BAHASA MELAYU TINGGI Pertemuan Bersemuka Pertama PJJ PM Dr. Adi Yasran bin Abdul Aziz
Kandungan UNIT 1: PERKEMBANGAN BAHASA MELAYU • TOPIK 1: Konsep bahasa Melayu tinggi • TOPIK 2: Tahap Perkembangan Bahasa Melayu: UNIT 2: ASPEK BAHASA DAN FUNGSI BAHASA • TOPIK 1: Aspek Bahasa • TOPIK 2: Penggunaan Dan Fungsi Bahasa UNIT 3: PEMBAKUAN BAHASA • TOPIK 1: Konsep bahasa baku dan pembakuan bahasa • TOPIK 2: Sistem Ejaan Rumi Baharu Bahasa Melayu 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
2
NOTA RINGKAS UNIT 1: PERKEMBANGAN BAHASA MELAYU • TOPIK 1: Konsep bahasa Melayu tinggi: sebagai bahasa baku, bahasa pengantar ilmu, dan bahasa yang digunakan dalam situasi formal atau rasmi. • TOPIK 2: Tahap Perkembangan Bahasa Melayu: 1. Tahap permulaan proses pemupukan bahasa – BM mula diperkenal dan diperjuangkan (tahun 1950-an dan 1960-an). 2. Tahap pembinaan bahasa – terutama ejaan, tatabahasa, peristilahan, dan peristilahan (tahun 1970an). 3. Tahap pemantapan bahasa – usaha penambahbaikan. 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
3
UNIT 2: ASPEK BAHASA DAN FUNGSI BAHASA TOPIK 1: Aspek Bahasa Sesuatu bahasa boleh diperincikan mengikut empat dimensi (matra), iaitu: 1. Bentuk (lisan dan tulisan) 2. Tahap penguasaan 3. Tahap penggunaan 4. Mutu bahasa
9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
4
ASPEK BAHASA DAN FUNGSI BAHASA Bentuk Bahasa (lisan dan tulisan) • Ciri bahasa lisan dan bahasa tulisan • Jenis bahasa lisan: subbaku (cth dialek & bahasa pasar), umum (bahasa basahan spt tidak – tak) dan terkawal rapi (baku). • Jenis bahasa tulisan: tulisan umum (akhbar, majalah, iklan dll) dan tulisan rapi (buku & majalah akademik, jurnal dll). Tahap Penguasaan • Tahap budaya • Tahap fungsional 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
5
ASPEK BAHASA DAN FUNGSI BAHASA Tahap Penggunaan 1. Kemahiran Bahasa 2. Penghayatan 3. Pengetahuan 4. Penglahiran 5. Penghujahan 6. Kekritisan 7. Mekanik penulisan 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
6
ASPEK BAHASA DAN FUNGSI BAHASA Mutu atau Kualiti Bahasa Ciri yang menentukan kualiti atau mutu bahasa ialah: 1. Ketepatan 2. Kewajaran 3. Kematangan 4. Kelancaran 5. Keluwesan 6. Gaya 7. Laras 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
7
TOPIK 2: PENGGUNAAN DAN FUNGSI BAHASA Penggunaan bahasa yang sempurna berlandaskan: 1. Bahasa yang baik, mudah, dan praktis. 2. Bahasa yang tepat dan jelas. 3. Bahasa yang indah.
9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
8
TOPIK 2: PENGGUNAAN DAN FUNGSI BAHASA
Dua aspek penting untuk memastikan bahasa Melayu dapat digunakan dalam pelbagai bidang dan sebagai bahasa wahana ilmu ialah: • Keintelektualan (kecendekiaan) bahasa • Kesempurnaan bahasa Keintelektualan bahasa dapat dicapai melalui pembinaan dan pengayaan kosa kata dan struktur tatabahasa. 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
9
TOPIK 2: PENGGUNAAN DAN FUNGSI BAHASA Kesempurnaan bahasa mempunyai ciri yang berikut: 1. Kecendekiaan (keintelektualan) 2. Kepelbagaian 3. Kelenturan 4. Kepraktisan 5. Keberkesanan 6. Ketertiban 7. Kesederhanaan 8. Ketekalan 9. Keberadaban 10. Keindahan 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
10
TOPIK 2: PENGGUNAAN DAN FUNGSI BAHASA
Bahasa berfungsi untuk: 1. Penglahiran maksud, perasaan, dan penunjang minda. 2. Alat komunikasi 3. Alat integrasi 4. Alat kawalan sosial
9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
11
UNIT 3: PEMBAKUAN BAHASA TOPIK 1: Konsep bahasa baku dan pembakuan bahasa 1. Konsep bahasa baku 2. Bentuk dan penggunaan bahasa 3. Ciri bahasa terhad (restricted code) 4. Ciri bahasa terbina (elaborated code) Dimensi perancangan bahasa dan pembakuan bahasa 1. Perancangan status (taraf ) bahasa 2. Perancangan korpus bahasa 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
12
UNIT 3: PEMBAKUAN BAHASA
Perancangan korpus bahasa melibatkan proses yang berikut: 1. Pemilihan 2. Pengekodan 3. Peluasan fungsi 4. Penerimaan
9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
13
UNIT 3: PEMBAKUAN BAHASA Ciri Bahasa Baku: • Bersifat terbuka • Bersifat stabil • Bersifat cendekia • Bersifat pemersatu • Bersifat pemisah • Berprestij • Bersifat rangka rujukan • Kekerapan penggunaan • Sejarah dan tradisi penggunaan • Pengaruh penggunaan 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
14
TOPIK 2: SISTEM EJAAN RUMI BAHARU BAHASA MELAYU • Pola-pola keselarasan huruf vokal untuk mengeja kata jati bahasa Melayu • Pola-pola kekecualian keselarasan huruf vokal untuk mengeja kata pinjaman • Ejaan kata serapan daripada bahasa Inggeris dan bahasa-bahasa Eropah yang lain • Ejaan kata serapan daripada bahasa Arab 9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
15
TOPIK 2: SISTEM EJAAN RUMI BAHARU BAHASA MELAYU • • • • • • •
Penulisan kata dasar Penulisan kata terbitan Penulisan kata sendi nama Penulisan kata ganti singkat (klitik) Penulisan kata ganda Penulisan kata gabung (gabungan kata) Penggunaan tanda sempang
9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
16
NOTA TAMBAHAN • Nota tambahan yang lebih lengkap boleh diperolehi dalam VOD UPMET. • Pelajar perlu memasukkan id dan password untuk akses.
9/7/2013
Adi Yasran UPM BBM3401
17
Wallahu a’lam Semoga berjaya Sekian, terima kasih.
