A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A
Budapest, 1999. május 19., szerda
46/1999. (V. 19.) FVM r. 47/1999. (V. 19.) FVM r.
43. szám
89/1999. (V. 19.) KE h. 4/1999. (MK 43.) MNB hird. 2/1999. (MK 43.) MSZH közl.
Ára: 180,– Ft
II. rész
Oldal
TARTALOMJEGYZÉK
JOGSZABÁLYOK
Egyes állategészségügyi igazgatási szolgáltatások díjáról . . . . . . . A növényvédelmi és növényegészségügyi vizsgálatokért fizetend´´ o díjakról szóló 63/1997. (IX. 10.) FM rendelet módosításáról . Rektori megbízásról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ,,75 éves a Magyar Nemzeti Bank’’ ezüst emlékérme kibocsátásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Innoforum ’99 VII. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerül´´ o találmányok, védjegyek, ipari és használati minták kiállítási kedvezményér´´ ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helyesbítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2809 2825 2834 2834
2834 2835
A rendelet hatálya 1. §
A Kormány tagjainak rendeletei A földm´´ uvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 46/1999. (V. 19.) FVM rendelete egyes állategészségügyi igazgatási szolgáltatások díjáról Az állategészségügyr´´ ol szóló 1995. évi XCI. törvény 45. §-ának 3. pontjában, valamint az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következ´´ oket rendelem el:
(1) A rendelet hatálya az állategészségügyi és élelmiszer-ellen´´ orz´´ o állomások, valamint az Állatgyógyászati Oltóanyag-, Gyógyszer- és Takarmány-ellen´´ orz´´ o Intézet (a továbbiakban együtt: eljáró hatóság) által a jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkez´´ o gazdasági társaságok, valamint a természetes személyek (a továbbiakban együtt: ügyfél) kérelmére végzett hatósági ellen´´ orzésekre (a továbbiakban: igazgatási szolgáltatások) terjed ki. (2) A rendelet nem érinti a külön jogszabályban meghatározott kiköt´´ oi és repül´´ otéri illetékfizetési kötelezettséget. Értelmez´´ o rendelkezések 2. § E rendelet alkalmazásában a) nagyállat: ló, szamár, öszvér, szarvasmarha, bivaly, szarvas, dámvad és nagytest´´u rokonfajaik;
2810
MAGYAR KÖZLÖNY
b) kisállat: juh, kecske, sertés, vaddisznó, oz, ´´ muflon, illetve kistest´´u rokonfajaik; prémes állat: házi-, mezei és üregi nyúl; tenyésztett és vadon él´´ o prémes állat (nutria, prémgörény, róka, nyérc, nyestkutya, mosómedve stb.); kísérletekben használt kiseml´´ osök, majmok, c) baromfi: házi, vadon él´´ o és tenyésztett vad szárnyas állat (tyúk, gyöngyös, pulyka, lúd, kacsa, galamb, vadlúd, vadkacsa, fácán, fogoly, fürj, szalonka, strucc, emu, nandu és ezek rokonfajai), a védett madarak kivételével;
1999/43. szám
m) rakomány: az egy szállítóeszközbe rakott, egy címzettnek feladott, egy fuvarokmánnyal és egy származási bizonyítvánnyal szállított áru azzal, hogy a pótkocsi önálló szállítóeszköznek számít; n) meghiúsult szállítás: az az el´´ oírás szerint bejelentett szállítás, amely az ügyfél érdekkörében felmerül´´ o okból elmarad, de err´´ ol az ügyfél a hatóságot, illetve annak képvisel´´ ojét nem értesítette legalább egy órával az eredetileg bejelentett kezdési id´´ opont el´´ ott;
e) bemutatásra szolgáló állat: állatkerti és mutatványos (cirkuszi) célból tartott állat;
o) várakozás: az az eset, amikor a szállításnál az ellenorzés ´´ megkezdésére — az ügyfél érdekkörében felmerül´´ o okból — az ügyfél által eredetileg bejelentett id´´ oponthoz képest legalább egy órával kés´´ obb kerül sor, és az ügyfél kéri a hatóság képvisel´´ ojének további vagy ismételt jelenlétét.
f) kedvtelésb´´ ol tartott állat: eb, macska, díszmadár, díszhal és egyéb — az el´´ oz´´ oekben fel nem sorolt — állat;
3. §
d) védett állat: a magyar jogszabályok alapján védetté nyilvánított és a génbankként kezelt állatfaj vagy állatfajta egyede;
g) trófea: az elejtett vadon él´´ o eml´´ osök testének emléktárgyul kikészített vagy nyers, itt felsorolt része: b´´ or, fej, agancs, dámlapát, hullajtott agancs és dámlapát, mufloncsiga, vaddisznóagyar (kampó) garnitúra; h) behozatal: állategészségügyi ellen´´ orzésre kötelezett árunak külföldr´´ ol — állategészségügyi határállomáson át — belföldi úticéllal (rendeltetéssel) való beszállítása, függetlenül attól, hogy az áru belföldi felhasználási, feldolgozási, raktározási vagy átrakási céllal lépi át az államhatárt; i) kivitel: állategészségügyi ellen´´ orzésre kötelezett árunak belföldr´´ ol — állategészségügyi határállomáson át — külföldi úticéllal (rendeltetéssel) való kiszállítása; j) átvitel: állategészségügyi ellen´´ orzésre kötelezett árunak külföldr´´ ol, külföldi úticéllal (rendeltetéssel) az országon (állategészségügyi határállomásokon) keresztül — baleset vagy egyéb rendkívüli esemény kivételével — megszakítás nélkül való átszállítása, eredeti, változatlan okmányokkal, ugyanabban a szállítóeszközben; k) húsvizsgálat: az élelmezésre szánt állat levágás el´´ otti, valamint a levágást (lelövést) követ´´ oen az állati test — az emberi fogyaszthatóság elbírálása céljából való, jogszabályban el´´ oírt (él´´ o állat, bizonyítvány, szállítás, marhalevél, kirakodás, fert´´ otlenítés) — hatósági ellen´´ orzése, beleértve a kiegészít´´ o bakteriológiai és parazitológiai vizsgálatot is; l) másodlagos élelmiszer-vizsgálat: a hatóságilag fogyasztásra feltétel nélkül alkalmasnak min´´ osített állati eredet´´u nyers és feldolgozott élelmiszer — más helységbe, telephelyre vagy feldolgozó üzembe való belföldi szállítását követ´´ o ismételt, — importját követ´´ o, vagy — h´´ut´´ oházi tárolásának id´´ oszakos, kötelez´´ o ellen´´ orzése (ide nem értve az élelmiszer kiskereskedelmi forgalmazásra való szállításakor és e forgalmazás során végzett igazgatási szolgáltatást);
(1) Az állategészségügyi és élelmiszer-higiéniai igazgatási szolgáltatásokért az azt igénybe vev´´ o ügyfélnek díjat kell fizetnie. Az igazgatási szolgáltatásokért fizetend´´ o díjak összegét az 1. számú melléklet tartalmazza. (2) Az igazgatási szolgáltatásokért járó díjak tartalmazzák a szolgáltatás eredményét igazoló bizonyítvány kiállításának költségét. (3) Az 1. számú melléklet 1. és 3. pontjában a *-gal jelölt tételek esetében a díj magában foglalja az élelmiszerek maradékanyagra (gyógyszer, peszticid, egyéb vegyszer) irányuló kötelez´´ o, véletlenszer´´u (monitoring) ellen´´ orzésének költségeit is. (4) Az Egészségügyi Minisztérium közrem´´uködését igényl´´ o törzskönyvi dokumentációk elbírálásáért az Állatgyógyászati Oltóanyag-, Gyógyszer- és Takarmány-ellenorz´´ ´´ o Intézet — a vélemény kézhezvételét követ´´ oen — az 1. számú melléklet 9. pontja szerint befizetett díj tíz százalékát átutalja a munkát ténylegesen elvégz´´ o szakintézetnek. (5) A törzskönyvi dokumentációk elbírálásáért járó, az 1. számú melléklet 9. pontjában szerepl´´ o díjtételek nem tartalmazzák az ehhez esetenként szükséges, a melléklet 8. pontjában felsorolt vizsgálatok díját. (6) A berakodást felügyel´´ o állatorvos a szállító járm´´ube korábban berakott, ellen´´ orzött és bizonylatolt áru kötelez´´ o, térítésmentes ellen´´ orzése mellett csak a felügyelete alatt ténylegesen berakott áru ellen´´ orzéséért számíthat fel díjat. (7) Ha a légi vagy vízi járm´´uvek az árut közúti vagy vasúti járm´´uvekbe rakottan szállítják, a díjat az utóbbiakra vonatkozó rendelkezések szerint kell felszámítani. (8) A díjszámítás szempontjából az ellen´´ orzés tényleges megkezdésének id´´ opontja a mértékadó.
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2811
4. §
zetési kötelezettségér´´ ol szóló jogszabály el´´ oírásait kell alkalmazni.
Teljes tárgyi díjmentességben részesül az ügyfél a határállomási ellen´´ orzés során a) átvitel esetén kiléptetéskor; b) magyarországi rendeltetés´´u és célú segélyszállítmány beléptetésekor; c) látáskárosult beteggel utazó vakvezet´´ o eb ki- és beléptetése során; d) a vízi járm´´uvön állandó jelleggel tartózkodó eb, macska vagy díszállat be- és kiléptetésekor; e) a Magyarországról külföldre irányuló segélyszállítmányok kiléptetésekor.
(3) A rendeletben szabályozott díjak nem tartalmazzák az általános forgalmi adót.1
5. § (1) Az igazgatási szolgáltatásokért járó díjakat az ügyfél az elvégzett szolgáltatás eredményét´´ ol függetlenül köteles megfizetni. (2) Behozatal vagy átvitel sürg´´ osséggel, három munkanapon belül való engedélyezése esetén a sürg´´ osség tényét a kiadó hatóság az engedélyen jelzi.
6. § (1) Az ügyfél az igazgatási szolgáltatásokért fizetend´´ o díjat — ide nem értve a (2) bekezdésben meghatározott eseteket — a szolgáltatást teljesít´´ o hatóság részére a vizsgálat megkezdésekor köteles a helyszínen azonnal, készpénzben megfizetni. (2) A magyarországi bankszámlával rendelkez´´ o ügyfél a) a díjról kiállított számla ellenértékét a számla átvételét´´ ol számított nyolc napon belül átutalhatja az eljáró hatóságnak a Magyar Államkincstárnál vezetett el´´ oirányzat-felhasználási keretszámlájára; b) nagyobb számú szolgáltatás rendszeres igénybevétele esetén ba) megállapodhat el´´ oleg fizetésében a hatósággal, vagy bb) az eljáró hatóság el´´ oleg fizetését rendelheti el.
7. § (1) A díj az eljáró hatóság bevétele, bankszámlaszámát az általa kibocsátott, a 2. és 3. számú melléklet szerinti számla tartalmazza. (2) A díjak nyilvántartására és elszámolására a költségvetés alapján gazdálkodó szervek beszámolási és könyvve-
8. § (1) A felügyeleti intézkedést kezdeményez´´ o kérelem díja tízezer forint. (2) A jogorvoslati eljárás során megfizetett díjat az ügyfél részére vissza kell téríteni, ha a felülvizsgált határozat vagy intézkedés az ügyfél hátrányára részben vagy egészben jogszabálysért´´ onek bizonyult.
