A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M AG YAR K Ö Z T ÁR S AS ÁG H I VAT AL O S L AP J A

Budapest,

Oldal

TARTALOMJEGYZÉK

2003. szeptember 22., hétfõ

147/2003. (IX. 22.) Korm. r.

Az agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 290/2002. (XII. 27.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8060

148/2003. (IX. 22.) Korm. r.

A géntechnológiai bírság megállapításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8060

149/2003. (IX. 22.) Korm. r.

A mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hiteleinek adósságrendezési programjáról szóló 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8061

A magánszálláshelyek idegenforgalmi célú hasznosításáról szóló 110/1997. (VI. 25.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . .

8062

Az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelezõ jótállásról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8065

A gyógyszerek rendelésérõl és kiadásáról szóló 3/1995. (II. 8.) NM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8066

A polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos állományú tagjainak illetményérõl, valamint egyéb pénzbeli és természetbeni ellátásáról szóló 4/1997. (II. 28.) TNM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8089

A polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos állományú tagjai szolgálati viszonyának létesítésérõl, tartalmáról és megszüntetésérõl szóló 1/1997. (II. 26.) TNM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8089

A fagykárt és aszálykárt szenvedett mezõgazdasági termelõk kárenyhítését szolgáló kormányzati intézkedésekrõl szóló 1072/2003. (VII. 18.) Korm. határozat módosításáról . . . . . . .

8094

A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8094

150/2003. (IX. 22.) Korm. r.

109. szám

151/2003. (IX. 22.) Korm. r. 57/2003. (IX. 22.) ESZCSM r. 9/2003. (IX. 22.) MeHVM r.

10/2003. (IX. 22.) MeHVM r.

Ára: 560,– Ft 1098/2003. (IX. 22.) Korm. h.

8060

MAGYAR KÖZLÖNY

II. rész

JOGSZABÁLYOK

2003/109. szám 2. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

A Kormány rendeletei

Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

A Kormány 147/2003. (IX. 22.) Korm. rendelete az agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 290/2002. (XII. 27.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Köztársaság 2003. évi költségvetésérõl szóló 2002. évi LXII. törvény 104. §-a (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:

A Kormány 148/2003. (IX. 22.) Korm. rendelete a géntechnológiai bírság megállapításáról A géntechnológiai tevékenységérõl szóló 1998. évi XXVII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 34. §-a (1) bekezdésének e) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:

1. § Az agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 290/2002. (XII. 27.) Korm. rendelet 3. §-a (1) bekezdésének befejezõ szövegrésze helyébe a következõ rendelkezés lép: (Támogatásban) ,,[az a)—d) pontban foglaltak a továbbiakban együtt: igénylõ] részesülhet, feltéve, hogy az adózás rendjérõl szóló 1990. évi XCI. törvényben (a továbbiakban: Art.) meghatározott köztartozással, illetve a 4. § (5) bekezdésének a)— r) pontjai szerinti lejárt határidejû befizetési kötelezettségek hátralékával (a továbbiakban együtt: köztartozás) nem rendelkezik. A támogatás igénybevételéhez a köztartozásokra vonatkozó igazolást csatolni kell az adóhatóság által folyósított támogatások kivételével. A 4. § (5) bekezdésének a)— r) pontjai szerinti lejárt határidejû befizetési kötelezettségének hátralékáról nyilatkozni kell. Az erdõgazdálkodási célú támogatások esetében igazolást csak az éves végelszámolás kifizetését megelõzõen kell csatolni. A külön jogszabály szerinti mértékû fagykárt és/vagy aszálykárt szenvedett mezõgazdasági termelõk — az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvényben foglalt átmeneti intézkedés keretén belül kormányhatározattal — az ott meghatározott végleges kárenyhítõ támogatása, valamint kedvezményes forinthitel utáni kamattámogatása vonatkozásában támogatásban, illetve kedvezményes forinthitel utáni kamattámogatásban részesülhetnek abban az esetben is, ha a rendelet szerint köztartozásuk van.

1. § Az ellenõrzésre jogosult, a géntechnológiai módosításnak tekintendõ, valamint annak nem minõsülõ eljárásokról és a géntechnológiai tevékenység ellenõrzésére jogosult hatóságokról szóló FVM—GKM—ESZCSM— KvVM együttes rendeletben kijelölt hatóságok a Tv. 23. §-ának (3) bekezdése szerinti esetekben géntechnológiai bírságot szabhatnak ki.

2. § A géntechnológiai bírságot kiszabó ellenõrzésre jogosult hatóság a bírság mértékének megállapítása során köteles mérlegelni, és a bírság összegénél figyelembe venni a jogellenes magatartás súlyát, következményeinek a környezetre és az emberi egészségre való veszélyességét, továbbá elsõ ízben történõ vagy ismételt megállapítását, illetve véletlenszerû bekövetkeztét.

3. § A géntechnológiai bírság mértéke elsõ alkalommal 300 ezer forinttól 10 millió forintig, ismételt alkalommal 1 millió forinttól 20 millió forintig terjedhet a következõ esetekben:

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

a) a természetes szervezet engedély nélküli vagy az abban elõírtaktól eltérõ módosítása, b) géntechnológiával módosított szervezet, illetve az abból elõállított termék zárt rendszerben történõ engedély nélküli vagy az abban elõírtaktól eltérõ felhasználása, c) géntechnológiával módosított szervezetbõl álló, illetve ilyen szervezetet a külön jogszabályokban meghatározott határérték felett tartalmazó termék csomagolásán a kötelezõ jelölés elmulasztása, d) a géntechnológiával módosított szervezet, illetve az abból elõállított vagy azt tartalmazó termék engedély nélküli vagy az abban elõírtaktól eltérõ környezetbe való kibocsátása, illetve forgalomba hozatala, e) géntechnológiával módosított szervezetnek, illetve az abból elõállított vagy azt tartalmazó terméknek az ország területére való engedély nélküli vagy az abban elõírtaktól eltérõ behozatala, illetve az ország területérõl való kivitele, f) géntechnológiai létesítmény engedély nélküli vagy az abban elõírtaktól eltérõ létesítése, g) a géntechnológiával módosított szervezet, illetve az abból elõállított vagy azt tartalmazó termék engedély nélküli, vagy az abban elõírtaktól eltérõ szállítása, h) a géntechnológiai hatóságok által elõírt hatástanulmány elkészítésének elmulasztása, illetve be nem tartása, i) géntechnológiai felügyelõ foglalkoztatásának elmulasztása, j) a hatóságokkal szembeni tájékoztatási kötelezettség elmulasztása súlyos kockázat vagy baleset esetén, valamint a baleseti tervben foglaltak elmulasztása, továbbá adatok eltitkolása, meghamisítása, k) géntechnológiával módosított szervezet, illetve az abból elõállított vagy azt tartalmazó termék engedély nélküli vagy az elõírt feltételeknek meg nem felelõ ártalmatlanítása.

