AZ EURÓPAI UNIÓ MAGYAR- ORSZÁGON HIVATALOS KÉPVISELETEK, TÁJÉKOZTATÓ ÉS TANÁCSADÓ SZOLGÁLATOK

2015

AZ EURÓPAI UNIÓ MAGYARORSZÁGON HIVATALOS KÉPVISELETEK, TÁJÉKOZTATÓ ÉS TANÁCSADÓ SZOLGÁLATOK

2015

BEVEZETŐ A Europe Direct szolgáltatás segít választ találni az Európai Unióval kapcsolatos kérdéseire. A szolgáltatás ingyenesen hívható telefonszáma*:

00 800 6 7 8 9 10 11 *Egyes mobiltelefon-szolgáltatók nem engednek hozzáférést a 00 800-as telefonszámokhoz, vagy kiszámlázzák ezeket a hívásokat.

További részletes információkat talál az Európai Unióról az interneten, többek között az alábbi webcímeken:

europa.eu ec.europa.eu/youreurope eu.hu A Magyarország uniós tagságából eredő jogokról és kötelezettségekről ad részletes, gyakorlatias tájékoztatást az Európa Pont Tájékoztató Szolgálata. A szolgálat elérhetőségei:

Európa Pont

Millenáris Park, 1024 Budapest, Lövőház u. 35. Telefon: +36 1 209 97 37 [email protected]

Magyarország 2014-ben ünnepelte európai uniós csatlakozásának tizedik évfordulóját. Az elmúlt években az ország számtalan módon élvezte EU-tagságának előnyeit: ennek köszönhetően például az utóbbi években szinte valamennyi magyarországi közberuházás, fejlesztés EU-támogatással valósult meg. 2014-ben új, 2020-ig tartó uniós programozási és költségvetési periódus kezdődött, melynek ismét Magyarország az egyik legnagyobb haszonélvezője: több mint 7000 milliárd forint kohéziós támogatásban részesülhet. Mind tartalmilag, mind nevükben megújultak és a korábbinál nagyobb támogatást nyújtanak a fiatalokat, a kultúrát, a kreatív iparágakat és a kisvállalkozásokat támogató programok, mint például az Erasmus+, a Kreatív Európa és a Horizont 2020. Kiadványunk röviden bemutatja az Európai Unió hivatalos magyarországi képviseleteit, tájékoztató és tanácsadó szolgálatait. Valamennyi szolgálat személyre szabott támogatást nyújt saját szakterületén, többek között arra is választ adva, miként találhatunk az Unióban munkát vagy üzlettársat, illetve hogyan vehetünk részt uniós pályázatokon. Az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete által működtetett Europe Direct Tájékoztató Központok minden megyében széles körű tájékoztatást nyújtanak az Európai Unióról, az Európai Dokumentációs Központok pedig könyvtárként működnek: itt a hivatalos kiadványok mellett uniós szakkönyvek is elérhetőek. Kérdéseit budapesti központunkban, a Millenáris Parkban található épületünkben is szívesen megválaszoljuk. Itt alakítottuk ki az Európa Pontot, amely változatos kulturális és szakmai programokkal, az Európai Unióval kapcsolatos személyes tanácsadással, valamint internet-hozzáféréssel, ingyenes kiadványokkal és gyermeksarokkal várja az érdeklődőket. Bízom abban, hogy Ön is haszonnal forgatja majd ezt a kiadványt. Az Európai Unió közelebb van, mint gondolná! Dr. Szűcs Tamás Az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének vezetője

TARTALOM

I. Hivatalos képviseletek és hálózatok

III. Ifjúság, tanulás, karrier

Az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete. . . . . . . . . . 10

Erasmus+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Az Európai Parlament Tájékoztatási Irodája Magyarországon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Eurodesk – Az EU a fiatalokért. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Európa Pont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

European Schoolnet – Az európai oktatás megújulásáért. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Europe Direct Tájékoztató Központok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Euroguidance – Tanulás Európában. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Európai Dokumentációs Központok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Europass – Képesítések és kompetenciák átláthatósága. . . 49

Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT). . . . . . . . . . 27

ENIC-NARIC – Kapu a felsőoktatási végzettségek elismertetéséhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

CEPOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Euró Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 II. Európa a hétköznapokban Európa Önökért – Tanácsadó Szolgálat. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 EURES – Európai Foglalkoztatási Szolgálatok . . . . . . . . . . . . 33 ECC-NET – Európai Fogyasztói Központok Hálózata. . . . . . . 34 SOLVIT – A belső piaci problémák gyors megoldása. . . . . . . 35 Európa Pont Tájékoztató Szolgálat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 EU-INFO Statisztikai Szolgálat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 eTwinning – Európai iskolák közössége. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

IV. Vállalkozások Enterprise Europe Network – Üzletfejlesztés karnyújtásnyira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 FIN-NET – Határokon átnyúló pénzügyi viták peren kívüli rendezése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 V. Kutatás Horizont 2020 – Az európai kutatás és innováció támogatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 EURAXESS – Kutatói mobilitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Európa a polgárokért. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

VI. Kultúra, média

Magyarországi kormányzati szervek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Kreatív Európa Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 VII. Uniós pénzügyi alapok A strukturális alapok és a Kohéziós Alap . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap Európai Mezőgazdasági Garanciaalap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Jegyzetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

I.

HIVATALOS KÉPVISELE TEK ÉS HÁLÓZA TOK

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG MAGYARORSZÁGI KÉPVISELETE

TÖRTÉNET ÉS FŐ FELADATOK Magyarország és az Európai Unió hivatalos kapcsolata 1988ig nyúlik vissza, amikor hazánk a térségből az elsők között létesített diplomáciai viszonyt az Európai Közösséggel. Az Európai Bizottságot képviselő delegáció 1990-ben nyílt meg Budapesten, és aktívan segítette Magyarország felkészülését az európai uniós csatlakozásra, koordinálta a Bizottság előcsatlakozási programjaival kapcsolatos feladatokat, valamint tájékoztatott a csatlakozási folyamatról. A csatlakozás napjától, 2004. május 1-től az Európai Bizottság Magyarországi Képviseleteként működő intézmény 2010 novemberében az Európai Parlament Tájékoztatási Irodájával közösen új helyszínre, a budapesti Millenáris Park területén található Európai Unió Házába költözött. A Képviselet alapvető feladata a nemzeti és helyi hatóságokkal, a médiával, a civil és szakmai szervezetekkel, valamint az uniós tagállamok és harmadik országok diplomáciai képviseleteivel való hivatalos kapcsolattartás. Hasonlóan fontos a magyarországi politikai, gazdasági és társadalmi folyamatok elemzése, és erről az Európai Bizottság brüsszeli központjának tájékoztatása. A Képviselet készíti elő és szervezi az Európai Bizottság elnökének és tagjainak magyarországi látogatásait is. 10

LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÁS Munkánk fontos része a magyar közvélemény folyamatos tájékoztatása az Európai Bizottság álláspontjáról, a bizottsági kezdeményezések hátteréről, valamint az európai integráció lényeges eseményeiről. Konferenciáinkon, szakmai konzultációinkon nem csak a szakembereket és a politikusokat, hanem a sajtót és a nagyközönséget is örömmel fogadjuk. Együttműködünk civil szervezetekkel, brüsszeli tanulmányútjainkon pedig különböző szakmai érdekképviseleti csoportok, diákok, újságírók ismerhetik meg jobban az uniós intézmények működését. Budapesten hagyományosan nagyszabású utcafesztivállal ünnepeljük meg a május 9-i Európa-napot. Az Európai Bizottság az Európai Parlamenttel és a Miniszterelnökséggel közösen is szervez Magyarországon EU-kommunikációs programokat, például tájékoztató kampányokat, iskolai versenyeket, konferenciákat. Az Európai Bizottság által irányított európai tájékoztató hálózatok segítenek abban, hogy az Európai Unió közelebb kerüljön polgáraihoz. A nagyközönség bizalommal fordulhat a 19 megyeszékhelyen mindenki előtt nyitva álló Europe Direct irodák és a felsőoktatási intézményekben működő Európai Dokumentációs Központok munkatársaihoz.

A SAJTÓ TÁJÉKOZTATÁSA Sajtóosztályunk folyamatos kapcsolatban áll az Európai Unió iránt érdeklődő magyarországi újságírókkal és médiumokkal. Az újságírók például magyar nyelvű sajtóközleményekből, hírlevelekből és a www.eu.hu honlapról tájékozódhatnak. A sajtóosztály ad információt a biztosok magyarországi látogatásairól, és várja az Európai Bizottság tevékenységével kapcsolatos újságírói kérdéseket, interjúigényeket is.