9. § Az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII. törvény a) 28. §-ának (2)—(3) bekezdéseiben foglaltakat a díjkötelezettség tekintetében, b) 34. §-ának (5) bekezdésében, illetve a 84—85. §-aiban foglaltakat a jegyz´´ okönyvkészítés tekintetében, c) 83. §-ában foglaltakat a díjfizetés ellen´´ orzése tekintetében értelemszer´´uen kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy az ott nevesített illetékhivatal helyett az e rendelet 1. §-ában megnevezett, eljáró hatóságot, illeték helyett díjat, lelet helyett jegyz´´ okönyvet kell érteni.
Záró rendelkezések 10. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követ´´ o 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követ´´ oen kezdeményezett eljárások esetén kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidej´´uleg az egyes állategészségügyi vizsgálatok díjáról szóló 64/1997. (IX. 16.) FM rendelet, valamint az azt módosító 93/1997. (XI. 28.) FM rendelet hatályát veszti, el´´ oírásaikat azonban a már megkezdett eljárásokban alkalmazni kell. Dr. Torgyán József s. k., földm´´uvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
1 Az általános forgalmi adó számítására az 1992. évi LXXIV. törvény el´´ oírásai az irányadók.
2812
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
1. számú melléklet a 46/1999. (V. 19.) FVM rendelethez Az állategészségügyi igazgatási szolgáltatási díjak (forintban) Az igazgatási szolgáltatás díja munkanapokon:
megnevezése
6.00—16.30 óra 16.30—6.00 óra között, továbbá között — az 1. oszlop egym´´uszakos fejlécében jelzett vágóhidakon napi vágóhídi vizsgálat 8,5 órát meg nem kivételével —, valamint haladó munkaid´´ o esetén pihen´´ o- és 5.00—21.00 óra között munkaszüneti napokon 1.
2.
1 000
2 000
290 170
580 340
2 000 2 000 15 500
4 000 4 000 30 1 000
1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 800 1 200 1 200 1 200 1 200
2 400 2 400 2 400 2 400 2 400 2 400 3 600 2 400 2 400 2 400 2 400
1 000
2 000
2 000 1 500 5 000
4 000 3 000 10 000
1 500
3 000
500
1 000
1. Élelmiszer-higiéniai vizsgálati díjak (kényszervágóhidakon is) + 12% áfa (SZJ 142 311) 1.1. Húsvizsgálat: a) nagyállat, egyedenként* b) kisállat, egyedenként* — sertés, vaddisznó — egyéb kisállat c) baromfi [az 1.1. d) pont alattiak kivételével] és nyúl* — megkezdett él´´ otömeg tonnánként — esetenként, megkezdett óránként — ostermel´´ ´´ oknél, egyedenként d) strucc, emu, nandu, kazuár, egyedenként 1.2. Nyers és feldolgozott termékek vizsgálati díjai (megkezdett tonnánként): a) tej, tejtermék* b) baromfitermék, tojás, tojáslé, tojáspor* c) hal, haltermék, egyéb víziállat* d) csiga* e) konzerv és félkonzerv* f) import hús és húskészítmény* g) gyógyszeripari alapanyag h) fagyasztással tartósított készítmény i) vadhús* j) zsír* k) egyéb, állati eredet´´u h´´ut´´ oházi importáru* l) másodlagos élelmiszer-vizsgálat — az f) és k) pontokban foglaltak kivételével 2. Állományvizsgálat és karanténellen´´ orzés díja + 12% áfa (SZ J 171 200) a) ménes, gulya, csorda, nyáj, konda, csürhe, baromfi- és halállomány stb. az állatok tartási helyén, alkalmanként b) import célú karanténhely alkalmasságának ellen´´ orzése, esetenként c) állatszállítás állatvédelmi ellen´´ orzése, bizonylatolása, esetenként d) veszettségre, veszettség fert´´ ozöttségre gyanús húsev´´ ok hatósági (legalább kilencvennapos) megfigyelése, egyedenként e) veszettség szemponjából aggályos eb és macska hatósági megfigyelése a tartás helyén, vizitenként
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2813 1.
2.
150 1 200
300 2 400
70 600
140 1 200
50 600 20 000
100 1 200 40 000
12 360 12 000
12 360 24 000
30 1 200 12 000
60 2 400 24 000
0,60 1 200 12 000
1,20 2 400 24 000
2,40 1 200 12 000
4,80 2 400 48 000
24 1 200 12 000
48 2 400 48 000
140 1 200 12 000
280 2 400 24 000
420 1 200 12 000
840 2 400 24 000
3. Állat és termék szállítása alkalmával a berakodáskor teljesített állatorvosi hatósági ellen´´ orzésért felszámítandó díjak + 12% áfa (SZJ 171 200) 3.1. Él´´ o állatok vasútra, hajóra, repül´´ ogépre, gépkocsira — szállítás céljából — való berakodásakor: a) nagyállat* — egyedenként — rakományonként legalább b) egypatás nagyállat féléves korig, egyéb nagyállat három hónapos korig*
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
— egyedenként — rakományonként legalább kisállat* — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb házinyúl* — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb prémes állat (a házinyúl kivételével) — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb vágóbaromfi* — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb feln´´ ott tenyészbaromfi* — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb naposbaromfi — minden megkezdett 500 állat — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb él´´ o áruhal* — megkezdett nettó 100 kg-onként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb él´´ o tenyészhal (a díszhal kivételével) és szaporítóanyag (halikra, haltej) — megkezdett nettó 100 kg-onként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb
2814
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám 1.
k) kedvtelésb´´ ol tartott eml´´ osállat — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb l) akváriumi hal — minden megkezdett 100 állat után — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb m) díszmadár — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb
2.
240 2 400 22 000
480 4 800 44 000
500 2 000 10 000
1 000 4 000 20 000
30 2 400 20 000
60 4 800 40 000
210 1 500
420 3 000
8 600 36 000 60 000
17 200 72 000 120 000
43 1 200
86 2 400
1 500 10 000 20 000
3 000 20 000 40 000
1 500 1 000 10
3 000 2 000 20
200 100 20
400 200 40
— egyéb áru hajóra (uszályra) való átrakásánál vízi járm´´uvenként
1 500 5 000
3 000 10 000
3.4. Az FVM által elrendelt vagy jogszabályban el´´ oírt esetben az áru kirakásánál végzett ellen´´ orzésért, rakományonként
1 500
3 000
3.2. Állategészségügyi ellen´´ orzés alá tartozó áru (a 3.1. pontban felsorolt él´´ o állatok kivételével) szállítása alkalmával a) állati eredet´´u termék — megkezdett tonnánként — legalább — legfeljebb = közúti és vasúti szállítóeszközönként = légi szállítóeszközönként = vízi szállítóeszközönként b) egyéb áru — megkezdett tonnánként — legalább — legfeljebb = közúti és vasúti szállítóeszközönként = légi szállítóeszközönként = vízi szállítóeszközönként c) trófea ca) darabonként = gímszarvas, dám, oz, ´´ muflon,vaddisznó = egyéb eml´´ os cb) hullajtott agancs, kg-onként d) l´´ ott vad, szállítás céljából való berakodáskor — nagyállat, egyedenként — kisállat (a mezei és üregi nyúl kivételével), egyedenként — mezei és üregi nyúl, szárnyasok, egyedenként 3.3. Keskeny nyomtávú vasút átrakodó állomásain, valamint állatorvosi ellen´´ orzés után gépkocsin, vontatón szállított — állatok vasútra, repül´´ ogépre, hajóra (uszályra) való átrakásánál gépkocsi-rakományonként
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2815 1.
2.
3.5. Meghiúsult szállítás esetén a bejelentett rakományok számától függetlenül, esetenként a helyszínen
1 500
3 000
3.6. Ha a szállítást felügyel´´ o állatorvosnak 1 óránál hosszabb ideig kell várakoznia a berakás megkezdésére, a megkezdett óránkénti várakozási díj
1 500
3 000
4. Állatvásárok és állatkiállítások, állatversenyek és egyéb rendezvények felügyelete, kirendelt állatorvosonként, megkezdett óránként + 12% áfa (SZJ 171 200)
1 200
2 400
280 210 170 80 30 14 000
560 420 340 160 60 28 000
280
560
720 7 200
1 440 14 400
d) Mezei nyulak tularémia-fert´´ ozöttségének vizsgálata tárgylemezagglutinációval, egyedenként
24
48
e) Vándoroltatás el´´ otti méhegészségügyi vizsgálat családonként
40
80
5. Jogszabályban2 el´´ oírt hatósági állatorvosi beavatkozások díjai + 12% áfa (SZJ 171 200) a) Güm´´ okór vizsgálata allergiás b´´ orpróbával (tuberkulinozás), egyedenként — az 1. állat — a 2—5. állatig — a 6—10. állatig — a 11—50. állatig — minden további állat — legfeljebb b) Takonykór vizsgálata allergiás szempróbával, egyedenként c) Baromfitífusz vizsgálata tárgylemez-agglutinációval — 100 állatonként — állományonként legfeljebb
f) Hatósági mintavétel laboratóriumi vizsgálatra, beleértve a mentesség és az apaállat ellen´´ orzése céljából végzett mintavételt is: fa) vér, tej, vizelet, b´´ or, b´´ orkaparék, bélsár, tampon, tasakváladék, gyógyszer, lép stb. fb) befulladt tojás, kelési tételenként és származási helyenként fc) tej, mintánként 6. Tényt, adatot igazoló bizonyítvány kiadása ellen´´ orzés nélkül, bizonyítványonként
a díjtétel az 5. a) pont szerint számítandó 300 600 150 300
1 500
3 000
Az 1. számú melléklet 1—6. pontjában felsorolt díjak a hatóság telephelyén végzett igazgatási szolgáltatásokra alkalmazandók. Ha a teljesítés a hatóság telephelyét´´ ol eltér´´ o helyszínen történik, az ügyfél e díjnak 10 km távolságon belül 1,2-szeresét, 10—50 km távolság között 1,3-szorosát, 50—100 km távolság között 1,4-szeresét, 100—200 km távolság között 1,5-szörösét, 200 km távolságon túl 1,6-szorosát tartozik megfizetni.
2
Jelenleg a 41/1997. (V. 28.) FM rendelet 1. számú melléklete.
2816
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
7. Az állategészségügyi határállomásokon fizetend´´ o díjak + 12% áfa (SZJ 171 200) Behozatalkor és kivitelkor
Megnevezés
Munka napokon 6.00—22.00 óra között
1.
a) nagyállat (a ló kivételével) — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb b) ló — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb c) egypatások féléves, egyéb nagyállatok három hónapos korig — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb d) kisállat három hónapos korig — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb e) kisállat három hónapos kor felett — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb f) prémes állat — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb g) baromfi — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb h) naposbaromfi — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb i) háziméh, petéje, lárvája, bábja — családonként, csomagonként — rakományonként legfeljebb j) háziméh anya a kísér´´ oméhekkel — anyánként — rakományonként legfeljebb k) él´´ o áruhal — netto 100 kg-onként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb
Munka napokon 22.00—6.00 óra között, valamint pihen´´ o- és munkaszüneti napokon
2.