4. § E rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítésérõl szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében a megállapodást kihirdetõ 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban az Európai Közösségek következõ jogszabályaival összeegyeztethetõ szabályozást tartalmaz: a) a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történõ használatáról szóló 90/219/EGK tanácsi irányelv 17. cikkével, b) a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történõ szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezésérõl szóló 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 33. cikkével.

8061 5. §

Ez a rendelet 2004. május 1-jén lép hatályba.


A Kormány 149/2003. (IX. 22.) Korm. rendelete a mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hiteleinek adósságrendezési programjáról szóló 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Köztársaság 2003. évi költségvetésérõl szóló 2002. évi LXII. törvény 104. §-a (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:

1. § A mezõgazdasági termelõk éven belüli lejáratú hiteleinek adósságrendezési programjáról szóló 215/2002. (X. 17.) Korm. rendelet 11. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(1) A termelõi hitelek esetében az igénylõ a 6. § b) pontja szerinti mutató teljesítésérõl elsõ esetben 2004. június 30-ig, illetve ezt követõen évente (a tárgyévet követõ év június 30-ig) köteles jelentést készíteni a hivatal részére. E mutató számítása során a 84/2003. (VII. 22.) FVM rendelet alapján végleges kárenyhítõ támogatásra és/vagy kedvezményes középlejáratú hitel felvételére jogosultak esetében az adott évben a nettó árbevétel/bevétel a fagykár és/vagy aszálykár igazolt forint összegével módosítható.’’

2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.


8062

MAGYAR KÖZLÖNY

A Kormány 150/2003. (IX. 22.) Korm. rendelete a magánszálláshelyek idegenforgalmi célú hasznosításáról szóló 110/1997. (VI. 25.) Korm. rendelet módosításáról A belkereskedelemrõl szóló 1978. évi I. törvény 40. §-ában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:

1. § A magánszálláshelyek idegenforgalmi célú hasznosításáról szóló 110/1997. (VI. 25.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R .) 1. és 2. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,1. § (1) A rendelet hatálya a lakást vagy üdülõt idegenforgalmi célból hasznosító magánszemélyre, valamint a lakását idegenforgalmi célból hasznosító gazdálkodó szervezetre (a továbbiakban együtt: szállásadó) és az így hasznosított szálláshelyet igénybe vevõ vendégre terjed ki. (2) A lakás vagy üdülõ idegenforgalmi célú, üzletszerû hasznosítása a fizetõvendéglátás, valamint a falusi szállásadás. Nem minõsül a lakás (üdülõ) idegenforgalmi célú hasznosításának a lakásbérlet, a házbérlet, az albérlet és az ágybérlet. (3) E rendelet alkalmazása szempontjából fizetõvendéglátás a városban, a kiemelt gyógyhelyen, a kiemelt üdülõhelyen, a gyógy- vagy üdülõhelyen folytatott szállásadói tevékenység. E rendelet alkalmazása szempontjából a kiemelt gyógyhelynek, a kiemelt üdülõhelynek, illetve a gyógy- és üdülõhelynek minõsülõ települések jegyzékét a rendelet 1. számú melléklete tartalmazza. (4) E rendelet alkalmazásában falusi szállásadásnak minõsül a (3) bekezdésben nem említett községben és a már kialakult tanyás térségben folytatott idegenforgalmi célú szállásadói tevékenység. (5) A gazdálkodó szervezet az általa jogszerûen használt lakást az idegenforgalmi célú hasznosítás keretében — ha jogszabály másképp nem rendelkezik — a fizetõvendéglátásra, illetve a falusi szállásadásra vonatkozó szabályok szerint hasznosíthatja. (6) A tevékenység akkor minõsül idegenforgalmi célú szállásadói tevékenységnek, ha a lakás, illetve az üdülõ hasznosítása ugyanannak a vendégnek a részére egyhuzamban a 30 napot nem haladja meg. (7) Magánszállásadói tevékenység a magánszemély lakásának vagy üdülõjének, valamint a gazdálkodó szervezet lakásának, illetve azok egy részének és a hozzájuk tartozó helyiségeknek és területeknek idegenforgalmi célú üzlet-

2003/109. szám

szerû hasznosítása a vendég részére. E rendelet alkalmazása szempontjából üdülõ az az egyedi lakó- vagy üdülõegység, amely család(ok) elszállásolására alkalmas, és a külön jogszabályban 1 foglaltak szerint osztályba sorolható (minõsíthetõ). (8) Egy címen csak egy személy — közös háztartásban élõ személyek közül az egyik — vehetõ nyilvántartásba, és végezhet szállásadói tevékenységet. Ugyanazon a címen magánszemély és gazdálkodó szervezet egyidejûleg nem folytathat idegenforgalmi célú szálláshely-hasznosító tevékenységet. 2. § (1) A szállásadó a szállásadói tevékenységet akkor folytathatja, ha — kérelmére — a szálláshely szerint illetékes település jegyzõje (a továbbiakban: jegyzõ) az államigazgatási eljárás általános szabályai szerint közhitelû hatósági nyilvántartásba vette. A nyilvántartásnak tartalmaznia kell a szállásadó nevét (cégnevét), lakáscímét (székhelyét), a szálláshely címét, továbbá a szálláshely osztályba sorolását, illetve a falusi szálláshely minõsítését. A közhitelû nyilvántartás mintáját a rendelet 5. számú melléklete tartalmazza. (2) A jegyzõ a nyilvántartásba vételrõl igazolást ad ki a szállásadónak. Ebben fel kell tüntetni a szállásadó nevét (cégnevét), lakcímét (székhelyét), nyilvántartásba vételi számát, a hasznosított ingatlan címét és osztályba sorolását (minõsítését) 2. (3) A szállásadó nyilvántartásba vétele egyben azt is jelenti, hogy a szállásadó a statisztikai adatszolgáltató kötelezettségét tudomásul vette. (4) A jegyzõ által történt nyilvántartásba vétele nem mentesíti a szállásadót a más jogszabályban elõírt bejelentési kötelezettsége, illetve egyéb olyan kötelezettsége alól, amely a szállásadói tevékenysége következtében keletkezik.’’