11

Az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének elérhetőségei: 1024 Budapest, Lövőház u. 35. +36 1 209 97 00

AZ EURÓPAI PARLAMENT TÁJÉKOZTATÁSI IRODÁJA MAGYARORSZÁGON

+36 1 466 42 21 [email protected] eu.hu facebook.com/EurópaiBizottság twitter.com/EC_Budapest Politikai osztály: [email protected] Sajtóosztály: [email protected] Kommunikációs osztály: [email protected] A Bizottság Fordítási Főigazgatóságának képviselője: [email protected]

Az Európai Parlament valamennyi uniós tagállam fővárosában – így Budapesten is – működtet tájékoztatási irodát, amelynek feladata a lakosság, illetve a sajtó legszélesebb körű tájékoztatása. Ez a konkrét kérdések megválaszolásán túl az Európai Parlamentről szóló tájékoztató anyagok terjesztését, szemináriumok, regionális vitafórumok és találkozók szervezését, illetve igény esetén az európai parlamenti képviselőkkel történő kapcsolatfelvételt is jelenti. Az irodák kapcsolatot tartanak az országos és helyi hatóságokkal, a sajtó munkatársaival, illetve a civil társadalom képviselőivel. Ezen kívül tájékoztatják az Európai Parlament brüsszeli központját a hazánkban zajló politikai eseményekről, illetve a magyarok Európai Parlamentről alkotott véleményéről, kéréseiről, petícióiról. Az irodák központi szerepet játszanak az Euroscola program lebonyolításában is, amelynek keretében minden évben mintegy 9500 középiskolás diák látogathat el az Európai Parlamentbe. Az Európai Parlament Tájékoztatási Irodája a magyar sajtóval való folyamatos kapcsolattartás mellett különféle sajtóesemények megrendezésével segíti a hazai média tájékozódását. 2007-től az iroda regionális média-kerekasztalbeszélgetéseket rendez az ország nagyobb vidéki városaiban. Az iroda külön költségvetésből támogatja a magyar újságírók kiutazását a strasbourgi plenáris és a brüsszeli mini-plenáris ülésekre,

12

13

valamint évente három-négy alkalommal sajtószemináriumot szervez Brüsszelben, ahol az Európai Parlament működéséről és a legfontosabb aktuális témákról kapnak tájékoztatást a résztvevő újságírók. Budapesten a Tájékoztatási Iroda – amelynek először az Országház adott otthont – 2003. január 30-án nyitotta meg kapuit a magyar közönség előtt. Az Európai Parlament Tájékoztatási Irodája és az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete – számos más európai fővároshoz hasonlóan – 2006 februárja óta Budapesten is közös épületben, az Európai Unió Házában működik. Az Európai Parlament Tájékoztatási Irodája Magyarországon: 1024 Budapest, Lövőház u. 35. +36 1 411 35 40 +36 1 411 35 60 [email protected] www.europarl.hu facebook.com/Europai.Parlament.Tajekoztatasi.Irodaja twitter.com/EP_Budapest

EURÓPA PONT Az Európa Pontban pont Európában érezheti magát minden korosztály. Az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének és az Európai Parlament Magyarországi Tájékoztatási Irodájának közös létesítménye nemcsak hasznos információkkal, hanem számos izgalmas, európai témájú szakmai és kulturális programmal is várja látogatóit az Európai Unió Házának földszintjén és galériáján. Budapesten olyan pezsgő európai közösségi teret hoztunk létre, ahova mindenki szívesen betér, és amely a szakmai programok mellett az európai kultúra házaként is működik. Mit kínálunk? • személyes tájékoztatatást, ahol választ kaphat az Európai Unióval kapcsolatos kérdéseire; • találkozóhelyet és olvasósarkot ingyenes wifi-hozzáféréssel és a fontosabb napi- és hetilapokkal; • izgalmas, ingyenes kulturális és szakmai programokat; • gyereksarkot, ahol a kisebbek is jól érezhetik magukat; • szakkönyvtárat, több mint 2000 szakkönyvvel, friss külföldi szakirodalommal; • európai uniós tájékoztató kiadványokat. Az Európa Pont programjai minden hónapban egy-egy fontos európai téma köré szerveződnek. Ezeket a témákat vitákon, beszélgetéseken, filmvetítéseken, kiállításokon, előadásokon és koncerteken keresztül mutatjuk be. Az Európa Pont szívesen ad otthont más, európai dimenzióval rendelkező, az Európai Unió alapértékeivel összhangban álló kezdeményezéseknek is. 1024 Budapest, Lövőház u. 35. hétfő–péntek 10.00 – 18.00

+36 1 209 97 37

[email protected]

eu.hu

facebook.com/europapont A szakkönyvtár katalógusa: 14

europapont.blog.hu

tinyurl.com/europapontkonyvtar 15

EUROPE DIRECT TÁJÉKOZTATÓ KÖZPONTOK

Segítünk eligazodni! • Szeretne többet tudni az Európai Unióról? • Érdeklik Európa legfrissebb hírei, eseményei? • Találkozna az EU-val az interneten és a közösségi hálózatokon? • Szeretne hozzájutni az EU ingyenes kiadványaihoz? • Részt venne uniós eseményeken és versenyeken? • Érdekli a külföldi továbbtanulás és munkavállalás? • Szeretné szakmai gyakorlatát uniós intézményben végezni? • Észrevétele, véleménye, javaslata van az EU számára?

A Budapesten és 18 vidéki megyeszékhelyen található irodákban európai uniós szakemberek, tanácsadók várják az érdeklődőket gyakorlati és testreszabott tájékoztatással. Magánemberek, civil szervezetek, vállalkozók, diákok, oktatók, döntéshozók, újságírók, munkavállalók és utazók számára politikai, társadalmi, gazdasági, oktatási és kulturális kérdésekben egyaránt tudnak segíteni. Az irodák a személyes és online ügyfélszolgálati munka mellett számos programot – szakmai konferenciákat, információs napokat, képzéseket, fórumokat, EU-tanórákat, versenyeket – kínálnak az érdeklődők számára. Az ED-irodák emellett rendszeresen kitelepülnek forgalmas belvárosi helyszínekre, falunapokra és különféle rendezvényekre, ahol az emberek fel tudják tenni az őket érintő, érdeklő kérdéseket, illetve ingyenes információs (magyar és idegen nyelvű) anyagokhoz juthatnak hozzá. A tájékoztató irodák munkatársaival akár strandokon is találkozhatnak: nyaranta az Európai Bizottság Képviselete a Europe Direct irodákkal közösen országos roadshow-t szervez számos magyarországi helyszínen.

Amennyiben a fenti kérdések közül bármelyikre IGEN a válasza, keresse fel a legközelebbi Europe Direct (ED) Tájékoztató Központot, ahol naprakész, hiteles és közérthető információk várják Európáról! Az Európai Bizottság közvetlen támogatásával működő, és Képviselete által koordinált Europe Direct irodákban bárki ingyenesen tájékozódhat az uniós polgársághoz kapcsolódó lehetőségekről. Az irodák alapvető feladata a közvélemény teljes körű tájékoztatása hazánk európai uniós tagságáról, az EU szakpolitikáiról és a bővítési folyamat aktuális kérdéseiről. Gyakorlati információkkal szolgálnak több területen (hogyan ismertessük el végzettségünket egy másik tagállamban, miként tegyünk panaszt a biztonságot veszélyeztető termékekkel kapcsolatban stb.), megadják az illetékes szervezetek elérhetőségeit, továbbá tanácsot adnak az európai polgári alapjogok érvényesítésével kapcsolatban. 16

Europe Direct központi honlap: europa.eu/europedirect Magyar honlap: www.europedirect.hu

17

EUROPE DIRECT TÁJÉKOZTATÓ KÖZPONTOK MAGYARORSZÁGON: Europe Direct Tájékoztató Központ – Budapest 1056 Budapest, Szerb u. 21–23. fsz. 15. +36 1 483 80 40 [email protected] edbudapest.elte.hu facebook.com/EuropeDirectKozpontBudapest Europe Direct Tájékoztató Központ – Pest Megye 1052 Budapest, Városház u. 7. +36 1 233 68 66 [email protected]

