A TETO TÉR ABLAKA. Termékismerteto. érvényes február 1-tôl. Minôség tetôfokon Tetôtéri ablakok, kiegészítôk és szolárrendszerek

Tetôtéri ablakok, kiegészítôk és szolárrendszerek

érvényes február 1-tôl

Minôség tetôfokon

2006 Termékismerteto

”TÉR ABLAKA A TETO

ROTO TRADÍCIÓ ÉS INNOVÁCIÓ.

” MEGMINDEN IGÉNYRE A MEGFELELO

Az 1935-ben alapított Roto ma gyáraival és

OLDÁS. A tévhittel ellentétben, nem min-

leányvállalataival Japántól Új-Zélandig, az

den tetôtéri ablak egyforma. A Roto-nál

USA-tól Franciaországig világszerte jelen

bizonyosan megtalálja a megfelelôt: a há-

van. A Roto 35 évvel ezelôtt, a világon

rom különbözô nyitásmód és kétféle alap-

elsôként fejlesztette ki a felnyíló tetôtéri

anyag minden típusa kapható gyárilag

ablakot. A speciális nyitásmód maximális

szerelt Hôszigetelô Csomaggal is.

szabad teret biztosít a tetôtérben.

Még több fényt szeretne? A Roto ablakok csoportos beépítésével és a térdfal ablakok használatával egyedivé varázsolhatja a tetôterét.

2

MINDEN IGÉNYRE ” MEGOLDÁS MEGFELELO

Kényelmes kezelés – kilincs alul

Könnyû tisztítás – biztonságos tisztítóállás

Friss levegô igény szerint – kétfokozatú

Tökéletes zárás – 3 vagy 4 ponton

résszellôzés

”TÉRI ABLAKOK GAZDAGABBÁ A TETO

”TÉRI ABLAKOK SZÁMOS A ROTO TETO

TESZIK A LAKÓTERET, fényt és jó han-

”NYT NYÚJTANAK. Az alul elheELO

gulatot teremtenek. A Roto tetôtéri ablakok

lyezett kilincs segítségével az ablak összes

újszerû mûszaki megoldásokat és könnyû

funkciója kényelmesen, egykézzel, egyetlen

kezelhetôséget biztosítanak. A cég évtizedek

mozdulattal érhetô el. A tökéletes és tartós

óta mércét állít az innováció és minôség

zárás három-, a 847 típus esetében négypon-

tekintetében. Széles termékkínálatával biz-

ton történik. A hosszú élettartamot a több-

tosítja az egyéni elképzelések maximális

rétegû, végleges felületkezelés biztosítja.

megvalósítását.

3

”SÉG KÉRDÉSÉBEN A ROTO NEM A MINO

”TÉRI ABLASZEMÉLYRE SZABOTT TETO

ISMER KOMPROMISSZUMOT. A Roto

KOK. A Roto ablakok három különbözô

tetôtéri ablakok kiváló minôségû rétegra-

nyitásmódban, kétféle alapanyagban és kü-

gasztott és véglegesen felületkezelt fából,

lönbözô méretekben vásárolhatók meg.

illetve több légkamrás mûanyag profilból

KüIön igényre a Roto mûanyag ablakok

készülnek. A Németországban gyártott mû-

egyedi méretben is rendelkezésre állnak.

anyag ablakok minimális karbantartást igé-

A burkolókeret alapesetben porszórt alumí-

nyelnek és ideális megoldást nyújtanak a

nium, de választható réz, titáncink és tetszô-

magas páratartalmú helyiségekben. Kiszállí-

leges színû festett kivitel is. Speciális

tás elôtt minden Roto ablak egyenként kerül

igények esetén, szaktanácsadóink készség-

minôségellenôrzésre.

gel állnak rendelkezésre.

4

”TÉSI ENERGIA MEGTAKARÍTÁS FU

A jól szigetelt tetôtéri ablak körül a hó megmaradna. A hiányos szigetelésnél hôhíd alakul ki, a kiszökô meleg miatt a hó szemmel látható módon megolvad.