2. § (1) Az R . 4. §-ának (2) és (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(2) A vendégkönyvnek — a vendég sajátkezû aláírásával — a következõket kell tartalmaznia: a) a vendég vezeték- és utóneve, születési helye és ideje, külföldi vendég esetén a vezeték- és utóneve, születési ideje, az állampolgársága, illetve hontalan státusa, b) a vendég lakcíme, személyi igazolványának száma, külföldi, illetve hontalan vendég esetén útlevelének száma, a vízum vagy a tartózkodási engedély száma, 1 A kereskedelmi és a fizetõvendéglátó szálláshelyek osztályba sorolásáról, valamint a falusi szálláshelyek minõsítésérõl szóló 45/1998. (VI. 24.) IKIM rendelet. 2 A kereskedelmi és a fizetõvendéglátó szálláshelyek osztályba sorolásáról, valamint a falusi szálláshelyek minõsítésérõl szóló 45/1998. (VI. 24.) IKIM rendelet.

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

c) a szálláshelyen való tartózkodás kezdõ és befejezõ idõpontja. (3) A vendégkönyvet a szállásadó köteles a tárgyév végén lezárni és ezt a tárgyévet követõ január hó 15. napjáig a jegyzõvel záradékoltatni. A vendégkönyvben szereplõ adatok alapján a szállásadó köteles évente a tárgyévet követõ január hó 31. napjáig a jegyzõnek írásban jelenteni a tárgyévben fogadott vendégek és az általuk eltöltött vendégéjszakák összesített számát külföldi és belföldi bontásban. A jelentés személyes adatokat nem tartalmazhat. A jelentés mintáját a 3. számú melléklet tartalmazza.’’ (2) Az R . 4. §-a a következõ (6) bekezdéssel egészül ki: ,,(6) Az e rendeletben nem szabályozott kérdésekben a külföldiek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 170/2001. (IX. 26.) Korm. rendeletben a vendégkönyvre elõírtak az irányadók.’’ 3. § Az R . 7. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,(2) A törlést elrendelõ határozat jogerõre emelkedésétõl számított egy éven belül nem vehetõ ismételten nyilvántartásba az a szállásadó, akit a nyilvántartásból az (1) bekezdés a) vagy b) pontja alapján töröltek.’’

4. § Az R . a következõ 8/A. §-sal egészül ki: ,,8/A. § A tevékenységének megszüntetését a szállásadó köteles 15 napon belül a jegyzõnek írásban bejelenteni. A jegyzõ ezt a körülményt a közhitelû nyilvántartásban feltünteti.’’

8063

1. számú melléklet a 150/2003. (IX. 22.) Korm. rendelethez [2. számú melléklet a 110/1997. (VI. 25.) Korm. rendelethez] A tételes átalányadózás szabályai I. 1. Az 1. § (3)—(4) bekezdésében meghatározottak szerinti — lakásban vagy üdülõben folytatott — fizetõvendéglátó, illetõleg a falusi szállást hasznosító szállásadó (a továbbiakban a tételes átalányadó szempontjából együtt: fizetõvendéglátó) tevékenységet folytató magánszemély — kivéve, ha e tevékenységét egyéni vállalkozói igazolvány alapján végzi — a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény (a továbbiakban: Szja. tv.) 57/A. §-ában foglaltak szerint jogosult a tételes átalányadózás választására, ha a tevékenység céljára csak egy lakást (üdülõt) hasznosít. Ha a fizetõvendéglátó tevékenységet folytató magánszemély több lakást (üdülõt) hasznosít, akkor az Szja. tv. általános szabályai szerint adózik. A falusi vendégfogadást folytató szállásadót az Szja. tv.-ben meghatározott adómentesség akkor illeti meg, ha egy lakást hasznosít, és az abból származó árbevétele nem haladja meg az Szja. tv. 1. számú mellékletében meghatározott adómentes mértéket. Ha a falusi szállásadó több lakást hasznosít, akkor az Szja. tv. általános szabályai szerint adózik. 2. A tételes átalányadózás alkalmazása szempontjából az 1. § (2) bekezdése alkalmazásában lakásbérletnek, házbérletnek, albérletnek, ágybérletnek minõsül a szálláshely vagy annak egy részének egybefüggõen 30 napnál hosszabb idejû hasznosítása ugyanannak a vendégnek a részére. II.

5. § Az R . 2. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép.

6. § Az R. kiegészül az e rendelet 2. számú melléklete szerinti 5. számú melléklettel.

7. § Ez a rendelet 2004. január 1. napján lép hatályba. Egyidejûleg az R . 1. számú mellékletében a ,,Balatonfûzfõ’’, valamint a ,,Zalakaros’’ szövegrész hatályát veszti. Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

1. A fizetõvendéglátást folytató magánszemély a rendelet 2. §-a szerinti közhitelû hatósági nyilvántartásba vételt követõ 15 napon belül a lakóhelye szerint illetékes állami adóhatóságnál bejelentkezik, és azzal egyidejûleg az önkormányzati jegyzõ által kiállított igazolást bemutatja. A bejelentkezéskor a magánszemély köteles az adóhatóságot tájékoztatni arról, hogy a tevékenysége keretében hány lakást hasznosít. A bejelentkezéssel egyidejûleg — az I/1. pontban meghatározott feltétel fennállása esetén választható a tételes átalányadózás is, amely tényrõl az adóhatóság a magánszemélyt igazolással látja el a kifizetõ felé történõ felhasználás céljából. A falusi szállásadónak ezt a választási lehetõséget akkor kell figyelembe vennie, ha egy lakást hasznosít és az abból várható évi bevétele az Szja tv. 1. számú mellékletében meghatározott adómentes összeghatárt meghaladja. 2. A rendelet 7. §-a szerinti eljárás nem érinti a tételes átalányadó adott évi összegére vonatkozó fizetési kötelezettséget.

8064

2. számú melléklet a 150/2003. (IX. 22.) Korm. rendelethez [5. számú melléklet a 110/1997. (VI. 25.) Korm. rendelethez] Nyilvántartás a …………… önkormányzat területén mûködést kezdõ, megszûnt, üzemeltetési kört módosított magánszálláshelyekrõl A nyilvántartásba vétel

A szálláshely

idõpontja 1

indoka

a

2 3

5

címe

hó

nap

b

c

d

jele2

e

f

típusa3

g

megnevezése

h

irányítószám

belterületnél út/utca/tér megnevezése

házszám, külterületnél hrsz.

i

j

k

nyitvántartása4

szobaszáma (db)

férõhelyszáma (db)

típusa

l

m

n

o

5

statisztikai számjele

neve

p

r

irányítószám

település

utca, házszám

s

t

u

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

....................