Europe Direct Tájékoztató Központ – Zala Megye 8900 Zalaegerszeg, Petőfi Sándor u. 24. +36 92 550 546 [email protected] www.zmkik.hu/europe-direct facebook.com/EuropeDirectZalaegerszeg Europe Direct Tájékoztató Központ – Somogy Megye 7400 Kaposvár, Anna u. 6. +36 82 501 035 [email protected] www.ed.skik.hu Europe Direct Tájékoztató Központ – Heves Megye

www.edpest.weebly.com

3300 Eger, Kossuth Lajos u. 9.

facebook.com/EuropeDirectPest

+36 36 521 480

Europe Direct Tájékoztató Központ – Békés Megye 5600 Békéscsaba, Kiss Ernő u. 3. +36 66 530 200

[email protected] www.hevesmegye.hu/europedirect Europe Direct Tájékoztató Központ – Nógrád Megye

[email protected]

3100 Salgótarján, Mártírok útja 1.

ed.bmk.hu

+36 32 520 305

facebook.com/EuropeDirectBekescsaba

[email protected]

Europe Direct Tájékoztató Központ – Győr-Moson-Sopron Megye

www.nmrva.hu/europe-direct Europe Direct Nógrád megye

9021 Győr, Városház tér 3. +36 96 522 210 [email protected] gymsmo.hu

18

19

Europe Direct Tájékoztató Központ – Hajdú-Bihar Megye 4025 Debrecen, Piac u. 79.

Europe Direct Tájékoztató Központ – Baranya Megyei Európai Információs Pont

+36 52 521 480

7624 Pécs, Apáca u. 2/1.

[email protected]

+36 72 520 552

eip.euroregiohaz.hu

[email protected]; [email protected]

Europe Direct Debrecen

www.bmeip.hu facebook.com/bmeip

Europe Direct Tájékoztató Központ – Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye

Europe Direct Tájékoztató Központ – Fejér Megye

4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 7.

8000 Székesfehérvár, Piac tér 12–14.

+36 42 508 368

+36 22 526 978

[email protected]

[email protected]

www.szszbmfu.eu/Europe_Direct

[email protected]

facebook.com/EDSZSZB

www.edfejer.weebly.com

Europe Direct Tájékoztató Központ – Bács-Kiskun Megyei Európai Információs Pont 6000 Kecskemét, Piaristák tere 8. +36 76 500 560 [email protected] europedirect.kjmk.hu facebook.com/EuropeDirectBacsKiskun Europe Direct Tájékoztató Központ – Tolna Megye 7100 Szekszárd, Szent István tér 11–13. +36 74 510 295 [email protected]; [email protected] www.edtolna.hu

facebook.com/edfejer Europe Direct Tájékoztató Központ – Vas Megye 9700 Szombathely, Honvéd tér 2. +36 94 506 640 [email protected] www.vmkik.hu/europe-direct Europe Direct Tájékoztató Központ – Szeged 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 54. +36 62 544 193 [email protected] www.u-szeged.hu/irsi/ed

facebook.com/edtolna

20

21

Europe Direct Tájékoztató Központ – Jász-Nagykun-Szolnok Megye 5000 Szolnok, Kossuth tér 2.

EURÓPAI DOKUMENTÁCIÓS KÖZPONTOK

+36 56 510 125 [email protected] eu.vfmk.hu Europe Direct Tájékoztató Központ – Veszprém Megye 8200 Veszprém, Radnóti tér 1. +36 88 429 008 [email protected] www.veszpremikamara.hu/europe-direct facebook.com/europedirectveszprem Europe Direct Tájékoztató Központ – Borsod-Abaúj-Zemplén Megye 3525 Miskolc, Városház tér 1. +36 46 517 717

Az Európai Dokumentációs Központok uniós könyvtárak, ahol nyomtatott kiadványokhoz, uniós szakkönyvekhez lehet hozzájutni. Az Európai Dokumentációs Központok: • diákok, hallgatók, oktatók, kutatók munkáját támogatják az Európai Unióval kapcsolatos kutatásaik során; • hozzáférést nyújtanak az európai integrációt leíró és elemző szakirodalomhoz, az unió tevékenységeit és joganyagát tartalmazó adatbázisokhoz; • segítenek az egyetemeknek és kutatóintézeteknek az oktatás és az európai integrációs kutatás fejlesztésében, ösztönzik részvételüket az európai témájú vitákban; • tájékoztatnak az uniós szakpolitikákról.

[email protected] www.baz.hu/europedirect facebook.com/EuropeDirectBAZmegye Europe Direct Tájékoztató Központ – Komárom-Esztergom Megyei Információs Pont

Magyarországon jelenleg 14 Dokumentációs Központ működik, melyek folyamatosan frissülő kiadványokkal, adatbázisokkal és könyvkatalógussal segítik az érdeklődőket.

2800 Tatabánya, Fő tér 36. +36 34 513 020 [email protected] www.kemkik.hu Europe Direct Komarom-Esztergom megye

22

23

A magyarországi Dokumentációs Központok elérhetőségei: Budapesti Corvinus Egyetem Egyetemi Könyvtár és Levéltár 1093 Budapest, Közraktár utca 4–6. +36 1 482 70 84 [email protected] www.lib.uni-corvinus.hu Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar 1054 Budapest, Alkotmány utca 9–11. +36 1 374 62 18 [email protected] lib.kvifk.bgf.hu Eötvös Loránd Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar 1053 Budapest, Egyetem tér 1–3. +36 1 411 65 00 /2115 konyvtar.elte.hu/web/hu/node/2619 Országgyűlési Könyvtár, EU Letéti Gyűjtemény 1055 Budapest, Kossuth tér 1–3. +36 1 441 43 74 [email protected] www.ogyk.hu Szent István Egyetem, Nemzetközi Gazdaságtani Intézet 2103 Gödöllő, Páter Károly tér 1.

Miskolci Egyetem, Könyvtár, Levéltár, Múzeum 3515 Miskolc, Egyetemváros +36 46 565 320 www.lib.uni-miskolc.hu/web/konyvtar/europai-dokumentacios-kozpont [email protected] Debreceni Egyetem, Egyetemi Könyvtár 4010 Debrecen, Egyetem tér 1. +36 52 512 900/22081 [email protected] www.lib.unideb.hu/hu/europai_dokumentacios_kozpont Szegedi Tudományegyetem, Klebelsberg Könyvtár 6722 Szeged, Ady tér 10. +36 62 546 641 [email protected] www.bibl.u-szeged.hu Eötvös József Főiskola Könyvtára 6500 Baja, Bajcsy-Zsilinszky út 14. +36 79 523 900 konyvtar.ejf.hu Szent István Egyetem Gazdasági, Agrárés Egészségtudományi Kar Gazdasági Campus 5600 Békéscsaba, Bajza utca 33. +36 66 524 700/6037 [email protected] szakkonyvtar.szie.hu/web/bekescsaba/edk

+36 28 522 000/1914 lib.szie.hu 24

25

Nyugat-magyarországi Egyetem – Savaria Egyetemi Központ Európai Dokumentációs Központ 9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2. +36 94 519 622, +36 94 519 668

EURÓPAI INNOVÁCIÓS ÉS TECHNOLÓGIAI INTÉZET (EIT)

www.bdf.hu/btk/trsi/edk Pannon Egyetem 8200 Veszprém, Egyetem u. 10. +36 88 624 274 konyvtar.uni-pannon.hu Kodolányi János Főiskola Könyvtár és Információs Központ 8000 Székesfehérvár, Szabadságharcos utca 59. +36 22 543 384 [email protected] www.kodolanyi.hu/lib Pécsi Tudományegyetem, Állam- és Jogtudományi Kar Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont 7622 Pécs, Universitas u. 2/A +36 72 501 599/28046 [email protected]