Átvitel esetén
Hiányosan kitöltött útiokmányok, illetve sürg´´ osségBelépéskori ellen´´ orzés alóli gel kiadott behozatali engeelvonáskor délyek kezeléminden sének díja az esetben els´´ o szállítmány esetében
Munka napokon 22.00—6.00 óra között, valamint pihen´´ o- és munkaszüneti napokon
Munka napokon 6.00—22.00 óra között
Munka napokon 22.00—6.00 óra között, valamint pihen´´ o- és munkaszüneti napokon
a kötelez´´ o el´´ ozetes bejelentés hiánya esetén
beléptetéskor
beléptetéskor
kiléptetéskor
beléptetéskor
5.
6.
7.
8.
Munka napokon 6.00—22.00 óra között
3.
4.
150 1 200 10 000
300 2 400 20 000
300 2 400 20 000
450 3 600 30 000
300 2 400 20 000
600 4 800 40 000
750 6 000 50 000
600 4 800 40 000
500 2 000 10 000
1 000 4 000 20 000
1 000 4 000 20 000
1 500 6 000 30 000
1 000 4 000 20 000
2 000 8 000 40 000
2 500 10 000 50 000
2 000 8 000 40 000
80 1 200 10 000
160 2 400 20 000
160 2 400 20 000
240 3 600 30 000
160 2 400 20 000
320 4 800 40 000
400 6 000 50 000
320 4 800 40 000
8 1 200 12 000
16 2 400 24 000
16 2 400 24 000
24 3 600 36 000
16 2 400 24 000
32 4 800 48 000
40 6 000 60 000
32 4 800 48 000
10 1 200 14 000
20 2 400 28 000
20 2 400 28 000
30 3 600 42 000
20 2 400 28 000
40 4 800 56 000
50 6 000 70 000
40 4 800 56 000
8 1 200 12 000
16 2 400 24 000
16 2 400 24 000
24 3 600 36 000
16 2 400 24 000
32 4 800 48 000
40 6 000 60 000
32 4 800 48 000
2,40 1 200 12 000
4,80 2 400 24 000
4,80 2 400 24 000
7,20 3 600 36 000
4,80 2 400 24 000
9,60 4 800 48 000
12 6 000 60 000
9,60 4 800 48 000
1 200 12 000
2 400 24 000
2 400 24 000
3 600 36 000
2 400 24 000
4 800 48 000
6 000 60 000
4 800 48 000
150 2 800
300 5 600
300 5 600
450 8 400
300 5 600
600 11 200
750 14 000
600 11 200
30 2 800
60 5 600
60 5 600
90 8 400
60 5 600
120 11 200
150 14 000
120 11 200
170 1 200 12 000
340 2 400 24 000
340 2 400 24 000
510 3 600 36 000
340 2 400 24 000
680 4 800 48 000
850 6 000 60 000
680 4 800 48 000
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 1.
l) él´´ o tenyészhal és szaporítóanyag (ikra, tej) — netto 100 kg-onként — legalább — legfeljebb m) kedvtelésb´´ ol tartott és védett állat ma) díszmadár = egyedenként = rakományonként legalább = rakományonként legfeljebb mb) akváriumi állat, díszhal = minden megkezdett 100 állat után
n)
o)
p) r) s)
= rakományonként legalább = rakományonként legfeljebb mc) eb, macska = egyedenként = rakományonként legalább = rakományonként legfeljebb md) hüll´´ o, majom, egyéb, máshol fel nem sorolt állat = egyedenként = rakományonként legalább = rakományonként legfeljebb me) védett állat = egyedenként = rakományonként legalább = rakományonként legfeljebb bemutatásra szolgáló (cirkuszi, állatkerti) állat — egyedenként — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb csiga — megkezdett tonnánként — legalább — legfeljebb sperma — megkezdett 1000 adagonként egypatások és kér´´ odz´´ ok embriója — 10 darabonként trófea, darabonként — legalább = gímszarvas és dám = oz, ´´ muflon, vaddisznóagyar és kampó = egyéb eml´´ os — legfeljebb
2.
3.
2817
4.
5.
6.
7.
8.
430 1 200 12 000
860 2 400 24 000
860 2 400 24 000
1 290 3 600 36 000
860 2 400 24 000
1 720 4 800 48 000
2 150 6 000 60 000
1 720 4 800 48 000
70 1 200 12 000
140 2 400 24 000
140 2 400 24 000
210 3 600 36 000
140 2 400 24 000
280 4 800 48 000
350 6 000 60 000
280 4 800 48 000
500 2 000 10 000
1 000 4 000 20 000
1 000 4 000 20 000
1 500 6 000 30 000
1 000 4 000 20 000
2 000 8 000 40 000
2 500 10 000 50 000
2 000 8 000 40 000
600 1 200 12 000
1 200 2 400 24 000
1 200 2 400 24 000
1 800 3 600 36 000
1 200 2 400 24 000
2 400 4 800 48 000
3 000 6 000 60 000
2 400 4 800 48 000
600 2 400 12 000
1 200 4 800 24 000
1 200 4 800 24 000
1 800 7 200 36 000
1 200 2 400 24 000
2 400 9 600 48 000
3 000 12 000 60 000
2 400 9 600 48 000
600 2 400 12 000
1 200 4 800 24 000
1 200 4 800 24 000
1 800 7 200 36 000
1 200 2 400 24 000
2 400 9 600 48 000
3 000 12 000 60 000
2 400 9 600 48 000
700 1 400 20 000
1 400 2 800 40 000
1 400 2 800 40 000
2 100 4 200 60 000
1 400 2 800 40 000
2 800 5 600 80 000
3 500 7 000 100 000
2 800 5 600 80 000
700 1 400 12 000
1 400 2 800 24 000
1 400 2 800 24 000
2 100 4 200 36 000
1 400 2 800 24 000
2 800 5 600 48 000
3 500 7 000 60 000
2 800 5 600 48 000
1 200
2 400
2 400
3 600
2 400
4 800
6 000
4 800
1 200
2 400
2 400
3 600
2 400
4 800
6 000
4 800
2 000
4 000
—
—
4 000
8 000
10 000
8 000
1 400 1 200 20 000
2 800 2 400 40 000
— — —
— — —
2 800 2 400 40 000
5 600 4 800 80 000
7 000 6 000 100 000
5 600 4 800 80 000
2818
MAGYAR KÖZLÖNY 1.
t) állati eredet´´u termékek, valamint egyéb, állategészségügyi ellen´´ orzésre kötelezett áruk, nemenként — minden megkezdett tonna után — rakományonként legalább — rakományonként legfeljebb = közúti és vasúti szállítóeszközönként = légi szállítóeszközönként = vízi szállítóeszközönként
2.
3.
4.
120 1 200
240 2 400
240 2 400
360 3 600
6 000 20 000 25 000
12 000 40 000 50 000
12 000 40 000 50 000
18 000 60 000 75 000
1999/43. szám 5.
240 2 400
6.
480 4 800
7.
8.
600 6 000
480 4 800
12 000 24 000 30 000 24 000 40 000 80 000 100 000 80 000 50 000 100 000 125 000 100 000
8. Állatgyógyászati készítmények vizsgálati díja 3 + 25% áfa 8.1. Sterilitásvizsgálat, mintánként — csíraszám-meghatározással — salmonella-mentességre 8.2. Ártalmatlansági vizsgálatok, mintánként — borjún, egy vírusneutralizációval — borjún, három vírusneutralizációval — borjún, virológiai vizsgálatok nélkül — Derzsy-féle betegségt´´ ol mentes naposlúdon — Derzsy-féle betegségt´´ ol mentes növendék lúdon — Derzsy-féle betegségt´´ ol mentes, embrionált lúdtojáson — embrionált kacsatojáson — galambon — juhon — kutyán — naposkacsán — naposlúdon — növendék kacsán — nyúlon — sertésen — SPF (meghatározott kórokozóktól mentes) egéren — SPF embrionált tenyésztojáson — SPF naposcsibén — SPF növendék baromfin — szövettenyészeten — tengerimalacon Abnormál toxicitási vizsgálat, termelési tételenként Biogén aminok vizsgálata HPLC-vel Fiziko-kémiai vizsgálat, mintánként Mycoplasma-mentesség vizsgálata in vitro, egy fajra Viszkozitásmérés
3
Jelenleg a 22/1996. (VII. 9.) FM rendelet.