....................

....................

.................... ....................

A nyilvántartásba vétel indoka: EK = engedély kiadása, EM = engedély módosítása, EV = engedély visszavonása A szálláshely jele: FN = állandó felügyelet nélkül üzemeltetõ szálláshely, KI = kiegészítõ/mellékhelyiségként végzett szálláshely-szolgáltatás A szálláshely típusa: 3. Magánszálláshelyek 3.1. Fizetõvendég-szolgáltatás 3.2. Falusi szállásadás A szálláshely nyitvatartása: 1 = állandó jelleggel nyitvatartó szálláshely, 2 = idényjelleggel nyitvatartó szálláshely, 3 = eseti jelleggel nyitvatartó szálláshely A szálláshelyet üzemeltetõ szolgáltató típusa: 1 Állami (központi költségvetési) szerv 4 Egyház 7 Jogi személyiség nélküli vállalkozás 2 Települési önkormányzat 5 Jogi személyiségû nonprofit szervezet 8 Természetes személy 3 Megyei (fõvárosi) önkormányzat 6 Jogi személyiségû vállalkozás

2003/109. szám

4

év

sorszáma

MAGYAR KÖZLÖNY

1

A szálláshelyet üzemeltetõ szolgáltató

címe

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A Kormány 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelete az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelezõ jótállásról

8065

c) a gyártó és — külföldrõl származó termék esetén — az importáló nevét, címét, d) a fogyasztót a jótállás alapján megilletõ jogokat, azok érvényesíthetõségének határidejét, helyét és feltételeit, e) a vásárlás vagy az üzembe helyezés idõpontját. (4) A jótállási jegynek utalnia kell arra, hogy a jótállás a fogyasztó törvénybõl eredõ jogait nem érinti.

A Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvérõl szóló 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 248. §-ában foglaltakra figyelemmel a Kormány a következõ rendeletet alkotja:

4. §

1. §

(1) A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthetõ.

(1) A Magyar Köztársaság területén fogyasztói szerzõdés [Ptk. 685. § e) pontja] keretében értékesített, a rendelet mellékletében felsorolt új tartós fogyasztási cikkekre (a továbbiakban: fogyasztási cikk) e rendelet szabályai szerint jótállási kötelezettség terjed ki. (2) Semmis az a megállapodás, amely az e rendeletben foglaltaktól a fogyasztó hátrányára tér el. Az érvénytelen megállapodás helyébe e rendelet rendelkezései lépnek. (3) A jótállási kötelezettség teljesítése azt terheli, akit a fogyasztói szerzõdés a szerzõdés tárgyát képezõ szolgáltatás nyújtására kötelez (a továbbiakban: forgalmazó). A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minõsül (a továbbiakban: fogyasztó). (4) Ha a gyártó a fogyasztási cikkre az e rendeletben foglaltaknál kedvezõbb jótállási feltételeket vállal, a jótállás alapján a forgalmazót megilletõ jogok a fogyasztói szerzõdés teljesítésének idõpontjában átszállnak a fogyasztóra. 2. §

(2) A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére történõ átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét.

5. § (1) A fogyasztó a kijavítás iránti igényét a forgalmazó által a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti. (2) A kijavítás során a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre. (3) A jótállás keretébe tartozó javítás esetén a forgalmazó, illetve a javítószolgálat a jótállási jegyen köteles feltüntetni: a) a javítási igény bejelentésének és a javításra átvétel idõpontját, gépjármû esetében továbbá a kilométeróra állását, b) a hiba okát és a javítás módját, c) a fogyasztási cikk fogyasztó részére történõ visszaadásának idõpontját, gépjármû esetében továbbá a kilométeróra állását, d) a jótállás — a kijavítás idõtartamával meghosszabbított — új határidejét.

(1) A jótállás idõtartama egy év. (2) A jótállási határidõ a fogyasztási cikk fogyasztó részére történõ átadása, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdõdik.

3. § (1) A forgalmazó köteles a fogyasztónak a fogyasztási cikkel együtt — külön kérés nélkül — jótállási jegyet átadni.

6. § (1) A rögzített bekötésû, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket — a jármûvek kivételével — az üzemeltetés helyén kell megjavítani. (2) Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhetõ el, a le- és felszerelésrõl, valamint az el- és visszaszállításról a forgalmazó gondoskodik.

(2) A jótállási jegyet közérthetõen és egyértelmûen, magyar nyelven kell megfogalmazni.

7. §

(3) A jótállási jegyen fel kell tüntetni: a) a forgalmazó nevét és címét, b) a fogyasztási cikk megnevezését, típusát, gyártási számát, továbbá — ahol alkalmazható — azonosításra alkalmas részeinek meghatározását,

Ha a fogyasztó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstõl) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó nem hivatkozhat a Ptk. 306. §-a (1) bekezdésének a) pontja értelmében aránytalan többletköltségre, hanem köteles a fo-

8066

MAGYAR KÖZLÖNY

gyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerû használatot akadályozza.

8. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 60. napon lép hatályba; rendelkezéseit a hatálybalépését követõen kötött fogyasztói szerzõdésekre kell alkalmazni. (2) A rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti: a) az egyes tartós használatra rendelt termékek jótállási kötelezettségérõl szóló 117/1991. (IX. 10.) Korm. rendelet, valamint az azt módosító 119/1995. (IX. 29.) Korm. rendelet és 6/1997. (I. 22.) Korm. rendelet; b) a tartós fogyasztási cikkek alkatrész ellátásáról és javítószolgálatáról szóló 35/1978. (VII. 6.) MT rendelet, valamint az azt módosító 74/1987. (XII. 10.) MT rendelet és a 118/1995. (IX. 29.) Korm. rendelet.

2003/109. szám

16. lemezjátszók, szalagos és kazettás magnók, CD-lejátszók, egyéni sztereorendszerek és ezek tartozékai (keverõasztal, hangoló, erõsítõ, hangszóró, hangfal), mikrofonok és fülhallgatók 10 000 Ft bruttó vételár felett; 17. fényképezõgépek, film- és hangfelvevõ kamerák, videokamerák és camcorderek, film- és írásvetítõk, filmnagyítók, filmelõhívó- és filmfeldolgozó készülékek 10 000 Ft bruttó vételár felett; 18. távcsövek, látcsövek, mikroszkópok, teleszkópok, iránytûk, tájolók 10 000 Ft bruttó vételár felett; 19. személyi számítógépek, monitorok, nyomtatók 10 000 Ft bruttó vételár felett; 20. számológépek, zsebszámológépek, menedzserkalkulátorok 10 000 Ft bruttó vételár felett; 21. írógépek és szövegszerkesztõk 10 000 Ft bruttó vételár felett; 22. hangszerek 10 000 Ft bruttó vételár felett; 23. órák 10 000 Ft bruttó vételár felett.