A budapesti székhelyű Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT) a gyorsabb gazdasági növekedést célzó uniós stratégia egyik eszköze. Az EIT elsődleges célja, hogy a legmagasabb színvonalú felsőoktatási, kutatási és fejlesztési tevékenységek összekapcsolásával (ezt nevezik a tudásháromszög integrációjának) hozzájáruljon az Unió és a tagállamok innovációs kapacitásának fejlesztéséhez – kiegészítve ezzel a meglevő uniós és nemzeti politikákat. Az EIT az Európa különböző országaiban működő egyetemek, kutatóintézetek és vállalatok partnerségén alapuló hálózatok létrehozását kezdeményezi és támogatja. Az ilyen tudományos és innovációs társulások (Knowledge and Innovation Communities, KIC) példaként szolgálhatnak a jövőben az innovációs projektek koordinációjára. A 2009-ben kiválasztott első három KIC a klímaváltozás, az energetika, valamint az infokommunikáció területén kezdte meg tevékenységét. Az EIT elérhetőségei: Infopark – E épület

www.lib.pte.hu/edk

1117 Budapest, Neumann János u. 1/E

facebook.com/pteajkedk

+36 1 481 93 00 eit.europa.eu

26

27

EURÓPAI RENDŐRAKADÉMIA

Az uniós ügynökségként működő Európai Rendőrakadémia (CEPOL) képzési és tanulási lehetőségeket kínál magas rangú rendőrségi tisztviselőknek az Európai Unió és polgárai biztonsága szempontjából releváns témákban. A különböző képzések az irányítástól kezdve a bűnüldözési módszereken és a gazdasági bűncselekményeken át az uniós együttműködésig számos területet érintenek. A CEPOL tevékenységei elősegítik az ismeretek és a bevált gyakorlatok megosztását, továbbá hozzájárulnak a közös európai bűnüldözési kultúra kialakításához. A CEPOL elérhetőségei: 1066 Budapest, Ó utca 27. +36 1 803 80 30/80 31 [email protected] www.cepol.europa.eu/hu

EURÓ TEAM

Az Euró Teamet 2006-ban alapította az Európai Bizottság a gazdasági és monetáris unió (GMU), illetve az euróval kapcsolatos kérdések megválaszolására. A mintegy száz független előadót számláló hálózat ma is aktívan működik több uniós tagországban, ahol az euró „nagyköveteiként” beszédeket, előadásokat tartanak az érdeklődők számára. Az Euró Team tagjai gazdasági és pénzügyi szakértők, akik magyarul adnak tájékoztatatást az euróövezethez való csatlakozás kérdéseiről. Az Euró Team munkáját az Európai Bizottság képviseletei koordinálják az érdekelt országokban. Ha iskola, szervezet vagy más intézmény számára szervez előadást a GMU-ról illetve az euróról, és szeretné, hogy a hallgatóság naprakész információkat kapjon, jelezze igényét a Bizottság Magyarországi Képviseletén, ahol örömmel segítenek megtalálni a megfelelő előadót. Az Euró Team elérhetőségei: Az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete 1024 Budapest, Lövőház u. 35. +36 1 209 97 00 [email protected] eu.hu

28

29

II.

EURÓPA A HÉTKÖZ NAPOKB

AN

EURÓPA ÖNÖKÉRT – TANÁCSADÓ SZOLGÁLAT Személyre szabott tanácsadás az egységes piacra vonatkozó jogokról Az Európa Önökért elnevezésű tanácsadó szolgálat egyedi, személyre szabott tájékoztatást nyújt az uniós polgároknak az egységes piacra vonatkozó jogokról. A többnyelvű, független jogi szakemberekből álló szolgálat segít megtalálni az egységes piaccal kapcsolatos releváns jogszabályokat, és tanácsot ad, hogyan érvényesíthetjük jogainkat és hogyan kérhetünk jogorvoslatot. A szolgálat együttműködik az Európa Önökért nevű uniós és nemzeti közszolgáltató portállal (europa.eu/youreurope), amely általános útmutatókat és országonkénti tájékoztatókat tartalmaz a polgárok jogairól. A portál többek között a tartózkodási joggal, az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés kérdéseivel, a másik tagállamból történő nyugdíjigényléssel, illetve a gépjárművek másik tagállamban történő nyilvántartásba vételével is foglalkozik. A magyar nyelvű tanácsadó szolgálat elérhetősége: europa.eu/youreurope/advice/index_hu.htm A szolgálattal az ec.europa.eu/citizensrights weboldalon található űrlapon keresztül vagy a következő, ingyenesen hívható Europe Direct számot tárcsázva veheti fel a kapcsolatot:

00 800 6 7 8 9 10 11

EURES – EURÓPAI FOGLALKOZTATÁSI SZOLGÁLAT Információs és tanácsadó hálózat az európai munkaerőpiacon Az EURES az uniós tagországok, valamint Svájc és az EGT országainak állami foglalkoztatási szolgálataiból álló információs és tanácsadó hálózat, amely díjmentesen nyújt segítséget az európai munkaerőpiacon érdekelt álláskeresők számára, ugyanakkor olyan munkáltatókkal is napi kapcsolatban áll, akik külföldi munkavállalókat szeretnének alkalmazni. Az EURES weboldalán lehetőség nyílik álláskeresésre, a My EURES menüpont alatt pedig az álláskeresők elkészíthetik önéletrajzukat, amelyet a regisztrált munkaadók és az EURES-tanácsadók számára hozzáférhetővé tehetnek, biztosítva ezzel, hogy a munkáltatók is rábukkanjanak a számukra legmegfelelőbb pályázókra. Európai EURES portál: eures.europa.eu Hazánkban az uniós munkalehetőségekről, a biztonságos külföldi munkavállalással kapcsolatos legfontosabb tudnivalókról, a tagállamokban előírt szabályokról, lehetőségekről az EURES Magyarország hálózat országszerte közel 30 EURES-tanácsadójától lehet hitelesen tájékozódni. Az EURES-tanácsadók személyesen, telefonon vagy e-mailben is az érdeklődők rendelkezésére állnak. Magyarországi EURES portál: eures.munka.hu EURES Hungary

32

33

ECC-NET– EURÓPAI FOGYASZTÓI KÖZPONTOK HÁLÓZATA

Az Európai Unió mind a 28 tagállamában, valamint Izlandon és Norvégiában működtet nemzeti európai fogyasztói központokat (European Consumer Centre, rövidítve: ECC), amelyek együtt alkotják az Európai Fogyasztói Központok Hálózatát (ECC-NET). A hálózat hozzájárul ahhoz, hogy erősödjék a fogyasztóknak az egységes uniós belső piacba és a határon átnyúló vásárlásokba vetett bizalma. A hálózat tagjaként a hazai fogyasztói központ tájékoztatja a fogyasztókat a külföldi vásárlásokkal vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos jogaikról, a hazai és uniós fogyasztóvédelmi kérdésekről, és emellett ingyenes jogi és szakmai panasz- és vitarendezési segítséget is nyújt. A panaszkezelés informális egyeztetést, mediációt jelent a panasz tényleges megoldása, a fogyasztó és a vállalkozás közötti megállapodás elérése, és így egy hosszan tartó határon átnyúló bírósági pereskedés elkerülése érdekében. Az ECC-NET honlapja: http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm Az Európai Fogyasztói Központ Magyarországon: Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság – Európai Fogyasztói Központ 1088 Budapest, József krt. 6.

34

+36 1 459 48 32

+36 1 210 25 38

[email protected]

www.magyarefk.hu

SOLVIT

A belső piaci problémák gyors és díjmentes megoldása A SOLVIT cégek vagy polgárok más tagállamok nemzeti hatóságaival szemben felmerült panaszaival foglalkozik. A SOLVIT-hálózatban a tagállamok közösen dolgoznak a belső piaci jogszabályok helytelen hatósági alkalmazásából fakadó problémák megoldásán. A SOLVIT-központok valamennyi európai uniós tagállamban és az Európai Gazdasági Térség államaiban (Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában) a nemzeti közigazgatás részeként működnek. A SOLVIT díjmentesen segít magánszemélyeknek és cégeknek egyaránt. Mivel a SOLVIT tevékenysége informális egyeztetésen alapul, nem tud segíteni olyankor, amikor az ügyben már bírósági eljárás folyik. Emellett nem foglalkozik üzletfelek közötti, illetve fogyasztók és vállalkozások között felmerülő problémákkal sem. A SOLVIT honlapja: www.solvit.eu A magyar SOLVIT-központ elérhetőségei: Igazságügyi Minisztérium EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály 1055 Budapest, Kossuth tér 4. +36 1 795 59 74 , +36 1 795 79 64 [email protected]

