Z.H
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 284
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
285
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 286
chainflex®readycable® Typ kabelu
Plášť
Strana
Sítě
Síťové/ethernetové/optické kabely (FOC)/Field bus
Síťové/ethernetové/optické kabely (FOC)/Field bus CFLG.6G
Optický kabel s gradientními vlákny, konfekcionovaný
TPE
288
CFLG.12G
Optický kabel s gradientními vlákny, konfekcionovaný
TPE
290
CAT5
Ethernet kabel, konfekcionovaný
PVC/PUR/TPE
292
CAT5
Ethernet kabel, L-/T- úhel, konfekcionovaný
PVC/PUR/TPE
294
CAT6
Ethernet kabel, konfekcionovaný
TPE
298
Profibus
Field bus kabel, konfekcionovaný
PVC/PUR/TPE
300
287
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 288
Sítě CFLG.6G TPE
Optický kabel s TPE pláštěm (FOC) | CFLG.6G Optický kabel s gradientními vlákny pro maximální zatížení vnější plášť z TPE bez halogenů flexibilní i při teplotě -40 °C odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Výsledky testů
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
www.igus.cz/cz/test8
CFLG.G
● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
Sítě CFLG.6G TPE
Optické vlákno
Dodávaný sortiment (TPE)
Vlákna 50/125 µm, resp. 62,5/125 µm v gelem plněných pláštích. Dodávaný sortiment
Splétání Identifikace Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Zpevňující oplet pro zvýšení torzní odolnosti, vnější plášť extrudovaný na gelovém obalu jednotlivých optických vláken. Vlákna Viz. tabulka dodávaného sortimentu Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 15 x d statická aplikace: minimální 8,5 x d pohyblivá aplikace: -40 °C až +60 °C statická aplikace: -40 °C až +60 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2
igus®
6 vláken
Počet vláken Průměr vlákna
Číslo kabelu
[µm] cca
ø
Poloměr
[mm]
ohybu
Konektory BFOC(ST) na obou koncích LWL9040030
6
50/125
11,5
15 x d
vč. převodu na SC
LWL9040031
6
50/125
11,5
15 x d
vč. převodu na LC
LWL9040032
6
50/125
11,5
15 x d
LWL9040045
6
62,5/125
11,5
15 x d
vč. převodu na SC
LWL9040046
6
62,5/125
11,5
15 x d
vč. převodu na LC
LWL9040047
6
62,5/125
11,5
15 x d
Smršťovací bužírka
Smršťovací bužírka Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 500 m a více, třída 4 LWL90428936
Odolný proti UV záření Olej Bez silikonu Bez halogenů
Uzavřená rýhovaná trubka pro plnění optickými vlákny
Maximálně
(obrázek ukazuje řez)
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
CE
Dle 2006/95/ES
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Identifikace vláken Číslo kabelu
Identifikace vláken
Identifikace dutých vláken
CFLG.6G.62,5/125.TC
béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá
oranžová
CFLG.6G.50/125.TC
béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá
modrá
Ilustrační obrázek.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení nejlepší elektromagnetická kompatibilita (EMC) s vysokou kvalitou optického přenosu téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní i vnější aplikace pro samonosné a kluzné aplikace s délkou pojezdu 500 m a více Venkovní aplikace ship to shore, jeřábové aplikace, transportní technologie, aplikace při nízkých teplotách
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFLGGT
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
289
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 290
Sítě CFLG.12G TPE
Optický kabel s TPE pláštěm (FOC) | CFLG.12G Optický kabel s gradientními vlákny pro maximální zatížení vnější plášť z TPE bez halogenů flexibilní i při teplotě -40 °C odolný vůči hydrolýze a mikrobům
Výsledky testů
4 délka pojezdu do 400 m a více 4 odolný proti olejům)
www.igus.cz/cz/test8
CFLG.G
● ● ● ● ●
Třída 7.4.4 (7 maximální zatížení
Sítě CFLG.12G TPE
Optické vlákno
Dodávaný sortiment (TPE)
Vlákna 50/125 µm, resp. 62,5/125 µm v gelem plněných pláštích. Dodávaný sortiment
Splétání Identifikace Vnější plášť
Poloměr ohybu Teplotní rozsah
Zpevňující oplet pro zvýšení torzní odolnosti, vnější plášť extrudovaný na gelovém obalu jednotlivých optických vláken. Vlákna Viz. tabulka dodávaného sortimentu Směs s nízkou přilnavostí na bázi TPE, obzvlášť odolná proti otěru a vysoce flexibilní, přizpůsobená požadavkům na použití v energetických řetězech. Barva: intenzivní černá (podobná RAL 9005) pohyblivá aplikace: minimální 15 x d statická aplikace: minimální 8,5 x d pohyblivá aplikace: -40 °C až +60 °C statická aplikace: -40 °C až +60 °C 10 m/s, 6 m/s
v max. samonosná/kluzná a max. 20 m/s2
igus®
12 vláken
Počet vláken Průměr vlákna
Číslo kabelu
[µm] cca
ø
Poloměr
[mm]
ohybu
Konektory BFOC(ST) na obou koncích LWL9040060
12
50/125
11,5
15 x d
vč. převodu na SC
LWL9040061
12
50/125
11,5
15 x d
vč. převodu na LC
LWL9040062
12
50/125
11,5
15 x d
LWL9040075
12
62,5/125
11,5
15 x d
vč. převodu na SC
LWL9040076
12
62,5/125
11,5
15 x d
vč. převodu na LC
LWL9040077
12
62,5/125
11,5
15 x d
Smršťovací bužírka
Smršťovací bužírka Délka pojezdu
Samonosné a kluzné pojezdy do délky 500 m a více, třída 4 LWL90428936
Odolný proti UV záření Olej Bez silikonu Bez halogenů
Uzavřená rýhovaná trubka pro plnění optickými vlákny
Maximálně
(obrázek ukazuje řez)
Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4 Bez obsahu silikonů, které mohou ovlivňovat přilnavost nátěru (dle PV 3.10.7 – stav 1992). Dle EN 50267-2-1
Identifikace vláken Číslo kabelu
Identifikace vláken
Identifikace dutých vláken
CFLG.12G.62,5/125.TC
béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá, světle modrá,
oranžová
šedá, hnědá, černá, oranžová, růžová
CE
Dle 2006/95/ES
CFLG.12G.50/125.TC
béžová, žlutá, zelená, červená, fialová, modrá, světle modrá,
modrá
šedá, hnědá, černá, oranžová, růžová
Bezolovnaté
Dle směrnice 2011/65/ES (RoHS-II)
Ilustrační obrázek.
Typické oblasti použití ● ● ● ● ● ●
pro maximální zatížení nejlepší elektromagnetická kompatibilita (EMC) s vysokou kvalitou optického přenosu téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů vnitřní i vnější aplikace pro samonosné a kluzné aplikace s délkou pojezdu 500 m a více Ship to Shore, jeřábové aplikace, transportní technologie, aplikace při nízkých teplotách
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... (až 10 střihů stejného typu)
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFLGGT
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek.
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
291
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 292
Sítě CAT5
Síťová technika | konfekcionované CAT5 kabely
CFBUS.PVC.045 / CFBUS.PUR.045 / CFROBOT8.045 / CFBUS.044
● Technické informace PVC Strana 120
● Technické informace PUR Strana 124
Dodávaný sortiment – přímé zapojení (PVC/PUR/PUR-ROBOT/TPE) ®
igus
Počet žil a jmenovitý
ø
Poloměr
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
mm
ohybu
Plášť
TPE
● Technické informace PUR-ROBOT Strana 236
4/8 polů
CAT5 – 4-póly
● Technické informace TPE Strana 128
Dodávaný sortiment – křížné zapojení (PVC/PUR/PUR-ROBOT/TPE) ®
igus
Počet žil a jmenovitý
ø
Poloměr
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
mm
ohybu
Plášť
8 polů
CAT5 – 8-pólový CAT9040001
(2x(2x0,25))C
7,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340020
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240020
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440020
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040020
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340060
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240060
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440060
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040060
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340100
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240100
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440100
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040100
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340140
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240140
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440140
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040140
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340180
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240180
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440180
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040180
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
PVC
CAT9340040
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240040
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440040
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040040
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340080
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240080
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440080
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040080
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340120
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240120
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440120
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040120
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340160
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240160
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440160
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040160
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT5 – 8-pólový PVC
CAT9340200
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR
CAT9240200
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
PUR-ROBOT
CAT9440200
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
TPE
CAT9040200
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CAT5
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 292
Sítě CAT5
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
293
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 294
Síťová technika | CAT5 kabely PVC
Síťová technika | CAT5 kabely PUR
● Technické informace PVC Strana 120
● Technické informace PUR Strana 124
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
L-profil zakřivení
L-profil zakřivení
T-profil zakřivení
T-profil zakřivení
přímý
L-profil zakřivení
L-profil zakřivení
T-profil zakřivení
T-profil zakřivení
přímý
spodní
vzhůru
vnější
vnitřní
spodní
vzhůru
vnější
vnitřní
Dodávaný sortiment – přímé zapojení (PVC) Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
konektorů
[mm2]
Číslo kabelu
ø [mm]
8 polů
Dodávaný sortiment – přímé zapojení (PUR)
Poloměr
Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
ohybu
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
konektorů
[mm2]
Číslo kabelu
ø [mm]
8 polů
Poloměr ohybu
CAT9340380
1
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240380
1
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340540
1
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240540
1
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340560
1
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240560
1
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340320
1
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240320
1
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340360
2
1
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240360
2
1
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340340
2
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240340
2
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340500
2
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240500
2
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340520
2
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240520
2
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340300
2
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240300
2
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340440
3
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240440
3
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340480
3
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240480
3
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340400
3
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240400
3
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340460
4
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240460
4
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340420
4
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240420
4
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340390
1
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240390
1
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340550
1
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240550
1
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340570
1
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240570
1
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340330
1
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240330
1
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340370
2
1
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240370
2
1
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340350
2
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240350
2
2
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340510
2
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240510
2
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340530
2
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240530
2
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340310
2
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240310
2
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340450
3
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240450
3
3
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340490
3
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240490
3
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340410
3
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240410
3
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340470
4
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240470
4
4
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9340430
4
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
CAT9240430
4
5
(4x(2x0,15))C
7,0
12,5 x d
Dodávaný sortiment – křížné zapojení (PVC) 8 polů
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CAT5-LT
Dodávaný sortiment – křížné zapojení (PUR)
8 polů
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CAT5-LT
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 294
Sítě CAT5 PUR
CFBUS.PUR.045
CFBUS.PVC.045
Sítě CAT5 PVC
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
295
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 296
Síťová technika | CAT5 kabely PUR-ROBOT
Síťová technika | CAT5 kabely TPE
● Technické informace PUR-ROBOT Strana 236
● Technické informace TPE Strana 128
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
L-profil zakřivení
L-profil zakřivení
T-profil zakřivení
T-profil zakřivení
přímý
L-profil zakřivení
L-profil zakřivení
T-profil zakřivení
T-profil zakřivení
přímý
spodní
vzhůru
vnější
vnitřní
spodní
vzhůru
vnější
vnitřní
Dodávaný sortiment – přímé zapojení (PUR-ROBOT) Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
konektorů
[mm2]
Číslo kabelu
ø [mm]
8 polů
Dodávaný sortiment – přímé zapojení (TPE)
Poloměr
Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
ohybu
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
konektorů
[mm2]
Číslo kabelu
ø [mm]
8 polů
Poloměr ohybu
CAT9440380
1
2
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040380
1
2
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440540
1
3
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040540
1
3
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440560
1
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040560
1
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440320
1
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040320
1
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440360
2
1
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040360
2
1
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440340
2
2
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040340
2
2
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440500
2
3
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040500
2
3
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440520
2
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040520
2
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440300
2
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040300
2
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440440
3
3
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040440
3
3
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440480
3
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040480
3
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440400
3
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040400
3
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440460
4
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040460
4
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440420
4
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040420
4
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
Dodávaný sortiment – křížné zapojení (PUR-ROBOT)
8 polů
Dodávaný sortiment – křížné zapojení (TPE)
8 polů
CAT9440390
1
2
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040390
1
2
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440550
1
3
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040550
1
3
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440570
1
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040570
1
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440330
1
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040330
1
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440370
2
1
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040370
2
1
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440350
2
2
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040350
2
2
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440510
2
3
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040510
2
3
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440530
2
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040530
2
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440310
2
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040310
2
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440450
3
3
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040450
3
3
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440490
3
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040490
3
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440410
3
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040410
3
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440470
4
4
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040470
4
4
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
CAT9440430
4
5
(4x(2x0,15)C)
8,5
10 x d
CAT9040430
4
5
(4x(2x0,15))C
8,0
12,5 x d
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CAT5-LT
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CAT5-LT
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 296
Sítě CAT5 TPE
CFBUS.044
CFROBOT8.045
Sítě CAT5 PUR-ROBOT
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
297
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:57 Seite 298
Sítě CAT6 TPE
Sítě CAT6 TPE
CFBUS.050
Síťová technika | konfekcionované CAT6 kabely TPE ● Technické informace TPE Strana 128
Dodávaný sortiment – přímé zapojení (TPE) ®
8 polů
igus
Počet žil a jmenovitý
ø
Poloměr
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
mm
ohybu
Plášť
CAT6 – 8-pólový TPE
CAT9040600
CAT9040640
(4x(2x0,14)C)C
10,0
12,5 x d
CAT9040680
igus
Počet žil a jmenovitý
ø
Poloměr
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
mm
ohybu
(4x(2x0,14)C)C
10,0
12,5 x d
(4x(2x0,14)C)C
10,0
12,5 x d
(4x(2x0,14)C)C
10,0
12,5 x d
Plášť
TPE
CAT9040620
CAT6 – 8-pólový (4x(2x0,14)C)C
10,0
12,5 x d
CAT6 – 8-pólový TPE
8 polů
CAT6 – 8-pólový
CAT6 – 8-pólový TPE
Dodávaný sortiment – křížné zapojení (TPE) ®
TPE
CAT9040660
CAT6 – 8-pólový (4x(2x0,14)C)C
10,0
12,5 x d
TPE
CAT9040700
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CAT5-LT
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 298
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
299
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:58 Seite 300
Sítě Profibus PVC
Sítě Profibus PVC
Síťová technika | Profibus kabely PVC
CFBUS.PVC.001
● Technické informace PVC Strana 120
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
M12, 5-ti pólová
M12, 5-ti pólový pin,
M12, 5-ti pólový pin,
M12, 5-ti pólová
M12, 5-ti pólová
Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
zásuvka, přímý
přímý
úhlový
zásuvka, úhlový
zásuvka, úhlový
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
Dodávaný sortiment (PVC)
Číslo kabelu
Konektor 6
Konektor 7*
M12, 5-ti pólový pin, úhlový
Konektor 8*
Konektor 9*
Konektor 10*
D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, přímý
90°, koncová zástrčka
45°, IP67
koncová zástrčka 45°
konektorů
ø [mm]
Poloměr ohybu
2
[mm ]
BUS9041004
1
1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041001
1
2
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041011
1
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041006
1
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041005
1
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041002
2
2
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041013
2
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041007
2
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041054
2
7
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041059
2
8
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041062
2
9
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041055
2
10
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041003
2
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041066
3
4
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041064
3
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041065
4
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
Konektor 11*
Konektor 12*
Konektor 13
BUS9041014
5
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
D-SUB, 9-ti pólová
D-SUB, 9-ti pólová
konec bez konektoru
BUS9041010
5
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
zásuvka/zástrčka,
zásuvka/zástrčka,
BUS9041012
5
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041009
6
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041008
6
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041053
7
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041056
7
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041061
8
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041060
9
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
přechodka, úhlový 45° přechodka, úhlový 90°
BUS9041063
9
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041052
10
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041057
10
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041058
11 IN 13/OUT 13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041051
12
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
IN 2/OUT 1
* zástrčky s IN a OUT propojením budou vždy spojeny. Další kombinace na vyžádání.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Profibus
Použijte www.igus.cz/cz/Profibus pro Vaše on-line objednávky.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 300
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
301
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:58 Seite 302
Sítě Profibus PUR
Sítě Profibus PUR
Síťová technika | Profibus kabely PUR
CFBUS.PUR.001
● Technické informace PUR Strana 124
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
M12, 5-ti pólová
M12, 5-ti pólový pin,
M12, 5-ti pólový pin,
M12, 5-ti pólová
M12, 5-ti pólová
Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
zásuvka, přímý
přímý
úhlový
zásuvka, úhlový
zásuvka, úhlový
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
Dodávaný sortiment (PUR)
Číslo kabelu
Konektor 6
Konektor 7*
M12, 5-ti pólový pin, úhlový
Konektor 8*
Konektor 9*
Konektor 10*
D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, přímý
90°, koncová zástrčka
45°, IP67
koncová zástrčka 45°
konektorů
ø [mm]
Poloměr ohybu
2
[mm ]
BUS9041104
1
1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041101
1
2
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041111
1
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041106
1
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041105
1
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041102
2
2
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041113
2
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041107
2
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041154
2
7
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041159
2
8
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041162
2
9
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041155
2
10
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041103
2
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041166
3
4
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041164
3
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041165
4
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
Konektor 11*
Konektor 12*
Konektor 13
BUS9041114
5
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
D-SUB, 9-ti pólová
D-SUB, 9-ti pólová
konec bez konektoru
BUS9041110
5
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
zásuvka/zástrčka,
zásuvka/zástrčka,
BUS9041112
5
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041109
6
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041108
6
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041153
7
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041156
7
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041161
8
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041160
9
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
přechodka, úhlový 45° přechodka, úhlový 90°
BUS9041163
9
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041152
10
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041157
10
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041158
11 IN 13/OUT 13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041151
12
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
IN 2/OUT 1
* zástrčky s IN a OUT propojením budou vždy spojeny. Další kombinace na vyžádání.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Profibus
Použijte www.igus.cz/cz/Profibus pro Vaše on-line objednávky.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 302
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
303
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 19:58 Seite 304
Sítě Profibus TPE
Sítě Profibus TPE
Síťová technika | Profibus kabely TPE
CFBUS.001
● Technické informace TPE Strana 128
Konektor 1
Konektor 2
Konektor 3
Konektor 4
Konektor 5
M12, 5-ti pólová
M12, 5-ti pólový pin,
M12, 5-ti pólový pin,
M12, 5-ti pólová
M12, 5-ti pólová
Dodávaný
Konfekcionované
Počet žil a jmenovitý
zásuvka, přímý
přímý
úhlový
zásuvka, úhlový
zásuvka, úhlový
sortiment
s kombinací
průřez vodičů
Dodávaný sortiment (TPE)
Číslo kabelu
Konektor 6
Konektor 7*
M12, 5-ti pólový pin, úhlový
Konektor 8*
Konektor 9*
Konektor 10*
D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, D-SUB, 9-ti pólový pin, přímý
90°, koncová zástrčka
45°, IP67
koncová zástrčka 45°
konektorů
ø [mm]
Poloměr ohybu
2
[mm ]
BUS9041204
1
1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041201
1
2
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041211
1
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041206
1
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041205
1
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041202
2
2
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041213
2
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041207
2
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041254
2
7
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041259
2
8
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041262
2
9
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041255
2
10
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041203
2
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041266
3
4
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041264
3
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041265
4
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
Konektor 11*
Konektor 12*
Konektor 13
BUS9041214
5
5
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
D-SUB, 9-ti pólová
D-SUB, 9-ti pólová
konec bez konektoru
BUS9041210
5
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
zásuvka/zástrčka,
zásuvka/zástrčka,
BUS9041212
5
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041209
6
6
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041208
6
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041253
7
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041256
7
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041261
8
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041260
9
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
přechodka, úhlový 45° přechodka, úhlový 90°
BUS9041263
9
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041252
10
IN 2/OUT 1
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041257
10
13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041258
11 IN 13/OUT 13
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
BUS9041251
12
(2x0,25)C
8,0
12,5 x d
IN 2/OUT 1
* zástrčky s IN a OUT propojením budou vždy spojeny. Další kombinace na vyžádání.
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/Profibus
Použijte www.igus.cz/cz/Profibus pro Vaše on-line objednávky.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 304
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
305
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 306
chainflex®readycable® Typ kabelu
Plášť
Strana
Přímá linka M12 x 1, přímý/úhlový
TPE
308
Přímá linka M12 x 1, přímý/úhlový, LED
TPE
309
Propojovací kabel M12 x 1, přímý/úhlový
TPE
310
Přímá linka M8 x 1, přímý/úhlový
TPE
311
Přímá linka M8 x 1, úhlový, LED
TPE
312
Propojovací kabel M8 x 1, přímý/úhlový
TPE
313
Přímá linka M12 x 1, přímý/úhlový
TPE
314
Propojovací kabel M12 x 1, přímý/úhlový
TPE
315
Přímá linka M12 x 1, přímý/úhlový
TPE
316
Propojovací kabel M12 x 1, přímý/úhlový
TPE
317
Přímá linka M8 x 1, přímý/úhlový
TPE
318
Propojovací kabel M8 x 1, přímý/úhlový
TPE
319
Přímá linka M23, přímý
TPE
320
Propojovací kabel M23, přímý/úhlový
TPE
321
Kabely pro čidla CF9 - CF.INI (minimální poloměr ohybu 5 x d)
Kabely pro čidla CF10 - CF.INI (minimální poloměr ohybu 5 x d) 360° stínění
Kabely pro čidla
CF.INI
Kabely pro čidla CF98 - CF.INI (minimální poloměr ohybu 4 x d)
chainflex®-kabely pro aktuátory/senzorový rozvodný uzel
307
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 308
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Přímá linka M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BG BW
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Přímá linka M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu s LED, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BGL BWL
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, TPU, transparentní Kov, CuZn, poniklované Plastový, PA6GF, transparentní Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
4 póly 4A max. 250 V
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
4 póly 4A 10...30 V
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
5 pólů (4 póly + PE) 4A max. 60 V
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Zobrazení provozního napětí Zobrazení stavu sepnutí Spínací funkce
LED zelená LED žlutá/žlutá pnp
M12 x 1
26,5
ø 15
M12 x 1 42 ø 10,2 ø 11,6
ø 15
31,5
ø 8,8 ø 11,6
12
2 WH
12
2 WH
1 BN
3 BU
1 BN
4 BK
3 BU 4 BK
M12 x 1
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
LED
M12 x 1
Přímá linka M12 (CF9.03.04.INI*/CF9.03.05.INI*) ®
igus
Typ
Počet žil a jmenovitý 2
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm ]
ø 15
45,5 ø 10,2 ø 11,6
12
1 BN
12 2 WH
3 BU
1 BN
4 BK GN
2
3 BU 4 BK
BN
1+
YE
31,5
ø 8,8 ø 11,6
2 WH
-40 ... +105 °C IP66, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
LED diody LEDs
26,5
ø 15
GN
WH
4 YE
WH
3
BN
1+
BK
4
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
BK
2 YE
BU
BU
3
Přímá linka M12 (CF9.03.04.INI*)
Počet
Délka kabelu
pólů
[m]
Přímá linka přímý
Typ
igus®
Počet žil a jmenovitý
Počet
Délka kabelu
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
pólů
[m]
Přímá linka s LED přímý
CF.INI-P4-M12-BG-3
MAT9043700
4x0,34
4
3,0
CF.INI-P4-M12-BGL2-3
MAT9043708
4x0,34
4
3,0
CF.INI-P4-M12-BG-5
MAT9043701
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M12-BGL2-5
MAT9043709
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M12-BG-7
MAT9043702
4x0,34
4
7,0
CF.INI-P4-M12-BGL2-7
MAT9043710
4x0,34
4
7,0
CF.INI-P4-M12-BG-10
MAT9043703
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P4-M12-BGL2-10
MAT9043711
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P4-M12-BG-15
MAT9049426
4x0,34
4
15,0
CF.INI-P4-M12-BGL2-15
MAT90410087
4x0,34
4
15,0
CF.INI-P5-M12-BG-3
MAT9043737
5x0,34
5
3,0
CF.INI-P5-M12-BG-5
MAT9043738
5x0,34
5
5,0
CF.INI-P5-M12-BG-7
MAT9043739
5x0,34
5
7,0
Přímá linka s LED úhlový
CF.INI-P5-M12-BG-10
MAT9043740
5x0,34
5
10,0
CF.INI-P4-M12-BWL3-3
MAT9043712
4x0,34
4
3,0
CF.INI-P5-M12-BG-15
MAT90410077
5x0,34
5
15,0
CF.INI-P4-M12-BWL3-5
MAT9043713
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M12-BWL3-7
MAT9043714
4x0,34
4
7,0
CF.INI-P4-M12-BWL3-10
MAT9043715
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P4-M12-BWL3-15
MAT90410088
4x0,34
4
15,0
Přímá linka úhlový CF.INI-P4-M12-BW-3
MAT9043704
4x0,34
4
3,0
CF.INI-P4-M12-BW-5
MAT9043705
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M12-BW-7
MAT9043706
4x0,34
4
7,0
CF.INI-P4-M12-BW-10
MAT9043707
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P4-M12-BW-15
MAT9049430
4x0,34
4
15,0
CF.INI-P5-M12-BW-3
MAT9043742
5x0,34
5
3,0
CF.INI-P5-M12-BW-5
MAT9043743
5x0,34
5
5,0
CF.INI-P5-M12-BW-7
MAT9043744
5x0,34
5
7,0
CF.INI-P5-M12-BW-10
MAT9043745
5x0,34
5
10,0
CF.INI-P5-M12-BW-15
MAT90410078
5x0,34
5
15,0
G = s ochranným vodičem
x = bez ochranného vodiče
* Technické informace
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 76 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Strana 76
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 308
CF.INI CF9 M12
CF9
CF9
CF.INI CF9 M12
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
309
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 310
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Propojovací kabel M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen pinem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BG SG BW
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Přímá linka M8 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M8 x 1 BG BW
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění Konektor typu zástrčky Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Jmenovité napětí vinutí
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
3 póly 4A max. 60 V
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
4 póly 4A max. 30 V
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
Zatížitelnost Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované 26,5 M12 x 1 Plastový, PP, černý M12 x 1 ø 15 Kov, CuZn, pozlacené ø 15 M12 x 1 Plastový, FPM (Viton) ø 15 Konektor M12 x 1 42 52 31,5 Plastový, PP, černý ø 8,8 ø 10,2 ø 10,2 ø 11,6 Kov, CuZn, poniklované 12 12 ø 11,6 12 ø 11,6 Plastový, TPU, černá Kov, CuZn, pozlacené 4 póly: max. 250 V 2 WH 2 WH 2 WH 5 pólů (4 póly+PE): max. 60 V 4A 1 BN 1 BN 3 BU 1 BN 3 BU 3 BU ≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 4 BK 4 BK 4 BK 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
Propojovací kabel M12 (CF9.03.04.INI*/CF9.03.05.INI*) ®
igus
Typ
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
M8 x 1
ø 9,6
16,5
M8 x 1 34
28
ø 9,5
4 BK
4 BK
3 BU
1 BN
3 BU
1 BN
4 BK
2 WH
4 BK
2 WH
3 BU
1 BN
3 BU
1 BN
Přímá linka M8 (CF9.02.03.INI*/CF9.03.04.INI*)
Počet
Délka kabelu
pólů
[m]
Propojovací kabel přímý
Typ
igus®
Počet žil a jmenovitý
Počet
Délka kabelu
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
pólů
[m]
Přímá linka přímý
CF.INI-P4-M12-BG/M12-SG-2
MAT90410312
4x0,34
4
CF.INI-P4-M12-BG/M12-SG-5
2,0
CF.INI-P3-M8-BG-3
MAT9043716
3x0,25
3
3,0
MAT90410313
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P3-M8-BG-5
MAT9043717
3x0,25
3
5,0
CF.INI-P4-M12-BG/M12-SG-10 MAT90410314
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P3-M8-BG-7
MAT9043718
3x0,25
3
7,0
CF.INI-P5-M12-BG/M12-SG-2
MAT90410339
5x0,34
5
2,0
CF.INI-P3-M8-BG-10
MAT9043719
3x0,25
3
10,0
CF.INI-P5-M12-BG/M12-SG-5
MAT90410340
5x0,34
5
5,0
CF.INI-P3-M8-BG-15
MAT9049416
3x0,25
3
15,0
CF.INI-P5-M12-BG/M12-SG-10 MAT90410341
5x0,34
5
10,0
CF.INI-P4-M8-BG-3
MAT9043728
4x0,34
4
3,0
CF.INI-P4-M8-BG-5
MAT9043729
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M8-BG-7
MAT9043730
4x0,34
4
7,0
CF.INI-P4-M8-BG-10
MAT9043731
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P4-M8-BG-15
MAT9049466
4x0,34
4
15,0
Propojovací kabel úhlový CF.INI-P4-M12-BW/M12-SG-2
MAT90410315
4x0,34
4
2,0
CF.INI-P4-M12-BW/M12-SG-5
MAT90410316
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M12-BW/M12-SG-10 MAT90410317
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P5-M12-BW/M12-SG-2
MAT90410342
5x0,34
5
2,0
Přímá linka úhlový
CF.INI-P5-M12-BW/M12-SG-5
MAT90410343
5x0,34
5
5,0
CF.INI-P3-M8-BW-3
MAT9043724
3x0,25
3
3,0
CF.INI-P5-M12-BW/M12-SG-10 MAT90410344
5x0,34
5
10,0
CF.INI-P3-M8-BW-5
MAT9043725
3x0,25
3
5,0
CF.INI-P3-M8-BW-7
MAT9043726
3x0,25
3
7,0
CF.INI-P3-M8-BW-10
MAT9043727
3x0,25
3
10,0
CF.INI-P3-M8-BW-15
MAT9049419
3x0,25
3
15,0
CF.INI-P4-M8-BW-3
MAT9043732
4x0,34
4
3,0
CF.INI-P4-M8-BW-5
MAT9043733
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M8-BW-7
MAT9043734
4x0,34
4
7,0
CF.INI-P4-M8-BW-10
MAT9043735
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P4-M8-BW-15
MAT9049467
4x0,34
4
15,0
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 76 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
G = s ochranným vodičem
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 310
CF.INI CF9 M8
CF9
CF9
CF.INI CF9 M12
(až 10 střihů stejného typu)
x = bez ochranného vodiče
* Technické informace
Strana 76
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
311
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 312
CF.INI CF9 M8
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Přímá linka M8 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu s LED, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M8 x 1 BWL
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Propojovací kabel M8 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen pinem Konektor typu zástrčky Spojení M8 x 1 BG SG BW
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, TPU, transparentní Kov, CuZn, poniklované Plastový, PA6GF, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
3 póly 4A 10...30 V
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Konektor typu zástrčky Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty
Konektor M8 x 1 Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené
Jmenovité napětí vinutí
Zobrazení provozního napětí Zobrazení stavu sepnutí Spínací funkce
LED zelená LED žlutá/žlutá pnp
Zatížitelnost Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
3 póly: max. 60 V 4 póly: max. 30 V 4A ≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
LED
16,5 M8 x 1
28,3
ø 9,6
23,5
4 BK 3 BU
1 BN
BN
1+ GN
-40 ... +105 °C IP66, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
4
BK
YE BU
3
igus
Typ
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
16,5
M8 x 1
ø 9,6
M8 x 1
ø 9,6 34
Přímá linka M8 (CF9.02.03.INI*) ®
M8 x 1
CF9
CF9
CF.INI CF9 M8
4 BK
28
ø 9,5
41,2
4 BK
4 BK
3 BU
1 BN
1 BN
3 BU
3 BU
1 BN
4 BK
2 WH
2 WH
4 BK
4 BK
2 WH
3 BU
1 BN
1 BN
3 BU
3 BU
1 BN
Propojovací kabel M8 (CF9.02.03.INI*/CF9.03.04.INI*) Počet
Délka kabelu
pólů
[m]
Přímá linka s LED úhlový
Typ
igus®
Počet žil a jmenovitý
Počet
Délka kabelu
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
pólů
[m]
Propojovací kabel přímý
CF.INI-P3-M8-BWL2-3
MAT9043720
3x0,25
3
3,0
CF.INI-P3-M8-BG/M8-SG-2
MAT90410324
3x0,25
3
2,0
CF.INI-P3-M8-BWL2-5
MAT9043721
3x0,25
3
5,0
CF.INI-P3-M8-BG/M8-SG-5
MAT90410325
3x0,25
3
5,0
CF.INI-P3-M8-BWL2-7
MAT9043722
3x0,25
3
7,0
CF.INI-P3-M8-BG/M8-SG-10
MAT90410326
3x0,25
3
10,0
CF.INI-P3-M8-BWL2-10
MAT9043723
3x0,25
3
10,0
CF.INI-P4-M8-BG/M8-SG-2
MAT90410333
4x0,34
4
2,0
CF.INI-P3-M8-BWL2-15
MAT90410196
3x0,25
3
15,0
CF.INI-P4-M8-BG/M8-SG-5
MAT90410334
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M8-BG/M8-SG-10
MAT90410335
4x0,34
4
10,0
CF.INI-P3-M8-BW/M8-SG-2
MAT90410330
3x0,25
3
2,0
CF.INI-P3-M8-BW/M8-SG-5
MAT90410331
3x0,25
3
5,0
CF.INI-P3-M8-BW/M8-SG-10
MAT90410332
3x0,25
3
10,0
CF.INI-P4-M8-BW/M8-SG-2
MAT90410336
4x0,34
4
2,0
CF.INI-P4-M8-BW/M8-SG-5
MAT90410337
4x0,34
4
5,0
CF.INI-P4-M8-BW/M8-SG-10
MAT90410338
4x0,34
4
10,0
Propojovací kabel úhlový
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 76 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 76 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 312
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
313
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 314
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Stíněná přímá linka 360°, M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BG BW
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 5 x d pro energetické řetězy Stíněný propojovací kabel 360°, M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen pinem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BG SG BW
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
5 pólů (4 póly + PE) 4A max. 60 V
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
5 pólů (4 póly + PE) 4A max. 60 V
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
M12 x 1
26,5
ø 15 M12 x 1 ø 15
42 ø 10,2 ø 11,6
ø 8,8 ø 11,6
12
31,5 12
M12 x 1
26,5
M12 x 1
ø 15
ø 15
ø 10,2 ø 11,6
12
52 ø 10,2 ø 11,6
igus
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
31,5 12
hnědá bílá modrá černá zelená-žlutá Stínění
Přímá linka M12 (CF10.03.05.INI*) Typ
ø 15 ø 8,8 ø 11,6
12
Stínění
®
M12 x 1
42
hnědá bílá modrá černá zelená-žlutá
Propojovací kabel M12 (CF10.03.05.INI*) Počet
Délka kabelu
pólů
[m]
Stíněná přímá linka 360° přímý
Typ
igus®
Počet žil a jmenovitý
Počet
Délka kabelu
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
pólů
[m]
Stíněný propojovací kabel 360° přímý
CF10.INI-P5-C-M12-BG-3
MAT90424072
5x0,34
5
3,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG/M12-SG-2
MAT90424082
5x0,34
5
2,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG-5
MAT90424073
5x0,34
5
5,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG/M12-SG-5
MAT90424083
5x0,34
5
5,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG-7
MAT90424074
5x0,34
5
7,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG/M12-SG-10 MAT90424084
5x0,34
5
10,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG-10
MAT90424075
5x0,34
5
10,0
CF10.INI-P5-C-M12-BG-15
MAT90424076
5x0,34
5
15,0
Stíněná přímá linka 360° úhlový CF10.INI-P5-C-M12-BW-3
MAT90424077
5x0,34
5
3,0
CF10.INI-P5-C-M12-BW-5
MAT90424078
5x0,34
5
5,0
CF10.INI-P5-C-M12-BW-7
MAT90424079
5x0,34
5
7,0
CF10.INI-P5-C-M12-BW-10
MAT90424080
5x0,34
5
10,0
CF10.INI-P5-C-M12-BW-15
MAT90424081
5x0,34
5
15,0
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Stíněný propojovací kabel 360° úhlový CF10.INI-P5-C-M12-BW/M12-SG-2
MAT90424085
5x0,34
5
2,0
CF10.INI-P5-C-M12-BW/M12-SG-5
MAT90424086
5x0,34
5
5,0
CF10.INI-P5-C-M12-BW/M12-SG-10 MAT90424087
5x0,34
5
10,0
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 80 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 80 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 314
CF.INI CF10 M12
CF10
CF10
CF.INI CF10 M12
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
315
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 316
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 4 x d pro energetické řetězy Přímá linka M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BG BW
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 4 x d pro energetické řetězy Propojovací kabel M12 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen pinem Konektor typu zástrčky Spojení M12 x 1 BG SG BW
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
M12 x 1
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
ø 15 M12 x 1
4 póly 4A max. 250 V
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
ø 10,2 ø 11,6
2 WH 1 BN
31,5
ø 8,8 ø 11,6
12
12
2 WH 3 BU
1 BN
4 BK
®
igus
Typ
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, TPU, černá Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
M12 x 1 M12 x 1
ø 15
26,5
ø 15
M12 x 1 52
42
ø 15
42
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
26,5
3 BU 4 BK
Konektor typu zástrčky Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty
Konektor M12x1 Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, TPU, černá Kov, CuZn, pozlacené
Jmenovité napětí vinutí Zatížitelnost Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
4 póly: max. 250 V 4A ≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
Přímá linka M12 (CF98.03.04.INI*)
ø 10,2 ø 11,6
12
ø 10,2 ø 11,6
3 BU
12
3 BU
4 BK
31,5
ø 8,8 ø 11,6
2 WH
2 WH 1 BN
ø 15 12
2 WH 1 BN
4 BK
1 BN
3 BU 4 BK
Propojovací kabel M12 (CF98.03.04.INI*) Počet
Délka kabelu
pólů
[m]
Přímá linka přímý
Typ
igus®
Počet žil a jmenovitý
Počet
Délka kabelu
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
pólů
[m]
Propojovací kabel přímý
CF98.INI-P4-M12-BG-3
MAT90410235
4x0,34
4
3,0
CF98.INI-P4-M12-BG/M12-SG-2 MAT90410300
4x0,34
4
2,0
CF98.INI-P4-M12-BG-5
MAT90410236
4x0,34
4
5,0
CF98.INI-P4-M12-BG/M12-SG-5 MAT90410301
4x0,34
4
5,0
CF98.INI-P4-M12-BG-7
MAT90410237
4x0,34
4
7,0
CF98.INI-P4-M12-BG/M12-SG-10 MAT90410302
4x0,34
4
10,0
CF98.INI-P4-M12-BG-10
MAT90410238
4x0,34
4
10,0
CF98.INI-P4-M12-BG-15
MAT90410239
4x0,34
4
15,0
CF98.INI-P4-M12-BW/M12-SG-2 MAT90410303
4x0,34
4
2,0
CF98.INI-P4-M12-BW/M12-SG-5 MAT90410304
4x0,34
4
5,0
CF98.INI-P4-M12-BW/M12-SG-10 MAT90410305
4x0,34
4
10,0
Přímá linka úhlový CF98.INI-P4-M12-BW-3
MAT90410240
4x0,34
4
3,0
CF98.INI-P4-M12-BW-5
MAT90410241
4x0,34
4
5,0
CF98.INI-P4-M12-BW-7
MAT90410242
4x0,34
4
7,0
CF98.INI-P4-M12-BW-10
MAT90410243
4x0,34
4
10,0
CF98.INI-P4-M12-BW-15
MAT90410244
4x0,34
4
15,0
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Propojovací kabel úhlový
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 92 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 92 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 316
CF.INI CF98 M12
CF98
CF98
CF.INI CF98 M12
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
317
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:00 Seite 318
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 4 x d pro energetické řetězy Přímá linka M8 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen volným střihem Konektor typu zástrčky Spojení M8 x 1 BG BW
Kabely pro senzory/iniciátory s poloměrem ohybu 4 x d pro energetické řetězy Propojovací kabel M8 x 1: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen pinem Konektor typu zástrčky Spojení M8 x 1 BG SG BW
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty Těsnění
Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, TPU, černá Kov, CuZn, pozlacené Plastový, FPM (Viton)
Počet pólů Zatížitelnost Jmenovité napětí vinutí
3 póly 4A max. 60 V
Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Konektor typu zástrčky Báze pro uchopení Unifikovaná matice/šroub Propojovací báze Kontakty
Konektor M8 x 1 Plastový, PP, černý Kov, CuZn, poniklované Plastový, PP, černý Kov, CuZn, pozlacené
Jmenovité napětí vinutí Zatížitelnost Izolační odpor Kontaktní odpor Stupeň znečištění
3 póly: max. 60 V 4A ≥ 10 9 Ω ≤ 5 mΩ 3/2
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
M12 x 1
16,5
ø 15
M8 x 1 42
ø 10,2 ø 11,6
Okolní teplota zástrčkového konektoru Třída ochrany Mechanická životnost
-40 ... +105 °C IP69K, v sešroubovaném stavu max. 100 cyklů rozpojení
28
ø 9,5
12
4 BK 3 BU
4 BK 1 BN
3 BU
1 BN
®
igus
Typ
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
M8 x 1
16,5
M8 x 1
ø 9,6
M8 x 1
ø 9,6 34
Přímá linka M8 (CF98.02.03.INI*)
3 BU
4 BK
4 BK
4 BK 1 BN
1 BN
28
ø 9,5
41,2
3 BU
3 BU
1 BN
Propojovací kabel M8 (CF98.02.03.INI*) Počet
Délka kabelu
pólů
[m]
Přímá linka přímý
Typ
igus®
Počet žil a jmenovitý
Počet
Délka kabelu
Číslo kabelu
průřez vodičů [mm2]
pólů
[m]
Propojovací kabel přímý
CF98.INI-P3-M8-BG-3
MAT90410245
3x0,25
3
3,0
CF98.INI-P3-M8-BG/M8-SG-2
MAT90410306
3x0,25
3
2,0
CF98.INI-P3-M8-BG-5
MAT90410246
3x0,25
3
5,0
CF98.INI-P3-M8-BG/M8-SG-5
MAT90410307
3x0,25
3
5,0
CF98.INI-P3-M8-BG-7
MAT90410247
3x0,25
3
7,0
CF98.INI-P3-M8-BG/M8-SG-10 MAT90410308
3x0,25
3
10,0
CF98.INI-P3-M8-BG-10
MAT90410248
3x0,25
3
10,0
CF98.INI-P3-M8-BG-15
MAT90410249
3x0,25
3
15,0
Přímá linka úhlový CF98.INI-P3-M8-BW-3
MAT90410250
3x0,25
3
3,0
CF98.INI-P3-M8-BW-5
MAT90410251
3x0,25
3
5,0
CF98.INI-P3-M8-BW-7
MAT90410252
3x0,25
3
7,0
CF98.INI-P3-M8-BW-10
MAT90410253
3x0,25
3
10,0
CF98.INI-P3-M8-BW-15
MAT90410254
3x0,25
3
15,0
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Propojovací kabel úhlový CF98.INI-P3-M8-BW/M8-SG-2
MAT90410309
3x0,25
3
2,0
CF98.INI-P3-M8-BW/M8-SG-5
MAT90410310
3x0,25
3
5,0
CF98.INI-P3-M8-BW/M8-SG-10 MAT90410311
3x0,25
3
10,0
eplan download, konfigurátor www.igus.cz/cz/CFINI
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 92 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * Technické informace Strana 92 G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 318
CF.INI CF98 M8
CF98
CF98
CF.INI CF98 M8
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
319
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:01 Seite 320
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
CF.INI | chainflex® kabely pro senzory/iniciátory
Pro spojení senzoru/iniciátoru s rozvodnou skříní (5 x d) Přímá linka M23: Zásuvka/pin na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen volným střihem
Pro spojení senzoru/iniciátoru s rozvodnou skříní (5 x d) Propojovací kabel M23: Zásuvka na jednom konci kabelu, opačný konec zakončen pinem
● Třída 7.4.4 ● Odolný proti olejům ● Odolný vůči hydrolýze a mikrobům ● T/R pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C, minimální poloměr ohybu 5 x d
● Třída 7.4.4 ● Odolný proti olejům ● Odolný vůči hydrolýze a mikrobům ● T/R pohyblivá aplikace: -35 °C až +100 °C, minimální poloměr ohybu 5 x d
● Jmenovité napětí: 300/500 V ● Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011)
Přímá linka M23 Číslo kabelu
Počet pólů
průřez vodičů [mm ]
Počet pólů
Počet žil a jmenovitý 2
průřez vodičů [mm ]
ø mm
Propojovací kabel úhlový 16+3
(4x4x0,34+3x0,75)
11,0
Přímá linka* Pin
MAT90436628
16+3
(4x4x0,34+3x0,75)
11,0
16+3
(4x4x0,34+3x0,75)
11,0
Propojovací kabel přímý 16+3
eplan download, konfigurátor
(4x4x0,34+3x0,75)
11,0
www.igus.cz/cz/CFINI
MAT90436629
eplan download, konfigurátor
www.igus.cz/cz/CFINI
Všechny kabely jsou dostupné v délkách dle vašich požadavků.
Všechny kabely jsou dostupné v délkách dle vašich požadavků.
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. * igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 320
Číslo kabelu
mm
Přímá linka* Zásuvka
MAT90436631
● Jmenovité napětí: 300/500 V ● Barva: ocelově modrá (podobná RAL 5011)
Propojovací kabel M23 ø
Počet žil a jmenovitý 2
MAT90436630
CF.INI CF9 M23
CF9
CF9
CF.INI CF9 M23
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
321
Kabely pro pohony
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 322
... konfekcionované kabely pro pohony ...
chainflex®readycable® Typová tabulka dle jednotlivých výrobců
Plášť
Strana
Konfekcionované kabely pro pohony Allen Bradley
Silové-/servo-/brzdové kabely
PVC/PUR/TPE
348
B&R
Servo-/resolverové/EnDat kabely
PVC/PUR/TPE
349
Baumüller
Servo-/enkodérové/pulzní enkodérové/ PVC/PUR/TPE
351
EtherCAT
PVC/PUR/TPE
368
Berger Lahr
Servo-/resolverové kabely
PVC/TPE
371
Control Techniques
Silové-/servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
373
Danaher Motion
Silové-/servo-/signální kabely
PVC/PUR/TPE
377
ELAU
Servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
388
Fagor
Kabely pro měřicí systémy
TPE
390
Fanuc
Silové-/signální kabely
PUR/TPE
392
Heidenhain
Adapterové kabely
PUR/TPE
396
Jetter
Silové-/servo-/resolverové kabely
PVC/PUR/TPE
400
Lenze
Servo-/enkodérové/zpětnovazební/ resolverové/dekodérové/fan kabely
PVC/PUR/TPE
402
Servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
410
resolverové kabely
Beckhoff
LTi DRiVES
Více konfekcionovaných kabelů
Servo-/enkodérové/resolverové kabely/
Strana 324
Pro Vaši snazší volbu, klasifikovali jsme všechny kabely chainflex® dle kriterií "požadavky na zatížení, odolnost proti olejům a délka pojezdu". Z tohoto důvodu jsme rozšířili "Technické specifikace" o další specifikaci, jako je například "Class 6.3.3". Detailní informace naleznete na vnitřní části vnějšího obalu tohoto katalogu. 323
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 324
readycable® Obsah
... konfekcionované kabely pro pohony ...
... konfekcionované kabely pro pohony ...
chainflex readycable ®
chainflex readycable
®
Typová tabulka dle jednotlivých výrobců
Plášť
®
Strana
Konfekcionované kabely pro pohony NUM
Konfekcionované kabely pro pohony Silové-/servo-/enkodérové/ čidlové/fan kabely
PVC/PUR/TPE
412
Omron
Silové-/enkodérové/ovládací kabely
PVC/PUR/TPE
414
Rexroth
Silové-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
417
SEW
Silové-/servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
428
Siemens
Silové-/servo-/signální kabely
PVC/PUR/TPE
432
Stöber
Servo-/enkodérové kabely
PVC/PUR/TPE
442
Více konfekcionovaných kabelů
®
readycable® Obsah
PVC kabely chainflex® pro dřevozpracující průmysl Typické oblasti použití – PVC ● pro velká zatížení ● aplikace s mírným výskytem olejů ● přednostně vnitřní, ale i venkovní aplikace s okolní teplotou nad > 5 °C ● obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m ● Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/balicí stroje, pro rychlou manipulaci, halové jeřáby, dřevoobrábění
Strana 323
PUR kabely chainflex® pro obráběcí stroje Typické oblasti použití – PUR ● pro maximální zatížení ● téměř neomezená odolnost vůči olejům ● vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření ● obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 100 m ● Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
TPE kabely chainflex® pro venkovní aplikace Typické oblasti použití – TPE ● pro maximální zatížení ● téměř neomezená odolnost vůči olejům, včetně bio olejů ● vnitřní a vnější použití, odolné proti UV záření ● obzvláště pro samonosné a kluzné aplikace až do délky pojezdu 400 m a více ● Automatické regálové zakládací a vyjímací jednotky, obráběcí stroje/obráběcí jednotky, pro rychlou manipulaci, čisté prostory, polovodičové vložky, Ship to Shore, venkovní jeřábové aplikace, aplikace při nízkých teplotách
Pro Vaši snazší volbu, klasifikovali jsme všechny kabely chainflex® dle kriterií "požadavky na zatížení, odolnost proti olejům a délka pojezdu". Z tohoto důvodu jsme rozšířili "Technické specifikace" o další specifikaci, jako je například "Class 6.3.3". Detailní informace naleznete na vnitřní části vnějšího obalu tohoto katalogu. 324
Naši produktoví specialisté Vám pro Vaši aplikaci rádi poradí při výběru. 325
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 326
readycable® Obsah
... konfekcionované kabely pro pohony ...
... konfekcionované kabely pro pohony ...
chainflex readycable ®
chainflex readycable
®
®
Typová tabulka kabelů igus® chainflex® (zelená čísla odpovídající jednotlivým
®
readycable® Obsah
kabelům naleznete na produktových stránkách jednotlivých výrobců)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
CF31
CF35.UL
CF38
CF210.UL
CF21.UL
CF270.UL.D
CF27.D
CF211 M
CF111.D
CF113.D
CF11.D
CFBUS
CF240.PUR
Třída 5.3.2
Třída 6.4.4
Třída 7.4.4
Třída 4.1.2
Třída 5.3.2
Třída 4.1.3
Třída 6.3.3
Třída 5.3.2
Třída 4.1.3
Třída 6.3.3
Třída 6.4.4
Třída 6.4.4
Třída 5.2.3
PVC
TPE
TPE
PVC
PVC
PUR
PUR
PVC
PUR
PUR
TPE
TPE
PUR
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Minimální poloměr ohybu
7,5 x d
7,5 x d
7,5 x d
10 x d
7,5 x d
10 x d
7,5 x d
10 x d
12 x d
10 x d
10 x d
12,5 x d
10 - 12 x d
Délka pojezdu [m]
100
400
400
samonosné
100
samonosné
100
100
samonosné
100
400
400
50
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Technické informace Třída Vnější plášť Stíněný
Odolný proti olejům Odolný vůči olejům a chladícím kapalinám Oheň retardující
✔
✔
Bez halogenů
✔
✔
✔
odolný proti vrypům odolný vůči hydrolýze a mikrobům
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
.
✔
✔
Teplota [°C]
-5 až +70
-35 až +90
-35 až +90
-5 až +70
-5 až +70
-20 až +80
-20 až +80
Jmenovité napětí [V]
600/1000
600/1000
600/1000
600/1000
600/1000
600/1000
Barva vnějšího pláště Intenzivní černá Intenzivní černá Intenzivní černá pastelově oranžová mechově zelená pastelově oranžová
✔ ✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔
-5 až +70
-35 až +100
-20 až +80
-35 až +100
-35 až +70
-20 až +80
600/1000
30
30
30
30
30
300/300
pastelově oranžová
stříbrně šedá
žluto-zelená
žluto-zelená
žluto-zelená
šeříkově fialová
stříbrně šedá
CE RoHS Čisté prostory (Clean room) CEI UL/CSA + NFPA Desina Více informací Strana www.igus.cz/cz
326
196
200
204
178
180
184
188
154
160
164
170
128
100
/CF31
/CF35
/CF38
/CF210UL
/CF21UL
/CF270ULD
/CF27D
/CF211M
/CF111D
/CF113D
/CF11D
/CFBUS
/CF240PUR
327
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 328
readycable® Obsah
... konfekcionované kabely pro pohony ...