847 K Hôszigetelô Csomaggal szerelt Roto tetôtéri ablak

Standard tetôtéri ablak, Hôszigetelô Csomag nélkül

”HÍDMENTES TETO ”TÉRI ABLAKOK. HO

” SÍKJÁIG. SZIGETELÉS A TOK FELSO

A 3 cm vastag Roto Hôszigetelô Csomag

A Roto tetôtéri ablakoknál a hôszigetelés

gyárilag elôre van szerelve, így a helyszíni

egyedülálló módon, a tok felsô síkjáig ér.

beépítési hiba lehetôsége kizárt. A Hôszi-

Ezáltal a hôhidak kialakulásának esélye

getelô Csomag közel 5 fokkal emeli a belsô

megszûnik. A Hôszigetelô Csomaggal sze-

felület hômérsékletét, ami a fûtési költség

relt tetôtéri ablak hozzájárul a ház optimális

csökkenését eredményezi. A Hôszigetelô

energiafelhasználásához, és a páralecsapó-

Csomag minden fa és mûanyag Roto tetô-

dás veszélye szinte teljesen elkerülhetô.

téri ablakhoz rendelhetô.

MAG LÔ CSO E T E IG lve HÔSZ g elôszere ig P Gyárila felsô síkjá lés a tok P Szigete stag P 3 cm va

5

” TETO ”TÉRI ABLAK BILLENO

Kilincs felül

Kilincs alul

A Roto ablakok alul lévô kilincseit átlagos termetûek is könnyedén elérik.

A NAGY KLASSZIKUS. A Roto 435 típusú te-

”SÉGI ALAPANYAGOK. A NémetorMINO

tôtéri ablaka középen billenô ablakszárnnyal

szágban gyártott, több légkamrás mûanyag

rendelkezik. A kényelmes kezelés érdekében

Roto tetôtéri ablakok minimális karbantar-

az ablak alsó kilincskezelésû, és kétfokozatú

tást igényelnek. Beépítésük különösen

résszellôzéssel rendelkezik. Az ablakszárny

magas páratartalmú helyiségek, konyha

három ponton záródik a tokkal, ennek

vagy fürdôszoba esetén ajánlott. A fa tetô-

köszönhetôen az ablak lég-, és vízzárása

téri ablakok rétegragasztott, válogatott

tökéletes.

északi fenyôbôl készülnek, alap-impregnálva és kétréteg lakkal véglegesen felületkezelve.

6

435 széria száma: 4.., záródási pontok száma: 43., üvegezés fajtája: 435 mûanyag vagy fa: 435 K / 435 H

Véglegesen felületkezelt, rétegragasztott fa

Alapszín: szürkésbarna alumínium

Kérésre: réz

Kérésre: titáncink

435 K, mûanyag Tetô hajlásszöge: A szárny és tok alapanyaga:

standard vagy Hôszigetelô Csomaggal ellátott kivitelben

15–90°

3-légkamrás, nagyszilárdságú mûanyag profil, hidegen hengerelt acélmerevítéssel

rétegragasztott északi fenyô impregnált, kétrétegben lakkozott, véglegesen felületkezelt formaldehid-mentes szerekkel

fehér

natúr fenyô, színtelen lakkal

3 ponton

3 ponton

mechanikus

mechanikus

2 fokozatú

2 fokozatú

standard üvegezés

Uüveg: 1,1 W/m2K, hanggátlási érték, RW: 30 dB, kívül 4 mm ESG biztonsági üveg, 16 mm gázzal töltött légrés, belül 4 mm float üveg


speciális üvegezés

külön kérésre

külön kérésre

alsó kilincskezelés, minden funkció egy mozdulattal

Rögzítés tisztítóállásban: résszellôzés és tokba épített szellôzô

Üvegezés:

Tömítések száma:

EPDM idôjárás-, és öregedésálló gumiból

Külsô borítás:

- szürkésbarna alumínium (RAL 8019) - réz - titáncink - alumínium, tetszôleges RAL színben

” ROTO TETO ”TÉRI ABLAK A BILLENO CSOPORTOS BEÉPÍTÉSNÉL, magasra tervezett ablak esetén is ajánlott. A magasban lévô ablakszárny nyitása nem von el hasznos területet a lakótérbôl. Ideálisan kombinálható a Roto 735 típussal, mivel az ablakok külsô és belsô optikai megjelenése megegyezik egymással.