35

EURÓPA PONT TÁJÉKOZTATÓ SZOLGÁLAT

Az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének és az Európai Parlament Tájékoztatási Irodájának közös tájékoztató szolgálata az Európai Unió Házának földszintjén működik. Az Európa Pont Tájékoztató Szolgálat legfontosabb célja, hogy személyre szabott információkkal hozza közelebb a polgárokhoz az Európai Uniót és az azzal kapcsolatos ügyeket. Személyes tájékoztató szolgálatunk munkatársai válaszolnak az Európai Unióval kapcsolatos kérdésekre, legyen az akár európai munkavállalással, ösztöndíjakkal, utazással vagy szociális jogokkal kapcsolatos kérdés, valamint tanácsot adnak az uniós jogokkal és kötelezettségekkel kapcsolatban felmerülő problémákban is. Részletes tájékoztatást nyújtanak az érdeklődők által felvázolt témákban, és amennyiben az ügyfél igényli, elektronikus megerősítést küldenek a kérdésben illetékes szervek és honlapok elérhetőségével és a szükséges nyomtatványokkal. Az uniós témákban való tájékozódást segítik az Európa Pontban hozzáférhető hivatalos kiadványok és az uniós szakkönyvtár is. Az Európa Pont Tájékoztató Szolgálat elérhetőségei: Európa Unió Háza 1024 Budapest, Lövőház u. 35. (hétköznap 10–18 óra között) +36 1 209 97 37

EU-INFO STATISZIKAI SZOLGÁLAT

Az EU-INFO Statisztikai Szolgálat tájékoztatást ad az Európai Unió statisztikai rendszeréről, segít megtalálni az Eurostat EUra és tagállamaira vonatkozó adatait, és módszertani magyarázatokat nyújt. A szolgálatnál uniós statisztikai kiadványok is elérhetők. A szolgáltatás ingyenes. A statisztikai szolgálat magyarul vagy angolul: • segít a felhasználónak megtalálni a keresett információt az Eurostat honlapján; • segít eligazodni az Eurostat adatbázisaiban; • tájékoztat az Eurostat működéséről, statisztikai programjáról és kiadványairól; • közzéteszi az EU-ra vonatkozó főbb mutatókat, • uniós témájú elemzéseket tesz közzé. EU-INFO Statisztikai Szolgálat Központi Statisztikai Hivatal 1024 Budapest, Keleti Károly u. 5-7. +36 1 345 67 97 +36 1 345 67 88 [email protected] www.ksh.hu/euinfo EU-Info-Statisztikai-Szolgálat

[email protected]

36

37

eTWINNING – AZ EURÓPAI ISKOLÁK KÖZÖSSÉGE

EURÓPA A POLGÁROKÉRT Európa a polgárokért

Az eTwinning program az Európai Bizottság kezdeményezésére jött létre. Célja az európai iskolákat arra ösztönözni, hogy az információs és kommunikációs technológiák (IKT) változatos formáit használó együttműködési partnerséget hozzanak létre. A program 2014-től az Erasmus+ program részeként működik. Az eTwinningben részt vehetnek óvodai pedagógusok, tanárok és iskolai könyvtárosok egyaránt. A programhoz kapcsolódó ingyenes online támogatófelület, valamint a magyarországi szolgáltatópont munkatársai minden segítséget megadnak a sikeres együttműködések elindításához és a projektek végrehajtásához. A pedagógusok ingyenesen vehetnek részt akkreditált pedagógus-továbbképzéseken, valamint online kurzusokon. Külföldi és hazai szakmai műhelytalálkozókra, partnerkereső találkozókra juttatják el a tanárokat, akik diákjaikkal együtt részt vehetnek hazai és nemzetközi versenyeken. A program segítségével a tanárok és diákjaik is fejleszthetik idegennyelv-tudásukat. Az eTwinninghez csatlakozva a magyar pedagógusok Európa legnagyobb pedagógusközösségének lehetnek tagjai.

Testvérvárosi találkozók, városok hálózatai, civil pályázatok, a modernkori Európa totalitárius rendszereinek áldozataira emlékező projektek A polgárok aktív részvétele elengedhetetlen Európa közös építésében. A program ennek érdekében támogatja különböző országok polgárainak és szervezeteinek együttműködését, hogy találkozzanak, közösen cselekedjenek, és együtt alakítsák ki saját elképzelésüket egy nemzeteken túlmutató, de a sokszínűséget tiszteletben tartó európai környezetről. A program két legfontosabb célcsoportjába az önkormányzatok és a nonprofit szervezetek tartoznak. A legfontosabb pályázati formák: testvérvárosi találkozók, városok hálózatai, civil társadalmi projektek, a modernkori Európa totalitárius rendszereinek áldozataira emlékező projektek. Az Európa a polgárokért program magyarországi információs pontjának elérhetőségei: Tempus Közalapítvány 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1.

Az eTwinning Magyarországi Szolgáltató Pontja: Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft. Digitális Pedagógiai Osztály www.etwinning.hu

+36 1 237 13 00 [email protected] www.tka.hu facebook.com/europa.a.polgarokert

www.etwinning.net [email protected]

38

39

MAGYARORSZÁGI KORMÁNYZATI SZERVEK

Vám, jövedéki adó, regisztrációs adó: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Váminformációs Szolgálat 06 40 346 262; +36 1 301 69 50; +36 1 301 69 51 [email protected] www.nav.gov.hu/nav/ado/regisztracios_ado

A szabad mozgás és tartózkodás jogával élve más tagállamban letelepedő, munkát vállaló vagy tanuló magyar állampolgárok, illetve az EU és az Európai Gazdasági Térség Magyarországra érkező állampolgárai számára szükségessé válhat a hazai kormányzati szervekkel való kapcsolatfelvétel. A leggyakrabban előforduló ügyekben eljáró hatóságok elérhetőségei: EGT-állampolgárok és családtagjaik beutazása és magyarországi tartózkodása: Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal 1117 Budapest, Budafoki út 60. [email protected]

+36 1 463 91 00 www.bmbah.hu

Általános tájékoztatás az anyasági és családi ellátások uniós koordinációjáról: Magyar Államkincstár Budapesti és Pest Megyei Igazgatósága Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya 1139 Budapest, Váci út 71.

+36 1 452 29 10

[email protected] Személyi jövedelemadó, általános forgalmi adó: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Általános Tájékoztató Contact Center +36 40 42 42 42; +36 1 250 95 00 nav.gov.hu

Munkanélküli ellátás más tagállamba történő exportja, hazatérő munkavállalók munkanélküli ellátása: Nemzetgazdasági Minisztérium www.nfsz.gov.hu/engine.aspx?page=allaskeresoknek_munkanelkuli_ellatas_eu_egt Gépjárművek magyarországi forgalomba helyezése: Nemzeti Közlekedési Hatóság 1066 Budapest, Teréz krt. 38.

+36 1 373 14 42

[email protected]

www.nkh.hu/gepjarmu

Európai Egészségbiztosítási Kártya igénylése, gyermekgondozási díj, más tagállamban történő gyógykezelés engedélyezése, társadalombiztosítási jogviszony, kiküldetés, kijelentkezés 3 hónapot meghaladó külföldi tartózkodás esetén: Országos Egészségbiztosítási Pénztár 1139 Budapest, Váci út 73/A EU-információ: 06 40 200 347

www.oep.hu

Nemzetközi nyugdíjügyek: Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság Nyugdíjfolyósító Igazgatóság Nemzetközi Nyugdíj Ügyfélszolgálat 1081 Budapest Fiumei út 19/a. Levelezési cím: 1554 Budapest Pf. 350. +36 1 270 81 07

40

+36 1 350 20 01

[email protected] 41

III.

IFJÚSÁG, TANULÁS, KARRIER

ERASMUS+

Az Erasmus+ honlapja: ec.europa.eu/erasmus-plus Magyarországon:

Erasmus+

Az Erasmus+ az Európai Unió 2014-ben indult programja, mely az oktatást, a képzést, az ifjúsági területet és a sportot is magában foglalja, több korábbi programot (köztük az Egész életen át tartó tanulás vagy a Fiatalok Lendületben programot is) egyesítve. Az Erasmus+ 2014 és 2020 között 14,7 milliárd eurót biztosít az európai oktatás, képzés, ifjúsági szakma és sport megerősítésére. Az Erasmus+ program három pályázattípus köré épül: 1. mobilitási projektek; 2. együttműködés az innováció és a bevált gyakorlatok terén; 3. szakpolitikai reformok támogatása. A programban részt vehetnek hallgatók, gyakornokok, önkéntesek, fiatalok, tanulók, felnőtt tanulók, tanárok, pedagógusok, egyetemi oktatók, trénerek, ifjúsági munkások, valamint oktatási, képzési vagy ifjúsági területen működő szervezetek munkatársai. A pályázatokat intézmények, szervezetek nyújthatják be, az egyéni részvétel ezeken keresztül valósulhat meg.

www.erasmusplusz.hu A Tempus Közalapítvány elérhetőségei: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. +36 1 237 13 00 [email protected] www.tka.hu facebook.com/erasmus.osztondijjal.europaban facebook.com/erasmusplusz.tanarok Az NCSSZI Erasmus+ Ifjúsági Programiroda elérhetőségei: 1134 Budapest, Tüzér u. 33–35. +36 1 237 67 00 [email protected] www.eplusifjusag.hu

Az Erasmus+ programnak Magyarországon két nemzeti irodája van, amelyek különböző területekért felelnek. Az ifjúsági fejezetet az NCSSZI Erasmus+ Ifjúsági Programiroda koordinálja, míg az Erasmus+ oktatási-képzési területeinek koordinátora a Tempus Közalapítvány.

