Nemzetek Konyhája az Auchan Korzón RÉSZVÉTELI- ÉS JÁTÉKSZABÁLYZAT 1. Az Immochan Magyarország Kft. (továbbiakban: Szervező) által szervezett nyereményjátékban (továbbiakban: Játék) kizárólag azon 18 éven felüli, devizabelföldi, magyar állampolgár, természetes személy, valamint 18 éven felüli, devizakülföldi természetes személy vehet részt, aki nem esik a 14. pontban meghatározott személyek körébe (továbbiakban: Játékos) és aki a Játék időtartama alatt a 2-es pontban felsorolt üzletek közül, bármelyik két üzletben, üzletenként legalább egy, bármilyen terméket vásárol és a vásárolt termékek megvásárlását igazoló blokk-kal regisztrál a törökbálinti Auchan áruházban az Auchan Korzón felállított hostess standnál 2014 október 4.-én 10-18:00 óra között. A Játékban való részvétel további feltétele, hogy a regisztráció során a Játékos a „A felhasználási feltételeket és a játékszabályzatot elfogadom”, valamint az „Az adatvédelmi nyilatkozatot elfogadom” szövegrész mellett elhelyezett rubrika kipipálásával nyilatkozik arról, hogy a Játékban való részvételhez szükséges szabályokat tudomásul vette és elfogadta. A Játék lebonyolításában a Szervező megbízottjaként a Lauritzen Instore Kft,. (1116 Budapest, Kondorosi út 3.) működik közre (az alábbiakban úgy is mint Ügynökség). 2. A Játékban résztvevő üzletek listája, melyek blokkjait elfogadjuk a nyereményjáték során: Rembrandt Galéria Ázsia Gyorsétterem Alpha Zoo Izgiland Aranytyű kézimunka Porcelán, kristály CCC Optic World Exclusive Fornetti Z&A 5 á sec Schneider for men Cipő boksz Interchange Inmedio Invázió Great Leather Mira csárda Fürge Ujjak Ruhaszervíz Kangaboo Izgiland
3. A Játék 2014. szeptember 12. 00:00 órától 2014. október 04. 18.00 óráig tart.
A Játékban kisorsolásra kerül: Fődíj: 1 (egy) darab 4 napos párizsi utazás, 2 fő részére („Fődíj”); az utazás tartalma: 2 db repülőjegy Párizsba, mely tartalmazza a reptéri illeték, 2 db poggyászt, baleset és beteségbiztosítást, továbbá :• utazás repülővel Budapest – Párizs – Budapest útvonalon • transzfer (reptér – hotel útvonalon, ill. vissza)• Párizsban elhelyezés belterületi, metróközeli, ***-os, vagy Ibis, Campanile, Kyriad szállodákban• reggelis ellátás• gyalogos városnézés (tömegközlekedéssel), múzeumlátogatás idegenvezetőnkkel• autóbuszos városnézés idegenvezetőnkkel, Labdarúgó mérkőzés belépő + a stadionba való eljutást. A múzeumi belépők az utast terhelik. További nyeremény: 1 (egy) darab 100 000 Ft értékű vásárlási utalvány, amely a Törökbálint Immochan, vagyis a 2. pontban felsorolt boltokban használható fel A Nyeremények készpénzre át nem válthatóak, de más személy részére, 1 alkalommal átruházhatóak. A nyeremény átruházása esetén a nyertes erre vonatkozó nyilatkozatát köteles legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalni, és azt a Szervező, vagy az Ügynökség részére eljuttatni. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a nyertes által megjelölt személy aláírását, valamint személyes adatait. Az a személy, aki részére a nyertes a nyereményt átruházza, szintén nem eshet a 14. pontban meghatározott személyek körébe. A nyeremény átruházása esetén, az ebből fakadó vitákkal kapcsolatban Szervező, valamint a megbízásából eljáró Ügynökség mindennemű felelősségét kizárja. Ezen túlmenően további ajándékok, illetve az ajándék összegén felüli kezelési költség juttatását a Szervező és a megbízásából eljáró Ügynökség nem vállalja. A játékban való részvétel feltétele, hogy a vásárló a 2-es pontban felsorolt üzletek közül a megadott időszakban, bármelyik két üzletben, üzletenként legalább egy, bármilyen terméket vásárol és a vásárolt termékek megvásárlását igazoló blokk-kal regisztrál a törökbálinti Auchan Korzón felállított hostess standnál 2014. október 4.-én 10-18 óra között. A Szervezőt és az Ügynökséget az adatrögzítés során keletkezett esetleges adminisztrációs hibákért felelősség nem terheli. 4. A nyeremények Dr. Ligeti Erika közjegyző jelenlétében kerülnek kisorsolásra kézi húzással, a Lauritzen Instore Kft irodájában (1116 Budapest, Kondorosi út 3.). A nyertesek nevét a sorsolást követő 10 napon belül a Szervező közzé teszi a www.immochan.hu/facebook oldalon és ezzel egy időben a megadott telefonszámon vagy e-mail formájában kiértesítésre kerülnek. Sorsolás időpontja: 2014. október 07, 14.00h 5. A tartalék nyertesek (fődíj esetében 3 tartalék nyertes, további nyeremény esetében is 3 tartalék nyertes) a kihúzás sorrendjében válnak jogosulttá a nyereményre, abban az esetben, ha a nyertes nem felel meg a jelen szabályzatban írt személyi és alaki (1. és 14. pontban leírtaknak) feltételeknek, így kizárásra kerül. A tartaléknyertesekre és azon személyekre, akikre esetlegesen átruházták a nyereményt, ugyanazon szabályok vonatkoznak, mint az elsőként kihúzott nyertesekre, alaki, személyi és egyéb vonatkozásban.