2

2

alaptartozék

Szín:

Szellôzés:

435 H, fa

15–90°

Felületkezelés:

Záródás (reteszelés):

Kérésre: tetszôleges RAL szín

felár ellenében

3-légkamrás mûanyag, acél merevítéssel

” NYÖK ROTO ELO

Tökéletes zárás – három ponton Biztonság az idôjárással szemben – kívül edzett üveg

Végleges felületkezelés – három rétegben Védelem – belsô párazáró fóliacsatlakozás Fûtési energia megtakarítás – kérésre Hôszigetelô Csomaggal szerelve

7

” TETO ”TÉRI ABLAK MOTORRAL BILLENO

CSAK A FANTÁZIA SZAB HATÁRT. A te-

MAXIMÁLIS KÉNYELEM. A Roto Intronic

tôtér hatékony, több irányból történô meg-

motorját a tokba rejtve gyárilag szerelik.

világításához érdemes a tetôtéri ablakokat a

A csomag fali kapcsolót és 24 V trafót is

szokásosnál magasabbra is beépíteni. A ne-

tartalmaz. Az Intronic ablak a teljesség

hezen elérhetô ablakok használatához kínál

igényével készül, hiszen a csomag mindent

tökéletes megoldást a távvezérléssel ellátott

tartalmaz, ami a maximális kényelemhez

Roto Intronic. A fali kapcsoló vagy a külön

szükséges.

rendelhetô rádiós távvezérlô segítségével minden funkció kényelmesen elérhetô.

8

435 INTRONIC széria száma: 4.., záródási pontok száma: 43., üvegezés fajtája: 435 mûanyag vagy fa: 435 K / 435 H

A CSOMAG:

Fali kapcsoló kábellel

Tokba rejtett láncos motor

Fa vagy mûanyag kivitelben

24 V trafó

Standard vagy Hôszigetelô Csomaggal szerelve

Kábel hálózati csatlakozóval KÜLÖN RENDELHETÔ:

Rádiós vevôegység 24V

Rádiós távvezérlô

SOKOLDALÚ FELHASZNÁLÁS. A Roto 435 Intronic tetôtéri ablaka középen billenô ablakszárnnyal rendelkezik. Az ablakszárny három ponton záródik a tokkal, ennek köszönhetôen az ablak lég-, és vízzárása tökéletes. Ideálisan kombinálható a Roto 435 és 735 típussal egyaránt, mivel az ablakok külsô és belsô optikai megjelenése tökéletesen azonos.

Különbözô érzékelôk (esô, szél)

” NYÖK ROTO ELO

Kényelem felsô fokon – rádiós vezérlôvel a helyiség minden pontjáról irányítható

Esztétikus megjelenés – tokba rejtett motor Sokoldalú – központi vezérlésbe is beköthetô Biztonság az idôjárással szemben – kívül edzett üveg

Fûtési energia megtakarítás – kérésre Hôszigetelô Csomaggal szerelve

9

” TETO ”TÉRI ABLAK SPECIÁLISAN BILLENO

LENÔ AN BIL IS L IÁ C SPE övekedés nyelem n é k s tô n P Jele felár P Csekély

IDEÁLIS MEOLDÁS. A speciálisan billenô

állapotban sem nyílik be a tetôtérbe, így az

Roto tetôtéri ablaknál a hagyományos

ablak szúnyogháló felszerelése esetén is

billenôhöz képest a billenési pontot jóval

teljes terjedelemben nyitható.

magasabban alakították ki. A jelentôs

” ÁR-ÉRTÉK ARÁNY. Az átlaKIEMELKEDO

többletmagasság óriási elônyt biztosít:

gostól eltérô mûszaki megoldások gyakran

kényelmes hozzáférést az ablakhoz.

túl sokba kerülnek. De nem a Roto-nál!

A ZAVARTALAN KILÁTÁS GARANTÁLT.