44

45

EURODESK

Az EU a fiatalokért Az Eurodesk az Európai Bizottság támogatásával működő európai ifjúsági tájékoztató hálózat és együttműködési keret, amelynek Európa 33 országában több mint 1800 regionális és helyi partnere van. Az Eurodesk munkatársai európai ifjúsági, oktatási, képzési és kulturális kérdésekre válaszolnak telefonon, e-mailben és személyesen. A tájékoztatás az általános jellegű kérdésektől (pl. külföldi tanulási lehetőségek) az EU ifjúságpolitikájára vonatkozó összetettebb kérdésekig terjed. Mobilitási információval szolgálnak és uniós tárgyú figyelemfelkeltő kampányokat tartanak iskolákban, kistelepüléseken, fiatalok és ifjúsági szervezetek számára. Magyarországon 47 helyi információs partnerszervezet, azaz Eurodesk Partner működik. Akad közöttük ifjúsági információs és tanácsadó iroda, mobilszolgálat, ifjúsági civil szervezet és könyvtár is. A magyarországi Eurodesk hálózat országos koordinációja a Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet Erasmus+ Ifjúsági Programiroda részeként működik. Az Eurodesk honlapja: www.eurodesk.eu Az Eurodesk Magyarországon: NCSSZI Erasmus+ Ifjúsági Programiroda Eurodesk Magyarország 1134 Budapest, Tüzér u. 33–35. +36 1 237 67 00 www.eurodesk.hu

EUROPEAN SCHOOLNET

Az európai oktatás megújulásáért A European Schoolnet egy nemzetközi szervezet, amely az európai oktatási minisztériumok innovációs stratégiáinak összehangolására törekszik. A European Schoolnet számos szolgáltatást nyújt az európai iskoláknak és pedagógusoknak, továbbá kutatásfejlesztési projekteket is koordinál. Mindezeknek célja a 21. század kihívásaira választ adó módszertan és technológia kidolgozása és népszerűsítése. Magyarországon jelenleg is fut a Scientix projekt, amelynek célja a természettudományok oktatásához kapcsolódó jó gyakorlatok megosztása. A European Schoolnet ezen felül igyekszik előmozdítani az eBiztonság Minősítést, amely egy önértékelésen alapuló, internetbiztonságra vonatkozó minősítő rendszer közoktatási intézmények számára. A projektek eredményei, a kutatási jelentések, kiadványok, tanárképzési anyagok, bevált gyakorlatok szabadon felhasználhatóak a szövetség tagjai, így Magyarország számára is, hiszen a szervezet célja, hogy a kutatások eredményei Európa-szerte is mihamarabb beépüljenek az iskolai gyakorlatba. Magyarországi képviselet: Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft. Digitális Pedagógiai Osztály 1122 Budapest, Maros utca 19–21. [email protected] www.eun.org www.scientix.eu www.esafetylabel.eu

facebook.com/eurodeskFLP 46

47

EUROGUIDANCE

Tanulás Európában Az Euroguidance egy nemzetközi információs központokból álló hálózat, amely 34 ország tanácsadó szolgálatát köti össze. A szolgáltatás az európai uniós országokban tanulni vágyóknak szól, célja, hogy széles körben megismertesse az Európa-szerte elérhető tanulási, ösztöndíj- és szakmai gyakorlati lehetőségeket. Az Euroguidance-hálózat tagjai tartják naprakészen a „Learnig Opportunities and Qualifications in Europe” weboldalt, az európai tanulási lehetőségek és képesítések portálját. Az érdeklődők felvehetik a kapcsolatot a magyarországi Euroguidance-központtal, ahol ingyenes és személyre szabott tanácsadást kapnak a külföldön tanulni vágyóknak biztosított lehetőségekről és a rájuk vonatkozó feltételekről. A polgárok közvetlenül is kapcsolatba léphetnek az egyes nemzetközi Euroguidance-központokkal, valamint ellátogathatnak a „Learnig Opportunities and Qualifications in Europe” portálra is. Az Euroguidance-hálózat honlapja: www.euroguidance.net Portál a tanulási lehetőségekről és képesítésekről: ec.europa.eu/ploteus Az Euroguidance Magyarországon: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Hivatal Euroguidance Magyarország +36 30 535 26 46; +36 30 488 02 46 [email protected] www.euroguidance.hu 48

EUROPASS A képesítések és kompetenciák átláthatósága Az Europass dokumentumok Európa-szerte egységes formátumban teszik összehasonlíthatóvá, megismerhetővé az egyén szaktudását, végzettségét, nyelvtudását és szakmai tapasztalatait. A hivatalos oklevelek, bizonyítványok kiegészítéseként tájékoztatnak, információt adnak az itthon vagy külföldön elvégzett képzésekről, a megszerzett kompetenciákról és képesítésekről. Az Europass portfólió (Europass önéletrajz, nyelvi útlevél, oklevélmelléklet, bizonyítvány-kiegészítő, mobilitási igazolvány és motivációs levél) segíti a végzettségek elismertetését, ha a pályázó más országban tanult, mint ahol dolgozni vagy tanulni szeretne. Az Europass egyik újítása az Európai készségútlevél, amely elektronikus mappaként mutatja be a jelentkezők végzettségeit és készségeit. Az eddig külön tárolt Europass dokumentumokat egy fájlba összesítve segít rendszerezni a megszerzett tanulmányi, szakmai tapasztalatokat, nyelvi és szakképesítésen kívül elsajátított kompetenciákat. A dokumentumok átláthatóságukkal megkönnyítik a munka- és tanulmányi célú felvételizés, illetve kiválasztás folyamatát. Az önéletrajzot, a nyelvi útlevelet és az európai készségútlevelet azok tulajdonosa tölti ki, az oklevélmellékletet, bizonyítvány-kiegészítőt és mobilitási igazolványt pedig a különböző intézmények bocsátják a kérelmező rendelkezésére. Az Europass honlapja: europass.europa.eu A Nemzeti Europass Központ működtetője: Tempus Közalapítvány 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. +36 1 236 50 50 [email protected] www.europass.hu facebook.com/EuropassMagyarorszag 49

ENIC-NARIC

Kapu a felsőoktatási végzettségek elismertetéséhez A Nemzeti Ekvivalencia-központok Információs Hálózata (NARIC) az uniós és partnerországbeli oklevelek, bizonyítványok, és tanulmányi időszakok elismerésével foglalkozik. A nemzeti központok tájékoztatást és tanácsadást nyújtanak a külföldön szerzett diplomák, végzettségek és egyéb képesítések elismerésével, valamint a különböző oktatási rendszerekkel kapcsolatban. A munkatársak útmutatást kínálnak továbbá külföldi tanulmányi, diákhitel-, illetve ösztöndíj-lehetőségekről, valamint gyakorlati információkat adnak a külföldi tartózkodásról és a felsőoktatási képesítések elismeréséről. A nemzeti központok az oklevelek és tanulmányi időszakok elismeréséért felelős nemzeti vezetőket fogják össze. Ingyenes, személyre szabott tanácsadást közvetlenül a nemzeti központoktól lehet kérni, általánosabb információk pedig az ENIC-NARIC internetes oldalán találhatók. Az ENIC-NARIC honlapja: enic-naric.net Az ENIC-NARIC Magyarországon: Magyar Ekvivalencia és Információs Központ Oktatási Hivatal 1055 Budapest, Szalay u. 10–14. +36 1 374 21 00 [email protected] www.ekvivalencia.hu