... konfekcionované kabely pro pohony ...
chainflex readycable ®
chainflex readycable
®
®
Typová tabulka kabelů igus® chainflex® (zelená čísla odpovídající jednotlivým
®
readycable® Obsah
kabelům naleznete na produktových stránkách jednotlivých výrobců)
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
CF211
CF113
CF11
CF130.UL
CF140.UL
CF5
CF6
CF170.D
CF77.UL.D
CF78.UL
CF9
CF10
CF9.UL
Třída 5.3.2
Třída 6.3.3
Třída 6.4.4
Třída 4.2.1
Třída 4.2.1
Třída 5.3.2
Třída 5.3.2
Třída 4.1.3
Třída 5.3.3
Třída 5.3.3
Třída 7.4.4
Třída 7.4.4
Třída 6.4.4
PVC
PUR
TPE
PVC
PVC
PVC
PVC
PUR
PUR
PUR
TPE
TPE
TPE
✔
✔
✔
Minimální poloměr ohybu
7,5 x d
10 x d
6,8 x d
7,5 - 10 x d
7,5 - 15 x d
6,8 - 7,5 x d
6,8 - 7,5 x d
7,5 - 10 x d
6,8 - 7,5 x d
6,8 - 7,5 x d
5xd
5xd
5xd
Délka pojezdu [m]
100
100
400
50
50
100
100
samonosné
100
100
400
400
400
✔
✔
✔
✔
✔
Technické informace Třída Vnější plášť Stíněný
Odolný proti olejům
✔
Odolný vůči olejům a chladícím kapalinám Oheň retardující
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
Bez halogenů
✔
odolný proti vrypům
✔
odolný vůči hydrolýze a mikrobům
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
Teplota [°C]
-5 až +70
-20 až +80
-35 až +100
-5 až +70
-5 až +70
-5 až +70
-5 až +70
-35 až +80
-35 až +80
-35 až +80
-35 až +100
-35 až +100
-35 až +100
Jmenovité napětí [V]
300/300
300/300
300/300
300/500
300/500
300/500
300/500
300/500
300/500
300/500
300/500
300/500
300/500
Barva vnějšího pláště
stříbrně šedá
stříbrně šedá
stříbrně šedá
mechově zelená
mechově zelená
šedá
šedá
šedá
ocelově modrá
ocelově modrá
ocelově modrá
antracitově šedá ocelově modrá
CE RoHS Čisté prostory (Clean room) CEI UL/CSA + NFPA Desina Více informací Strana www.igus.cz/cz
328
102
104
106
44
48
52
56
60
64
68
76
80
84
/CF211
/CF113
/CF11
/CF130
/CF140
/CF5
/CF6
/CF170D
/CF77
/CF78
/CF9
/CF10
/CF9UL
329
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 330
readycable® Obsah
... Allen Bradley ... B&R ... Baumüller ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Allen Bradley/Rockwell – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Základní kabel PVC
ALLEN BRADLEY
Baumüller – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PUR
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
Základní kabel
TPE
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
348
348
348
348
348
326580 (15 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
2090-XXNPMP-16SXX
348
348
348
326581 (20 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
326582 (25 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
Servo kabely (PVC/PUR) 2090-XXNPMF-10SXX
348
348
326583 (30 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
2090-XXNPMF-14SXX
348
348
326584 (35 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
2090-XXNPMF-16SXX
348
348
326585 (40 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
326586 (50 m)
356
356
Servo kabely 21 A
356
356
326587 (75 m)
356
356
Servo kabely 21 A
356
356
326588 (100 m)
356
356
Servo kabely 21 A
356
356
326589 (5 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
326591 (7 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
326592 (10 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
326593 (15 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
348
348
Prodlužovací kabely
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Servo kabely (PVC/PUR) 349
349
326594 (20 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
i8BCMxxxx.1311A-0
349
349
326596 (25 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
i8CMxxx.12-1
349
349
326597 (30 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
i8CMxxx.12-3
349
349
326598 (35 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
i8CMxxx.12-5
349
326599 (40 m)
357
357
Servo kabely 28 A
358
358
326600 (5 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
326601 (7 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
326602 (10 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
BAUMÜLLER
i8BCMxxxx.1111A-0
349
Resolverové kabely (PVC/PUR/TPE) i8BCRxxx.1111A-0
350
350
350
i8CRxxx.12-1
350
350
350
326603 (15 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
i8BCExxxx.1111A-0
350
350
350
326604 (20 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
i8CExxx.12-1
350
350
350
326605 (25 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
326606 (30 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
326607 (35 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
Základní kabel
326608 (40 m)
359
359
Servo kabely 36 A
360
360
326609 (5 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
326610 (7 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
EnDat kabely (PVC/PUR/TPE)
Baumüller – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
324781 (5 m)
351
351
324782 (7 m)
351
324783 (10 m)
351
324784 (15 m) 324785 (20m)
TPE
Servo kabely (PVC/PUR)
348
2090-XXNPMP-14SXX
B&R – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
B&R
PVC
2090-XXNPMP-10SXX
2090-UXNBMP-18SXX
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
326611 (10 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
Servo kabely 15 A
352
352
326612 (15 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
351
Servo kabely 15 A
352
352
326613 (20 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
351
Servo kabely 15 A
352
352
326614 (25 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
351
351
Servo kabely 15 A
352
352
326615 (30 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
351
351
Servo kabely 15 A
352
352
326616 (35 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
324786 (25 m)
351
351
Servo kabely 15 A
352
352
326617 (40 m)
361
361
Servo kabely 50 A
361
361
324787 (30 m)
351
351
Servo kabely 15 A
352
352
380967 (7 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
324788 (35 m)
351
351
Servo kabely 15 A
352
352
413410 (10 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
324789 (40 m)
351
351
Servo kabely 15 A
352
352
414840 (5 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
324790 (50 m)
352
352
Servo kabely 15 A
352
352
414841 (15 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
324791 (75 m)
352
352
Servo kabely 15 A
352
352
414842 (20 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
324792 (100 m)
352
352
Servo kabely 15 A
352
352
414843 (25 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
326577 (5 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
414846 (30 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
326578 (7 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
414848 (35 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
326579 (10 m)
355
355
Servo kabely 21 A
356
356
414849 (40 m)
353
353
Servo kabely 20 A
354
354
Servo kabely (PVC/PUR)
BAUMÜLLER
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
Silové kabely (PVC/PUR/TPE)
Brzdové kabely (PVC/PUR)
330
readycable® Obsah
... Baumüller ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
TPE
331
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 332
readycable® Obsah
... Baumüller ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
... Baumüller ... Beckhoff ... Berger Lahr... ...Control Techniques ... konfekcionované kabely pro pohony ... Baumüller – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
414850 (50 m)
354
354
414851 (75 m)
354
414852 (100 m)
354
369864 (3 m)
366
366
366
371494 (20 m)
366
366
378022 (50 m)
367
367
380358 (35 m)
367
382005 (45 m)
367
389807 (7 m) 389808 (9 m)
Vnější plášť strana
TPE
TPE
BAUMÜLLER
Baumüller – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
PUR
Servo kabely 20 A
354
354
245484 (60 m)
363
363
363
354
Servo kabely 20 A
354
354
246658 (3 m)
362
362
362
354
Servo kabely 20 A
354
354
Beckhoff – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
ECN1313/EQN1325
367
367
367
366
ECN1313/EQN1325
367
367
367
367
ECN1313/EQN1325
367
367
367
367
367
ECN1313/EQN1325
367
367
367
367
367
ECN1313/EQN1325
367
367
367
366
366
366
ECN1313/EQN1325
367
367
367
366
366
366
ECN1313/EQN1325
367
367
367
391216 (40 m)
367
367
367
ECN1313/EQN1325
367
367
367
393889 (2 m)
366
366
366
ECN1313/EQN1325
367
367
367
393890 (8 m)
366
366
366
ECN1313/EQN1325
367
367
367
393891 (10 m)
366
366
366
ECN1313/EQN1325
367
367
393892 (15 m)
366
366
366
ECN1313/EQN1325
367
393893 (25 m)
367
367
367
ECN1313/EQN1325
367
393894 (30 m)
367
367
367
ECN1313/EQN1325
394014 (5 m)
366
366
366
ECN1313/EQN1325
198962 (3 m)
364
364
364
198963 (5 m)
364
364
198964 (8 m)
364
364
198965 (10 m)
364
198966 (15 m)
364
198967 (20 m) 198968 (25 m)
Enkodérové kabely (PVC/PUR/TPE)
PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
371
371
371
Resolverové kabely (PVC/PUR/TPE)
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
Vnější plášť strana
PVC
PUR
ZK4000-2111-xxxx
368
368
TPE
PVC
PUR
ZK4000-2112-xxxx
368
368
ZK4000-2711-xxxx
368
368
ZK4500-0023-xxxx
368
368
ZK4500-0024-xxxx
368
368
ZK4501-0023-xxxx
368
368
ZK4501-0024-xxxx
369
369
367
ZK4000-2610-xxxx
369
369
367
367
ZK4510-0020-xxxx
369
369
367
367
ZK4520-0020-xxxx
369
369
ZK4511-0020-xxxx
369
369
ZK4511-0020-xxxx
369
369
367
367
367
367
367
367
ZK4000-2210-xxxx
370
370
ZK4530-0010-xxxx
370
370
Pulzní enkodérové
365
365
365
370
370
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
ZK1090-9191-xxxx
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
Berger Lahr/Schneider Electric – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
364
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
Základní kabel
364
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
364
364
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
364
364
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
198969 (30 m)
364
364
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
208829 (40 m)
365
365
365
Pulzní enkodérové
365
365
365
225360 (35 m)
364
364
364
Pulzní enkodérové
365
365
365
TPE
BECKHOFF
Servo kabely (PVC/PUR)
Enkodérové kabely (PVC/PUR)
Resolverové kabely (PVC/PUR)
Pulzní enkodérové kabely (PVC/PUR/TPE)
ZK4531-0020-xxxx
Síťový kabel EtherCAT (TPE)
BERGER LAHR
BAUMÜLLER
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
PVC
Servo kabely (PVC/PUR)
370 Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Servo kabely (PVC/PUR) VW3M5101Rxxx
371
371
VW3M5102Rxxx
371
371
VW3M8101Rxxx
371
Resolverové kabely (PVC/PUR/TPE)
Resolverové kabely (PVC/PUR/TPE)
332
readycable® Obsah
371
371
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
Control Techniques – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
239541 (8 m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
Základní kabel
239542 (10 m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
239543 (15 m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
239544 (20m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
239545 (25 m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
239546 (30 m)
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
239547 (35 m)
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
240520 (40 m)
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
240521 (45 m)
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
240522 (50 m)
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
242954 (6 m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
363
243379 (4 m)
362
362
362
Resolverové / SKS / SKM
363
363
244033 (55 m)
363
363
363
Resolverové / SKS / SKM
363
363
CONTROL TECHNIQUES
239540 (5 m)
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Silové kabely (PVC/TPE) PS B A A A XXX
372
372
PS B A A B XXX
372
372
PS B A B B XXX
372
372
PS B A F A XXX
372
372
PS B A F B XXX
372
372
PS B B A A XXX
372
372
PS B B A B XXX
372
372
363
PS B B B B XXX
372
372
363
PS B B F A XXX
372
372
333
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 334
... Control Techniques ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Control Techniques – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Silové kabely (PVC/TPE) PS B B F B XXX
373
373
PS B C A B XXX
373
373
PS B C B B XXX
373
373
PS B C F B XXX
373
373
PS B D A B XXX
373
PS B D B B XXX
373
PS B D F B XXX PS B E A B XXX
Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PB B G G B XXX
376
TPE
376
Enkodérové kabely (PVC/TPE) 376
376
376
373
SS B A H N XXX
376
376
373
Danaher Motion – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
373
373
Prodlužovací kabely
373
373
PS B E B B XXX
373
373
PS B E F B XXX
373
373
PS B G A A XXX
372
372
102575 (5 m)
378
378
PS B G A B XXX
373
373
102576 (10 m)
378
378
PS B G B B XXX
373
373
102806 (15 m)
378
378
PS B G F A XXX
372
372
102807 (20 m)
378
378
PS B G F B XXX
373
373
102808 (25 m)
378
378
107473 (5 m)
378
378
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Silové kabely (PVC/TPE)
PB A A F B XXX
374
107474 (10 m)
378
378
PB B A A A XXX
374
374
107475 (15 m)
378
378
PB B A A B XXX
374
374
107476 (20 m)
379
379
PB B A B B XXX
374
374
107477 (25 m)
379
379
PB B A F A XXX
374
374
107485 (5 m)
379
379
PB B A F B XXX
375
374
107486 (10 m)
379
379
PB B A G B XXX
374
374
107487 (15 m)
379
379
PB B B A A XXX
374
374
107488 (20 m)
379
379
PB B B A B XXX
374
374
107489 (25 m)
379
379
PB B B B B XXX
375
375
200456 (5 m)
379
379
PB B B F A XXX
374
374
200457 (10 m)
379
379
200458 (15 m)
379
379
375
PUR
Servo kabely (PVC/PUR)
376
DANAHER MOTION
CONTROL TECHNIQUES
Základní kabel
SS B A H H XXX
Servo kabely (PVC/PUR)
334
Control Techniques – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
SS B A H C XXX
PB B B F B XXX
readycable® Obsah
... Control Techniques ... Danaher Motion ... ... konfekcionované kabely pro pohony ... CONTROL TECHNIQUES
readycable® Obsah
PB B B G B XXX
375
375
200459 (20 m)
379
379
PB B C A B XXX
375
375
200460 (25 m)
380
380
PB B C B B XXX
375
375
200468 (5 m)
380
380
PB B C F B XXX
375
375
200469 (10 m)
380
380
PB B C G B XXX
375
375
200470 (15 m)
380
380
PB B D A B XXX
375
375
200471 (20 m)
380
380
PB B D B B XXX
375
375
200472 (25 m)
380
380
PB B D F B XXX
375
375
200618 (5 m)
380
380
PB B D G B XXX
375
375
200619 (10 m)
380
380
PB B E A B XXX
375
375
200620 (15 m)
380
380
PB B E B B XXX
375
375
200621 (20 m)
380
380
PB B E F B XXX
375
375
200622 (25 m)
380
380
PB B E G B XXX
375
375
89918 (5 m)
377
377
PB B G A A XXX
374
374
89952 (10 m)
377
377
PB B G A B XXX
376
376
89953 (15 m)
377
377
PB B G B B XXX
376
376
89954 (20 m)
377
377
PB B G F A XXX
374
374
89956 (25 m)
377
377
PB B G F B XXX
376
376
89959 (5 m)
377
377
335
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 336
readycable® Obsah
... Danaher Motion ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Danaher Motion – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Prodlužovací kabely
Danaher Motion – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Prodlužovací kabely Vnější plášť strana PVC
PUR
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
Silové kabely (PVC/TPE) 377
377
89969 (25 m)
381
381
89962 (15 m)
377
377
89970 (10 m)
381
381
89964 (20 m)
377
377
89971 (15 m)
381
381
89966 (25 m)
377
377
89972 (20 m)
382
382
90083 (5 m)
377
377
90088 (5 m)
382
382
90084 (10 m)
377
377
90089 (10 m)
382
382
90085 (15 m)
378
378
90090 (15 m)
382
382
90086 (20 m)
378
378
90091 (20 m)
382
382
90087 (25 m)
378
378
90092 (25 m)
382
382
336
382
382
382
102809 (15 m)
382
382
102810 (20 m)
383
383
102811 (25 m)
383
383
107479 (5 m)
383
383
107480 (10 m)
383
383
107481 (15 m)
383
383
107482 (20 m)
383
107483 (25 m)
383
107491 (5 m) 107492 (10 m)
PVC
107915 (5 m)
386
386
107916 (10 m)
386
386
107917 (15 m)
386
386
107918 (20 m)
386
386
107919 (25 m)
386
386
84972 (5 m)
386
386
84973 (10 m)
386
386
84974 (15 m)
386
386
383
84975 (20 m)
386
386
383
85034 (5 m)
387
387
383
383
85035 (10 m)
387
387
384
384
85036 (15 m)
387
387
107493 (15 m)
384
384
85037 (20 m)
387
387
107494 (20 m)
384
384
85039 (5 m)
387
387
107495 (25 m)
384
384
85040 (10 m)
387
387
200462 (5 m)
384
384
85041 (15 m)
387
387
200463 (10 m)
384
384
85042 (20 m)
387
387
200464 (15 m)
384
384
87655 (25 m)
386
386
200465 (20 m)
384
384
90287 (5 m)
386
386
200466 (25 m)
384
384
91019 (10 m)
386
386
200474 (5 m)
385
385
91807 (20 m)
386
386
200475 (10 m)
385
385
91811 (15 m)
386
386
200476 (15 m)
385
385
92205 (25 m)
386
386
200477 (20 m)
385
385
Elau/Schneider Electric – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
200478 (25 m)
385
385
Prodlužovací kabely
200623 (5 m)
385
385
200624 (10 m)
385
385
200625 (15 m)
385
385
200626 (20 m)
385
385
200627 (25 m)
385
385
89957 (5 m)
381
381
89961 (10 m)
381
381
89963 (15 m)
381
381
89965 (20 m)
381
381
89967 (25 m)
381
381
89968 (5 m)
381
381
DANAHER MOTION
382
TPE
PUR
TPE
Signální kabely (PVC/TPE)
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Servo kabely (PVC/PUR) ELAU
DANAHER MOTION
Servo kabely (PVC/PUR) 102580 (10 m)
Vnější plášť strana
Servo kabely (PVC/PUR)
89960 (10 m)
102579 (5 m)
readycable® Obsah
... Danaher Motion ... Elau ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
E-MO-067
388
388
E-MO-111 SH-Motor 1.5
388
388
E-MO-087
388
388
E-MO-092
388
388
E-MO-113 SH-Motor 2.5
388
388
337
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:02 Seite 338
readycable® Obsah
... Elau ... Fagor ... FANUC ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Elau/Schneider Electric – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Prodlužovací kabely
ELAU
Heidenhain – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Prodlužovací kabely Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
TPE
PVC
E-FB-060
389
389
352 960-xx
396
396
E-FB-071
389
389
352 962-xx
396
396
E-FB-080
389
389
352 963-xx
396
Rozsah kabelu PUR
289 440-xx Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
397
397
298 399-xx
397
397
397
298 400-xx
397
397
298 402-xx
397
397
309 738-xx
397
397
309 774-xx
398
398
309 777-xx
398
398
309 778-xx
398
398
390
390
iXC-C2-FN2
391
391
iXC-C2-H
390
390
iXC-C4-D
390
390
iXC-C8-F-C9
390
390
309 783-xx
397
397
iXC-C8-F-D
390
390
310 193-xx
398
398
iXC-C8-FN
391
391
310 197-xx
398
398
iEEC-x
390
390
310 199-xx
398
398
FANUC – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
323 897-xx
398
398
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
324 544-xx
399
399
Základní kabel
332 115-xx
399
399
335 077-xx
399
399
Základní kabel Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
336 376-xx
Silové kabely (PVC/PUR/TPE) Minimální poloměr ohybu 7,5 x d
397
397
354 411-xx
397
399
399
355 398-xx
399
399
LX660-8077-T261
392
392
392
LX660-8077-T261
392
360 472-xx
399
399
LX660-8077-T264
392
392
392
LX660-8077-T264
392
368 172-xx
398
398
LX660-8077-T265
392
392
392
LX660-8077-T265
392
533 627-xx
398
398
LX660-8077-T266
392
392
392
LX660-8077-T266
392
604 419-xx
397
397
LX660-8077-T267
392
392
392
LX660-8077-T267
392
Jetter – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
LX660-8077-T270
392
392
392
LX660-8077-T270
392
Základní kabel
LX660-8077-T271
393
393
393
LX660-8077-T271
393
LX660-8077-T272
393
393
393
LX660-8077-T272
393
LX660-8077-T273
393
393
393
LX660-8077-T273
393
LX660-8077-T291
393
393
393
LX660-8077-T291
393
Kabel Nr. 26.1
400
400
400
LX660-8077-T292
393
393
393
LX660-8077-T292
393
Kabel Nr. 201
400
400
400
LX660-8077-T293
393
393
393
LX660-8077-T293
393
Kabel Nr. 203
400
400
LX660-8077-T296
394
394
394
LX660-8077-T296
394
LX660-8077-T298
394
394
394
LX660-8077-T298
394
LX660-8077-T300
394
394
394
LX660-8077-T300
394
PUR
TPE
Rozsah kabelu PVC
PUR
TPE
Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Silové kabely (PVC/PUR/TPE)
Signální kabely (PUR/TPE) Minimální poloměr ohybu 12 x d
398
Vnější plášť strana
JETTER
Minimální poloměr ohybu 10 x d
PVC
396
iXC-C2-D
HEIDENHAIN
FAGOR
Kabely pro měřicí systémy (PUR/TPE)
FANUC
TPE
Adapterové kabely (PVC/PUR/TPE)
Vnější plášť strana PVC
Vnější plášť strana
Servo kabely (PVC/PUR)
Fagor – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
338
PUR
Enkodérové kabely (PVC/TPE)
Základní kabel
readycable® Obsah
... Heidenhain ... Jetter ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
400
Servo kabely (PVC/PUR) Kabel Nr. 24.1
400
400
Kabel Nr. 202
400
400
Kabel Nr. 204
400
400
Resolverové kabely (PVC/PUR/TPE)
Minimální poloměr ohybu 10 x d
LX660-4077-T296
395
395
LX660-4077-T296
395
Kabel Nr. 23
401
401
401
LX660-4077-T297
395
395
LX660-4077-T297
395
Kabel Nr. 423
401
401
401
LX660-4077-T302
395
395
LX660-4077-T302
395
Kabel Nr. 523
401
401
401
LX660-4077-T303
395
395
LX660-4077-T303
395
Kabel Nr. 723
401
401
401
LX660-4077-T319
395
395
LX660-4077-T319
395
339
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 340
readycable® Obsah
... Lenze ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Lenze – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Lenze – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
Základní kabel
Základní kabel
Propojení kabely Vnější plášť strana
PVC
PUR
TPE
402
402
EWLMxxxZM-015C
PVC
PUR
403
403
TPE
Servo kabely (PVC/PUR) EWLMxxxGMS-015C
Propojení kabely Vnější plášť strana
LENZE
Vnější plášť strana
LENZE
readycable® Obsah
... Lenze ... LTi DRiVES ... NUM ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Fan kabely (PVC/TPE) EWLLxxxGMS
409
409
EWLLxxxZM
409
409
EWLMxxxGMS-025
402
402
EWLMxxxZM-025
404
404
EYL002AxxxxL01A00
409
409
EYL002VxxxxL01J01
409
409
EYP0010AxxxxA00P01
402
402
EYP0010VxxxxM01P01
404
404
EYL002AxxxxL01A00
409
409
EYL002VxxxxA00J01
409
409
EYP0010AxxxxM01A00
402
402
EYP0010VxxxxM01P01
404
404
EYL002AxxxxL02A00
409
409
EYL002VxxxxL02J02
409
409
EYP0011AxxxxA00P01
402
402
EYP0011VxxxxM01P01
404
404
EYL002AxxxxL02A00
409
409
EYL002VxxxxA00J02
409
409
EYP0011AxxxxM01A00
402
402
EYP0011VxxxxM01P01
404
404
LTi DRiVES – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
EYP0012AxxxxA00P01
402
402
EYP0012VxxxxM01P01
404
404
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
EYP0012AxxxxA00P02
402
402
EYP0012VxxxxM02P02
404
404
Základní kabel
EYP0012AxxxxM01A00
402
402
EYP0012VxxxxM01P01
404
404
EYP0012AxxxxM02A00
403
403
EYP0012VxxxxM02P02
404
404
EYP0013AxxxxA00P02
403
403
EYP0013VxxxxM02P02
404
404
EYP0013AxxxxM02A00
403
403
EYP0013VxxxxM02P02
404
404
EYP0014AxxxxA00P03
403
403
EYP0014VxxxxM03P03
404
404
EYP0014AxxxxM03A00
403
403
EYP0014VxxxxM03P03
404
404
EYP0015AxxxxA00P03
403
403
EYP0015VxxxxM03P03
404
404
EYP0015AxxxxM03A00
403
403
EYP0015VxxxxM03P03
404
404
KGH2-KSxxx
411
411
KGH2-KSxxx
411
411
EYP0016AxxxxA00P03
403
403
EYP0016VxxxxM03P03
404
404
KGH3-KSxxx
411
411
KGH3-KSxxx
411
411
EYP0016AxxxxM03A00
403
403
EYP0016VxxxxM03P03
404
404
KGS2-KSxxx
LTI DRIVES
PVC
Enkodérové kabely (PVC/TPE) EWLExxxZMST
405
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
EWLExxxGM-T
405
405
EWLExxxGX-T
405
405
405
EYF0018AxxxxA00S03
406
406
EYF0018AxxxxA00W02
406
406
EYF0018AxxxxF02S03
406
406
EYF0019VxxxxF02G02
407
407
EYF0018AxxxxF02W02
406
406
EYF0019VxxxxF02G02
407
407
EYF0019VxxxxA00G02
407
407
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
KM3-KSxxx
410
410
KM3-KSxxx
410
410
KM3-KSxxx-24A
410
410
KM3-KSxxx-24A
410
410
KM3-KSxxx-63A
410
410
KM3-KSxxx-63A
410
410
Enkodérové kabely (PVC/PUR/TPE)
411
411
KGS2-KSxxx
411
411
KRY2-CDF-KSxxx
411
411
411
KRY2-CDF-KSxxx
411
411
411
KRY2-KSxxx
411
411
411
KRY2-KSxxx
411
411
411
NUM – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Zpětnovazební kabely (PVC/TPE)
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
412
AGOFRU019LMxxx
412
412
AGOFRU018LMxxx
412
412
412
AGOFRU019LMxxx
412
412
406
406
406
EYF0020AxxxxF01S04
406
406
EYF0020VxxxxF01G01
407
407
AGOFRU018Mxxx
412
412
AGOFRU018Mxxx
412
412
EYF0020AxxxxF01S05
406
406
EYF0020VxxxxF01G01
407
407
AGOFRU019Mxxx
412
412
AGOFRU019Mxxx
412
412
EYF0020VxxxxA00G01
407
407
AGOFRU020Mxxx
412
412
AGOFRU020Mxxx
413
413
EYF0021AxxxxA00S03
406
406
EYF0021AxxxxF03S03
406
406
NUM
406
EYF0020AxxxxA00S05
Servo kabely (PVC/PUR)
Enkodérové-/Čidlové kabely (PVC/TPE) EYF0022VxxxxF03G03
407
407
AGOFRU029Mxxx
413
413
AGOFRU029Mxxx
413
413
EYF0022VxxxxF03G03
407
407
AGOFRU030Mxxx
413
413
AGOFRU030Mxxx
413
413
405
405
AGOFRU012Mxxx
413
413
413
Resolverové kabely (PVC/TPE) EWLRxxxGM-T
405
EWLRxxxGX-T
405
405
TPE
Silové kabely (PVC/TPE) AGOFRU018LMxxx
EYF0020AxxxxA00S04
Hinweis an Georg: ohne Basis
TPE
Servo kabely (PVC/PUR)
EWLRxxxZMST
Fan kabely (PVC/TPE) 413
AGOFRU012Mxxx
405
Decoderové kabely (PVC/TPE)
340
EYD0017AxxxxW01S01
408
408
EYD0017AxxxxW01S02
408
408
EYD0017AxxxxW03S01
408
408
EYD0017AxxxxW03S02
408
408
341
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 342
readycable® Obsah
... Omron ... Rexroth ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Omron – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Rexroth – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
Základní kabel
Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
Prodlužovací kabely s adaptérem Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
Silové kabely (PVC/TPE)
OMRON
R88A-CAWA-xxxS-DE
PVC
PUR
419
419
IKG4141
421
421
R88A-CAWCxxx
414
414
IKG4150
419
419
IKG4141
421
421
R88A-CAWCxxxS-E
414
414
IKG4155
419
419
IKG4141
421
421
R88A-CAWDxxxS
414
414
IKG4164
420
420
R88A-CAWDxxxS-E
414
414
IKG4167
420
420
IKG4161
421
421
R88A-CAWFxxxS-E
414
414
IKG4172
420
420
IKG4173
420
420
IKL0023
420
420
IKL0089
420
420
Enkodérové kabely (PVC/TPE) JZSP-CHP800-xx-E
415
415
IKG4186
420
420
JZSP-CHP800-xx-ME
414
414
IKG4200
420
420
JZSP-CSP21-XX-E-G1
415
415
IKG4204
420
420
R88A-CRWA-xxxC-DE
415
415
IKL0001
417
417
R88A-CRWBxxxN
414
414
IKL0006
417
417
R88A-CRWBxxxN-E
414
414
IKL0011
417
417
IKL0021
417
417
JZSP-CHM000-xx-E
415
415
IKL0041
417
417
JZSP-CHM000-xx-ME
416
416
IKL0042
417
417
JZSP-CHM030-xx-E
415
415
IKL0061
417
417
IKL0081
417
417
IKL0101
417
417
IKL0121
417
417
IKL0161
418
417
IKL0168
420
420
416
416
JZSP-CSM22-xx-E-G1
415
415
R88A-CAWCxxxB-E
415
415
R88A-CAWExxxB
416
416
REXROTH
JZSP-CHM030-xx-ME
RKL4300
421
421
RKL4304
424
424
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
RKL4301
421
421
RKL4304
424
424
Základní kabel
RKL4302
421
421
RKL4305
424
424
RKL4303
421
421
RKL4305
424
424
RKL4306
422
422
RKL4311
424
424
RKL4307
422
422
RKL4311
424
424
Prodlužovací kabely s adaptérem Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
TPE
Silové kabely (PVC/PUR) IKG4147
Rexroth – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
PVC
PUR
Silové kabely (PVC/PUR)
REXROTH
Vnější plášť strana
TPE
414
Ovládací kabely (PVC/PUR)
342
readycable® Obsah
... Rexroth ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
TPE
IKG0331
418
418
IKG0332
420
420
RKL4308
422
422
RKL4312
424
424
IKG4008
418
418
IKG4006
420
420
RKL4309
422
422
RKL4312
424
424
IKG4009
418
418
IKG4006
420
420
RKL4310
422
422
RKL4312
424
424
IKG4017
418
418
IKG4006
420
420
RKL4313
422
422
RKL4316
424
424
IKG4018
418
418
RKL4314
422
422
RKL4316
424
424
IKG4020
418
418
RKL4315
422
422
RKL4316
424
424
IKG4055
418
418
RKL4317
422
422
RKL4319
424
424
IKG4060
418
418
RKL4318
422
422
RKL4319
424
424
IKG4067
418
418
IKG4061
421
421
RKL4320
423
423
IKG4070
418
418
IKG4061
421
421
RKL4321
423
423
RKL4336
424
424
IKG4072
418
418
IKG4074
421
421
RKL4322
423
423
IKG4087
419
419
IKG4081
421
421
RKL4323
423
423
RKL4338
424
424
IKG4090
419
419
IKG4081
421
421
RKL4324
423
423
IKG4100
419
419
RKL4325
423
423
IKG4103
419
419
RKL4326
423
423
RKL4336
424
424
IKG4107
419
419
RKL4327
423
423
IKG4118
419
419
RKL4328
423
423
RKL4338
424
424
IKG4119
419
419
RKL4329
423
423
343
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 344
readycable® Obsah
... Rexroth ... SEW ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Rexroth – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
SEW – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci.
Základní kabel
Prodlužovací kabely
Prodlužovací kabely s adaptérem Vnější plášť strana PVC
PUR
RKL4330
424
424
RKL4331
424
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
425
425
Rozsah kabelu Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
RKL4340
0199 1906
429
429
0199 1922
429
0199 1949
429
424 425
IKS0232
IKS0251
425
425
IKS0255
426
IKS0253
425
IKS0255
426
IKS0259
425
426
426
PUR
0199 2007
430
430
429
0199 2023
430
430
429
0199 204X
430
430
0199 1965 0199 1981
429
429
0199 2066
430
430
429
429
0199 2082
430
430
1332 4861
429
429
0593 6500
430
430
431
431
425 IKS0303
426
431
0593 9682
0199 3194
431
0199 5413
425
425
IKS0315
425
425
0199 4875
431
0199 5421
431
IKS0374
425
425
1332 4535
431
0199 5391
431
IKS4001
425
425
1332 4551
IKS4002
425
425
1332 7429
IKS4020
425
425
IKS4038
425
425
IKS4041
425
425
IKS4042
426
426
IKS4066
426
426
IKS4103
426
IKS4142 IKS4314
IKS4376
426
0198 9308
IKS0301
427
427
431 431
1332 7437
431
0199 5405
431
0199 5413
431
431
Siemens – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. IKS4151 / IKS 4153
427
427
426
IKS4322
427
427
426
426
IKS4376
427
427
426
426
IKS4374
426
IKS4375
426
IKS4384
426
426
IKS4389
426
426
RKG0014
427
427
RKG0020
427
427
RKG0026
427
RKG0028
427
RKG4200
427
Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
6FX8002-5CA01
432
432
426
6FX8002-5CA11
426
6FX8002-5CA21
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Silové kabely (PVC/PUR/TPE) 432
6FX8002-5CA05
433
433
432
432
6FX8002-5CA15
433
433
432
432
6FX8002-5CA28
434
434
6FX8002-5CA23
432
432
6FX8002-5CX28
434
434
6FX8002-5CA31
432
432
6FX8002-5CA38
434
434
427
6FX8002-5CA41
432
432
6FX8002-5CA48
434
434
427
6FX8002-5CA51
432
432
6FX8002-5CA58
434
434
427
427
6FX8002-5CA61
432
432
6FX8002-5CA68
434
434
427
427
6FX8002-5CS01
433
433
427
427
6FX8002-5CS21
433
433
6FX8002-5CS31
433
433
6FX8002-5DA01
435
435
6FX8002-5DA05
436
436
6FX8002-5DA11
435
435
6FX8002-5DA15
436
436
6FX8002-5DA21
435
435
6FX8002-5DA28
437
437
.
RKG4201
427
427
427
SEW – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště.
Servo kabely (PVC/PUR)
Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. Prodlužovací kabely
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
0199 1809
428
428
0199 1825 0199 1841
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Silové kabely (PVC/PUR/TPE) SEW
TPE
Enkodérové kabely (PVC/PUR)
SIEMENS
REXROTH
IKS0262
426
SEW
425
TPE
Servo kabely (PVC/PUR)
Enkodérové kabely (PVC/PUR/TPE) IKS0230
Vnější plášť strana PVC
Silové kabely (PVC/PUR)
344
readycable® Obsah
... SEW ... Siemens ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
6FX8002-5DA23
436
436
6FX8002-5DX28
437
437
428
0199 5502
428
428
6FX8002-5DA31
435
435
6FX8002-5DA38
437
437
428
428
0199 5529
428
428
6FX8002-5DA33
436
436
6FX8002-5DX38
437
437
428
428
0199 5545
428
428
6FX8002-5DA41
435
435
6FX8002-5DA48
437
437
0199 1868
428
428
0199 5561
428
428
6FX8002-5DA43
436
436
6FX8002-5DX48
437
437
0199 1884
428
428
199 558 8
429
429
6FX8002-5DA51
435
435
6FX8002-5DA58
437
437
0590 4773
428
428
0590 3610
429
429
6FX8002-5DA61
435
435
6FX8002-5DA68
437
437
6FX8002-5DS01
436
436
6FX8002-5DS21
436
436
6FX8002-5DS61
436
436
345
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 346
readycable® Obsah
readycable® Obsah
... Siemens ... Stöber ... ... konfekcionované kabely pro pohony ...
Siemens – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Základní typ kabelu naleznete v levém sloupci, příslušný rozsah kabelu naleznete v pravém sloupci. Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
Vnější plášť strana
TPE
PVC
PUR
TPE
Signální kabely (PVC/PUR/TPE)
SIEMENS
6FX8002-1DC00
441
6FX8002-2AD00
438
438
6FX8002-2AD04
440
440
6FX8002-2AH00
439
439
6FX8002-2AH04
440
440
6FX8002-2CA11
438
438
6FX8002-2CB54
440
440
6FX8002-2CA15
438
438
6FX8002-2CA54
440
440
6FX8002-2CA31
438
438
6FX8002-2CA34
440
440
6FX8002-2CA51
438
438
6FX8002-2CA54
440
440
6FX8002-2CA71
438
438 438
6FX8002-2CB34
k.L.
440
6FX8002-2CB31 6FX8002-2CB51
438
438
6FX8002-2CC14
440
440
6FX8002-2CC11
438
438
6FX8002-2CB54
440
440
6FX8002-2CD01
439
439
6FX8002-2CB54
440
440
6FX8002-2CF01
439
439
6FX8002-2CF02
439
439
6FX8002-2CF04
440
440
6FX8002-2CG00
439
439
6FX8002-2CB54
440
440
6FX8002-2CH00
439
439
6FX8002-2AD04
440
440
6FX8002-2CK00
439
439
6FX8002-2CL00
439
6FX8002-2EQ14
441
441
6FX8002-2DC10
439
439 441
6FX8002-2DC20
441
6FX8002-2EQ00
440
440
6FX8002-2EQ10
440
440
Stöber – Typová tabulka dle čísla kabelu a materiálu pláště. Základní kabel
Rozsah kabelu Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
Vnější plášť strana PVC
PUR
TPE
STÖBER
Servo kabely (PVC/PUR)
346
Gr.1-Motor-1,0mm²
442
442
Gr.1-Motor-1,5mm²
442
442
Gr.1-Motor-2,5mm²
442
442
Gr.1-Motor-4,0mm²
442
442
Gr.1,5-Motor-4,0mm²
442
442
Gr.1,5-Motor-6,0mm²
442
442
Gr.1,5-Motor-10,0mm²
442
442
Enkodérové kabely (PVC/PUR/TPE) Encoder ED/EK iSDS4000
443
Encoder ES iSDS4000
443
443
443
443
Encoder HTL
443
443
443
Encoder iMDS5000
443
443
443
Resolver iMDS5000
443
443
443
Resolver iSDS4000
443
443
443
347
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 348
Allen Bradley readycable® PVC/PUR/TPE
Allen Bradley konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
B&R konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Allen Bradley standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø
Strana 326-329
Konfekcionováno dle B&R standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Minimální poloměr
[mm]
26
B&R readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Vnější plášť
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
2090-XXNPMP-16SXX
PVC
MAT9761710
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
i8CMxxx.12-1
PVC
MAT9750101
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
2090-XXNPMP-16SXX
PUR
MAT9961716
(4 G 1,5)C
2090-XXNPMP-16SXX
TPE
MAT9961701
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
i8CMxxx.12-1
PVC
MAT9610001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
9,5
7,5
2
i8CMxxx.12-1
PUR
MAT9850101
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
2090-XXNPMP-16SXX
TPE
MAT9961713
2090-XXNPMP-14SXX
PVC
MAT9761711
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
i8CMxxx.12-1
PUR
MAT9600001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
i8CMxxx.12-3
PVC
MAT9750102
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
2090-XXNPMP-14SXX
PUR
2090-XXNPMP-14SXX
TPE
MAT9961717
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
i8CMxxx.12-3
PVC
MAT9610002
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
MAT9961702
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
i8CMxxx.12-3
PUR
MAT9850102
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
2090-XXNPMP-14SXX 2090-XXNPMP-10SXX
TPE
MAT9961714
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
i8CMxxx.12-3
PUR
MAT9600002
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
PVC
MAT9761712
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
2090-XXNPMP-10SXX
PUR
MAT9961718
(4 G 6,0)C
14,5
10
6
2090-XXNPMP-10SXX
TPE
MAT9961703
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
2090-XXNPMP-10SXX
TPE
MAT9961715
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
3
i8BCMxxxx.1111A-0
PVC
MAT9750104
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
i8BCMxxxx.1111A-0
PVC
MAT9610010
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
i8BCMxxxx.1111A-0
PUR
MAT9850104
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
i8BCMxxxx.1111A-0
PUR
MAT9600010
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
Konfekcionováno dle Allen Bradley standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Základní kabel
Základní kabel
i8BCMxxxx.1311A-0
PVC
MAT9750105
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
2090-XXNPMF-16SXX
PVC
MAT9711728
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
i8BCMxxxx.1311A-0
PVC
MAT9610011
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
14,5
7,5
5
2090-XXNPMF-16SXX
PVC
MAT9961720
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
i8BCMxxxx.1311A-0
PUR
MAT9850105
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
2090-XXNPMF-16SXX
PUR
MAT9811724
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
i8BCMxxxx.1311A-0
PUR
MAT9600011
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
14,0
7,5
7
2090-XXNPMF-16SXX
PUR
MAT9851706
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
i8CMxxx.12-5
PVC
MAT9610003
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
2090-XXNPMF-14SXX
PVC
MAT9711729
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
i8CMxxx.12-5
PUR
MAT9850103
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
2090-XXNPMF-14SXX
PVC
MAT9961721
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
i8CMxxx.12-5
PUR
MAT9600003
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
2090-XXNPMF-14SXX
PUR
MAT9811725
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
2090-XXNPMF-14SXX
PUR
MAT9851707
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
2090-XXNPMF-10SXX
PVC
MAT9711730
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
2090-XXNPMF-10SXX
PVC
MAT9961722
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
2090-XXNPMF-10SXX
PUR
MAT9811726
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
6
2090-XXNPMF-10SXX
PUR
MAT9851708
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
7,5-15
18
Konfekcionováno dle Allen Bradley standard (PVC-/PUR-Brzdové kabely)
Základní kabel 2090-UXNBMP-18SXX
PVC
MAT9711727
(3 G 0,75)C
8,5
2090-UXNBMP-18SXX
PVC
MAT9961719
(3 G 0,75)C
8,0
7,5
20
2090-UXNBMP-18SXX
PUR
MAT9811705
(3 G 0,75)C
8,0
6,8-7,5
23
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 348
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
349
CF21.UL (PVC) / CF27.D (PUR) /CF211 Daten (PVC) / CF11(TPE) / CF211 Mess (PVC) / CF11.D (TPE)
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 350
B&R readycable® PVC/PUR/TPE
B&R konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle B&R standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
15 A-Základní kabel
i8BCRxxx.1111A-0
PVC
MAT9640010
(3 x (2 x 0,25))C
7,0
10
14
324781 (5 m)
PVC
MAT9750201
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
i8BCRxxx.1111A-0
PUR
MAT9840102
(3 x (2 x 0,25))C
8,5
10
15
324781 (5 m)
PVC
MAT9295001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
i8BCRxxx.1111A-0
TPE
MAT9630010
(3 x (2 x 0,25))C
8,0
10
16
324781 (5 m)
PUR
MAT9850201
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
i8CRxxx.12-1
PVC
MAT9640001
(3x(2x0,25))C
7,0
10
14
324781 (5 m)
PUR
MAT9296001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
i8CRxxx.12-1
PUR
MAT9840101
(3 x (2 x 0,25))C
8,5
10
15
324782 (7 m)
PVC
MAT9750202
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
TPE
MAT9630001
(3x(2x0,25))C
8,0
10
16
324782 (7 m)
PVC
MAT9295002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
324782 (7 m)
PUR
MAT9850202
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
324782 (7 m)
PUR
MAT9296002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
324783 (10 m)
PVC
MAT9750203
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
i8CRxxx.12-1
Konfekcionováno dle B&R standard (PVC-/PUR-/TPE-EnDat kabely)
Základní kabel
324783 (10 m)
PVC
MAT9295003
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
i8BCExxxx.1111A-0
PVC
MAT9670002
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
324783 (10 m)
PUR
MAT9850203
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
i8BCExxxx.1111A-0
PUR
MAT9820102
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
324783 (10 m)
PUR
MAT9296003
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
i8BCExxxx.1111A-0
TPE
MAT9660002
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,5
10
11
324784 (15 m)
PVC
MAT9750204
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
i8CExxx.12-1
PVC
MAT9670001
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
324784 (15 m)
PVC
MAT9295004
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
i8CExxx.12-1
PUR
MAT9820101
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
324784 (15 m)
PUR
MAT9850204
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
i8CExxx.12-1
TPE
MAT9660001
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,5
10
11
324784 (15 m)
PUR
MAT9296004
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
324785 (20 m)
PVC
MAT9750205
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
324785 (20 m)
PVC
MAT9295005
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
324785 (20 m)
PUR
MAT9850205
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
324785 (20 m)
PUR
MAT9296005
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
324786 (25 m)
PVC
MAT9750206
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
324786 (25 m)
PVC
MAT9295006
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
324786 (25 m)
PUR
MAT9850206
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
324786 (25 m)
PUR
MAT9296006
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
324787 (30 m)
PVC
MAT9750207
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
324787 (30 m)
PVC
MAT9295007
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
324787 (30 m)
PUR
MAT9850207
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
324787 (30 m)
PUR
MAT9296007
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
324788 (35 m)
PVC
MAT9750208
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
324788 (35 m)
PVC
MAT9295008
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
324788 (35 m)
PUR
MAT9850208
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
324788 (35 m)
PUR
MAT9296008
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
324789 (40 m)
PVC
MAT9750209
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
324789 (40 m)
PVC
MAT9295009
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
324789 (40 m)
PUR
MAT9850209
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
324789 (40 m)
PUR
MAT9296009
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 350
Baumüller readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
351
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 352
Baumüller readycable® PVC/PUR
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
15 A-Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
20 A-Základní kabel
324790 (50 m)
PVC
MAT9750210
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
414840 (5 m)
PVC
MAT9750214
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
324790 (50 m)
PVC
MAT9295010
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
414840 (5 m)
PVC
MAT9295020
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
324790 (50 m)
PUR
MAT9850210
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
414840 (5 m)
PUR
MAT9850214
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
324790 (50 m)
PUR
MAT9296010
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
414840 (5 m)
PUR
MAT9296020
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
324791 (75 m)
PVC
MAT9750211
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
380967 (7 m)
PVC
MAT9750215
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
324791 (75 m)
PVC
MAT9295011
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
380967 (7 m)
PVC
MAT9295021
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
324791 (75 m)
PUR
MAT9850211
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
380967 (7 m)
PUR
MAT9850215
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
324791 (75 m)
PUR
MAT9296011
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
380967 (7 m)
PUR
MAT9296021
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
324792 (100 m)
PVC
MAT9750212
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
413410 (10 m)
PVC
MAT9750216
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
324792 (100 m)
PVC
MAT9295012
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
413410 (10 m)
PVC
MAT9295022
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
324792 (100 m)
PUR
MAT9850212
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
413410 (10 m)
PUR
MAT9850216
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
324792 (100 m)
PUR
MAT9296012
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
413410 (10 m)
PUR
MAT9296022
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414841 (15 m)
PVC
MAT9750217
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414841 (15 m)
PVC
MAT9295023
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414841 (15 m)
PUR
MAT9850217
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
15 A-Rozsah kabelu PVC
MAT9750213
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
414841 (15 m)
PUR
MAT9296023
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
PVC
MAT9297001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
414842 (20 m)
PVC
MAT9750218
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
PUR
MAT9850213
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
414842 (20 m)
PVC
MAT9295024
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
PUR
MAT9298001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
414842 (20 m)
PUR
MAT9850218
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414842 (20 m)
PUR
MAT9296024
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414843 (25 m)
PVC
MAT9750219
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414843 (25 m)
PVC
MAT9295025
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414843 (25 m)
PUR
MAT9850219
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414843 (25 m)
PUR
MAT9296025
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414846 (30 m)
PVC
MAT9750220
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414846 (30 m)
PVC
MAT9295026
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414846 (30 m)
PUR
MAT9850220
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414846 (30 m)
PUR
MAT9296026
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414848 (35 m)
PVC
MAT9750221
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414848 (35 m)
PVC
MAT9295027
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414848 (35 m)
PUR
MAT9850221
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414848 (35 m)
PUR
MAT9296027
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414849 (40 m)
PVC
MAT9750222
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414849 (40 m)
PVC
MAT9295028
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414849 (40 m)
PUR
MAT9850222
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414849 (40 m)
PUR
MAT9296028
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 352
Baumüller readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
353
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 354
Baumüller readycable® PVC/PUR
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
20 A-Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
21 A-Základní kabel
414850 (50 m)
PVC
MAT9750223
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326577 (5 m)
PVC
MAT9750227
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414850 (50 m)
PVC
MAT9295029
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326577 (5 m)
PVC
MAT9295040
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414850 (50 m)
PUR
MAT9850223
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326577 (5 m)
PUR
MAT9850227
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414850 (50 m)
PUR
MAT9296029
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326577 (5 m)
PUR
MAT9296040
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414851 (75 m)
PVC
MAT9750224
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326578 (7 m)
PVC
MAT9295041
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414851 (75 m)
PVC
MAT9295030
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326578 (7 m)
PVC
MAT9750228
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414851 (75 m)
PUR
MAT9850224
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326578 (7 m)
PUR
MAT9850228
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414851 (75 m)
PUR
MAT9296030
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326578 (7 m)
PUR
MAT9296041
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
414852 (100 m)
PVC
MAT9750225
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326579 (10 m)
PVC
MAT9295042
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
414852 (100 m)
PVC
MAT9295031
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326579 (10 m)
PVC
MAT9750229
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
414852 (100 m)
PUR
MAT9850225
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326579 (10 m)
PUR
MAT9850229
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
414852 (100 m)
PUR
MAT9296031
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326579 (10 m)
PUR
MAT9296042
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326580 (15 m)
PVC
MAT9750230
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326580 (15 m)
PVC
MAT9295043
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326580 (15 m)
PUR
MAT9850230
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
20 A-Rozsah kabelu PVC
MAT9750226
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326580 (15 m)
PUR
MAT9296043
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
PVC
MAT9297020
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326581 (20 m)
PVC
MAT9750231
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
PUR
MAT9850226
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326581 (20 m)
PVC
MAT9295044
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
PUR
MAT9298020
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326581 (20 m)
PUR
MAT9850231
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326581 (20 m)
PUR
MAT9296044
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326582 (25 m)
PVC
MAT9750232
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326582 (25 m)
PVC
MAT9295045
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326582 (25 m)
PUR
MAT9850232
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326582 (25 m)
PUR
MAT9296045
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326583 (30 m)
PVC
MAT9750233
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326583 (30 m)
PVC
MAT9295046
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326583 (30 m)
PUR
MAT9850233
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326583 (30 m)
PUR
MAT9296046
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326584 (35 m)
PVC
MAT9750234
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326584 (35 m)
PVC
MAT9295047
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326584 (35 m)
PUR
MAT9850234
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326584 (35 m)
PUR
MAT9296047
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326585 (40 m)
PVC
MAT9750235
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326585 (40 m)
PVC
MAT9295048
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326585 (40 m)
PUR
MAT9850235
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326585 (40 m)
PUR
MAT9296048
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 354
Baumüller readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
355
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 356
Baumüller readycable® PVC/PUR
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
21 A-Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
28 A-Základní kabel
326586 (50 m)
PVC
MAT9750236
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326589 (5 m)
PVC
MAT9750240
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326586 (50 m)
PVC
MAT9295049
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326589 (5 m)
PVC
MAT9295060
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326586 (50 m)
PUR
MAT9850236
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326589 (5 m)
PUR
MAT9850240
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326586 (50 m)
PUR
MAT9296049
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326589 (5 m)
PUR
MAT9296060
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326587 (75 m)
PVC
MAT9750237
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326591 (7 m)
PVC
MAT9750241
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326587 (75 m)
PVC
MAT9295050
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326591 (7 m)
PVC
MAT9295061
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326587 (75 m)
PUR
MAT9850237
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326591 (7 m)
PUR
MAT9850241
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326587 (75 m)
PUR
MAT9296050
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326591 (7 m)
PUR
MAT9296061
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326588 (100 m)
PVC
MAT9750238
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326592 (10 m)
PVC
MAT9750242
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326588 (100 m)
PVC
MAT9295051
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326592 (10 m)
PVC
MAT9295062
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326588 (100 m)
PUR
MAT9850238
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326592 (10 m)
PUR
MAT9850242
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326588 (100 m)
PUR
MAT9296051
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326592 (10 m)
PUR
MAT9296062
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326593 (15 m)
PVC
MAT9750243
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326593 (15 m)
PVC
MAT9295063
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326593 (15 m)
PUR
MAT9850243
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
21 A-Rozsah kabelu PVC
MAT9750239
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
326593 (15 m)
PUR
MAT9296063
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
PVC
MAT9297040
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
326594 (20 m)
PVC
MAT9750244
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
PUR
MAT9850239
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
326594 (20 m)
PVC
MAT9295064
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
PUR
MAT9298040
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326594 (20 m)
PUR
MAT9850244
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326594 (20 m)
PUR
MAT9296064
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326596 (25 m)
PVC
MAT9750245
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326596 (25 m)
PVC
MAT9295065
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326596 (25 m)
PUR
MAT9850245
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326596 (25 m)
PUR
MAT9296065
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326597 (30 m)
PVC
MAT9750246
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326597 (30 m)
PVC
MAT9295066
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326597 (30 m)
PUR
MAT9850246
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326597 (30 m)
PUR
MAT9296066
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326598 (35 m)
PVC
MAT9750247
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326598 (35 m)
PVC
MAT9295067
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326598 (35 m)
PUR
MAT9850247
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326598 (35 m)
PUR
MAT9296067
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326599 (40 m)
PVC
MAT9750248
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326599 (40 m)
PVC
MAT9295068
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326599 (40 m)
PUR
MAT9850248
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326599 (40 m)
PUR
MAT9296068
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 356
Baumüller readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
357
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 358
Baumüller readycable® PVC/PUR
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
28 A-Rozsah kabelu
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
36 A-Základní kabel PVC
MAT9750249
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
326600 (5 m)
PVC
MAT9750250
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
PVC
MAT9297060
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
326600 (5 m)
PVC
MAT9295070
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
PUR
MAT9850249
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
326600 (5 m)
PUR
MAT9850250
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
PUR
MAT9298060
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
326600 (5 m)
PUR
MAT9296070
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326601 (7 m)
PVC
MAT9750251
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326601 (7 m)
PVC
MAT9295071
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326601 (7 m)
PUR
MAT9850251
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326601 (7 m)
PUR
MAT9296071
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326602 (10 m)
PVC
MAT9750252
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326602 (10 m)
PVC
MAT9295072
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326602 (10 m)
PUR
MAT9850252
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326602 (10 m)
PUR
MAT9296072
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326603 (15 m)
PVC
MAT9750253
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326603 (15 m)
PVC
MAT9295073
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326603 (15 m)
PUR
MAT9850253
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326603 (15 m)
PUR
MAT9296073
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326604 (20 m)
PVC
MAT9750254
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326604 (20 m)
PVC
MAT9295074
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326604 (20 m)
PUR
MAT9850254
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326604 (20 m)
PUR
MAT9296074
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326605 (25 m)
PVC
MAT9750255
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326605 (25 m)
PVC
MAT9295075
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326605 (25 m)
PUR
MAT9850255
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326605 (25 m)
PUR
MAT9296075
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326606 (30 m)
PVC
MAT9750256
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326606 (30 m)
PVC
MAT9295076
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326606 (30 m)
PUR
MAT9850256
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326606 (30 m)
PUR
MAT9296076
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326607 (35 m)
PVC
MAT9750257
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326607 (35 m)
PVC
MAT9295077
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326607 (35 m)
PUR
MAT9850257
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326607 (35 m)
PUR
MAT9296077
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326608 (40 m)
PVC
MAT9750258
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326608 (40 m)
PVC
MAT9295078
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326608 (40 m)
PUR
MAT9850258
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326608 (40 m)
PUR
MAT9296078
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 358
Baumüller readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
359
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 360
Baumüller readycable® PVC/PUR
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Baumüller readycable® PVC/PUR
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
36 A-Rozsah kabelu
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
50 A-Základní kabel PVC
MAT9750259
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
326609 (5 m)
PVC
MAT9295080
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
PVC
MAT9297070
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
326609 (5 m)
PUR
MAT9850260
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
PUR
MAT9850259
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
326609 (5 m)
PUR
MAT9296080
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
23,5
7,5
7
PUR
MAT9298070
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
326610 (7 m)
PVC
MAT9295081
326610 (7 m)
PUR
MAT9850261
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326610 (7 m)
PUR
326611 (10 m)
PVC
MAT9296081
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
MAT9295082
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326611 (10 m) 326611 (10 m)
PUR
MAT9850262
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
PUR
MAT9296082
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
326612 (15 m)
PVC
MAT9295083
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326612 (15 m)
PUR
MAT9850263
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326612 (15 m)
PUR
MAT9296083
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
326613 (20 m)
PVC
MAT9295084
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326613 (20 m)
PUR
MAT9850264
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326613 (20 m)
PUR
MAT9296084
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
326614 (25 m)
PVC
MAT9295085
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326614 (25 m)
PUR
MAT9850265
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326614 (25 m)
PUR
MAT9296085
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
326615 (30 m)
PVC
MAT9295086
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326615 (30 m)
PUR
MAT9850266
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326615 (30 m)
PUR
MAT9296086
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
326616 (35 m)
PVC
MAT9295087
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326616 (35 m)
PUR
MAT9850267
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326616 (35 m)
PUR
MAT9296087
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
326617 (40 m)
PVC
MAT9295088
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
326617 (40 m)
PUR
MAT9850268
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
326617 (40 m)
PUR
MAT9296088
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
PVC
MAT9297080
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
PUR
MAT9850269
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
PUR
MAT9298080
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
50 A-Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 360
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
361
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 362
Baumüller readycable® PVC/PUR/TPE
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely) Výrobce Číslo kabelu
igus®
Materiál pláště
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
Strana 326-329
26
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
igus®
Materiál pláště
Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
SRS/SRM50 & SKS/SKM36 Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
SRS/SRM50 & SKS/SKM36 Základní kabel
246658 (3 m)
PVC
MAT9290001
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239546 (30 m)
PVC
MAT9290010
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
246658 (3 m)
PUR
MAT9940201
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
246658 (3 m)
PUR
MAT9840201
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239546 (30 m)
PUR
MAT9940210
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
10
10
239546 (30 m)
PUR
MAT9840210
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
246658 (3 m)
TPE
MAT9291001
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
243379 (4 m)
PVC
MAT9290002
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239546 (30 m)
TPE
MAT9291010
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
9,0
10
8
239547 (35 m)
PVC
MAT9290011
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
243379 (4 m)
PUR
MAT9940202
243379 (4 m)
PUR
MAT9840202
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239547 (35 m)
PUR
MAT9940211
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239547 (35 m)
PUR
MAT9840211
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
243379 (4 m)
TPE
239540 (5 m)
PVC
MAT9291002
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239547 (35 m)
TPE
MAT9291011
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
MAT9290003
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
240520 (40 m)
PVC
MAT9290012
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239540 (5 m) 239540 (5 m)
PUR
MAT9940203
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
240520 (40 m)
PUR
MAT9940212
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
PUR
MAT9840203
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
240520 (40 m)
PUR
MAT9840212
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239540 (5 m)
TPE
MAT9291003
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
240520 (40 m)
TPE
MAT9291012
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
242954 (6 m)
PVC
MAT9290004
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
240521 (45 m)
PVC
MAT9290013
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
242954 (6 m)
PUR
MAT9940204
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
240521 (45 m)
PUR
MAT9940213
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
242954 (6 m)
PUR
MAT9840204
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
240521 (45 m)
PUR
MAT9840213
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
242954 (6 m)
TPE
MAT9291004
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
240521 (45 m)
TPE
MAT9291013
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239541 (8 m)
PVC
MAT9290005
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
240522 (50 m)
PVC
MAT9290014
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239541 (8 m)
PUR
MAT9940205
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
240522 (50 m)
PUR
MAT9940214
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239541 (8 m)
PUR
MAT9840205
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
240522 (50 m)
PUR
MAT9840214
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239541 (8 m)
TPE
MAT9291005
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
240522 (50 m)
TPE
MAT9291014
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239542 (10 m)
PVC
MAT9290006
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
244033 (55 m)
PVC
MAT9290015
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239542 (10 m)
PUR
MAT9940206
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
244033 (55m)
PUR
MAT9940215
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239542 (10 m)
PUR
MAT9840206
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
244033 (55m)
PUR
MAT9840215
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239542 (10 m)
TPE
MAT9291006
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
244033 (55 m)
TPE
MAT9291015
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239543 (15 m)
PVC
MAT9290007
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
245484 (60 m)
PVC
MAT9290016
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239543 (15 m)
PUR
MAT9940207
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
245484 (60 m)
PUR
MAT9940216
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239543 (15 m)
PUR
MAT9840207
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
245484 (60 m)
PUR
MAT9840216
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239543 (15 m)
TPE
MAT9291007
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
245484 (60 m)
TPE
MAT9291016
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239544 (20m)
PVC
MAT9290008
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239544 (20 m)
PUR
MAT9940208
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239544 (20 m)
PUR
MAT9840208
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239544 (20m)
TPE
MAT9291008
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
PVC
MAT9292001
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
239545 (25 m)
PVC
MAT9290009
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
PUR
MAT9940217
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
239545 (25 m)
PUR
MAT9940209
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
PUR
MAT9840217
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
239545 (25 m)
PUR
MAT9840209
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
TPE
MAT9293001
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
239545 (25 m)
TPE
MAT9291009
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 362
Baumüller readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
8
SRS/SRM50 & SKS/SKM36 Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
363
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:03 Seite 364
Baumüller readycable® PVC/PUR/TPE
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-/TPE-Pulzní enkodérové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-/TPE-Pulzní enkodérové kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Pulse encoder Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Pulse encoder Základní kabel
198962 (3 m)
PVC
MAT9290020
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
208829 (40 m)
PVC
MAT9290029
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
198962 (3 m)
PUR
MAT9940218
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
198962 (3 m)
PUR
MAT9840218
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
208829 (40 m)
PUR
MAT9940227
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
10
10
208829 (40 m)
PUR
MAT9840227
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198962 (3 m)
TPE
MAT9291020
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
198963 (5 m)
PVC
MAT9290021
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
208829 (40 m)
TPE
MAT9291029
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
9,0
10
8