A speciálisan billenô 735 típus megfizethetô

A magas billenési pontnak köszönhetôen az

felárért jelentôs kényelemtöbbletet és meg-

átlagnál magasabbak is kényelmesen hasz-

növelt használhatóságot nyújt.

nálhatják az ablakot. Az ablakszárny nyitott

10




Kérésre: réz


735 K, mûanyag Tetô hajlásszöge: standard vagy Hôszigetelô Csomaggal ellátott kivitelben

20–65°

20–65°


rétegragasztott északi fenyô impregnált, kétrétegben lakkozott, véglegesen felületkezelt formaldehid-mentes szerekkel

Felületkezelés: Szín: Záródás (reteszelés):

alsó kilincskezelés, minden funkció egy mozdulattal


3 ponton

3 ponton

mechanikus

mechanikus

2 fokozatú

2 fokozatú

standard üvegezés




külön kérésre

külön kérésre

alumínium DecoLine

fehér

ezüst RAL 9007

Üvegezés:

Kilincs:

fehér

résszellôzés

Rögzítés tisztítóállásban: Szellôzés:

735 H, fa

Maximális nyitási szög: Tömítések száma:


Külsô borítás:


CSOPORTOS BEÉPÍTÉS – VILÁGOSABB LAKÓTÉR. A 735 speciálisan billenô tetôtéri ablak ideálisan kombinálható a Roto 435 és 435 Intronic típussal egyaránt, mivel az ablakok külsô és belsô optikai megjelenése tökéletesen azonos. Alulra 735, míg felülre 435 Intronic beépítése javasolt.

38°

38°

2

2

felár ellenében

A szárny és tok alapanyaga:


alaptartozék


” NYÖK ROTO ELO

Zavartalan kilátás – magas billenési pont Kiemelkedô ár-érték arány – megfizethetô felárért jelentôsen megnô a kényelem

Tökéletes zárás – három ponton Biztonság az idôjárással szemben – kívül edzett üveg

Fûtési energia megtakarítás – kérésre Hôszigetelô Csomaggal szerelve

11

KÉTFUNKCIÓS, FELNYÍLÓ ÉS ” TETO ”TÉRI ABLAK BILLENO

”SÉG A TETO ”TÉRBEN. A kétCSÚCSMINO

latgyártásban világelsô Roto számára ennek

féle módon nyitható Roto 847 típus ablak-

megoldása nem jelent problémát. A speciá-

szárnya egyik nyitásmód esetén sem nyílik

lis üvegezés háromszoros biztonságot

be a tetôtérbe. A felnyíló nyitásmód tökéle-

nyújt. A kívül edzett üveg véd a jégesô és az

tesen zavartalan kilátást biztosít, mivel a

egyéb

szárny az ablak felsô síkjában nyílik.

A külsô üveg speciális lágyfém bevonata

MINDEN FUNKCIÓ 1 KÉZBEN. Az ablak

nyáron hatékonyan véd a felmelegedés,

aljára szerelt kilinccsel az összes funkció

télen pedig a lehûlés ellen. A belsô biz-

egyszerûen elérhetô. Nyitás, résszellôztetés

tonsági üveg véd a háztartási balesetekkel,

vagy tisztítás egyetlen mozdulattal – a vasa-

sérülésekkel szemben.

12

idôjárási

viszontagságok

ellen.




Kérésre: réz


847 K, mûanyag


847 H, fa

Tetô hajlásszöge:

20–65°

20–65°

A szárny és tok alapanyaga:


rétegragasztott északi fenyô impregnált, kétrétegben lakkozott, véglegesen felületkezelt

standard vagy Hôszigetelô Csomaggal ellátott kivitelben

formaldehid-mentes szerekkel

Felületkezelés: Szín: alsó kilincskezelés, minden funkció egy mozdulattal

4 ponton

4 ponton

automatikus

automatikus

résszellôzés

2 fokozatú

2 fokozatú

standard üvegezés

Uüveg: 1,1 W/m2K, hanggátlási érték, RW: 30 dB, kívül 4 mm ESG biztonsági üveg, 16 mm gázzal töltött légrés, belül 4 mm ESG biztonsági üveg

