Auchan Grafikai Karta
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
1/31
Oldal :
TARTALOMJEGYZÉK
Tartalomjegyzék
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.
I. Egyedi csomagolás
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.
I.1. Az előoldal megjelenítése
.
.
.
.
.
.
.
3.
I.2. Auchan madár logó
.
.
.
.
.
.
.
.
4.
I.3. Buborék .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5.
I.4. Achan logó
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9.
I.5. Képek
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10.
.
.
.
.
.
.
.
12.
I.7. Facing – az információk megjelenitése és priorizálása
.
.
.
.
13.
I.8. A hátoldal megjelenítése .
.
.
.
.
.
.
.
15.
I.9. Variációk Auchan logóra.
.
.
.
.
.
.
.
19.
I.10. Vevőszolgálati információ
.
.
.
.
.
.
.
19.
I.11. EAN kód
.
.
.
.
.
.
.
.
20.
I.12. Környezetvédelem
.
.
.
.
.
.
.
.
22.
I.13. Piktogramok
.
.
.
.
.
.
.
.
23.
II. Gyűjtőcsomagolás, címkézés .
.
.
.
.
.
.
.
24.
.
.
.
.
.
25.
.
I.6. Információs blokkok formái.
.
.
II.1. Gyűjtődoboz
.
.
II.2. Kínálótálca
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.
II.3. Speciális címkék
.
.
.
.
.
.
.
.
28.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:24:36 +02'00'
.................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
I. Egyedi csomagolás -
Auchan Grafikai Karta
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.1. Az előoldal megjelenítése
A csomagolás előoldalának alapvető elvárásai a fenti ábrán láthatóak. A buborék színét a termék jellege határozza meg, mely harmonizál a csomagolás alapszínével. A madár színének nem kell megegyeznie a buborék színével.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:24:53 +02'00'
.................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
3/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.2. Auchan madár logó Szín Alapszíne Pantone 485C (100% Magenta és 100% Yellow).
A madarat egy 1mm-es fehér kontúr szegélyezi és egy y mm x z mm-es keret, mely meghatározza a buboréktól való távolságát.
A madár csőre, a szeme írisze és fejbúbja a Pantone 485C szín + 30/40%-a. A szeme fehérje minden esetben fehérszínű marad.
Forma Fix, az Adobe Illustrator file-t kell alkalmazni.
Méret A madár logó mérete a csomagolás aktiv felületének az 1/7-e. A standard méretek az alábbiak szerint változnak: 1. 2. 3. 4. 5.
2.
magassága = 10mm - minimum magassága = 20mm magassága = 30mm magassága = 50mm magassága = 70mm - maximum
Viszont, ha a termék méretei azt úgy kívánják, ezektől el lehet térni.
Pozíció Vizszintesen Alap esetben a csomagolás szélén, bal oldalon helyezkedik el a madár, pl. Doboz. Különleges csomagolások esetében a vágóél szélétől 2mm-el kell elhelyezni, pl. Tasak.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:25:08 +02'00' ....................................
Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
4/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Függőlegesen A csomagolás illetve a termék formájától (bliszter esetén a termék elhelyezkedésétől) függ a madár helyezete. Maximum az Auchan logó „A” betűjének a tetejével van egy magasságban a madár logó alja.
I.3. Buborék Szín A termék jellegétől függően változik a buborék színe.
Forma Horizontálisan minden esetben lekerekitett téglalap alakú, vertikálisan változhat a formája a termék kategóriájától függően.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:25:23 +02'00' Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Dátum: .................................... Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
5/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Méret Nem fix, hanem a benne lévő információ/kép illetve a csomagolás mérete alapján változik, ahogy a fenti fotókon is látható.
Pozíció Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:25:40 +02'00'
Megrendelő: Aláírás: .................................... Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
6/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
A madár csőrének a közepéből kell kiindulnia. A madártól való távolságát a madár kerete határozza meg. A buborék lekerekitésének sugarát a mellékelt ábra szerint számoljuk ki. A buborék és a madár között nem lehet a grafikán semmilyen illusztráció, ami megzavarná a felismerhetőségüket.
Alkalmazás A buboréknak sugároznia kell a termék megnevezését, jellegzetességeit vagy fotóját.
Speciális esetek Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:26:12 +02'00'
Megrendelő: Aláírás: .................................... Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
7/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Ablakos csomagolás esetén, pl. Bliszter, a buborék alakja legyen a kivágás. Túl sok információ esetén priorizáljuk a csomagoláson megjelenitett adatokat. A buboréknak lehet kerete is, amellyel közvetíti a termék minőségét.