1 200 4 800 6 100
125 000 180 000 87 600 46 000 62 000 47 000 64 800 39 600 52 100 34 200 50 400 46 800 57 600 25 000 81 600 20 600 46 800 27 600 40 800 21 000 20 600 20 400 10 800 9 000 9 600 2 400
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2819
8.3. Hatékonysági vizsgálatok 8.3.1. Eml´´ osállatok baktériumos betegségei elleni oltóanyagok hatékonysági vizsgálata — juhon — nyúlon — sertésen — SPF egéren — tengerimalacon 8.3.1.1. E. rhusiopathiae elleni vakcina vizsgálata Szérumvizsgálat — nyúlon — egéren 8.3.2. Eml´´ osállatok vírusos betegségei elleni oltóanyagok hatékonysági vizsgálata — borjún — egéren — juhon — sertésen — vírustitrálással: = egéren = embrionált SPF tojáson = szövettenyészeten — vírusneutralizációval: = embrionált SPF tojáson = szövettenyészeten — veszettség elleni oltóanyag: = Habel-próbával = NIH-próbával 8.3.3. Baromfibetegségek elleni oltóanyagok hatékonysági vizsgálata — SPF embrió-titrálással — növendék baromfin — SPF növendék baromfin — SPF naposcsibén — naposkacsán — növendék kacsán — növendék lúdon — vírusneutralizációval, szövettenyészeten — vírustitrálás, szövettenyészeten 8.3.4. Kórjelz´´ o anyagok hatékonysági vizsgálata In vivo: — tengerimalacon — nyúlon In vitro: — cs´´ oagglutinációval — tárgylemez-agglutinációval — komplementkötéssel Antigén: — haemagglutináció gátlással — tárgylemez-agglutinációval Pozitív savó: — haemagglutináció gátlással — tárgylemez-agglutinációval
150 000 51 600 159 600 66 000 46 800 171 600 28 800 46 800 176 400 78 000 150 000 142 800 50 400 11 600 11 000 43 200 33 600 141 600 146 400 50 400 115 200 127 200 102 000 82 800 85 200 91 200 44 400 17 300
49 200 20 400 7 200 6 000 23 400 18 200 34 800 18 200 8 900
2820
MAGYAR KÖZLÖNY
8.4. Gyógyszerhatóanyag meghatározás Azonossági és kvantitatív vizsgálatok Izzítási maradék Kromatográfia — magasnyomású, folyadék (HPLC) — vékonyréteg (VR K) — vékonyréteg, bioautográfiával Mikrobiológiai értékmérés pH-mérés Spektrofotometria — színképzéssel — UV és látható, saját elnyelés alapján Szárazanyag-tartalom Szárítási veszteség Titrálás — argentometriás — jodometriás — komplexometriás — permanganometriás — potenciometrikus — sav-bázis — vízmentes 8.5. Egyéb vizsgálatok Fehérjetartalom Tuberkulo-protein
1999/43. szám
4 800 4 800 7 900 3 500 4 200 8 200 1 200 7 200 4 800 3 000 3 000 4 800 6 000 4 800 6 000 6 000 4 800 4 800
9 000 15 600
9. Állatgyógyászati készítmények törzskönyvi dokumentációjának vizsgálati díja + 25% áfa 9.1. Gyógyszer, gyógypremix, hozamfokozó, valamint nem nutritív testidegen takarmánykiegészít´´ o anyag: 9.1.1. Eredeti hatóanyagot tartalmazó készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — — — — —
második és minden további gyógyszerforma véleményezése a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése a gyártási körülmények vizsgálata
9.1.2. Egy ismert hatóanyagot tartalmazó készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — — — — —
második és minden további gyógyszerforma véleményezése a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése a gyártási körülmények vizsgálata
900 000 130 000 280 000 440 000 110 000 110 000 100 000 450 000 130 000 280 000 220 000 110 000 110 000 100 000
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2821
9.1.3. Több ismert hatóanyagot tartalmazó készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — második és minden további gyógyszerforma véleményezése — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése — a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése — segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése — a gyártási körülmények vizsgálata
550 000
9.1.4. Csak kedvtelésb´´ ol tartott állatok kezelésére szolgáló eredeti készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — második és minden további gyógyszerforma véleményezése — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése = kedvtelésb´´ ol tartott állatra = élelmiszer-termelésre tartott állatra — az összetétel módosításának véleményezése — a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése — segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése — a gyártási körülmények vizsgálata
440 000
9.1.5. Csak kedvtelésb´´ ol tartott állatok kezelésére szolgáló egy hatóanyagot tartalmazó készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — második és minden további gyógyszerforma véleményezése — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése = kedvtelésb´´ ol tartott állatra = élelmiszer-termelésre tartott állatra — az összetétel módosításának véleményezése — a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése — segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése — a gyártási körülmények vizsgálata 9.1.6. Csak kedvtelésb´´ ol tartott állatok kezelésére szolgáló, több hatóanyagot tartalmazó készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — második és minden további gyógyszerforma véleményezése — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése = kedvtelésb´´ ol tartott állatra = élelmiszer-termelésre tartott állatra — a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése — segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése — a gyártási körülmények vizsgálata 9.1.7. Állatok küls´´ o él´´ osköd´´ oi elleni készítmény (pl. juhfüröszt´´ o, bolhairtó szer) = élelmiszer-termelésre tartott állatra = kedvtelésb´´ ol tartott állatra — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — második és minden további gyógyszerforma véleményezése
130 000 280 000 220 000 110 000 110 000 100 000
50 000 55 000 55 000 220 000 55 000 55 000 55 000 100 000
220 000 50 000 55 000 55 000 220 000 55 000 55 000 55 000 100 000
330 000 50 000 55 000 55 000 220 000 55 000 55 000 100 000
220 000 110 000 130 000 55 000
2822
MAGYAR KÖZLÖNY — — — —
a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése a hatóanyag mennyiségi módosításának véleményezése segéd- és viv´´ oanyag megváltoztatásának véleményezése a gyártási körülmények vizsgálata
1999/43. szám 110 000 55 000 55 000 100 000
9.1.8. Homeopatiás készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése — a gyártási körülmények vizsgálata
110 000
9.1.9. Gyógyhatású (pl. gyógynövény tartalmú) készítmény — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése — a gyártási körülmények vizsgálata
110 000
30 000 33 000 100 000
30 000 33 000 100 000
9.2. Oltóanyag: 9.2.1. Nem hagyományos (pl. biotechnológiai módszerekkel el´´ oállított) oltóanyag — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — törzskönyvi módosítás vizsgálata — a gyártási körülmények vizsgálata
700 000
9.2.2. Egyéb oltóanyag — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — törzskönyvi módosítás vizsgálata — a gyártási körülmények vizsgálata
450 000
9.3. Kórjelz´´ o anyag (diagnosztikum) — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — törzskönyvi módosítás vizsgálata — a gyártási körülmények vizsgálata
130 000 150 000 150 000
140 000 150 000 150 000
140 000 30 000 90 000 80 000
9.4. Állatgyógyászati segédanyag: 9.4.1. Állatokon alkalmazott fert´´ otlenít´´ o és füröszt´´ o szer (pl. gyógysampon) — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése
90 000 22 000 20 000
9.4.2. Egyéb, fel nem sorolt készítmények (pl. ebnyakörv) — hiányos dokumentáció miatt elutasított kérelmek kijavítását követ´´ o ismételt véleményezés — a felhasználási terület kiterjesztésének véleményezése
55 000 30 000 22 000
9.5. Egyéb díjak: — kisebb módosítások (csomagolási mód, címke, névváltoztatás) véleményezése
15 000
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2823
2. számú melléklet a 46/1999. (V. 19.) FVM rendelethez Tömbszám:
SZÁMLA az állategészségügyi igazgatási szolgáltatásokról A szolgáltató
Lapszám:
A megrendel´´ o (költségvisel´´ o) neve, címe, adóigazgatási és bankszámlaszáma
A szolgáltatás No.
megnevezése, SZJ száma
tárgya (az áru neme)
menny. egys.
mennyisége
díja (Ft)
ÁFA (%)
adóértéke (Ft)
értéke (Ft)
1. 2. 3. 4. 5. 6. A szolgáltatás értéke összesen (Ft):
XXXX
A szolgáltatás helyszíne: ……………………… km, ……………………… szorzó A számlaérték mindösszesen (Ft): azaz(bet´´uvel)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………Ft No.
A ………………………… db szállítóeszköz megnevezése és hatósági jelzése
Megjegyzés
1. 2. 3. 4. 5. 6. Fuvar km:
Kelt: ……………………………………………………, 199… …………………………………………………… hó ……… nap ……… óra
A számlaérték összegét felvettem — nem vettem fel*
befizettem — nem fizettem be* P. H.
……………………………………………………………… állatorvos, ellen´´ or
* A megfelel´´ o hivatkozás aláhúzandó!
……………………………………………………………… a fizet´´ o vagy megbízottja
2824
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
3. számú melléklet a 46/1999. (V. 19.) FVM rendelethez
SZÁMLA az állategészségügyi határállomásokon végzett igazgatási szolgáltatásokról (SZJ 171 200)
Tömbszám: Lapszám:
KÖZÚTI — VASÚTI — VÍZI — LÉGIFORGALOM* BEHOZATAL — KIVITEL — ÁTVITEL* A szolgáltató
A megrendel´´ o (költségvisel´´ o) neve, címe, adóigazgatási és bankszámlaszáma
Az áru No. neme
kódja
A vizsgálat (ellen´´ orzés) menny. egys.
mennyisége
díja (Ft)
ÁFA (%)
adóértéke (Ft)
értéke (Ft)
1. 2. 3. 4. 5. 6. A szolgáltatás értéke mindösszesen (Ft):
XXXX
A számlaérték mindösszesen (Ft): azaz(bet´´uvel)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………Ft No.
A ………………………… db szállítóeszköz megnevezése és hatósági jelzése
Megjegyzés
1. 2. 3. 4. 5. 6. Kelt: ……………………………………………………, 199… …………………………………………………… hó ……… nap ……… óra
A számlaérték összegét felvettem — nem vettem fel*
befizettem — nem fizettem be* P. H.
……………………………………………………………… állatorvos, ellen´´ or
* A megfelel´´ o hivatkozás aláhúzandó!