Uüveg: 1,1 W/m2K, hanggátlási érték, RW: 30 dB, kívül 4 mm ESG biztonsági üveg, 16 mm gázzal töltött légrés, belül 4 mm ESG biztonsági üveg


külön kérésre

külön kérésre

Rögzítés tisztítóállásban: Szellôzés:


Üvegezés:

45°

Maximális nyitási szög: Nyitási szög korlátozása:

maximális nyitási szög: 30°

Tömítések száma:


Külsô borítás:


A TELJESSÉG IGÉNYÉVEL. A Roto 847 típusú ablaka minden szempontból megfelel a tetôtéri ablakokkal szemben támasztott maximális elvárásoknak is. A szabályozható nyitási erô valamint sebesség és számos, a kényelmet fokozó egyéb tulajdonság a legmagasabb minôséggel párosulva tökéletes és hosszú távú megoldást garantál.

45°

külön kérésre

külön kérésre 2

2

alaptartozék

Záródás (reteszelés):

fehér

felár ellenében


” NYÖK ROTO ELO

Maximális kényelem – két különbözô nyitásmód egyetlen kilinccsel

Zavartalan kilátás – billenési pont az ablak felsô síkjában

Tökéletes zárás – négy ponton Maximális biztonság – kívül/belül edzett üveg Fûtési energia megtakarítás – kérésre Hôszigetelô Csomaggal szerelve

13

WFA / TÉRDFAL ABLAK

AZ EGYEDI IGÉNYEK MEGVALÓSÍTÁSA érdekében a Roto tetôtéri ablakok kiválóan kombinálhatók térdfal ablakokkal. Jelentôsen javul a kilátás és megnövekszik a beáradó fény mennyisége is. A termék négyféle szélességben, kétféle magasságban és nyolc különbözô méretben rendelhetô.

”NYÖK ROTO ELO

Egyszerû kezelés – bukóablak egy kilinccsel Esztétikus megjelenés – tetôtéri ablakokkal azonos kialakítás

Testreszabható – széles méretválaszték Kivitel igény szerint – mûanyag vagy fa/alumínium alapanyagból

Megnövelt biztonság – speciális burkolókeret az esôvíz hatékony elvezetésére

14

”KIBÚVÓ WDL 210 / TETO ”KIBÚVÓ WDA 315 / OLDALRA NYÍLÓ TETO széria száma: 3.., záródási pontok száma: 31., üvegezés fajtája: 315, mûanyag vagy fa: 315 K / 315 H

IDEÁLIS MEGOLDÁS PADLÁSTÉRBE.

” MEGOLDÁS LAKÓTÉRBE. TELJES ÉRTÉKU

A Roto WDL 210 ideális megoldás kiépítetlen

A Roto WDA 315 oldalra nyíló tetôkibúvója

terekhez, padlásokhoz. Rendkívül jó ár/érték

készülhet kiváló minôségû rétegragasztott és

aránnyal, kétféle méretben áll rendelkezésre.

véglegesen felületkezelt fából, vagy több lég-

A WDL 210 megoldja a padlástér bevilágítá-

kamrás mûanyag profilból egyaránt. Gyárilag

sát és háromféle állásban rögzíthetô. A bur-

edzett üveggel van szerelve, a Hôszigetelô

kolókeret és a szárny porszórt alumíniumból,

Csomag opcionálisan rendelhetô. A WDA 315

a tok véglegesen felületkezet fából készül.

kombinálható a Roto 435 és 735 típussal, mivel az ablakok külsô és belsô optikai megjelenése tökéletesen azonos.

15

VÉDELEM A TELJESSÉG IGÉNYÉVEL ” NY ZRO / REDO

ELEKTROMOS REDÔNY

MANUÁLIS ROTOTHERM REDÔNY

Rádiós távvezérléssel és napelemmel is kapható

SZABADALMAZOTT

DESIGN.

Lapos

tokjával az elektromos redôny harmonikusan illeszkedik a tetôtéri ablakokhoz. A külsô és belsô lamellákat egy hordozószövet választja el egymástól, ami garantálja a maximális hôvédelmet. SOKOLDALÚ VÉDELEM. A hôszabályozás mellett a redôny tökéletes védelmet nyújt a külsô környezet negatív hatásai, a zajok, jégesô és a betörés ellen is.