198963 (5 m)
PUR
MAT9940219
198963 (5 m)
PUR
MAT9840219
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198963 (5 m)
TPE
198964 (8 m)
PVC
MAT9291021
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
PVC
MAT9292020
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
MAT9290022
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
PUR
MAT9940228
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
198964 (8 m) 198964 (8 m)
PUR
MAT9940220
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
PUR
MAT9840228
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
PUR
MAT9840220
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
TPE
MAT9293020
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
198964 (8 m)
TPE
MAT9291022
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
198965 (10 m)
PVC
MAT9290023
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
198965 (10 m)
PUR
MAT9940221
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
198965 (10 m)
PUR
MAT9840221
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198965 (10 m)
TPE
MAT9291023
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
198966 (15 m)
PVC
MAT9290024
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
198966 (15 m)
PUR
MAT9940222
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
198966 (15 m)
PUR
MAT9840222
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198966 (15 m)
TPE
MAT9291024
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
198967 (20 m)
PVC
MAT9290025
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
198967 (20 m)
PUR
MAT9940223
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
198967 (20 m)
PUR
MAT9840223
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198967 (20 m)
TPE
MAT9291025
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
198968 (25 m)
PVC
MAT9290026
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
198968 (25 m)
PUR
MAT9940224
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
198968 (25 m)
PUR
MAT9840224
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198968 (25 m)
TPE
MAT9291026
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
198969 (30 m)
PVC
MAT9290027
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
198969 (30 m)
PUR
MAT9940225
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
198969 (30 m)
PUR
MAT9840225
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
198969 (30 m)
TPE
MAT9291027
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
225360 (35 m)
PVC
MAT9290028
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
225360 (35 m)
PUR
MAT9940226
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
225360 (35 m)
PUR
MAT9840226
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
225360 (35 m)
TPE
MAT9291028
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 364
Baumüller readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
8
Pulse encoder Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
365
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 366
Baumüller readycable® PVC/PUR/TPE
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Baumüller konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Baumüller standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
ECN1313/EQN1325 Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
ECN1313/EQN1325 Základní kabel
393889 (2 m)
PVC
MAT9290030
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
393893 (25 m)
PVC
MAT9290039
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
393889 (2m)
PUR
MAT9940229
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
393889 (2m)
PUR
MAT9840229
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
393893 (25 m)
PUR
MAT9940238
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
10
10
393893 (25 m)
PUR
MAT9840238
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
393889 (2 m)
TPE
MAT9291030
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
369864 (3 m)
PVC
MAT9290031
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
393893 (25 m)
TPE
MAT9291039
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
9,0
10
8
393894 (30 m)
PVC
MAT9290040
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
369864 (3 m)
PUR
MAT9940230
369864 (3 m)
PUR
MAT9840230
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
393894 (30 m)
PUR
MAT9940239
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
393894 (30 m)
PUR
MAT9840239
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
369864 (3 m)
TPE
394014 (5 m)
PVC
MAT9291031
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
393894 (30 m)
TPE
MAT9291040
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
MAT9290032
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
380358 (35 m)
PVC
MAT9290041
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
394014 (5 m) 394014 (5 m)
PUR
MAT9940231
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
380358 (35 m)
PUR
MAT9940240
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
PUR
MAT9840231
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
380358 (35 m)
PUR
MAT9840240
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
394014 (5 m)
TPE
MAT9291032
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
380358 (35 m)
TPE
MAT9291041
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
389807 (7 m)
PVC
MAT9290033
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
391216 (40 m)
PVC
MAT9290042
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
389807 (7 m)
PUR
MAT9940232
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
391216 (40 m)
PUR
MAT9940241
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
389807 (7 m)
PUR
MAT9840232
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
391216 (40 m)
PUR
MAT9840241
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
389807 (7 m)
TPE
MAT9291033
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
1
11
391216 (40 m)
TPE
MAT9291042
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
393890 (8 m)
PVC
MAT9290034
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
382005 (45 m)
PVC
MAT9290043
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
393890 (8 m)
PUR
MAT9940233
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
382005 (45 m)
PUR
MAT9940242
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
393890 (8 m)
PUR
MAT9840233
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
382005 (45 m)
PUR
MAT9840242
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
393890 (8 m)
TPE
MAT9291034
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
382005 (45 m)
TPE
MAT9291043
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
389808 (9 m)
PVC
MAT9290035
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
378022 (50 m)
PVC
MAT9290044
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
389808 (9m)
PUR
MAT9940234
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
378022 (50 m)
PUR
MAT9940243
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
389808 (9m)
PUR
MAT9840234
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
378022 (50 m)
PUR
MAT9840243
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
389808 (9 m)
TPE
MAT9291035
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
378022 (50 m)
TPE
MAT9291044
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
393891 (10 m)
PVC
MAT9290036
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
393891 (10 m)
PUR
MAT9940235
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
393891 (10 m)
PUR
MAT9840235
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
393891 (10 m)
TPE
MAT9291036
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
PVC
MAT9292030
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
393892 (15 m)
PVC
MAT9290037
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
PUR
MAT9940244
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
393892 (15 m)
PUR
MAT9940236
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
PUR
MAT9840244
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
393892 (15 m)
PUR
MAT9840236
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
TPE
MAT9293030
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
393892 (15 m)
TPE
MAT9291037
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
371494 (20 m)
PVC
MAT9290038
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
8
371494 (20 m)
PUR
MAT9940237
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
12
9
371494 (20 m)
PUR
MAT9840237
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
10
371494 (20 m)
TPE
MAT9291038
(5x(2x0,14)+2x0,5)C
9,0
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 366
Baumüller readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
8
ECN1313/EQN1325 Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
367
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 368
Beckhoff readycable® PVC/PUR
Beckhoff konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Beckhoff konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Beckhoff standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Beckhoff readycable® PVC/PUR
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Beckhoff standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu
ZK4000-2111-xxxx
PVC
MAT9750305
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
ZK4501-0024-xxxx
PVC
MAT9750304
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
ZK4000-2111-xxxx
PVC
MAT9371005
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
ZK4501-0024-xxxx
PVC
MAT9371004
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
ZK4000-2111-xxxx
PUR
MAT9850305
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
ZK4501-0024-xxxx
PUR
MAT9850304
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
ZK4000-2111-xxxx
PUR
MAT9372005
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
ZK4501-0024-xxxx
PUR
MAT9372004
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
ZK4000-2711-xxxx
PVC
MAT9750307
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
ZK4000-2711-xxxx
PVC
MAT9371007
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
ZK4000-2711-xxxx
PUR
MAT9850307
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
ZK4000-2711-xxxx
PUR
MAT9372007
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
Základní kabel
Konfekcionováno dle Beckhoff standard (PVC-/PUR-Enkodérové kabely)
Základní kabel ZK4000-2610-xxxx
PVC
MAT9381004
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
ZK4000-2610-xxxx
PUR
MAT9382004
(8x(2x0,25))C
11,5
10
15
Základní kabel
ZK4000-2112-xxxx
PVC
MAT9750306
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
ZK4000-2112-xxxx
PVC
MAT9371006
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
ZK4000-2112-xxxx
PUR
MAT9850306
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
ZK4510-0020-xxxx
PVC
MAT9381001
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
ZK4000-2112-xxxx
PUR
MAT9372006
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
ZK4510-0020-xxxx
PUR
MAT9382001
(8x(2x0,25))C
11,5
10
15
Základní kabel
Základní kabel
ZK4500-0023-xxxx
PVC
MAT9750301
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
ZK4520-0020-xxxx
PVC
MAT9381002
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
ZK4500-0023-xxxx
PVC
MAT9371001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
ZK4520-0020-xxxx
PUR
MAT9382002
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
ZK4500-0023-xxxx
PUR
MAT9850301
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
ZK4500-0023-xxxx
PUR
MAT9372001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
ZK4511-0020-xxxx
PVC
MAT9381003
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
ZK4511-0020-xxxx
PUR
MAT9382003
(8x(2x0,25))C
11,5
10
15
Základní kabel ZK4500-0024-xxxx
PVC
MAT9750302
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
ZK4500-0024-xxxx
PVC
MAT9371002
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
ZK4500-0024-xxxx
PUR
MAT9850302
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
ZK4500-0024-xxxx
PUR
MAT9372002
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
ZK4501-0023-xxxx
PVC
MAT9750303
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
ZK4501-0023-xxxx
PVC
MAT9371003
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
ZK4501-0023-xxxx
PUR
MAT9850303
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
ZK4501-0023-xxxx
PUR
MAT9372003
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 368
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
369
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 370
Beckhoff readycable® PVC/PUR/TPE
Beckhoff konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Berger Lahr konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Beckhoff standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Berger Lahr standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Strana 326
Materiál
Výrobce Číslo kabelu
pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
ZK4000-2210-xxxx
PVC
MAT9383003
(4x(2x0,25))C
8,0
ZK4000-2210-xxxx
PUR
MAT9384003
(4x(2x0,25))C
ZK4000-2210-xxxx
TPE
MAT9920303
(4 x (2 x 0,25))C
10
14
VW3M5101Rxxx
PVC
MAT94503001 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
9,0
10
15
VW3M5101Rxxx
PVC
MAT94502001 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
9,0
6,8
16
VW3M5101Rxxx
PUR
MAT94501001 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
VW3M5101Rxxx
PUR
MAT94500001 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
VW3M5102Rxxx
PVC
MAT94503002 (4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
Základní kabel
VW3M5102Rxxx
PVC
MAT94502003 (4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
10
14
VW3M5102Rxxx
PUR
MAT94501003 (4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
9,0
10
15
VW3M5102Rxxx
PUR
MAT94500003 (4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
9,0
6,8
16
ZK4530-0010-xxxx
PVC
MAT9383001
(4x(2x0,25))C
8,0
ZK4530-0010-xxxx
PUR
MAT9384001
(4x(2x0,25))C
ZK4530-0010-xxxx
TPE
MAT9920301
(4 x (2 x 0,25))C
Rozsah kabelu ZK4531-0020-xxxx
Berger Lahr readycable® PVC/PUR/TPE
Konfekcionováno dle Berger Lahr standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely)
Základní kabel PVC
MAT9383002
(4x(2x0,25))C
8,0
10
14
VW3M8101Rxxx
PVC
MAT94603001 (4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
ZK4531-0020-xxxx
PUR
MAT9384002
(4x(2x0,25))C
9,0
10
15
VW3M8101Rxxx
PUR
MAT94601001 (4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
ZK4531-0020-xxxx
TPE
MAT9920302
(4 x (2 x 0,25))C
9,0
6,8
16
VW3M8101Rxxx
TPE
MAT94600001 (4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
12,5
12
Konfekcionováno dle Beckhoff standard (TPE-Síťový kabel EtherCAT)
Základní kabel ZK1090-9191-xxxx
TPE
MAT9385001
(2x(2x0,25))C
7,0
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 370
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
371
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 372
Control T. readycable® PVC/TPE
Control Techniques konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
Control Techniques konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Control Techniques standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Control Techniques standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329 PS B B F B XXX
PVC
MAT9560015
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
PS B B F B XXX
TPE
MAT9540015
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
PS B B F B XXX
TPE
MAT9960515
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
PS B A A A XXX
PVC
MAT9560002
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
PS B C A B XXX
PVC
MAT9560010
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
PS B A A A XXX
TPE
MAT9540002
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
PS B C A B XXX
TPE
MAT9540010
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
PS B A A A XXX
TPE
MAT9960502
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
PS B C A B XXX
TPE
MAT9960510
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
3
PS B A F A XXX
PVC
MAT9560005
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
PS B C B B XXX
PVC
MAT9560022
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
PS B A F A XXX
TPE
MAT9540005
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
PS B C B B XXX
TPE
MAT9540022
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
PS B A F A XXX
TPE
MAT9960505
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
PS B C B B XXX
TPE
MAT9960522
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
3
PS B B A A XXX
PVC
MAT9560003
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
PS B C F B XXX
PVC
MAT9560016
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
PS B B A A XXX
TPE
MAT9540003
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
PS B C F B XXX
TPE
MAT9540016
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
PS B B A A XXX
TPE
MAT9960503
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
PS B C F B XXX
TPE
MAT9960516
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
3
PS B B F A XXX
PVC
MAT9560006
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
PS B D A B XXX
PVC
MAT9560011
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
PS B B F A XXX
TPE
MAT9540006
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
PS B D A B XXX
TPE
MAT9540011
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
PS B B F A XXX
TPE
MAT9960506
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
PS B D A B XXX
TPE
MAT9960511
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
3
PS B G A A XXX
PVC
MAT9560001
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PS B D B B XXX
PVC
MAT9560023
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
PS B G A A XXX
TPE
MAT9540001
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PS B D B B XXX
TPE
MAT9540023
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
PS B G A A XXX
TPE
MAT9960501
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
PS B D B B XXX
TPE
MAT9960523
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
3
PS B G F A XXX
PVC
MAT9560004
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PS B D F B XXX
PVC
MAT9560017
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
PS B G F A XXX
TPE
MAT9540004
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PS B D F B XXX
TPE
MAT9540017
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
PS B G F A XXX
TPE
MAT9960504
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
PS B D F B XXX
TPE
MAT9960517
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
3
PS B E A B XXX
PVC
MAT9560012
(4 G 16,0)C
24,0
7,5
1
PS B E A B XXX
TPE
MAT9540012
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
2
PS B E A B XXX
TPE
MAT9960512
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
3
Základní kabel PS B A A B XXX
PVC
MAT9560008
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
PS B E B B XXX
PVC
MAT9560024
(4 G 16,0)C
24,0
7,5
1
PS B A A B XXX
TPE
MAT9540008
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
PS B E B B XXX
TPE
MAT9540024
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
2
PS B A A B XXX
TPE
MAT9960508
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
PS B E B B XXX
TPE
MAT9960524
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
3
PS B A B B XXX
PVC
MAT9560020
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
PS B E F B XXX
PVC
MAT9560018
(4 G 16,0)C
24,0
7,5
1
PS B A B B XXX
TPE
MAT9540020
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
PS B E F B XXX
TPE
MAT9540018
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
2
PS B A B B XXX
TPE
MAT9960520
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
PS B E F B XXX
TPE
MAT9960518
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
3
PS B A F B XXX
PVC
MAT9560014
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
PS B G A B XXX
PVC
MAT9560007
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PS B A F B XXX
TPE
MAT9540014
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
PS B G A B XXX
TPE
MAT9540007
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PS B A F B XXX
TPE
MAT9960514
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
PS B G A B XXX
TPE
MAT9960507
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
PS B B A B XXX
PVC
MAT9560009
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
PS B G B B XXX
PVC
MAT9560019
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PS B B A B XXX
TPE
MAT9540009
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
PS B G B B XXX
TPE
MAT9540019
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PS B B A B XXX
TPE
MAT9960509
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
PS B G B B XXX
TPE
MAT9960519
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
PS B B B B XXX
PVC
MAT9560021
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
PS B G F B XXX
PVC
MAT9560013
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PS B B B B XXX
TPE
MAT9540021
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
PS B G F B XXX
TPE
MAT9540013
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PS B B B B XXX
TPE
MAT9960521
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
PS B G F B XXX
TPE
MAT9960513
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 372
Control T. readycable® PVC/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
373
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 374
Control T. readycable® PVC/PUR
Control Techniques konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Control Techniques konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Control Techniques standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Control Techniques standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329 PB B B B B XXX
PVC
MAT9750517
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
PB B B B B XXX
PVC
MAT9560060
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
PB B B B B XXX
PUR
MAT9540060
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
PB B A A A XXX
PVC
MAT9750502
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
PB B B F B XXX
PVC
MAT9750513
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
PB B A A A XXX
PVC
MAT9560041
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
PB B B F B XXX
PVC
MAT9560054
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
PB B A A A XXX
PUR
MAT9540041
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
PB B B F B XXX
PUR
MAT9540054
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
PB B A F A XXX
PVC
MAT9750505
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
PB B B G B XXX
PVC
MAT9750521
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
PB B A F A XXX
PVC
MAT9560044
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
PB B B G B XXX
PVC
MAT9560066
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
PB B A F A XXX
PUR
MAT9540044
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
PB B B G B XXX
PUR
MAT9540066
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
PB B B A A XXX
PVC
MAT9750503
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
PB B C A B XXX
PVC
MAT9750510
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
PB B B A A XXX
PVC
MAT9560042
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
PB B C A B XXX
PVC
MAT9560049
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
PB B B A A XXX
PUR
MAT9540042
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
PB B C A B XXX
PUR
MAT9540049
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
PB B B F A XXX
PVC
MAT9750506
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
PB B C B B XXX
PVC
MAT9750518
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
PB B B F A XXX
PVC
MAT9560045
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
PB B C B B XXX
PVC
MAT9560061
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
PB B B F A XXX
PUR
MAT9540045
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
PB B C B B XXX
PUR
MAT9540061
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
PB B G A A XXX
PVC
MAT9750501
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
PB B C F B XXX
PVC
MAT9750514
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
PB B G A A XXX
PVC
MAT9560040
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
PB B C F B XXX
PVC
MAT9560055
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
PB B G A A XXX
PUR
MAT9540040
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
PB B C F B XXX
PUR
MAT9540055
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
PB B G F A XXX
PVC
MAT9750504
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
PB B C G B XXX
PVC
MAT9750522
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
PB B G F A XXX
PVC
MAT9560043
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
PB B C G B XXX
PVC
MAT9560067
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
PB B G F A XXX
PUR
MAT9540043
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
PB B C G B XXX
PUR
MAT9540067
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
PB B D A B XXX
PVC
MAT9560050
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
PB B D A B XXX
PUR
MAT9540050
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
PB B D B B XXX
PVC
MAT9560062
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
Základní kabel PB B A A B XXX
PVC
MAT9750508
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
PB B D B B XXX
PUR
MAT9540062
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
PB B A A B XXX
PVC
MAT9560047
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
PB B D F B XXX
PVC
MAT9560056
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
PB B A A B XXX
PUR
MAT9540047
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
PB B D F B XXX
PUR
MAT9540056
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
PB B A B B XXX
PVC
MAT9750516
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
PB B D G B XXX
PVC
MAT9560068
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
PB B A B B XXX
PVC
MAT9560059
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
PB B D G B XXX
PUR
MAT9540068
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
PB B A B B XXX
PUR
MAT9540059
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
PB B E A B XXX
PVC
MAT9560051
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
PB B A F B XXX
PVC
MAT9750512
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
PB B E A B XXX
PUR
MAT9540051
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
PB B A F B XXX
PVC
MAT9560053
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
PB B E B B XXX
PVC
MAT9560063
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
PB B A F B XXX
PUR
MAT9540053
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
PB B E B B XXX
PUR
MAT9540063
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
PB B A G B XXX
PVC
MAT9750520
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
PB B E F B XXX
PVC
MAT9560057
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
PB B A G B XXX
PVC
MAT9560065
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
PB B E F B XXX
PUR
MAT9540057
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
PB B A G B XXX
PUR
MAT9540065
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
PB B E G B XXX
PVC
MAT9560069
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
PB B B A B XXX
PVC
MAT9750509
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
PB B E G B XXX
PUR
MAT9540069
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
PB B B A B XXX
PVC
MAT9560048
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
PB B B A B XXX
PUR
MAT9540048
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 374
Control T. readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
375
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 376
Control T. readycable® PVC/PUR/TPE
Control Techniques konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Control Techniques standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Strana
poloměr
326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
PB B G A B XXX
PVC
MAT9750507
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
PB B G A B XXX
PVC
MAT9560046
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
PB B G A B XXX
PUR
MAT9540046
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
PB B G B B XXX
PVC
MAT9750515
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
89918 (5 m)
PVC
MAT9340068
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PB B G B B XXX
PVC
MAT9560058
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
89918 (5 m)
TPE
MAT9440068
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PB B G B B XXX
PUR
MAT9540058
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
89918 (5 m)
TPE
MAT9960621
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
PB B G F B XXX
PVC
MAT9750511
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
89952 (10 m)
PVC
MAT9340069
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PB B G F B XXX
PVC
MAT9560052
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
89952 (10 m)
TPE
MAT9440069
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PB B G F B XXX
PUR
MAT9540052
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
89952 (10 m)
TPE
MAT9960622
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
PB B G G B XXX
PVC
MAT9750519
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
89953 (15 m)
PVC
MAT9340070
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
PB B G G B XXX
PVC
MAT9560064
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
89953 (15 m)
TPE
MAT9440070
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
PB B G G B XXX
PUR
MAT9540064
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
89953 (15 m)
TPE
MAT9960623
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
89954 (20 m)
PVC
MAT9340071
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
89954 (20 m)
TPE
MAT9440071
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
89954 (20 m)
TPE
MAT9960624
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
89956 (25 m)
PVC
MAT9340072
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
Konfekcionováno dle Control Techniques standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely)
Základní kabel
Základní kabel
SS B A H C XXX
PVC
MAT9560100
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
89956 (25 m)
TPE
MAT9440072
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
SS B A H C XXX
PUR
MAT9840501
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
89956 (25 m)
TPE
MAT9960625
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
SS B A H C XXX
TPE
MAT9540100
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
89959 (5 m)
PVC
MAT9340004
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
SS B A H H XXX
PVC
MAT9560101
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
89959 (5 m)
TPE
MAT9440004
(4 G 2,5)C
11,0
7,5
2
SS B A H H XXX
PUR
MAT9840502
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
88959 (5 m)
TPE
MAT9960626
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
SS B A H H XXX
TPE
MAT9540101
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
89960 (10 m)
PVC
MAT9340073
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
SS B A H N XXX
PVC
MAT9560104
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
89960 (10 m)
TPE
MAT9440073
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
SS B A H N XXX
PUR
MAT9840505
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
88960 (10 m)
TPE
MAT9960627
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
SS B A H N XXX
TPE
MAT9540104
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
89962 (15 m)
PVC
MAT9340074
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89962 (15 m)
TPE
MAT9440074
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
88962 (15 m)
TPE
MAT9960628
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89964 (20 m)
PVC
MAT9340075
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89964 (20 m)
TPE
MAT9440075
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
88964 (20 m)
TPE
MAT9960629
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89966 (25 m)
PVC
MAT9340076
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89966 (25 m)
TPE
MAT9440076
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
88966 (25 m)
TPE
MAT9960630
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
90083 (5 m)
PVC
MAT9340063
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
90083 (5 m)
TPE
MAT9440063
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
90083 (5 m)
TPE
MAT9960616
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
90084 (10 m)
PVC
MAT9340064
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
90084 (10 m)
TPE
MAT9440064
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
90084 (10 m)
TPE
MAT9960617
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 376
Danaher M. readycable® PVC/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
377
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 378
Danaher M. readycable® PVC/TPE
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/TPE-Silový kabel)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
90085 (15 m)
PVC
MAT9340065
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107476 (20 m)
PVC
MAT9340056
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
90085 (15 m)
TPE
MAT9440065
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107476 (20 m)
TPE
MAT9440056
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
90085 (15 m)
TPE
MAT9960618
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107476 (20 m)
TPE
MAT9960609
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
90086 (20 m)
PVC
MAT9340066
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107477 (25 m)
PVC
MAT9340057
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
90086 (20 m)
TPE
MAT9440066
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107477 (25 m)
TPE
MAT9440057
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
90086 (20 m)
TPE
MAT9960619
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107477 (25 m)
TPE
MAT9960610
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
90087 (25 m)
PVC
MAT9340067
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
90087 (25 m)
TPE
MAT9440067
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
90087 (25 m)
TPE
MAT9960620
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3 107485 (5 m)
PVC
MAT9340002
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107485 (5 m)
TPE
MAT9440002
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107485 (5 m)
TPE
MAT9960601
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
Základní kabel
Základní kabel
102575 (5 m)
PVC
MAT9340058
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107486 (10 m)
PVC
MAT9340049
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
102575 (5 m)
TPE
MAT9440058
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107486 (10 m)
TPE
MAT9440049
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
102575 (5 m)
TPE
MAT9960611
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107486 (10 m)
TPE
MAT9960602
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
102576 (10 m)
PVC
MAT9340059
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107487 (15 m)
PVC
MAT9340050
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
102576 (10 m)
TPE
MAT9440059
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107487 (15 m)
TPE
MAT9440050
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
102576 (10 m)
TPE
MAT9960612
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107487 (15 m)
TPE
MAT9960603
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
102806 (15 m)
PVC
MAT9340060
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107488 (20 m)
PVC
MAT9340051
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
102806 (15 m)
TPE
MAT9440060
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107488 (20 m)
TPE
MAT9440051
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
102806 (15 m)
TPE
MAT9960613
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107488 (20 m)
TPE
MAT9960604
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
102807 (20 m)
PVC
MAT9340061
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107489 (25 m)
PVC
MAT9340052
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
102807 (20 m)
TPE
MAT9440061
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107489 (25 m)
TPE
MAT9440052
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
102807 (20 m)
TPE
MAT9960614
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107489 (25 m)
TPE
MAT9960605
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
102808 (25 m)
PVC
MAT9340062
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
102808 (25 m)
TPE
MAT9440062
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
102808 (25 m)
TPE
MAT9960615
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3 200456 (5 m)
PVC
MAT9340077
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
200456 (5 m)
TPE
MAT9440077
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
200456 (5 m)
TPE
MAT9960631
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
Základní kabel
Základní kabel
107473 (5 m)
PVC
MAT9340053
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
200457 (10 m)
PVC
MAT9340078
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107473 (5 m)
TPE
MAT9440053
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
200457 (10 m)
TPE
MAT9440078
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107473 (5 m)
TPE
MAT9960606
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
200457 (10 m)
TPE
MAT9960632
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107474 (10 m)
PVC
MAT9340054
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
200458 (15 m)
PVC
MAT9340079
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107474 (10 m)
TPE
MAT9440054
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
200458 (15 m)
TPE
MAT9440079
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107474 (10 m)
TPE
MAT9960607
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
200458 (15 m)
TPE
MAT9960633
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
107475 (15 m)
PVC
MAT9340055
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
200459 (20 m)
PVC
MAT9340080
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
107475 (15 m)
TPE
MAT9440055
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
200459 (20 m)
TPE
MAT9440080
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
107475 (15 m)
TPE
MAT9960608
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
200459 (20 m)
TPE
MAT9960634
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 378
Danaher M. readycable® PVC/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
379
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:04 Seite 380
Danaher M. readycable® PVC/TPE
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
200460 (25 m)
PVC
MAT9340081
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
200460 (25 m)
TPE
MAT9440081
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
200460 (25 m)
TPE
MAT9960635
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
200468 (5 m)
PVC
MAT9340082
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89957 (5 m)
PVC
MAT9750621
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200468 (5 m)
TPE
MAT9440082
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
89957 (5 m)
PVC
MAT9340024
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200468 (5 m)
TPE
MAT9960636
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89957 (5 m)
PUR
MAT9850621
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200469 (10 m)
PVC
MAT9340083
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89957 (5 m)
PUR
MAT9440024
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200469 (10 m)
TPE
MAT9440083
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
89961 (10 m)
PVC
MAT9750622
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200469 (10 m)
TPE
MAT9960637
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89961 (10 m)
PVC
MAT9340025
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200470 (15 m)
PVC
MAT9340084
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89961 (10 m)
PUR
MAT9850622
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200470 (15 m)
TPE
MAT9440084
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
89961 (10 m)
PUR
MAT9440025
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200470 (15 m)
TPE
MAT9960638
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89963 (15 m)
PVC
MAT9750623
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200471 (20 m)
PVC
MAT9340085
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89963 (15 m)
PVC
MAT9340026
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200471 (20 m)
TPE
MAT9440085
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
89963 (15 m)
PUR
MAT9850623
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200471 (20 m)
TPE
MAT9960639
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89963 (15 m)
PUR
MAT9440026
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200472 (25 m)
PVC
MAT9340086
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
89965 (20 m)
PVC
MAT9750624
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200472 (25 m)
TPE
MAT9440086
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
89965 (20 m)
PVC
MAT9340027
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200472 (25 m)
TPE
MAT9960640
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
3
89965 (20 m)
PUR
MAT9850624
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200618 (5 m)
PVC
MAT9340087
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
89965 (20 m)
PUR
MAT9440027
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200618 (5 m)
TPE
MAT9440087
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
89967 (25 m)
PVC
MAT9750625
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200618 (5 m)
TPE
MAT9960641
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
89967 (25 m)
PVC
MAT9340028
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200619 (10 m)
PVC
MAT9340088
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
89967 (25 m)
PUR
MAT9850625
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200619 (10 m)
TPE
MAT9440088
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
89967 (25 m)
PUR
MAT9440028
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200619 (10 m)
TPE
MAT9960642
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
89968 (5 m)
PVC
MAT9750626
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
200620 (15 m)
PVC
MAT9340089
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
89968 (5 m)
PVC
MAT9340029
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
200620 (15 m)
TPE
MAT9440089
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
89968 (5 m)
PUR
MAT9850626
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
200620 (15 m)
TPE
MAT9960643
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
89968 (5 m)
PUR
MAT9440029
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
200621 (20 m)
PVC
MAT9340090
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
89970 (10 m)
PVC
MAT9750627
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
200621 (20 m)
TPE
MAT9440090
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
89970 (10 m)
PVC
MAT9340030
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
200621 (20 m)
TPE
MAT9960644
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
89970 (10 m)
PUR
MAT9850627
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
200622 (25 m)
PVC
MAT9340091
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
89970 (10 m)
PUR
MAT9440030
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
200622 (25 m)
TPE
MAT9440091
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
89971 (15 m)
PVC
MAT9750628
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
200622 (25 m)
TPE
MAT9960645
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
89971 (15 m)
PVC
MAT9340031
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
89971 (15 m)
PUR
MAT9850628
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
89971 (15 m)
PUR
MAT9440031
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
89972 (20 m)
PVC
MAT9750629
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
89972 (20 m)
PVC
MAT9340032
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
89972 (20 m)
PUR
MAT9850629
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
89972 (20 m)
PUR
MAT9440032
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 380
Danaher M. readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
381
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:05 Seite 382
Danaher M. readycable® PVC/PUR
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
89969 (25 m)
PVC
MAT9750630
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
102810 (20 m)
PVC
MAT9750614
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
89969 (25 m)
PVC
MAT9340033
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
102810 (20 m)
PVC
MAT9340017
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
89969 (25 m)
PUR
MAT9850630
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
102810 (20 m)
PUR
MAT9850614
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
89969 (25 m)
PUR
MAT9440033
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
102810 (20 m)
PUR
MAT9440017
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
90088 (5 m)
PVC
MAT9750616
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
102811 (25 m)
PVC
MAT9750615
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
90088 (5 m)
PVC
MAT9340019
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
102811 (25 m)
PVC
MAT9340018
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
90088 (5 m)
PUR
MAT9850616
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
102811 (25 m)
PUR
MAT9850615
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
90088 (5 m)
PUR
MAT9440019
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
102811 (25 m)
PUR
MAT9440018
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
90089 (10 m)
PVC
MAT9750617
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
90089 (10 m)
PVC
MAT9340020
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
90089 (10 m)
PUR
MAT9850617
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
90089 (10 m)
PUR
MAT9440020
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107479 (5 m)
PVC
MAT9750606
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
90090 (15 m)
PVC
MAT9750618
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
107479 (5 m)
PVC
MAT9340009
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
90090 (15 m)
PVC
MAT9340021
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
107479 (5 m)
PUR
MAT9850606
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
90090 (15 m)
PUR
MAT9850618
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
107479 (5 m)
PUR
MAT9440009
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
90090 (15 m)
PUR
MAT9440021
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107480 (10 m)
PVC
MAT9750607
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
90091 (20 m)
PVC
MAT9750619
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
107480 (10 m)
PVC
MAT9340010
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
90091 (20 m)
PVC
MAT9340022
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
107480 (10 m)
PUR
MAT9850607
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
90091 (20 m)
PUR
MAT9850619
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
107480 (10 m)
PUR
MAT9440010
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
90091 (20 m)
PUR
MAT9440022
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107481 (15 m)
PVC
MAT9750608
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
90092 (25 m)
PVC
MAT9750620
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
107481 (15 m)
PVC
MAT9340011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
90092 (25 m)
PVC
MAT9340023
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
107481 (15 m)
PUR
MAT9850608
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
90092 (25 m)
PUR
MAT9850620
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
107481 (15 m)
PUR
MAT9440011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
90092 (25 m)
PUR
MAT9440023
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107482 (20 m)
PVC
MAT9750609
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
107482 (20 m)
PVC
MAT9340012
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
107482 (20 m)
PUR
MAT9850609
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
Základní kabel
Základní kabel
107482 (20 m)
PUR
MAT9440012
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
102579 (5 m)
PVC
MAT9750611
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
107483 (25 m)
PVC
MAT9750610
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
102579 (5 m)
PVC
MAT9340014
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
107483 (25 m)
PVC
MAT9340013
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
102579 (5 m)
PUR
MAT9850611
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
107483 (25 m)
PUR
MAT9850610
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
102579 (5 m)
PUR
MAT9440014
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107483 (25 m)
PUR
MAT9440013
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
102580 (10 m)
PVC
MAT9750612
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
102580 (10 m)
PVC
MAT9340015
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
102580 (10 m)
PUR
MAT9850612
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
102580 (10 m)
PUR
MAT9440015
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107491 (5 m)
PVC
MAT9750601
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
102809 (15 m)
PVC
MAT9750613
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
107491 (5 m)
PVC
MAT9340001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
102809 (15 m)
PVC
MAT9340016
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
107491 (5 m)
PUR
MAT9850601
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
102809 (15 m)
PUR
MAT9850613
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
107491 (5 m)
PUR
MAT9440001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
102809 (15 m)
PUR
MAT9440016
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
107492 (10 m)
PVC
MAT9750602
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 382
Danaher M. readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
383
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:05 Seite 384
Danaher M. readycable® PVC/PUR
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
107492 (10 m)
PVC
MAT9340005
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200474 (5 m)
PVC
MAT9340039
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
107492 (10 m)
PUR
MAT9850602
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200474 (5 m)
PUR
MAT9850636
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
107492 (10 m)
PUR
MAT9440005
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200474 (5 m)
PUR
MAT9440039
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
107493 (15 m)
PVC
MAT9750603
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200475 (10 m)
PVC
MAT9750637
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
107493 (15 m)
PVC
MAT9340006
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200475 (10 m)
PVC
MAT9340040
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
107493 (15 m)
PUR
MAT9850603
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200475 (10 m)
PUR
MAT9850637
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
107493 (15 m)
PUR
MAT9440006
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200475 (10 m)
PUR
MAT9440040
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
107494 (20 m)
PVC
MAT9750604
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200476 (15 m)
PVC
MAT9750638
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
107494 (20 m)
PVC
MAT9340007
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200476 (15 m)
PVC
MAT9340041
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
107494 (20 m)
PUR
MAT9850604
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200476 (15 m)
PUR
MAT9850638
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
107494 (20 m)
PUR
MAT9440007
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200476 (15 m)
PUR
MAT9440041
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
107495 (25 m)
PVC
MAT9750605
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200477 (20 m)
PVC
MAT9750639
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
107495 (25 m)
PVC
MAT9340008
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200477 (20 m)
PVC
MAT9340042
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
107495 (25 m)
PUR
MAT9850605
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200477 (20 m)
PUR
MAT9850639
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
107495 (25 m)
PUR
MAT9440008
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200477 (20 m)
PUR
MAT9440042
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
200478 (25 m)
PVC
MAT9750640
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
200478 (25 m)
PVC
MAT9340043
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
200478 (25 m)
PUR
MAT9850640
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
Základní kabel 200462 (5 m)
PVC
MAT9750631
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200478 (25 m)
PUR
MAT9440043
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
200462 (5 m)
PVC
MAT9340034
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200623 (5 m)
PVC
MAT9750641
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
200462 (5 m)
PUR
MAT9850631
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200623 (5 m)
PVC
MAT9340044
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
200462 (5 m)
PUR
MAT9440034
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200623 (5 m)
PUR
MAT9850641
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
200463 (10 m)
PVC
MAT9750632
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200623 (5 m)
PUR
MAT9440044
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
200463 (10 m)
PVC
MAT9340035
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200624 (10 m)
PVC
MAT9750642
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
200463 (10 m)
PUR
MAT9850632
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200624 (10 m)
PVC
MAT9340045
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
200463 (10 m)
PUR
MAT9440035
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200624 (10 m)
PUR
MAT9850642
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
200464 (15 m)
PVC
MAT9750633
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200624 (10 m)
PUR
MAT9440045
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
200464 (15 m)
PVC
MAT9340036
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200625 (15 m)
PVC
MAT9750643
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
200464 (15 m)
PUR
MAT9850633
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200625 (15 m)
PVC
MAT9340046
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
200464 (15 m)
PUR
MAT9440036
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200625 (15 m)
PUR
MAT9850643
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
200465 (20 m)
PVC
MAT9750634
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200625 (15 m)
PUR
MAT9440046
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
200465 (20 m)
PVC
MAT9340037
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200626 (20 m)
PVC
MAT9750644
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
200465 (20 m)
PUR
MAT9850634
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200626 (20 m)
PVC
MAT9340047
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
200465 (20 m)
PUR
MAT9440037
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200626 (20 m)
PUR
MAT9850644
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
200466 (25 m)
PVC
MAT9750635
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
200626 (20 m)
PUR
MAT9440047
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
200466 (25 m)
PVC
MAT9340038
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
200627 (25 m)
PVC
MAT9750645
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
200466 (25 m)
PUR
MAT9850635
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
200627 (25 m)
PVC
MAT9340048
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
200466 (25 m)
PUR
MAT9440038
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
200627 (25 m)
PUR
MAT9850645
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
200474 (5 m)
PVC
MAT9750636
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
200627 (25 m)
PUR
MAT9440048
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 384
Danaher M. readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
385
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:05 Seite 386
Danaher M. readycable® PVC/PUR/TPE
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Danaher Motion konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Danaher Motion standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
84972 (5 m)
PVC
MAT9320001
(4x(2x0,25))C
8,0
10
14
85034 (5 m)
PVC
MAT9320007
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
84972 (5 m)
PUR
MAT9840601
(4x(2x0,25))C
9,0
10
15
85034 (5 m)
PUR
MAT9840606
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
84972 (5 m)
TPE
MAT9330001
(4x(2x0,25))C
9,0
10
16
85034 (5 m)
TPE
MAT9330007
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
84973 (10 m)
PVC
MAT9320009
(4x(2x0,25))C
8,0
10
14
85035 (10 m)
PVC
MAT9320021
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
84973 (10 m)
PUR
MAT9840602
(4x(2x0,25))C
9,0
10
15
85035 (10 m)
PUR
MAT9840607
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
84973 (10 m)
TPE
MAT9330009
(4x(2x0,25))C
9,0
10
16
85035 (10 m)
TPE
MAT9330021
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
84974 (15 m)
PVC
MAT9320010
(4x(2x0,25))C
8,0
10
14
85036 (15 m)
PVC
MAT9320022
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
84974 (15 m)
PUR
MAT9840603
(4x(2x0,25))C
9,0
10
15
85036 (15 m)
PUR
MAT9840608
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
84974 (15 m)
TPE
MAT9330010
(4x(2x0,25))C
9,0
10
16
85036 (15 m)
TPE
MAT9330022
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
84975 (20 m)
PVC
MAT9320011
(4x(2x0,25))C
8,0
10
14
85037 (20 m)
PVC
MAT9320023
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
84975 (20 m)
PUR
MAT9840604
(4x(2x0,25))C
9,0
10
15
85037 (20 m)
PUR
MAT9840609
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
84975 (20 m)
TPE
MAT9330011
(4x(2x0,25))C
9,0
10
16
85037 (20 m)
TPE
MAT9330023
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
87655 (25 m)
PVC
MAT9320012
(4x(2x0,25))C
8,0
10
14
87655 (25 m)
PUR
MAT9840605
(4x(2x0,25))C
9,0
10
15
87655 (25 m)
TPE
MAT9330012
(4x(2x0,25))C
9,0
10
16
90287 (5 m)
PVC
MAT9320002
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
85039 (5 m)
PVC
MAT9320008
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
90287 (5 m)
TPE
MAT9330002
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
85039 (5 m)
PUR
MAT9840610
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
91019 (10 m)
PVC
MAT9320013
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
85039 (5 m)
TPE
MAT9330008
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
91019 (10 m)
TPE
MAT9330013
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
85040 (10 m)
PVC
MAT9320024
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
91807 (20 m)
PVC
MAT9320015
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
85040 (10 m)
PUR
MAT9840611
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
91807 (20 m)
TPE
MAT9330015
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
85040 (10 m)
TPE
MAT9330024
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
91811 (15 m)
PVC
MAT9320014
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
85041 (15 m)
PVC
MAT9320025
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
91811 (15 m)
TPE
MAT9330014
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
85041 (15 m)
PUR
MAT9840612
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
92205 (25 m)
PVC
MAT9320016
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
85041 (15 m)
TPE
MAT9330025
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
92205 (25 m)
TPE
MAT9330016
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
85042 (20 m)
PVC
MAT9320026
(6x(2x0,25))C
9,5
10
14
107915 (5 m)
PVC
MAT9320004
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
85042 (20 m)
PUR
MAT9840613
(6x(2x0,25))C
10,0
10
15
107915 (5 m)
TPE
MAT9330004
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
85042 (20 m)
TPE
MAT9330026
(6x(2x0,25))C
10,0
10
16
107916 (10 m)
PVC
MAT9320017
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
107916 (10 m)
TPE
MAT9330017
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
107917 (15 m)
PVC
MAT9320018
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
107917 (15 m)
TPE
MAT9330018
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
107918 (20 m)
PVC
MAT9320019
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
107918 (20 m)
TPE
MAT9330019
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
107919 (25 m)
PVC
MAT9320020
(8x(2x0,25))C
11,5
10
14
107919 (25 m)
TPE
MAT9330020
(8x(2x0,34))C
12,5
10
16
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 386
Danaher M. readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
387
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:05 Seite 388
ELAU readycable® PVC/PUR
ELAU konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
ELAU konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle ELAU standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
ELAU readycable® PVC/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle ELAU standard (PVC-/TPE-Enkodérové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
E-MO-067
PVC
MAT9750701
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
E-FB-060
PVC
MAT9480001
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
E-MO-067
PVC
MAT9470001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
E-FB-060
TPE
MAT9480101
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
E-MO-067
PUR
MAT9850701
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
E-FB-071
PVC
MAT9480002
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
E-MO-067
PUR
MAT9470101
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
E-FB-071
TPE
MAT9940702
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
E-MO-092
PVC
MAT9750704
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
E-FB-071
TPE
MAT9480102
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
E-MO-092
PVC
MAT9470004
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
E-MO-092
PUR
MAT9850704
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
E-MO-092
PUR
MAT9470104
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7 E-FB-080
PVC
MAT9480003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
E-FB-080
TPE
MAT9940703
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
E-FB-080
TPE
MAT9480103
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Základní kabel E-MO-087
PVC
MAT9750703
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
E-MO-087
PVC
MAT9470003
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
E-MO-087
PUR
MAT9850703
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
E-MO-087
PUR
MAT9470103
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
E-MO-111 SH-Motor 1.5 PVC
MAT9750702
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
E-MO-111 SH-Motor 1.5 PVC
MAT9470002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
E-MO-111 SH-Motor 1.5 PUR
MAT9850702
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
E-MO-111 SH-Motor 1.5 PUR
MAT9470102
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
E-MO-113 SH-Motor 2.5 PVC
MAT9750705
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
E-MO-113 SH-Motor 2.5 PVC
MAT9470005
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
E-MO-113 SH-Motor 2.5 PUR
MAT9850705
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
E-MO-113 SH-Motor 2.5 PUR
MAT9470105
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Základní kabel
Základní kabel
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 388
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
389
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:05 Seite 390
Fagor readycable® PUR/TPE
Fagor konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PUR-/TPE-pláštěm
Fagor konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Fagor standard (PUR-/TPE-Kabely pro měřicí systémy) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez
ø
2
vodičů [mm ]
[mm]
Minimální poloměr
26
Fagor readycable® PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Fagor standard (PUR-/TPE-Kabely pro měřicí systémy) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu
iEEC-x
PUR
MAT9950808
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
iXC-C8-FN
PUR
MAT9950806
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
iEEC-x
PUR
MAT9850808
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
iXC-C8-FN
PUR
MAT9850806
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
iEEC-x
TPE
MAT9520070
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
iXC-C8-FN
TPE
MAT9520050
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
iXC-C2-D
PUR
MAT9950801
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
iXC-C2-FN2
PUR
MAT9950807
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
iXC-C2-D
PUR
MAT9850801
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
iXC-C2-FN2
PUR
MAT9850807
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
iXC-C2-D
TPE
MAT9520001
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
iXC-C2-FN2
TPE
MAT9520060
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
iXC-C4-D
PUR
MAT9950802
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
iXC-C4-D
PUR
MAT9850802
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
iXC-C4-D
TPE
MAT9520010
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
iXC-C2-H
PUR
MAT9950803
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
iXC-C2-H
PUR
MAT9850803
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
iXC-C2-H
TPE
MAT9520020
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
iXC-C8-F-D
PUR
MAT9950804
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
10,5
12
9
iXC-C8-F-D
PUR
MAT9850804
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
iXC-C8-F-D
TPE
MAT9520030
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
iXC-C8-F-C9
PUR
MAT9950805
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
10,5
12
9
iXC-C8-F-C9
PUR
MAT9850805
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
iXC-C8-F-C9
TPE
MAT9520040
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 390
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
391
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:05 Seite 392
Fanuc readycable® PVC/PUR/TPE
Fanuc konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Fanuc konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Fanuc standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Fanuc standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
LX660-8077-T261
PVC
MAT9760901
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
LX660-8077-T271
PVC
MAT9760907
(4 G 4,0)C
13,5
LX660-8077-T261
PUR
MAT9200061
(4 G 1,5)C
LX660-8077-T261
PUR
MAT9210061
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
LX660-8077-T271
PUR
MAT9200071
(4 G 4,0)C
10,5
7,5
7
LX660-8077-T271
PUR
MAT9210071
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
LX660-8077-T261
TPE
MAT9960901
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
LX660-8077-T271
TPE
MAT9960907
LX660-8077-T272
PVC
MAT9760908
LX660-8077-T272
PUR
LX660-8077-T272
PUR
Základní kabel
7,5
1
12,5
10
6
16,0
7,5
7
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
MAT9200072
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
MAT9210072
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
LX660-8077-T264
PVC
MAT9760902
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
LX660-8077-T272
TPE
MAT9960908
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
LX660-8077-T264
PUR
MAT9200064
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
LX660-8077-T273
PVC
MAT9760909
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
LX660-8077-T264
PUR
MAT9210064
(4 G 2,5)C
12,5
7,5
7
LX660-8077-T273
PUR
MAT9200073
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
LX660-8077-T264
TPE
MAT9960902
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
LX660-8077-T273
PUR
MAT9210073
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
LX660-8077-T266
PVC
MAT9760904
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
LX660-8077-T273
TPE
MAT9960909
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
LX660-8077-T266
PUR
MAT9200066
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
LX660-8077-T266
PUR
MAT9210066
(4 G 2,5)C
12,5
7,5
7
LX660-8077-T266
TPE
MAT9960904