Melléklet a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelethez 1. Hûtõszekrény, fagyasztó, kombinált hûtõszekrény; 2. mosógép, centrifuga, szárítógép, mosogatógép, vasalógép; 3. tûzhely, grillsütõ, flekkensütõ, sütõ, kemence, mikrosütõ; 4. légkondicionáló, fûtõberendezések, vízmelegítõk, ventilátor, párologtató és szagelszívó berendezések 10 000 Ft bruttó vételár felett; 5. porszívó, gõzzel mûködõ tisztítógép, szõnyegtisztítógép, padlósúroló- és fényesítõgépek; 6. varrógép, kötõgép; 7. elektromos fúrógép, fûrész, csiszológép, sövényvágó, kerti traktor, fûnyíró, motoros kapa, láncfûrész, vízszivattyú; 8. gyógyászati segédeszközök és készülékek 10 000 Ft bruttó vételár felett; 9. személygépkocsi, motorkerékpár, kerékpár; 10. lakóautó, lakókocsi, utánfutós lakókocsi; 11. riasztóberendezések 10 000 Ft bruttó vételár felett; 12. telefonok, rádiótelefonok, telefax-készülékek 13. üzenetrögzítõk, kihangosító készülékek 10 000 Ft bruttó vételár felett; 14. televíziók, antennák, videomagnók 10 000 Ft bruttó vételár felett; 15. rádiók, autórádiók, rádiós ébresztõórák, rádió adó-vevõ készülékek, amatõr rádióadók és rádióvevõk 10 000 Ft bruttó vételár felett;

A Kormány tagjainak rendeletei Az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 57/2003. (IX. 22.) ESZCSM rendelete a gyógyszerek rendelésérõl és kiadásáról szóló 3/1995. (II. 8.) NM rendelet módosításáról Az emberi felhasználásra kerülõ gyógyszerekrõl szóló 1998. évi XXV. törvény 24. §-a (2) bekezdésének g) pontjában, valamint a gyógyszertárak létesítésérõl és mûködésük egyes szabályairól szóló 1994. évi LIV. törvény 42. §-a (2) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § A gyógyszerek rendelésérõl és kiadásáról szóló 3/1995. (II. 8.) NM rendelet (a továbbiakban: R .) a) 1. számú melléklete e rendelet 1. számú melléklete, b) 2. számú melléklete e rendelet 2. számú melléklete, c) 3. számú melléklete e rendelet 3. számú melléklete szerint módosul. 2. § Ez a rendelet 2003. október 1. napján lép hatályba. Dr. Kökény Mihály s. k., egészségügyi, szociális és családügyi miniszter

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8067

1. számú melléklet az 57/2003. (IX. 22.) ESZ CSM rendelethez 1. Az R . 1. számú melléklete I. csoport: vény nélkül is kiadható készítmények fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt a következõ szövegrészekkel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [+ ,,+

Algoflex 600 mg filmtabletta Algoflex forte filmtabletta

24× ] 10× ’’

[ASS+C Pharmavit pezsgõtabletta ,,Astat rágótabletta

10× ] 100× ’’

[Bio-H-Tin 5 mg tabletta ,,Bio-Melatonin 3 mg filmtabletta Bio-Melatonin 3 mg filmtabletta Bio-Melatonin 3 mg filmtabletta

50× ] 120× 30× 60× ’’

,,+ +

[Burofix tabletta Buscopan 10 mg drazsé Buscopan végbélkúp

4 db I.+4 db II.] 20× 10× ’’

,,+ + + +

[Coldrex Broncho szirup Coldrex citrom ízû por forró italhoz Coldrex citrom ízû por forró italhoz Coldrex feketeribizli ízû por forró italhoz Coldrex feketeribizli ízû por forró italhoz

1× 160 ml] 10× 5× 10× 5× ’’

[Coldrex tabletta ,,Colfarit 200 mg tabletta

24× ] 30× ’’

Mebucain oldat Mebucain Orange szopogató tabletta

1× 200 ml 16× ’’

[Menofem filmtabletta ,,Menopace multivitamin kapszula

60× ] 30× ’’

Milgamma N kapszula ,,Miralgin tabletta

50× ] 10× ’’

,,+

[Neo-Angin N cukormentes bukkális tabletta Neo-Bilagit filmtabletta

48× ] 30× ’’

[+ ,,+

Nicotinell Fruit 4 mg rágógumi Nicotinell Mint 1 mg szopogató tabletta

48× 12×

...

...

...

...

...

... [+ ,,+

TT]

...

... [+

...

... TT]

8068

MAGYAR KÖZLÖNY Megnevezés

+ +

2003/109. szám Kiszerelés

Nicotinell Mint 1 mg szopogató tabletta Nicotinell Mint 1 mg szopogató tabletta

36× 96× ’’

[Panadol Baby és Infant szuszpenzió ,,Panadol Baby szuszpenzió Panadol Baby szuszpenzió

300 ml 100 ml 300 ml’’

,,+

[Stadalax drazsé Strepfen szopogató tabletta

50× ] 16× ’’

[+ ,,+

Wick MediNait szirup Wick MediNait szirup

1× 180 ml] 1× 90 ml’’

... TT]

...

...

2. Az R . 1. számú melléklete I. csoport: vény nélkül is kiadható készítmények fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt Megnevezés

Kiszerelés

az ,,+ AC-rheum + AC-rheum + AC-rheum szövegrész helyébe az ,,+ AC-rheum + AC-rheum + AC-rheum szövegrész,

10% krém 10% krém 5% krém

1× 100 g 1× 50 g 1× 100 g’’

10% krém 10% krém 5% krém

1× 100 g 1× 50 g 1× 100 g

TT TT TT’’

az ,,Actovegin 20% gél Actovegin 5% kenõcs Actovegin 5% kenõcs Actovegin 5% krém Actovegin 5% krém szövegrész helyébe az ,,Actovegin 20% gél Actovegin 5% kenõcs Actovegin 5% kenõcs Actovegin 5% krém Actovegin 5% krém szövegrész,

20 g 20 g 50 g 20 g 50 g’’ 20 g 20 g 50 g 20 g 50 g

TT TT TT TT TT’’

az ,,+ Algoflex + Algoflex szövegrész helyébe az ,,+ Algoflex + Algoflex szövegrész,

600 mg filmtabletta 600 mg filmtabletta

12× 24× ’’