Betűtipus A termék megnevezése, főkategóriája, pl. Müzli: Bodoni Bold Italic Speciális esetekben választhatunk egyedi betűkaraktert is. A termék megnevezése, alkategóriája és egyéb információk pl. csokoládés: Helvetica Neue.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:26:28 +02'00'
Megrendelő: Aláírás: .................................... Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
8/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.4. Achan logó Szín Alapszíne Pantone 485C (100% Magenta és 100% Yellow) + 355C (100% Cyan és 100% Yellow). Ha valamilyen okból kifolyólag nem használhatjuk a Pantone 355C-t, akkor van lehetőség csak 485C-t alkalmazni.
Sötét alapszín esetében a logó legyen fehér.
Forma Fix, az Adobe Illustrator file-t kell alkalmazni.
Méret A standard méretek az alábbiak szerint változnak: Minimum szélesség: 20mm Maximum szélesség: 50mm Egyéb esetekben a madár magasságával „H” egyezik meg az Auchan logó szélessége „L”.
Pozíció Mindig a csomagolás jobb alsó sarkában kell lennie. Távolsága a szélektől megegyezik az „A” betű nagyságával (X).
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:26:50 +02'00'
Megrendelő: Aláírás: .................................... Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
9/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.5. Képek Pozíció A kép és a buborék elhelyezkedése rugalmas, lásd alábbi képek.
Stílus Amélie csodálatos élete című film hangulata idézte meg: Konzervatív, néha naív színek. Optimista, vidám, kevésbé realista. Párizsi, bisztró hangulat. Impreszionizmus és az excentrizmus közötti stílus. Humoros és elkalandozó, álmodozó. Innovatív. Elvarázsolt álomvilág.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:27:07 +02'00'
Megrendelő: Aláírás: .................................... Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
10/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Alkalmazás A kép tipusát, stílusát a termék funkciója határozza meg. A következő 4 kategória létezik:
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:27:23 +02'00' ....................................
Megrendelő: Aláírás: Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
11/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.6. Információs blokkok formái
A buborék alatti blokk olyan információk megjelenítésére szolgál, amelyek vásárlás ösztönzőek lehetnek, pl.a termék speciális tulajdonságai, garancia.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:27:46 +02'00' ....................................
Megrendelő: Aláírás: Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
12/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.7. Facing – az információk megjelenítése és priorizálása Kategóriák:
Főkategória Alkategória Egyéb, pl.űrtartalom
Pozíció Fontos a hangsúlyos színek szerinti kategórizálás. Az erősebb tónusú színekkel kell kiemelni a termékek különbözőségét. A buborék magasságának hosszanti irányban, az információs blokk közepéig kell érnie.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:28:13 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: ....................................
P.H.
2.
Név: Kecsmár Zita Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser
Vállalkozó: P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
13/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
A termék megnevezése és a kép színe harmonizálnak egymással.
A buborék színe és az egyéb információs blokkok színe megegyezik. Itt is az erős színek dominálnak.
Termékspecifikus információk megjelenítése, élelmiszereknél:
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:28:33 +02'00' ....................................
Megrendelő: Aláírás: Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
14/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.8. A hátoldal megjelenítése Élelmiszer termékeknél
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:28:51 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: ....................................
P.H.
2.
Név: Kecsmár Zita Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser
Vállalkozó: P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
15/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Nem élelmiszer termékeknél
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:29:12 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: ....................................
P.H.
2.
Név: Kecsmár Zita Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser
Vállalkozó: P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
16/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Az elrendezés elemei A csomagolásnak feltétlenül tartalmazni kell a következő adatokat: 1. EAN kód. 2. Jogi információk (Megnevezés, piktogrammok, stb.). 3. Termék összetétele. Hely hiány esetében a következő sorrendben lehet elhagyni az információkat: 1. Madár logó és a buborék. 2. Honlap cím. 3. Vevőszolgálati információ kísérőszövege. 4. Megnevezés. 5. Vevőszolgálati információból, csak az „ Auchan vevőszolgálat” szöveg hagyható el. 6. Gyártási hely. 7. Használati utasitás.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:29:32 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: ....................................
P.H.
2.
Név: Kecsmár Zita Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser
Vállalkozó: P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
17/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
„Mono-facing” - Egy oldalt nyomott csomagolások Az előoldal tartalmazzon minden, egyébként hátoldali, információt is egy elkülönített „Hátoldal” részben, az alsó információs blokk alatt.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:30:11 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: ....................................
P.H.
2.