……………………………………………………………… a fizet´´ o vagy megbízottja
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A földm´´ uvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 47/1999. (V. 19.) FVM rendelete a növényvédelmi és növényegészségügyi vizsgálatokért fizetend´´ o díjakról szóló 63/1997. (IX. 10.) FM rendelet módosításáról Az 1988. évi 2. törvényerej´´u rendelet (a továbbiakban: Tvr.) 24. §-ának (2) bekezdésében, valamint az illetékekr´´ ol szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következ´´ oket rendelem el:
2825 1. §
A növényvédelmi és növényegészségügyi vizsgálatokért fizetend´´ o díjakról szóló 63/1997. (IX. 10.) FM rendelet 1. számú és 2. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú és 2. számú melléklete lép. 2. § E z a rendelet a kihirdetését követ o´´ 8. napon lép hatályba. Dr. Torgyán József s. k., földm´´uvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
1. számú melléklet a 47/1999. (V. 19.) FVM rendelethez [1. számú melléklet a 63/1997. (IX. 10.) FM rendelethez] Engedélyköteles termékek vizsgálatáért fizetend´´ o díjak (forintban) I. BIOLÓGIAI VIZSGÁLATOK A) Növényvéd´´ o szerek, termésnövel´´ o anyagok, regulátorok és növényvédelmi célú eszközök biológiai hatásának vizsgálata A díjak egy vizsgálati helyen, egy növénykultúrában, egy készítmény, egy standard kontroll, egy kezeletlen kontroll és egy dózis alapesetére vonatkozik, ahol a kezelés ismétléseinek száma: a) növényvéd´´ o szerek esetén kisparcellán 4 nagyparcellán 2 b) termésnövel´´ o anyagok és regulátorok esetében kisparcellán 6 nagyparcellán 4 Vizsgálatok növényvéd´´ o szerek esetén 1. Vizsgálati terület kiválasztása, kit´´uzése, kísérlet tervezése
48 000
2. Kezelés egyszeri alkalommal 2.1. Kisparcellán 2.2. Nagyparcellán és üres raktárban 2.3. Tárolt termény kezelése 2.4. Küls´´ o fél által végzett kezelés esetén szakmai irányítás és felügyelet
12 000 19 200 24 000 a 2.1., 2.2., illetve 2.3. pontok szerinti díjtétel 50%-a Kezelés többszöri alkalommal (az egyszeri kezelési díjak értelem szerinti felszorzott értéke)
3. Értékelés egyszeri alkalommal, egy károsítóra (gyomok esetében a vizsgálatban el´´ oírt gyomokra, de legfeljebb hat gyomfajra), illetve vizsgálati paraméterre (ideértve a területkiválasztáshoz szükséges el´´ ozetes felvételezéseket és laborvizsgálatokat is) 3.1.1. Szabadföldön, növényen vagy raktári terményen — kisparcellán — nagyparcellán 3.1.2. Szabadföldön, talajban — kisparcellán — nagyparcellán
19 200 24 000 28 800 36 000
2826
MAGYAR KÖZLÖNY
3.1.3. Laborvizsgálat, bioteszt (egyszer´´u) 3.1.4. Laborvizsgálat, bioteszt (összetett tenyésztéssel, preparálással stb.) 3.2.1. Értékelés további károsítókra, hasznos él´´ o szervezetre, tételenként 3.2.2. Értékelés további paraméterekre (regulátorok, termésnövel´´ o anyagok, fitotoxicitás, t´´ oszámlálás), tételenként
1999/43. szám 14 400 48 000 a 3. pont szerinti díjtétel 25%-a a 3. pont szerinti díjtétel 50%-a
Értékelés többszöri alkalommal (az egyszeri értékelési díjak értelem szerint felszorzott értéke) 4. Egyéb m´´uveletek 4.1. Mintavétel 4.2. Termésmérés, egyszer´´u (kivéve regulátorok) tonna/hektárban 4.2.1. Termésmérés, összetett (kivéve regulátorok) 4.3. Károsító tenyésztés (egy faj) 4.4. Provokatív fert´´ ozés 2. és 4.3. pont szerinti díjtétel összege 5. Vizsgálati adatok feldolgozása, jelentés elkészítése 5.1. Magyar nyelv´´u jelentés 5.2. Idegen nyelv´´u jelentés, nyelvenként
9 600 19 200 38 400 24 000
36 000 12 000
6. Ugyanazon vizsgálati helyen, illet´´ oleg vizsgálaton belül több dózis, több ismétlés, több standard vagy szerkombináció szüksége esetén Kisparcellás vizsgálatban plusz kezelésenként az 1—5. pont szerinti díj összegének 15%-a Nagyparcellán és terménytárolókban végzett vizsgálatokban plusz kezelésenként az 1—5. pont szerinti díjtétel összegének 25%-a 7. A vizsgálatokhoz igénybe vett alábbi küls´´ o (ún. idegen) szolgáltatások költségei a számlák alapján kerülnek tovább terhelésre 7.1. Légi kezelés 7.2. Földi gépes kezelés, raktár- és terménykezelés 7.3. Beltartalmi (talaj-, növény-) vizsgálatok 7.4. Bérleti díj (vizsgálati terület, m´´uszer, gép stb.) 7.5. Standard vegyszer 7.6. Az egyéb károsítók elleni védekezés költsége, amennyiben ez a célkárosító elleni hatás értékeléséhez nélkülözhetetlen 7.7. Tárolt termény áttárolása üres silóba 7.8. A vizsgálathoz szükséges palánta, szaporítóanyag, termény, vet´´ omag 7.9. A termény megsemmisítése 7.10. Vetés (kultúr- vagy gyomnövény), palántázás, ápolási munkák
B) L aboratóriumi vizsgálatok 1. Helyszíni vizsgálat, mintavétel
9 600
2. M´´uszeres (mikroszkópi) laborvizsgálat, mintánként
2 900
3. Laboratóriumi vizsgálat, tenyésztés természetes táptalajon (egy károsítóra)
5 800
4. Laboratóriumi vizsgálat, tenyésztés szintetikus táptalajon (egy károsítóra)
9 600
5. Tenyésztés, vizsgálat speciális talajon
10 800
6. Tenyésztés speciális eljárással
20 100
7. Baktericid, fungicid, zoocid laboratóriumi szkrin vizsgálata (egy készítmény, egy dózissor, tíz ismétlés) minden további készítmény esetén
48 000 21 600
8. Baktericid, fungicid, zoocid üvegházi szkrin vizsgálata (egy készítmény, egy dózissor, hat ismétlés) minden további készítmény esetén
60 000 30 000
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
9. Vírusmeghatározás (laboratóriumi és üvegházi vizsgálat)
2827 13 200
10. Növénypatogén vírusok kimutatása ELISA-teszttel (egy növény, illetve minta) 10.1. Egy vírusra 10.2. Minden további vírusra
600 200
11. Növénypatogén baktériumok kimutatása ELISA-teszttel (egy növény, illetve minta baktériumos fert´´ ozöttsége)
700
12. Fonálféreg fert´´ ozöttség kimutatása és indentifikáció (egy vizsgálat, illetve egy minta)
6 000
C) Vizsgálati elemek termésnövel´´ o anyagok és regulátorok esetén 1. A kísérlet megtervezése (témalap, szerz´´ odéskötés, szervezés, ellen´´ orzés stb.), a vizsgálati terület kiválasztása, kit´´uzése
48 000
2. Kezelés egyszeri alkalommal — kisparcellán — nagyparcellán
24 000 34 000
3. Egyéb m´´uveletek 3.1. Mintavétel — kisparcellán — nagyparcellán 3.2. Értékelés egy alkalommal, egy paraméterre, termésmérés egy alkalommal — kisparcellán — nagyparcellán egy alkalommal több paramétert értékelése esetén többletparaméterenként — kisparcellán — nagyparcellán 4. Vizsgálati adatok feldolgozása 4.1. Magyar nyelv´´u jelentés 4.2. Idegen nyelv´´u jelentés, nyelvenként 4.3. Kísérleti jelentések szakmai ellen´´ orzése
9 000 14 000 19 000 29 000 9 000 14 000 36 000 12 000 12 000
5. Ugyanazon a vizsgálati helyen, illet´´ oleg vizsgálaton belül több dózis, több ismétlés, több standard vagy szerkombináció szüksége esetén — kisparcellán plusz kezelésenként az 1—5. pont szerinti díjak összegének 15%-a — nagyparcellán plusz kezelésenként az 1—5. pont szerinti díjtétel összegének 10%-a
D) Tenyészedényes vizsgálatok A díj egy vizsgálati helyen, egy növénykultúrában, egy készítmény, egy standard kontroll, egy kezeletlen kontroll és egy dózis alapesetre vonatkozik, ahol az ismétlések száma négy. 1. A kísérlet megtervezése (témalap, szerz´´ odéskötés, szervezés, ellen´´ orzés stb.) 2. A vizsgálati terület kiválasztása, kit´´uzése 3. Kezelés egyszeri alkalommal 4. Értékelés 4.1. Mintavétel egy alkalommal 4.2. Értékelés egy alkalommal, egy paraméterre, termésmérés egy alkalommal egy alkalommal több paraméter értékelése esetén többletparaméterenként
24 000 8 000 12 000 5 000 9 000 4 000
2828
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
5. Vizsgálati adatok feldolgozása 5.1. Magyar nyelv´´u jelentés 5.2. Idegen nyelv´´u jelentés, nyelvenként 5.3. Kísérleti jelentések szakmai ellen´´ orzése 6. Ugyanazon a vizsgálati helyen, illet´´ oleg vizsgálaton belül több dózis, több ismétlés, több standard vagy szerkombináció szükségessége esetén többlettételenként
36 000 12 000 10 000 az egyszeres tétel díjának 15%-a
E) Csírázásgátló és gyomosító hatás vizsgálata 1. Csírázásgátló hatás vizsgálata
50 000
2. Gyomosító hatás vizsgálata
17 000
II. KÉMIAI VIZSGÁLATOK 1. A növényvéd´´ o szer bomlásdinamikai és szermaradék vizsgálatok 1.1. Kísérleti programterv elkészítése 1.2. Információgy´´ujtés, irodalmazás, vizsgálati módszer adaptálása, fejlesztése (a megbízótól kapott szakmai információ, valamint a laboratóriumban rendelkezésre álló vizsgálati tapasztalat függvényében, témánként kerül meghatározásra) 1.3. Módszer validálás a min´´ oségbiztosítási kézikönyv alapján 11 hozzáadásos minta vizsgálatával (a díj a módszert´´ ol függ´´ oen kerül megállapításra) 2. Növényvéd´´ oszeres kezelés csak analitikai vizsgálatokhoz (a díj nem tartalmazza a vizsgálathoz szükséges szabadföldi terület bérleti díját, amely számla alapján külön kerül elszámolásra) 2.1. Vizsgálati terület kiválasztása 2.2. Vizsgálati terület kit´´uzése 2.3. Kezelés egyszeri alkalommal 2.3.1. Nagyparcellán és üres raktárban 2.3.2. Tárolt termény kezelése 2.3.3. Permetez´´ ogép kalibrálás 2.4. Meteorológiai adatgy´´ujtés 2.5. Talajfizikai vizsgálat 2.6. Min´´ oségbiztosítási ellen´´ orzés (2.3.2—2.5. pontokhoz OECD—GLP el´´ oírásai szerint, esetenként) 2.7. Terménymegsemmisítés becsült termés és területnagyság alapján, az esetenkénti piaci árakkal számolva 3. Mintázás kémiai vizsgálathoz (mintánként) 3.1. Mintavétel növényvéd´´ oszer-maradék vizsgálathoz 3.1.1. Kisdarabos termények (pl. málna, spenót, cseresznye) 3.1.2. Közepes és nagydarabos termény (pl. alma és nagyobb természetes egységek) 3.2. Mintavétel min´´oségvizsgálathoz 3.3. Mintavétel környezetvédelmi vizsgálathoz 3.3.1. Kommunális, szippantott szennyvíziszapból 3.3.2. Talajból 3.3.3. Talajjavító anyagokból 4. Mintael´´ okészítési m´´uveletek mintánként (minimum két párhuzamos minta elkészítése szükséges, ezért az egy mintára kialakított díjak kétszeresével kell számolni) 4.1. Mintael´´ okészítés 4.2. Folyadék extrakció, turmixolás 4.3. Soxhlet extrakció 4.4. Savas, lúgos feltárás 4.5. Nedves roncsolás
24 000
14 000 9 000 12 000 19 000 24 000 12 000 14 000 7 000 36 000
19 000 18 000 24 000 25 000 28 000 26 000
2 400 1 400 3 600 2 400 1 200
1999/43. szám 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. 4.14. 4.15. 4.16. 4.17. 4.18. 4.19. 4.20. 4.21. 4.22. 4.23. 4.24.
