Borok ~ Weine ~ Wines

Borok ~ Weine ~ Wines Palackos borok

Helyben fogyasztva Elvitelre

(flaschen / bottled 0,75 l)

1 üveg

Irsai Olivér 2011 (száraz)

1.400.-

190.- 1.100.-

Muscat Ottonel 2010 (félédes)

1.200.-

170.-

1 dl

1 üveg

950.-

Cabernet Sauvignon Rozé 2012 (száraz)1.200.-170.- 950.Cabernet Franc 2010 (száraz)

1.500.-

215.- 1.200.-

Cabernet Sauvignon 2009 (száraz)1.800.-

260.- 1.500.-

Kékfrankos 2007 (száraz)

1.250.-

180.- 1.000.-

Farkasvér 2011 barrique (száraz) 1.800.-

260.- 1.500.-

Kékfrankos 2005 (félédes)

1.800.-

120.- 1.500.-

1.400.-

190.- 1.100.-

1,5 literes magnum palackban

Turán 2011 (édes)

száraz = trocken / dry félédes = halbsüß / semi-sweet édes = süß / sweet

Regélő Borház Csárda 

24. pince



Farkasmály



www.regeloborhaz.hu

Kimért, lédig borok Helyben fogyasztva Schoppenwein ~ Bulk wine 1 liter 1 dl

Elvitelre 1 liter

2012-es és 2013-as évjárat (jahrgang/vintage) Olaszrizling (száraz)

700.-

70.-

400.-

Szürkebarát (félszáraz)

700.-

70.-

420.-

Irsai Olivér (száraz)

800.-

80.-

500.-

Muskotály (félédes)

700.-

70.-

420.-

Cserszegi Fűszeres (félédes)

700.-

70.-

420.-

Kékfrankos Rozé (száraz)

800.-

80.-

450.-

Kékfrankos (száraz, félédes)

800.-

80.-

450.-

Cabernet Sauvignon (száraz)

800.-

80.-

530.-

Cabernet Franc (száraz, félédes)

800.-

80.-

500.-

Farkasvér (száraz, félédes)

800.-

80.-

530.-

Pezsgők, vermutok Champagner, Wermut Törley (édes, félszáraz, száraz, alkoholmentes) 1.700.- / üveg Martini (Bianco)


24. pince

300.- / dl



Farkasmály



www.regeloborhaz.hu

Sör ~ Bier ~ Beer (üveges / flaschen / bottled)

Soproni 0,5 l

450.-

Soproni Szűz alkoholmentes 0,5 l

450.-

Soproni citrom 0,5l

450.-

Égetett szeszesitalok Branntweine ~ Spirits

2 cl

4 cl

Unicum

300.-

600.-

Jägermeister

300.-

600.-

Alaszka Vodka

200.-

400.-

Zwack Vilmos

250.-

500.-

Napoleon Corsica Brandy

200.-

400.-

Jim Beam

300.-

600.-

Likör ~ Liqueur

2 cl

4 cl

Baileys

300.-

600.-

Pálinkák ~ Spirits

2 cl

Rézmíves Ágyas Körte

200.-

400.-

Rézmíves Ágyas Vegyes

200.-

400.-

Pásztói Ágyas Szilva

200.-

400.-

Pásztói Ágyas Kajszibarack

200.-

400.-

Likőrök

4 cl

(aus Birne, pear palinka on dray fruit bed) 40% V/V

(aus Gemischte, mixed palinka on dray fruit bed) 40% V/V (aus Pflaume, from plum) 45% V/V (aus Aprikose, from apricot) 40% V/V


24. pince



Farkasmály



www.regeloborhaz.hu

Pálinkák ~ Spirits

2 cl

4 cl

Pannonhalmi Törköly

300.-

600.-

Pannonhalmi Irsai Olivér Szőlő

350.-

700.-

Pannonhalmi Meggy

350.-

700.-

Pannonhalmi Szilva

350.-

700.-

Pannonhalmi Kajszibarack

350.-

700.-

Pannonhalmi Feketeribizli

400.-

800.-

Pannonhalmi Málna

500.- 1.000.-

Pannonhalmi Ágyas Körte

350.-

(aus Weintraube, from grapes) 40% V/V (aus Weintraube, from grapes) 40% V/V

(aus Sauerkirsche, from sour cherry) 40% V/V (aus Pflaume, from plum) 40% V/V (aus Aprikose, from apricot) 40% V/V