50

IV. VÁLLALKO Z

ÁSOK

ENTERPRISE EUROPE NETWORK

Üzletfejlesztés karnyújtásnyira Az Enterprise Europe Network az Európai Bizottság által létrehozott vállalkozásfejlesztési hálózat, amely az európai kis- és középvállalkozások külpiacra jutását, meglévő külkapcsolatainak fejlesztését, technológiai és kutatás-fejlesztési együttműködését segíti elő. Kik vehetik igénybe a hálózat szolgáltatásait? Az Enterprise Europe Network fő célcsoportjába a mikro-, kis- és középvállalkozások (kkv-k) tartoznak, de kutatási központok vagy egyetemek is igénybe vehetik a szolgáltatásokat. A hálózat tagjai között kereskedelmi és iparkamarák, technológiai központok, kutatóintézetek és regionális fejlesztési ügynökségek egyaránt megtalálhatóak. A tagok több évtizedes tapasztalattal bírnak, melyet közös adatbázison keresztül osztanak meg egymással. Célok A hálózat elsődleges célja, hogy elősegítse az európai kis- és középvállalkozások nemzetközi kapcsolatainak bővítését, valamint a közös piac kínálta lehetőségek megismertetését. Vállalkozásfejlesztés Tanácsadói szolgáltatással támogatjuk a hazai mikro-, kis- és középvállalkozások vezetőit, a nemzetközi üzleti lehetőségek és partnerek, a növekedéshez elérhető források megismerésében. Küldetésünk, hogy elősegítsük a hozzánk forduló vállalatok nemzetközi szintre való fejlődését. 52

Nemzetközi piacok meghódítása Az exportképes vállalkozásokat mind információval, mind pedig gyakorlati tanácsokkal, képzésekkel támogatjuk a külpiacra lépéshez kapcsolódó számos témakörben (pl. alapanyag-beszerzés, technológia, bérmunka, marketing, nemzetközi együttműködés, partnerkeresés stb.). Célunk, hogy a hazai kkv-k sikeres, hosszú távú együttműködéseket alakítsanak ki a tagországok szereplőivel. A technológiatranszfer ösztönzése Célunk, hogy elősegítsük a hazai mikro-, kis- és középvállalatok innovatív technológiáinak hasznosítását, a nemzetközi szintre lépéshez szükséges partnerek megtalálását. Kiemelt figyelmet fordítunk továbbá a különféle együttműködési, finanszírozási és pályázati lehetőségek bemutatására is. Nemzetközi K+F együttműködések elősegítése Kiterjedt kapcsolatrendszerünk segítségével hozzájárulunk a hazai mikro-, kis- és középvállalatok partnerkereséséhez. Támogatjuk a határokon átívelő K+F projektekhez szükséges források felkutatását, valamint az Európai Unió által kiírt kutatási programokban való részvételt. Törekvésünk, hogy a hazai kutatási központokat, egyetemeket, spin-off cégeket segítsük eredményeik piaci hasznosításában. A fenti célok eléréséhez az Enterprise Europe Network rendszeresen szervez tájékoztató rendezvényeket, konferenciákat valamint workshopokat és tréningeket a hazai vállalkozások számára az alábbi területeken: • külpiacra lépés • finanszírozás • innováció és K+F • a szellemi tulajdon védelme A rendezvényeken túl a hálózat díjmentesen kínálja személyes tanácsadási szolgáltatásait. A nemzetközi partnerkeresést segítik a szakvásárok mellé szervezett üzletember találkozók, valamint a hálózat által üzemeltetett elektronikus adatbázis, melyben több mint 50 ország vállalkozásai keresnek, kínálnak együttműködési lehetőségeket. 53

Az Enterprise Europe Network európai honlapja: een.ec.europa.eu

Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 6721 Szeged, Párizsi krt. 8–12.

Az Enterprise Europe Network magyarországi honlapja: www.enterpriseeurope.hu A hálózat Magyarországon az alábbi intézményekben működik: a Magyar Nemzeti Kereskedőház (MNKH) égisze alatt a Magyar Kereskedelmi-Fejlesztési Kft. 1095 Budapest, Ipar utca 5.

+36 62 554 250

+36 62 426 149

[email protected] Győr-Moson-Sopron Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 9021 Győr, Szent István út 10/A +36 96 520 290

+36 96 520 291

[email protected]

+36 1 810 16 00 Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara

[email protected] Észak-Magyarországi Regionális Képviselet 3300 Eger, Jókai u. 2. +36 20 239 58 60

7625 Pécs, Majorossy Imre u. 36. +36 72 507 122

[email protected]

[email protected] PRIMOM Vállalkozásélénkítő Alapítvány 4400 Nyíregyháza, Víz u. 21/B +36 42 414 188

Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 17. +36 92 316 062

[email protected]

+36 42 414 186

[email protected] Dél-Alföldi Regionális Iroda Kecskeméti Információs Pont 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4.

Fejér Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4-6. +36 22 510 316

[email protected]

+36 56 510 629

Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara

+36 92 316 033

+36 52 500 723 5000 Szolnok, Verseghy park 8.

[email protected]

+36 72 507 126

4025 Debrecen, Petőfi tér 10.

+36 22 510 312

+36 76 501 104 [email protected] www.csmkik.hu/een

[email protected] 54

55

FIN-NET

Határokon átnyúló pénzügyi viták peren kívüli rendezése A FIN-NET nemzeti szereplőkből (panaszbizottságokból, ombudsmanokból, mediátorokból) álló, peren kívüli viták panaszrendezési lehetőségével foglalkozó hálózat, amely a pénzügyi szolgáltatásokat érintő, határokon átnyúló fogyasztói panaszokat kezeli. A FIN-NET tagjai a fogyasztók és a banki, biztosítási és befektetési téren pénzügyi szolgáltatásokat kínálók közötti viták rendezésével foglalkoznak: például hitelekkel, a fizetési forgalommal vagy életbiztosításokkal. A FIN-NET honlapja: ec.europa.eu/fin-net A FIN-NET Magyarországon: Budapesti Békéltető Testület 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em. 310. +36 1 488 21 31 [email protected] www.bekeltet.hu Pénzügyi Békéltető Testület 1013 Budapest, Krisztina krt. 39. +36 1 489 91 00 [email protected] felugyelet.mnb.hu/pbt

56

V. KUTATÁS

HORIZONT 2020 Horizont 2020

Nemzeti Kapcsolattartók listája: http://nkfih.gov.hu/nemzetkozi-tevekenyseg/horizont-2020/nemzeti-kapcsolatarto A Horizont 2020 honlapja:

Az európai kutatás és innováció támogatása A hetedik kutatási keretprogramot (FP7) felváltó Horizont  2020 keretprogram a kontinens globális versenyképességének növelésére irányuló Európa 2020 stratégia „Innovatív Unió” elnevezésű kezdeményezésének egyik alappillére. Ez az Unió egységes kutatási és innovációs keretprogramja a 2014–2020-as időszakra, amely három korábbi kezdeményezést (FP7, CIP, EIT) foglal magában. A Horizont 2020 a kutatástól egészen a piacig tartó teljes innovációs láncot támogatja, ugyanakkor hangsúlyt helyez a társadalmi kihívások és problémák megoldására is.

ec.europa.eu/horizon2020

Tájékoztatás Magyarországon: Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal 1061 Budapest, Andrássy u. 12. +36 1 484 25 00 [email protected] www.nkfih.gov.hu www.h2020.gov.hu

A Horizont 2020 a következő prioritásokat támogatja: I. prioritás: kiváló tudomány; II. prioritás: ipari vezető szerep; III. prioritás: társadalmi kihívások. A Nemzeti Kapcsolattartók fő feladata a Horizont 2020 egyes alprogramjaihoz kapcsolódva magas színvonalú, professzionális és ingyenes támogatás nyújtása a potenciális pályázók (kutatóintézetek, egyetemek, vállalatok, non-profit intézmények, egyéni kutatók) részére. Tevékenységeik a következőkre terjednek ki: • tájékoztatás: információs napok szervezése, előadások tartása az aktuális pályázati felhívásokról; • pályázati tanácsadás: konzultációk, tréningek, workshopok, célzott és általános képzések szervezése a pályázással kapcsolatban; telefonos és személyes konzultáció; • közreműködés projektpartner keresésében; • segítségnyújtás a szerződéskötésben és a projektmenedzsmentben. 58

59

EURAXESS

Az EURAXESS honlapja: ec.europa.eu/euraxess EURAXESS Magyar Mobilitási Portál: euraxess.hu Az EURAXESS hálózat magyar koordinátora: Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Közhasznú Nonprofit Kft. Tudásmenedzsment Központ

Kutatói mobilitás Az EURAXESS Services hálózat célja, hogy tájékoztatással és tanácsokkal segítse azokat a kutatókat, akik egy másik uniós országban kívánnak dolgozni. A hálózat ingyenes és személyre szabott tanácsadást nyújt a külföldi tartózkodás és munkavállalás megszervezéséhez a kutatók és családjuk számára – a lakhatástól a szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos kérdésekig. Az EURAXESS Jobs internetes adatbázisa több ezer szabad állást tartalmaz Európa-szerte, valamint felvilágosítást nyújt kutatói ösztöndíjakról és más támogatási lehetőségekről is. Az EURAXESS Rights jogi tanácsadást biztosít – többek között az Európai Kutatói Chartával kapcsolatban –, az EURAXESS Links pedig hálózatba szervezi az Európán kívül élő európai kutatókat. Az EURAXESS magyarországi hálózatának tizennégy tagja van, ezek a kapcsolati pontok személyesen, telefonon és interneten is elérhetők.