600 mg filmtabletta 600 mg filmtabletta

12× 24×

TT TT’’

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8069 Kiszerelés

az ,,Aspirin pezsgõtabletta szövegrész helyébe az ,,Aspirin pezsgõtabletta szövegrész,

10× ’’ 10×

TT’’

a ,,+ Blackcurrant + Blackcurrant szövegrész helyébe a ,,+ Blackcurrant + Blackcurrant szövegrész,

Coldrex Hot Rem por Coldrex Hot Rem por

10× 5× ’’


10× 5×

TT TT’’

a ,,+ Bronchopront cseppek szövegrész helyébe a ,,+ Bronchopront cseppek szövegrész,

1× 50 ml’’ 1× 50 ml

TT’’

a ,,+ Bronchopront szirup szövegrész helyébe a ,,+ Bronchopront szirup szövegrész,

100 ml’’ 100 ml

TT’’

a ,,Faringosept tabletta szövegrész helyébe a ,,Faringosept tabletta szövegrész,

20× ’’ 20×

TT’’

a ,,+ Fenistil-Roll-On emulzió (golyós bedörzsölõ) szövegrész helyébe a ,,+ Fenistil-Roll-On emulzió (golyós bedörzsölõ) szövegrész,

1× 8 ml’’ 1× 8 ml

TT’’

a ,,+ Lemon + Lemon szövegrész helyébe a ,,+ Lemon + Lemon szövegrész,


10× 5× ’’


10× 5×

TT TT’’

a ,,Maalox szuszpenzió szövegrész helyébe a ,,Maalox szuszpenzió szövegrész,

30× 15 ml’’ 30× 15 ml

TT’’

8070



a ,,Miralgin tabletta szövegrész helyébe a ,,Miralgin tabletta szövegrész,

2× ’’ 2×

TT’’

az ,,+ Otrivin 0,05% adagoló orrspray szövegrész helyébe az ,,+ Otrivin 0,05% adagoló orrspray szövegrész,

1× 10 ml’’ 1× 10 ml

TT’’

a ,,Panadol Baby és Infant szuszpenzió Panadol Baby és Infant szuszpenzió szövegrész helyébe a ,,Panadol Baby és Infant szuszpenzió Panadol Baby és Infant szuszpenzió szövegrész,

100 ml 300 ml’’ 100 ml 300 ml

TT TT’’

a ,,Riopan 400 mg rágótabletta Riopan 400 mg rágótabletta Riopan 400 mg rágótabletta Riopan 800 mg rágótabletta Riopan 800 mg rágótabletta Riopan 800 mg rágótabletta Riopan gél tartályban Riopan gél tasakban szövegrész helyébe a ,,Riopan 400 mg rágótabletta Riopan 400 mg rágótabletta Riopan 400 mg rágótabletta Riopan 800 mg rágótabletta Riopan 800 mg rágótabletta Riopan 800 mg rágótabletta Riopan gél tartályban Riopan gél tasakban szövegrész,

100× 20× 50× 100× 20× 50× 1× 250 ml 20× 10 ml’’ 100× 20× 50× 100× 20× 50× 1× 250 ml 20× 10 ml

TT TT TT TT TT TT TT TT’’

a ,,Solpaflex gél Solpaflex gél Solpaflex tabletta Solpaflex tabletta szövegrész helyébe a ,,Solpaflex gél Solpaflex gél Solpaflex tabletta Solpaflex tabletta szövegrész,

30 g 50 g 12× 24× ’’ 30 g 50 g 12× 24×

TT TT TT TT’’

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8071 Kiszerelés

a ,,+ Tadenan + Tadenan szövegrész helyébe a ,,+ Tadenan + Tadenan szövegrész,

50 mg kapszula 50 mg kapszula

30× 60× ’’

50 mg kapszula 50 mg kapszula

30× 60×

TT TT’’

a ,,Tears naturale Free szemcsepp Tears naturale Free szemcsepp szövegrész helyébe a ,,Tears naturale Free szemcsepp Tears naturale Free szemcsepp szövegrész lép.

32× 0,6 ml 32× 0,8 ml’’ 32× 0,6 ml 32× 0,8 ml

TT TT’’

3. Az R . 1. számú melléklete I. csoport: vény nélkül is kiadható készítmények fõcím, B. Homeopátiás készítmények, B/1. Homeopátiás komplexek alcím alatt a következõ szövegrészekkel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [Calcium tabl. ,,Calendumed kenõcs

100× ] 20 g’’

[Gripp-Heel tabl. ,,Halicar kenõcs

50× ] 20 g’’

[Luffeel szublingvális tabl. ,,Lymphdiaral aktív tabletta

50× ] 100× ’’

[Roth’s Ropulmin cseppek ,,Rubisan kenõcs

50 ml] 20 g’’

...

...

...

4. Az R . 1. számú melléklete I. csoport: vény nélkül is kiadható készítmények fõcím, B. Homeopátiás készítmények, B/2. Monokomponensû homeopathias készítmények alcím alatt a következõ szövegrészekkel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [Caulophyllum thalictroides golyócskák ,,Caulophyllum thalictroides golyócskák Caulophyllum thalictroides golyócskák Caulophyllum thalictroides golyócskák Caulophyllum thalictroides golyócskák Caulophyllum thalictroides golyócskák

1g 1g 1g 1g 1g 1g

C31—C200] D100—D200 C10.000 LM1—LM30 C100—C200 C2—C30

8072


Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum Caulophyllum


thalictroides thalictroides thalictroides thalictroides thalictroides thalictroides thalictroides thalictroides thalictroides

golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák

1g 1g 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 20 g 20 g

D4—D30 C1000 C100—C200 D100—D200 C2—C30 D4—D30 C1000 D4—D30 C2—C30’’

[Caulophyllum thalictroides golyócskák ,,Caulophyllum thalictroides golyócskák Caulophyllum thalictroides golyócskák

5g 50 g 50 g

LM6—LM30] D4—D30 C2—C30’’

[Cina golyócskák ,,Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák Cina golyócskák

1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 20 g 20 g

C31—C200] D4—D30 C10.000 D100—D200 C2—C30 LM1—LM30 C1000 C100—C200 D4—D30 C100—C200 D100—D200 C2—C30 C1000 D4—D30 C2—C30’’

[Cina golyócskák ,,Cina golyócskák Cina golyócskák

4g 50 g 50 g

C1—C30] C2—C30 D4—D30’’

[Delphinium staphisagria cseppek ,,Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák

50 ml 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 20 g 20 g

C2—C30] C2—C30 C100—C200 D100—D200 LM1—LM30 C10.000 C1000 D4—D30 D4—D30 C100—C200 D100—D200 C1000 C2—C30 C2—C30 D4—D30’’

...