16

”NYÖK ROTO ELO

Esztétikus – lekerekített formák, lapos kivitel Sokoldalú – rádiós vezérléssel és napelemmel is kapható

Felhasználóbarát – az ablak a redôny leeresztett állapota mellett is akadálytalanul nyitható

Maximális védelem – az idôjárás viszontagságaival szemben

Biztonságos – a motor védelme érdekében végkapcsolóval van ellátva

” HO ” VÉDO ” ROLÓ ZAS, ZMA / KÜLSO

ÚJ

ELEKTROMOS KÜLSÔ HÔVÉDÔ ROLÓ

KÜLSÔ HÔVÉDÔ ROLÓ

Rádiós távvezérléssel és napelemmel is kapható

Manuális

HATÉKONY A MELEG ELLEN. A tetôtér,

” NYÖK ROTO ELO

különösen a nyári hónapokban, könnyen

Esztétikus – elektromos roló esetén

felforrósodhat. A Roto külsô hôvédô roló

lekerekített formák, lapos kivitel

sûrû szövésû, üvegszállal erôsített anyaga

Sokoldalú – az elektromos roló rádiós

hatékonyan véd a túlzott hôhatás ellen.

vezérléssel és napelemmel is kapható

A roló még azelôtt kiszûri a napsugarakat,

Egyszerû – a manuális roló az ablakszárny

hogy azok az üvegfelületet felmelegítenék.

átfordítása után egyetlen mozdulattal felszerelhetô

Hosszú élettartam – csomómentesen hegesztett UV-álló üvegszálból készül

17

SOKOLDALÚ ÁRNYÉKOLÁS ” ROLÓ ZRS / STANDARD ÉS ZRE / EXCLUSIV BELSO

Standard és Exclusiv belsô ÁRNYÉKOLÓ roló

Standard és Exclusiv belsô REFLEKTOR roló

C csoport fényáteresztô

B csoport fényáteresztô, külsô oldalon gyöngyházbevonattal

C-240 méret 1:1

C-241 méret 1:1

C-242 méret 1:1

B-220 méret 1:1

B-221 méret 1:1

B-222 méret 1:1

C-243 méret 1:1

C-245 méret 1:1

C-247 méret 1:1

B-224 méret 1:1

B-226 méret 1:1

B-228 méret 1:1

C-248 méret 1:1

C-249 méret 1:1

B-230 méret 1:1

B-231 méret 1:1

Megjegyzés: A nyomtatási eljárásból adódóan a tényleges színek a Termékismertetôhöz képest kis mértékben eltérhetnek.

” ROLÓK. Alapkivitel kedSTANDARD BELSO vezô áron! Az ablakszárny-

Rendelhetô színek: C és B csoport.

ra szerelt roló három külön-

REFLEKTOR ROLÓ. A roló külsô felületének

bözô pozícióban rögzíthetô,

bevonata a napsugarak jelentôs részét

szabályozva a lakótérbe ju-

visszaveri, ezáltal csökkenti a lakótér nyári

tó fényt. Rendelhetô színek: C és B csoport. ” ROLÓK. A rolók oldalsó EXCLUSIV BELSO alumíniumsínben

futnak,

de a fényt teljes mértékben nem zárják ki. A sín lehetôvé teszi a rolók tetszô18

leges magasságban történô rögzítését.

felmelegedését. A téli idôszakban a reflektor bevonat

a

visszafogja.

tetôtér

hôveszteségét

is

” FÉNYZÁRÓ ROLÓ ZRV / BELSO ZRI / SZÚNYOGHÁLÓ

Exclusiv belsô SÖTÉTÍTÔ ROLÓ E, D csoport fényzáró

E-280 méret 1:1

E-281 méret 1:1

E-282 méret 1:1

E-283 méret 1:1

D-265 méret 1:5

D-266 méret 1:5

D-264 méret 1:5

D-267 méret 1:5

” ROLÓ. A teljes sötétség eléréséhez SÖTÉTÍTO

VÉDELEM A ROVAROK ELLEN. A Roto 735

a roló hátoldala fehér színû

és 847 típusú ablakai szúnyogháló felszere-

fényzáró bevonattal van

lése esetén is akadálytalanul, teljes terjede-

ellátva. Az oldalsó alumí-

lemben nyithatók. A sûrû szövésû háló

nium sín egyrészt tökéletes

megakadályozza a rovarok bejutását, de a

sötétítést garantál, másrészt lehetôvé teszi a

fény és a friss levegô áramlását nem zavarja.