Amennyiben a tartalék nyertesek egyike sem felel meg a jelen szabályzatban írt személyi és alaki feltételeknek, és kizárásra kerül, a nyeremények nem kerülnek átadásra egyetlen Játékos számára sem. Külön kiemelendő, hogy a tartalék nyertes pályázata is csak abban az esetben minősül érvényesnek, ha a tartalék nyertes az e-mailen történő értesítést követően a 15. pontban foglaltak szerint – a nyerésről történt kiértesítéstől számított 5 munkanapon belül – visszaküldi az érvényességet igazoló blokkot. 6. Amennyiben a nyertes cselekvőképességében korlátozott nagykorú személy, úgy a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyeremény átvételére csak a törvényes képviselőjével együtt jogosult. 7. A Szervező a sorsolás nyertesét telefonon vagy e-mail üzenet formájában értesíti a sorsolást követő 5 munkanapon belül. 8. A nyereményre– a Fődíjra és a további nyereményre – jogosultság, ezáltal a nyeremények átadásának feltételei a következők: 1. A vásárlást igazoló blokk regisztrálása (a Játékos neve, e-mail címe, lakcíme, telefonszáma, valamint a vásárlást igazoló blokkok AP kódja, nyugta száma, vásárlás időpontja) a jelen játékszabályzat fenti pontjaiban megadott helyszínen és időpontban. 2. A játékban résztvevő blokkok megőrzése a nyeremény átadásának pillanatáig. 3. A blokkok megküldése a nyereményjáték szervezőjének érvényesítés céljából a 11.-es pontban megjelölt címek valamelyikére. 4. A regisztrált adatok és a nyertes által beküldött blokk adatai megegyezzenek. Amennyiben a fentiekben felsorolt, a fődíjra és a további nyereményre vonatkozó, és a nyertest terhelő feltételek (különösen: határidők) bármelyike nem teljesül, abban az esetben a Szervező, illetve az Ügynökség nem vállal felelősséget a nyeremény átadására, és velük szemben erre vonatkozóan semmilyen követelés nem támasztható. 9.
A Játékosok, nyerési esélyeiket több érvényes regisztrációval növelhetik. Egy vásárló annyi alkalommal regisztrálhat, ahány alkalommal teljesítette az 1.-es pontban megtalálható részvételi feltételeket. Egy Játékos azonban csak egy nyereményre – a sorrendben előbb kisorsolt nyereményre – jogosult, a Fődíj és a további nyeremény együttes megnyerésére nincs lehetőség.