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2 LX660-8077-T291
PVC
MAT9760910
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
LX660-8077-T291
PUR
MAT9200091
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
Základní kabel
Základní kabel
LX660-8077-T291
PUR
MAT9210091
(4 G 2,5)C
12,5
7,5
7
7,5
1
LX660-8077-T291
TPE
MAT9960910
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
11,0
10
6
LX660-8077-T293
PVC
MAT9760912
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
12,5
7,5
7
LX660-8077-T293
PUR
MAT9200093
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
LX660-8077-T293
PUR
MAT9210093
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
LX660-8077-T293
TPE
MAT9960912
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
MAT9200067
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
MAT9210067
(4 G 2,5)C
12,5
7,5
7
MAT9960905
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2 LX660-8077-T292
PVC
MAT9760911
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
LX660-8077-T292
PUR
MAT9200092
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
LX660-8077-T292
PUR
MAT9210092
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
LX660-8077-T292
TPE
MAT9960911
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
LX660-8077-T265
PVC
MAT9760903
(4 G 2,5)C
12,0
LX660-8077-T265
PUR
MAT9200065
(4 G 2,5)C
LX660-8077-T265
PUR
MAT9210065
(4 G 2,5)C
LX660-8077-T265
TPE
MAT9960903
LX660-8077-T267
PVC
MAT9760905
LX660-8077-T267
PUR
LX660-8077-T267
PUR
LX660-8077-T267
TPE
Základní kabel LX660-8077-T270
PVC
MAT9760906
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
LX660-8077-T270
PUR
MAT9200070
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
LX660-8077-T270
PUR
MAT9210070
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
LX660-8077-T270
TPE
MAT9960906
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 392
Fanuc readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
393
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 394
Fanuc readycable® PVC/PUR/TPE
Fanuc konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Fanuc konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Fanuc standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Fanuc readycable® PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Fanuc standard (PUR-/TPE-Signální kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
LX660-8077-T296
PVC
MAT9760913
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
LX660-4077-T296
PUR
MAT9300296
(5x0,5+(2x0,25))C
7,5
12
9
LX660-8077-T296
PUR
MAT9200096
(4 G 2,5)C
LX660-8077-T296
PUR
MAT9210096
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
LX660-4077-T296
PUR
MAT9840901
(5x0,5+(2x0,25))C
8,5
12
10
12,5
7,5
7
LX660-4077-T296
TPE
MAT9310296
(5x0,5+(2x0,25))C
8,5
10
11
LX660-8077-T296
TPE
MAT9960913
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
LX660-4077-T297
PUR
MAT9300297
(5x0,5+(2x0,25))C
7,5
12
9
Základní kabel Základní kabel LX660-8077-T298
PVC
MAT9760914
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
LX660-4077-T297
PUR
MAT9840902
(5x0,5+(2x0,25))C
8,5
12
10
LX660-8077-T298
PUR
MAT9200098
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
LX660-4077-T297
TPE
MAT9310297
(5x0,5+(2x0,25))C
8,5
10
11
LX660-8077-T298
PUR
MAT9210098
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
LX660-8077-T298
TPE
MAT9960914
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
LX660-4077-T302
PUR
MAT9300302
(6x0,5+5x2x0,25)C
10,0
12
9
LX660-4077-T302
PUR
MAT9840903
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
12
10
LX660-4077-T302
TPE
MAT9310302
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
10
11
LX660-4077-T303
PUR
MAT9300303
(6x0,5+5x2x0,25)C
10,0
12
9
LX660-4077-T303
PUR
MAT9840904
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
12
10
LX660-4077-T303
TPE
MAT9310303
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
10
11
LX660-4077-T319
PUR
MAT9300319
(6x0,5+5x2x0,25)C
10,0
12
9
LX660-4077-T319
PUR
MAT9840905
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
12
10
LX660-4077-T319
TPE
MAT9310319
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
10
11
Základní kabel LX660-8077-T300
PVC
MAT9760915
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
LX660-8077-T300
PUR
MAT9200300
(4 G 2,5)C
LX660-8077-T300
PUR
MAT9210300
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
12,5
7,5
7
LX660-8077-T300
TPE
MAT9960915
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
Základní kabel
Základní kabel
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 394
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
395
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 396
Heidenhain readycable® PVC/PUR
Heidenhain konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Heidenhain konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Heidenhain standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Heidenhain readycable® PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Heidenhain standard (PUR-/TPE-Adapterové kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely
352 960-xx
PVC
MAT94907005 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
298 399-xx
PUR
MAT9941011
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
352 960-xx
PVC
MAT9761001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
298 399-xx
PUR
MAT94905001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
352 960-xx
PUR
MAT93907005 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
298 399-xx
TPE
MAT93905001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
352 960-xx
PUR
MAT9861001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
298 400-xx
PUR
MAT9941012
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
352 963-xx
PVC
MAT94907006 (4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
298 400-xx
PUR
MAT94906002 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
352 963-xx
PVC
MAT9761002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
298 400-xx
TPE
MAT93906002 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
352 963-xx
PUR
MAT93907006 (4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
289 440-xx
PVC
MAT9741002
(4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
9,0
10
8
352 963-xx
PUR
MAT9861002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
289 440-xx
PUR
MAT94901005 (4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
11,5
12
10
352 962-xx
PVC
MAT94907007 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
289 440-xx
TPE
MAT93901005 (4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
11,5
12
11
352 962-xx
PVC
MAT9761003
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
309 783-xx
PUR
MAT9941008
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
352 962-xx
PUR
MAT93907007 (4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
309 783-xx
PUR
MAT94903003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
12
10
352 962-xx
PUR
MAT9861003
13,0
7,5
7
309 783-xx
TPE
MAT93903003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
12
11
336 376-xx
PVC
MAT9741001
(4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
9,0
10
8
336 376-xx
PUR
MAT94901004 (4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
11,5
12
10
336 376-xx
TPE
MAT93901004 (4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
11,5
12
11
604 419-xx
PUR
MAT9941003
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
604 419-xx
PUR
MAT94901003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
12
10
604 419-xx
TPE
MAT93901003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
12
11
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
Prodlužovací kabely 298 402-xx
PUR
MAT9941016
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
298 402-xx
PUR
MAT94909001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
298 402-xx
TPE
MAT93909001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
Prodlužovací kabely
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 396
(až 10 střihů stejného typu)
309 738-xx
PUR
MAT9941007
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
309 738-xx
PUR
MAT94903001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
309 738-xx
TPE
MAT93903001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
397
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 398
Heidenhain readycable® PUR/TPE
Heidenhain konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PUR-/TPE-pláštěm
Heidenhain konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Heidenhain standard (PUR-/TPE-Adapterové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez
ø
2
vodičů [mm ]
[mm]
Minimální poloměr
26
Heidenhain readycable® PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Heidenhain standard (PUR-/TPE-Adapterové kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely
309 774-xx
PUR
MAT94906001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
324 544-xx
PUR
MAT9941005
309 774-xx
TPE
MAT93906001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
324 544-xx
PUR
368 172-xx
PVC
MAT9741003
(3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C
9,0
10
8
324 544-xx
TPE
368 172-xx
PUR
MAT94903002 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C
10,5
12
10
368 172-xx
TPE
MAT93903002 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C
11,5
12
11
Prodlužovací kabely
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
10,5
12
9
MAT94902002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
MAT93902002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
10,5
12
9
Prodlužovací kabely 332 115-xx
PUR
MAT9941001
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
332 115-xx
PUR
MAT94901001 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
332 115-xx
TPE
MAT93901001 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
309 777-xx
PUR
MAT9941013
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
309 777-xx
PUR
MAT94907001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
309 777-xx
TPE
MAT93907001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
309 778-xx
PUR
MAT9941014
10,5
12
9
309 778-xx
PUR
MAT94907002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
335 077-xx
PUR
MAT94908001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
309 778-xx
TPE
MAT93907002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
335 077-xx
TPE
MAT93908001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
11
533 627-xx
PUR
MAT9941004
(4x(2x0,14)+4x0,5)C
8,0
12
9
533 627-xx
PUR
MAT94901006 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
12
10
533 627-xx
TPE
MAT93901006 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
12
11
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
Prodlužovací kabely
Prodlužovací kabely
Prodlužovací kabely 354 411-xx
PUR
MAT9941009
10,5
12
9
354 411-xx
PUR
MAT94904001 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
11,5
10
10
354 411-xx
TPE
MAT93904001 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
310 193-xx
PUR
MAT94907003 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
10
10
355 398-xx
PUR
MAT9941010
10,5
12
9
310 193-xx
TPE
MAT93907003 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
355 398-xx
PUR
MAT94904002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
355 398-xx
TPE
MAT93904002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
10,5
12
9
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
Prodlužovací kabely Prodlužovací kabely 310 197-xx
PUR
MAT94902001 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
10
10
310 197-xx
TPE
MAT93902001 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
360 472-xx
PUR
MAT9941002
310 199-xx
PUR
MAT9941006
8,0
12
9
360 472-xx
PUR
MAT94901002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
310 199-xx
PUR
MAT94902003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
9,5
10
10
360 472-xx
TPE
MAT93901002 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
310 199-xx
TPE
MAT93902003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C
323 897-xx
PUR
MAT9941015
323 897-xx
PUR
323 897-xx
TPE
(4x(2x0,14)+(4x0,5))C
9,5
10
11
10,5
12
9
MAT94907004 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
MAT93907004 (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 398
(až 10 střihů stejného typu)
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
399
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 400
Jetter readycable® PVC/PUR/TPE
Jetter konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Jetter konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Jetter standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Jetter readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Jetter standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Kabel Nr. 201
PVC
MAT9761805
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
Kabel Nr. 523
PVC
MAT9741807
(5x(2x0,25))C
8,5
10
14
Kabel Nr. 201
PUR
MAT9861806
(4 G 4,0)C
Kabel Nr. 201
PUR
MAT9851807
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
12,5
10
6
Kabel Nr. 523
PUR
MAT9841808
(5 x (2 x 0,25))C
9,5
10
15
16,0
7,5
7
Kabel Nr. 523
TPE
MAT9941809
(5x(2x0,25))C
9,0
10
16
Kabel Nr. 201
TPE
MAT9961808
Kabel Nr. 203
PVC
MAT9761809
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
Kabel Nr. 723
PVC
MAT9741810
(5x(2x0,25))C
8,5
10
14
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
Kabel Nr. 723
PUR
MAT9841811
(5 x (2 x 0,25))C
9,5
10
15
Kabel Nr. 203
PUR
Kabel Nr. 203
PUR
MAT9861810
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
Kabel Nr. 723
TPE
MAT9941812
(5x(2x0,25))C
9,0
10
16
MAT9851811
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
Kabel Nr. 203 Kabel Nr. 26.1
TPE
MAT9961812
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
PVC
MAT9761801
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
Kabel Nr. 26.1
PUR
MAT9861802
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
Kabel Nr. 23
PVC
MAT9741801
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
Kabel Nr. 26.1
PUR
MAT9851803
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
7
Kabel Nr. 23
PUR
MAT9841802
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
10
10
TPE
MAT9961804
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
Kabel Nr. 23
TPE
MAT9941803
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
Kabel Nr. 423
PVC
MAT9741804
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
Kabel Nr. 423
PUR
MAT9841805
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
10
10
Kabel Nr. 423
TPE
MAT9941806
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
Kabel Nr. 26.1
Konfekcionováno dle Jetter standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Základní kabel Kabel Nr. 202
PVC
MAT9751806
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
Kabel Nr. 202
PUR
MAT9861807
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
Kabel Nr. 202
PUR
MAT9851808
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
16,0
7,5
7
Kabel Nr. 204
PVC
MAT9751810
Kabel Nr. 204
PUR
MAT9861811
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
6
Kabel Nr. 204
PUR
MAT9851812
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
Kabel Nr. 24.1 Kabel Nr. 24.1
PVC
MAT9751802
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
PUR
MAT9861803
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
Kabel Nr. 24.1
PUR
MAT9851804
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
Základní kabel
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 400
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
401
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 402
Lenze readycable® PVC/PUR
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329 EYP0012AxxxxM02A00
PVC
MAT9751110
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EYP0012AxxxxM02A00
PVC
MAT9130053
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EYP0012AxxxxM02A00
PUR
MAT9851108
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EWLMxxxGMS-015C
PVC
MAT9751101
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0012AxxxxM02A00
PUR
MAT9120053
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EWLMxxxGMS-015C
PVC
MAT9130001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EYP0013AxxxxA00P02
PVC
MAT9751114
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
EWLMxxxGMS-015C
PUR
MAT9851101
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0013AxxxxA00P02
PVC
MAT9130059
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
EWLMxxxGMS-015C
PUR
MAT9120001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EYP0013AxxxxA00P02
PUR
MAT9851114
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
EWLMxxxGMS-025
PVC
MAT9751102
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EYP0013AxxxxA00P02
PUR
MAT9120059
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
EWLMxxxGMS-025
PVC
MAT9130002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EYP0013AxxxxM02A00
PVC
MAT9751111
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
EWLMxxxGMS-025
PUR
MAT9851102
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EYP0013AxxxxM02A00
PVC
MAT9130054
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
EWLMxxxGMS-025
PUR
MAT9120002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EYP0013AxxxxM02A00
PUR
MAT9851109
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
EYP0010AxxxxA00P01
PVC
MAT9751116
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0013AxxxxM02A00
PUR
MAT9120054
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
EYP0010AxxxxA00P01
PVC
MAT9130063
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EYP0014AxxxxA00P03
PVC
MAT9751115
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
EYP0010AxxxxA00P01
PUR
MAT9851118
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0014AxxxxA00P03
PVC
MAT9130060
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
EYP0010AxxxxA00P01
PUR
MAT9120063
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EYP0014AxxxxA00P03
PUR
MAT9851115
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
6
EYP0010AxxxxM01A00
PVC
MAT9751107
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0014AxxxxA00P03
PUR
MAT9120060
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
EYP0010AxxxxM01A00
PVC
MAT9130050
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EYP0014AxxxxM03A00
PVC
MAT9751112
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
EYP0010AxxxxM01A00
PUR
MAT9851105
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0014AxxxxM03A00
PVC
MAT9130055
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
EYP0010AxxxxM01A00
PUR
MAT9120050
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EYP0014AxxxxM03A00
PUR
MAT9851110
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
EYP0011AxxxxA00P01
PVC
MAT9751117
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0014AxxxxM03A00
PUR
MAT9120055
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
EYP0011AxxxxA00P01
PVC
MAT9130064
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EYP0015AxxxxA00P03
PVC
MAT9130061
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
EYP0011AxxxxA00P01
PUR
MAT9851119
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0015AxxxxA00P03
PUR
MAT9851116
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
EYP0011AxxxxA00P01
PUR
MAT9120064
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EYP0015AxxxxA00P03
PUR
MAT9120061
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
EYP0011AxxxxM01A00
PVC
MAT9751108
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0015AxxxxM03A00
PVC
MAT9130056
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
EYP0011AxxxxM01A00
PVC
MAT9130051
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EYP0015AxxxxM03A00
PUR
MAT9851111
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
EYP0011AxxxxM01A00
PUR
MAT9851106
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0015AxxxxM03A00
PUR
MAT9120056
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
EYP0011AxxxxM01A00
PUR
MAT9120051
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EYP0016AxxxxA00P03
PVC
MAT9130062
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
EYP0012AxxxxA00P01
PVC
MAT9751118
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EYP0016AxxxxA00P03
PUR
MAT9851117
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,0
10
6
EYP0012AxxxxA00P01
PVC
MAT9130065
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EYP0016AxxxxA00P03
PUR
MAT9120062
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
EYP0012AxxxxA00P01
PUR
MAT9851120
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EYP0016AxxxxM03A00
PVC
MAT9130057
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
EYP0012AxxxxA00P01
PUR
MAT9120065
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EYP0016AxxxxM03A00
PUR
MAT9851112
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,0
10
6
EYP0012AxxxxA00P02
PVC
MAT9751113
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EYP0016AxxxxM03A00
PUR
MAT9120057
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
EYP0012AxxxxA00P02
PVC
MAT9130058
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EYP0012AxxxxA00P02
PUR
MAT9851113
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EYP0012AxxxxA00P02
PUR
MAT9120058
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EYP0012AxxxxM01A00
PVC
MAT9751109
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EWLMxxxZM-015C
PVC
MAT9751103
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0012AxxxxM01A00
PVC
MAT9130052
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EWLMxxxZM-015C
PVC
MAT9130006
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EYP0012AxxxxM01A00
PUR
MAT9851107
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EWLMxxxZM-015C
PUR
MAT9851103
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0012AxxxxM01A00
PUR
MAT9120052
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EWLMxxxZM-015C
PUR
MAT9120006
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 402
Lenze readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Propojení kabely
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
403
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 404
Lenze readycable® PVC/PUR
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/PUR-/TPE-Resolverové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Materiál
Výrobce Číslo kabelu
pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
EWLMxxxZM-025
PVC
MAT9751104
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EWLMxxxZM-025
PVC
MAT9130007
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EWLMxxxZM-025
PUR
MAT9851104
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EWLMxxxZM-025
PUR
MAT9120007
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EWLRxxxGM-T
PVC
MAT9130021
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
EYP0010VxxxxM01P01
PVC
MAT9751122
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EWLRxxxGM-T
PUR
MAT9841101
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
12
10
EYP0010VxxxxM01P01
PVC
MAT9130071
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EWLRxxxGM-T
TPE
MAT9120021
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
EYP0010VxxxxM01P01
PUR
MAT9851126
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EYP0010VxxxxM01P01
PUR
MAT9120071
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EYP0011VxxxxM01P01
PVC
MAT9751123
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
EYP0011VxxxxM01P01
PVC
MAT9130072
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
EWLRxxxZMST
PVC
MAT9130022
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
EYP0011VxxxxM01P01
PUR
MAT9851127
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
EWLRxxxZMST
PUR
MAT9841102
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
12
10
EYP0011VxxxxM01P01
PUR
MAT9120072
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
EWLRxxxZMST
TPE
MAT9120022
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
EYP0012VxxxxM01P01
PVC
MAT9751124
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EYP0012VxxxxM01P01
PVC
MAT9130073
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EYP0012VxxxxM01P01
PUR
MAT9851128
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EYP0012VxxxxM01P01
PUR
MAT9120073
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EWLRxxxGX-T
PVC
MAT9130023
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
EYP0012VxxxxM02P02
PVC
MAT9751119
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
EWLRxxxGX-T
PUR
MAT9841103
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
11,0
12
10
EYP0012VxxxxM02P02
PVC
MAT9130066
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
EWLRxxxGX-T
TPE
MAT9120023
(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C
10,5
10
11
EYP0012VxxxxM02P02
PUR
MAT9851121
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
EYP0012VxxxxM02P02
PUR
MAT9120066
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
EYP0013VxxxxM02P02
PVC
MAT9751120
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
EYP0013VxxxxM02P02
PVC
MAT9130067
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
EYP0013VxxxxM02P02
PUR
MAT9851122
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
EWLExxxGM-T
PVC
MAT9130026
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
EYP0013VxxxxM02P02
PUR
MAT9120067
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
EWLExxxGM-T
PUR
MAT9841104
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
EYP0014VxxxxM03P03
PVC
MAT9751121
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
EWLExxxGM-T
TPE
MAT9120026
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
EYP0014VxxxxM03P03
PVC
MAT9130068
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
EYP0014VxxxxM03P03
PUR
MAT9851123
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
6
EYP0014VxxxxM03P03
PUR
MAT9120068
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
EYP0015VxxxxM03P03
PVC
MAT9130069
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
EWLExxxZMST
PVC
MAT9130027
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
EYP0015VxxxxM03P03
PUR
MAT9851124
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
EWLExxxZMST
PUR
MAT9841105
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
EYP0015VxxxxM03P03
PUR
MAT9120069
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
EWLExxxZMST
TPE
MAT9120027
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
EYP0016VxxxxM03P03
PVC
MAT9130070
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
EYP0016VxxxxM03P03
PUR
MAT9851125
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,0
10
6
EYP0016VxxxxM03P03
PUR
MAT9120070
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 404
Lenze readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Základní kabel
Propojení kabely
Kabely pro připojení na svorkovnici
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely)
Základní kabel
Propojení kabely
Kabely pro připojení na svorkovnici EWLExxxGX-T
PVC
MAT9130028
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
EWLExxxGX-T
PUR
MAT9841106
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
EWLExxxGX-T
TPE
MAT9120028
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
405
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:06 Seite 406
Lenze readycable® PVC/TPE
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/TPE-Zpětnovazební kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez
ø
2
vodičů [mm ]
[mm]
26
Lenze readycable® PVC/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/TPE-Zpětnovazební kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Propojení kabely
EYF0018AxxxxF02S03
PVC
MAT9130088
4x(2x0,14)C+(2x1,0)C
10,0
10
8
EYF0019VxxxxF02G02
PVC
MAT9130084
4x(2x0,14)C+(2x1,0)C
10,0
10
8
EYF0018AxxxxF02S03
TPE
MAT9120088
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
10
11
EYF0019VxxxxF02G02
TPE
MAT9120084
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
10
11
EYF0020AxxxxF01S05
PVC
MAT9130090
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYF0020VxxxxF01G01
PVC
MAT9130083
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYF0020AxxxxF01S05
TPE
MAT9120090
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EYF0020VxxxxF01G01
TPE
MAT9120083
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EYF0021AxxxxF03S03
PVC
MAT9130086
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C
11,5
10
8
EYF0022VxxxxF03G03
PVC
MAT9130085
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C
11,5
10
8
EYF0021AxxxxF03S03
TPE
MAT9120086
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
10
11
EYF0022VxxxxF03G03
TPE
MAT9120085
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
10
11
Základní kabel
Rozsah kabelu
EYF0018AxxxxF02W02
PVC
MAT9130087
4x(2x0,14)C+(2x1,0)C
10,0
10
8
EYF0020VxxxxA00G01
PVC
MAT9130080
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYF0018AxxxxF02W02
TPE
MAT9120087
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
10
11
EYF0020VxxxxA00G01
TPE
MAT9120080
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EYF0020AxxxxF01S04
PVC
MAT9130089
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYF0020AxxxxF01S04
TPE
MAT9120089
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EYF0019VxxxxA00G02
PVC
MAT9130081
4x(2x0,14)C+(2x1,0)C
10,0
10
8
Základní kabel
Rozsah kabelu
EYF0019VxxxxA00G02
TPE
MAT9120081
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
10
11
PVC
MAT9130091
4x(2x0,14)C+(2x1,0)C
10,0
10
8
EYF0022VxxxxA00G03
PVC
MAT9130082
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
10
8
EYF0018AxxxxA00W02
TPE
MAT9120091
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
10
11
EYF0022VxxxxA00G03
TPE
MAT9120082
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
10
11
EYF0020AxxxxA00S04
PVC
MAT9130092
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYF0020AxxxxA00S04
TPE
MAT9120092
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EYF0018AxxxxA00S03
PVC
MAT9130095
4x(2x0,14)C+(2x1,0)C
10,0
10
8
EYF0018AxxxxA00S03
TPE
MAT9120095
4x(2x0,14)C+2x(1,0)C
10,0
10
11
EYF0020AxxxxA00S05
PVC
MAT9130093
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYF0020AxxxxA00S05
TPE
MAT9120093
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EYF0021AxxxxA00S03
PVC
MAT9130094
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C
11,5
10
8
EYF0021AxxxxA00S03
TPE
MAT9120094
3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C
11,5
10
11
EYF0018AxxxxA00W02
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 406
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
407
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:07 Seite 408
Lenze readycable® PVC/PUR/TPE
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Lenze konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/PUR-/TPE-Decoderové kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Lenze readycable® PVC/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Lenze standard (PVC-/TPE-Fan kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus®
Počet žil a jmenovitý průřez 2
Číslo kabelu
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
EYD0017AxxxxW01S01
PVC
MAT9130100
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EWLLxxxGMS
PVC
MAT9761101
3 G 1,0
7,0
5
17
EYD0017AxxxxW01S01
PUR
MAT9841107
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
10
EWLLxxxGMS
PVC
MAT9130031
3 G 1,0
6,5
7,5
19
EYD0017AxxxxW01S01
TPE
MAT9120100
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EWLLxxxGMS
TPE
MAT9961101
3 G 1,0
7,5
5
26
EWLLxxxGMS
TPE
MAT9120031
3 G 1,0
6,0
5
24
EYL002AxxxxL01A00
PVC
MAT9130040
5 G 1,0
9,0
7,5
19
Prodlužovací kabely
EYL002AxxxxL01A00
TPE
MAT9120040
5 G 1,0
7,0
5
24
EYD0017AxxxxW01S02
PVC
MAT9130101
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYL002AxxxxL02A00
PVC
MAT9130041
5 G 1,0
9,0
7,5
19
EYD0017AxxxxW01S02
PUR
MAT9841108
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
10
EYL002AxxxxL02A00
TPE
MAT9120041
5 G 1,0
7,0
5
24
EYD0017AxxxxW01S02
TPE
MAT9120101
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
Propojení kabely Prodlužovací kabely EWLLxxxZM
PVC
MAT9761102
3 G 1,0
7,0
5
17
EYD0017AxxxxW03S01
PVC
MAT9130102
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EWLLxxxZM
PVC
MAT9130032
3 G 1,0
6,5
7,5
19
EYD0017AxxxxW03S01
PUR
MAT9841109
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
10
EWLLxxxZM
TPE
MAT9961102
3 G 1,0
7,5
5
26
EYD0017AxxxxW03S01
TPE
MAT9120102
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
EWLLxxxZM
TPE
MAT9120032
3 G 1,0
6,0
5
24
EYL002VxxxxL01J01
PVC
MAT9130044
5 G 1,0
9,0
7,5
19
EYL002VxxxxL01J01
TPE
MAT9120044
5 G 1,0
7,0
5
24
EYL002VxxxxL02J02
PVC
MAT9130045
5 G 1,0
9,0
7,5
19
EYL002VxxxxL02J02
TPE
MAT9120045
5 G 1,0
7,0
5
24
EYL002VxxxxA00J01
PVC
MAT9130042
5 G 1,0
9,0
7,5
19
EYL002VxxxxA00J01
TPE
MAT9120042
5 G 1,0
7,0
5
24
EYL002VxxxxA00J02
PUR
MAT9861110
5 G 1,0
8,0
5
21
EYL002VxxxxA00J02
TPE
MAT9961106
5 G 1,0
8,5
5
26
EYL002VxxxxA00J02
PVC
MAT9130043
5 G 1,0
9,0
7,5
19
EYL002VxxxxA00J02
TPE
MAT9120043
5 G 1,0
7,0
5
24
Prodlužovací kabely EYD0017AxxxxW03S02
PVC
MAT9130103
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
8
EYD0017AxxxxW03S02
PUR
MAT9841110
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
10
EYD0017AxxxxW03S02
TPE
MAT9120103
3x(2x0,14)C+(3x0,14)C
8,0
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 408
(až 10 střihů stejného typu)
Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
409
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:07 Seite 410
LTi DRiVES readycable® PVC/PUR
LTi DRiVES konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
LTi DRiVES konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle LTi DRiVES standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
LTi DRiVES readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle LTi DRiVES standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
KM3-KSxxx
PVC
MAT9020004
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
KGH2-KSxxx
PVC
MAT9021004
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
KM3-KSxxx
PVC
MAT9020003
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
KGH2-KSxxx
TPE
MAT9021001
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
KM3-KSxxx
PUR
MAT9020002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
KGH3-KSxxx
PVC
MAT9021014
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
KM3-KSxxx
PUR
MAT9020001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
KGH3-KSxxx
TPE
MAT9021011
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
KM3-KSxxx-24A
PVC
MAT9020014
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
KGS2-KSxxx
PUR
MAT9021023
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
10,5
12
9
KM3-KSxxx-24A
PVC
MAT9020013
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
KGS2-KSxxx
PUR
MAT9021022
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
KM3-KSxxx-24A
PUR
MAT9020012
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
KGS2-KSxxx
TPE
MAT9021021
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
KM3-KSxxx-24A
PUR
MAT9020011
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
KRY2-CDF-KSxxx
PVC
MAT9021034
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
KRY2-CDF-KSxxx
PUR
MAT9021032
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
KRY2-CDF-KSxxx
TPE
MAT9021031
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
KRY2-KSxxx
PVC
MAT9021044
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
Základní kabel KM3-KSxxx-63A
PVC
MAT9020023
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
KRY2-KSxxx
PUR
MAT9021042
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
KM3-KSxxx-63A
PUR
MAT9020022
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
KRY2-KSxxx
TPE
MAT9021041
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
KM3-KSxxx-63A
PUR
MAT9020021
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
KGH2-KSxxx
PVC
MAT9023004
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
Rozsah kabelu Rozsah kabelu KM3-KSxxx
PVC
MAT9022004
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
KGH2-KSxxx
TPE
MAT9023001
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
KM3-KSxxx
PVC
MAT9022003
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
KGH3-KSxxx
PVC
MAT9023014
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
KM3-KSxxx
PUR
MAT9022002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
KGH3-KSxxx
TPE
MAT9023011
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
KM3-KSxxx
PUR
MAT9022001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
KGS2-KSxxx
PUR
MAT9023023
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C
10,5
12
9
KM3-KSxxx-24A
PVC
MAT9022014
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
KGS2-KSxxx
PUR
MAT9023022
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
10
KM3-KSxxx-24A
PVC
MAT9022013
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
KGS2-KSxxx
TPE
MAT9023021
(2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C
11,5
10
11
KM3-KSxxx-24A
PUR
MAT9022012
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
KRY2-CDF-KSxxx
PVC
MAT9023034
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
KM3-KSxxx-24A
PUR
MAT9022011
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
KRY2-CDF-KSxxx
PUR
MAT9023032
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
KRY2-CDF-KSxxx
TPE
MAT9023031
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
KRY2-KSxxx
PVC
MAT9023044
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
KRY2-KSxxx
PUR
MAT9023042
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
KRY2-KSxxx
TPE
MAT9023041
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Rozsah kabelu KM3-KSxxx-63A
PVC
MAT9022023
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
KM3-KSxxx-63A
PUR
MAT9022022
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
KM3-KSxxx-63A
PUR
MAT9022021
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
23,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 410
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
411
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:07 Seite 412
NUM readycable® PVC/PUR/TPE
NUM konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
NUM konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle NUM standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
NUM readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle NUM standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus®
Počet žil a jmenovitý průřez 2
Číslo kabelu
vodičů [mm ]
ø
Strana
poloměr
326
[mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu
AGOFRU018LMxxx
PVC
MAT9280051
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
AGOFRU020Mxxx
PVC
MAT9280013
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
AGOFRU018LMxxx
TPE
MAT9282051
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
AGOFRU020Mxxx
PUR
MAT9282013
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
AGOFRU018LMxxx
TPE
MAT9961201
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
AGOFRU019LMxxx
PVC
MAT9280052
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
AGOFRU019LMxxx
TPE
MAT9282052
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
AGOFRU019LMxxx
TPE
MAT9961202
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
Rozsah kabelu
Konfekcionováno dle NUM standard (PVC-/TPE-Enkodérové kabely)
Základní kabel AGOFRU029Mxxx
PVC
MAT9284001
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
AGOFRU029Mxxx
TPE
MAT9286001
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
Rozsah kabelu
AGOFRU018LMxxx
PVC
MAT9280061
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
AGOFRU018LMxxx
TPE
MAT9282061
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
AGOFRU018LMxxx
TPE
MAT9961203
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
3
AGOFRU029Mxxx
PVC
MAT9284011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
AGOFRU019LMxxx
PVC
MAT9280062
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
AGOFRU029Mxxx
TPE
MAT9286011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
AGOFRU019LMxxx
TPE
MAT9282062
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
AGOFRU019LMxxx
TPE
MAT9961204
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
3
AGOFRU030Mxxx
PVC
MAT9289001
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
AGOFRU030Mxxx
TPE
MAT9289004
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
Základní kabel
Konfekcionováno dle NUM standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Základní kabel
Rozsah kabelu
AGOFRU018Mxxx
PVC
MAT9280001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
AGOFRU018Mxxx
PUR
MAT9282001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
AGOFRU019Mxxx
PVC
MAT9280002
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
AGOFRU030Mxxx
PVC
MAT9289011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
AGOFRU019Mxxx
PUR
MAT9282002
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
AGOFRU030Mxxx
TPE
MAT9289014
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
Konfekcionováno dle NUM standard (PVC-/TPE-Fan kabely)
Základní kabel Základní kabel AGOFRU020Mxxx
PVC
MAT9280003
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
AGOFRU020Mxxx
PUR
MAT9282003
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
AGOFRU012Mxxx
PVC
MAT9289005
4 G 1,0
7,5
10
17
AGOFRU012Mxxx
TPE
MAT9289007
4 G 1,0
6,5
5
24
Rozsah kabelu Rozsah kabelu AGOFRU018Mxxx
PVC
MAT9280011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
AGOFRU018Mxxx
PUR
MAT9282011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
AGOFRU012Mxxx
PVC
MAT9289015
4 G 1,0
7,5
10
17
AGOFRU019Mxxx
PVC
MAT9280012
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
AGOFRU012Mxxx
TPE
MAT9289017
4 G 1,0
6,5
5
24
AGOFRU019Mxxx
PUR
MAT9282012
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 412
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
413
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:07 Seite 414
Omron readycable® PVC/PUR/TPE
Omron konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Omron konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Omron standard (PVC-/TPE-Silový kabel) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Omron readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Omron standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
R88A-CAWA-xxxS-DE
TPE
MAT9810004
(4 G 0,5)C
8,0
7,5 x d
2
JZSP-CHP800-xx-E
PVC
MAT9710009
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
R88A-CAWA-xxxS-DE
TPE
MAT9962104
R88A-CAWCxxx
PVC
MAT9710005
(4 G 0,5)C
8,0
7,5 x d
3
JZSP-CHP800-xx-E
PUR
MAT9842103
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
(4 G 1,5)C
10,5
7,5 x d
1
JZSP-CHP800-xx-E
TPE
MAT9810009
(4x(2x0,25)+2x0,5)c
9,5
10
11
R88A-CAWCxxx
TPE
R88A-CAWCxxx
TPE
MAT9810005
(4 G 1,5)C
9,5
7,5 x d
2
MAT9962105
(4 G 1,5)C
9,5
7,5 x d
3
R88A-CAWCxxxS-E R88A-CAWCxxxS-E
PVC
MAT9710003
(4 G 1,5)C
10,5
7,5 x d
1
TPE
MAT9810003
(4 G 1,5)C
9,5
7,5 x d
2
JZSP-CSP21-XX-E-G1
PVC
MAT9710011* (3x(2x0,25))C
7,0
10
14
R88A-CAWCxxxS-E
TPE
MAT9962103
(4 G 1,5)C
9,5
7,5 x d
3
JZSP-CSP21-XX-E-G1
PUR
MAT9842105
(3x(2x0,25))C
8,0
10
10
R88A-CAWDxxxS
PVC
MAT9710006
(4 G 2,5)C
12,0
7,5 x d
1
JZSP-CSP21-XX-E-G1
TPE
MAT9810011
(3 x (2 x 0,25))C
7,5
10
11
R88A-CAWDxxxS
TPE
MAT9810006
(4 G 2,5)C
11,5
7,5 x d
2
R88A-CAWDxxxS
TPE
MAT9962106
(4 G 2,5)C
11,5
7,5 x d
3
R88A-CAWDxxxS-E
PVC
MAT9710001
(4 G 2,5)C
12,0
7,5 x d
1
R88A-CAWDxxxS-E
TPE
MAT9810001
(4 G 2,5)C
11,5
7,5 x d
2
PVC
MAT9710012
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
10
8
R88A-CAWDxxxS-E
TPE
MAT9962101
(4 G 2,5)C
11,5
7,5 x d
3
R88A-CRWA-xxxC-DE
PUR
MAT9842106
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
10
R88A-CAWFxxxS-E
PVC
MAT9710002
(4 G 4,0)C
13,5
7,5 x d
1
R88A-CRWA-xxxC-DE
TPE
MAT9810012
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
10
11
R88A-CAWFxxxS-E
TPE
MAT9810002
(4 G 4,0)C
13,5
7,5 x d
2
R88A-CAWFxxxS-E
TPE
MAT9962102
(4 G 4,0)C
13,5
7,5 x d
3
Základní kabel
Základní kabel R88A-CRWA-xxxC-DE
Konfekcionováno dle Omron standard (PVC-/PUR-/TPE-Ovládací kabely)
Základní kabel
Konfekcionováno dle Omron standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely)
Základní kabel
JZSP-CHM000-xx-E
PVC
MAT9712103
(5 G 0,5)C
9,0
7,5-15
18
JZSP-CHM000-xx-E
PVC
MAT9710015
(5 G 0,5)C
8,5
6,8-7,5
20
R88A-CRWBxxxN-E
PVC
MAT9710007
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
JZSP-CHM000-xx-E
PUR
MAT9810015
(5 G 0,5)C
8,5
6,8-7,5
23
R88A-CRWBxxxN-E
PUR
MAT9842101
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
JZSP-CHM000-xx-E
TPE
MAT9912103
(5 x 0,5)C
7,5
5
25
R88A-CRWBxxxN-E
TPE
MAT9810007
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
JZSP-CHM030-xx-E
PVC
MAT9712105
(7 G 0,75)C
10,5
7,5-15
18
R88A-CRWBxxxN
PVC
MAT9710010
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
JZSP-CHM030-xx-E
PVC
MAT9710017
(7 G 0,5)C
10,0
6,8-7,5
20
R88A-CRWBxxxN
PUR
MAT9842104
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
JZSP-CHM030-xx-E
PUR
MAT9810017
(7 G 0,5)C
9,5
6,8-7,5
23
R88A-CRWBxxxN
TPE
MAT9810010
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
JZSP-CHM030-xx-E
TPE
MAT9912105
(7 x 0,5)C
8,5
5
25
JZSP-CHP800-xx-ME
PVC
MAT9710008
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
JZSP-CHP800-xx-ME
PUR
MAT9842102
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
JZSP-CHP800-xx-ME
TPE
MAT9810008
(4x(2x0,25)+2x0,5)c
9,5
10
11
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 414
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. * Jmenovité napětí: 300/300 V igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
415
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 416
Omron readycable® PVC/PUR/TPE
Omron konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Omron standard (PVC-/PUR-/TPE-Ovládací kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus®
Počet žil a jmenovitý průřez 2
Číslo kabelu
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
JZSP-CHM000-xx-ME
PVC
MAT9712104
(5 G 0,5)C
9,0
7,5-15
18
IKL0001
PVC
MAT9190022
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
JZSP-CHM000-xx-ME
PVC
MAT9710016
(5 G 0,5)C
8,5
6,8-7,5
20
IKL0001
PUR
MAT9851301
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
JZSP-CHM000-xx-ME
PUR
MAT9810016
(5 G 0,5)C
8,5
6,8-7,5
23
IKL0001
PUR
MAT9090022
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
JZSP-CHM000-xx-ME
TPE
MAT9912104
(5 x 0,5)C
7,5
5
25
IKL0006
PVC
MAT9190067
JZSP-CHM030-xx-ME
PVC
MAT9712106
(7 G 0,75)C
10,5
7,5-15
18
IKL0006
PUR
MAT9851302
JZSP-CHM030-xx-ME
PVC
MAT9710018
(7 G 0,5)C
10,0
6,8-7,5
20
IKL0006
PUR
JZSP-CHM030-xx-ME
PUR
MAT9810018
(7 G 0,5)C
9,5
6,8-7,5
23
IKL0011
PVC
JZSP-CHM030-xx-ME
TPE
MAT9912106
(7 x 0,5)C
8,5
5
25
IKL0011 IKL0011
Základní kabel
7,5
5
13,0
10
6
13,5
7,5
7
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
MAT9090067
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
MAT9190023
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
PUR
MAT9851303
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
PUR
MAT9090023
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKL0021
PVC
MAT9751301
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKL0021
PVC
MAT9190024
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
JZSP-CSM22-xx-E-G1
PVC
MAT9712102
(4 G 0,75)C
9,0
7,5-15
18
IKL0021
PUR
MAT9851304
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
JZSP-CSM22-xx-E-G1
PVC
MAT9710014
(4 G 0,75)C
8,5
6,8-7,5
20
IKL0021
PUR
MAT9090024
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
JZSP-CSM22-xx-E-G1
PUR
MAT9810014
(4 G 0,75)C
8,5
6,8-7,5
23
IKL0041
PVC
MAT9751302
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
JZSP-CSM22-xx-E-G1
TPE
MAT9912102
(4 G 0,75)C
7,5
5
25
IKL0041
PVC
MAT9190017
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKL0041
PUR
MAT9851305
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKL0041
PUR
MAT9090017
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Základní kabel
IKL0042
PVC
MAT9751303
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
R88A-CAWExxxB
PVC
MAT9712107
(3 G 0,5)C
8,0
7,5-15
18
IKL0042
PVC
MAT9190077
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
R88A-CAWExxxB
PVC
MAT9710019
(2 x 0,5)C
7,0
6,8-7,5
20
IKL0042
PUR
MAT9851306
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
R88A-CAWExxxB
PUR
MAT9810019
(4 G 0,5)C
8,0
6,8-7,5
23
IKL0042
PUR
MAT9090077
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
R88A-CAWExxxB
TPE
MAT9912107
(4 x 0,5)C
7,0
5
25
IKL0061
PVC
MAT9751304
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
IKL0061
PVC
MAT9190018
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
IKL0061
PUR
MAT9851307
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
IKL0061
PUR
MAT9090018
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
Základní kabel R88A-CAWCxxxB-E
PVC
MAT9712101
2 x 0,5
5,5
5
17
IKL0081
PVC
MAT9751305
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
R88A-CAWCxxxB-E
PVC
MAT9710013
2 x 0,5
6,0
6,8-7,5
19
IKL0081
PVC
MAT9190030
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
R88A-CAWCxxxB-E
PUR
MAT9810013
3 G 0,75
6,5
6,8-7,5
22
IKL0081
PUR
MAT9851308
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
R88A-CAWCxxxB-E
TPE
MAT9912101
2 x 0,5
5,0
5
24
IKL0081
PUR
MAT9090030
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKL0101
PVC
MAT9751306
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKL0101
PVC
MAT9190025
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKL0101
PUR
MAT9851309
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKL0101
PUR
MAT9090025
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKL0121
PVC
MAT9190019
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
IKL0121
PUR
MAT9851310
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
IKL0121
PUR
MAT9090019
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 416
Rexroth readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
417
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 418
Rexroth readycable® PVC/PUR
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
IKL0161
PVC
MAT9190063
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
5
IKG4087
PVC
MAT9751314
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
IKL0161
PUR
MAT9851311
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
28,0
10
6
IKG4087
PVC
MAT9190009
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
IKL0161
PUR
MAT9090063
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
7
IKG4087
PUR
MAT9851325
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
IKG0331
PVC
MAT9190014
(4 G 0,75+(2x0,5)C)C
11,5
7,5
5
IKG4087
PUR
MAT9090009
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
IKG0331
PUR
MAT9090014
(4 G 0,75+(2x0,5)C)C
11,5
7,5
7
IKG4090
PVC
MAT9751315
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
IKG4008
PVC
MAT9190064
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4090
PVC
MAT9190010
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
IKG4008
PUR
MAT9851315
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4090
PUR
MAT9851326
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
IKG4008
PUR
MAT9090064
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4090
PUR
MAT9090010
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
IKG4009
PVC
MAT9190001
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4100
PVC
MAT9190020
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4009
PUR
MAT9851316
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4100
PUR
MAT9851327
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4009
PUR
MAT9090001
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4100
PUR
MAT9090020
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4017
PVC
MAT9190002
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4103
PVC
MAT9751316
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4017
PUR
MAT9851317
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4103
PVC
MAT9190076
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4017
PUR
MAT9090002
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4103
PUR
MAT9851328
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4018
PVC
MAT9190003
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4103
PUR
MAT9090076
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4018
PUR
MAT9851318
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4107
PVC
MAT9751317
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4018
PUR
MAT9090003
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4107
PVC
MAT9190011
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4020
PVC
MAT9190004
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4107
PUR
MAT9851329
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4020
PUR
MAT9851319
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4107
PUR
MAT9090011
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4020
PUR
MAT9090004
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4118
PVC
MAT9751318
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4055
PVC
MAT9751309
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKG4118
PVC
MAT9190070
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4055
PVC
MAT9190005
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKG4118
PUR
MAT9851330
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4055
PUR
MAT9851320
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
IKG4118
PUR
MAT9090070
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4055
PUR
MAT9090005
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
IKG4119
PVC
MAT9190027
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4060
PVC
MAT9751310
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKG4119
PUR
MAT9851331
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4060
PVC
MAT9190006
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKG4119
PUR
MAT9090027
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4060
PUR
MAT9851321
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
IKG4147
PVC
MAT9751319
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4060
PUR
MAT9090006
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
IKG4147
PVC
MAT9190038
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4067
PVC
MAT9751311
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKG4147
PUR
MAT9851332
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4067
PVC
MAT9190007
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKG4147
PUR
MAT9090038
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4067
PUR
MAT9851322
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKG4150
PVC
MAT9751320
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4067
PUR
MAT9090007
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
IKG4150
PVC
MAT9190012
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4070
PVC
MAT9751312
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKG4150
PUR
MAT9851333
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4070
PVC
MAT9190008
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKG4150
PUR
MAT9090012
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4070
PUR
MAT9851323
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKG4155
PVC
MAT9751321
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4070
PUR
MAT9090008
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
IKG4155
PVC
MAT9190028
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4072
PVC
MAT9751313
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKG4155
PUR
MAT9851334
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4072
PVC
MAT9190068
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKG4155
PUR
MAT9090028
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4072
PUR
MAT9851324
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKG4072
PUR
MAT9090068
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 418
Rexroth readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
419
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 420
Rexroth readycable® PVC/PUR
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
IKG4164
PVC
MAT9190035
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
IKG4016
PVC
MAT9191002
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4164
PUR
MAT9851335
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
IKG4016
PUR
MAT9851343
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4164
PUR
MAT9090035
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
IKG4016
PUR
MAT9091002
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4167
PVC
MAT9190013
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
IKG4061
PVC
MAT9751322
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKG4167
PUR
MAT9851336
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
IKG4061
PVC
MAT9191004
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKG4167
PUR
MAT9090013
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
IKG4061
PUR
MAT9851344
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKG4172
PVC
MAT9190069
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
27,0
7,5
5
IKG4061
PUR
MAT9091004
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
IKG4172
PUR
MAT9851337
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
10
6
IKG4074
PVC
MAT9751323
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKG4172
PUR
MAT9090069
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
7,5
7
IKG4074
PVC
MAT9191014
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKG4173
PVC
MAT9190072
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
5
IKG4074
PUR
MAT9851345
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKG4173
PUR
MAT9851338
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
28,0
10
6
IKG4074
PUR
MAT9091014
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
IKG4173
PUR
MAT9090072
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
7
IKG4081
PVC
MAT9751324
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
IKG4186
PVC
MAT9190021
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
27,0
7,5
5
IKG4081
PVC
MAT9191016
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
IKG4186
PUR
MAT9851339
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
10
6
IKG4081
PUR
MAT9851346
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
IKG4186
PUR
MAT9090021
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
7,5
7
IKG4081
PUR
MAT9091016
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
IKG4200
PVC
MAT9190032
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
27,0
7,5
5
IKG4141
PVC
MAT9751325
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKG4200
PUR
MAT9851340
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
10
6
IKG4141
PVC
MAT9191003
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKG4200
PUR
MAT9090032
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
7,5
7
IKG4141
PUR
MAT9851347
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKG4204
PVC
MAT9190052
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
5
IKG4141
PUR
MAT9091003
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKG4204
PUR
MAT9851341
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
28,0
10
6
IKG4161
PVC
MAT9190036
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
IKG4204
PUR
MAT9090052
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
7
IKG4161
PUR
MAT9851348
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
IKG4161
PUR
MAT9090036
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
Prodlužovací kabely s adaptérem
Základní kabel
IKL0023
PVC
MAT9751307
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKL0023
PVC
MAT9191013
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
RKL4300
PVC
MAT9751326
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKL0023
PUR
MAT9851312
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
RKL4300
PVC
MAT9190071
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKL0023
PUR
MAT9091013
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
RKL4300
PUR
MAT9851349
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
IKL0089
PVC
MAT9751308
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
RKL4300
PUR
MAT9090071
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
IKL0089
PUR
MAT9191005
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
RKL4301
PVC
MAT9751327
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKL0089
PUR
MAT9851313
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
RKL4301
PVC
MAT9190037
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKL0089
PUR
MAT9091005
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
RKL4301
PUR
MAT9851350
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
IKL0168
PVC
MAT9191006
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
5
RKL4301
PUR
MAT9090037
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
IKL0168
PUR
MAT9851314
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
28,0
10
6
RKL4302
PVC
MAT9190026
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKL0168
PUR
MAT9091006
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
7
RKL4302
PUR
MAT9851351
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG0332
PVC
MAT9190015
(4 G 0,75+(2x0,5)C)C
11,5
7,5
5
RKL4302
PUR
MAT9090026
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG0332
PUR
MAT9090015
(4 G 0,75+(2x0,5)C)C
11,5
7,5
7
RKL4303
PVC
MAT9190029
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKG4006
PVC
MAT9191001
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
RKL4303
PUR
MAT9851352
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKG4006
PUR
MAT9851342
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
RKL4303
PUR
MAT9090029
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKG4006
PUR
MAT9091001
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 420
Rexroth readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
421
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 422
Rexroth readycable® PVC/PUR
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
RKL4306
PVC
MAT9751328
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
RKL4320
PVC
MAT9751338
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
RKL4306
PVC
MAT9190040
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
RKL4320
PVC
MAT9190039
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
RKL4306
PUR
MAT9851353
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
RKL4320
PUR
MAT9851363
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
RKL4306
PUR
MAT9090040
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
RKL4320
PUR
MAT9090039
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
RKL4307
PVC
MAT9751329
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
RKL4321
PVC
MAT9751339
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
RKL4307
PVC
MAT9190041
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
RKL4321
PVC
MAT9190075
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
RKL4307
PUR
MAT9851354
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
RKL4321
PUR
MAT9851364
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
RKL4307
PUR
MAT9090041
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
RKL4321
PUR
MAT9090075
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
RKL4308
PVC
MAT9751330
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
RKL4322
PVC
MAT9751340
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
RKL4308
PVC
MAT9190033
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
RKL4322
PVC
MAT9190078
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
RKL4308
PUR
MAT9851355
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
RKL4322
PUR
MAT9851365
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
RKL4308
PUR
MAT9090033
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
RKL4322
PUR
MAT9090078
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
RKL4309
PVC
MAT9751331
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
RKL4323
PVC
MAT9751341
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
RKL4309
PVC
MAT9190042
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
RKL4323
PVC
MAT9190073
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
RKL4309
PUR
MAT9851356
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
RKL4323
PUR
MAT9851366
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
RKL4309
PUR
MAT9090042
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
RKL4323
PUR
MAT9090073
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
RKL4310
PVC
MAT9751332
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
RKL4324
PVC
MAT9190079
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
RKL4310
PVC
MAT9190043
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
RKL4324
PUR
MAT9851367
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
RKL4310
PUR
MAT9851357
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
RKL4324
PUR
MAT9090079
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
RKL4310
PUR
MAT9090043
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
RKL4325
PVC
MAT9751342
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
RKL4313
PVC
MAT9751333
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
RKL4325
PVC
MAT9190049
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
RKL4313
PVC
MAT9190062
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
RKL4325
PUR
MAT9851368
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
RKL4313
PUR
MAT9851358
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
RKL4325
PUR
MAT9090049
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
RKL4313
PUR
MAT9090062
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
RKL4326
PVC
MAT9751343
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
RKL4314
PVC
MAT9751334
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
RKL4326
PVC
MAT9190045
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
RKL4314
PVC
MAT9190060
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
RKL4326
PUR
MAT9851369
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
RKL4314
PUR
MAT9851359
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
RKL4326
PUR
MAT9090045
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
RKL4314
PUR
MAT9090060
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
RKL4327
PVC
MAT9751344
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
RKL4315
PVC
MAT9751335
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
RKL4327
PVC
MAT9190050
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
RKL4315
PVC
MAT9190059
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
RKL4327
PUR
MAT9851370
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
RKL4315
PUR
MAT9851360
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
RKL4327
PUR
MAT9090050
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
RKL4315
PUR
MAT9090059
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
RKL4328
PVC
MAT9751345
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
RKL4317
PVC
MAT9751336
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
RKL4328
PVC
MAT9190057
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
RKL4317
PVC
MAT9190061
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
RKL4328
PUR
MAT9851371
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
RKL4317
PUR
MAT9851361
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
RKL4328
PUR
MAT9090057
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
RKL4317
PUR
MAT9090061
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
RKL4329
PVC
MAT9190051
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
RKL4318
PVC
MAT9751337
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
RKL4329
PUR
MAT9851372
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
RKL4318
PVC
MAT9190047
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
RKL4329
PUR
MAT9090051
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
RKL4318
PUR
MAT9851362
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
RKL4318
PUR
MAT9090047
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 422
Rexroth readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
423
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 424
Rexroth readycable® PVC/PUR
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-Silové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Materiál
Výrobce Číslo kabelu
pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
RKL4330
PVC
MAT9190080
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
27,0
7,5
5
RKL4340
PVC
MAT9191015
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
27,0
7,5
5
RKL4330
PUR
MAT9851373
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
10
6
RKL4340
PUR
MAT9851383
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
10
6
RKL4330
PUR
MAT9090080
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
7,5
7
RKL4340
PUR
MAT9091015
(4 G 16,0+2x(2x1,5)C)C
26,0
7,5
7
RKL4331
PVC
MAT9190081
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
5
RKL4331
PUR
MAT9851374
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
28,0
10
6
RKL4331
PUR
MAT9090081
(4 G 25,0+2x(2x1,5)C)C
31,0
7,5
7
Prodlužovací kabely s adaptérem
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely)
Základní kabel IKS0230
PVC
MAT9110008
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
10
8
IKS0230
PUR
MAT9841307
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
10
RKL4304
PVC
MAT9751346
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKS0230
TPE
MAT9100008
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
10
11
RKL4304
PVC
MAT9191007