roló tetszôleges magasságban történô

A háló fehér vagy alumínium színû sínekben

rögzítését.

futhat.

Rendelhetô színek: E és D csoport.

19

ÚJ

ZFA / HARMONIKA-ROLÓ, ZJA / RELUXA MANUÁLIS ÉS ELEKTROMOS KIVITELBEN

Reluxa

Harmónika-roló

A-609 fehér

B-800 fehér belül ezüst

A-110

A-111

A-112

A-113

A-114

B-120

A-611 alabástromszürke

B-851 halványzöld

B-840 limonádé

B-575 homok

B-583 petrol

B-645 napsárga

B-571 bleu

B-665 crevette B-632 kô

B-476 royal

B-678 marine

B-467 rubin

B-121

B-122

B-123

B-124

B-125

B-126

D-140

D-141

D-142

D-143

E-150

E-151

F-160

F-161

F-162

F-163

F-164

F-165

B-700 ezüst

A-620 homok

B-619 fekete

ROTO RELUXA, MANUÁLIS VAGY ELEK-

ROTO HARMONIKA-ROLÓ, MANUÁLIS

TROMOS. A reluxával a tetôtérbe jutó

VAGY ELEKTROMOS. A harmonika-

fény mennyiségét és irányát egyaránt

rolók oldalsó alumínium sínben futnak.

szabályozhatjuk. A sokféle színben kapható

A sín lehetôvé teszi a rolók tetszôleges ma-

lamellák alumínium sínben futnak és tetszô-

gasságban történô rögzítését. Az elektromos

leges helyzetben rögzíthetôk. A reluxa,

kivitel rádiós vezérlôvel is mûködtethetô. Az

anyagának köszönhetôen, kiválóan alkal-

új DUO változat két különbözô anyag

mas párás helyiségek, fürdôszobák vagy

kombinálására ad lehetôséget. A roló fény-

konyhák árnyékolására.

zárási képessége a választott színtôl függ.

Rendelhetô színek: A és B csoport.

Rendelhetô színek: A, B, D, E és F csoport.

20

”K ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTO VEZÉRLÉS ÉS TÁVIRÁNYÍTÁS

Távnyitó rúd

Rotomatic VCM 1004 vezérlô

Rádiós vezérlô

Esôérzékelô

”KÖDTETÉS. A Roto tetôtéri abROTO TÁVMU

ROTO BIZTONSÁG. A Rotonál a felhasználó

lakok használata számos praktikus kiegé-

biztonsága kiemelten fontos. Az esôszenzor

szítôvel tehetô még kényelmesebbé. Az

a lakó távollétében is bezárja a tetôtéri abla-

egyszerû távnyitó rúdtól a bonyolult több-

kokat, amikor esni kezd az esô. Különösen

csoportos vezérlésig, minden elem egy

többlakásos társasházak esetén fontos a

átgondolt rendszer részét képezi. A legfejlet-

tûzvédelem, a hô-, és füstelvezetés bizto-

tebb vezérlô, a Rotomatic VCM 1004 prog-

sítása. A Roto komplett csomagot kínál a

ramozható és négy különbözô csoport

feladat szakszerû megoldására.

irányítására képes. Esô-, és szélérzékelô, idôkapcsoló vagy távvezérlô egyaránt csatlakoztatható a rendszerhez. 21

MEGÚJULÓ ENERGIA

TÉLEN-NYÁRON. Az

” ENERGIAKÖLTSÉG. A Roto CSÖKKENO

emelkedô energiaárak mellett napjaink fô

szolárrendszer a ház melegvíz ellátásában

kihívása a természetes energiaforrások

és a fûtési költségek optimalizálásában

minél hatékonyabb hasznosítása. A Roto

játszik fôszerepet. A választott kollektor mé-

szolárrendszer minden szempontból meg-

retétôl függôen a Roto rendszer az éves me-

felel ezen elvárásoknak. A kollektorok

legvíz szükséglet akár 65–71 százalékát is

méretükben és megjelenésükben harmoni-

fedezheti. A kollektor a téli idôszakban is

kusan illenek a Roto tetôtéri ablakokhoz, így

biztosítja az energiaszükséglet jelentôs

optikailag

részét.