10. A Játékban való részvétel a hivatalos Részvételi- és Játékszabályzat automatikus elfogadását jelenti. 11. A nyeremény átadásának feltétele, hogy a Nyertesek a játékban regisztrált, vásárlást igazoló blokkot, vagy annak a fénymásolatát a nyereményjáték sorsolásáig megőrizzék és eljuttassák a Szervező megbízottjának – a fentiekben hivatkozott Ügynökségnek – , vagy a postai címére (Lauritzen Instore Kft, 1116 Budapest, Kondorosi út 3.), vagy faxon:.+36-1-998-0670, illetve a promociosjatek.com e-mail címre a nyerésről történt kiértesítést követő 5 munkanapon belül. 12. A Nyertesek kötelesek együttműködni a Szervezővel, illetve megbízottjával annak érdekében, hogy a nyeremények átadására a sorsolást követő 30 napon belül sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségüknek a Nyertesek bármelyike nem tesz eleget, és így a nyeremény időben való átadása meghiúsul, úgy e körülményért a Szervező, vagy a megbízásából eljáró Ügynökség felelőssége nem állapítható meg. A Szervező a nyeremények átvételének lehetőségét a fenti határidőn belül tudja
biztosítani, az átvétel időtartama nem hosszabbítható meg, így annak elmulasztása az érintett Nyertesre nézve jogvesztő. Abban az esetben, ha a nyertes Játékos által visszaküldött vásárlást igazoló blokk nem felel meg a Játékszabályzatban leírtaknak, vagy a blokk beérkezésének határideje meghaladja a nyerésről történt kiértesítés időpontjától számított 5 munkanapot, úgy a sorrendben következőleg kihúzott tartalék nyertes Játékos pályázata minősül nyertesnek. Az előző mondatban meghatározott feltételek nem teljesítése az érintett Nyertesre nézve jogvesztő. 13. A Játékos a regisztráció során az adatok megadásával tudomásul veszi, és a részvétellel elfogadja a jelen játékszabályban foglalt valamennyi feltételt, valamint kifejezetten hozzájárulását adja ahhoz, hogy: a) személyes adatait [név, telefonszám, e-mail cím, lakcím] a Szervező és a Lauritzen Instore Kft. a nyereményjáték lebonyolítása céljából az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek megfelelően kezelje; b) nyereményhez jutása esetén személyes adatai közül nevét, címét a város megjelölésével, továbbá a nyerés tényét az ajándék megjelölése mellett a Szervező nyilvánosságra hozza; c) a nyeremények átadásáról készült kép-, hang- és filmfelvétel akár teljes egészét, akár részleteit a Szervező reklám promóciókhoz felhasználja, alkalombeli korlátozás, valamint külön díjazás nélkül a nyereményjáték kezdetét követő 6 hónapig; d) adatai a Szervező és a Lauritzen Instore Kft. adatbázisába kerüljenek, és hogy azokat a Szervező kizárólag a Játékban és a fődíj sorsoláson való részvétel feltételeként, a nyeremények átadásának érdekében célhoz kötötten kezelje és felhasználja. A Játékos tudomásul veszi, hogy bármikor, indokolás nélkül kérelmezheti a tájékoztatást adatai kezeléséről, továbbá adatainak helyesbítését, valamint személyes adataimnak törlését vagy zárolását. Amennyiben az adatkezelést sérelmesnek tartja, tiltakozhat azok kezelése ellen, valamint bírósági jogorvoslatot kezdeményezhet. A Játékos tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Játékban való részvétel, illetve, ezzel egyidejűleg a személyes adatok feltöltése, kezelése a Játékos önkéntes hozzájárulásomon alapul (2011. évi CXII. törvény 5. § (1) bekezdés a) pontja). A Játék végeztével, miután az utolsó díj átadására kerül a nyertesnek, a Játékosok adatai automatikusan törésre kerülnek az adatbázisból. Az adatok törlése kihat mind a Szervezőre, mind a Lauritzen Instore Kft.-re. 14. A Játékban nem vehetnek részt a Immochan Magyarország Kft-nek, illetve a 2.-es pontban felsorolt üzletek/cégek alkalmazottjai, valamint a Lauritzen Instore Kft. dolgozói és ezen személyek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 8:1. § (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 15. A nyereményekkel kapcsolatos adó- és egyéb teherviselési kötelezettség a Szervetőt (Immochan Magyarország Kft-t) terheli. 16. A nyereményjátékkal kapcsolatos információk és a hivatalos játékszabályzat megtalálható a www.immochan.hu internetes oldalakon. 17. A Szervező fenntartja a jelen Játékszabály módosításának jogát, a módosítás egyidejű, honlapján történő közzétételével. 18. A Szervező kizárja felelősségét a promócióival kapcsolatos bármilyen kommunikációs anyagban esetlegesen előforduló nyomdai hibáért.
19. A Szervező, illetve megbízásából eljáró Ügynökség tulajdonosai, vezető tisztségviselői, és alkalmazottai a nyeremények hibáiért kizárják felelősségüket. Budapest, 2014. szeptember 12. Immochan Magyarország Kft. Szervező