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKS0251
TPE
MAT9100014
(12x0,5)C
11,5
10
25
RKL4304
PUR
MAT9851375
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
IKS0253
TPE
MAT9100023
(12x0,5)C
11,5
10
25
RKL4304
PUR
MAT9091007
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
IKS0259
TPE
MAT9100032
(12x0,5)C
11,5
10
25
RKL4305
PVC
MAT9191008
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
IKS0262
TPE
MAT9100016
(12x0,5)C
11,5
10
25
RKL4305
PUR
MAT9851376
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
IKS0301
PVC
MAT9110015
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
RKL4305
PUR
MAT9091008
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
IKS0301
PUR
MAT9841308
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
RKL4311
PVC
MAT9751347
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
IKS0301
TPE
MAT9100015
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
RKL4311
PVC
MAT9191009
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
IKS0315
PVC
MAT9110020
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
RKL4311
PUR
MAT9851377
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
IKS0315
PUR
MAT9841309
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
RKL4311
PUR
MAT9091009
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
IKS0315
TPE
MAT9100020
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
RKL4312
PVC
MAT9751348
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKS0374
PVC
MAT9110011
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
RKL4312
PVC
MAT9191010
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKS0374
PUR
MAT9841310
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
RKL4312
PUR
MAT9851378
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKS0374
TPE
MAT9100011
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
RKL4312
PUR
MAT9091010
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
IKS4001
PVC
MAT9110026
(4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
9,0
10
8
RKL4316
PVC
MAT9751349
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
IKS4001
PUR
MAT9841311
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
10
RKL4316
PVC
MAT9191011
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
IKS4001
TPE
MAT9100026
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
11
RKL4316
PUR
MAT9851379
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
IKS4002
PVC
MAT9110010
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
RKL4316
PUR
MAT9091011
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
IKS4002
PUR
MAT9841312
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
RKL4319
PVC
MAT9751350
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKS4002
TPE
MAT9100010
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
RKL4319
PVC
MAT9191012
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKS4020
PVC
MAT9110006
(4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
9,0
10
8
RKL4319
PUR
MAT9851380
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
IKS4020
PUR
MAT9841313
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
10
RKL4319
PUR
MAT9091012
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
IKS4020
TPE
MAT9100006
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
11
RKL4336
PVC
MAT9751351
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
IKS4038
PVC
MAT9110027
(4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
9,0
10
8
RKL4336
PVC
MAT9191018
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
IKS4038
PUR
MAT9841314
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
10
RKL4336
PUR
MAT9851381
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
IKS4038
TPE
MAT9100027
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
11
RKL4336
PUR
MAT9091018
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
IKS4041
PVC
MAT9110028
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
RKL4338
PVC
MAT9751352
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
IKS4041
PUR
MAT9841315
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
RKL4338
PVC
MAT9191017
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
IKS4041
TPE
MAT9100028
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
RKL4338
PUR
MAT9851382
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
RKL4338
PUR
MAT9091017
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 424
Rexroth readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
425
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 426
Rexroth readycable® PVC/PUR/TPE
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Rexroth konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
Minimální poloměr
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Rexroth standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
IKS4042
PVC
MAT9110017
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4151
PVC
MAT9111002
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4042
PUR
MAT9841316
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4151
PUR
MAT9841328
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4042
TPE
MAT9100017
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4151
TPE
MAT9101002
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4066
PVC
MAT9110025
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4153
PVC
MAT9111003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4066
PUR
MAT9841317
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4153
PUR
MAT9841329
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4066
TPE
MAT9100025
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4153
TPE
MAT9101003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4103
PVC
MAT9110001
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4322
PVC
MAT9111005
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4103
PUR
MAT9841318
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4322
PUR
MAT9841331
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4103
TPE
MAT9100001
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4322
TPE
MAT9101005
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4142
PVC
MAT9110007
(4x(2x0,14)+4x1,0+(4x0,14)C)C
9,0
10
8
IKS4376
PVC
MAT9111004
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4142
PUR
MAT9841319
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
10
IKS4376
PUR
MAT9841330
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4142
TPE
MAT9100007
(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C
11,5
10
11
IKS4376
TPE
MAT9101004
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4314
PVC
MAT9110004
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
IKS4314
PUR
MAT9841320
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
IKS4314
TPE
MAT9100004
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
IKS4374
PVC
MAT9110002
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
RKG0014
PVC
MAT9110030
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
IKS4374
PUR
MAT9841321
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
RKG0014
PUR
MAT9841301
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
IKS4374
TPE
MAT9100002
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
RKG0014
TPE
MAT9100030
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
IKS4375
PVC
MAT9110003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
RKG0020
PVC
MAT9110034
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
IKS4375
PUR
MAT9841322
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
RKG0020
PUR
MAT9841302
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
IKS4375
TPE
MAT9100003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
RKG0020
TPE
MAT9100034
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
IKS4384
PVC
MAT9110005
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
RKG0026
PVC
MAT9110029
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
IKS4384
PUR
MAT9841323
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
RKG0026
PUR
MAT9841303
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
IKS4384
TPE
MAT9100005
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
RKG0026
TPE
MAT9100029
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
IKS4389
PVC
MAT9110033
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
RKG0028
PVC
MAT9110031
(3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C
9,0
10
8
IKS4389
PUR
MAT9841324
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
RKG0028
PUR
MAT9841304
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
10
IKS4389
TPE
MAT9100033
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
RKG0028
TPE
MAT9100031
(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C
11,5
10
11
RKG4200
PVC
MAT9110013
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
RKG4200
PUR
MAT9841305
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
RKG4200
TPE
MAT9100013
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Prodlužovací kabely s adaptérem IKS0232
PVC
MAT9110009
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
7,0
10
8
IKS0232
PUR
MAT9841325
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
10
IKS0232
TPE
MAT9100009
(2x(2x0,25)+2x0,5)C
IKS0255
TPE
MAT9100018
(12x0,5)C
IKS0303
PVC
MAT9110019
IKS0303
PUR
MAT9841326
IKS0303
TPE
IKS4065
PVC
IKS4065 IKS4065
Základní kabel
7,0
10
11
Prodlužovací kabely s adaptérem
11,5
10
25
RKG4201
PVC
MAT9111006
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
8
RKG4201
PUR
MAT9841306
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
10
RKG4201
TPE
MAT9101006
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
MAT9100019
(4x(2x0,25)+2x1,0)C
9,5
10
11
MAT9111001
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
PUR
MAT9841327
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
TPE
MAT9101001
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 426
Rexroth readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
427
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 428
SEW readycable® PVC/PUR/TPE
SEW konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
SEW konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle SEW standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
SEW readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle SEW standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely (Amphenol) 0199 1809
PVC
MAT9410006
(4 G 1,5)C
10,5
0199 1809
PUR
MAT9861401
(4 G 1,5)C
0199 1809
TPE
MAT9400006
(4 G 1,5)C
0199 1825
PVC
MAT9410007
0199 1825
PUR
MAT9861402
0199 1825
TPE
0199 1841
PVC
0199 1841 0199 1841
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329 0199 5588
PVC
MAT9411010
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
0199 5588
PUR
MAT9861411
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
0199 5588
TPE
MAT9401010
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
7,5
1
9,0
10
6
9,5
7,5
2
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
0590 3610
PVC
MAT9411012
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
0590 3610
PUR
MAT9861412
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
MAT9400007
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
0590 3610
TPE
MAT9401012
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
MAT9410008
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
PUR
MAT9861403
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
TPE
MAT9400008
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
0199 1868
PVC
MAT9410009
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
Prodlužovací kabely (Amphenol)
0199 1868
PUR
MAT9861404
(4 G 6,0)C
14,5
10
6
0199 1906
PVC
MAT9751401
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
0199 1868
TPE
MAT9400009
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
0199 1906
PVC
MAT9410001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
0199 1884
PVC
MAT9410010
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
0199 1906
PUR
MAT9851401
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
0199 1884
PUR
MAT9861405
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
0199 1906
PUR
MAT9400001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
0199 1884
TPE
MAT9400010
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
0199 1922
PVC
MAT9751402
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
0199 1922
PVC
MAT9410002
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
0199 1922
PUR
MAT9851402
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
Prodlužovací kabely
Rozsah kabelu
Konfekcionováno dle SEW standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
0199 1922
PUR
MAT9400002
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
7,5
1
0199 1949
PVC
MAT9751403
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
9,0
10
6
0199 1949
PVC
MAT9410003
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
9,5
7,5
2
0199 1949
PUR
MAT9851403
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
0199 1949
PUR
MAT9400003
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
0199 1965
PVC
MAT9751404
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
0590 4773
PVC
MAT9410012
(4 G 1,5)C
10,5
0590 4773
PUR
MAT9861406
(4 G 1,5)C
0590 4773
TPE
MAT9400012
(4 G 1,5)C
Rozsah kabelu (Amphenol)
0199 1965
PVC
MAT9410004
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
10
1
0199 1965
PUR
MAT9851404
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
9,0
10
6
0199 1965
PUR
MAT9400004
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
9,5
7,5
2
0199 1981
PVC
MAT9410005
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
(4 G 2,5)C
12,0
10
1
0199 1981
PUR
MAT9851405
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
0199 1981
PUR
MAT9400005
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
MAT9401007
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
MAT9411008
(4 G 4,0)C
13,5
10
1
PUR
MAT9861409
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
TPE
MAT9401008
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
1332 4861
PVC
MAT9751405
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
0199 5561
PVC
MAT9411009
(4 G 6,0)C
16,0
10
1
1332 4861
PVC
MAT9410011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
0199 5561
PUR
MAT9861410
(4 G 6,0)C
14,5
10
6
1332 4861
PUR
MAT9851406
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
0199 5561
TPE
MAT9401009
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
1332 4861
PUR
MAT9400011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
0199 5502
PVC
MAT9411006
(4 G 1,5)C
10,5
0199 5502
PUR
MAT9861407
(4 G 1,5)C
0199 5502
TPE
MAT9401006
(4 G 1,5)C
0199 5529
PVC
MAT9411007
0199 5529
PUR
MAT9861408
0199 5529
TPE
0199 5545
PVC
0199 5545 0199 5545
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 428
Minimální
(až 10 střihů stejného typu)
Prodlužovací kabely
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
429
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 430
SEW readycable® PVC/PUR
SEW konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
SEW konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle SEW standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
SEW readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle SEW standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu (Amphenol)
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Prodlužovací kabely
0199 2007
PVC
MAT9751406
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
1332 4535
PVC
MAT9741403
(6x(2x0,25))C
9,5
10
8
0199 2007
PVC
MAT9411001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
1332 4551
PUR
MAT9841403
(6x(2x0,25))C
10,0
10
10
0199 2007
PUR
MAT9851407
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
1332 7429
PVC
MAT9741402
(5x(2x0,25))C
8,5
10
8
0199 2007
PUR
MAT9401001
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
1332 7437
PUR
MAT9841402
(5x(2x0,25))C
9,5
10
10
0199 2023
PVC
MAT9751407
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
0198 9308
PUR
MAT9841404
(3x(2x0,25))C
8,0
10
10
0199 2023
PVC
MAT9411002
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
0199 4875
PVC
MAT9741401
(5x(2x0,25))C
8,5
10
8
0199 2023
PUR
MAT9851408
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
0199 3194
PUR
MAT9841401
(5x(2x0,25))C
9,5
10
10
0199 2023
PUR
MAT9401002
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
0199 204X
PVC
MAT9751408
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
0199 204X
PVC
MAT9411003
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
0199 204X
PUR
MAT9851409
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
0199 5421
PVC
MAT9741405
(5x(2x0,25))C
8,5
10
8
0199 204X
PUR
MAT9401003
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
0199 5413
PUR
MAT9841405
(5x(2x0,25))C
9,5
10
10
0199 2066
PVC
MAT9751409
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
0199 5391
PVC
MAT9741406
(6x(2x0,25))C
9,5
10
8
0199 2066
PVC
MAT9411004
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
0199 5405
PUR
MAT9841406
(5x(2x0,25))C
10,0
10
10
0199 2066
PUR
MAT9851410
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
0593 9682
PVC
MAT9741407
(5x(2x0,25))C
8,5
10
8
0199 2066
PUR
MAT9401004
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
0593 9682
PUR
MAT9841407
(5x(2x0,25))C
9,5
10
10
0199 2082
PVC
MAT9411005
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
0199 2082
PUR
MAT9851411
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
0199 2082
PUR
MAT9401005
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
0593 6500
PVC
MAT9751410
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
0593 6500
PVC
MAT9411011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
0593 6500
PUR
MAT9851412
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
0593 6500
PUR
MAT9401011
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 430
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
431
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 432
Siemens readycable® PVC/PUR/TPE
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Siemens readycable® PVC/PUR/TPE
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
6FX8002-5CA01
PVC
MAT9150001
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
6FX8002-5CS01
PVC
MAT9150020
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CA01
PUR
MAT9861504
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CA01
TPE
MAT9050001
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
6FX8002-5CS01
PUR
MAT9861512
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
6FX8002-5CS01
PUR
MAT9861501
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CA11
PVC
MAT9150002
6FX8002-5CA11
PUR
MAT9861505
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
6FX8002-5CS01
TPE
MAT9050020
(4 G 1,5)C
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
6FX8002-5CS21
PVC
MAT9150021
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CA11
TPE
MAT9050002
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
6FX8002-5CS21
PUR
MAT9861513
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CS21
PUR
MAT9861502
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CS21
TPE
MAT9050021
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CS31
PVC
MAT9150022
(4 G 2,5)C
Základní kabel
10,5
7,5
1
9,0
10
6
10,5
7,5
7
9,5
7,5
2
10,5
7,5
1
9,0
10
6
10,5
7,5
7
9,5
7,5
2
12,0
7,5
1
6FX8002-5CA21
PVC
MAT9150003
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
6FX8002-5CS31
PUR
MAT9861514
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
6FX8002-5CA21
PUR
MAT9861506
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
6FX8002-5CS31
PUR
MAT9861503
(4 G 2,5)C
12,5
7,5
7
6FX8002-5CA21
TPE
MAT9050003
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
6FX8002-5CS31
TPE
MAT9050022
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
6FX8002-5CA31
PVC
MAT9150004
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
6FX8002-5CA31
PUR
MAT9861507
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
6FX8002-5CA31
TPE
MAT9050004
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
6FX8002-5CA41
PVC
MAT9150005
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
6FX8002-5CA05
PVC
MAT9151001
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
6FX8002-5CA41
PUR
MAT9861508
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
6FX8002-5CA05
PUR
MAT9861515
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
6FX8002-5CA41
TPE
MAT9050005
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
6FX8002-5CA05
TPE
MAT9051001
(4 G 1,5)C
9,5
7,5
2
6FX8002-5CA51
PVC
MAT9150006
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
6FX8002-5CA15
PVC
MAT9151002
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
6FX8002-5CA51
PUR
MAT9861509
(4 G 6,0)C
14,5
10
6
6FX8002-5CA15
PUR
MAT9861516
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
6FX8002-5CA51
TPE
MAT9050006
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
6FX8002-5CA15
TPE
MAT9051002
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
6FX8002-5CA61
PVC
MAT9150007
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
6FX8002-5CA61
PUR
MAT9861510
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
6FX8002-5CA61
TPE
MAT9050007
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
6FX8002-5CA13
PVC
MAT9150009
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
6FX8002-5CA13
PUR
MAT9861524
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
6FX8002-5CA13
TPE
MAT9050009
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
6FX8002-5CA23
PVC
MAT9150008
(4 G 16,0)C
24,0
7,5
1
6FX8002-5CA23
PUR
MAT9861511
(4 G 16,0)C
21,5
10
6
6FX8002-5CA23
TPE
MAT9050008
(4 G 16,0)C
23,0
7,5
2
Rozsah kabelu
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 432
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
433
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:08 Seite 434
Siemens readycable® PVC/PUR/TPE
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Silový kabel) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-Servo kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
6FX8002-5CA28
PVC
MAT9151003
(4 G 1,5)C
10,5
7,5
1
6FX8002-5DA01
PVC
MAT9751501
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
6FX8002-5CA28
PUR
MAT9861517
(4 G 1,5)C
6FX8002-5CA28
TPE
MAT9051003
(4 G 1,5)C
9,0
10
6
6FX8002-5DA01
PVC
MAT9160001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
9,5
7,5
2
6FX8002-5DA01
PUR
MAT9851501
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
6FX8002-5CA38
PVC
MAT9151004
6FX8002-5CA38
PUR
MAT9861518
(4 G 2,5)C
12,0
7,5
1
6FX8002-5DA01
PUR
MAT9060001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
(4 G 2,5)C
11,0
10
6
6FX8002-5DA11
PVC
MAT9751502
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
6FX8002-5CA38
TPE
6FX8002-5CA48
PVC
MAT9051004
(4 G 2,5)C
11,5
7,5
2
6FX8002-5DA11
PVC
MAT9160002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
MAT9151005
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
1
6FX8002-5DA11
PUR
MAT9851502
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
6FX8002-5CA48 6FX8002-5CA48
PUR
MAT9861519
(4 G 4,0)C
12,5
10
6
6FX8002-5DA11
PUR
MAT9060002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
TPE
MAT9051005
(4 G 4,0)C
13,5
7,5
2
6FX8002-5CA58
PVC
MAT9151006
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
1
6FX8002-5CA58
PUR
MAT9861520
(4 G 6,0)C
14,5
10
6
6FX8002-5CA58
TPE
MAT9051006
(4 G 6,0)C
16,0
7,5
2
6FX8002-5DA21
PVC
MAT9751503
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
6FX8002-5CA68
PVC
MAT9151007
(4 G 10,0)C
21,0
7,5
1
6FX8002-5DA21
PVC
MAT9160003
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
6FX8002-5CA68
PUR
MAT9861521
(4 G 10,0)C
18,0
10
6
6FX8002-5DA21
PUR
MAT9851503
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
6FX8002-5CA68
TPE
MAT9051007
(4 G 10,0)C
19,5
7,5
2
6FX8002-5DA21
PUR
MAT9060003
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
6FX8002-5DA31
PVC
MAT9751504
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
6FX8002-5DA31
PVC
MAT9160004
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
Rozsah kabelu
Základní kabel
6FX8002-5DA31
PUR
MAT9851504
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
7,5
1
6FX8002-5DA31
PUR
MAT9060004
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
18,0
10
6
6FX8002-5DA41
PVC
MAT9751505
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
19,5
7,5
2
6FX8002-5DA41
PVC
MAT9160005
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
(4 G 16,0)C
24,0
7,5
1
6FX8002-5DA41
PUR
MAT9851505
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
(4 G 16,0)C
21,5
10
6
6FX8002-5DA41
PUR
MAT9060005
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
(4 G 16,0)C
22,0
7,5
2
6FX8002-5DA51
PVC
MAT9751506
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
6FX8002-5DA51
PVC
MAT9160006
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
6FX8002-5DA51
PUR
MAT9851506
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
6
6FX8002-5DA51
PUR
MAT9060006
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
6FX8002-5DA61
PVC
MAT9160007
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
6FX8002-5DA61
PUR
MAT9851507
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
6FX8002-5DA61
PUR
MAT9060007
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
6FX8002-5CX18
PVC
MAT9151009
(4 G 10,0)C
21,0
6FX8002-5CX18
PUR
MAT9861522
(4 G 10,0)C
6FX8002-5CX18
TPE
MAT9051009
(4 G 10,0)C
6FX8002-5CX28
PVC
MAT9151008
6FX8002-5CX28
PUR
MAT9861523
6FX8002-5CX28
TPE
MAT9051008
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 434
Siemens readycable® PVC/PUR
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
435
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:09 Seite 436
Siemens readycable® PVC/PUR
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
Rozsah kabelu
6FX8002-5DA23
PVC
MAT9160008
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
6FX8002-5DA28
PVC
MAT9751511
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
6FX8002-5DA23
PUR
MAT9851508
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
6FX8002-5DA23
PUR
MAT9060008
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,0
10
6
6FX8002-5DA28
PVC
MAT9161003
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
24,5
7,5
7
6FX8002-5DA28
PUR
MAT9851514
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
6FX8002-5DA33
PVC
MAT9160009
6FX8002-5DA33
PUR
MAT9060009
(4 G 25,0+(2x1,5)C)C
29,5
7,5
5
6FX8002-5DA28
PUR
MAT9061003
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
(4 G 25,0+(2x1,5)C)C
28,5
7,5
7
6FX8002-5DA38
PVC
MAT9751512
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
6FX8002-5DA43
PVC
6FX8002-5DA43
PUR
MAT9160010
(4 G 35,0+(2x1,5)C)C
33,0
7,5
5
6FX8002-5DA38
PVC
MAT9161004
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
MAT9060010
(4 G 35,0+(2x1,5)C)C
32,5
7,5
7
6FX8002-5DA38
PUR
MAT9851515
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
6FX8002-5DA38
PUR
MAT9061004
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
6FX8002-5DA48
PVC
MAT9751513
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
4
Základní kabel
6FX8002-5DA48
PVC
MAT9161005
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,5
7,5
5
6FX8002-5DS01
PVC
MAT9751507
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
6FX8002-5DA48
PUR
MAT9851516
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
15,0
10
6
6FX8002-5DS01
PVC
MAT9160020
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
6FX8002-5DA48
PUR
MAT9061005
(4 G 4,0+(2x1,5)C)C
16,0
7,5
7
6FX8002-5DS01
PUR
MAT9851509
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
6FX8002-5DA58
PVC
MAT9751514
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
4
6FX8002-5DS01
PUR
MAT9060020
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
6FX8002-5DA58
PVC
MAT9161006
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
18,0
7,5
5
6FX8002-5DS21
PVC
MAT9751508
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
6FX8002-5DA58
PUR
MAT9851517
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
16,5
10
6
6FX8002-5DS21
PVC
MAT9160021
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
6FX8002-5DA58
PUR
MAT9061006
(4 G 6,0+(2x1,5)C)C
17,5
7,5
7
6FX8002-5DS21
PUR
MAT9851510
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
6FX8002-5DA68
PVC
MAT9161007
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
6FX8002-5DS21
PUR
MAT9060021
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
6FX8002-5DA68
PUR
MAT9851518
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
6FX8002-5DS61
PVC
MAT9160022
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
22,5
7,5
5
6FX8002-5DA68
PUR
MAT9061007
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
6FX8002-5DS61
PUR
MAT9851511
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
6FX8002-5DS61
PUR
MAT9060022
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
21,5
7,5
7
6FX8002-5DX18
PUR
MAT9851520
(4 G 10,0+(2x1,5)C)C
20,5
10
6
Rozsah kabelu
Rozsah kabelu
6FX8002-5DX28
PVC
MAT9161008
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
5
6FX8002-5DA05
PVC
MAT9751509
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
4
6FX8002-5DX28
PUR
MAT9851519
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,0
10
6
6FX8002-5DA05
PVC
MAT9161001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
5
6FX8002-5DX28
PUR
MAT9061008
(4 G 16,0+(2x1,5)C)C
24,5
7,5
7
6FX8002-5DA05
PUR
MAT9851512
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
12,0
10
6
6FX8002-5DX38
PVC
MAT9161009
(4 G 25,0+(2x1,5)C)C
29,5
7,5
5
6FX8002-5DA05
PUR
MAT9061001
(4 G 1,5+(2x1,5)C)C
13,0
7,5
7
6FX8002-5DX38
PUR
MAT9061009
(4 G 25,0+(2x1,5)C)C
28,5
7,5
7
6FX8002-5DA15
PVC
MAT9751510
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
4
6FX8002-5DX48
PVC
MAT9161010
(4 G 35,0+(2x1,5)C)C
33,0
7,5
5
6FX8002-5DA15
PVC
MAT9161002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,0
7,5
5
6FX8002-5DX48
PUR
MAT9061010
(4 G 35,0+(2x1,5)C)C
32,5
7,5
7
6FX8002-5DA15
PUR
MAT9851513
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
13,5
10
6
6FX8002-5DA15
PUR
MAT9061002
(4 G 2,5+(2x1,5)C)C
14,5
7,5
7
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 436
Siemens readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
437
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:09 Seite 438
Siemens readycable® PVC/PUR/TPE
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez
ø
2
vodičů [mm ]
[mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329 6FX8002-2CD01
PVC
MAT9170010
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CD01
PUR
MAT9841510
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CD01
TPE
MAT9070010
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2AD00
PVC
MAT9170001
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2AD00
PUR
MAT9841501
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2AD00
TPE
MAT9070001
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
6FX8002-2CA11
PVC
MAT9170002
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CF01
PVC
MAT9170021
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CA11
PUR
MAT9841502
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CF01
PUR
MAT9841519
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CA11
TPE
MAT9070002
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CF01
TPE
MAT9070021
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
6FX8002-2CA15
PVC
MAT9170003
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CF02
PVC
MAT9170011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CA15
PUR
MAT9841503
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CF02
PUR
MAT9841511
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CA15
TPE
MAT9070003
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
6FX8002-2CF02
TPE
MAT9070011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
6FX8002-2CG00
PVC
MAT9170012
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CG00
PUR
MAT9841512
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CG00
TPE
MAT9070012
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CH00
PVC
MAT9170013
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CH00
PUR
MAT9841513
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CH00
TPE
MAT9070013
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
Základní kabel 6FX8002-2CA31
PVC
MAT9170004
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
6FX8002-2CA31
PUR
MAT9841504
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
6FX8002-2CA31
TPE
MAT9070004
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
9,5
10
8
11,0
10
10
11,0
10
11
Základní kabel
Základní kabel
Základní kabel
6FX8002-2CA51
PVC
MAT9170005
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CA51
PUR
MAT9841505
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CA51
TPE
MAT9070005
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
6FX8002-2CA71
PVC
MAT9170006
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CK00
PVC
MAT9170014
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
6FX8002-2CA71
PUR
MAT9841506
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CK00
PUR
MAT9841514
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
10,5
10
10
6FX8002-2CA71
TPE
MAT9070006
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CK00
TPE
MAT9070014
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
10,5
10
11
6FX8002-2CL00
PVC
MAT9170015
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
9,0
10
8
6FX8002-2CL00
PUR
MAT9841515
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
10,5
10
10
6FX8002-2CL00
TPE
MAT9070015
(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C
10,5
10
11
Základní kabel
Základní kabel
6FX8002-2CB31
PUR
MAT9841507
(14 x 0,25)C
8,0
5
13
6FX8002-2CB31
TPE
MAT9070007
(12x0,25)C
9,5
10
25
6FX8002-2CB51
PVC
MAT9170008
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CB51
PUR
MAT9841508
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2AH00
PVC
MAT9170018
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CB51
TPE
MAT9070008
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2AH00
PUR
MAT9841518
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CC11
PVC
MAT9170009
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2AH00
TPE
MAT9070018
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CC11
PUR
MAT9841509
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CC11
TPE
MAT9070009
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 438
Siemens readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Základní kabel
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
439
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:09 Seite 440
Siemens readycable® PVC/PUR
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Siemens konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely) Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez
ø
2
vodičů [mm ]
[mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Siemens standard (PVC-/PUR-/TPE-Signální kabely)
Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
Základní kabel PVC
MAT9170016
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
6FX8002-2EQ00
PUR
MAT9841516
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
6FX8002-2EQ00
TPE
MAT9070016
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
9,5
10
8
11,0
10
10
11,0
10
11
Základní kabel 6FX8002-2EQ10
PVC
MAT9170017
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
6FX8002-2EQ10
PUR
MAT9841517
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
6FX8002-2EQ10
TPE
MAT9070017
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
6FX8002-2AD04
PVC
MAT9171001
6FX8002-2AD04
PUR
6FX8002-2AD04
TPE
6FX8002-2AH04 6FX8002-2AH04
9,5
10
8
11,0
10
10
11,0
10
11
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
MAT9841520
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
MAT9071001
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
PVC
MAT9171018
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
PUR
MAT9841529
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2AH04
TPE
MAT9071018
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CA34
PVC
MAT9171004
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
9,5
10
8
6FX8002-2CA34
PUR
MAT9841523
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
11,0
10
10
6FX8002-2CA34
TPE
MAT9071004
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
11,0
10
11
6FX8002-2CA54
PVC
MAT9171003
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CA54
PUR
MAT9841522
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CA54
TPE
MAT9071003
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
6FX8002-2CB34
PUR
MAT9841525
(14 x 0,25)C
8,0
5
13
6FX8002-2CB34
TPE
MAT9071007
(12x0,25)C
9,5
10
25
6FX8002-2CB54
PVC
MAT9171002
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CB54
PUR
MAT9841521
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CB54
TPE
MAT9071002
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CC14
PVC
MAT9171009
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,0
10
8
6FX8002-2CC14
PUR
MAT9841526
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
6FX8002-2CC14
TPE
MAT9071009
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
6FX8002-2CF04
PVC
MAT9171011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
9,0
10
8
6FX8002-2CF04
PUR
MAT9841527
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
10
6FX8002-2CF04
TPE
MAT9071011
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C
10,5
10
11
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329 6FX8002-2EQ14
PVC
MAT9171017
(3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C
9,5
10
8
6FX8002-2EQ14
PUR
MAT9841528
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
11,0
10
10
TPE
MAT9071017
(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,23)+(2x0,5))C
11,0
10
11
6FX8002-2EQ14 6FX8002-2EQ00
Siemens readycable® PVC/PUR
Konfekcionováno dle Siemens standard (PUR-Signální kabely)
Základní kabel 6FX8002-2DC10
PUR
MAT9070030
(2x(2x0,15)+(2x0,38))C
7,5
12
10
6FX8002-2DC20
PUR
MAT9070031
(2x(2x0,15)+(2x0,38))C
7,5
12
10
6FX8002-1DC00
PUR
MAT9070032
(2x(2x0,15)+(2x0,38))C
7,5
12
10
Rozsah kabelu
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 440
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
441
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:09 Seite 442
Stöber readycable® PVC/PUR
Stöber konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-pláštěm
Stöber konfekcionované kabely pro pohony ... volitelně s PVC-/PUR-/TPE-pláštěm
● Technické informace Typová tabulka 1 až
● Technické informace Typová tabulka 1 až
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Stöber standard (PVC-/PUR-Servo kabely) Materiál
Výrobce
pláště
Číslo kabelu
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
26
Strana 326-329
Konfekcionováno dle Stöber standard (PVC-/PUR-/TPE-Enkodérové kabely) Minimální poloměr
Strana 326
Výrobce Číslo kabelu
Materiál pláště
igus® Číslo kabelu
Počet žil a jmenovitý průřez 2
vodičů [mm ]
ø [mm]
ohybu [x d] až 329
iMDS5000 & iSDS4000 Základní kabel
Minimální
Strana
poloměr
326
ohybu [x d] až 329
iSDS4000 Základní kabel
Gr.1-Motor-1,0mm²
PVC
MAT9751601
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
Encoder ED/EK iSDS4000 PVC
MAT9431001
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
Gr.1-Motor-1,0mm²
PVC
MAT9430001
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
5
Encoder ED/EK iSDS4000 PUR
MAT9941601
Gr.1-Motor-1,0mm²
PUR
MAT9851601
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,0
10
6
Encoder ED/EK iSDS4000 PUR
MAT9841601
Gr.1-Motor-1,0mm²
PUR
MAT9420001
(4 G 1,0+2x(2x0,75)C)C
13,5
7,5
7
Encoder ED/EK iSDS4000 TPE
Gr.1-Motor-1,5mm²
PVC
MAT9751602
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
4
Gr.1-Motor-1,5mm²
PVC
MAT9430002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,5
7,5
5
Gr.1-Motor-1,5mm²
PUR
MAT9851602
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
13,5
10
6
iSDS4000 Základní kabel
Gr.1-Motor-1,5mm²
PUR
MAT9420002
(4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C
14,0
7,5
7
Resolver iSDS4000
Gr.1-Motor-2,5mm²
PVC
MAT9751603
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
4
Resolver iSDS4000
Gr.1-Motor-2,5mm²
PVC
MAT9430003
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
17,0
7,5
5
Resolver iSDS4000
Gr.1-Motor-2,5mm²
PUR
MAT9851603
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
15,5
10
6
Gr.1-Motor-2,5mm²
PUR
MAT9420003
(4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C
16,5
7,5
7
Gr.1-Motor-4,0mm²
PVC
MAT9751604
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
iSDS4000 Základní kabel
Gr.1-Motor-4,0mm²
PVC
MAT9430004
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
Gr.1-Motor-4,0mm²
PUR
MAT9851604
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
Gr.1-Motor-4,0mm²
PUR
MAT9420004
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
iMDS5000 & iSDS4000 Základní kabel
9,0
10
8
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
9,5
12
9
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
10
MAT9421001
(4x(2x0,34)+4x0,5)C
10,5
10
11
PVC
MAT9431003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
PUR
MAT9841603
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
TPE
MAT9421003
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Encoder ES iSDS4000
PUR
MAT9941602
(6x0,5+5x2x0,25)C
10,0
12
9
Encoder ES iSDS4000
PUR
MAT9841602
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
12
10
Encoder ES iSDS4000
TPE
MAT9421002
(3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C
11,0
10
11
iMDS5000 Základní kabel
Gr.1,5-Motor-4,0mm²
PVC
MAT9751605
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
4
Encoder iMDS5000
PVC
MAT9431004
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
Gr.1,5-Motor-4,0mm²
PVC
MAT9430005
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
7,5
5
Encoder iMDS5000
PUR
MAT9841604
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
Gr.1,5-Motor-4,0mm²
PUR
MAT9851605
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
17,0
10
6
Encoder iMDS5000
TPE
MAT9421004
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Gr.1,5-Motor-4,0mm²
PUR
MAT9420005
(4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C
18,0
7,5
7
Encoder HTL
PVC
MAT9431006
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,0
10
8
Gr.1,5-Motor-6,0mm²
PVC
MAT9751606
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
4
Encoder HTL
PUR
MAT9841606
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
10
Gr.1,5-Motor-6,0mm²
PVC
MAT9430006
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
21,0
7,5
5
Encoder HTL
TPE
MAT9421006
(4x(2x0,25)+2x0,5)C
9,5
10
11
Gr.1,5-Motor-6,0mm²
PUR
MAT9851606
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
18,5
10
6
Gr.1,5-Motor-6,0mm²
PUR
MAT9420006
(4 G 6,0+2x(2x1,5)C)C
20,0
7,5
7
Gr.1,5-Motor-10,0mm²
PVC
MAT9430007
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
24,0
7,5
5
iMDS5000 Základní kabel
Gr.1,5-Motor-10,0mm²
PUR
MAT9851607
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
22,0
10
6
Resolver iMDS5000
PVC
MAT9431005
(3x(2x0,25)C)C
11,0
10
8
Gr.1,5-Motor-10,0mm²
PUR
MAT9420007
(4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C
23,5
7,5
7
Resolver iMDS5000
PUR
MAT9841605
(3 x (2 x 0,25))C
8,0
10
10
Resolver iMDS5000
TPE
MAT9421005
(3 x (2 x 0,25))C
7,5
10
11
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 442
Stöber readycable® PVC/PUR/TPE
(až 10 střihů stejného typu)
Poznámka: Uvedené vnější průměry jsou maximální hodnoty a mohou být ve skutečnosti menší. Ilustrační obrázek. Barva vnějšího pláště může být rozdílná. igus® s potěšením osadí volný konec kabelu dle vašeho technického zadání. G = s ochranným vodičem x = bez ochranného vodiče
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
443
Konektory igus® Konektory igus®
Typy
Strana
Konektory SÉRIE A
Signálový konektor
446
M23 standard [6 až 19 pinů]
SÉRIE B
Silový konektor
450
Velikost 1 [6, 8 a 9 pinů]
SÉRIE B
Silový konektor
452
Velikost 1 [6, 8 a 9 pinů]
SÉRIE M17
Signálový a silový konektor
453
M17 Signálový- [17 pinů] a silový konektor [4 až 9 pinů]
SÉRIE C
Silový konektor
456
Velikost 1,5 [6, 8 a 9 pinů]
SÉRIE D
Silový konektor
458
Velikost 3 [6 a 8 pinů]
SÉRIE S
Silový konektor
460
Jednopólový
SUB-D
Nástroje, příslušenství
462
Signálový konektor
464
SUB-D standard [9 až 44 pinů]
®
Konektory igus®
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:11 Seite 444
Yamaichi Y-CONKIT
Kabelové průchodky a kontramatice
468
470
Otestujte igus®! Objednejte dnes, obdržte zítra – již od 1 ks Balení obsahuje: Vámi objednaný konektor spolu s kontakty, montážním návodem a formulářem pro objednání. Zavolejte nás! Tel. +420 416 711 332
445
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:12 Seite 446
SÉRIE A
Konektory igus® SÉRIE A
SÉRIE A
dle Intercontec standardu Signálový konektor M23 standard [6 až 19 pinů] Typy ● Konektor, standardní a tažná/tlačná verze, hranatá spojka ● Průchodka ● Spojení, standardní nebo se středovou přípojkou
● PG 13,5 – instalační krabička ● Přímý instalační box s přírubou ● Instalační box úhlový, otočný, zahnutý s přírubou
Signálová zásuvka 8+1 pinů, poniklované Díl č.
8 x Krimpovací samice 1,0 mm, opatřená Upínací rozsah P typ zářezem, Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0mm2, průměru kabelu: [8+1] pinů, 3 Kódovací sloty 1 x Krimpovací samice 2,0 mm, opatřená 9,0 -13,2 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
zářezem, Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2
MAT0179600
C+1+4
Počet kontaktů ● 6,7, [8+1], 9, 10, 12, 16, 17, [16+3]
Technické údaje SÉRIE A Teplotní rozsah Třída ochrany
-20 °C až 130 °C IP 66/67 [zasunuto] Signálová zásuvka 12 pinů, poniklované Díl č.
Elektrické údaje 6 až 12 pinů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
10 A 160 V (AC/DC) 2500 V < 5 mΩ > 50
E typ Krimpovací samice 1,0 mm, opatřená Upínací rozsah 12 pinů, průměru kabelu: zářezem, 3 Kódovací sloty Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 9,0 -13,2 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179601
A
Elektrické údaje 16 až [16+3] pinů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
Signálová zásuvka 16 pinů, poniklované Díl č.
9A 125 V (AC/DC) 2500 V < 5 mΩ > 50
P typ 16 pinů, 1 Kódovací slot
Krimpovací samice 1,0 mm, opatřená Upínací rozsah průměru kabelu: zářezem, Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 9,0 -13,2 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179602
A
Hodnoty podle VDE 0110/EN 61984, část 6.19.2.2 Stupeň znečištění Kategorie přepětí Max. instalační výška
3 III 2000 m
Signálová zásuvka 17 pinů, poniklované Díl č.
INTERCONTEC
Použité materiály Pouzdro Převlečná matice Izolační těleso Kontakty Těsnění Upínací kroužek
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179603
A
Zinek/Mosaz, poniklované Mosaz, poniklované PA 6.6/PBT, UL 94/V0 Mosaz, pozlacené FPM/HNBR Mosaz, poniklované Signálová zásuvka 16+3 pinů, poniklované Díl č.
P typ [16+3 ] pinů, 1 Kódovací slot
16 x Krimpovací samice 1,0 mm, opatřená Upínací rozsah zářezem, Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2, průměru kabelu: 3 x Krimpovací samice 1,5 mm, opatřená 9,0 -13,2 mm zářezem, Krimpovací rozsah:0,14 - 1,0 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179604
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
+
446
P typ Krimpovací samice 1,0 mm, opatřená Upínací rozsah 17 pinů, průměru kabelu: zářezem, 3 Kódovací sloty Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 9,0 -13,2 mm
C+1+5
Strana 461
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
www.igus.cz/cz/quickpin
... žádné minimální objednací množství ...
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
Strana 461
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
447
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:12 Seite 448
SÉRIE A
Konektory igus® SÉRIE A
SÉRIE A
dle Intercontec standardu
Přímá signálová zástrčka je smontována s kontakty a izolačním tělesem. Technické specifikace aplikujte ve shodě. Kabelová průchodka není vyžadována díky návrhu.
O-kroužek
Vibrační ochrana
Pouzdro s převlečnou maticí Díl č. 8+1 pinů
Signálová zástrčka 17 pinů, poniklované Díl č.
Kovová konstrukce, axiální těsnění
MAT0179605
C+1+4
E typ Krimpovací kolík 1,0 mm Upínací rozsah 17 pinů, Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 průměru kabelu: 3 Kódovací sloty 9,0 -13,2 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179613
A
Díl č. 12 pinů
MAT0179606
A
Díl č. 16 pinů
MAT0179607
A
Díl č. 17 pinů
Vibrační ochrana
MAT0179608
A
Díl č. 16+3 pinů
MAT0179609
C+1+5
Signálová zástrčka 16+3 pinů, poniklované Díl č.
E typ [16+3] pinů, 1 Kódovací slot
16 x Krimpovací kolík 1,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 průměru kabelu: 3 x Krimpovací kolík 1,5 mm 9,0 -13,2 mm Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179614
Signálová zástrčka 8+1 pinů, poniklované Díl č.
E typ Upínací rozsah 8 x Krimpovací kolík 1,0 mm [8+1] pinů, Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 průměru kabelu: 3 Kódovací sloty 1 x Krimpovací kolík 2,0 mm 9,0 -13,2 mm Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2
MAT0179610
C+1+5
Zástrčka se středovou přípojkou je montována s výše uvedenými kontakty, izolačními tělesy a kabelovými průchodkami. Technické specifikace aplikujte ve shodě.
Kovová konstrukce, EMC stínění
Vibrační ochrana
Pojistná matice
C+1+4 Zástrčka se středovou přípojkou Díl č. 8+1 pinů
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179615
C+1+4
Díl č. 12 pinů
MAT0179616
A
Díl č. 16 pinů Signálová zástrčka 12 pinů, poniklované Díl č.
P typ Upínací rozsah Krimpovací kolík 1,0 mm 12 pinů, Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 průměru kabelu: 3 Kódovací sloty 9,0 -13,2 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179617
A
Díl č. 17 pinů
MAT0179611
A
MAT0179618
A
Díl č. 16+3 pinů
INTERCONTEC
MAT0179619
Signálová zástrčka 16 pinů, poniklované Díl č.
E typ 16 pinů, 1 Kódovací slot
Krimpovací kolík 1,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2 průměru kabelu: 9,0 -13,2 mm
MAT0179612
Kovová konstrukce, EMC stínění
A
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
+
448
C+1+5
Strana 461
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
www.igus.cz/cz/quickpin
... žádné minimální objednací množství ...
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
Strana 461
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
449
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:13 Seite 450
SÉRIE B
Konektory igus® SÉRIE B
SÉRIE B
dle Intercontec standardu Silový konektor Velikost 1 [6, 8 a 9 pinů] Typy ● Konektor, krátký a dlouhý, tažná/tlačná verze, hranatá spojka ● Spojení, standardní nebo se středovou přípojkou ● Průchodka
● Přímý instalační box s přírubou ● Instalační box úhlový, otočný, zahnutý s přírubou
Silová zásuvka 6 pinů, poniklované Díl č.
P typ 6 pinů
6x HC-Krimpovací samice 2,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 průměru kabelu: 9,5 -14,5 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179620
C+2
Počet kontaktů ● 6, 8, 9
Technické údaje SÉRIE B Teplotní rozsah Třída ochrany
-20 °C až 130 °C IP 66/67 [zasunuto]
Silová zásuvka 8 pinů, poniklované Díl č.
Elektr. hodnoty silových kontaktů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
max. 28 A (6 pinů) max. 30 A (8/9 pinů) 630 V (AC/DC) 6000 V < 3 mΩ > 50
10 A 250 V (AC/DC) 2500 V < 5 mΩ > 50
Silová zásuvka 9 pinů, poniklované Díl č.
INTERCONTEC
P typ 9 pinů
4 x HC-Krimpovací samice 2,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 průměru kabelu: 5 x HC-Krimpovací samice 1,0 mm 9,5 -14,5 mm Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
C+1+2
Pouzdro s převlečnou maticí Díl č. 6 pinů
Zinek/Mosaz, poniklované (Volitelně: nerezová ocel) Mosaz, poniklované PA 6.6/PBT, UL 94/V0 Mosaz, pozlacené FPM/HNBR Mosaz, poniklované
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
+
450
C+1+2
Přímá signálová zástrčka je smontována s kontakty a izolačním tělesem. Technické specifikace aplikujte ve shodě. Kabelová průchodka není vyžadována díky návrhu.
3 III 2000 m
Použité materiály Pouzdro Převlečná matice Izolační těleso Kontakty Těsnění Upínací kroužek
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179622
Hodnoty podle VDE 0110/EN 61984, část 6.19.2.2 Stupeň znečištění Kategorie přepětí Max. instalační výška
4 x HC-Krimpovací samice 2,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 průměru kabelu: 4 x HC-Krimpovací samice 1,0 mm 9,5 -14,5 mm Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2
MAT0179621
Elektr. hodnoty signálových kontaktů 8 a 9 pinů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
P typ 8 pinů
O-kroužek
Kovová konstrukce, axiální těsnění
MAT0178406
C+2
Díl č. 8 pinů
MAT0175661
C+1+2
Díl č. 9 pinů
MAT0179033
C+1+2
Strana 461
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
www.igus.cz/cz/quickpin
... žádné minimální objednací množství ...
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
Strana 461
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
451
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:13 Seite 452
SÉRIE B
Konektory igus® SÉRIE B
Konektory igus® SÉRIE M17
dle Intercontec standardu
dle Intercontec standardu
Silový konektor Velikost 1 [6, 8 a 9 pinů]
Signálový a silový konektor M17 Signálový- [17 pinů] a silový konektor [4 až 9 pinů]
SÉRIE M17
Typy
Vibrační ochrana
Silová zástrčka 6 pinů, poniklované Díl č.
E typ 6 pinů
6 x Krimpovací kolík 2,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 průměru kabelu: 9,5 -14,5 mm
Konektor, standard a tažná/tlačná verze Spojení, standardní nebo se středovou přípojkou Přímý instalační box s přírubou Přímý instalační box, připojení závitem M17 x 0,75
● Instalační box úhlový, otočný s přírubou ● Instalační box úhlový, otočný, zahnutý s přírubou
Počet kontaktů
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179623
● ● ● ●
C+3
● Signálové: 17 ● Silové: 4, 7, 9
Technické údaje SÉRIE M17 Teplotní rozsah Třída ochrany Vibrační ochrana
Silová zástrčka 8 pinů, poniklované Díl č.
E typ 8 pinů
4 x Krimpovací kolík 2,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 průměru kabelu: 9,5 -14,5 mm 4 x Krimpovací kolík 1,0 mm Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179624
C+3
-20 °C až 130 °C IP 67 [zasunuto]
Elektr. hodnoty signálových kontaktů 17 pinů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
3,6 A 63 V (AC /DC) 1500 V < 15 mΩ > 50
Elektr. hodnoty silové
Vibrační ochrana
Silová zástrčka 9 pinů, poniklované Díl č.
E typ 9 pinů
4x Krimpovací kolík 2,0 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 průměru kabelu: 9,5 -14,5 mm 5x Krimpovací kolík 1,0 mm Krimpovací rozsah: 0,14 - 1,0 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
C+3
Zástrčka se středovou přípojkou je montována s výše uvedenými kontakty, izolačními tělesy a kabelovými průchodkami. Technické specifikace aplikujte ve shodě. Vibrační ochrana
INTERCONTEC
Kovová konstrukce, EMC stínění
C+3
Díl č. 8 pinů
MAT0179627
C+3
Díl č. 9 pinů
MAT0179628
C+3
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
+
452
Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
7 pinů 1 mm2: 10 A 1,5 mm2: 14 A 630 V (AC /DC) 6000 V < 5 mΩ > 50
Signálové: 3,6 A Signálové: 63 V [AC/DC ] Signálové: 1500 V Signálové: < 15 mΩ > 50
Silové: 14 A Silové: 630 V [AC/DC ] Silové: 6000 V Silové: < 5 mΩ
Hodnoty podle VDE 0110/EN 61984, část 6.19.2.2 Stupeň znečištění Kategorie přepětí Max. instalační výška
Pojistná matice
MAT0179626
4 piny 2,5mm2: 20 A 630 V (AC /DC) 6000 V < 5 mΩ > 50
Elektr. hodnoty silových kontaktů 9 pinů
MAT0179625
Zástrčka se středovou přípojkou Díl č. 6 pinů
Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
3 III 2000 m
Použité materiály Pouzdro Převlečná matice Izolační těleso Kontakty Těsnění Upínací kroužek
Zinek/Mosaz, poniklované Mosaz, poniklované PBT, UL 94/V0 Mosaz, pozlacené FPM Mosaz, poniklované
Strana 461
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
www.igus.cz/cz/quickpin
... žádné minimální objednací množství ...
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
Strana 461
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
453
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:14 Seite 454
SÉRIE M17
Konektory igus® SÉRIE M17
SÉRIE M17
dle Intercontec standardu Signálový a silový konektor M17 Signálový- [17 pinů] a silový konektor [4 až 9 pinů]
Signálový a silový konektor M17 Signálový- [17 pinů] a silový konektor [4 až 9 pinů]
Vibrační ochrana
Signálová zásuvka 17 pinů, poniklované Díl č.
P typ 17 pinů
Krimpovací samice 0,6 mm, Korunková svorka Kovová konstrukce, opatřená zářezem Upínací rozsah průměru EMC stínění Krimpovací rozsah: 0,14 - 0,5 mm2 kabelu: 9,5 -12,0 mm
MAT0179639
Signálová zástrčka 17 pinů, poniklované Díl č.
B
E typ 17 pinů
Krimpovací kolík 0,6 mm Korunková svorka Kovová konstrukce, Krimpovací rozsah: 0,14 - 0,5 mm2 Upínací rozsah průměru EMC stínění kabelu: 9,5 -12,0 mm
MAT0179640
B
Vibrační ochrana
Silová zásuvka 4 piny, poniklované Díl č.
P typ 4 piny
Krimpovací samice 1,5 mm, Korunková svorka Kovová konstrukce, opatřená zářezem Upínací rozsah průměru EMC stínění Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 kabelu: 9,5 -12,0 mm
MAT0179641
Silová zástrčka 4 piny, poniklované Díl č.
C+1
E typ 4 piny
Krimpovací kolík 1,5 mm Korunková svorka Kovová konstrukce, Krimpovací rozsah: 0,35 - 2,5 mm2 Upínací rozsah průměru EMC stínění kabelu: 9,5 -12,0 mm
MAT0179642
C+6
Vibrační ochrana
Silová zásuvka 7 pinů, poniklované Díl č.
P typ 7 pinů
HC-Krimpovací samice 1,0 mm Korunková svorka Kovová konstrukce, Krimpovací rozsah: 0,5 - 1,5 mm2 Upínací rozsah průměru EMC stínění kabelu: 9,5 -12,0 mm
MAT0179643
Silová zástrčka 7 pinů, poniklované Díl č.
A
E typ 7 pinů
Korunková svorka Krimpovací kolík 1,0 mm Kovová konstrukce, Krimpovací rozsah: 0,5 - 1,5 mm2 Upínací rozsah průměru EMC stínění kabelu: 9,5 -12,0 mm
MAT0179644
A
Vibrační ochrana
INTERCONTEC
Silová zásuvka 9 pinů, poniklované Díl č.
P typ 9 pinů
4 x HC-Krimpovací samice 1,0 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 1,5 mm2 5 x Krimpovací samice 0,6 mm, opatřená zářezem, Krimpovací rozsah: 0,14 - 0,5 mm2
MAT0179645
Silová zástrčka 9 pinů, poniklované Díl č.
Kovová konstrukce, EMC stínění
A+B
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
+
454
Korunková svorka Upínací rozsah průměru kabelu: 9,5 -12,0 mm
E typ 9 pinů
4 x Krimpovací kolík 1,0 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 1,5 mm2 5 x Krimpovací kolík 0,6 mm Krimpovací rozsah: 0,14 - 0,5 mm2
Korunková svorka Upínací rozsah průměru kabelu: 9,5 -12,0 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179646
A+B
Strana 461
Pouzdro s rychloupínáním SpeedTEC
www.igus.cz/cz/quickpin
... žádné minimální objednací množství ...
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
Strana 461
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
455
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:14 Seite 456
SÉRIE C
Konektory igus® SÉRIE C
SÉRIE C
dle Intercontec standardu Silový konektor Velikost 1, 5 [6, 8 a 9 pinů] Typy ● Konektor, hranatá spojka ● Spojka ● Průchodka
● Přímý instalační box s přírubou ● Instalační box úhlový, otočný, zahnutý s přírubou
Silová zásuvka 8 pinů, poniklované Díl č.
P typ 8 pinů
4 x HC-Krimpovací samice 3,6 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 1,5 - 10,0 mm2 průměru kabelu: 4 x HC-Krimpovací samice 2,0 mm 9,0 -16,5 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 2,5 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179630
D+9 + C+2
Počet kontaktů ● 6, 8, 9
Technické údaje SÉRIE C Teplotní rozsah Třída ochrany
-20 °C až 130 °C IP 66/67 [zasunuto] Silová zásuvka 9 pinů, poniklované Díl č.
Elektr. hodnoty silových kontaktů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
75 A 630 V (AC/DC) 6000 V < 1 mΩ > 50
P typ 9 pinů
4 x HC-Krimpovací samice 3,6 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 1,5 - 10,0 mm2 průměru kabelu: 5 x HC-Krimpovací samice 2,0 mm 9,0 -16,5 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 2,5 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179631
D+9 + C+2
Elektr. hodnoty signálových kontaktů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
30 A 630 V (AC/DC) 4000 V < 3 mΩ > 50
Vibrační ochrana
Silová zástrčka 6 pinů, poniklované Díl č.
4 x Krimpovací kolík 3,6 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 1,5 - 10,0 mm2 průměru kabelu: 2 x Krimpovací kolík 2,0 mm 9,0 -16,5 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 2,5 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179632
Hodnoty podle VDE 0110/EN 61984, část 6.19.2.2 Stupeň znečištění Kategorie přepětí Max. instalační výška
E typ 6 pinů
D+9 + C+3
3 III 2000 m
Použité materiály
Vibrační ochrana
INTERCONTEC
Pouzdro Převlečná matice Izolační těleso Kontakty Těsnění Upínací kroužek
Silová zástrčka 8 pinů, poniklované Díl č.
E typ 8 pinů
4 x Krimpovací kolík 3,6 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 1,5 - 10,0 mm2 průměru kabelu: 4 x Krimpovací kolík 2,0 mm 9,0 -16,5 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 2,5 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179633
D+9 + C+3
Vibrační ochrana
Silová zásuvka 6 pinů, poniklované Díl č.
MAT0179629
+
456
Tlakově litý hořčík/hliník Mosaz, poniklované PA 6.6/PBT, UL 94/V0 Mosaz, pozlacené FPM/HNBR Mosaz, poniklované
P typ 6 pinů
4 x HC-Krimpovací samice 3,6 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 1,5 - 10,0 mm2 průměru kabelu: 2 x HC-Krimpovací samice 2,0 mm 9,0 -16,5 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 2,5 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
D+9 + C+2
www.igus.cz/cz/quickpin igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
Silová zástrčka 9 pinů, poniklované Díl č.
E typ 9 pinů
4 x Krimpovací kolík 3,6 mm Upínací rozsah Krimpovací rozsah: 1,5 - 10,0 mm2 průměru kabelu: 5 x Krimpovací kolík 2,0 mm 9,0 -16,5 mm Krimpovací rozsah: 0,5 - 2,5 mm2
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179634
D+9 + C+3
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
457
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:15 Seite 458
SÉRIE D
Konektory igus® SÉRIE D
SÉRIE D
dle Intercontec standardu Silový konektor Velikost 3 [6 a 8 pinů] Typy ● Konektor ● Spojka
● Přímý instalační box s přírubou ● Úhlový instalační box s přírubou
Počet kontaktů
Silová zásuvka 6 pinů, poniklované Díl č.
P typ 6 pinů
● 6, 8
Technické údaje SÉRIE C Teplotní rozsah Třída ochrany
Silové: 4 x Krimpovací samice 10 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2/AWG8 Signálové: 2 x Krimpovací samice 1,6 mm Krimpovací rozsah: 1,5 mm2
Korunková svorka Upínací rozsah průměru kabelu: 17,0 -36,0 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179635
E+10 + C+7
-20 °C až 130 °C IP 66/67 [zasunuto]
Elektr. hodnoty silových kontaktů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
max. 150 A 630 V (AC/DC) 6000 V < 90 mΩ > 50
Silová zásuvka 8 pinů, poniklované Díl č.
P typ 8 pinů
Elektr. hodnoty signálových kontaktů Max. trvalý jmenovitý proud Jmenovité napětí Testovací napětí (L-L) Odpor Cykly zasunutí
12 A 250 V (AC/DC) 4000 V < 5 mΩ > 50
Silové: 4 x Krimpovací samice 10 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2/AWG8 Signálové: 4 x Krimpovací samice 1,6 mm Krimpovací rozsah: 1,5 mm2
Korunková svorka Upínací rozsah průměru kabelu: 17,0 -36,0 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179636
E+10 + C+7
Hodnoty podle VDE 0110/EN 61984, část 6.19.2.2 Stupeň znečištění Kategorie přepětí Max. instalační výška
3 III 2000 m
Silová zástrčka 6 pinů, poniklované Díl č.
E typ 6 pinů
INTERCONTEC
Použité materiály Zinkový odlitek, poniklované Mosaz, poniklované PA 6.6/PBT, UL 94/V0 Mosaz, postříbřené / pozlacené FPM Hliník, poniklované
Korunková svorka Upínací rozsah průměru kabelu: 17,0 -36,0 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179637
Silová zástrčka 8 pinů, poniklované Díl č.
E+10 + C+8
E typ 8 pinů
Silové: 4 x Krimpovací kolík 10 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2/AWG8 Signálové: 4 x Krimpovací kolík 1,6 mm Krimpovací rozsah: 1,5 mm2
Korunková svorka Upínací rozsah průměru kabelu: 17,0 -36,0 mm
Kovová konstrukce, EMC stínění
MAT0179638
+
458
Pouzdro Převlečná matice Izolační těleso Kontakty Těsnění Upínací kroužek
Silové: 4 x Krimpovací kolík 10 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2/AWG8 Signálové: 2 x Krimpovací kolík 1,6 mm Krimpovací rozsah: 1,5 mm2
www.igus.cz/cz/quickpin igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
E+10 + C+8
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
459
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:15 Seite 460
SÉRIE S
Konektory igus® SÉRIE S
SÉRIE S
dle Intercontec standardu Silový konektor Jednopólový Typy
Vibrační ochrana
● Konektor ● Spojka
● Přímý instalační box s přírubou Silová zástrčka 1 pin, poniklované
Počet kontaktů
E typ 1 pin
Krimpovací kolík 8,0 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2
Korunková svorka Kovová konstrukce, Upínací rozsah průměru EMC stínění kabelu: 9,5 -14,5 mm
MAT0179670
E+10
●1 O-kroužek
Montážní značka
Vibrační ochrana
Technické údaje SÉRIE S Teplotní rozsah Třída ochrany
-20 °C až 130 °C IP 66/67 [zasunuto]
Elektr. hodnoty SÉRIE S
Silový instalační konektor, dlouhý, 1 pin, poniklované na vyžádání
Jmenovité napětí 630 V (AC/DC) Testovací napětí (L-L) 8000 V Odpor < 110 mΩ Cykly zasunutí > 50 Max. trvalý jmenovitý proud pro krimpovací rozsah 10 mm2: 80 A pro krimpovací rozsah 16 mm2: 100 A pro krimpovací rozsah 25 mm2: 130 A pro krimpovací rozsah 35 mm2: 160 A pro krimpovací rozsah 50 mm2: 200 A
INTERCONTEC
Kovová konstrukce, axiální těsnění
Rychloupínání SpeedTEC je dostupné pro typy zásuvek, zástrček, přímých montovatelných konektorů pro série A, B, C a M17. Konektory SpeedTEC splňují těsnění dle IP67 a podřizují se národním i mezinárodním certifikátům, včetně VDE, UL/CSA a CCC.
Použité materiály Zinek/Mosaz, poniklované Mosaz, poniklované PA 6.6mod., UL 94/V0 Mosaz, postříbřené FPM Mosaz, poniklované
Prosím povšimněte si: SpeedTEC zástrčky a instalační konektory jsou dostupné ve stávající závitové verzi. Nicméně, SpeedTEC pouzdro může být propojeno s jiným SpeedTEC typem.
Silová zásuvka 1 pin, poniklované na vyžádání
MAT0179669
+
460
Korunková svorka: není nezbytná
Konektor-rychloupínání SpeedTEC
3 [2] IV 2000 m
Pouzdro Převlečná matice Izolační těleso Kontakty Těsnění Upínací kroužek
Krimpovací kolík 8,0 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2
E+10
Hodnoty podle VDE 0110/EN 61984, část 6.19.2.2 Stupeň znečištění Kategorie přepětí Max. instalační výška
E typ 1 pin
P typ 1 pin
Krimpovací samice 8,0 mm Krimpovací rozsah: 10,0 mm2
Kovová konstrukce, Korunková svorka Upínací rozsah průměru EMC stínění kabelu: 9,5 -14,5 mm
E+10
www.igus.cz/cz/quickpin igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
461
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:16 Seite 462
Nástroje Příslušenství
igus® nástroje, příslušenství
Nástroje Příslušenství
dle Intercontec standardu Krimpovací kleště pro SÉRIE C 9
Krimpovací kleště pro SÉRIE A a B D Ruční krimpovací kleště pro kontakty Ø 1 mm až do průřezu žíly 1 mm2 včetně poziční vložky
A
Poziční vložka pro kontakty Ø 0,6 mm
Poziční vložka pro kontakty Ø 3,6 mm
Ruční krimpovací kleště pro kontakty Ø 3,6 mm až do průřezu žíly 16 mm2 včetně poziční vložky
MAT0179194
MAT0179195
Krimpovací kleště pro SÉRIE C
MAT01710294
MAT0179467 Pneumatické krimpovací kleště pro kontakty Ø 3,6 mm a Ø 2,0 mm Pro průřez žíly 1,5 -16 mm2
Krimpovací kleště pro SÉRIE M17
Ruční krimpovací kleště pro kontakty Ø 0,6 mm až do průřezu žíly 0,5mm2 včetně poziční vložky
B
Krimpovací vložky pro pneumatické krimpovací kleště
MAT0178919
Alternativní krimpovací kleště pro A nebo C Čtyřtrnové krimpovací kleště pro kontakty Ø 0,14 mm2 až do Ø 6,0 mm2
Kontakty
včetně lokátoru
Krimpovací rozsah
Piny Ø 2,0 mm Pouzdro Ø 3,6 mm 1,5/2,5 mm2 1,5/2,5 mm2
Piny Ø 3,6 mm Pouzdro Ø 3,6 mm 4,0/6,0 mm2
Piny Ø 3,6 mm Pouzdro Ø 3,6 mm 10,0 mm2
Piny Ø 3,6 mm Pouzdro Ø 3,6 mm 16,0 mm2
MAT01713970
Lokátor pro pneumatické krimpovací kleště Krimpovací kleště pro SÉRIE A, B, C, D a M17 1
2
3
C
INTERCONTEC
Kontakty Ruční krimpovací kleště pro kontakty Ø 1 mm a Ø 2 mm až do průřezu žíly 4 mm2 včetně poziční vložky
Poziční vložka pro kontakty Ø 1 mm
Poziční vložka pro kontakty Ø 2 mm
Poziční vložka pro kontakty Ø 1 mm a Ø 2 mm
MAT0175736
MAT0178195
MAT0178196
MAT0177855
4
Poziční vložka pro kontakty Ø 2 mm
MAT01714573
462
5
6
7
8
Poziční vložka pro kontakty Ø 1,5 mm
Poziční vložka pro kontakty Ø 0,5 až do 2,5 mm
Poziční vložka pro kontakty Ø 1,6 mm
Poziční vložka pro kontakty Ø 1,6 mm
MAT01714574
MAT0178920
MAT0177853
MAT01714575
Krimpovací rozsah
Piny Ø 2,0 mm Pouzdro Ø 2,0 mm 1,5/2,5 mm2 1,5/2,5 mm2
Piny Ø 3,6 mm Pouzdro Ø 3,6 mm 1,5 -16,0 mm2
Piny Ø 3,6 mm Pouzdro Ø 3,6 mm 1,5 -10,0 mm2
Krimpovací kleště pro SÉRII S a D E
Krimpovací kleště Akumulátorové, B131-C
MAT0177854
10
11
12
13
Krimpovací vložka do 10 mm2, 16 mm2
Krimpovací vložka do 25 mm2
Krimpovací vložka do 35 mm2
Krimpovací vložka do 50 mm2
MAT01713679
MAT01713678
MAT01713677
MAT01713676
463
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:17 Seite 464
SUB-D
Konektory igus® SUB-D
SUB-D
dle FCT Standardu Signálový konektor D-SUB standard [9 až 44 pinů] Typy ● Konektor, Standardní a úhlový konektor
Velikost 1 Díl č.