MEGTAKARÍTÁS

biztosítanak.

22

is

tökéletes

megjelenést

SZOLÁRRENDSZEREK

E A

E

E

B

D

C

A Kollektor B Tartály C Vezérlés D Gáz-, vagy olajtüzelésû kazán E Felhasználás helye

HASZNÁLATI MELEGVÍZ IGÉNY SZERINT. A Roto napkollektorok réz abszorberrel rendelkeznek és a legmagasabb minôséget képviselik. A kollektorok négy különbözô méretben kaphatók, teljesítményük 525 kWh/m2. A kollektorok gyárilag készre vannak szerelve, így a beépítési hiba lehetôsége kizárt. ROTOSOL RENDSZERCSOMAG. A háztartás nagyságától függôen 200–500 literes melegvíztartályok állnak rendelkezésre.

” NYÖK ROTO ELO

Folyamatos megtakarítás – alacsonyabb energiaköltség télen-nyáron

Hosszú élettartam – kizárólag válogatott komponensek

Komplett – a kollektortól a vezérlésen át a tartályig mindent egy kézbôl

Esztétikus – ablakokkal azonos optikai megjelenés

Környezetbarát – csökkenti a károsanyag kibocsátást 23

650

740

Szélesség 940

Mûszaki adatok

1140

435 K 435 H 435 Intronic H 435 Intronic K 735 K 735 H 847 K 847 H DA 3

435 K 435 H 435 Intronic H 435 Intronic K 735 K 735 H 847 K 847 H




847 K 847 H 647 K 627 H

847 K 847 H

Az Ön Roto szakkereskedôje:

847K 847H

24

24

4/16/4

4/16/4

Üveg hôátbocsátási értéke (W/m2K)

1,1

1,1

1,1

Ablak hôátbocsátási értéke (W/m2K)

1,5

1,5

1,4 1,5

Érték Hôszigetelô Csomaggal (W/m2K)

1,4

1,4

1,3 1,4

II

II

II

min. 30

min. 30

min. 30

Össz. napenergia átbocsátás (%)

56

56

42

Fényáteresztô képesség (%)

75

75

71

UV-áteresztô képesség (%)

16

16

12

Hangszigetelési érték (dB)

435 K 435 H 435 Intronic H 435 Intronic K 735 K 735 H

735K 735H

24

Hangszigetelési osztály

1400


435K 435H

4/46/4

Üveg felépítése (mm)


1180

Ablaktípus Üvegezés összvastagsága (mm)


Magasság

1340

435 K 435 H 435 Intronic H 435 Intronic K 735 K 735 H

1600

980

780

mm 540

Keresse további prospektusainkat

847 K 847 H

Magyarországi értékesítés: Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Tetôtéri ablakok, kiegészítôk és szolárrendszerek H-9461 Lövô, Kossuth L. u. 25. Tel.: (99) 534 494 (99) 534 492 Fax.: (99) 534 498 www.roto-tetoablak.hu www.roto.hu

”TÉR ABLAKA A TETO

2006. februári állapot. Az ár-, és mûszaki változtatás joga fenntartva. © másolás csak a Roto írásos engedélyével. A kiadásért és a tartalomért felel: Roto Bauelemente Plattform Süd-Ost, A-3660 Klein Pöchlarn, Wachhauer Str. 4.

SZÉLES MÉRETVÁLASZTÉK

A TETO TÉR ABLAKA. Termékismerteto. érvényes február 1-tôl. Minôség tetôfokon Tetôtéri ablakok, kiegészítôk és szolárrendszerek

Recommend Documents