MAGYAR KÖZLÖNY
Hamvasztás Sz´´urés R ázatás Folyadék megoszlatás Szilárd fázisú extrakció Oszlop kromatográfiás extrakció Bepárlás Florisil oszlop tisztítás Kevert oszlop tisztítás Szilikagél oszlop tisztítás Gél oszlop tisztítás Alumíniumoxid oszlop tisztítás (bázikus) Alumíniumoxid tisztítás (neutrális) Tisztítási eljárások Cartridge típusú oszlopok Ioncserés tisztítás Származékképzés (metilezés) Származékképzés (szililezés) Származékképzés, egyéb (foszforilezés, benzilezés, acetilezés stb.) Speciális el´´ okészítési, tisztítási eljárások a módszert´´ ol függ´´ oen egyedi költségkalkuláció alapján
2829 1 700 200 1 000 2 000 3 600 3 000 700 2 200 1 900 1 200 5 800 1 700 1 000 7 600 8 000 1 400 2 400 2 600
5. M´´uszeres vizsgálatok, detektálási eljárások mintánként (minimum két párhuzamos minta vizsgálata szükséges, ezért az egy mintára kialakított díjak kétszeresével kell számolni) 5.1. Vékonyréteg-kromatográfiás meghatározás enzimes el´´ ohívással 5.2. Vékonyréteg-kromatográfiás meghatározás 0-tilidines módszerrel 5.3. Vékonyréteg-kromatográfiás meghatározás ,,fungi-próbá’’-val 5.4. Vékonyréteg-kromatográfiás meghatározás egyéb reagensekkel 5.5. Papírkromatográfiás meghatározás 5.6. Gázkromatográfiás analízis töltött oszlopon 5.7. Kapillárkolonnás GC vizsgálat 5.8. Spektrofotometriás meghatározás 5.9. Kolorimetriás meghatározás 5.10. HPLC analízis alapdíja 5.11. GC—MS analízis alapdíja 5.12. LC—MS analízis alapdíja 5.13. Polarográfiás meghatározás 5.14. Potenciometrikus titrimetrálás meghatározása 5.15. Elemanalízis roncsolásos eljárással elemenként (P, S, N, Cl stb.) 5.16. pH m´´uszeres meghatározás
4 300 2 900 4 800 2 900 1 400 4 300 9 000 2 400 700 14 000 48 000 58 000 2 400 1 900 2 600 1 400
6. Speciális növényvéd´´ oszer-maradék vizsgálatok, mintánként (minimum két párhuzamos minta vizsgálata szükséges) 6.1. Gázosító szerek vizsgálata 6.2. Ditiokarbamátok meghatározása
8 000 6 000
7. Jelentés elkészítése (GLP irányelvek szerint) 7.1. Min´´ oség-ellen´´ orzés (Jelentés felülvizsgálata és GLP min´´ osítés´´u bizonylat kiállítása) 8. Speciális növényvéd´´ oszer-min´´ oség vizsgálatok (két párhuzamos vizsgálattal) 8.1. Kémiai vizsgálatok 8.1.1. Oldhatatlan maradék meghatározás vízben, illetve szerves oldószerben 8.1.2. Z sírtartalom meghatározás 8.1.3. Gyorsított tárolási vizsgálat (kéthetes id´´ otartamra) 8.1.4. Granulátumok deszorpciós vizsgálata
60 000 50 000
2 800 3 400 41 200 8 200
2830
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
8.2. Küllemvizsgálatok: szín, szag, fizikai állapot konzisztenciavizsgálatok együttesen, kiszerelés formája 8.3. Fiziko-kémiai vizsgálatok 8.3.1. Olvadáspont, lobbanáspont, fajsúly, emulzióstabilitás, vízoldékonyság, lebeg´´ oképesség, leporlódási veszteség szemcseméret és a szemcse elosztása, viszkozitás, felületi feszültség, es´´ oállóság, térfogatsúly, lágyuláspont, nedves és száraz szitálási maradék, tapadóképesség, nedvességtartalom, higroszkóposság, hamutartalom meghatározása, ülepedéshajlam vizsgálata, habtartósság, nedvesed´´ oképesség, porfinomság, vizsgálati típusonként 8.3.2. Permetezhet´´ oség vizsgálata próbapadon 8.3.3. Folyékony növényvéd´´ o szerek hidegt´´urésének vizsgálata klímaszekrényben (halmazállapot, illetve homogenitás változás) 8.3.4. Fizikai kompatibilitás (keverhet´´ oség) vizsgálata (két agrokémiai anyagra) 9. Termésnövel´´ o anyagok speciális min´´ oségvizsgálatai 9.1. Nedvességtartalom meghatározása (szárítással) 9.2. Nedvességtartalom meghatározása (Karl Fischer-módszerrel) 9.3. Szemcseméret elosztás vizsgálat, frakciónként 9.4. Dinamikus szemcse szilárdság vizsgálat (Shatter-teszt) 9.5. Ülepedés vizsgálat (szuszpenziókból) 9.6. Viszkozitás vizsgálat (szuszpenziókból) — kifolyási sebesség — rotációs viszkoziméterrel 9.7. pH-meghatározás m´´uszeresen 9.8. S´´ur´´uség mérése 9.9. Nitrogéntartalom meghatározása 9.9.1. Összes nitrogéntartalom 9.9.2. Ammónium-nitrogéntartalom 9.9.3. Nitrát-nitrogéntartalom 9.9.4. Amid-nitrogéntartalom 9.10. Foszfortartalom meghatározása 9.10.1. Összes foszfor gravimetriásan 9.10.2. Összes foszfor fotometriásan 9.10.3. Citrát oldható foszfortartalom — gravimetriásan — fotometriásan 9.10.4. Vízoldható foszfortartalom — gravimetriásan — fotometriásan 9.11. Káliumtartalom meghatározása lángfotometriás módszerrel 9.12. Egyéb gravimetriás vizsgálatok (pl. S2, Cl stb.) 9.13. Szuszpenziós m´´utrágyák vizsgálata 9.13.1. Permetezhet´´ oség vizsgálata próbapadon 9.13.2. Hidegt´´urés vizsgálata klímaszekrényben 9.13.3. R elatív kifolyási sebesség vizsgálata 9.13.4. Ülepedési hajlam sebesség vizsgálata 9.14. Nyomelem AAS-módszerrel 9.14.1. Egy elem lángatomizáció 9.14.2. Egy elem hidrid módszer 9.14.3. Egy elem grafit kemence 9.14.4. Sorozatvizsgálat lángatomizáció elemenként (minimum tíz mintából) 9.15. Szervesanyag-tartalom 10. A vizsgálatot megrendel´´ o sürg´´ osségi nyilatkozata alapján 48 órán belül elvégzett mérésekért kétszeres díjat kell elszámolni.
200
1 800 8 600 600 16 400 1 800 2 200 800 600 1 200 800 1 600 1 200 800 4 000 1 800 2 000 2 000 4 000 3 400 3 600 2 400 3 400 2 000 800 3 400 7 600 5 000 1 600 1 000 8 000 8 400 8 400 5 000 3 000
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2831
2. számú melléklet a 47/1999. (V. 19.) FVM rendelethez [2. számú melléklet a 63/1997. (IX. 10.) FM rendelethez] Növényegészségügyi vizsgálatokért fizetend´´ o díjak (forintban) ´´ NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGYI VIZSGÁLATOK I. BELSO Vizsgálati elemek 1. Vizsgálatra bejelentett, szaporítási célra használt import burgonya vet´´ ogumó, EPPO tagállamokon kívüli gabonafélék és olajos növények, valamint nemesít´´ o és honosító területek vizuális term´´ ohelyi szemléje, táblánként (laboratóriumi vizsgálatok nélkül) 600/ha de legalább 4 800 2. Paradicsom, paprika, dohány, hazai el´´ oállítású vet´´ oburgonya, szuperelit és elit fokozatú területeinek vizuális term´´ ohelyi szemléje, táblánként, termeszt´´ oberendezésenként (laboratóriumi vizsgálat nélkül) 700/ha de legalább 4 800 3. Lucerna és herefélék magterm´´ o állományainak, valamint egyéb növénykultúrák (termel´´ o által megrendelt) vizuális term´´ ohelyi szemléje (laboratóriumi vizsgálat nélkül) 400/ha de legalább 4 800 4. Szaporítóanyagok telepítését megel´´ oz´´ o term´´ ohelyi ellen´´ orzés 4.1. Központi és üzemi törzsültetvények, törzsgyümölcsös, alany anyatelepek, vírusmentes és kommersz sz´´ ol´´ o-, gyümölcs-, dísz- és egyéb (fa)iskolák, valamint erdészeti csemetekertek létesítését, területváltoztatás engedélyezését megel´´ oz´´ o szemle (laboratóriumi vizsgálat nélkül) 2 400/ha de legalább 4 800 4.2. Faiskolai lerakatok, árudák, forgalmazóhelyek alkalmassági vizsgálata 3 600 4.3. Növényegészségügyi megfigyel´´ okertek, vírusmentes és kommersz import ültetvényanyagok telepítési helyének el´´ ozetes szemléje (laboratóriumi vizsgálat nélkül) 2 400/ha de legalább 4 800 5. Szaporító- és ültetvényanyag el´´ oállítás ellen´´ orzése 5.1. Faiskolák éves vizuális term´´ ohelyi szemléje 5.1.1. Árutermel´´ o vírusmentes sz´´ ol´´ o, gyümölcs-, bogyós gyümölcs´´u faiskolák, alanytelepítés, magvetés, átmeneti (sz´´ur´´ o), elit faiskolák 12 000/ha 5.1.2. Árutermel´´ o komersz gyümölcs-, bogyós gyümölcs´´u faiskolák, alanytelepítés, magvetés, bejelentett házi faiskolák 7 200/ha 5.1.3. Erdészeti csemetekertek, díszfaiskolák, exportra termel´´ o rózsaiskolák, karácsonyfatelepek 2 400/ha de legalább 4 800 5.1.4. Árutermel´´ o kommersz sz´´ ol´´ oiskolák 4 800/ha 5.2. Központi és üzemi törzsültetvények éves vizuális term´´ ohelyi szemléje 5.2.1. Törzses gyümölcsfajok (szemz´´ ohajtás-term´´ o, magterm´´ o fák), (vírusvizsgálatban részesült egyedekre csak a vírusvizsgálati díjtétel) 500/10 db de legalább 4 800 5.2.2. Sz´´ ol´´ o-, bogyós gyümölcs´´u ültetvények és vegetatív anyatelepek 6 000/ha 5.2.3. Örökzöldek, díszfák, díszcserjék 200/10 db vagy 12 000/ha de legalább 4 800 5.2.4. Törzsgyümölcsös (vírusvizsgálatban részesült egyedekre csak a vírusvizsgálati díjtétel) 1 400/100 db 5.3. Továbbszaporításra engedélyezett ültetvények, szaporításra kijelölt fák éves term´´ ohelyi szemléje 5.3.1. Szemz´´ ohajtás-, magterm´´ o fa, törzskönyvezett, illetve törzskönyvi el´´ ojegyzésbe vett növények (vírusvizsgálatban részesült egyedekre csak a vírusvizsgálati díjtétel) 200/db de legalább 3 600 5.3.2. Sz´´ ol´´ o-, bogyós gyümölcs´´u ültetvények, dísznövények vegetatív alanytelepek 2 400/ha de legalább 4 800 5.3.3. Faiskola vet´´ omagvak fémzárolását megel´´ oz´´ o növényegészségügyi vizsgálata 500/100 kg de legalább 4 800
2832
MAGYAR KÖZLÖNY
5.4. Lágyszárú dísznövények vegetatív szaporítóanyagainak éves szemléje, fajonként
1999/43. szám 2 400 de legalább 4 800 9 600