(aus Schwarze Johannisbeere, from black-currant) 40% V/V (aus Himbeere, from raspberry) 40% V/V

700.-

(aus Birne, pear palinka on dray fruit bed) 40% V/V

Pannonhalmi Ágyas Kajszibarack 350.-

700.-

Pannonhalmi Ágyas Szilva

350.-

700.-

Pannonhalmi Ágyas Meggy

350.-

700.-

(aus Aprikose, apricot palinka on dray fruit bed) 40% V/V (aus Pflaume, plum palinka on dray fruit bed) 40% V/V

(aus Sauerkirsche, sour cherry palinka on dray fruit bed) 40% V/V

Pannonhalmi Ágyas Rozé Törköly 350.-

700.-

(aus Weintraube, grapes palinka on dray fruit bed) 40% V/V

Honnan ered a "pálinka" szavunk? A 14. századra már legalább a királyi orvosoknak ismerniük kellett ezt az új "gyógyitalt". A 16. századig számított gyógyszernek. Az első írásos emlék az 1320-as évekből származik. Praevotius könyvének idézete szerint Károly Róbert felesége, Erzsébet királyné saját köszvényének gyógyítására használta a rozmaringos borpárlatot. Ezt az italt úgy hívták, hogy Aqua vitae reginae Hungariae: a magyar királyné életvize. Ez a termék olasz kereskedőkön keresztül jutott el a királyi városokba és a királyi udvarba. Az égett bor kifejezés nagyon sokáig fennmaradt a köztudatban, a mai napig még mindig használják egy-két helyen. Az 1520-as években már használják a pálinka nevet ilyen írásmóddal, mely szláv eredetű szó. Erre lehet magyarázat, hogy a Kárpát-medencében a pálinkalepárlás technológiájának az elterjedése északról-délre történt. A szlovák eredetű szó is arra utal, hogy valahol az Észak-Kárpát-medencében lehetett a pálinka őshazája. Az 1900-as években a szegények kávéjának is nevezték. A magyar pálinka napja december 6-án van. Először 2007-bentartották meg. Szent Miklós a pálinkafőzők védőszentje. Az Európai Uniós jogszabályoknak megfelelően a pálinka szót csak Magyarország és 4 osztrák tartomány használhatja!


24. pince



Farkasmály



www.regeloborhaz.hu

Üdítők Erfrischungsgetränke ~ Soft drinks (kisüveges / flaschen / bottled)

Pepsi cola & Pepsi light cola (2,5 dl)

300.-

Schweppes narancs, Tonic, Canada dry (2,5 dl) (Schweppes orange / Ingwer / Ginger Ale)

Natura ásványvíz (3 dl)

250.-

(szénsavas, szénsavmentes)

Mineral Wasser, Mineral water (3 dl) (mit / ohne Kohlensäure) (sparkling, still)

Natura ásványvíz (1,5 l)

500.-

(szénsavas, szénsavmentes)

Mineral Wasser, Mineral water (1,5 l) (mit / ohne Kohlensäure) (sparkling, still)

Lipton Ice Tea (2 dl)

300.-

citrom, barack (Zitrone, Pfirsich) (Lemon, Peach)

Szóda (1 l) (soda)

300.-

Rostos Rauch üdítők ~ Säfte ~ Juices Narancs, Őszibarack, Körte, Ananász, Alma 80.- / dl Orange, Pfirsich, Birne, Ananas, Apfel Orange, Peach, Pear, Pineapple, Apple

Forró italok ~ Heiße Getränke ~ Hot drinks Espresso (tejszínnel)

250.-

Hosszúkávé (tejjel vagy tejszínnel)

300.-

Cappuccino

300.-

Jegeskávé

500.-

Forró tea választása szerint!

250.-

Tee nach Ihren Wunsch! Tea by your request! Regélő Borház Csárda 

24. pince



Farkasmály



www.regeloborhaz.hu

Borok ~ Weine ~ Wines

Recommend Documents