Počet kontaktů
9 pinů - HD 15 pinů
Pájecí kontaktní piny 9 pinů standard
Kovový plášť, přímý
Pájecí kontaktní objímka 9 pinů standard
Kovový plášť, přímý
Pájecí kontaktní piny Zvýšená hustota 15 pinů
Kovový plášť, přímý
Pájecí kontaktní objímka Zvýšená hustota 15 pinů
Kovový plášť, přímý
Pájecí kontaktní piny 9 pinů standard
Kovový plášť, úhlový
Pájecí kontaktní objímka 9 pinů standard
Kovový plášť, úhlový
Pájecí kontaktní piny Zvýšená hustota 15 pinů
Kovový plášť, úhlový
Pájecí kontaktní objímka Zvýšená hustota 15 pinů
Kovový plášť, úhlový
MAT01716504
● Standard 9, 15, 25 ● Zvýšená hustota 15, 26, 44 Velikost 1 Díl č.
Technické údaje Teplotní rozsah
-35 °C až 100 °C
9 pinů - HD 15 pinů
MAT01716505
Elektro údaje Max. trvalý jmenovitý proud Testovací napětí Odpor Cykly zasunutí
5A (L-L) 1200 V 1016 Ω/cm 50
Velikost 1 Díl č.
MAT01716506
Použité materiály Pouzdro Izolační těleso Kontakty
9 pinů - HD 15 pinů
Zinkový odlitek, poniklované Sklené vlákno zesílené polyesterem Slitina mědi, pozlacené (vrstvené zlato)
Velikost 1 Díl č.
9 pinů - HD 15 pinů
MAT01716507
Velikost 1 Díl č.
9 pinů - HD 15 pinů
MAT01716508
Velikost 1 Díl č.
9 pinů - HD 15 pinů
MAT01716509
Velikost 1 Díl č.
9 pinů - HD 15 pinů
FCT
MAT01716510
9 pinů - HD 15 pinů
MAT01716511
+
464
Velikost 1 Díl č.
www.igus.cz/cz/quickpin igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
465
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:17 Seite 466
SUB-D
Konektory igus® SUB-D
SUB-D
dle FCT Standardu
Velikost 2 Díl č.
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní piny 15 pinů standard
Kovový plášť, přímý
MAT01716512
Velikost 2 Díl č.
15 pinů - HD 26 pinů
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní objímka 15 pinů standard
Kovový plášť, přímý
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní piny Zvýšená hustota 26 pinů
Kovový plášť, přímý
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní objímka Zvýšená hustota 26 pinů
Kovový plášť, přímý
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní piny 15 pinů standard
Kovový plášť, úhlový
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní objímka 15 pinů standard
Kovový plášť, úhlový
Pájecí kontaktní piny Zvýšená hustota 26 pinů
Kovový plášť, úhlový
FCT
Kovový plášť, přímý
Velikost 3 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
Pájecí kontaktní piny Zvýšená hustota 44 pinů
Kovový plášť, přímý
Velikost 3 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
Pájecí kontaktní objímka Zvýšená hustota 44 pinů
Kovový plášť, přímý
Velikost 3 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
Pájecí kontaktní piny 25 pinů standard
Kovový plášť, úhlový
Velikost 3 Díl č.
25 pinů l - HD 44 pinů
Pájecí kontaktní objímka 25 pinů standard
Kovový plášť, úhlový
Velikost 3 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
Pájecí kontaktní piny Zvýšená hustota 44 pinů
Kovový plášť, úhlový
Pájecí kontaktní objímka Zvýšená hustota 44 pinů
Kovový plášť, úhlový
MAT01716526
Pájecí kontaktní objímka Zvýšená hustota 26 pinů
Kovový plášť, úhlový
MAT01716519
+
466
15 pinů - HD 26 pinů
Pájecí kontaktní objímka 25 pinů standard
MAT01716525
MAT01716518
Velikost 2 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
MAT01716524
MAT01716517
Velikost 2 Díl č.
Velikost 3 Díl č.
MAT01716523
MAT01716516
Velikost 2 Díl č.
Kovový plášť, přímý
MAT01716522
MAT01716515
Velikost 2 Díl č.
Pájecí kontaktní piny 25 pinů standard
MAT01716521
MAT01716514
Velikost 2 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
MAT01716520
MAT01716513
Velikost 2 Díl č.
Velikost 3 Díl č.
Velikost 3 Díl č.
25 pinů - HD 44 pinů
MAT01716527
www.igus.cz/cz/quickpin igus® QuickPin – readycable® online konfigurace
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
467
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:17 Seite 468
Y-CONKIT
Y-CONKIT
Konektory igus® | Yamaichi Y-CONKIT Technické údaje Teplotní rozsah
-20 °C až +120 °C
Elektro údaje Max. trvalý jmenovitý proud Cykly zasunutí
2,1 A (70 °C), silové kontakty 1.000
Dodávaný sortiment Yamaichi Y-CONKIT Dodávaný
igus®
sortiment
Číslo kabelu
Počet pólů
Dodávaný sortiment Yamaichi Y-CONKIT Příslušenství Třída ochrany
Pouzdro PA66
Dodávaný
igus®
sortiment
Číslo kabelu
Krimpovací nástroj
Y-CONKIT 10
MAT01719769
4 (Ethernet)
IP20
Y-CONKIT 11
MAT0176641
4 (Ethernet) + 2 (Power)
IP20
Y-ConTool-11
MAT0176447
Odizolovací kleště Pouzdro Zinek litý
MAT01719767
Y-CONKIT 17
MAT01719770
4 (Ethernet)
IP20
Y-CONKIT 15
MAT01719236
4 (Ethernet) + 2 (Power)
IP20
Pouzdro Plastický PBT, UL94V-0
Pomocný montážní nástroj Y-ConTool-30
Y-CONKIT 20
MAT01719771
4 (Ethernet)
IP67/68/69K
Y-CONKIT 21
MAT0176759
4 (Ethernet) + 2 (Power)
IP67/68/69K
MAT01719772
4 (Ethernet)
IP67/68/69K
Y-CONKIT 40-E
MAT01719773
4 (Ethernet)
IP67/68/69K
Y-CONKIT 41
MAT01717218
4 (Ethernet) + 2 (Power)
IP67/68/69K
Y-CONKIT 41-E
MAT01718801
4 (Ethernet) + 2 (Power)
IP67/68/69K
MAT01717349
Pouzdro Zinek litý
YAMAICHI
Y-CONKIT 40
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 468
(až 10 střihů stejného typu)
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace www.igus.cz/cz/quickpin
+
+
igus® QuickPin – readycable® online konfigurace www.igus.cz/cz/quickpin
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
469
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:18 Seite 470
SÉRIE HSK-K
igus® kabelové průchodky HSK-K
K-kontra matice
Materiál Tvarové těsnění Třída ochrany
Materiál SB / PA Dlouhodobá pracovní teplota -20 °C – 40 °C (SB) -40 °C – 100 °C (PA) Barva šedá (RAL 7035)
AG
PA V0 dle UL 94 NBR IP 68 – 10 bar / IP 69K pouze se speciálním rozsahem sevření a s volitelným O-kroužkem Dlouhodobá pracovní teplota -40 °C – 100 °C Barva šedá (RAL 7035)
SÉRIE HSK-K
H
AG
M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5 M 63 x 1,5
GL
IG
GL mm
H mm
mm
Balení Ks.
Číslo kabelu šedá
Díl č.
mm 3 - 6,5 2-5 4-8 2-6 5 - 10 6 - 12 5-9 10 - 14 13 - 18 9 - 16 18 - 25 13 - 20 22 - 32 20 - 26 32 - 38 25 - 31 37 - 44 29 - 35
8 8 8 8 8 9 9 9 11 11 11 11 13 13 13 13 14 14
21 21 22 22 25 27 27 28 31 31 39 39 48 48 49 49 49 49
15 15 19 19 22 24 24 27 33 33 42 42 53 53 60 60 65 / 68 65 / 68
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.209.1200.50 1.209.1200.51 1.209.1600.50 1.209.1600.51 1.219.1600.50 1.209.2000.50 1.209.2000.51 1.219.2000.50 1.209.2500.50 1.209.2500.51 1.209.3200.50 1.209.3200.51 1.209.4000.50 1.209.4000.51 1.209.5000.50 1.209.5000.51 1.209.6300.50 1.209.6300.51
MAT0179492 MAT01712319 MAT0179493 MAT01712320 MAT01712321 MAT0179494 MAT01712322 MAT0179563 MAT0179495 MAT01712323 MAT0179496 MAT01712324 MAT0179497 MAT01712325 MAT0179498 MAT01712326 MAT0179499 MAT01712327
M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5
H mm
Balení Ks.
Číslo kabelu
Díl č.
mm
5 5 6 7 7 7 8 8
17 22 27 36 41 50 60 75
5 5 5 5 5 5 5 5
1.262.1200.50 1.262.1600.50 1.262.2000.50 1.262.2500.50 1.262.3200.50 1.262.4000.50 1.262.5000.50 1.262.6300.50
MAT0179500 MAT0179501 MAT0179502 MAT0179503 MAT0179504 MAT0179505 MAT0179506 MAT0179507
HUMMEL
Průměr kabelu [mm] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
M 12 M 16 M 20 M 25 M 32 M 40 M 50 M 63
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 470
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
471
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:18 Seite 472
igus® kabelové průchodky HSK-M
M-kontra matice
Materiál Svírací vložka Tvarové těsnění O-kroužek Třída ochrany Dlouhodobá pracovní teplota
Materiál
Mosaz, poniklované PA NBR NBR IP 68 – 10 bar / IP 69K pouze se speciálním rozsahem sevření -40 °C – 100 °C
SÉRIE HSK-M
Mosaz, poniklované
AG
SÉRIE HSK-M
H
AG
M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5 M 63 x 1,5
GL
IG
GL mm
H mm
mm
Balení Ks.
Číslo kabelu šedá
Díl č.
mm 3 - 6,5 2-5 4-8 2-6 5 - 10 6 - 12 5-9 10 - 14 13 - 18 9 - 16 18 - 25 13 - 20 22 - 32 20 - 26 32 - 38 25 - 31 37 - 44 29 - 35
6,5 6,5 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10
19 19 21 21 22 23 23 24 26 26 31 31 37 37 37 37 38 38
14 14 17 / 19 17 / 19 20 22 22 24 30 30 40 40 50 50 57 57 64 / 68 64 / 68
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.609.1200.50 1.609.1200.51 1.609.1600.50 1.609.1600.51 1.609.1611.50 1.609.2000.50 1.609.2000.51 1.609.2016.50 1.609.2500.50 1.609.2500.51 1.609.3200.50 1.609.3200.51 1.609.4000.50 1.609.4000.51 1.609.5000.50 1.609.5000.51 1.609.6300.50 1.609.6300.51
MAT0179476 MAT01712328 MAT0179477 MAT01712329 MAT01712330 MAT0179478 MAT01712331 MAT0179562 MAT0179479 MAT01711769 MAT0179480 MAT01712332 MAT0179481 MAT01712333 MAT0179482 MAT01712334 MAT0179483 MAT01712335
M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5
H mm
Balení Ks.
Číslo kabelu
Díl č.
mm
2,8 2,8 3,0 3,5 4,0 4,5 5,5 6,0
15 19 23 29 36 45 55 70
5 5 5 5 5 5 5 5
1.161.1200.50 1.161.1600.50 1.161.2000.50 1.161.2500.50 1.161.3200.50 1.161.4000.50 1.161.5000.50 1.161.6300.50
MAT0179484 MAT0179485 MAT0179486 MAT017948 MAT0179488 MAT0179489 MAT0179490 MAT0179491
HUMMEL
Průměr kabelu [mm] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
M 12 M 16 M 20 M 25 M 32 M 40 M 50 M 63
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 472
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
473
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:18 Seite 474
SÉRIE HSK-MEMV
igus® kabelové průchodky HSK-M-EMV Mosaz, poniklované PA NBR NBR IP 68 – 10 bar / IP 69K pouze se speciálním rozsahem sevření -40 °C – 100 °C
HSK-M-EMV Flexibilní překrývající křivkové sevření zabraňuje vytržení těsnění mimo uložení. AG
Materiál Svírací vložka Tvarové těsnění O-kroužek Třída ochrany Dlouhodobá pracovní teplota
HSK-EMV-Průmyslový standard
SÉRIE HSK-MEMV-D
H
AG
M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5 M 63 x 1,5
mm
GL mm
H mm
3 - 6,5 2-5 5 - 10 3-7 10 - 14 7 - 12 13 - 18 9 - 16 18 - 25 13 - 20 22 - 32 20 - 26 32 - 38 25 - 31 37 - 44 29 - 35
6,5 6,5 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10
19 19 22 22 23 23 24 24 31 31 37 37 37 37 38 38
Číslo kabelu šedá
Díl č.
mm
Balení Ks.
14 14 20 20 24 24 30 30 40 40 50 50 57 57 64 / 68 64 / 68
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.691.1200.50 1.691.1200.51 1.691.1600.50 1.691.1600.51 1.691.2000.50 1.691.2000.51 1.691.2500.50 1.691.2500.51 1.691.3200.50 1.691.3200.51 1.691.4000.50 1.691.4000.51 1.691.5000.50 1.691.5000.51 1.691.6300.50 1.691.6300.51
MAT0179508 MAT01712336 MAT0179509 MAT01712337 MAT0179510 MAT01712338 MAT0179511 MAT01712339 MAT0179512 MAT01712340 MAT0179513 MAT01712341 MAT0179514 MAT01712342 MAT0179515 MAT01712343
GL
Patentové 360° zemnění díky internímu O-kroužku zaručuje dokonalý kontakt mezi stínícím opletem kabelu a uložením.
HSK-M-EMV-D Flexibilní překrývající křivkové sevření zabraňuje vytržení těsnění mimo uložení.
Průměr kabelu [mm] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
HUMMEL
Vnitřní těsnicí hrana zaručuje vynikající utěsnění mezi zakřivenou těsnicí vložkou a poniklovaným mosazným pouzdrem.
Kovová zakřivená vložka zabezpečuje elektrickou vodivost.
M 12 M 16 M 20 M 25
Flexibilní kontaktní body dovolují kontakt s různými průměry opletů.
M 32 M 40 M 50 M 63
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 474
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
475
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:19 Seite 476
igus® kabelové průchodky HSK-M-EMV-D
EMV-kontra matice
Materiál Svírací vložka Tvarové těsnění O-kroužek Třída ochrany Dlouhodobá pracovní teplota
Materiál
Mosaz, poniklované pokovené PA NBR NBR IP 68 – 10 bar / IP 69K pouze se speciálním rozsahem sevření -40 °C – 100 °C
SÉRIE HSK-MEMV-D
Mosaz, poniklované
AG
SÉRIE HSK-MEMV-D
H
IG
AG
M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5
GL mm
H mm
mm
Balení Ks.
Číslo kabelu šedá
Díl č.
mm 3 - 6,5 5 - 10 10 - 14 13 - 18 18 - 25 24 - 32 32 - 38 37 - 44
6,5 6 6 7 8 8 9 10
25 32 33 39 45 51 57,5 52
14 20 24 30 40 50 57 64 / 68
5 5 5 5 5 5 5 5
1.631.1200.50 1.631.1600.50 1.631.2000.50 1.631.2500.50 1.631.3200.50 1.631.4000.50 1.631.5000.50 1.631.6300.50
MAT0179524 MAT0179525 MAT0179526 MAT0179527 MAT0179528 MAT0179529 MAT0179530 MAT0179531
GL
S
H
IG
M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5
H mm
mm
2,8 2,8 3,0 3,5 4,5 5,0 5,0 6,0
15 19 24 30 36 46 60 70
S Balení Číslo kabelu mm Ks. 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
5 5 5 5 5 5 5 5
1.167.1200.50 1.167.1600.50 1.167.2000.50 1.167.2500.50 1.167.3200.50 1.167.4000.50 1.167.5000.50 1.167.6300.50
Díl č.
MAT0179516 MAT0179517 MAT0179518 MAT0179519 MAT0179520 MAT0179521 MAT0179522 MAT0179523
HUMMEL
Průměr kabelu [mm] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
M 12 M 16 M 20 M 25 M 32 M 40 M 50 M 63
950 typů skladem žádné příplatky za střih ... 476
(až 10 střihů stejného typu)
... žádné minimální objednací množství ... HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
477
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:21 Seite 478
Omezovač tahu
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:21 Seite 480
igus® omezovač tahu chainfix Přehled Svorky a nerezové svorky - pro maximální tažné síly
igus® omezovač tahu chainfix. Flexibilní a rychle namontovaný.
ze strany 486
Svorky a spodní sedlové vložky - chainfix Multi-Svorky CFX* Jednotlivé, dvojité, trojité standardní svorky CFXL* Jednotlivé, dvojité, trojité svorky se širokou základnou pro maximální tahové síly Sedlové vložky - spodní a středové vložky chainfix Multi-Svorky*
ø [mm] Strana
6-42 6-42 6-42 6-12
C-profily
Strana 492 Standardní C-profil pro aplikace s vysokým zatížením Standardní C-profil CF.92.42. (pro integraci do KMA koncovek!) C-profil CF.92.52. se zvýšenou tahovou silou (montováno před energetickým řetězem)
Omezovač tahu chainfix od firmy igus® je speciálně vyvinut pro použití v energetických řetězech a dynamických aplikacích. Kombinace materiálů kabelů chainflex®, které jsou v kontaktu s polymerovými komponenty omezovačů tahu igus® chainfix, zajišťují vysokou životnost a maximální přídržnou sílu. Pro širokou paletu aplikací je igus® nejlepším řešením z pohledu nákladů a benefitů. Stejně tak je omezovač tahu chainfix nejlepším řešením pro dlouhé pojezdy nebo pojezdy v náročných prostředích. Pro nenáročné a levné aplikace jsou vhodné komponenty chainfix Nuggets. Komponenty omezovačů tahu igus® chainfix jsou prověřeny mnoha zákazníky z celého světa.
Upínací hřebeny - pro univerzální fixaci kabelů, šroubované nebo zaklapnuté chainfix upínací hřebeny Možnost 1A: Upínací hřeben jako samostatný díl "Série 2000" + upínací pásky Možnost 1B: Upínací hřeben jako samostatný díl "Série 3000" + upínací pásky Upínací pásky jako jednotlivé díly
Upínací pásky s připínací spojkou do C-profilu
Strana
492 492
ze strany 494 ø [mm] Strana
max.36
Svorky - vysoké tažné síly chainfix svorky Možnost 1: pro všechny energetické řetězy s C-profilem a vhodné pro KMA koncovky Možnost 2: Upínací pásky s připínací spojkou do C-profilu
Omezovač tahu jako oddělovací příčka - s integrovanými zuby
Strana
496 496 497 497
ze strany 498 ø [mm] Strana
4-24
498
4-24
499
ze strany 500
chainfix omezovač tahu jako oddělovací příčka oddělovací příčka s integrovaným omezovačem tahu jednoduchý omezovač tahu s upínacími hřebeny
chainfix Nuggets - pro kolejnici a C-profil chainfix Nuggets Možnost 1: Naprosto jednoduchá a univerzální fixace kabelu, pro průměr Ø 20 mm a Ø 30 mm Možnost 2: Přichycení pomocí zaklapnutí do standardní kolejnice
Bloky - Speciální omezovač tahů pro hadice
*dodací termín znamená do odeslání zboží
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF 480
Bloky Konvenční igus® blok - omezovač tahů pro hadice CFB polymerový omezovač tahu, mnoho kabelů ve velice omezeném prostoru
494 494 404
ze strany 496
chainfix upínací hřebeny Možnost 2: Upínací pásky s připínací spojkou do C-profilu Možnost 3: Integrovaný omezovač tahu pro E2 energetické trubky - Série R Možnost 4: Upínací pásky pro pevné spojovací příčky Možnost 5: Upínací pásky pro otevíratelné spojovací příčky
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
488 489 490 491
Strana
500
Strana 502 Strana ø [mm]
≤ 30
502
≤ 20
502
ze strany 503 ø [mm] Strana
4,3-14 503 504
www.igus.cz/cz/chainfix * Standardní materiál: galvanizovaná ocel. Rovněž dostupné v nerez verzi (materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304)
481
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:21 Seite 482
chainfix Výběr správného omezovače tahu Série energetického řetězu triflex® easy triflex® triflex® easy chain® E/Z200 E/Z26 E/Z300 E2/000 1400/1500 1450/1480 2400/2500 2450/2480 2600/2700 2650/2680 3400/3500 3450/3480 255 E2 R117/118 R157/158 R167/168 R48 R58 R68 E4.1 E4.21 E4.28/R4.28 E4.32/H4.32/R4.32 E4.42/H4.42/R4.42 E4.56/H4.56/R4.56 E4.80/H4.80/R4.80 1640/R1608 800 840 E4/00 210 220/R760 280/290/R770 380/390/R780 400/410/R880 600/601/R608 640 E4/4 2828/2928/R7728 3838/3938/R7838 4040/4140/R8840 5050/5150/R9850 E4/light 14040/14140/18840 14240/14340 14550/14650/19050 15050/15150/19850 15250/15350 E6 E6.29 R6.29 E6.35 E6.40 E6.52 R6.52 E6.62 E6.80L E6.80
chainfix Výběr správného omezovače tahu
chainfix Svorky1) CFX CFXL**
C-profil1)
Spojovací příčky1)
chainfix upínací hřebeny Nugget1)
Omezovač tahu jako oddělovací příčka2)
Samostatný díl 20002)
Samostatný díl 30002)
Zaklapnutí do C-profilu2)
Pevné spojovací příčky2)
Spojovací příčka2)
Pro triflex®2)
Pro energetické trubky2)
E33X.XX.2 33X.XX 20XX.ZB
2050.Z 30XX.ZB 30XX.ZB
X X X X
X X X X X X X X
21.1.Z
X X X X
X X X X
2020.Z 2020.ZR 262.Z
20XX.ZB 20XX.ZB 20XX.ZB 20XX.ZB
2050.Z 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB
301.Z 34501.Z
30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC
2050.Z 30XX.Z
2050.Z 2050.Z* 30XX.ZS 30XX.ZS*
20XX.ZB X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X X X X
20XX.ZB 1585.01.Z 1685.01.Z 481.ZR
20XX.ZB 5850.Z 30XX.Z
T2103.Z na vyžádání
X X X X
X X X
20XX.ZB
X X X X
30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC
X X X
30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB
30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC
2050.Z 3850.ZS 3850.ZS 45XX.ZS
X X X X
30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB
30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC
3850.ZS 3850.ZS 45XX.ZS 45XX.ZS
X X X
30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB
30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC
45XX.ZS 3850.ZS 45XX.ZS 45XX.ZS 3850.ZS
30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB
30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC 30XX.ZC
3850.ZS
X
X X X X X
X X X X X X X
X X X
X X X X
X X X X
X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X X
X X X X X X X X X
2050.Z 3850.ZS 3850.ZS 45XX.ZS 45XX.ZS 45XX.ZS
30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZB T2103.Z 20XX.ZB
X X X
X X X X X
E6.29.02.Z X X X X X X
X X
X X X X X X
E6.35.02.Z E6.40.02.Z
20XX.ZB 20XX.ZB 20XX.ZB 20XX.ZB 3850.ZS 45XX.ZS 45XX.ZS
**CFXL-svorky jsou montované před energetickým řetězem - nejsou integrované do KMA
482
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
= Doporučený omezovač tahu pro vybrané energetické řetězy *Pouze poloviční energetická trubka
1) 2)
naleznete na následující straně naleznete v katalogovém listu jednotlivých sérií energetických řetězů
483
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:22 Seite 484
Omezovač tahu chainfix Parametry Přehled
Omezovač tahu chainfix Parametry Přehled
igus® omezovač tahu chainfix
Parametry Doporučený standard pro následující energetické řetězy:
CFX
Upínací hřebeny
Svorky pro C-profily
Nuggets
svorky
šroubované, zaklapnuté
nebo vrstvení na sebe
pro kolejnice
E4, E6, pro všechny KMA* s C-profilem
easy chain®, E2/000, E2 energetické trubky, E4, E6
E4, E6, pro všechny KMA* s C-profilem
Pro všechny KMA* s E2/000, E2 energe- E4, E6, pro všechny C-profilem, kolejnicí tické trubky, E6, T3 KMA* s C-profilem
*Polymer/Kovové montážní koncovky
*Polymer/Kovové montážní koncovky
Standard pro mnoho aplikací se střední zátěží. Pro samonosné, kluzné, visící a stojící aplikace ve strojírenství a obráběcích strojích. Pro kabely, které jsou jeden vedle druhého. Dostupné rovněž jako samostatné díly
Levný, místem šetřící omezovač tahu pro mnoho aplikací se středními hodnotami zrychlení. Pro kabely, které jsou jeden na druhém nebo s identickými průměry.
Levný, rychlý omezovač tahu pro jednoduché použití s minimálními nároky na prostor a střední hodnoty zrychlení. Dostupné rovněž jako samostatné díly.
Kombinace oddělovací příčky a omezovače tahu, ideální pro omezený prostor. Pro aplikace se středním zrychlením. Pro menší průměry kabelů. Ideální pro energetické trubky. Pro obráběcí stroje a automatizační techniku.
Pro velké průměry kabelů
Ve vysokých zatíženích
Ve vysokých zatíženích
Ve vysokých zatíženích
*Polymer/Kovové montážní koncovky
Kdy vybrat tento systém omezení tahu:
Kdy nevybrat daný systém omezení tahu: Charakteristické vlastnosti Index času potřebného pro montáž Volitelná trakce Index ceny Modularita Dynamika Určení trakce 1) v N s kabely chainflex® v rozdílných podmínkách sucho, PUR sucho, PVC sucho, TPE Vlhko - voda 2), PUR Vlhko - voda 2), PVC Vlhko - voda 2), TPE Olej 3), PUR Olej 3), PVC Olej 3), TPE
Standard pro vysoké akcelerace, zátěže a náročné aplikace. Pro mnoho kabelů o velkých průměrech, které jsou naskládány na sebe. Pro dlouhé pojezdy, jeřáby, offshore, obráběcí stroje, vysoké rychlosti, hydraulické rozvody. Pokud je vyžadována vysoká modularita.
Bez omezení
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
*Polymer/Kovové montážní koncovky
Prostorově šetrné, modulární uchycení pro mnoho kabelů v omezeném prostoru. Například aplikace s vysokým zrychlením a zátěží, např. obráběcí stroje.
Bez omezení
+ ++
+ –
+– +–
+– –
+ –
+– +
ano vysoká - velmi vysoká
ano dvojitý
ano jednoduchý
ano dvojitý
ano dvojitý
ano (speciální výroba) vysoká - velmi vysoká
Kabelový hřeben jednoduchý dvojitý
1023 891 1580 947 917 1283 500 874 1044
94 455 97 65 447 94 96 393 64
1) Testováno s kabely igus® chainflex® s materiálem pláště PVC (CF7.15.12), PUR (CF5.05.25), TPE (CF9.10.25 ) a Ø 15 mm 2) Voda , 60°C, 24h klimatizovaná místnost na 90% RF 3) Kabely vložené do oleje. Typ oleje: Syntetické mazivo s Teflonem
484
Omezovač tahu jako CFB omezovač tahu oddělovací příčka propojovací systém
www.igus.cz/cz/chainfix
165 601 224 150 528 123 137 627 87
Kabelový hřeben jednoduchý dvojitý
66 72 103 51 55 86 45 59 63 Index ceny Kategorie nízká Kategorie střední Kategorie vysoká
356 395 286 255 312 170 95 402 87 ++ + +– –
= Vyhovující nejlépe = Vyhovující dobře = Vyhovující = Vyhovující podmíněně
109 339 64 65 136 48 19 146 77
128 289 82 139 151 98 89 315 33
573 330 285 245 233 177 203 223 165
Všechny svorky utažené na 1 Nm. Kabelové pásky utažené ručně.
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
485
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:22 Seite 486
chainfix
Omezovač tahu chainfix Svorky
Sortiment a materiály Ocelové svorky: svorky a šrouby z oceli s černým nátěrem Nerez ocelové svorky: svorky a šrouby bez nátěru (materiál 1.4301/AISI 304) Středové sedlové elementy: spodní středové sedlové elementy z materiálu igumid G C-profily: ocel (galvanizovaná) nebo nerez ocel (materiál 1.4301/AISI 304)
Instalační zástavbová výška Pokud v kluzné aplikaci klouže energetický řetěz sám po sobě, konce šroubů omezovačů tahu CFX musí od horní hrany energetického řetězu mít odstup 10 mm. V důsledku tohoto omezení je možné, že omezovače tahu CFX není možné použít pro pevnou koncovku energetického řetězu. Pro samonosné aplikace lze omezovače tahu CFX bezpečně použít kdykoliv.
Integrováno do KMA koncovek
Až pro tři kabely nad sebou
Zredukována instalační Vynikající odolnost v výška, úspora prostoru dynamických aplikacích
Svorky chainfix - bezpečnější, rychle namontované Integrace do koncovek KMA s C-profilem Snadno čitelné značení dílu a boční značení správného směru montáže Redukce instalační váhy díky volitelnému pouzdru (ve srovnání s konvenčními svorkami až do 15 mm) Prostorově a časově šetrná instalace Volitelné dodání pro kompletní systémy s kabely a předmontovaným omezovačem tahu Vylepšená základna pro jednoduchou montáž do C-profilu Sady šroubů, utažené imbus klíčem, pro jednoduchou instalaci Odolnost v dynamických aplikacích díky sedlovým elementům: optimalizovaná středová sedla, uchycené zajišťovacím očkem Dlouhá kontaktní plocha na středových sedlových elementech vylepšuje stabilitu svorky Vysoká tuhost jednotlivých středových elementů významně zvyšuje spolehlivost Vestavěné žebrování středových sedlových elementů zabraňuje vytržení kabelu z omezovače tahu Volitelné: CFXL svorky se zvýšenou přídržnou silou pro náročné aplikace (CFXL jsou vždy montovány před koncovkou energetického řetězu - nejsou integrovány do KMA koncovky s C-profilem!) Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!* *dodací termín znamená do odeslání zboží
486
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
chainfix chainfix
Omezovač tahu chainfix Svorky
Nepřehlédněte V ideálním případě jsou kabely pomocí omezovače tahu připojeny na oba konce energetického řetězu. V případě potřeby je možné použít omezovač tahu pouze na straně pohyblivé koncovky! V případě použití svorek CFX do C-profilu pro následující série: E4.32/H4.32/R4.32, 280/290/ R770, 2828/2928/R7728 musí být použit zkrácený spodní sedlový element. Pro zkrácený spodní sedlový element použijte označení s indexem "K" = příklad CFX12.1K
CFX - chainfix pouzdro s omezenou výškou
KMA koncovka s integrovným C-profilem a CFX svorkami
Pro následující série energetických řetězů E2/000 2400/2500/2450/2480 2600/2700/2650/2680 3400/3500/3450/3480 E4.1 E4.32/H4.32/R4.32 E4.42/H4.42/R4.42 E4.56/H4.56/R4.56 E4.80/H4.80/R4.80 E4/light 14040/14140/18840 14240/14340 14550/14650/19050 15050/15150/19850 15250/15350 E4/00 280/290/R770 380/390/R780 400/410/R880 E4/4 2828/2928/R7728 3838/3938/R7838 4040/4140/R8840 5050/5150/R9850 E6 E6.40 E6.52 / R6.52 E6.62 E6.80L E6.80
Šetří čas a prostor v průběhu instalace pomocí igus® chainfix svorek
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
487
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:22 Seite 488
CFX
B
CF.92.52.
C-profil může být integrován do KMA koncovky!
Rozměry H dané tabulkou jsou založeny na maximálním průměru kabelu. Kabely s menším průměrem mohou znamenat nižší zástavbovou výšku svorky. Utahovací moment CFX svorek 1,5 Nm
CFXL CFX
CFXL
18
12
CFX
H CF.92.42.
CFXL CFX
CFX
min. 10 mm
B
C-profil je montován před KMA koncovkou!
Rozměry H dané tabulkou jsou založeny na maximálním průměru kabelu. Kabely s menším průměrem mohou znamenat nižší zástavbovou výšku svorky. Utahovací moment CFXL svorek 1,5 Nm
CFX | Standardní svorky se standardní bází
CFXL | Svorky s rozšířenou bází pro zvýšení přídržné síly
Vhodné pro C-profily CF.92.42.XX - může být integrováno do KMA koncovky
Vhodné pro C-profily CF.92.52.XX - C-profil je montován před KMA koncovkou!
CFX - jednoduchá svorka, včetně spodního sedlového elementu Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
B
+2
H
[mm] [mm]
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
CFXL - jednoduchá svorka, včetně spodního sedlového elementu
B
+2
H
[mm] [mm]
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
B+2
H
[mm] [mm]
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
B+2
H
[mm] [mm]
CFX12.1 CFX12.1.E
06 - 12 16
54
CFX26.1 CFX26.1.E
22 - 26 30
67
CFXL12.1 CFXL12.1.E 06 - 12 16
60
CFXL26.1 CFXL26.1.E 22 - 26 30
73
CFX14.1 CFX16.1 CFX18.1 CFX20.1 CFX22.1
12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20 20 - 22
50 52 54 56 58
CFX30.1 CFX34.1 CFX38.1 CFX42.1
26 - 30 30 - 34 34 - 38 38 - 42
71 75 79 83
CFXL14.1 CFXL16.1 CFXL18.1 CFXL20.1 CFXL22.1
56 58 60 62 64
CFXL30.1 CFXL34.1 CFXL38.1 CFXL42.1
77 81 85 89
CFX14.1.E CFX16.1.E CFX18.1.E CFX20.1.E CFX22.1.E
18 20 22 24 26
CFX30.1.E CFX34.1.E CFX38.1.E CFX42.1.E
34 38 42 46
*Materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304
CFXL14.1.E CFXL16.1.E CFXL18.1.E CFXL20.1.E CFXL22.1.E
12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20 20 - 22
18 20 22 24 26
CFXL30.1.E CFXL34.1.E CFXL38.1.E CFXL42.1.E
26 - 30 30 - 34 34 - 38 38 - 42
34 38 42 46
*Materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304
CFX - Dvojitá svorka, včetně spodního a středového sedlového elementu
CFXL - Dvojitá svorka, včetně spodního a středového sedlového elementu
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
[mm]
Díl č. Ocel
CFX12.2 CFX14.2 CFX16.2 CFX18.2 CFX20.2
CFX12.2.E CFX14.2.E CFX16.2.E CFX18.2.E CFX20.2.E
06 - 12 12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20
ø
B
+2
H
[mm] [mm]
16 18 20 22 24
72 74 78 82 86
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
CFX22.2 CFX26.2 CFX30.2 CFX34.2
CFX22.2.E CFX26.2.E CFX30.2.E CFX34.2.E
20 - 22 22 - 26 26 - 30 30 - 34
B
+2
H
[mm] [mm]
26 30 34 38
90 109 117 125
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
CFXL12.2 CFXL12.2.E 06 - 12 CFXL14.2 CFXL14.2.E 12 - 14 CFXL16.2 CFXL16.2.E 14 - 16 CFXL18.2 CFXL18.2.E 16 - 18 CFXL20.2 CFXL20.2.E 18 - 20
B+2
H
[mm] [mm]
16 18 20 22 24
78 80 84 86 92
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
ø [mm]
CFXL22.2 CFXL22.2.E 20 - 22 CFXL26.2 CFXL26.2.E 22 - 26 CFXL30.2 CFXL30.2.E 26 - 30 CFXL34.2 CFXL34.2.E 30 - 34
*Materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304
B+2
H
[mm] [mm]
26 30 34 38
86 115 123 131
*Materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304
CFX - Trojitá svorka, včetně spodního a středových sedlových elementů
CFXL - Trojitá svorka, včetně spodního a středových sedlových elementů
Díl č. Ocel
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
CFX12.3 CFX14.3 CFX16.3
– – –
ø [mm]
B
+2
H
[mm] [mm]
06 - 12 16 12 - 14 18 14 - 16 20
100 96 102
Díl č. Ocel
Díl č. Nerez ocel*
CFX18.3 CFX20.3 CFX22.3
– – –
ø [mm]
B
+2
H
[mm] [mm]
16 - 18 22 18 - 20 24 20 - 22 26
108 114 120
Díl č. Nerez ocel*
CFXL12.3 CFXL14.3 CFXL16.3
– – –
ø [mm]
B+2
H
[mm] [mm]
06 - 12 16 12 - 14 18 14 - 16 20
106 102 108
Díl č. Ocel CFXL18.3 CFXL20.3 CFXL22.3
488
Strana 492
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
Vhodné pro C-profily CF.92.52.
www.igus.cz/cz/chainfix
Díl č. Nerez ocel* – – –
ø [mm]
B+2
H
[mm] [mm]
16 - 18 22 18 - 20 24 20 - 22 26
114 120 126
*Materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304
*Materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304
Vhodné pro C-profily CF.92.42.
chainfix chainfix
Omezovač tahu chainfix Volitelný CFXL svorky
Omezovač tahu chainfix CFX svorky
H
chainfix
Strana 492
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
489
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:23 Seite 490
chainfix
Omezovač tahu chainfix Svorky Jednotlivé díly
chainfix chainfix chainfix
Omezovač tahu chainfix Multi-svorky
Charakteristika igus® chainfix CFX svorek - středové sedlové elementy Vestavěné žebrování zabraňuje vytržení kabelu z omezovače tahu Optimalizovaný středový sedlový element, pomocí zajišťovacího osazení a pružící drážky zajistíme jednoduchou a přesnou instalaci Konvenční středové sedlové elementy Dlouhá kontaktní plocha vylepšuje stabilitu svorky Vyšší bezpečnost díky vysoké tuhosti Vhodné pro svorky CFX a CFXL
Charakteristika igus® chainfix CFX Multi-svorek Flexibilnější montážní možnosti pomocí vyzkoušených chainfix CFX omezovačů tahu Univerzální omezovač tahu - široké montážní možnosti Šetří čas a prostor v průběhu instalace pomocí igus® chainfix svorek Kompaktní a modulární Pro malé vnější průměry Nákladově efektivní
CGXX | Spodní sedlové elementy pro zasunutí do pouzdra svorky jako jednotlivé díly
CFX12 | Multi-svorky, univerzální omezovač tahu
45
CDXX | Konvenční středové sedlové elementy pro všechny dvojité a trojité svorky jako jednotlivé díly 2
45
2
3
CD.XX.C | Optimalizované středové sedlové elementy pro všechny dvojité a trojité svorky jako jednotlivé díly
CFX12.1.Z1
CFX12.2.Z1
CFX12.2.Z2
2
Díl č. Design
Díl č. CDXX CD.XX.C Spodní sed- Středový sedlový lový element element
Kabel
CG12 CG14 CG16 CG18 CG20 CG22
06 - 12 12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20 20 - 22
CD12 CD14 CD16 CD18 CD20 CD22
CD.12.C* CD.14.C* CD.16.C* CD.18.C CD.20.C* CD.22.C*
CFX12.3.Z2
CFX12.3.Z3
CFX12.3.Z4
ø
Díl č. Svorka
[mm]
CFX/CFXL26.X CFX/CFXL30.X CFX/CFXL34.X CFX/CFXL38.X CFX/CFXL42.X
Díl č. CDXX CD.XX.C Spodní sed- Středový sedlový lový element element
Kabel
CG26 CG30 CG34 CG38 CG42
22 - 26 26 - 30 30 - 34 34 - 38 38 - 42
CD26 CD30 CD34 – –
CD.26.C* CD.30.C* CD.34.C* – –
Díl č. Středový sedlový element - jednotlivé díly
Pro kabely Ø max. [mm]
Pružící drážky
2
Zajišťovací osazení
CFX/CFXL12.X CFX/CFXL14.X CFX/CFXL16.X CFX/CFXL18.X CFX/CFXL20.X CFX/CFXL22.X
CFX12.3.Z1
45
3
Díl č. Svorka
CFX12.2.Z3
Univerzální spodní a středový sedlový element
ø [mm]
*Na vyžádání
CFX12.1.Z1 CFX12.2.Z1 CFX12.2.Z2 CFX12.2.Z3 CFX12.3.Z1 CFX12.3.Z2 CFX12.3.Z3 CFX12.3.Z4
X (2 části) X (2 části) X (1 část) – X (2 části) X (1 část) X (1 část) –
– X (1 část) – – X (3 části) X (2 části) – X (1 část)
– – X (1 část) X (2 části) – X (1 část) X (1 část) X (2 části)
– – – – – – X (1 část) –
6 6 6 + 12 6+8 6 6 + 12 6 + 12 6 + 10
Standardní materiál: galvanizovaná ocel. Varianta v nerez oceli (materiál 1.4301/AISI 304) je díl označen indexem "E" = příklad CFX.12.3.Z1.E
Nepřehlédněte: V případě použití svorek CFX do C-profilu pro následující série: E4.32/H4.32/R4.32, 280/290/ R770, 2828/2928/R7728 musí být použit zkrácený spodní sedlový element. Pro zkrácený spodní sedlový element použijte označení s indexem "K" = příklad CFX12.1K
490
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
491
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:23 Seite 492
chainfix
Omezovač tahu chainfix C-profily
Omezovač tahu chainfix Testovací metody
chainfix chainfix chainfix
Standardní C-profil CF.92.42.XX Pro všechny igus® CFX svorky a KMA koncovky s možností C-profilu Standardní materiál: galvanizovaná ocel Díl č. CF.92.42. XX (XX = délka v mm) Rovněž dostupné v nerez verzi (materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304) Přidejte pouze index .E například CF.92.42. XX .E Kompatibilní s Délková tolerance ± 1 mm! KMA!
Standardní C-profil CF.92.42. | Pro konvenční aplikace Může být integrováno do KMA koncovky! 11
XX
12
1,5
igus® test: Porovnání tří různých omezovačů tahu - Výsledek: trojnásobná tažná síla v porovnání s konvenčními produkty.
25
Volitelné | Pro aplikace s vysokým zatížením igus® tahový test s CFX svorkami
C-profil CF.92.52.XX Pro všechny igus® CFXL svorky Se zvýšenou přídržnou silou - i pro nejnáročnější aplikace Standardní materiál: galvanizovaná ocel Díl č. CF.92.52. XX (XX = délka v mm) Rovněž dostupné v nerez verzi (materiál nerez oceli: 1.4301/AISI 304) Přidejte pouze index .E například CF.92.52. XX .E Délková tolerance ± 5 mm!
Omezovače tahu igus® jsou testovány v podmínkách reálných aplikací, které berou v úvahu mnoho různých parametrů. V úvahu se berou rovněž vlivy tekutin, jako je voda nebo olej při různých teplotách. Interakce CFX chainfix systému s různými materiály vnějších plášťů kabelů hrají velkou roli při procesu testování. Detailní informace o těchto testech: přehled chainfix omezovače tahu Strana 484
Nutno namontovat před KMA!
C-profil CF.92.52. | Se zvýšenou přídržnou silou pro nejnáročnější aplikace Montáž nutná před energetickým řetězem - nelze integrovat do KMA!
Test tahové síly s hřebenovým omezovačem tahu
17 4,5
1,75 ±0,1 XX
18
16
10,5
25
Test tahové síly s kabely chainflex®
35
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!* *dodací termín znamená do odeslání zboží
492
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
493
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:24 Seite 494
Omezovač tahu chainfix Hřebenové omezovače tahu Univerzální
Omezovač tahu chainfix Hřebenové omezovače tahu Univerzální
2
18 25 2
Hřebenový omezovač tahu 2020.ZB 2030.ZB 2040.ZB 2050.ZB 2070.ZB 2090.ZB (= 2030.ZB + 2040.ZB) 2100.ZB 2125.ZB (= 2050.ZB + 2050.ZB)
8
(n-1) x 10
Hřebenový omezovač tahu montovaný
n Počet zubů
Roz. A
Roz. B
Roz. C
Středová díra
[mm]
[mm]
[mm]
– = ne / + = ano
3 4 5 6 8
30 40 50 60 80
15 20 30 40 60
– – – – –
– – – – –
9 10
90 100
– 80
– –
– –
12
120
–
–
–
Stahovací pásky jako samostatný díl Stahovací pásky (100 ks / balení)
CFB.001
R117/R118 R48 E4.1 E4.28 E4/00 220 (2050.Z) E6 E6.29/R6.29 E6.35 E6.40
6 2
Hřebenový omezovač tahu nemontovaný
C
6,2
12
18
E200/Z200 E2/000 1400/1500/1450/1480 2400/2500/2450/2480 255 E2 energetické trubky
8
B
44
2 6,2
12/90∞
8
38
14
Hřebenový omezovač tahu nemontovaný
A
easy chain®
12/90∞
A B
Série 3000 | Hřebenový omezovač tahu jako samostatný díl
Pro následující série energetických řetězů
5
Série 2000 | Hřebenový omezovač tahu jako samostatný díl
chainfix chainfix chainfix
Charakteristika igus® Hřebenového omezovače tahu - Série 3000 Možnost 1B: Hřebenový omezovač tahu jako samostatný díl Dostupný jako individuální komponent Přišroubován do KMA* s C-profilem (* plastová montážní koncovka s kovovými prvky) Může být vloženo do montážní koncovky Samostatný díl pro montáž na stroj nebo na rozvaděč Příslušenství pro energetické řetězy igus®
7
Charakteristika igus® Hřebenového omezovače tahu - Série 2000 Možnost 1A: Hřebenový omezovač tahu jako samostatný díl Dostupný jako individuální komponent Přišroubován do KMA* s C-profilem (* plastová montážní koncovka s kovovými prvky) Může být vloženo do montážní koncovky Samostatný díl pro montáž na stroj nebo na rozvaděč Příslušenství pro energetické řetězy igus®
28 35
2
chainfix
2
Hřebenový omezovač tahu 3050.ZB 3075.ZB 3100.ZB 3115.ZB 3125.ZB 3150.ZB 3175.ZB 3200.ZB 3225.ZB 3250.ZB
Hřebenový omezovač tahu montovaný
8
(n-1) x 10
n Počet zubů
Roz. A
Roz. B
Roz. C
Středová díra
[mm]
[mm]
[mm]
– = ne / + = ano
5 7 10 11 12 15 17 20 22 25
50 75 100 115 125 150 175 200 225 250
30 55 80 95 105 130 155 180 205 230
– – – – – – – 90 102,5 115
– – – – – – – + + +
Stahovací pásky jako samostatný díl
Šířka x délka
Max.
Tahová síla
[mm]
Ø
[N]
4,8 x 150
36
222 N
Stahovací pásky (100 ks / balení)
CFB.001
Šířka x délka
Max.
Tahová síla
[mm]
Ø
[N]
4,8 x 150
36
222 N
Pro následující série energetických řetězů easy chain® E26/Z26 E300/Z300 E2/000 2600/2700/2650/2680 3400/3500/3450/3480 E4.1 E4.32/H4.32/R4.32 E4.42/H4.42/R4.42 E4.56/H4.56/R4.56 E4.80/H4.80/R4.80 1640 800 840 E4/light 14040/14140/18840 14240/14340 14550/14650/19050 15050/15150/19850 15250/15350 E4/00 280/290/R770 380/390/R780 400/410/R880 600/601/R608 640 E4/4 2828/2928/R7728 3838/3938/R7828 4040/4140/R8840 5050/5150/R9850 E6
494
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
*dodací termín znamená do odeslání zboží
*dodací termín znamená do odeslání zboží
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
E6.52/R6.52 E6.62 E6.80L / E6.80
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
495
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:24 Seite 496
chainfix
Omezovač tahu chainfix Hřebenové omezovače tahu Volitelný
Charakteristika igus® Hřebenového omezovače tahu Možnost 2: Zaklapnutí do C-profilu Může být vloženo do C-profilu KMA montážní koncovky Jednoduchá montáž bez šroubů Jednoduchá demontáž se šroubovákem Samostatný díl pro montáž na stroj nebo na rozvaděč Příslušenství pro energetické řetězy igus®
Možnost 2 | Hřebenový omezovač tahu se zaklapnutím do C-profilu Díl č.
Šířka
3050.ZC 3075.ZC
[mm]
Počet zubů
50 75
5 7
Vhodné pro všechny koncovky s C-profilem
Šířka
3050.Z 3075.Z 5850.Z
496
Možnost 4 | Hřebenový omezovač tahu pro pevné spojovací příčky Díl č.
Šířka Počet zubů [mm]
2050.Z 3050.Z 3075.Z
Možnost 3 | Hřebenový omezovač tahu pro E2 energetické trubky série R [mm]
Počet zubů
Pro série
50 75 46
5 7 4
R68 R68 R58
60 50 74
6 5 7
Pro série
Možnost 5 | Hřebenový omezovač tahu pro otevíratelné spojovací příčky Díl č.
Pro následující série energetických řetězů viz. tabulka
Šířka Počet zubů [mm]
2050.Z 3035.ZS 3050.ZS 3075.ZS 3850.ZS
60 35 50 75 48
6 3 5 7 5
4550.ZS
48
5
4575.ZS
74
7
Pro série
Pro následující série energetických řetězů viz. tabulka
E4/H4/R4.28, 220, 2650 3400/3500 3400/3500 3400/3500 E4/H4/R4.32, E4/H4/R4.42, 280/290/R770, 380/390/R780,2828/2928/R7728, 3838/3938/R7838, 14240/14340, 15250/15350, E6.52, E6.62 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, 400/410/R880, 4040/4140/R8840, 5050/5150/R9850, 14040/14140/18840,14550/14650/19050, 15050/15150/19850, E6.80L, E6.80, 1640/1608 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, 400/410/R880, 4040/4140/R8840, 5050/5150/R9850, 14040/14140/18840, 14550/14650/19050, 15050/15150/19850, E6.80L, E6.80,1640/1608
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
*dodací termín znamená do odeslání zboží
*dodací termín znamená do odeslání zboží
www.igus.cz/cz/chainfix
Pro následující série energetických řetězů viz. tabulka
E/Z200, 2400/2500, 2600/2700 3400/3500 3400/3500
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
chainfix chainfix
Charakteristika igus® Hřebenového omezovače tahu Možnost 4: pro pevné spojovací příčky Možnost 5: pro otevíratelné spojovací příčky Může být nasázeno na pevné a otevíratelné spojovací příčky V případě mnoha konfekcionovaných kabelů Omezovač tahu "přes dvě patra" Když KMA koncovka je příliš malá pro C-profil Jednoduchá montáž bez šroubů Příslušenství pro energetické řetězy igus®
Charakteristika igus® Hřebenového omezovače tahu Možnost 3: Integrovaný omezovač tahu pro E2 energetické trubky - Série R Omezovač tahu je zabudován do energetické trubky Jednoduchá montáž bez šroubů Samostatný díl pro montáž na stroj nebo na rozvaděč Příslušenství pro energetické řetězy igus®
Díl č.
Omezovač tahu chainfix Hřebenové omezovače tahu Volitelný
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
497
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:24 Seite 498
Omezovač tahu chainfix Řešení pomocí zaklapnutí
Charakteristika igus® spony chainfix - Možnost 1: Modulární sponový omezovač tahu pro C-profil Použitelné pro všechny energetické řetězy igus® s C-profilem Vhodné rovněž pro montáž do KMA montážních koncovek Plastové, pro kabely o průměru od 4 mm do 24 mm Rychlá montáž bez jakýchkoliv nástrojů Možnost vrstvení 2 a 3 vrstev na sebe Jakákoliv vrstva může být oddělena a následně změněna
Vhodné pro všechny koncovky s C-profilem
Svorka CFC-XX-M [mm]
04 - 08 mm 08 - 12 mm 12 - 16 mm 16 - 20 mm 20 - 24 mm
Díl č. Svorka CFC-08-M CFC-12-M CFC-16-M CFC-20-M CFC-24-M
Možnost 2 | Zaklapnutelný omezovač tahu pro otevíratelné spojovací příčky Svorka CFC-XX-M
Roz. A
Roz. D
Roz. E
[mm]
Roz. B Roz. C [mm]
[mm]
[mm]
[mm]
14,5 23,7 32,4 43,2 54
13 24 32,5 39,1 49
5,5 10 13,6 17,6 22
7,5 14 18,9 11,5 27
30 36 42 45 50
Kabel ø [mm]
08 - 12 mm
Díl č. Svorka CFC-12-M
Roz. A
Roz. D
Roz. E
[mm]
Roz. B Roz. C [mm]
[mm]
[mm]
[mm]
23,7
24
10
14
36
A
E4.56/H4.56/R4.56 E4.80/H4.80/R4.80 1640 840 E4/light 14040/14140 14550/14650 15050/15150 E4/00
E
B
400/410 640 E4/4
D
D
B
A
C
E
Pro následující série energetických řetězů E4.1
C
A
chainfix chainfix
Charakteristika igus® spony chainfix - Možnost 2: Zaklapnutelný omezovač tahu pro otevíratelné spojovací příčky Použitelné pro všechny energetické řetězy s otevíratelnou spojovací příčkou 450.XX. Plastové, pro kabely o průměru od 8 mm do 12 mm Rychlá montáž bez jakýchkoliv nástrojů Možnost vrstvení 2 a 3 vrstev na sebe Jakákoliv vrstva může být oddělena a následně změněna
Možnost 1 | Zaklapnutelný omezovač tahu do C-profilu
Kabel ø
Omezovač tahu chainfix Řešení pomocí zaklapnutí
A
chainfix
4040/4140 5050/5150 E6
Spodní díl CFC-XX-C [mm]
04 - 08 mm 08 - 12 mm 12 - 16 mm 16 - 20 mm 20 - 24 mm
Díl č. Spodní díl CFC-08-C CFC-12-C CFC-16-C CFC-20-C CFC-24-C
Roz. A
Roz. D
Roz. E
[mm]
Roz. B Roz. C [mm]
[mm]
[mm]
[mm]
14,5 23,8 32,4 43,2 54
12,5 18 23,6 24,6 29
5,5 11 13,6 17,6 22
7 7 10 7 7
24 28 32 36 39
Kabel ø [mm]
08 - 12 mm
E
Roz. A
Roz. D
Roz. E
[mm]
Roz. B Roz. C [mm]
[mm]
[mm]
[mm]
23,8
21
13
8
38
C B
A
B
D
D
498
E
A
C
A
Díl č. Spodní díl CFC-12-B
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
*dodací termín znamená do odeslání zboží
*dodací termín znamená do odeslání zboží
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
E6.80L E6.80
A
Kabel ø
Spodní díl CFC-XX-B
www.igus.cz/cz/chainfix
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
499
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:26 Seite 500
chainfix
Omezovač tahu chainfix Řešení pomocí zaklapnutí
chainfix chainfix chainfix
Omezovač tahu chainfix Řešení pomocí zaklapnutí Bi
Charakteristika igus® omezovače tahu jako oddělovací příčky Příčka vnitřního dělení s integrovanými zuby omezovače tahu Montáž do prvního nebo posledního článku energetického řetězu Pro podmínky omezeného prostoru Příslušenství pro energetické řetězy igus® Jednoduchá montáž bez šroubů Hodnota n závisí na výběru kabelu (průměr, typ) a volném prostoru
C
C B
D max.
A
Rozměry jsou uvedeny v tabulce vlevo nebo v technických výkresech níže!
Omezovače tahu jako oddělovací příčka | S integrovanými zuby Pro série
Díl č. Omezovače tahu Počet jako oddělovací příčka zubů
1400/1500 2400/2500 2450/2480 2600/2700 3400/3500 3450/3800 R157/R158 R167/R168 R48 E4.21 E6.29 T3.29 E6.35 E6.40
21.1.Z 2020.Z 2020.ZR 262.Z 301.Z 34501.Z 1585.01.Z 1685.01.Z 481.ZR T2103.Z E6.29.02.Z E6.29.02.Z E6.35.02.Z E6.40.02.Z
2 2 2 3 3 3 3 4 2 2 2 2 3 3
Roz. A Roz. B
Roz. C Roz. D
[mm]
[mm]
[mm]
ø [mm]
10 10 10 10 18 14 22 22 10 8 8 8 8 13
4 4 4 4 4 4 4 4 3,5 4 4 4 4 4
– – – – – – – – 10 13 12 12 12 –
6 6 6 6 14 10 18 18 6,5 4 4 4 4 8
Rozměry: uvedeny ve výkresu vpravo!