...

...

...

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8073 Kiszerelés

... [Delphinium staphisagria golyócskák ,,Delphinium staphisagria golyócskák Delphinium staphisagria golyócskák

5g 50 g 50 g

LM6—LM30] D4—D30 C2—C30’’

[Phosphorus golyócskák ,,Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák


C31—C200] D8—D30 D100—D200 LM1—LM30 C10.000 C1000 C4—C30 C100—C200 C4—C30 D8—D30 D100—D200 C100—C200 C1000 C4—C30 D8—D30’’

[Phosphorus golyócskák ,,Phosphorus golyócskák Phosphorus golyócskák

5g 50 g 50 g

LM6—LM30] C4—C30 D8—D30’’

[Ruta graveolens golyócskák ,,Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák


C4—C30] C1000 D100—D200 LM1—LM30 D4—D30 C100—C200 C2—C30 C10.000 D100—D200 C2—C30 C1000 C100—C200 D4—D30 C2—C30 D4—D30’’

[Sabadilla golyócskák ,,Sabadilla golyócskák Sabadilla golyócskák Sabal serrulata golyócskák Sabal serrulata golyócskák Sabal serrulata golyócskák Sabal serrulata golyócskák Sabal serrulata golyócskák

4g 50 g 50 g 1g 1g 1g 1g 1g

C2—C30] C2—C30 D4—D30 C2—C30 LM1—LM30 C100—C200 D100—D200 D4—D30

...

...

...

...

8074


Sabal Sabal Sabal Sabal Sabal Sabal Sabal Sabal Sabal


serrulata serrulata serrulata serrulata serrulata serrulata serrulata serrulata serrulata

golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák golyócskák

1g 1g 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 20 g 20 g

C1000 C10.000 C2—C30 D100—D200 D4—D30 C100—C200 C1000 D4—D30 C2—C30’’

4g 50 g 50 g

C2—C30] D4—D30 C2—C30’’

... [Sabal serrulata golyócskák ,,Sabal serrulata golyócskák Sabal serrulata golyócskák

5. Az R . 1. számú melléklete II. csoport: csak vényre kiadható készítmények fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt a következõ szövegrészekkel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [+ ,,++ ++

Aciclovir AL 800 tabletta Aciclovir Liconsa 200 mg tabletta Aciclovir Liconsa 800 mg tabletta

40× ] 25× 35× ’’

Agrippal S1 influenza vakcina Agrippal S1 vakcina

0,5 ml 1× 0,5 ml fecskendõben + tû’’

Allergodil szemcsepp Almirid 20 mg tabletta Almirid 5 mg kapszula

1× 6 ml] 20× 30× ’’

[Alomide 0,1% szemcsepp Alpha D3—Biogal 0,25 mcg kapszula Alpha D3—Biogal 0,5 mcg kapszula Alpha D3—Biogal 1 mcg kapszula

1× 5 ml] 60× 30× 30× ’’

Amitrex 100 mg tabletta Amitrex 100 mg/ml oldat

30× ] 1× 60 ml’’

,,+

[Atrovent inhalációs kapszula Atrovent N inhalációs aeroszol

100× 1× ’’

[# ,,+

Bupren 0,2 mg szublingvális tabletta Buscopan 20 mg/ml injekció

30× ] 5× 1 ml’’

... [+ ,,+

TT]

... [+ ,,++ ++ ... ,,+ + + ... [SZ ,,SZ

+ +

...

...

TT]

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8075 Kiszerelés

... [++ ,,++ ++

Ceroxim 125 mg tabletta Ceroxim 125 mg/5 ml por szuszpenzióhoz Ceroxim 125 mg/5 ml por szuszpenzióhoz

50× ] 100 ml-hez 50 ml-hez’’

[++ ,,++ ++

Ceroxim 250 mg tabletta Ceroxim 250 mg/5 ml por szuszpenzióhoz Ceroxim 250 mg/5 ml por szuszpenzióhoz

50× ] 100 ml-hez 50 ml-hez’’

Cetirizin-ratiopharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta

50× 14× 15× 20× 20× 28× 30×

Cialis 20 mg filmtabletta Cifloxin 250 mg filmtabletta Cifloxin 500 mg filmtabletta Cifloxin 750 mg filmtabletta

8× ] 10× 10× 10× ’’

Citalopram Torrex 40 mg filmtabletta Citapram 20 mg filmtabletta Citapram 30 mg filmtabletta Citapram 40 mg filmtabletta Citapram 60 mg filmtabletta

7× 30× 30× 30× 30× ’’

[++ ,,++

Contramal 50 mg kapszula Contramal Grünenthal 100 mg injekció

20× ] 10× 2 ml’’

[++ ,,++

Contramal Grünenthal 50 mg injekció Contramal Grünenthal 50 mg kapszula

5× 1 ml] 10× ’’

[+ ,,+ +

Convulex 300 mg kapszula Convulex 300 mg retard filmtabletta Convulex 300 mg retard filmtabletta

60× ] 100× 50× ’’

[+ ,,+ +

Convulex 500 mg kapszula Convulex 500 mg retard filmtabletta Convulex 500 mg retard filmtabletta

60× ] 100× 50× ’’

[Difrarel E drazsé Digimerck 0,1 mg tabletta

24× ] 30× ’’

...

... [+ ,,+ + + + + +

] bliszterben tartályban bliszterben tartályban bliszterben tartályban’’

... [+ ,,++ ++ ++ ... [+ ,,+ + + + ...

...

...

...

... ,,++

TT]

8076



... [+ ,,+ +

Dynalgic tabl. Dynastat 20 mg injekció Dynastat 40 mg injekció

20× ] 1 poramp. + 1 oldószeramp. 1 poramp. + 1 oldószeramp.’’

[+ ,,+

Ebrantil 30 mg retard kapszula Ebrantil 30 mg retard kapszula

50× ] 50× mûanyag tartályban’’

[+ ,,+



[+ ,,+



[+ ,,SZ ++

Enapril 5 mg tabletta Enbrel 25 mg injekció

50× ] 4 poramp. + szerelék’’

[SZ

Enbrel 25 mg injekció

4 poramp. + 4 oldószer + szerelék] 4× 1 pa. + 4× 1 old. fecsk.-ben + 4× 2 tû + szerelék’’

...

...

...

...