60

1116 Budapest, Fehérvári út 130. +36 1 463 05 65 [email protected] www.bayzoltan.hu Az EURAXESS hálózat magyar tagjai: Közép-Magyarország: Magyar Tudományos Akadémia, Tempus Közalapítvány, Szent István Egyetem, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapesti Corvinus Egyetem, Semmelweis Egyetem, Óbudai Egyetem Észak-Alföld: Nyíregyházi Főiskola, Debreceni Egyetem Észak-Magyarország: Miskolci Egyetem Dél-Alföld: Szegedi Tudományegyetem Dél-Dunántúl: Pécsi Tudományegyetem Nyugat-Magyarország: Széchenyi István Egyetem

61

KREATÍV EURÓPA

VI.

Kreatív Európa

KULTÚRA, MÉDIA

A Kreatív Európa a kulturális, kreatív és audiovizuális ágazatok támogatására irányuló új európai program. Ez a program váltja fel a 2013 végén lezárult MEDIA, MEDIA Mundus és Kultúra programokat. A program átfogó célkitűzése az európai kulturális sokszínűség és örökség megőrzése, illetve a kulturális és kreatív ágazatok versenyképességének növelése. Az új program két alprogramot tartalmaz: a Kultúra alprogram az előadó- és vizuális művészeteknek, a kulturális örökség megőrzésének és más hasonló területeknek ad támogatást, a MEDIA alprogram pedig a moziknak és az audiovizuális ágazatnak nyújt finanszírozást. A szakpolitikai együttműködést, a horizontális intézkedéseket és az új pénzügyi garanciaeszközt – amely 2016-tól lép életbe – egy új, kulturális-kreatív ág támogatja. A MEDIA alprogram keretében pályázható területek a következők: • Gyártás-előkészítés (egyedi projektek) • Gyártás-előkészítés (csomagtervek) • Online forgalmazás (VOD) • Képzés • Televíziós műsorgyártás • Piaci hozzáférés (egyszeri projektek) • Piaci hozzáférés (FPA-keretszerződés) • Szelektív mozi forgalmazás • Automatikus mozi forgalmazás • Mozihálózatok • Forgalmazói ügynökségek • Filmfesztiválok • Közönségépítés • Nemzetközi koprodukciós alapok • Videojátékok fejlesztése 63

A Kultúra alprogram keretében pályázható területek a következők: • Európai együttműködési projektek • Európai platformok • Európai hálózatok • Műfordítási projektek A Kultúra alprogram a négy területen felül a következő speciális területeket is támogatja: • Európa Kulturális Fővárosa program • Európai Örökség cím • Európai Örökség Napok (Magyarországon: Kulturális Örökség Napjai) • Európai díjak (az EU Kulturális Öröksége díj/Europa Nostra-díj, az EU kortárs építészeti díja, az EU irodalmi díja, a European Border Breakers díj és az EU MEDIA-díja) • Nemzetközi szervezetekkel (például: Európa Tanács, UNESCO) való együttműködések finanszírozása A Kreatív Európa program honlapja: ec.europa.eu/creative-europe A Kreatív Európa program magyarországi koordinációjában a KultúrPont Iroda és a MEDIA Desk Magyarország helyét a Kreatív Európa Iroda vette át 2014-től. A Kreatív Európa program magyar honlapja: www.kreativeuropa.hu A Kreatív Európa Iroda magyarországi elérhetőségei: Kreatív Európa Nonprofit Kft. 1145 Budapest, Róna u. 174. I. épület 304. +36 1 300 72 02 [email protected] [email protected] [email protected]

64

VII.

UNIÓS PÉNZÜGYI ALAPOK

A STRUKTURÁLIS ALAPOK ÉS A KOHÉZIÓS ALAP

Uniós pályázatok gyűjtőhelye A strukturális alapok és a Kohéziós Alap pénzügyi támogatásainak igénybevételéhez szükséges átfogó stratégia és az operatív programok elkészítésére, valamint a támogatások felhasználásához szükséges intézményrendszer kialakítására létrehozott koordináló szervezet a Miniszterelnökségen belül működik. Feladata a Magyarország nemzeti, ágazati és regionális fejlesztési terveinek elkészítésével kapcsolatos kormányzati feladatok összehangolása, az érintett uniós és hazai költségvetési források felhasználásának koordinálása, illetve az EU strukturális és kohéziós politikájával kapcsolatos hazai intézkedések betartatása. Minden érdeklődő és potenciális pályázó számára javasoljuk, hogy látogasson el a www.szechenyi2020.hu oldalra, ahol Magyarország fejlesztési tervének, forrásfelhasználásának napi statisztikáitól kezdve a nyertes pályázókat segítő tudnivalókon át az aktuális pályázati lehetőségekig számos fontos és érdekes információ megtalálható. A Széchenyi 2020 program elérhetősége: Infovonal: 06 40 638 638 www.szechenyi2020.hu facebook.com/egyuttfejlodunk

EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI VIDÉKFEJLESZTÉSI ALAP, EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI GARANCIAALAP Az EU a mezőgazdasági kiadásokat az uniós költségvetés részét képező két alapból fizeti. Az egyik az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA), amely a termelőknek szánt közvetlen kifizetéseket nyújtja, valamint a mezőgazdasági piacokat szabályozó intézkedéseket (például az intervenciókat és export-visszatérítéseket) finanszírozza. A másik forrás az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA), amely a tagállamok vidékfejlesztési programjait támogatja. A két alapot a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendelet hozta létre, mellyel egységes jogi keret született a Közös Agrárpolitika (KAP) kifizetéseinek finanszírozására. A KAP pénzügyi irányításának alapszabályai értelmében a Bizottság felel az EMGA és az EMVA kezeléséért. A Bizottság alapesetben a támogatásokat nem közvetlenül a kedvezményezetteknek folyósítja: a megosztott igazgatás elve alapján a támogatási összegek kifizetése a tagállamok felelősségi körébe tartozik. A feladat végrehajtását az uniós országok az e célból létrehozott kifizető ügynökségeken keresztül végzik. A Magyarországon működő kifizető ügynökség a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH), amely a Földművelésügyi Minisztérium (EMGA és hazai), valamint a Miniszterelnökség (EMVA, EHA, ETHA) által meghirdetett pályázatok finanszírozására a két mezőgazdasági alapból, a halászati alapokból, illetve a magyar költségvetésből származó forrásokat oszt szét a gazdálkodók és a vidéken élők között. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal elérhetőségei: 1095 Budapest, Soroksári út 22–24. +36 1 374 36 03; +36 1 374 36 04 www.mvh.gov.hu

66

67

JEGYZETEK

68

JEGYZETEK

69

JEGYZETEK

70

JEGYZETEK

71

JEGYZETEK

72

JEGYZETEK

73

Kiadja az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete 5. kiadás 1024 Budapest, Lövőház u. 35. +36 1 209 97 00 +36 1 466 42 21 [email protected] eu.hu Kapcsolat:

[email protected]

ISBN 978-92-79-47142-1 doi: 10.2775/378445 JF-02-15-291-HU-N © Európai Unió, 2015 Nyomta: Gyomai Kner Nyomda Zrt. Printed in Hungary

ISBN 978-92-79-47142-1 doi: 10.2775/378445 JF-02-15-291-HU-N

WWW.EU.HU