Pro následující série energetických řetězů E2/000 1400/1500 2400/2500 2450/2480 2600/2700 3400/3500 3450/3480 E2 energetické trubky R157/R158 R167/R168 R48 E4.1
Omezovač tahu jako oddělovací příčka | Přehled výrobní řady 4
1400/1500 Nemontované 10
4
Montované
E2 energetické trubky
21.1.Z 21.1.Z.1
2400/2500
Nemontované 1585.01.Z 22
10
Montované
4
Nemontované 10
10
4
Montované
E2 energetické trubky
2020.Z 2120.Z
2450/2480
Nemontované 1685.01.Z 22
10
Montované
3,5
10
10
Montované
2020.ZR 2120.ZR
E2 energetické trubky
4
E6.29 E6.35 E6.40
10
10
2600/2700
4
Montované
E6.29
E2/000 energetický řetěz Nemontované 10
10
Montované
262.Z 263.Z
3400/3500
E6 energetický řetěz Nemontované 8
10
4
Nemontované 18
13
4
Montované
301.Z 311.Z
3450/3480
T3 energetický řetěz Nemontované 8
10
4
Nemontované 13
4
Montované
34501.Z 34511.Z
E6 energetický řetěz Nemontované 8
10
4
E4.21 Nemontované
8
*dodací termín znamená do odeslání zboží
www.igus.cz/cz/chainfix
10
Montované
T2103.Z T2113.Z
Montované
E6.35.02.Z E6.35.12.Z
E6.40
E4.1 energetický řetěz
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
Montované
E6.29.02.Z E6.29.12.Z
E6.35
E2/000 energetické trubky 14
Montované
E6.29.02.Z E6.29.12.Z
T3.29
E2/000 energetický řetěz Omezovače tahu jako oddělovací příčky jsou montovány do prvního nebo posledního článku energetického řetězu. Pro průběžné středové odlehčení tahu mohou být alternativně montovány do energetického řetězu.
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
481.ZR 482.ZR
Nemontované
T3.29 E6
4
500
1686.01.Z
R48
E2/000 energetické trubky Nemontované
1586.01.Z
R167/R168
E2/000 energetický řetěz
E4.21 T3
R157/R158
E2/000 energetický řetěz
21.1.Z
10
4
E6 energetický řetěz Nemontované 13
10
Montované
E6.40.02.Z E6.40.12.Z
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
501
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:26 Seite 502
chainfix
Omezovač tahu chainfix Řešení pomocí zaklapnutí
Charakteristika igus® omezovačů chainfix Nuggets Možnost 1: C-profil a Možnost 2: kolejnice Možnost 1: Univerzální upevnění do C-profilu Možnost 2: Zaklapnutelné do kolejnice Jednoduchý omezovač tahu - konfekcionované stahovací pásky Minimální prostorové nároky Jednoduchá montáž bez šroubů a nástrojů Nastavitelné pro jakoukoliv náplň
Možnost 1 | chainfix Nuggets pro C-profil Pro C-profil
Díl č. Nugget
92.42.../92.42...E 92.52.../92.52...E
CFN.20 CFN.30.52
Charakteristika speciálních omezovačů tahu pro hadice igus® bloky Modulární, prostorově nenáročný systém Žádné poškození hadic Možnost kombinace hadic a kabelů Průměry hadic: 4,3 - 14 mm Jednoduchá montáž bez šroubů a nástrojů Nastavitelné pro jakoukoliv náplň
Vhodné pro všechny koncovky s C-profilem
Kabel ø
Roz. A
max. [mm]
[mm]
20 30
10,8 16,4 A
Možnost | chainfix Nuggets zaklapnutelné do kolejnice Pro Kolejnici
Díl č. Nugget
Standardní kolejnice 35
CFN.20.N35
Kabel ø
Roz. A
max. [mm]
[mm]
20
20,0
chainfix chainfix
Omezovač tahu chainfix Bloky
Pro kolejnici 35!
A
A Ø 20 - 30 mm
Bloky | Omezovač tahů pro hadice Díl č. Moduly
Ø [mm]
Hadice
CFS 4.3 CFS 6 CFS 9 CFS 55.9 CFS 10 CFS 12 CFS 14 Díl č. Základová deska
Kontaktujte igus® Počet hadic
Šířka
4,3 6 9 9 10 12 14 Díl č. Krycí deska
4 - 12 3-6 2 5 2 2 1 Šířka
27,5 27,5 27,5 55,0 27,5 27,5 27,5
CFS U75 CFS U102.5 CFS U130 CFS U185 CFS U212 CFS U240 CFS U295
CFS P75 CFS P102.5 CFS P130 CFS P185 CFS P212 CFS P240 CFS PD295
75 102,5 130 185 212,5 240 295
Díl č. Vymezovače
[mm]
CFS D 16 CFS D 12 CFS D295
16 12 16
[mm]
[mm]
Krycí deska Vymezovače Základová deska Rastr dimenzovaných modulů B = 27,5 mm, H = 16 mm
Výška
Moduly vyhovují hadicím od 4,3 do 14 mm, hadice 3 x 4,3 mm mohou být upevněny jedna na druhé v modulu CFS 4.3 a 2 hadice mohou být upevněny jedna na druhé v jedné drážce použitím modulu CFS 6. Moduly se šířkou 27,5 mm jsou vloženy do základové desky a jsou upnuty do pozice pomocí šroubů M4 se zápustnou hlavou. Výjimka je modul CFS 55.9, který nabízí prostor pro hadice 5 x 9 mm s dvojitou šířkou. Základová deska a krycí deska je dostupná v šířkách od 75 mm do 240 mm. Výška vymezovačů a modulů je 16 mm. Výška vymezovačů a modulů je 16 mm. Jednotlivé vrstvy lze instalovat na sebe.
Dostupný skladem, dodání do 24 hodin!*
Dodání na vyžádání, výroba na základě zákaznické specifikace!
*dodací termín znamená do odeslání zboží
502
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
503
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:27 Seite 504
Omezovač tahu chainfix Konektorový systém omezení tahu
Omezovač tahu chainfix Konektorový systém omezení tahu
Vnější montážní blok Spojovací profil Šroub se závitem a deskou Šestihranná matice M8 C-profil (část KMA koncovky) Blok omezovače tahu
Díl č. CFB20.1 907.881.1.XXX 907.825.2.LLL MAT 0040012 92.42.XXX Specifikováno zákazníkem
12,5
B PU = (XXX - 25)
LLL = N* 20 + 13 4
H PU = N* 20 + 2
N* 20 + 23
Množství
12,5
Bi + 5
Nx2 2 2 2 1 1
Modulární zasouvatelné elementy
27,4
Seznam dílů Popis
Kontaktujte igus® Individuální návrhy
12
CFB 907.881. | Plastový konektorový systém omezení tahu
chainfix chainfix
CFB 907.881.XXX.N
XXX = Bi - 3
Charakteristika modulárního igus® CFB: Plastový konektorový systém omezení tahu pro montáž na C-profil Nabízíme zákaznické řešení omezovače tahu 2 dostupné varianty Rychlá montáž pomocí standardních šroubů Může být montováno do koncovky nebo předsazeno před energetický řetěz Zákaznická výroba i pro 1 kus Nízká cena a efektivní
12
chainfix
Objednací klíč
907.881.XXX.N
XXX = Bi - 3
CFB 907.825.XXX.N
Nx2 N 2 3 3 1 1 1
12,5
B PU = (XXX - 37)/2
12
B PU = (XXX -37)/2
12,5
4
CFB20.1 CFB20.2 907.825.1.XXX 907.825.2.LLL MAT 0040012 92.42.XXX Specifikováno zákazníkem Specifikováno zákazníkem
H PU = N* 20 + 2
Množství
12
Vnější montážní blok Vnitřní fixační blok Spojovací profil Šroub se závitem a deskou Šestihranná matice M8 C-profil (část KMA koncovky) Blok omezovače tahu Blok omezovače tahu
Díl č.
N* 20 + 23
Seznam dílů Popis
Kontaktujte igus® Individuální návrhy
Modulární zasouvatelné elementy
Bi + 5
26,4
CFB 907.825. | Plastový konektorový systém omezení tahu
LLL = N* 20 + 13
N = počet fixačních vrstev v bloku XXX= Bi - 3 mm (montážní koncovka) Díl č. s verzí 881
Objednací klíč
907.825.XXX.N N = počet fixačních vrstev v bloku + XXX= Bi - 3 mm (montážní koncovka) Díl č. s verzí 825
504
3D-CAD soubory, konfigurátory, PDF
www.igus.cz/cz/chainfix
Dodání na vyžádání, výroba na základě zákaznické specifikace! HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
505
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:28 Seite 506
®
readychain
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:28 Seite 508
igus® ready chain®
readychain®| okamžitě uděláme
... pro zvýšení Vaší kapacity
readychain®| rychlé zlepšení Vašeho cash flow
igus® ready chain®
Vy určujete stupeň konfekce Jakýkoliv stupeň konfekce je možný Provádíme konfekci již od jednoduchých systémů energetických řetězů plněných kabely chainflex® až po komplexní systémy. Tyto systémy mohou zahrnovat všechny kabely a hadice (pneumatické, hydraulické), propojky, vnitřní sekce, propojovací elementy a spojovací díly dle požadavků.
Od jednoduchého ............................................................................................... k projektovému celku
Vy určujete velikost Jakákoliv velikost je možná Díky našim up-to-date výrobním procesům jsme schopni rychle a levně dodat zákaznicky sestavené celky i sériovou výrobu.
... na více než 3,000 m2
... nejmoderněji vybaveno ... Od výrobní dávky 1 kusu .................................................................................. po sériovou výrobu
... pro Vaše cash flow ...
Vy určujete délku pojezdu Volba délky pojezdu Systémy readychain® nabízejí celé spektrum možných pojezdů s energetickými řetězy igus®. Provádíme konfekci jak krátkých, tak i dlouhých pojezdů. Bezpečná přeprava garantuje dodávky v jakýchkoliv délkách bez poškození.
Od krátkého .............................................................................................................. po dlouhý pojezd
Standardizovaný readychain® Vás pomůže nastartovat
... v rozšířené továrně na konfekci. 508
Více informací
www.igus.cz/cz/readychain
readychain® "Basic"
readychain® "Standard"
readychain® "Premium"
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
509
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:29 Seite 510
igus® ready chain®
readychain®| přes 100 readychain® specialistů
readychain®| readycable®
Konfekcionované kabely
igus® ready chain®
Naši specialisté pro Vás:
Allen Bradley
Heidenhain
B&R
Jetter
Project management: (1) výběr komponentů (2) definice interface
Baumüller
Lenze
Beckhoff
LTi DRiVES
(3) dokumentace (4) nepřetržitá projektová podpora (5) časový rozvrh
Berger Lahr
NUM
Control Techniques
Zákazník
Project manager igus®
(6) optimalizace nákladů
Omron
Danaher Motion
Rexroth
Výroba: (1) vyškolení specialisté
ELAU
SEW
(2) zajištění kvality Fagor
Siemens
Fanuc
Stöber
(3) sklad (4) standardizované procesy (5) transparentnost
readycable® – během 24-48 h nebo dnes
(6) lean management
igus® nabízí přes 1,400 definovaných konfekcionovaných kabelů dle různých výrobních standardů. ● Servo, silové a signální/encoderové kabely ● Žádné poplatky za střih stejně jako žádné poplatky za malé množství nebo balení ● Délka kabelů na centimetry ● Nejmenší poloměr ohybu od 7,5 x d ● Snížení nákladů na skladování a zvýšení cash flow
Profesionálně vyrobeno ...
... 100% testováno
www.igus.cz/cz/quickpin
+ 510
Více informací
QuickPin 2.0 Konfigurátor kabelů a konektorů s integrovaným EPLAN P8.
www.igus.cz/cz/readychain
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
511
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:29 Seite 512
igus® ready chain®
readychain®| Tak jedinečný, jako je Váš projekt
readychain®| V Kolíně nad Rýnem a celosvětově
igus® ready chain®
readychain® – továrna v Kolíně nad Rýnem, Německo (cca 3 000 m2) (oranžově stínováno)
Zveme Vás! Navštivte nás v Kolíně nad Rýnem a ... ... dozvíte se více o naší továrně, managementu objednávek, prodeji, plánování a výrobě.
Christian Stremlau Manager systémů readychain® Tel. +49-2203-9649-273 E-Mail:
[email protected]
Celosvětově 11 readychain® továren:
1 2 3
www.igus.eu/readychain/factory
512
Více informací
www.igus.cz/cz/readychain
readychain® továrny igus® zastoupení certifikovaní partneři
4 5 6
igus® Kolín nad Rýnem igus® Brazílie igus® Čína igus® Indie igus® Itálie igus® Japonsko
7 8 9 10 11
igus® Jižní Afrika igus® Jižní Korea igus® Španělsko igus® UK igus® USA
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
513
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:30 Seite 514
chainflex®
Strana
Technická data a tabulky / uživatelské informace / kontakt
Navrhování
Konstruování s igus® Flexibilní kabely a hadice - Obecná pravidla pro kabely a hadice v energetických řetězech
516
Flexibilní kabely a hadice - Oddělování/Rozlišování v energetických řetězech
517
Flexibilní kabely a hadice - Další informace o oddělování/rozlišování kabelů
518
Elektrické kulaté kabely
519
Elektrické kulaté kabely - Informace o montáži a odlehčení tahu elektrických kulatých kabelů
520
Pneumatické hadice
521
Údaje a tabulky DIN 47100 kód barvy / Rozměry měděného vodiče dle anglo-amerických AWG čísel
522
Výpočet poplatku za měď
522
Zatížitelná kapacita kabelů
523
Elektrotechnická data
524
Chemická odolnost
530
Informace Všeobecné podmínky
534
Uživatelské informace, Odmítnutí, RAL barvy, KTG, Přehled produktů
534
Technické poznámky
535
Certifikace a normy
536
Konfigurátor a on-line objednání kabelů
537
chainflex® podle oborů
540
Rejstřík produktů podle objednacích čísel
546
Kontakt Fax - Zakázková výroba kabelů pro energetické řetězy
544
Fax - Plánování
545
igus® národní
552
igus® po celém světě
554
Pošlete nám svůj názor - seznam/katalog zlepšení
Obálka vzadu
Vysvětlivky k ikonám použitých v katalogu
Obálka vzadu
chainflex® klasifikace kabelu Co znamená klasifikace chainflex®?
Obálka vpředu 20
515
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:30 Seite 516
Konstruování s igus®
Navrhování náplně Kabely a hadice Obecná pravidla pro kabely a hadice v energetických řetězech
Navrhování náplně Kabely a hadice
Konstruování s igus®
Pravidla pro rozdělení kabelů a hadic
Data a dodávky energie ve všech podobách - v energetických řetězech Pravidla pro:
Hlavní výhodou energetických řetězů je bezpečné uložení různých datových a napájecích
● Kabely s různými vnějšími průměry by měly
●
Maximální průměr
kabelů a hadic v jednom systému. Rádi Vám doporučíme optimální rozložení kabelů a hadic
být instalovány odděleně od sebe. Toho
kabelů a hadic
v řetězu, ale konečné slovo je na Vás. Například je možné dodržet požadované minimální
dosáhneme pomocí komponent vnitřního
● ● Poloměr ohybu
vzdálenosti mezi datovými a silovými kabely nebo hadicemi, stejně tak jako jejich vzájemné
dělení.
Oddělování kabelů a hadic
● Kabely nikdy nesmí mít možnost překřížení
promíchání v jedné sekci řetězu.
jednoho kabelu přes druhý. Pokud kabely Životnost celého systému je navíc velmi závislá
nejsou rozděleny příčkou vnitřního dělení,
na kvalitě použitých kabelů a hadic, ale i na
vnitřní výška energetického řetězu nesmí
Vyplňte formulář na straně 544 a
jejich vzájemném uspořádání. Různé možnosti
být větší než průměr kabelu plus 50%
obdržíte návrh Vašeho projektu
vnitřního dělení umožňují přizpůsobení energe-
tohoto průměru.
během několika hodin
tických řetězů specifickým požadavkům
D1 + D2 > 1,2 x hi
příslušné aplikace. Obecně užívané pravidlo,
d1 + d2 ≤ 1,2 x hi
Pravidla pro rozdělení náplně:
že vnitřní průřez řetězu by měl být využit maximálně z 80%, již potřebám moderních
Pravidlo 1:
aplikací zdaleka nevyhovuje. V této kapitole
Pokud platí, že D1+ D2> 1,2 x vnitřní výška
Vám podáme podrobná doporučení. Díky
energetického řetězu, není nutné použít dělící
rozmanitosti parametrů aplikací doporučujeme
příčky. Dva kabely/hadice by neměly být nikdy
využít výhod našich bezplatných poradens-
položeny na sebe bez oddělení, ani nesmí mít možnost se překřížit.
kých služeb. Jednoduše nám zašlete seznam kabelů a hadic, které by měly být řetězem
V tomto případě jsou hydraulické hadice
vedeny, a následující den obdržíte náš návrh.
a elektrické kabely uloženy odděleně.
Pravidlo 2:
Pošlete nám vyplněný dotazník ze strany
Pokud platí, že d1+ d2 ≤ 1,2 x vnitřní výška
544 nebo internetový dotazník www.igus.eu
energetického řetězu, musí být použita vertikální
nebo nám jednoduše zavolejte. Během
příčka nebo horizontální mezipodlážka pro
několika hodin budete mít k dispozici
snížení vnitřní výšky tak, aby se předešlo
detailní návrh pro Vaši aplikaci.
překřížení vedle sebe ležících kabelů (hadic).
Maximální průměr kabelů a hadic
Důvod pro tato pravidla:
Vnitřní výška řetězu odpovídá součtu
a aby na ně v místě ohybu energetického
maximálního průměru vložených kabelů nebo
řetězu nepůsobily žádné tahové síly.
d1 + d2 ≤ 1,2 x hi
Kabely a hadice musí být uloženy tak, aby se mohly za všech okolností volně pohybovat
hadic a plus potřebné rezervy. Tato by měla být 10% pro kulaté elektrické kabely a 20%
V aplikacích, kde se vyskytují vysoké rychlosti Okolní rezerva pro kulaté elektrické kabely
pro hydraulické hadice. Optimální rozložení
a vysoký počet cyklů, žádné kabely by neměly
Elektrické kabely potřebují
náplně je takové, když vzdálenost mezi
být instalovány na sobě bez rozdělení pomocí
rezervu v prostoru nejméně
jednotlivými prvky je minimální, ale zároveň
Správně uložené kabely s pomocí dělících
mezipodlážek vnitřního dělení.
Okolní vůle pro různé kabely/hadice v %
10%, hydraulické hadice 20%
splňuje výše uvedený požadavek. V závislosti
příček igus®.
Mezní hodnoty pro tyto aplikace jsou:
Kabely
Okolní
životnosti musí být ponechána větší vůle. V
Pojezdová rychlost přes 0,5 m/s a počet cyklů
Elektrické kulaté kabely
10%
Maximální průměr kabelů je
určitých případech se vůle mohou dále měnit.
za rok větší než 10 000.
Elektrické ploché kabely
10%
specifikován v odpovídající
V případě pochybností nás prosím kontaktujte.
Pneumatické hadice
5 -10%
Vnitřní vedení igus® nabízí spolehlivé řešení
Hydraulické hadice
20%
pro tyto aplikace.
Hadice pro média
15 - 20%
rezerva
na povaze kabelu, dynamice a předpokládané
kapitole tohoto katalogu
516
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
517
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:30 Seite 518
Konstruování s igus®
Navrhování náplně Kabely a hadice
Navrhování náplně Kulaté elektrické kabely
Další informace pro oddělení kabelů
Kulaté elektrické kabely
Konstruování s igus®
Kulaté kabely jsou pro použití v energetických řetězech optimálním a cenově nejvýhodnějším řešením. Pro správnou
● Hmotnost kabelů nebo hadic by měla být
volbu kabelů doporučujeme sledovat následující kritéria:
symetricky rozložena po celé šířce průře-
Kritéria výběru:
zu energetického řetězu.
● Kabely s různými materiály plášťů nesmí
● Minimální poloměr ohybu a malá montážní
být uloženy vedle sebe v přímém kontak-
výška
● ● Životnost pro Vaši aplikaci, tzn. krátký,
Životnost s minimálním poloměrem ohybu
tu. Pokud je nezbytné takové kabely použít, je třeba je uložit odděleně pomocí kom-
dlouhý pojezd nebo energetický řetěz
ponentů vnitřního dělení.
● Kabely by měly být fixovány na obou kon-
v zavěšené aplikaci
zovače tahu igus®. Výjimkou mohou být
Modulární systém igus® řeší všechny známé požadavky na
pouze hydraulické nebo vysokotlaké hadi-
vnitřní dělení energetických řetězů.
zavěšování, ukládání kabelů atd.
● Odlehčovač tahu umístěný přímo do
ce.
●
● ● Jednoduchý montážní postup - žádné Údaje z reálných testů doby životnosti
cích energetického řetězu pomocí ome-
Obecně platí, že čím rychleji a s čím vyšší
Příklad z testovací laboratoře igus®: neustálý vývoj a testování elektrických kabelů chainflex®.
koncovky
● Ohybu odolné flexibilní stínění v případě
frekvencí energetický řetěz pracuje, tím
potřeby stíněných kabelů
důležitější je přesné umístění kabelů a hadic
● Abrazivzdorné a otěruvzdorné vnější
uvnitř řetězu. Kvůli velké rozmanitosti mož-
pláště kabelů
ností doporučujeme pro Vaši konkrétní
● Široký výběr typů bez nutnosti výroby
aplikaci využít výhod našich bezplatných
speciálních a malosériových komponent
poradenských služeb.
V případě použití BUS kabelů nebo optických
Poloměr ohybu R
kabelů je velice důležité zvažovat, jak se změní přenosové hodnoty a kvalita stínění po něko-
● Poloměr ohybu energetického řetězu závisí
lika miliónech zdvihů ve zvoleném poloměru
na kabelu či hadici s největším průměrem
●
ohybu.
nebo s největší tuhostí.
Kabely igus® chainflex® s poloměrem ohybu 5 x d mohou být
Poloměr ohybu energetického řetězu by
použity v aplikacích až s několika milióny zdvihů.
měl být přizpůsoben doporučením výrobce kabelu nebo hadice. Pokud zvolíte větší poloměr ohybu než minimální, pozitivně to ovlivní životnost celého systému.
● Údaj o minimálních poloměrech ohybu je pro kabely a hadice udáván pro použití za normální teploty; pro jiné podmínky mohou být doporučeny jiné poloměry ohybů. Podrobnosti si vyžádejte u svého dodavatele kabelů nebo hadic.
Výrobní program igus® nabízí až 12 rozdílných poloměrů ohybu pro každý energetický řetěz.
Rádi Vám poskytneme naše doporučení na kompletní systém energetických řetězů. Poloměry ohybů kabelů a hadic, vnitřní rozdělení a životnost jsou vzájemně optimálně sladěny.
518
Více informací
www.igus.cz
readychain®, od strany 507
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
519
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 520
Konstruování s igus®
Navrhování náplně Kulaté elektrické kabely
Navrhování náplně Pneumatické hadice
Konstruování s igus®
Instalace a odlehčení tahu kulatých elektrických kabelů
Správně!
1. Kabely musí být uloženy rovně, bez zkroucení. Kabely nesmí být odvíjeny z cívky
V principu lze pro pneumatické hadice použít stejná pravidla jako pro kulaté kabely. Zkuše-
shora. Kabely chainflex® jsou okamžitě
nosti z praxe dokazují, že pneumatické hadice
připraveny pro umístění přímo do energe-
jsou méně citlivé na opotřebení. Po konzultaci
tického řetězu. Před instalací není třeba
mohou být uloženy i s menší rezervou, než-li
kabely rozpojovat a pokládat.
avizovaných 10%. Za těchto podmínek je
2. Kabely musí být uloženy tak, aby se každý
doporučeno oboustranné odlehčení tahu. U
jednotlivý kabel mohl volně pohybovat v
pryžových hadic je však 10% rezerva nezbytná,
podélném směru.
protože by u nich mohlo dojít k jejich vzájemnému
3. Kabely se v ohybu energetického řetězu musí
Špatně!
volně pohybovat. Musí být překontrolováno, zda horní větev pracuje s maximálním
přilnutí.
poloměrem ohybu kabelu. 4. Rozdělení vnitřního prostoru energetického řetězu s použitím mezipodlážek igus® je
Plně zkompletovaný systém energetického
nezbytné, pokud je uloženo několik kabelů
řetězu s několika pneumatickými hadicemi.
a/nebo hadic s rozdílným průměrem. Je důležité zabránit vzájemnému překřížení
Výrobní program igus® zahrnuje také polyuretanové pneumatické hadice chainflex®
kabelů.
CFAir a CFCleanAir
5. V případě použití kabelů s různými mate-
Strana 218
Špatně!
riály plášťů je důležité zabránit jejich vzájemnému kontaktu uvnitř energetického řetězu. Pokud je to nezbytné, měly by být odděleny. Kabely chainflex® mohou být kombinovány s jakýmikoliv jinými typy. 6. Elektrické kabely musí být na obou koncích zajištěny odlehčovači tahu. Ve výjimečných případech mohou být kabely upevněny pomocí odlehčovače tahu pouze na pohyblivém konci energetického řetězu. Pro většinu kabelů je doporučeno, aby
Kabely se musí v ohybu volně pohybovat.
vzdálenost mezi jeho upevněním a počátkem ohybu byla rovna minimálně 10 až 30 násobku průměru kabelu. Jak potvrdily předchozí testy, kabely chainflex® mohou mít omezení tahu pomocí upevnění přímo k montážním koncovkám. Rádi Vám vytvoříme nabídku na ready-made systém energetického řetězu: "readychain®: řetěz, kabel, konfekce".
Kabely chainflex® mohou být pro odlehčení tahu upevněny přímo v koncovce.
readychain®, od strany 507
Zkroucení kabelů: důsledek nevhodného umístění kabelů v energetickém řetězu.
520
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
521
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 522
Údaje a tabulky
Údaje a tabulky
Informace Barevné značení žil + příplatek za měď
Informace Zatížitelná kapacita kabelů
Barevné značení žil dle DIN 47100 (pozor, odychylka od DIN : od 44. žíly nedochází k opakování barev)*
Hodnoty z tabulek na vedlejší straně byly převzaty dle
Tabulka 1: Kabely pro instalaci v energetických řetězech
standardu DIN VDE 0298, část 4. Tyto hodnoty byly
a trubkách
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
bílá hnědá zelená žlutá šedá růžová modrá červená černá fialová šedá-růžová červená-modrá bílá-zelená hnědá-zelená bílá-žlutá žlutá-hnědá
17 bílá-šedá 18 šedá-hnědá 19 bílá-růžová 20 růžová-hnědá 21 bílá-modrá 22 hnědá-modrá 23 bílá-červená 24 hnědá-červená 25 bílá-černá 26 hnědá-černá 27 šedá-zelená 28 žlutá-šedá 29 růžová-zelená 30 žlutá-růžová 31 zelená-modrá 32 žlutá-modrá
33 zelená-červená 34 žlutá-červená 35 zelená-černá 36 žlutá-černá 37 šedá-modrá 38 růžová-modrá 39 šedá-červená 40 růžová-červená 41 šedá-černá 42 růžová-černá 43 modrá-černá 44 červená-černá 45 bílá-hnědá-černá 46 žlutá-zelená-černá 47 šedá-růžová-černá 48 červená-modrá-černá
49 bílá-zelená-černá 50 hnědá-zelená-černá 51 bílá-žlutá-černá 52 žlutá-hnědá-černá 53 bílá-šedá-černá 54 šedá-hnědá-černá 55 bílá-růžová-černá 56 růžová-hnědá-černá 57 bílá-modrá-černá 58 hnědá-modrá-černá 59 bílá-červená-černá 60 hnědá-červená-černá 61 černá-bílá
zjednodušeny a aplikovány orientačně. Materiál izolace
Pro každého uživatele je doporučeno porovnat hodnoty s normami pro jednotlivé individuální aplikace (např. měření
Typy kabelů chainflex®
ochrany v případě nepřímého kontaktu v souladu s DIN VDE 0100 část 410, nadproudová ochranná zařízení v souladu s DIN VDE 0100 část 430 nebo pokles napětí v souladu s DIN VDE 0100 část 520). Není možné v tomto katalogu uvést všechny normy, omezení a přehledy. V důsledku uskutečněné harmonizace je možné, že v některých specifických případech jsou přípustné různé
PVC
TPE
CF5, CF6, CF2, CF130.UL, CF140.UL, CF211(D) CF77.UL.D, CF78.UL, CF9, CF10, CF9.UL, CF10.UL, CF98, CF99, CF240, CF211, CF112, CF113, CF11, CF12, CF211(M), CF113.D, CF111.D, CF11.D, CF210.UL, CF21.UL, CF270.UL.D, CF27.D, CF30, CF31, CF34.UL.D, CF35.UL, CF37.D, CF38, CF300.UL.D, CFPE, CF310.UL, CF330.D, CF340, CFBRAID, CFROBOT, CFROBOT 6,7,9
zátěžové hodnoty pro stejný typ kabelu. Počet žil
* Výjimka: čtyřžilové kabely mají barevné značení v tomto sledu : bílá, zelená, hnědá a žlutá.
První barva označuje základní barvu izolace žíly a druhá barva označuje barvu natištěného proužku. V případě tří barev
Výběr odpovídajícího průřezu žíly je na základě předpok-
jsou druhá a třetí barva natištěné na základní barvě.
ladu stabilních podmínek. Zatížitelná kapacita kabelů je
2 nebo 3
Instalace
závislá na operační teplotě kabelu nebo na teplotě okolního Jmenovitý průřez měděného kabelu v mm2
Výpočet příplatku za měď
Příklad výpočtu:
Příplatek za měď odráží aktuální cenu mědi na světových
Kabel:
chainflex® CF9.15.18
trzích do výsledné ceny kabelu. Je vypočítán jako rozdíl mezi
Index mědi:
260 kg/km
Proudová zatížitelnost kabelů dle Tabulky 1 je platná pro
základní cenou mědi při kurzu 150 €/100 kg a současné
DEL koeficient:
€ 189,–/100 kg Cu
operační proudové vodiče. Zpravidla jsou 2 zátěžové vodiče
ceny mědi odvíjející se od cenového koeficientu DEL
Základní cena:
€ 150,–/100 kg Cu
v případě 2 a 3 žilových kabelů. Rovněž tak 3 zátěžové
prostředí.
(německá elektrovodná měď).
vodiče v případě 4 a 5 žilových kabelů. Prosím berte toto
Index mědi použitý ve výpočtu udává podíl hmotnosti mědi v
v úvahu při plánovaném použití vícežilových kabelů v elek-
kabelu v kg/m a je uveden v tabulce dodávaného sortimentu
trické instalaci nebo v energetickém řetězu. Tyto informace
u každého typu kabelu.
jsou uvedeny za předpokladu okolní teploty 30°C a nezatíženém kabelu.
Index mědi [kg/km] x
DEL koeficient [ €/100 kg] – Základní cena [ €/100 kg]
= Příplatek za měď [€/km]
100 260 x
189 – 150
Použijte prosím konverzní koeficient dle Tabulky 2 v případě, že teplota okolního vzduchu je zvýšena díky tepelným
Příplatek za měď = 101,40 €/km
= Příplatek za měď [€/km]
ztrátám kabelů (vezměte v úvahu rovněž termální záření,
100
např. vystavení slunečnímu záření). Možné způsoby instalace V tomto případě činí příplatek za měď € 101,40 na km kabelu. Všechny slevy, které jsou poskytovány, se týkají pouze cen kabelů, netýkají se příplatku za měď. Příplatek za měď se na našich fakturách uvádí samostatně.
kabelů v energetických řetězech mohou mít za následek
Nyní máte možnost on-line výpočtu příplatku za měď na individuální typ kabelu www.igus.cz/cz/cfcu
pomocí obecného konverzního koeficientu pro široké spek-
Průřezy žil podle angloamerického značení AWG
Typ instalace a konverzní koeficient musí být zohledněn v
AWG č. 500 350 250 4/0 3/0 2/0 1/0 1 2 4 6 8 10 12 14 16
522
Více informací
Průměr [mm] 17,96 15,03 12,70 11,88 10,40 9,27 8,25 7,35 6,54 5,19 4,12 3,26 2,59 2,05 1,63 1,29
www.igus.cz
Průřez 2
AWG
Průměr
2,5 4 5 8 12 15 18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 – –
2,5 5 7 10 14 17 21 30 41 53 74 99 131 162 202 250 301 352 404 461
široký rozsah zátěžových profilů, které nelze zohlednit Tabulka 2: Konverzní koeficient pro různé okolní teploty
trum typů kabelů.
Průřez
0,14 0,25 0,34 0,50 0,75 1 1,50 2,50 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185
Zatížitelná kapacita v ampérech PVC TPE izolace izolace
Tabulce 3 pro každou individuální aplikaci.
Okolní teplota °C
Konverzní koeficient PVC TPE izolace izolace
2
[mm ]
č.
[mm]
[mm ]
253,00 177,00 127,00 107,20 85,00 67,50 53,50 42,40 33,60 21,20 13,30 8,37 5,26 3,31 2,08 1,31
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
1,024 0,813 0,643 0,511 0,405 0,320 0,255 0,203 0,160 0,127 0,102 0,079 0,064 0,051
0,823 0,519 0,324 0,205 0,128 0,0804 0,0507 0,0324 0,0200 0,0127 0,00811 0,00487 0,00317 0,00203
Tabulka 3: Přepočítací koeficienty pro vícežilové kabely s průřezy kabelů do 10 mm2 Počet zatížených žil 5 7 10 14 19 24 40 61
Přepočítací koeficienty 0,75 0,65 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
1,22 1,17 1,12 1,06 1,00 0,94 0,87 0,79 0,71 0,61 0,50 – – – – – –
1,15 1,12 1,08 1,04 1,00 0,96 0,91 0,87 0,82 0,76 0,71 0,65 0,58 0,50 0,41 0,29 0,14
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
523
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 524
Údaje a tabulky
Informace Elektrotechnické parametry
Informace Elektrotechnické parametry
Následující tabulky poskytují naměřené hodnoty elektrotechnických
Specifikace vlnové impedance při vysokých frekvencích v Ω je
údajů kabelů, dostupné v době šetření. Hodnoty jsou přibližné.
důležitou veličinou pro bezodrazové přizpůsobení kabelů, např. ve
Pro přesné informace o skutečně dostupných kabelech jsou
sběrnicových systémech. Pokud jde o kombinaci různých typů a
Typ kabelu CF9, Jmenovitý průřez *
nevyhnutelně nutná individuální měření.
délek kabelů, přizpůsobení musí být provedeno prostřednictvím
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
* Následující hodnoty jsou přibližné a jsou kalkulovány na základě měření kabelů s různými počty žil. Smyčkový odpor může přesahovat specifickou hodnotu max. o 5% pro kabely, které jsou nešetrně slaněny do svazků (od 12 žil).
Odpor smyčky v Ω/km cca
rezistoru.
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
276
158
114
78
52
39
26,6
16
70
75
85
85
95
100
125
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca * Následující hodnoty jsou přibližné a jsou kalkulovány na základě měření kabelů s různými počty žil. Smyčkový odpor může přesahovat specifickou hodnotu max. o 5% pro kabely, které jsou nešetrně slaněny do svazků (od 12 žil). Typ kabelu CF130.UL, Jmenovitý průřez *
16
105
120
130
560
560
600
520
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
100
90
85
80
75
70
70
70
65
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
115
135
135
145
145
170
190
150
185
200
185
255
235
215
225
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
9,9
6,6
3,8
4
6
10 3,8
10
276
158
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
120
105
110
125
125
140
140
65
65
90
Indukčnost smyčky v µH/km cca
635
650
640
620
610
610
565
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
80
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca Typ kabelu CF10, Jmenovitý průřez *
0,25
0,34
276
158
114
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca
90
78
52
39
26,6
16
105
110
120
125
150
90
90
80
80
70
65
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
80
95
95
105
115
120
130
190
190
205
210
230
Indukčnost smyčky v µH/km cca
680
670
620
590
580
575
555
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
205
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
276
158
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
125
125
140
140
165
190
75
90
90
650
650
630
630
620
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Indukčnost smyčky v µH/km cca
200 0,14
150
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
530
2,6
590
6
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
130
100
4
Odpor smyčky v Ω/km cca
3,8
620
2,5
150
6,6 100
90
1,5
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca
9,9 120
650
1
Typ kabelu CF140.UL, Jmenovitý průřez *
16
650
0,75
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
10
80
0,5
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
6
670
0,34
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
4
Indukčnost smyčky v µH/km cca
0,25
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
2,5
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
0,14
Odpor smyčky v Ω/km cca
Údaje a tabulky
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
90
85
80
75
75
65
215
245
260
290
290
345
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca 180
200
205
225
255
265
275
Typ kabelu CF9.UL, Jmenovitý průřez *
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
276
158
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
70
75
85
85
95
100
125
120
100
130 530
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca
620
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
2,6
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
80
80
80
75
70
60
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
80
90
100
105
120
130
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
310
310
360
370
430
510
Indukčnost smyčky v µH/km cca
670
650
650
620
590
560
560
600
520
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
100
90
85
80
75
70
70
70
65
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
115
135
135
145
145
170
190
150
185
200
185
255
235
215
225
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
9,9
6,6
3,8
4
6
10
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca Typ kabelu CF5, Jmenovitý průřez *
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
276
158
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
95
115
135
185
125
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca
Odpor smyčky v Ω/km cca Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
Typ kabelu CF10.UL, Jmenovitý průřez *
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
120
90
105
105
135
670
Odpor smyčky v Ω/km cca
Indukčnost smyčky v µH/km cca
760
720
670
670
640
150
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
85
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca
78
52
39
26,6
16
105
110
120
125
150
80
65
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
80
95
95
105
115
120
130
460
Indukčnost smyčky v µH/km cca
680
670
620
590
580
575
555
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
225
230
330
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
276
158
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
130
125
135
150
165
185
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
110
120
120
135
Indukčnost smyčky v µH/km cca
725
700
690
680
640
640
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
80
80
80
75
70
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
340
340
340
400
275
275 0,75
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Typ kabelu CF2, Jmenovitý průřez *
114
90
210
207
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca
158
80
325
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
276
190
0,34
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
0,34
85
0,25
Odpor smyčky v Ω/km cca
0,25
165 0,14
Typ kabelu CF6, Jmenovitý průřez *
200 0,14
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca
90
85
80
75
75
65
215
245
260
290
290
345
205
225
255
265
275
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca 180
200
Typ kabelu CF98, Jmenovitý průřez
0,14
0,25
Odpor smyčky v Ω/km cca
276
158
Kapacita smyčky v nF/km cca
62
75
65
Indukčnost smyčky v µH/km cca
600
565
420
460
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
115
115
290
330
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
100
120
1
1,5
2,5
4
6
10
16
9,9
6,6
3,8
0,14
0,25
0,34
0,5
Odpor smyčky v Ω/km cca
276
158
114
78
52
39
26,6
Kapacita smyčky do 7 žil v nF/km cca
110
130
110
110
135
Kapacita smyčky od 12 žil v nF/km cca
100
120
130
105
135
Indukčnost smyčky v µH/km cca
690
630
740
730
670
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
90
80
85
85
75
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 7 žil v nF/km cca 280
305
320
320
370
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám až do maximálního počtu 12 žil v nF/km cca 230
270
300
260
330
0,34
16
16
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
524
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
525
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 526
Údaje a tabulky
Informace Elektrotechnické parametry
Typ kabelu CF240, Jmenovitý průřez
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Údaje a tabulky
Informace Elektrotechnické parametry 4
6
10
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Typ kabelu CF21.UL, Vodič
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
Odpor smyčky v Ω/km cca
26
19,5
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
Odpor smyčky v Ω/km cca
276
158
114
Pracovní kapacita v nF/km cca
150
165
190
200
225
245
320
Pracovní kapacita při 1 kHz v nF/km cca
100
110
120
Pracovní indukce v µH/km cca
365
365
350
340
340
340
330
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
95
85
80
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
95
95
80
80
70
70
60
Kapacita: 2 žíly oproti všem ostatním žilám a stínění v nF/km cca
240
300
305
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
130
140
170
170
200
210
270
Typ kabelu CF211, Jmenovitý průřez
0,14
0,25
0,34
Typ kabelu CF21.UL, Signální pár
0,34
0,75
1,5 26,6
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Odpor smyčky v Ω/km cca
158
114
78
Odpor smyčky v Ω/km cca
114
52
Pracovní kapacita při 10 MHz v nF/km cca
157
145
125
Kapacita smyčky v nF/km cca
80
100
130
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
75
70
80
Indukčnost smyčky v µH/km cca
580
600
600
Vlnová impedance při 10 MHz v Ω cca
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
90
80
75
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
140
175
240
Typ kabelu CF27.D, Vodič
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
Odpor smyčky v Ω/km cca
26
19,5
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
180
Pracovní kapacita v nF/km cca
170
180
220
220
250
260
285
350
595
60
Pracovní indukce v µH/km cca
360
380
355
355
325
310
310
310
310
45
40
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
95
90
80
80
70
70
65
65
45
1
1,5
2,5
4
6
10
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
145
150
185
185
205
215
240
295
495
Typ kabelu CF27.D, Signální pár
0,5
0,75
1,5
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
26,6
60
50
60
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
276
158
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
Pracovní kapacita při 10 MHz v nF/km cca
100
110
115
140
145
150
150
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
85
85
75
70
65
60
Vlnová impedance při 10 MHz v Ω cca
70
65
60
50
50
45
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
276
158
114
78
52
Typ kabelu CF11, Jmenovitý průřez
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca
Typ kabelu CF12, Jmenovitý průřez
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči
Pracovní kapacita při 10 MHz v nF/km cca
150
165
200
Odpor smyčky v Ω/km cca
78
52
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
70
70
50
Kapacita smyčky v nF/km cca
92
100
130
Vlnová impedance při 10 MHz v Ω cca
45
45
35
Indukčnost smyčky v µH/km cca
650
600
600
Typ kabelu CF113.D, Jmenovitý průřez
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca Pracovní kapacita při 1 kHz v nF/km cca
276
158
114
78
55-80
65
55
50-110
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
110
105
125
75-155
Typ kabelu CF111.D, Jmenovitý průřez
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
114
78
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
90
80
75
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
170
175
240
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca
276
Pracovní kapacita při 1 kHz v nF/km cca (stíněný pár)
80
Pracovní kapacita při 1 kHz v nF/km cca (nestíněný pár)
55
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca (stíněný pár)
105
65 55
80 130
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca (nestíněný pár)
115
115
90
Typ kabelu CF11.D, Jmenovitý průřez
0,14
0,25
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
52
39
26,6
16
9,9
6,6
3,8
16
Smyčka tvořená dvěma paralelními vodiči Odpor smyčky v Ω/km cca Pracovní kapacita při 1 kHz v nF/km cca Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
526
Více informací
276
158
114
78
55 - 80
65
55
50 - 110
110
105
125
75 - 155
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
527
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 528
Údaje a tabulky
Informace Elektrotechnické parametry
Informace Elektrotechnické parametry
Typ kabelu CF30, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Odpor smyčky v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
Pracovní kapacita v nF/km cca
145
155
170
170
195
215
220
Pracovní indukce v µH/km cca
330
330
320
320
310
300
295
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
95
95
90
90
80
70
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
110
115
130
130
150
160
Typ kabelu CF37.D, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Odpor smyčky v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
270
Pracovní kapacita v nF/km cca
120
145
150
200
175
290
Pracovní indukce v µH/km cca
340
320
320
310
310
70
65
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
95
95
90
90
170
200
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
90
110
110
140
130
Typ kabelu CF31, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Odpor smyčky v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
Pracovní kapacita v nF/km cca
190
200
215
235
270
295
300
305
370
500
Pracovní indukce v µH/km cca
330
330
320
320
310
260
260
260
260
260
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
85
80
75
70
70
60
60
60
55
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
170
180
190
210
240
280
250
285
330
Typ kabelu CF38, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Odpor smyčky v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
Pracovní kapacita v nF/km cca
160
180
190
215
260
Pracovní indukce v µH/km cca
330
320
320
310
290
50
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
85
85
75
70
440
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
140
155
170
190
220
Typ kabelu CF300.UL.D, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
Odpor v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
Typ kabelu CF34.UL.D, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Odpor smyčky v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
Pracovní kapacita v nF/km cca
120
145
150
200
175
Typ kabelu CF310.UL, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
Pracovní indukce v µH/km cca
340
320
320
310
310
Odpor v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
95
95
90
90
Typ kabelu CF330.D, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
90
110
110
140
130
Odpor v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
Typ kabelu CF35.UL, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Odpor smyčky v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
Pracovní kapacita v nF/km cca
160
180
190
215
260
Pracovní indukce v µH/km cca
330
320
320
310
290
Vlnová impedance při 1 kHz v Ω cca
100
85
85
75
70
Kapacita jedné žíly vůči ostatním v nF/km cca
140
155
170
190
220
528
Více informací
www.igus.cz
Údaje a tabulky
Typ kabelu CF340, Jmenovitý průřez
1,5
2,5
4
6
Odpor v Ω/km cca
13,3
7,98
4,95
3,3
10
16
25
35
50
1,910 1,210 0,780 0,554 0,386 10
16
25
35
50
1,910 1,210 0,780 0,554 0,386 10
16
25
35
50
1,910 1,210 0,780 0,554 0,386 10
16
25
35
50
1,910 1,210 0,780 0,554 0,386
70
95
120
150
185
240
0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,0801 70
95
120
150
185
240
0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,0801 70
95
120
150
185
240
0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,0801 70
95
120
150
185
240
0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,0801
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
529
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 530
Údaje a tabulky
Skupina
Chemická odolnost Tabulka výběru chainflex®kabely
Ovládací kabel Ovládací kabel CF130.UL Ovládací kabel CF140.UL Ovládací kabel CF5 Ovládací kabel CF6 Ovládací kabel CF170.D Ovládací kabel CF180 Ovládací kabel CF77.UL.D Ovládací kabel CF78.UL Ovládací kabel CF2 Ovládací kabel CF9 Ovládací kabel CF10 Ovládací kabel CF9.UL Ovládací kabel CF10.UL Ovládací kabel CF98 Ovládací kabel CF99 Datový kabel Datový kabel CF240 Datový kabel CF240 .PUR Datový kabel CF211 Datový kabel CF113 Datový kabel CF11 Datový kabel CF112 Datový kabel CF12 Datový kabel CFKoax Sběrnicový Bus kabel Sběrnicový Bus kabel CFBUS.PVC Sběrnicový Bus kabel CFBUS.PUR Sběrnicový Bus kabel CFBUS Sběrnicový Bus kabel CF11.LC Sběrnicový Bus kabel CF11.LC.D Sběrnicový Bus kabel CF14 CAT5 Optické kabely Optické kabely CFLK Optické kabely CFLG.2LB Optické kabely CFLG Kabely pro měřicí systémy Kabely pro měřicí systémy CF211 Kabely pro měřicí systémy CF111.D Kabely pro měřicí systémy CF113.D Kabely pro měřicí systémy CF11.D
Materiál pláště
PVC PVC PVC PVC PUR PUR PUR PUR PUR TPE TPE TPE TPE TPE TPE
1
2
3
4
2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 2
PVC PUR TPE TPE TPE TPE
2
Strana
44 48 52 56 60 62 64 68 72 76 80 84 88 92 94
4 4
98 100 102 104 106 108 110 112
4 4 4 4
120 124 128 134 136 138
3 2 3 4 3
3
PUR TPE TPE PVC PUR PUR TPE
Chemická odolnost Tabulka výběru
1 1
PVC PUR PVC PUR TPE PUR TPE TPE
Údaje a tabulky
3 4 4 2 4 3 4
144 146 148 154 160 164 170
Anorganické chemikálie Vodné roztoky, neutrální Voda Kuchyňská sůl (10%) Glauberova sůl (10%) Vodné roztoky, zásadité Soda (10%) Vodné roztoky, kyselé Hydrogensíran sodný (10%) Vodné roztoky, oxidační Hydrogenperoxid (10%) Manganistan draselný (2%) Anorganické kyseliny Kyselina chlorovodíková, koncentrovaná Kyselina chlorovodíková (10%) Kyselina sírová, koncentrovaná Kyselina sírová (10%) Kyselina dusičná, koncentrovaná Kyselina dusičná (10%) Anorganické žíravé roztoky Louh sodný, koncentrovaný Louh sodný (10%) Louh draselný, koncentrovaný Louh draselný (10%) Amoniak, koncentrovaný Amoniak (10%) Organické chemikálie / organické kyseliny Kyselina octová, koncentrovaná (ledová kyselina octová) Kyselina octová (10% v H2O) Kyselina vinná (10% v H2O) Kyselina citronová (10% v H2O) Ketony Acetony Metyletylketon (MEK) Alkoholy Etylalkohol (líh) Izopropylalkohol Dietylenglykol Aromatické sloučeniny Toluen Xylen Paliva Benzin Motorová nafta Syntetické oleje Mazací oleje ASTM olej #2 Hydraulické oleje Báze minerálních olejů Báze glykolu Báze syntetických esterů Rostlinné oleje Řepkový olej Olivový olej Sójový olej Prostředek k čištění za studena Prostředek k čištění zastudena
1
2
3
4
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
O
+
O
+
O
+
O
+
+ +
+ +
+ +
+ +
– O – O – O
– O – O – O
– O – O – –
– + – + – O
– O – O O +
– O – O O +
– O – O O +
O + O + + +
– O O O
– + + +
– O + +
O + + +
– –
– –
– –
O O
– – O
O O O
O O +
+ + +
– –
– –
O O
– –
– –
O O
+ +
+ +
O
+
+
+
– O –
O O O
+ + +
+ + +
O O O
+ + +
+ + +
+ + +
–
O
+
O
+ žádný nebo minimální negativní vliv O střední vzájemné působení, krátkodobá expozice přípustná
Všechny informace se vztahují k pokojové teplotě
– nestabilní, materiál částečně zničen
530
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
531
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 532
Údaje a tabulky
Skupina
Chemická odolnost Tabulka výběru chainflex®kabely
Servo kabel Servo kabel CF210.UL Servo kabel CF21.UL Servo kabel CF27.D Servo kabel CF270.UL.D Silový kabel Silový kabel CF30 Silový kabel CF31 Silový kabel CF34.UL.D Silový kabel CF35.UL Silový kabel CF37.D Silový kabel CF38 Silový kabel CF300.UL.D Silový kabel CFPE Silový kabel CF310.UL Silový kabel CF330.D Silový kabel CF340 Kabely odolávající v krutu Kabely odolávající v krutu CF ROBOT9 Kabely odolávající v krutu CF77.UL.D Kabely odolávající v krutu CF ROBOT2 Kabely odolávající v krutu CF ROBOT8 Kabely odolávající v krutu CF ROBOT4 Kabely odolávající v krutu CF ROBOT5 Kabely odolávající v krutu CF ROBOT6 Kabely odolávající v krutu CF ROBOT7 Kabely odolávající v krutu CF ROBOT Speciální kabely Datový kabel CF THERMO Silový kabel CF FLAT Silový kabel CF BRAID Sběrnicový Bus kabel CF SP.18
Materiál pláště
1
2
PVC PVC PUR PUR
2 2
PVC PVC TPE TPE TPE TPE TPE TPE TPE TPE TPE
2 2
PUR PUR PUR PUR PUR TPE PUR PUR TPE PUR TPE TPE PUR
Údaje a tabulky
Chemická odolnost Tabulka výběru
3
4
178 180 184 188
3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 3 4 3 3 4 3 4 4 3
Strana
194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 214 226 228 232 236 238 240 242 244 246 248 252 254 256
Anorganické chemikálie Vodné roztoky, neutrální Voda Kuchyňská sůl (10%) Glauberova sůl (10%) Vodné roztoky, zásadité Soda (10%) Vodné roztoky, kyselé Hydrogensíran sodný (10%) Vodné roztoky, oxidační Hydrogenperoxid (10%) Manganistan draselný (2%) Anorganické kyseliny Kyselina chlorovodíková, koncentrovaná Kyselina chlorovodíková (10%) Kyselina sírová, koncentrovaná Kyselina sírová (10%) Kyselina dusičná, koncentrovaná Kyselina dusičná (10%) Anorganické žíravé roztoky Louh sodný, koncentrovaný Louh sodný (10%) Louh draselný, koncentrovaný Louh draselný (10%) Amoniak, koncentrovaný Amoniak (10%) Organické chemikálie / organické kyseliny Kyselina octová, koncentrovaná (ledová kyselina octová) Kyselina octová (10% v H2O) Kyselina vinná (10% v H2O) Kyselina citronová (10% v H2O) Ketony Acetony Metyletylketon (MEK) Alkoholy Etylalkohol (líh) Izopropylalkohol Dietylenglykol Aromatické sloučeniny Toluen Xylen Paliva Benzin Motorová nafta Syntetické oleje Mazací oleje ASTM olej #2 Hydraulické oleje Báze minerálních olejů Báze glykolu Báze syntetických esterů Rostlinné oleje Řepkový olej Olivový olej Sójový olej Prostředek k čištění za studena Prostředek k čištění zastudena
1
2
3
4
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
O
+
O
+
O
+
O
+
+ +
+ +
+ +
+ +
– O – O – O
– O – O – O
– O – O – –
– + – + – O
– O – O O +
– O – O O +
– O – O O +
O + O + + +
– O O O
– + + +
– O + +
O + + +
– –
– –
– –
O O
– – O
O O O
O O +
+ + +
– –
– –
O O
– –
– –
O O
+ +
+ +
O
+
+
+
– O –
O O O
+ + +
+ + +
O O O
+ + +
+ + +
+ + +
–
O
+
O
+ žádný nebo minimální negativní vliv O střední vzájemné působení, krátkodobá expozice přípustná
Všechny informace se vztahují k pokojové teplotě
– nestabilní, materiál částečně zničen
532
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
533
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 05.03.13 16:31 Seite 534
Údaje a tabulky
Informace Certifikace a normy
Informace Certifikace a normy
Obecné podmínky
Technické poznámky
Obecné obchodní podmínky uplatňované firmou igus®. Nadbytečné nebo neúplné dodávky v rozmezí ± 10% délky kabelu odpovídají smluvnímu ujednání. Dodávka může být uskutečněna v částečných délkách dodávaného kabelu. Zákonné DPH musí být připočítáno k ceně. Obecné obchodní a dodací podmínky můžete najít na www.igus.de.
USB, FireWire a GigE-kabely zobrazeny na těchto stránkách byly vyvinuty pro průmyslová použití v energetických řetězech. Vysoká odolnost proti olejům a mazivům je zajištěna, rovněž jako odolnost proti elektromagnetickým interferencím. Takto vysoká mechanická životnost byla dosažena s použitím vysoce kvalitních materiálů, které rovněž zabezpečují elektrotechnickou bezpečnost. Pokud je použita kombinace rozdílného hardwaru a softwaru, mohou se v jednotlivých případech vyskytnout chyby v komunikaci. Před započetím sériové výroby doporučujeme testování všech komponent a kabelů pro získání důkazu o bezproblémově fungujícím zařízení jako celku. Samozřejmě Vám pro tyto elektrotechnické testy poskytneme podporu. Stačí zavolat!
Ceny uvedené v katalogu nebo prostřednictvím jiných médií nejsou stabilní a mohou se časem měnit. igus® si vyhrazuje právo tyto ceny kdykoliv modifikovat dle svého uvážení.
Uživatelské informace Pro zajištění spokojenosti našich zákazníků kontinuálně vyvíjíme naše produkty. Vyhrazujeme si proto právo na technické změny kdykoliv v budoucnu. Vydáním tohoto katalogu všechny předchozí katalogy ztrácí svojí platnost. Možnost výskytu tiskových chyb.
Údaje a tabulky
Specifikace uvedená v katalogu se odvolává na rozsah teplot, naproti tomu poloměr ohybu a délku pojezdu je třeba vnímat jako limitní nepřekročitelné hodnoty. Pokud se dvě limitní specifikace kombinují, může to mít za následek snížení životnosti kabelu.