5.5. Mikroszaporítással el´´ oállított szaporítóanyagok éves szemléje 5.6. Importból származó vegetatív szaporítóanyagok éves szemléje 5.6.1. Tenyészedényes (cserepes) sz´´ ol´´ o, gyümölcs, erdészeti, díszfaiskolai szaporítóanyagok száz darabonként 480/100 db de legalább 4 800 5.6.2. Szaporítóanyag el´´ oállításra szánt sz´´ ol´´ o-, gyümölcs-, erdészeti, díszfaiskolai oltvány, szemz´´ ohajtás-oltóvessz´´ odugvány ezer darabonként 500 de legalább 4 800 5.6.3. Végleges helyre telepített import gyökeres ültetvényanyagok 2 400/ha de legalább 4 800 5.7. Faiskolai lerakatok, árudák ellen´´ orzése évente 4 800 6. Export el´´ ozetes term´´ ohelyi szemlék (laboratóriumi vizsgálat nélkül) 6.1. Term´´ o sz´´ ol´´ o-, gyümölcsültetvények, erdészeti és dísznövénykultúrák vizuális vizsgálata
200/ha de legalább 4 800 6.2. Szántóföldi, zöldség növénykultúrákban vet´´ omagtermelés céljára végzett vizuális vizsgálat (szemlénként) 600/ha de legalább 4 800 6.3. Egyéb növénykultúrákban (pl. cukorrépa) végzett vizuális vizsgálat 200/ha de legalább 4 800
7. Terménytároló helyek helyszíni vizsgálata a termel´´ o megrendelésére, tárolóhelyenként
7 200
8. Nem hivatalból kezdeményezett eljárás során elrendelt megsemmisítés, fert´´ otlenítés, h´´ut´´ oházi kezelés, szelektálás stb. eredményességének ellen´´ orzése
3 600
9. Nem díjtételes növényegészségügyi zárlattal és korlátozással kapcsolatos vizsgálatok 9.1. Növényegészségügyi zárlat feloldása céljából kért felülvizsgálat esetenként 9.2. Növényegészségügyi korlátozás feloldása céljából kért felülvizsgálat esetenként
7 200 4 800
´´ NÖVÉNYEGÉSZSÉGÜGYI VIZSGÁLATOKRA II. KÜLSO A) 1. Postaküldemények, útipoggyász, darabáru 1.1. 1200 Ft értékhatárig díjmentes, növényegészségügyi bizonyítvány kiállítása esetén azonban 1.2. 1000—5000 Ft érték közötti értéknél 1.3. 5000 Ft feletti értéknél, illetve két tonna összsúlyt meg nem haladó küldemény esetén 2. Vasúti kocsi, gép és egyéb járm´´u, repül´´ ogép, hajóküldemények megkezdett tíz tonnánként 2.1. Vegetatív, gumós, hagymás szaporítóanyagok, él´´ o növény, vet´´ omagvak, vet´´ oburgonya 2.2. Gabona, hüvelyes, olajos és rostnövények magvai, ezek orleményei, ´´ ezekb´´ ol készült takarmánykeverékek és alapanyagok, friss zöldség-gyümölcs, héjas gyümölcs´´ uek, étkezési és ipari burgonya 2.3. Egyéb növényi termékek, vágott virág
200 1 400 1 900 3 600 2 900 1 900
B) 3. Egyéb vizsgálatok díjtételei 3.1. Nem növényegészségügyi vizsgálat céljából történt hatósági minta vétele és postázása (szermaradék, aflatoxin stb.), mintánként 3.2. Növényegészségügyi zárszolgálati igazolás, bizonyítvány, jegyz´´ okönyv másolatának kiadása, valamint több bizonyítvány alapján kumulatív növényegészségügyi bizonyítvány kiadása
1 200 2 400
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2833
3.3. Nem folyamatos szolgálatot ellátó határkirendeltségeken a szolgálati id´´ o meghosszabbításáért, óránként 2 400 3.4. Ideiglenes határkirendeltség m´´uködtetése, óránként 4 800 de legalább 12 000 3.5. Ideiglenes növényegészségügyi bizonyítvánnyal beléptetett küldemények belföldiesítése díjmentes 3.6. A küldemény feladójának mulasztása miatt a berakóhelyen meghiúsult és közvetlenül a határállomásra irányított szállítmány növényegészségügyi vizsgálata a díj ötszöröse 3.7. Belföldi növényegészségügyi bizonyítvánnyal szállított áruk vizsgálati díja az export vizsgálati díj 50%-a 3.8. Heti pihen´´ onapon, szabadnapon vagy munkaszüneti napon végzett vizsgálat díja (kivétel a hivatalosan nyitva tartó határkirendeltségek, valamint munkanapokon megkezdett és munkaszüneti napon folytatott belföldi bizonyítvány alapján uszályba történ´´ o áruberakás, gy´´ujt´´ ohelyen külföldi növényegészségügyi szerv által átvett áru) a díj kétszerese 3.9. Meghatározott vizsgálati id´´ opontokon túli, illetve engedélyezett éjszakai vizsgálatoknál (a folyamatosan nyitva tartó határkirendeltségek kivételével) a díj 50%-kal emelt összege
III. LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK 1. Laboratóriumi, tesztel´´ otelepi víruskontroll vizsgálatok (mintavétellel együtt) 1.1.1. Növényb´´ ol végzett szerológiai (ELISA-) teszt — egy vírusra — minden további vírusra 1.1.2. Magtételb´´ ol végzett szerológiai (ELISA-) teszt — egy vírusra — minden további vírusra 1.1.3. Egyéves — Sharka-teszt (GF 305 és GF 31) 1.1.4. Shirofugen-teszt 1.1.5. Üvegházi almateszt 1.1.6. Szabadföldi f´´ oteszt (3 éves) 2. Növénypatogén baktériumok kimutatása ELISA-teszttel (egy növény, illetve minta vizsgálata) 2.1.1. Vet´´ omagvak 2.1.2. Növényi részek, gyökerek, gumók, hagymák 2.2. ELISA-tesztelés bioteszttel kiegészítve 3. Tenyésztéses mikológiai vizsgálat táptalajon, tápnövényen
700/db 200/db 31 200/minta 2 200/minta 3 600/db 2 400/db 6 000/db 19 200/db 10 800 9 600 15 600 6 000
4. Általános laboratóriumi vizsgálatok mintavétellel együtt 4.1. Terület hektáronként (táblánként, termeszt´´ oberendezésenként)
500 de legalább 4 800 4.2. Szaporító- és ültetvényanyagok tételenként (fajonként) 400 de legalább 4 800 4.3. Vet´´ omagvak, vet´´ ogumók, hagymák tételenként (tárolónként, fajonként, 10 tonnánként) 2 400 4.4. Egyéb növények, növényi termékek, tételenként (tárolónként, fajonként, 1200 tonnánként) 4 800
5. Speciális növényvéd´´ oszer-maradék vizsgálatok mintánként 5.1. Gázosító szerek meghatározása 5.2. Ditiokarbamátok meghatározása 5.3. Klórozott szénhidrogén meghatározása 5.4. Fungipróba 5.5. Szerves foszforsavészter 5.6. Egyéb növényvéd´´ oszer-maradék kimutatás díja az alkalmazott módszert´´ ol függ´´ oen egyedileg kerül meghatározásra.
8 400 6 000 28 300 24 500 23 520
2834
MAGYAR KÖZLÖNY
III. rész
HATÁROZATOK
A Köztársaság Elnök határozatai A Köztársaság Elnökének 89/1999. (V. 19.) KE határozata rektori megbízásról Az oktatási miniszter el´´ oterjesztésére a rektori teend´´ ok ellátásával megbízom a Magyar Iparm´´uvészeti F´´ oiskolán Droppa Judit egyetemi tanárt, 1999. június 1-jét´´ ol 2002. július 31-ig terjed´´ o id´´ otartamra. Budapest, 1999. május 18.
b) Az érme el´´ olapjának szélén köriratban fent a ,,MAGYAR KÖZTÁRSASÁG’’, lent a ,,FORINT’’ felirat, alatta Kiss György tervez´´ om´´uvész mesterjegye olvasható. A két feliratot mindkét oldalon egy-egy díszít´´ ojel választja el. A körirat és a középmez´´ o között — nem teljes kört alkotva — gyöngysordíszítés helyezkedik el. A középmez´´ oben fent a Magyar Köztársaság címere, alatta a ,,75’’ értékjelzés található. A címer bal oldalán az ,,1999’’ verési évszám, jobb oldalán a ,,BP’’ verdejel látható. c) Az érme hátlapjának szélén köriratban fent ,,75 ÉVES A MAGYAR NEMZ ETI BANK’’, lent ,,75 YEAR S NATIONAL BANK OF HUNGAR Y’’ felirat olvasható. A két feliratot mindkét oldalon egy-egy díszít´´ ojel választja el. A körirat és a középmez´´ o között — teljes kört alkotva — gyöngysordíszítés helyezkedik el. A középmez´´ oben az ókori római mitológia istenn´´ oje, Juno Moneta egészalakos ábrázolása látható, bal oldalán ,,JUNO’’, jobb oldalán ,,MONETA’’ vízszintes felirattal. 4. Az emlékérméb´´ ol 7500 darab készíthet´´ o, amelyb´´ ol 4500 darab különleges — ún. proof — technológiával verhet´´ o.
a Köztársaság elnöke
5. Az 1991. évi LX. törvény 37. §-ának (2) bekezdése értelmében a Magyar Nemzeti Bank által kibocsátott érméket magyar törvényes pénznemben teljesítend´´ o fizetéseknél mindenki köteles névértékben elfogadni.
Pokorni Zoltán s. k.,
Magyar Nemzeti Bank
Göncz Árpád s. k., Ellenjegyzem: oktatási miniszter
V. rész
1999/43. szám
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
A Magyar Nemzeti Bank 4/1999. (MK 43.) MNB hirdetmé nye a ,,75 éves a Magyar Nemzeti Bank’’ ezüst emlékérme kibocsátásáról 1. A Magyar Nemzeti Bank az 1991. évi LX. törvény 4. §-ának (2) bekezdésén alapuló jogkörében 75 forintos címlet´´u ezüst emlékérmét bocsát ki ,,75 éves a Magyar Nemzeti Bank’’ megnevezéssel. 2. A Bank az emlékérme forgalomba hozatalát 1999. május 24-én kezdi meg. 3. Az érme leírása a következ´´ o: a) Az érme 925 ezrelék finomságú ezüstb´´ ol készült, súlya 31,46 gramm, átmér´´ oje 38,61 mm, széle recés.
A Magyar Szabadalmi Hivatal elnökének 2/1999. (MK 43.) MSZH közl emén ye az Innoforum ’99 VII. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerül´´ o találmányok, védjegyek, ipari és használati minták kiállítási kedvezményér´´ ol Az 1995. évi XXXIII. törvény 3. §-ának b) pontja, az 1997. évi XI. törvény 53. §-a (1) bekezdésének c) pontja, az 1978. évi 28. törvényerej´´u rendelet 15. §-ának (1) bekezdése és az 1991. évi XXXVIII. törvény 36. §-ának (1) bekezdése alapján közzéteszem, hogy az 1999. június hó 15. és 17. napjai között Budapesten megrendezend´´ o Innoforum ’99 VII. Hazai Szellemi Termék Börzén bemutatásra kerül´´ o találmányokat, védjegyeket, ipari és használati mintákat az említett jogszabályokban meghatározott kiállítási kedvezmény illeti meg. Dr. Bendzsel Miklós s. k., a Magyar Szabadalmi Hivatal elnöke
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
2835
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 1999. évi 12. számában kihirdetett, a gyógyszerek rendelésér´´ ol és kiadásáról szóló 3/1995. (II. 8.) NM rendelet módosításáról rendelkez´´ o 4/1999. (II. 15.) EüM rendelet 1. számú mellékletének alábbi szövegrésze helyesen: II. Csoport Csak vényre kiadható gyógyszerek 1. Törzskönyvezett gyógyszerkészítmények (Megnevezés
,,+ Berotec aerosol (A készítmény neve mell´´ ol a TT jelzés törlésre került.)