Név: Kecsmár Zita Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser
Vállalkozó: P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
18/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.9. Variációk Auchan logóra
I.10. Vevőszolgálati információ
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:30:43 +02'00' Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Dátum: .................................... Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
19/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Vevőszolgálati információkísérő szövege, mely termék típusonként változhat:
I.11. EAN kód Szín Fekete a preferált szín, de lehet más sötét szín, ami vonalkód olvasóval könnyen felismerhető.
Méret 80 és 200% között bármilyen méretű lehet a vonalkód. A vonalak hossza minimum 13mm. A kód körüli keret mérete minden irányba + 3 / 5 mm.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita 2009.07.20 14:31:05 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: ....................................
P.H.
2.
Név: Kecsmár Zita Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser
Vállalkozó: P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
20/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Amennyiben címkére kerül a 100%-os kód, akkor a címkén a zóna mérete minimum 42,29 x 31,26mm. A címkének tartalmaznia kell a következő információkat: - termék megnevezése - színe - súlya
Pozíció
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita
2009.07.20 14:31:40 +02'00' Megrendelő: Aláírás: Dátum: .................................... Vállalkozó: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
21/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Alkalmazás Minden esetben tisztán látható felületen tüntessük fel a vonalkódot, olvasható formában. Ragasztási, -hegesztési, -tűzési csíkra nem kerülhet a vonalkód. Nagy terjedelmű csomagolás esetén a kódnak a felső részében kell lennie. Abban az esetben, ha van elég hely a grafikán, akkor a csomagolás mind a 4 oldalán fel kell tüntetni. Flexibilis csomagolás esetén a legszilárdabb oldalra kell helyezni a kódot a könnyebb olvashatóság érdekében.
I.12. Környezetvédelem
Számunkra fontos, hogy partnereink és vevőink részére egy környezet tudatosabb hozzáállást mutassunk. Ezért javasoljuk, hogy mind a termékek, mind a csomagolás környezetkímélőbb használatát. Igy meg is jelenítjuk a csomagoláson a termékre/csomagolásra jellemző tulajdonságokat lehetőleg piktogramok formájában, pl. újrahasznosítható, biológiailag lebomló, szennyezőanyag nélküli. Javaslatokat teszünk vásárlóink részére, a környezetre káros termékek illetve csomagolások kezelését illetően, pl. energiatakarékosság, visszaválthatóság.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:32:03 +02'00'
.................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
22/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
I.13. Piktogramok
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:32:29 +02'00'
.................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
23/31
II. Gyűjtőcsomagolás, címkézés -
Auchan Grafikai Karta
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
II.1. Gyűjtődoboz Szín Alapesetben a doboz nyomatlan. Ha viszont nyomott, akkor az alábbi színeket lehet használni.
Betűtípus : Helvetica Neue Bold Nyomat: Tartalmaznia kell a madár és az Auchan logót.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita
2009.07.20 14:32:54 +02'00' .................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Dátum: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
25/31
Változat:
2. számú melléklet
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Gyűjtő címke Minden egyes gyűjtődobozt gyűjtőcímkével kell ellátni, ami a következő információkat tartalmazza: -
2.
Abban az esetben, ha sajátmárkás nyomattal készül, igy kell kinéznie:
- Ha univerzális nyomattal készül, akkor csupán a termékspecifikus adatokat kell tartalmaznia, madár és Auchan logó nélkül.
Betűtípus : Helvetica Neue Bold
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita
2009.07.20 14:33:19 +02'00' .................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Dátum: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
26/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
II.2. Kínálótálca Itt a tálcát is nyomtatni kell, az adott termékre jellemző, azonban egyszerüsített grafikával.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:33:44 +02'00' ....................................
Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
27/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
II.3. Speciális címkék Ha a nyomtatott egyedi csomagolásra plussz címke kerül, például promóciós csomagolás. Akkor vagy nem szabad az eredeti csomagolásról kitakarnia az Auchan logót vagy a címkén is kell szerepelnie.
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:34:10 +02'00'
.................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
28/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Oldal :
Szín
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita Dátum: 2009.07.20 14:34:37 +02'00' ....................................
Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
.......................................
29/31
Változat:
2. számú melléklet
2.
Változtatás dátuma : 2009.07.17.
Auchan saját márka
Auchan Grafikai Karta
Digitálisan aláírta: Kecsmar Zita
2009.07.20 14:37:34 +02'00' .................................... Vállalkozó: Megrendelő: Aláírás: Dátum: Név: Kecsmár Zita P.H. Beosztás: Csomagolásért felelős Menedzser P.H.
Aláírás : Név : Beosztás :
Oldal :
.......................................
30/31