Odvolání
Termín "odolný proti oleji" je použit na základě testů, kdy se jednotlivé kabely testovaly ve vybraných typech olejů. To ovšem neznamená, že jednotlivé kabely jsou automaticky odolné proti všem typům olejů dostupných na trhu.
Pojmy "igus, chainflex, readycable, readychain, e-ketten, e-kettensysteme, iglidur, drylin, igubal, plastics for longer life" jsou ve Spolkové republice Německo a popř. mezinárodně chráněnými obchodními známkami společnosti igus® GmbH.
Délkový potisk: odpovídající potisk po jednom metru je použit na většině kabelů. Tyto hodnoty nejsou kalibrované, je třeba je považovat za orientační pomocnou informaci. Zavolejte nám!
Barva vnějšího pláště dle RAL Barvy vnějších plášťů kabelů chainflex jsou definovány barevným označením RAL, například žlutá-černá barva, podobná RAL 6018. Drobné barevné odchylky se mohou vyskytnout v závislosti na materiálu vnějšího pláště. Nicméně tyto drobné odchylky nemají vliv na kvalitu nebo funkčnost kabelu jako celku Číslo RAL je použito k popisu různých barevných odstínů. Například, RAL 7040 je světle šedá a RAL 7016 je tmavě šedá. Číslo RAL popisuje barvu, ale nemůže garantovat trvalost odstínu v rozličných aplikacích RAL: Německý Institut pro zachování kvality a certifikaci EV
www.RAL.de
KTG Pokud je nezbytné použít kabelový buben, navštivte prosím KTG on-line www.kabeltrommel.de
Znázornění produktů Fotografie znázorňující produkty zobrazují příklady kabelů jednotlivých sérií, tzn. vybraný kabel se může od znázorněného kabelu lišit.
534
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
535
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 536
Údaje a tabulky
Informace Certifikace a normy igus® chainflex® kabely pro DESINA DESINA: Decentralizovaná a standardizovaná instalační technika je doporučením VDW (Svaz německých továren vyrábějících obráběcí stroje) pro účely standardizace komponentů, rozhraní a spojovacích systémů.
On-line nástroje
Informace Vyhledávač produktů
Najdi & porovnej kabely QuickCable
DESINA popisuje rozsáhlý celkový koncept standardizace a decentralizace fluidní technické a elektrické instalace výrobních a strojních zařízení.
Vyhledávač kabelů chainflex® jednoduše ukazuje, který kabel nejlépe vyhovuje Vaší aplikaci v energetickém řetězu. Vybraný kabel typ , připojení a jiné požadované vlastnosti výrobku, stejně jako počet žil a průřez žíly , jmenovité napětí a typ energetického řetězu pro Vaší aplikaci. Vybraný poloměr ohybu, maximální a minimální pracovní teplotu , torzi, maximální rychlost a zrychlení, pojezd . Výsledek je zobrazen ve spodní části obrazovky .
Pro další informace: www.desina.eu
Underwriters Laboratories Inc. Pro další informace: www.ul-europe.com
www.igus.cz/cz/quickcable
Underwriters Laboratories Inc. Pro další informace: www.ul-europe.com
Canadian Standards Association Pro další informace: www.csa.ca
Navrhování a kalkulace energetického řetězu QuickChain 100
Commission Électrotechnique Internationale
Communauté Européenne
Tento nástroj Vám pomůže navrhnout optimální energetický řetěz, od kabelu k systému dodávky energie. Prosím určete požadavky náplně a vložte údaje o hmotnosti - nebo vyberte igus® chainflex® kabely . Následně zvolte typ instalace a rychlost pojezdu, zrychlení a počet zdvihů / cyklů za hodinu . Vyberte délku pojezdu a vnitřní rozměr energetického řetězu . K nalezení energetického řetězu, který odpovídá nejlépe Vašim požadavkům, zvolte podmínky, kterým bude energetický řetěz vystaven . V dalším kroku zvolte vhodný energetický řetěz a požadované vlastnosti. Pokud potřebujete pomoci s organizací náplně v energetickém řetězu, můžete rovnou použít konfigurátor vnitřního dělení "QuickFill".
www.igus.cz/cz/quickchain100
536
Více informací
www.igus.cz
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
537
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:31 Seite 538
On-line nástroje
Informace Konfigurátory
Informace Kalkulace, expert a konfigurátor
Nakonfigurujte si svůj chainflex® kabel
Vypočítejte si příplatek za měď
CCC
QuickCopper Použitím chainflex® konfigurátoru můžete objednat unikátní zákaznický chainflex® kabel na základě běžných cen během 3 minut, od délky 300 m s termínem odeslání během 3 týdnů. Vyberte požadovaný typ kabelu , následně vložte specifikaci, jako je počet žil, stínění, materiál pláště . Přidejte individuální charakteristiky jako je barva a potisk . Následně zvolte požadované množství a délku a okamžitě vidíte cenu on-line . Vaše kontaktní údaje můžete přidat k nákresu nebo nám je zašlete spolu s požadavkem na nabídku. Budeme Vás kontaktovat vzápětí.
www.igus.cz/cz/ccc
On-line nástroje
On-line kalkulátor příplatku za měď pro kabely igus® chainflex®. Jednoduše vyberte Váš kabel v rozbalovacím menu nebo vložte číslo kabelu přímo. Následně vložte délku kabelu a četnost Vaší potřeby. Potom klikněte na "kalkulovat" . Zobrazí se cena kabelu, dále výše příplatku za měď a nakonec celkové náklady .
www.igus.cz/cz/quickcopper
Vypočítejte si životnost kabelu QuickLife Vypočítejte si životnost požadovaného kabelu on-line s pomocí několika kliků. Vyberte typ, sérii a materiálové číslo kabelu . Vložte požadované údaje o energetickém řetězu a definujte, zda-li se jedná o samonosnou nebo kluznou aplikaci. Kliknutím na "kalkulovat" vyvoláte předpokládanou životnost kabelu .
Konektor-kabel konfigurátor QuickPin 2.0 Tento nástroj dělá proces elektro návrhu mnohem jednodušší. Začněte s výběrem odpovídajícího kabelu . Vložte popis kabelu a jeho délku . Vyberte typ připojení a nakonfigurujte konektor dle výrobce (pokud je k dispozici) a ostatních proměnných. Pak můžete přiřadit žíly a PINy. Definujte přiřazení propojení manuálně, nicméně jste vedeni číslem kontaktu na konektoru, nebo si vyberte z nabízené automatické volby . V dalším kroku můžete zvolit propojení, konektory a délku kabelové výztuhy. Nebo přímo objednejte a vytvořte makro pro ePLAN P8 pro budoucí konfiguraci Vašich kabelů.
www.igus.cz/cz/quickpin
www.igus.cz/cz/chainflexlife
Konfigurujte hadice QuickFluid Rychle konfigurujte hadice. Vyberte požadované hadice ze seznamu . Pokud vložíte parametry Vaší aplikace , QuickFluid doporučí odpovídající hadici. Vyberte odpovídající připojovací zakončení z nabídnutých možností . Následně se zobrazí celkové náklady .
www.igus.cz/cz/quickfluid
538
Více informací
www.igus.cz/cz/online-tools
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
539
540 DESINA standard
Certifikace UL a/nebo CSA
Bez obsahu PVC a halogenů
Řezací a svařovací systémy Dřevoobráběcí stroje
Aplikace při nízkých teplotách
Jeřáby Jeřáby Přístavní systémy Manipulační technologie Automatické regálové Manipulační zakládací a vyjímací jednotky technologie Halové jeřáby Venkovní Balení Manipulace Automatizace Obráběcí / výrobní stroje
chainflex® rychlý výběr CF130.UL CF140.UL CF5 CF6 CF170.D CF180 CF77.UL.D CF78.UL CF2 CF9 CF10 CF9.UL CF10.UL CF98 CF99 CF240 CF240.PUR CF211 CF113 CF11
CF112 CF12 CFKoax
CFBUS.PVC CFBUS.PUR CFBUS CF11.LC CF11.LC.D CF14CAT5 CFLK
CFLG.LB CFLG CF211 CF111.D CF113.D CF11.D
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:33 Seite 540
chainflex® podle oborů
Ovládací kabely Datové kabely Sběrnicové bus kabely Optické kabely Kabely pro měřicí systémy
Strana 58 62 66 70 74 76 78 82 86 90 94 98 102 106 108 112 114 116 118 120 122 124 126 134 138 142 148 150 152 158 160 162 168 174 180 184
chainflex® rychlý výběr Strana
PVC
541
542 DESINA standard
Certifikace UL a/nebo CSA
Bez obsahu PVC a halogenů
Řezací a svařovací systémy Dřevoobráběcí stroje
Aplikace při nízkých teplotách
Jeřáby Jeřáby Přístavní systémy Manipulační technologie Automatické regálové Manipulační zakládací a vyjímací jednotky technologie Halové jeřáby Venkovní Balení Manipulace Automatizace Obráběcí / výrobní stroje
chainflex® rychlý výběr CF210.UL CF21.UL CF270.UL.D CF27.D CF30 CF31 CF34.UL.D CF35.UL CF37.D CF38 CF300.UL.D CFPE CF310.UL CF330.D CF340 CFCRANE CFAIR CFClean AIR
CFROBOT9 CF77.UL.D CFROBOT8 CFROBOT4 CFROBOT5 CFROBOT6/7 CFROBOT CFTHERMO CFFLAT CFBRAID
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:34 Seite 542
chainflex® podle oborů
Servo kabely Silové kabely Pneumatické Kabely odolávající v krutu Speciální kabely
Strana 192 194 198 202 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 240 242 250 252 254 256 258 262 266 268
chainflex® rychlý výběr Strana
PVC
543
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:34 Seite 544
Datum:
Datum:
Tel. +420-416-711 332
Tel. +420-416-711 332 Fax +420-416-711 999
Příjemce:
Systém energetických řetězů
Fax
412 01 Litoměřice
Fax
Českolipská 9 412 01 Litoměřice
Prosím, zašlete nám informace o Vaší aplikaci. Během 24 hodin obdržíte kompletní analýzu Vaší aplikace spolu s
Aplikace (stručný popis):
Typ kabelu Datový kabel Twistované páry FOC Podle typu sběrnice Ovládací kabel Silový kabel Servo kabel nebo jiné Žíly Množství/průřez
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ___________________________
Energetický řetěz
______________________________
Poloměr ohybu
R ______________________________
Rychlost
v ______________________________
Zrychlení
a ______________________________
Délka pojezdu
S ______________________________
Frekvence pojezdu Počet cyklů za den Počet pracovních dnů za rok
______________________________
nebo
______________________________
Okolní prostředí Teplota (nejvyšší/nejnižší) Chemická působení (oleje atd.) Vnější použití ■ nebo
Stínění Celkové stínění Stínění páru
■ ■
Materiál pláště PVC PVC odolné proti olejům PUR TPE Stínění páru Hybridní kabely nebo jiné
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ___________________________
Další možnosti Oheň retardující Bez halogenů nebo jiné
■ ■ ■ ___________________________
Certifikace CE CSA DESINA UL nebo jiné
■ ■ ■ ■ ■ ___________________________
______________________________
______________________________ ______________________________ Vnitřní použití ■ ______________________________
Max. přípustná šířka:
Pevný konec: Střed pojezdu
(hodí-li se):
ano mm od středu
nebo
mm Vodicí žlab?
R požadovaný:
Max. instalační výška HF:
mm
Připojovací místo (podlaha, zeď, konzola atd.): Rychlost:
ne
mm
(m/s)
mm
Zrychlení:
ano. Pokud ano, jaké:
Číselné značení ■
Rozměry: BRi
mm
Rozměry: HRi
mm
Délka jednoho segmentu žlabu (standard = 2 m)
mm
(m/s2)
Vzdálenost/den:
Dny/rok:
Vnější průměr:
Teplota (°C):
Vlhkost (%):
Prach, nečistoty, špony:
Speciální detaily?: Číslo
Výrobce/typ č.
Průřez
Ø
Hmotnost [kg/m]
Energetické řetězy/trubky
Energetický řetěz
Kabely chainflex/hadice
Energetická trubka
Vodicí žlaby
Otevíratelné z obou stran
Odlehčení tahu
Na vnějším poloměru
Kabelová konfekce
Na vnitřním poloměru
Jiné ___________________________ Kód barvy
Poloměr ohybu
Další požadované komponenty:
Montáž na místě Jiné položky Max. Ø externí
(vše hodící zkontrolujte)
■ ___________________________
______________________________________________________________ ______________________________________________________________
Instalační prostor
■ ■ ■ ■ ■ ______________________________
mm
Požadujete záruku na systém igus®?
Speciální požadavky:
[email protected]
Mechanické vlastnosti požadovaného kabelu
Třída napětí ≤ 30 V 300/300 V 300/500 V 450/750 V 600/1000 V nebo pracovní napětí
Typ aplikace Pojezd s:
www.hennlich.cz
Technické informace
návrhem náplně a nabídkou. Pokud máte nějaké dotazy, neváhejte nám zavolat.
Elektrické vlastnosti požadovaného kabelu
Dynamické vlastnosti
Speciální aplikace v oblasti flexibilních energetických napájecích systémů závisí na speciálních kabelech s dlouhou životností. Jako výrobce energetických řetězů a odpovídajících kabelů naplánujeme Váš specifický případ podle Vašich přání - již od délky 500 metrů kabelu.
______________________________________________________________
412 01 Litoměřice
Technický Marketing
Českolipská 9
______________________________________________________________
[email protected]
Technický Marketing
Další vlivy
Fax +420-416-711 999
Tel. +420-416-711 332
HENNLICH s.r.o., o.z. Lin-tech
Tel.
______________________________________________________________
HENNLICH s.r.o., o.z. Lin-tech
HENNLICH s.r.o., o.z. Lin-tech
Tel.
Na základě uvedených údajů Vám rádi vypracujeme naši nabídku. V případě nutnosti vyjasnění technických detailů jsme Vám k dispozici telefonicky i osobní návštěvou.
www.hennlich.cz
Příjemce:
Systém energetických řetězů
Zabezpečení plánování a kalkulace šetří Váš čas a peníze. Aby se k Vám požadovaná nabídka dostala co nejrychleji, vyplňte prosím tento dotazník.
544
Odesílatel:
Kabely/hadice
Specifikace požadovaného kabelu
Fax +420-416-711 999 Odesílatel:
Fax
Projektová analýza systému energetických řetězů
chainflex® Zákaznické kabely pro systémy energetických řetězů
chainflex®
Fax
■
Odhadovaná potřeba/rok ___________________________
545
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:34 Seite 546
Obsah
Informace Tabulka obsahu podle typů kabelů igus® díl č.
Strana
Ovládací kabel chainflex® CF2 CF2.01.04 CF2.01.08 CF2.01.12 CF2.01.18 CF2.01.24 CF2.01.36 CF2.01.48 CF2.02.04 CF2.02.08 CF2.02.18 CF2.02.24 CF2.02.48 CF2.05.12 CF2.05.18 CF2.07.04 CF2.07.12 CF2.07.24 CF2.10.05 CF2.10.24 CF2.15.03
546
Více informací
Strana
Ovládací kabel chainflex® CF6 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86
Ovládací kabel chainflex® CF5 CF5.02.36 CF5.03.15 CF5.03.18 CF5.03.25 CF5.05.02 CF5.05.03 CF5.05.05 CF5.05.07 CF5.05.12 CF5.05.18 CF5.05.25 CF5.05.30 CF5.07.03 CF5.07.04 CF5.07.05 CF5.07.07 CF5.07.12 CF5.07.18 CF5.07.25 CF5.07.36 CF5.07.42 CF5.10.03 CF5.10.04 CF5.10.05 CF5.10.07 CF5.10.12 CF5.10.18 CF5.10.25 CF5.15.03 CF5.15.04 CF5.15.05 CF5.15.07 CF5.15.12 CF5.15.18 CF5.15.25 CF5.15.36 CF5.25.04 CF5.25.05 CF5.25.07 CF5.25.12 CF5.25.18 CF5.25.25
igus® díl č.
66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66
CF6.02.04 CF6.02.24 CF6.03.05 CF6.05.02 CF6.05.05 CF6.05.07 CF6.05.09 CF6.05.12 CF6.05.18 CF6.05.24 CF6.07.03 CF6.07.04 CF6.07.05 CF6.07.07 CF6.07.12 CF6.07.18 CF6.07.24 CF6.10.03 CF6.10.04 CF6.10.05 CF6.10.07 CF6.10.12 CF6.10.18 CF6.10.24 CF6.15.03 CF6.15.04 CF6.15.05 CF6.15.07 CF6.15.12 CF6.15.18 CF6.15.25 CF6.15.36 CF6.25.04
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
Ovládací kabel chainflex® CF9 CF9.02.02 CF9.02.03.INI CF9.02.06 CF9.02.07 CF9.02.08 CF9.02.12 CF9.02.20 CF9.03.04.INI CF9.03.05.INI CF9.03.06 CF9.03.08 CF9.03.16.07.03.INI CF9.05.02 CF9.05.03 CF9.05.04 CF9.05.05 CF9.05.07 CF9.05.12 CF9.05.18 CF9.05.25 CF9.05.36 CF9.07.05 CF9.07.07 CF9.07.12 CF9.07.20 CF9.07.25 CF9.10.03 CF9.10.04 CF9.10.05 CF9.10.12 CF9.10.18 CF9.10.25
www.igus.cz
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
igus® díl č. CF9.15.02 CF9.15.04 CF9.15.05 CF9.15.07 CF9.15.12 CF9.15.18 CF9.15.25 CF9.15.36 CF9.25.04 CF9.25.05 CF9.25.07 CF9.25.12 CF9.25.16 CF9.25.18 CF9.25.25 CF9.40.04 CF9.60.04 CF9.60.05 CF9.100.04 CF9.160.04 CF9.350.04
Strana 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Ovládací kabel chainflex® CF9.UL CF9.UL.02.02 CF9.UL.02.03.INI CF9.UL.02.04 CF9.UL.02.06 CF9.UL.02.07 CF9.UL.02.08 CF9.UL.02.12 CF9.UL.03.04.INI CF9.UL.03.05.INI CF9.UL.03.06 CF9.UL.03.08 CF9.UL.05.02 CF9.UL.05.03 CF9.UL.05.04 CF9.UL.05.05 CF9.UL.05.07 CF9.UL.05.12 CF9.UL.05.18 CF9.UL.05.25 CF9.UL.05.36 CF9.UL.07.05 CF9.UL.07.07 CF9.UL.07.12 CF9.UL.07.20 CF9.UL.07.25 CF9.UL.10.03 CF9.UL.10.04 CF9.UL.10.05 CF9.UL.10.12 CF9.UL.10.18 CF9.UL.10.25 CF9.UL.15.04 CF9.UL.15.05 CF9.UL.15.07 CF9.UL.15.12 CF9.UL.15.18 CF9.UL.15.25 CF9.UL.25.04 CF9.UL.25.05 CF9.UL.25.07 CF9.UL.25.12 CF9.UL.25.16 CF9.UL.25.18 CF9.UL.25.25 CF9.UL.40.04 CF9.UL.60.04
Obsah
Informace Tabulka obsahu podle typů kabelů
98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98
igus® díl č.
Strana
Ovládací kabel chainflex® CF10 CF10.01.12 CF10.01.18 CF10.02.04 CF10.02.08 CF10.02.12 CF10.02.24 CF10.03.05.INI CF10.05.04 CF10.05.05 CF10.05.07 CF10.05.12 CF10.05.18 CF10.05.25 CF10.07.04 CF10.07.05 CF10.07.07 CF10.07.12 CF10.07.20 CF10.07.24 CF10.10.02 CF10.10.03 CF10.10.04 CF10.10.05 CF10.10.07 CF10.10.12 CF10.10.18 CF10.10.24 CF10.15.04 CF10.15.05 CF10.15.07 CF10.15.12 CF10.15.18 CF10.25.04 CF10.25.07 CF10.25.12 CF10.40.04 CF10.40.05
94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94
Ovládací kabel chainflex® CF10.UL CF10.UL.02.04 CF10.UL.02.08 CF10.UL.02.12 CF10.UL.02.24 CF10.UL.05.04 CF10.UL.05.05 CF10.UL.05.12 CF10.UL.05.18 CF10.UL.05.25 CF10.UL.07.03 CF10.UL.07.04 CF10.UL.07.05 CF10.UL.07.07 CF10.UL.07.12 CF10.UL.07.20 CF10.UL.07.24 CF10.UL.10.02 CF10.UL.10.03 CF10.UL.10.04 CF10.UL.10.05 CF10.UL.10.07 CF10.UL.10.12 CF10.UL.10.18 CF10.UL.10.24 CF10.UL.15.04 CF10.UL.15.05 CF10.UL.15.07 CF10.UL.15.12
102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102
igus® díl č.
Strana
CF10.UL.15.18 CF10.UL.25.04 CF10.UL.25.07 CF10.UL.25.12 CF10.UL.40.04
102 102 102 102 102
Datový kabel chainflex® CF11 CF11.01.04.02 CF11.01.18.02 CF11.02.01.02 CF11.02.02.02 CF11.02.03.02 CF11.02.04.02 CF11.02.05.02 CF11.02.06.02 CF11.02.09.02 CF11.02.10.02 CF11.02.14.02 CF11.03.08.02 CF11.05.04.02 CF11.05.06.02 CF11.05.08.02 CF11.07.03.02 CF11.10.04.02 CF11.15.06.02 CF11.25.03.02
128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128
Kabely pro měřicí systémy chainflex® CF11.D CF11.001.D CF11.002.D CF11.003.D CF11.004.D CF11.005.D CF11.006.D CF11.007.D CF11.008.D CF11.009.D CF11.010.D CF11.011.D CF11.012.D CF11.013.D CF11.014.D CF11.015.D CF11.016.D CF11.017.D CF11.018.D CF11.019.D CF11.021.D CF11.022.D CF11.025.D CF11.027.D CF11.032.D CF11.033.D CF11.034.D CF11.038.D
184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184
Sběrnicový bus kabel chainflex® CF11.LC CF11.02.03.02.IB-S CF11.02.03.02.10.03.IB-S CF11.05.01.02.LC CF11.05.02.02.LC CF11.02.02.02.PBA.LC
148 148 148 148 148
Sběrnicový bus kabel chainflex® CF11.LC.D CF11.02.01.02.PBA.LC.D CF11.02.02.07.03.PBA.LC.D CF11.02.02.15.04.PBA.LC.D
150 150 150
igus® díl č. CF11.02.02.02.LC.D CF11.05.01.02.LC.D
Strana 150 150
Datový kabel chainflex® CF12 CF12.02.02.02 CF12.02.03.02 CF12.02.04.02 CF12.02.05.02 CF12.05.03.02 CF12.05.04.02 CF12.05.05.02 CF12.05.06.02 CF12.05.08.02 CF12.05.10.02 CF12.05.14.02 CF12.10.06.02
130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
Sběrnicový bus kabel chainflex® CF14 CAT5 CF14.01.04.02.CAT5 CF14.02.02.02.CAT5 CF14.02.04.02.CAT5 CF14.02.05.02.CAT5
152 152 152 152
Servo kabel chainflex® CF21.UL CF21.07.05.02.01.UL CF21.15.15.02.01.UL CF21.25.15.02.01.UL CF21.40.15.02.01.UL CF21.60.15.02.01.UL CF21.100.15.02.01.UL CF21.160.15.02.01.UL CF21.250.15.02.01.UL CF21.350.15.02.01.UL CF21.07.03.02.02.UL CF21.10.07.02.02.UL CF21.15.07.02.02.UL CF21.25.15.02.02.UL CF21.40.15.02.02.UL CF21.60.15.02.02.UL CF21.100.15.02.02.UL CF21.160.15.02.02.UL CF21.250.15.02.02.UL CF21.350.15.02.02.UL
194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194
Servo kabel chainflex® CF27.D CF27.07.05.02.01.D CF27.15.10.02.01.D CF27.15.15.02.01.D CF27.25.10.02.01.D CF27.25.15.02.01.D CF27.40.15.02.01.D CF27.60.15.02.01.D CF27.100.15.02.01.D CF27.160.15.02.01.D CF27.250.15.02.01.D CF27.350.15.02.01.D CF27.07.03.02.02.D CF27.10.07.02.02.D CF27.15.07.02.02.D CF27.25.15.02.02.D CF27.40.15.02.02.D CF27.60.15.02.02.D CF27.100.15.02.02.D CF27.160.15.02.02.D CF27.250.15.02.02.D CF27.350.15.02.02.D CF27.15.05.04.D
202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
547
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:34 Seite 548
Obsah
Informace Tabulka obsahu podle typů kabelů igus® díl č.
Strana
CF27.25.05.04.D CF27.40.05.04.D CF27.60.05.04.D CF27.07.04.D CF27.10.04.D CF27.15.04.D CF27.25.04.D CF27.500.04.D
202 202 202 202 202 202 202 202
Silový kabel chainflex® CF30 CF30.15.04 CF30.25.04 CF30.25.05 CF30.40.04 CF30.40.05 CF30.60.04 CF30.60.05 CF30.100.04 CF30.100.05 CF30.160.04 CF30.160.05 CF30.250.04 CF30.350.04 CF30.500.04
208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208
Silový kabel chainflex® CF31 CF31.15.04 CF31.25.04 CF31.25.05 CF31.40.04 CF31.40.05 CF31.60.04 CF31.60.05 CF31.100.04 CF31.100.05 CF31.160.04 CF31.250.04 CF31.350.04 CF31.500.04 CF31.700.04
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210
Silový kabel chainflex® CF34.UL.D CF34.UL.15.04.D CF34.UL.25.04.D CF34.UL.40.04.D CF34.UL.60.04.D CF34.UL.60.05.D CF34.UL.100.04.D CF34.UL.100.05.D CF34.UL.160.04.D CF34.UL.160.05.D CF34.UL.250.04.D CF34.UL.60.04.O.PE.D CF34.UL.100.04.O.PE.D CF34.UL.160.04.O.PE.D CF34.UL.500.03.O.PE.D
548
Více informací
CF35.UL.250.04 CF35.UL.60.03.O.PE CF35.UL.100.03.O.PE CF35.UL.160.03.O.PE CF35.UL.250.03.O.PE CF35.UL.350.03.O.PE CF35.UL.500.03.O.PE
Strana
igus® díl č.
Strana
214 214 214 214 214 214 214
CF77.UL.10.25.D CF77.UL.10.42.D CF77.UL.15.03.D CF77.UL.15.04.D CF77.UL.15.05.D CF77.UL.15.07.D CF77.UL.15.12.D CF77.UL.15.18.D CF77.UL.15.25.D CF77.UL.15.36.D CF77.UL.15.42.D CF77.UL.25.03.D CF77.UL.25.04.D CF77.UL.25.05.D CF77.UL.25.07.D CF77.UL.40.04.D
78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
Silový kabel chainflex® CF37.D CF37.15.04.D CF37.25.04.D CF37.40.04.D CF37.60.04.D CF37.60.05.D CF37.100.04.D CF37.100.05.D CF37.160.04.D CF37.160.05.D CF37.250.04.D CF37.60.04.O.PE.D CF37.100.04.O.PE.D CF37.160.04.O.PE.D CF37.500.03.O.PE.D
216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216
Silový kabel chainflex® CF38 CF38.05.04 CF38.07.04 CF38.15.04 CF38.25.04 CF38.40.04 CF38.60.04 CF38.100.04 CF38.160.04 CF38.250.04 CF38.60.03.O.PE CF38.100.03.O.PE CF38.160.03.O.PE CF38.250.03.O.PE CF38.350.03.O.PE CF38.500.03.O.PE
218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218
Ovládací kabel chainflex® CF77.UL.D 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212
Silový kabel chainflex® CF35.UL CF35.UL.05.04 CF35.UL.07.04 CF35.UL.15.04 CF35.UL.25.04 CF35.UL.40.04 CF35.UL.60.04 CF35.UL.100.04 CF35.UL.160.04
igus® díl č.
214 214 214 214 214 214 214 214
CF77.UL.02.04.D CF77.UL.03.04.INI CF77.UL.05.04.D CF77.UL.05.05.D CF77.UL.05.07.D CF77.UL.05.12.D CF77.UL.05.18.D CF77.UL.05.25.D CF77.UL.05.30.D CF77.UL.07.03.D CF77.UL.07.04.D CF77.UL.07.05.D CF77.UL.07.07.D CF77.UL.07.12.D CF77.UL.07.18.D CF77.UL.07.20.D CF77.UL.07.25.D CF77.UL.07.36.D CF77.UL.07.42.D CF77.UL.10.02.D CF77.UL.10.03.D CF77.UL.10.04.D CF77.UL.10.05.D CF77.UL.10.07.D CF77.UL.10.12.D CF77.UL.10.18.D
www.igus.cz
78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
Ovládací kabel chainflex® CF78.UL CF78.UL.05.04 CF78.UL.05.05 CF78.UL.05.07 CF78.UL.05.09 CF78.UL.05.12 CF78.UL.05.18 CF78.UL.05.25 CF78.UL.07.03 CF78.UL.07.04 CF78.UL.07.05 CF78.UL.07.07 CF78.UL.07.12 CF78.UL.07.18 CF78.UL.07.36 CF78.UL.07.42 CF78.UL.10.03 CF78.UL.10.04 CF78.UL.10.05 CF78.UL.10.07 CF78.UL.10.12 CF78.UL.10.18 CF78.UL.10.25 CF78.UL.15.03 CF78.UL.15.04 CF78.UL.15.05 CF78.UL.15.07 CF78.UL.15.12 CF78.UL.15.18 CF78.UL.15.25 CF78.UL.15.36 CF78.UL.15.42 CF78.UL.25.04 CF78.UL.25.05 CF78.UL.25.07 CF78.UL.40.04
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
Ovládací kabel chainflex® CF98 CF98.01.02 CF98.01.03 CF98.01.04 CF98.01.07 CF98.01.08 CF98.02.03.INI CF98.02.04 CF98.02.07 CF98.02.08 CF98.03.03 CF98.03.04.INI CF98.03.07 CF98.03.08 CF98.05.04
Obsah
Informace Tabulka obsahu podle typů kabelů
106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106
igus® díl č.
Strana
Ovládací kabel chainflex® CF99 CF99.01.02 CF99.01.03 CF99.01.04 CF99.01.07 CF99.01.08 CF99.02.03.INI CF99.02.04 CF99.02.07 CF99.02.08 CF99.03.03 CF99.03.04.INI CF99.03.08
108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108
Kabely pro měřicí systémy chainflex® CF111.D CF111.001.D CF111.004.D CF111.006.D CF111.011.D CF111.015.D CF111.020.D CF111.021.D CF111.022.D CF111.024.D CF111.027.D CF111.028.D CF111.035.D CF111.038.D
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
Datový kabel chainflex® CF112 CF112.02.02.02 CF112.02.03.02 CF112.02.04.02 CF112.02.05.02 CF112.02.06.02 CF112.05.02.02 CF112.05.03.02 CF112.05.04.02 CF112.05.05.02 CF112.05.06.02
122 122 122 122 122 122 122 122 122 122
Datový kabel chainflex® CF113 CF113.02.02.02 CF113.02.03.02 CF113.02.04.02 CF113.02.05.02 CF113.02.06.02 CF113.02.08.02 CF113.05.02.02 CF113.05.03.02 CF113.05.04.02 CF113.05.05.02 CF113.05.06.02
118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118
Kabely pro měřicí systémy chainflex® CF113.D CF113.001.D CF113.002.D CF113.003.D CF113.004.D CF113.005.D CF113.006.D CF113.007.D CF113.008.D CF113.009.D
174 174 174 174 174 174 174 174 174
igus® díl č. CF113.010.D CF113.011.D CF113.012.D CF113.013.D CF113.014.D CF113.015.D CF113.016.D CF113.017.D CF113.018.D CF113.019.D CF113.021.D CF113.022.D CF113.025.D CF113.027.D CF113.028.D CF113.032.D CF113.033.D CF113.034.D CF113.036.D CF113.037.D CF113.038.D
Strana 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174
Ovládací kabel chainflex® CF130.UL CF130.02.03.UL CF130.02.04.UL CF130.02.06.UL CF130.02.07.UL CF130.02.12.UL CF130.02.20.UL CF130.02.25.UL CF130.02.30.UL CF130.03.02.UL CF130.03.05.UL CF130.05.02.UL CF130.05.03.UL CF130.05.04.UL CF130.05.05.UL CF130.05.07.UL CF130.05.12.UL CF130.05.18.UL CF130.05.25.UL CF130.07.02.UL CF130.07.03.UL CF130.07.04.UL CF130.07.05.UL CF130.07.07.UL CF130.07.12.UL CF130.07.18.UL CF130.07.25.UL CF130.07.36.UL CF130.07.42.UL CF130.10.02.UL CF130.10.03.UL CF130.10.04.UL CF130.10.05.UL CF130.10.07.UL CF130.10.12.UL CF130.10.18.UL CF130.10.25.UL CF130.15.02.UL CF130.15.03.UL CF130.15.04.UL CF130.15.05.UL CF130.15.07.UL CF130.15.12.UL CF130.15.18.UL CF130.15.25.UL CF130.15.36.UL CF130.15.42.UL CF130.25.03.UL
58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58
igus® díl č. CF130.25.04.UL CF130.25.07.UL CF130.25.12.UL CF130.40.03.UL CF130.60.04.UL CF130.60.05.UL
Strana 58 58 58 58 58 58
Ovládací kabel chainflex® CF140.UL CF140.02.12.UL CF140.03.05.UL CF140.05.03.UL CF140.05.05.UL CF140.05.18.UL CF140.05.36.UL CF140.07.03.UL CF140.07.04.UL CF140.07.05.UL CF140.07.07.UL CF140.07.12.UL CF140.07.18.UL CF140.07.25.UL CF140.07.36.UL CF140.07.42.UL CF140.10.02.UL CF140.10.03.UL CF140.10.04.UL CF140.10.05.UL CF140.10.07.UL CF140.10.12.UL CF140.10.18.UL CF140.10.25.UL CF140.15.03.UL CF140.15.04.UL CF140.15.05.UL CF140.15.07.UL CF140.15.12.UL CF140.15.18.UL CF140.15.25.UL CF140.15.36.UL CF140.15.42.UL CF140.25.03.UL CF140.25.04.UL
62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
Ovládací kabel chainflex® CF170.D CF170.05.12.D CF170.05.18.D CF170.05.30.D CF170.07.03.D CF170.07.05.D CF170.07.07.D CF170.07.12.D CF170.07.18.D CF170.07.20.D CF170.10.03.D CF170.10.04.D CF170.10.05.D CF170.10.07.D CF170.10.12.D CF170.10.18.D CF170.10.25.D CF170.15.03.D CF170.15.04.D CF170.15.05.D CF170.15.07.D CF170.15.12.D CF170.15.18.D CF170.15.25.D CF170.25.04.D
74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
549
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:34 Seite 550
Obsah
Informace Tabulka obsahu podle typů kabelů igus® díl č.
Strana
CF170.25.05.D CF170.25.07.D CF170.40.04.D CF170.60.04.D CF170.100.04.D
74 74 74 74 74
Ovládací kabel chainflex® CF180 CF180.05.18 CF180.07.03 CF180.07.05 CF180.07.12 CF180.07.18 CF180.10.05 CF180.10.18 CF180.15.03 CF180.15.04 CF180.15.07 CF180.25.04 CF180.25.05 CF180.25.07
76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
Servo kabel chainflex® CF210.UL CF210.UL.15.15.02.01 CF210.UL.25.15.02.01 CF210.UL.40.15.02.01 CF210.UL.60.15.02.01 CF210.UL.15.07.02.02 CF210.UL.25.15.02.02 CF210.UL.40.15.02.02 CF210.UL.60.15.02.02
192 192 192 192 192 192 192 192
Datový kabel chainflex® CF211 CF211.02.01.02 CF211.02.02.02 CF211.02.03.02 CF211.02.04.02 CF211.02.05.02 CF211.02.06.02 CF211.02.08.02 CF211.02.10.02 CF211.02.14.02 CF211.03.03.02 CF211.03.08.02 CF211.03.10.02 CF211.05.01.02 CF211.05.02.02 CF211.05.03.02 CF211.05.04.02 CF211.05.05.02 CF211.05.06.02 CF211.05.08.02 CF211.05.10.02 CF211.05.14.02
122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122
Strana
CF211.020 CF211.022 CF211.024 CF211.027 CF211.028 CF211.036 CF211.037 CF211.038
168 168 168 168 168 168 168 168
Datový kabel chainflex® CF240 CF240.01.03 CF240.01.04 CF240.01.05 CF240.01.07 CF240.01.14 CF240.01.18 CF240.01.24 CF240.02.03 CF240.02.04 CF240.02.05 CF240.02.07 CF240.02.08 CF240.02.14 CF240.02.18 CF240.02.24 CF240.03.03 CF240.03.04 CF240.03.05 CF240.03.07 CF240.03.10 CF240.03.14 CF240.03.18 CF240.03.24
112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112
Datový kabel chainflex® CF240.PUR CF240.PUR.01.03 CF240.PUR.01.04 CF240.PUR.01.05 CF240.PUR.01.07 CF240.PUR.01.14 CF240.PUR.01.18 CF240.PUR.02.03 CF240.PUR.02.04 CF240.PUR.02.05 CF240.PUR.02.07 CF240.PUR.02.08 CF240.PUR.02.14 CF240.PUR.02.18 CF240.PUR.03.03 CF240.PUR.03.04 CF240.PUR.03.05 CF240.PUR.03.07 CF240.PUR.03.14 CF240.PUR.03.18
114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114
Servo kabel chainflex® CF270.UL.D
Kabely pro měřicí systémy chainflex® CF211 CF211.001 CF211.002 CF211.006 CF211.009 CF211.010 CF211.011 CF211.014 CF211.016 CF211.017 CF211.018 CF211.019
igus® díl č.
168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
CF270.UL.15.15.02.01.D CF270.UL.25.15.02.01.D CF270.UL.40.15.02.01.D CF270.UL.60.15.02.01.D CF270.UL.100.15.02.01.D CF270.UL.160.15.02.01.D CF270.UL.07.03.02.02.D CF270.UL.10.07.02.02.D CF270.UL.15.07.02.02.D CF270.UL.25.15.02.02.D CF270.UL.40.15.02.02.D CF270.UL.60.15.02.02.D
198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198
igus® díl č.
Strana
CF270.UL.100.15.02.02.D CF270.UL.160.15.02.02.D CF270.UL.250.15.02.02.D CF270.UL.350.15.02.02.D CF270.UL.15.10.03.01.D CF270.UL.25.10.03.01.D CF270.UL.60.05.04.D CF270.UL.15.04.D CF270.UL.25.04.D CF270.UL.40.04.D CF270.UL.60.04.D CF270.UL.100.04.D CF270.UL.160.04.D CF270.UL.250.04.D CF270.UL.350.04.D
198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198
Silový kabel chainflex® CF300.UL.D CF300.UL.40.01.D CF300.UL.60.01.D CF300.UL.100.01.D CF300.UL.160.01.D CF300.UL.250.01.D CF300.UL.350.01.D CF300.UL.500.01.D CF300.UL.700.01.D CF300.UL.950.01.D CF300.UL.1200.01.D CF300.UL.1500.01.D CF300.UL.1850.01.D
220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
Silový kabel chainflex® CF310.UL CF310.UL.25.01 CF310.UL.40.01 CF310.UL.60.01 CF310.UL.100.01 CF310.UL.160.01 CF310.UL.250.01 CF310.UL.350.01 CF310.UL.500.01 CF310.UL.700.01 CF310.UL.950.01 CF310.UL.1200.01 CF310.UL.1500.01 CF310.UL.1850.01
224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224 224
Silový kabel chainflex® CF 330.D CF330.60.01.D CF330.100.01.D CF330.160.01.D CF330.250.01.D CF330.350.01.D CF330.500.01.D CF330.700.01.D CF330.950.01.D CF330.1200.01.D CF330.1500.01.D CF330.1850.01.D
226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226
Silový kabel chainflex® CF 340 CF340.40.01 CF340.60.01 CF340.100.01 CF340.160.01 CF340.250.01 CF340.350.01 CF340.500.01
228 228 228 228 228 228 228
igus® díl č.
Více informací
www.igus.cz
Strana
CF340.700.01 CF340.950.01 CF340.1200.01 CF340.1500.01 CF340.1850.01
228 228 228 228 228
Speciální kabely chainflex® CF BRAID CFBRAID.25.08 CFBRAID.25.08.C
264 264
Sběrnicový bus kabel chainflex® CF BUS CFBUS.001 CFBUS.002 CFBUS.003 CFBUS.010 CFBUS.011 CFBUS.020 CFBUS.021 CFBUS.022 CFBUS.030 CFBUS.031 CFBUS.035 CFBUS.040 CFBUS.041 CFBUS.042 CFBUS.044 CFBUS.045 CFBUS.050 CFBUS.055 CFBUS.060 CFBUS.065 CFBUS.066 CFBUS.070
CFBUS.PUR.001 CFBUS.PUR.021 CFBUS.PUR.022 CFBUS.PUR.045 CFBUS.PUR.060 CFBUS.PUR.068
142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142
138 138 138 138 138 138
136 136 136 136 136 136
Silový kabel chainflex® CF CRANE CFCRANE.1x25/16-6/10kV CFCRANE.1x35/16-6/10kV CFCRANE.1x50/16-6/10kV CFCRANE.1x70/16-6/10kV CFCRANE.1x95/16-6/10kV CFCRANE.1x120/16-6/10kV
230 230 230 230 230 230
Speciální kabely chainflex® CF FLAT CFFLAT.25.01 CFFLAT.40.01
Strana
CFKoax1.05 CFKoax2.01
132 132
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT CFROBOT.035 CFROBOT.036 CFROBOT.037 CFROBOT.038 CFROBOT.039
CFROBOT2.07.04.C CFROBOT2.07.05.C CFROBOT2.07.07.C CFROBOT2.07.12.C CFROBOT2.07.18.C
CFROBOT3.02.06.02 CFROBOT3.05.05.02
258 258 258 258 258
262 262
Koaxiální kabel chainflex® CF Koax 132
246 246 246 246 246
248 248
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT4 CFROBOT4.001 CFROBOT4.002 CFROBOT4.006 CFROBOT4.009 CFROBOT4.015 CFROBOT4.028
252 252 252 252 252 252
254 254
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT6 256 256 256 256
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT7 CFROBOT7.15.03.C CFROBOT7.25.03.C CFROBOT7.15.04.C CFROBOT7.25.04.C CFROBOT7.60.04.C CFROBOT7.15.15.02.02.C CFROBOT7.25.15.02.02.C CFROBOT7.40.02.02.04.C
Strana
CFROBOT9.006 CFROBOT9.007
240 240
CFTHERMO.J.001 CFTHERMO.K.001 CFTHERMO.K.002 CFTHERMO.T.002
260 260 260 260
Optické kabely (FOC) chainflex® CFLG.LB CFLG.2LB.62,5/125 CFLG.2LB.50/125 CFLG.2LB.2CU.50/125
160 160 160
Optické kabely (FOC) chainflex® CFLG CFLG.6G.62,5/125.TC CFLG.12G.62,5/125.TC CFLG.6G.50/125.TC CFLG.12G.50/125.TC CFLG.12E.9/125.TC
162 162 162 162 162
Optické kabely (FOC) chainflex® CFLK
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT5
CFROBOT6.100.03 CFROBOT6.160.03 CFROBOT6.250.03 CFROBOT6.350.03
igus® díl č.
Speciální kabely chainflex® CF THERMO
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT3
CFRobot5.500 CFRobot5.501
Sběrnicový bus kabel chainflex® CF BUS.PVC CFBUS.PVC.001 CFBUS.PVC.021 CFBUS.PVC.022 CFBUS.PVC.045 CFBUS.PVC.060 CFBUS.PVC.068
igus® díl č.
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT2
Sběrnicový bus kabel chainflex® CF BUS.PUR
CFKoax1.01
550
Obsah
Informace Tabulka obsahu podle typů kabelů
256 256 256 256 256 256 256 256
CFLK.L1.01
158
Silový kabel chainflex® CFPE CFPE.15.01 CFPE.25.01 CFPE.40.01 CFPE.60.01 CFPE.100.01 CFPE.160.01 CFPE.250.01 CFPE.350.01
222 222 222 222 222 222 222 222
Speciální kabely chainflex® CFSPECIAL.182 CFSPECIAL.182.001 CFSPECIAL.182.045
266 266
Speciální kabely chainflex® CFSPECIAL.414 CFSPECIAL.414.02.04 CFSPECIAL.414.02.06 CFSPECIAL.414.02.08 CFSPECIAL.414.03.04 CFSPECIAL.414.03.06 CFSPECIAL.414.03.08
267 267 267 267 267 267
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT8 CFROBOT8.001 CFROBOT8.022 CFROBOT8.045 CFROBOT8.060
250 250 250 250
Kabely odolávající v krutu chainflex® CFROBOT9 CFROBOT9.001 CFROBOT9.002 CFROBOT9.003 CFROBOT9.004 CFROBOT9.005
240 240 240 240 240
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416-711332 Fax 416-711999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
551
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 05.03.13 01:05 Seite 552
Poznámky
igus® národní Vaše místní kontakty pro igus®
2 chainflex®
1
3 5 6
Ing. Dalibor Kaláb
Ivo Fukala
Tel. +420 602 156 779 Fax +420 416 711 999
Tel. +420 725 569 703 Fax +420 416 711 999
Slovensko
4 Centrála
6 Východné Slovensko
Ing. Ján Malo
Ing. Ján Matula
Tel. +421 904 557 628 Fax +421 2 5020 2520
Tel. +421 905 271 860 Fax +421 2 5020 2520
www.hennlich.cz
Hennlich Industrietechnik s.r.o. Miletičova 16 821 08 Bratislava Tel. +421 2 5020 2504 Fax +421 2 5020 2520
[email protected] www.hennlich.sk
5 Západné Slovensko
552
Fax +420-416-711 999
3 Morava
412 01 Litoměřice
HENNLICH s.r.o., o.z. Lin-tech Českolipská 9 412 01 Litoměřice Tel. +420 416 711 332 Fax +420 416 711 999
[email protected] www.hennlich.cz
2 Čechy
[email protected]
1 Centrála
HENNLICH s.r.o., o.z. Lin-tech
Česká republika
Tel. +420-416-711 332
4
553
CZ-CF-INHALT 2013-03_CZ-CF-INHALT 2013-03 04.03.13 20:36 Seite 554
554
555
© 2013 igus® GmbH
®
Subjekt podléhající technickým změnám! MAT 0070582.8 Stav 3.2013
Zboží je z výrobního závodu igus® odesláno během 24 hodin. Na vyžádání jsme schopni zaslat zboží pomocí speciální nebo expresní dopravy. Sdělte nám prosím Vaše přání.
Žádné minimální objednací množství
igus® nevyžaduje žádné minimální objednací množství. Objednejte si množství podle Vašich potřeb.
Od 1 metru
Protože kabely chainflex® jsou speciální a vyznačují se vysokou kvalitou, je vhodné tyto kabely objednávat pouze v délkách, které jsou nezbytně nutné. Akceptujeme proto objednávky od 1 metru.
Se zárukou
Vedle jiných parametrů nás zajímá životnost a opotřebení našich kabelů. Společně s Vámi definujeme parametry Vaší aplikace a navrhneme odpovídající řešení. Se záručním certifikátem.
Otevírací hodiny
Od pondělí do pátku 8:00 - 17:00
Hotline
CZ Tel. Fax SK Tel. Fax
On-line shop
Na www.igus.cz můžete najít veškerý sortiment.
Máte dotazy?
Pro odpovědi nebo více informací nám volejte na uvedené telefonní kontakty, nebo využijte on-line nástroje na www.igus.cz
+420-416 711 332 +420-416 711 999 +421-2 5020 2504 +421-2 5020 2520
950 typů skladem
Hennlich Industrietechnik s.r.o. Miletičova 16 821 08 Bratislava Tel. +421-2 5020 2504 Fax +421-2 5020 2520
[email protected] www.hennlich.sk
®
Hennlich s.r.o. Českolipská 9 41201 Litoměřice Tel. +420-416 711 332 Fax +420-416 711 999
[email protected] www.hennlich.cz
Odeslání během 24h
®
Slovensko
kabely
Česká republika
.cz...chainflex.kabely...3.2013...plastics for longer life...
Vyžádejte si plně konfekcionovaný a předmontovaný readychain® - zlepšete Vaše cash-flow a profit. Garance systému igus® rovněž kryje ztrátu jednotlivých komponent. www.igus.cz/cz/readychain
chainflex
Certifikováno dle DIN ISO 9001:2008
.cz
/9001.2008 /readychain
®
.cz/24
On-line shop - 24 hodin ! www.igus.cz/24
chainflex.kabely...3.2013...
950 typů skladem
.cz/...
Otevírací hodiny v týdnu 8:00 - 17:00 Žádná minimální množství, žádné příplatky. 950 typů kabelů chainflex® skladem. Rychlé odeslání. www.igus.cz Tel. +420-416 711 332 Fax +420-416 711 999
plastics...
CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5_CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5 04.03.13 23:23 Seite 1
CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5_CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5 04.03.13 23:35 Seite 2
chainflex® klasifikace kabelu podle kriteriálních požadavků, odolnosti proti olejům a délky pojezdu
Sdělte nám Váš názor!
Vysvětlivky k ikonám použitých v katalogu
Yes, we can! Vylepšení katalogu. chainflex® "třída" je složena ze 3 částí: Nároky 1 až 7
Délka pojezdu 1 až 4
Odolnost proti oleji 1 až 4
Nároky
Délka pojezdu
Pro zjednodušení Vaší orientace a výběru jsme klasifikovali všechny kabely chainflex® podle následujících kritérií: "nároky, odolnost proti oleji a délka pojezdu". Čím vyšší je hodnota, tím lepší je kabel.
Vážení zákazníci,
Příklad: Hledáte kabel, který je vhodný pro vysoké mechanické namáhání. Navíc by měl být kabel odolný proti oleji dle DIN EN 50363-10-2. Délka pojezdu je do 100 m pro samonosnou a kluznou aplikaci.
S každým novým chainflex® katalogem přemýšlíme na tím, jak udělat náš katalog jednodušší a lepší. Jsme si vědomi toho, že uvedené detaily v tomto katalogu jsou nám známy. Stává se však, že zákazník se zeptá na detailní informace a my si uvědomíme, že informace uvedené v tomto katalogu nemusí být správně vysvětleny.
Dle přehledu klasifikace vyberete následující: 1: Flexibilní kabely
1: Samonosné
2: Vysoce flexibilní kabely
2: Samonosné a kluzné do 50 m
3: Kabely vhodné pro energetické řetězy bez speciální struktury (např. splétání ve vrstvách)
3: Samonosné a kluzné do 100 m
4: Kabely se speciální strukturou pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro střední nároky s poloměrem ohybu 7,5 x d, rychlostí do 3 m/s 5: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro vysoké nároky s poloměrem ohybu 6,8 x d, rychlostí do 10 m/s 6: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro velmi vysoké nároky s poloměrem ohybu 5 x d, rychlostí do 10 m/s 7: Kabely pro permanentní pohyb v energetických řetězech pro velmi vysoké nároky a nejmenším poloměrem ohybu, poloměrem ohybu 4 x d, rychlostí do 10 m/s a více
4: Samonosné a kluzné do 400 m a více
Odolnost proti oleji
Nároky: Délka pojezdu: Odolnost proti oleji:
6 3 3
Výsledkem je třída klasifikace - v tomto případě "Třída 6.3.3", kterou můžete najít na stránkách jednotlivých kabelů.
Rainer Rössel Head of Business Unit chainflex® cables igus®GmbH, Germany
Proto se ptáme na Váš názor. Co se Vám na našem katalogu líbí? Co je však důležitější: Co se Vám na našem katalogu nelíbí?
Zašlete nám Váš názor na
[email protected]
Poloměr ohybu
Teplotní rozsah
v max. samonosná/kluzná
a max.
Délka pojezdu
Torze (krut)
Odolný proti UV záření
Jmenovité napětí
Testovací napětí
Olej
Offshore
Oheň retardující
Bez silikonu
Bez halogenů
Bezolovnaté
Vnější plášť
Vnější plášť
CFRIP
Vnitřní plášť
Střední pomocný plášť
Splétání žil
Značení žil
Vodič
Optické vlákno
Izolace žil
Celkové stínění
Zprvňující jádro pro velká namáhání
Náplň
Stínění vodiče
Plášť prvku
Materiál
Rozměry
Provozní tlak
Vakuum
UL
UL/CSA
CSA
CEI
CE
DESINA
Čisté prostory (Clean room)
NFPA
Toxicita
Nízká hustota kouře v případě zahoření
Jakýkoliv komentář je vítán - nezáleží na tom, jestli se týká použitelnosti, designu, testů nebo technických dat. Předem děkujeme za Vaše názory.
1: Žádná odolnost vůči oleji 2: Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-4-1) 3: Odolný proti olejům (dle DIN EN 50363-10-2) 4: Odolný proti olejům (dle DIN EN 60811-2-1), odolný proti bio oleji (dle VDMA 24568 s Plantocut 8 S-MB testovaný DEA), třída 4.
S pozdravem Rainer Rössel Head of Business Unit chainflex® cables igus®GmbH, Germany
Podle logiky klasifikace by měly být možné následující třídy: nejnižší "Třída 1.1.1", nejvyšší "Třída 7.4.4".
© 2013 igus® GmbH
®
Subjekt podléhající technickým změnám! MAT 0070582.8 Stav 3.2013
Zboží je z výrobního závodu igus® odesláno během 24 hodin. Na vyžádání jsme schopni zaslat zboží pomocí speciální nebo expresní dopravy. Sdělte nám prosím Vaše přání.
Žádné minimální objednací množství
igus® nevyžaduje žádné minimální objednací množství. Objednejte si množství podle Vašich potřeb.
Od 1 metru
Protože kabely chainflex® jsou speciální a vyznačují se vysokou kvalitou, je vhodné tyto kabely objednávat pouze v délkách, které jsou nezbytně nutné. Akceptujeme proto objednávky od 1 metru.
Se zárukou
Vedle jiných parametrů nás zajímá životnost a opotřebení našich kabelů. Společně s Vámi definujeme parametry Vaší aplikace a navrhneme odpovídající řešení. Se záručním certifikátem.
Otevírací hodiny
Od pondělí do pátku 8:00 - 17:00
Hotline
CZ Tel. Fax SK Tel. Fax
On-line shop
Na www.igus.cz můžete najít veškerý sortiment.
Máte dotazy?
Pro odpovědi nebo více informací nám volejte na uvedené telefonní kontakty, nebo využijte on-line nástroje na www.igus.cz
+420-416 711 332 +420-416 711 999 +421-2 5020 2504 +421-2 5020 2520
950 typů skladem
Hennlich Industrietechnik s.r.o. Miletičova 16 821 08 Bratislava Tel. +421-2 5020 2504 Fax +421-2 5020 2520
[email protected] www.hennlich.sk
®
Hennlich s.r.o. Českolipská 9 41201 Litoměřice Tel. +420-416 711 332 Fax +420-416 711 999
[email protected] www.hennlich.cz
Odeslání během 24h
®
Slovensko
kabely
Česká republika
.cz...chainflex.kabely...3.2013...plastics for longer life...
Vyžádejte si plně konfekcionovaný a předmontovaný readychain® - zlepšete Vaše cash-flow a profit. Garance systému igus® rovněž kryje ztrátu jednotlivých komponent. www.igus.cz/cz/readychain
chainflex
Certifikováno dle DIN ISO 9001:2008
.cz
/9001.2008 /readychain
®
.cz/24
On-line shop - 24 hodin ! www.igus.cz/24
chainflex.kabely...3.2013...
950 typů skladem
.cz/...
Otevírací hodiny v týdnu 8:00 - 17:00 Žádná minimální množství, žádné příplatky. 950 typů kabelů chainflex® skladem. Rychlé odeslání. www.igus.cz Tel. +420-416 711 332 Fax +420-416 711 999
plastics...
CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5_CZ-CF-UMSCHLAG 2013-03 A5 04.03.13 23:23 Seite 1