Kiszerelés)
15 ml’’ (Kézirathiba)
2836
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
Ne feled je! Re n d s z e r ü n k m e g vá s á r l á s á va l é s h a s zn á l a t á v a l a hivatalos jog szab ályszö veg ek kezelését tanu lja meg . ®
CD-JOGÁSZ a magyar jogszabályok hivatalos hatályos szövege A CD-JOGÁSZ szolgáltatásként valósul meg. A CD-lemezek rendszeres küldésén kívül ügyfelünk részletes kézikönyvet és ,,forródrót’’ szolgáltatást kap. Az újabb programváltozatok legalább egy évig ingyenesek. A CD-JOGÁSZ el´´ ofizet´´ oje automatikusan lehet´´ oséget kap arra, hogy a Magyar Hivatalos Közlönykiadó online szolgáltatásait kedvezményesen vegye igénybe. Éves elo ´´ f i z e t é s i d í j a k Egyszeri belépési díj
12 000 Ft + áfa
Önálló változat
36 000 Ft + áfa
5 munkahelyes hálózati változat
48 000 Ft + áfa
10 munkahelyes hálózati változat
60 000 Ft + áfa
25 munkahelyes hálózati változat
72 000 Ft + áfa
50 munkahelyes hálózati változat
84 000 Ft + áfa
100 munkahelyes hálózati változat
96 000 Ft + áfa
A hálózati besorolás az egyidej´´ uleg kiszolgálható felhasználók száma alapján készült. Az alapszolgáltatás mellett vállaljuk a program installációját, betanítását, illetve a hálózati használattal kapcsolatos szaktanácsadást egységesen 4000 Ft + áfa díjért, ügyfelünk telephelyén. A megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel.: 06-80-200-723, 266-5095; fax: 266-8906) kérjük eljuttatni.
´´ L A P MEGRENDELO ®
Megrendeljük a CD-JOGÁSZ ......................................................változatát......................példányban, 1999. ................................. hónaptól. A megrendel´´ o (cég) neve: ......................................................................................................................... A megrecégn d(el´´ o) címe: ......................................................................................................................... Az ügyintéz´´ o neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendel´´ o (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. Küldési cím és név: ..................................................................................................................................... A megrendelés ellenértékét a számla kézhezvételét´´ ol számított 8 napon belül, a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelz´´ oszámra átutaljuk. Kelt: .......................................................
.......................................................... cégszer´´ u aláírás
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a
TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 1998 cím´´u hatkötetes jogszabálygy´´ujteményt. A kiadványt az Igazságügyi Minisztérium és a Miniszterelnöki Hivatal a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan név- és tárgymutatóval, kiegészít´´ o jegyzetekkel, függelékkel, valamint változásmutatóval látta el. A jogszabálygy´´ujtemény I., II., III., IV., V. és VI. kötetének ára: 51 520 Ft áfával. A kötetekre szóló megrendelést a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) kérjük eljuttatni. Fax: 266-5099 vagy 267-2780.
´´ L A P MEGRENDELO Megrendeljük a ´ TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 1998 cím´´u hatkötetes kiadványt …………… példányban. A megrendel´´ o (cég) neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Címe (város, irányítószám): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utca, házszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ügyintéz´´ o neve, telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A megrendel´´ o (cég) bankszámlaszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követ´´ o számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelz´´ oszámára. Keltezés:…………………………………… ………………………………………… cégszer´´u aláírás
2837
2838
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
KÖZLEMÉNY A Magyar Közlöny különszámaként megjelent
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNYVE, A POLGÁRI PERRENDTARTÁS, A BÍRÓSÁGI VÉGREHAJTÁS, AZ ILLETÉK-, A JELZÁLOGTÖRVÉNY ÉS A HAGYATÉKI ELJÁRÁS cím´u, ´ A/4 formátumú, 296 oldal terjedelm´´ u kiadvány. A kézirat lezárva: 1999. február 15. Ára: 2240 Ft áfával. Megrendeléseket a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) lehet feladni. Fax: 266-5099.
´´ L A P MEGRENDELO Megrendeljük A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNYVE, A POLGÁRI PERRENDTARTÁS, A BÍRÓSÁGI VÉGREHAJTÁS, AZ ILLETÉK-, A JELZÁLOGTÖRVÉNY ÉS A HAGYATÉKI ELJÁRÁS cím´´ u kiadványt …………… példányban. A megrendel´´ o (cég) neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Címe (város, irányítószám): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utca, házszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ügyintéz´´ o neve, telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A megrendel´´ o (cég) bankszámlaszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt a szállítást követ´´ o számla kézhezvétele után 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelz´´ oszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………… cégszer´´ u aláírás
1999/43. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny ´´ mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTOT. A lap hetente, szerdánként, tematikus f´´ orészekben hitelesen közli a legf´obb ´ állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, tb-önkormányzatok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különböz´o´ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként — akár színes oldalakon is — helyet kaphatnak az Értesít´´ oben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánsze´´ mélyek közérdekl´odésre ´ számot tartó közlései is. Oszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történ´o´ pontos és rendezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni el´ofizet´´ ´ oink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdekl´´ od´´ ok számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap. A lap el´´ ofizetésben megrendelhet´o´ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 1999. évi éves el´´ ofizetési díja: 6384 Ft áfával. Egy példány ára 24 oldalig 140 Ft áfával, utána 8 oldalanként 35 Ft áfával. ´´ egyes számai megvásárolhatók a Kiadó közlönyboltjában: 1085 BudaA HIVATALOS ÉRTESÍTO pest, Somogyi Béla u. 6. Tel./fax: 267-2780.
´´ L A P MEGRENDELO Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕcím´´ u lapot ……… példányban, és kérem a következ´´ o címre kézbesíteni: A megrendel´´ o neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . címe (város/község, irányítószám): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utca, házszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ügyintéz´´ o neve, telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El´´ ofizetési díj a 2000. évre fél évre:
3192 Ft áfával
egy évre
6384 Ft áfával
Számlát kérek a befizetéshez
Kérjük, a négyzetbe történ´´ o X bejelöléssel jelezze az el´´ ofizetés id´´ otartamát.
Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………… cégszer´´ u aláírás
2839
2840
MAGYAR KÖZLÖNY
1999/43. szám
Tisztelt Elõfizetõk! TájékoztatjukÖnöket,hogyakiadónkterjesztésébenlev´´ olapokraszólóel´´ ofizetésüketfolyamatosnaktekintjük.Csakakkor kell változást bejelenteniük az 1999. évre vonatkozó el´´ ofizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének el´´ ofizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Azesetlegesmódosítástszíveskedjeneklevélbenvagyfaxonmegküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az el´´ ofizetési díj beérkezésétkövet´´ oenintézkedünk.Fontos, hogy az el´´ ofizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Közlönyboltban (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges.(Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Fax: 318-6668.)
Az 1999. évi lapárak Magyar Közlöny Az Alkotmánybíróság H atározatai Belügyi Közlöny Cégközlöny Egészségügyi Közlöny Földm´´uvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesít´´ o H atározatok Tára H ivatalos Értesít´´ o Igazságügyi Közlöny Ipari és Kereskedelmi Közlöny Környezetvédelmi Értesít´´ o Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Értesít´´ o Kulturális Közlöny (a M´´uvel´´ odési Közlöny jogutódja) Külgazdasági Értesít´´ o Magyar Közigazgatás Szociális és Munkaügyi Közlöny Oktatási Közlöny (a M´´uvel´´ odési Közlöny jogutódja)
38 304 Ft/év 8 064 Ft/év 10 080 Ft/év 40 656 Ft/év 9 744 Ft/év 7 056 Ft/év 9 744 Ft/év 6 384 Ft/év 6 384 Ft/év 10 416 Ft/év 6 048 Ft/év 9 408 Ft/év 7 728 Ft/év 8 736 Ft/év 3 696 Ft/év 7 056 Ft/év 9 408 Ft/év
Nemzeti Kulturális Alapprogram H írlevele Önkormányzatok Közlönye Pénzügyi Közlöny Pénzügyi Szemle Sport Értesít´´ o Statisztikai Közlöny Turisztikai Értesít´´ o Ü gyészségi Közlöny Vízügyi Értesít´´ o Bányászati Közlöny Légügyi Közlemények Élet és Tudomány Ludové Noviny Neue Z eitung Természet Világa Valóság
2 016 Ft/év 2 688 Ft/év 12 432 Ft/év 9 072 Ft/év 2 016 Ft/év 5 712 Ft/év 5 040 Ft/év 2 688 Ft/év 5 376 Ft/év 2 016 Ft/év 672 Ft/év 4 368 Ft/év 896 Ft/év 1 848 Ft/év 2 352 Ft/év 2 688 Ft/év
Az árak a 12%-os áfát is tartalmazzák.
CD-JOGÁSZ számítógépes jogszabálygy´´ ujtemény, a Magyar Hivatalos Közlönykiadó hivatalos kiadványa 1999. évi éves hatályosítási díjak Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat
36 000 Ft + 12% áfa 48 000 Ft + 12% áfa 60 000 Ft + 12% áfa
25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
72 000 Ft + 12% áfa 84 000 Ft + 12% áfa 96 000 Ft + 12% áfa
Egyszeri belépési díj: 12 000 Ft + áfa. A z e l o´´ f i z e t o´´ k a k i a d ó o n l i n e s z o l g á l t a t á s a i t k e d v e z m é n y e s e n v e h e t i k i g é n y b e . A Házi Jogtanácsadó cím´´u lapot kiadja a Házi Jogtanácsadó Könyv- és Lapkiadó Kft. (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.). Éves el´´ ofizetési díja 2016 Ft áfával. El´´ ofizetésben megrendelhet´´ o: a szerkeszt´´ oségben (1101 Budapest, Salgótarjáni út 20.), a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén, a hírlapkézbesít´´ oknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a Magyar Posta R t. H I kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, valamint a H írlapel´´ ofizetési Irodában (1089 Budapest, Orczy tér 1., tel.: 303-3441). A kiadó az el´´ ofizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a szerkeszt´´ obizottság közrem´´ uködésével. A szerkeszt´´ obizottság elnöke: dr. Bártfai Béla, társelnöke: Nyéki József. A szerkesztésért felel´´ os: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felel´´ os kiadó: dr. Korda Judit vezérigazgató. Szerkeszt´´ oségi iroda: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon/Fax: 266-5096. El´´ ofizetésben megrendelhet´´ o a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. El´´ ofizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közrem´´ uködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: Tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 246 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában. Éves el´´ ofizetési díj: 38 304 Ft. Egy példány ára: 90 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 45 Ft. A kiadó az el´´ ofizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 99.0836 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felel´´ os vezet´´ o: Burján Norbert.