... ++

,,SZ ++

Enbrel 25 mg injekció

... [+ ,,+ + + + + +

Ercefuryl szuszpenzió Erdomed 225 mg por tasakban Erdomed 225 mg por tasakban Erdomed 3,5 granulátum sziruphoz Erdomed 300 mg kapszula Erdomed 300 mg kapszula Erdomed por és oldószer inhalációs oldathoz

90 ml TT] 10× 20× 10× 10× 20× 6 poramp. + 6 oldószeramp.’’

[+ ,,+ + + + + + + + +

Furosemid-ratiopharm 40 mg tabletta Gabator 100 mg kapszula Gabator 100 mg kapszula Gabator 100 mg kapszula Gabator 300 mg kapszula Gabator 300 mg kapszula Gabator 300 mg kapszula Gabator 400 mg kapszula Gabator 400 mg kapszula Gabator 400 mg kapszula

50× ] 100× 30× 60× 100× 30× 60× 100× 30× 60× ’’

Glivec 100 mg kapszula Glivec 50 mg kapszula

120× ] 30× ’’

...

... [SZ ++ ,,SZ ++

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8077 Kiszerelés

... [SZ ++ ,,SZ + SZ + SZ + SZ + SZ +

Gonal F 75 NE injekció GONAL-f 150 NE (11 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 150 NE (11 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 150 NE (11 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 150 NE (11 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 150 NE (11 mcg) por és oldószer elõretöltött fecskendõben GONAL-f 150 NE (11 mcg) por és oldószer elõretöltött fecskendõben GONAL-f 150 NE (11 mcg) por és oldószer elõretöltött fecskendõben GONAL-f 150 NE injekció (ampullában) GONAL-f 150 NE injekció (ampullában) GONAL-f 150 NE injekció (ampullában) GONAL-f 150 NE injekció (ampullában) GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) injekció (üvegben) GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) por és oldószer elõretöltött fecskendõben GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) por és oldószer elõretöltött fecskendõben GONAL-f 75 NE (5,5 mcg) por és oldószer elõretöltött fecskendõben GONAL-f 75 NE injekció (ampullában) GONAL-f 75 NE injekció (ampullában) GONAL-f 75 NE injekció (ampullában) GONAL-f 75 NE injekció (ampullában)

3× ] 1 porüveg + 1 oldószerüveg 10 porüveg + 10 oldószerüveg 3 porüveg + 3 oldószerüveg 5 porüveg + 5 oldószerüveg

[# ,,+ + + +

Hibernal 25 mg drazsé HibTITER vakcina HibTITER vakcina HibTITER vakcina HibTITER vakcina

50× ] 1× 25× 50× 5× ’’

[+ ,,+

Innogem 600 mg filmtabletta Innohep 10 000 NE/0,5 ml injekció fecskendõben

60× ] 10× ’’

[+ ,,+

Innohep 10 000 NE/0,5 ml injekció fecskendõben Innohep 10 000 NE/0,5 ml injekció fecskendõben

2× ] 6× ’’

[+ ,,+

Innohep 10 000 NE/ml injekció Innohep 14 000 NE/0,7 ml injekció fecskendõben

10× 2 ml] 10× ’’

[+ ,,+ +

Innohep 14 000 NE/0,7 ml injekció fecskendõben Innohep 14 000 NE/0,7 ml injekció fecskendõben Innohep 18 000 NE/0,9 ml injekció fecskendõben

2× ] 6× 10× ’’

SZ

+

SZ

+

SZ SZ SZ SZ SZ SZ SZ SZ SZ

+ + + + + + + + +

SZ

+

SZ

+

SZ SZ SZ SZ

+ + + +

1 porüveg + 1 oldószeres fecskendõ 10 porüveg + 10 oldószeres fecskendõ 5 porüveg + 5 oldószeres fecskendõ 1 poramp. + 1 oldószeramp. 10 poramp. + 10 oldószeramp. 3 poramp. + 3 oldószeramp. 5 poramp. + 5 oldószeramp. 1 porüveg + 1 oldószerüveg 10 porüveg + 10 oldószerüveg 3 porüveg + 3 oldószerüveg 5 porüveg + 5 oldószerüveg 1 porüveg + 1 oldószeres fecskendõ 10 porüveg + 10 oldószeres fecskendõ 5 porüveg + 5 oldószeres fecskendõ 1 poramp. + 1 oldószeramp. 10 poramp. + 10 oldószeramp. 3 poramp. + 3 oldószeramp. 5 poramp. + 5 oldószeramp.’’

...

...

...

...

...

8078



... [+ ,,+

Innohep 18 000 NE/0,9 ml injekció fecskendõben Innohep 18 000 NE/0,9 ml injekció fecskendõben

2× ] 6× ’’

[+ ,,+ +

Innohep 20 000 NE/ml injekció Innohep 20 000 NE/ml injekció Innohep 2500 NE/0,25 ml injekció fecskendõben

10× 2 ml] 1× 2 ml 10× ’’

[+ ,,+ +

Innohep 2500 NE/0,25 ml injekció fecskendõben Innohep 2500 NE/0,25 ml injekció fecskendõben Innohep 3500 NE/0,35 ml injekció fecskendõben

2× ] 6× 10× ’’

[+ ,,+ +

Innohep 3500 NE/0,35 ml injekció fecskendõben Innohep 3500 NE/0,35 ml injekció fecskendõben Innohep 4500 NE/0,45 ml injekció fecskendõben

2× ] 6× 10× ’’

[+ ,,+

Innohep 4500 NE/0,45 ml injekció fecskendõben Innohep 4500 NE/0,45 ml injekció fecskendõben

2× ] 6× ’’

[+ ,,+ + + +

Ipaton filmtabl. Iperten 10 mg tabletta Iperten 10 mg tabletta Iperten 20 mg tabletta Iperten 20 mg tabletta

20× ] 14× 28× 14× 28× ’’

[+ ,,+ + +

Ketek 400 mg filmtabletta Ketodex filmtabletta Ketodex filmtabletta Ketodex filmtabletta

14× ] 10× 30× 50× ’’

[++ ,,++

Klacid 250 mg filmtabletta Klacid 250 mg/5 ml granulátum 100 ml szuszpenzióhoz

14× ] 70,7 g granulátum 100 ml szuszp.-hoz’’

[++ ,,+ + + + + + + + + + +

Lamisil pediatric tabletta Lamitor 100 mg tabletta Lamitor 100 mg tabletta Lamitor 100 mg tabletta Lamitor 100 mg tabletta Lamitor 100 mg tabletta Lamitor 25 mg tabletta Lamitor 25 mg tabletta Lamitor 25 mg tabletta Lamitor 25 mg tabletta Lamitor 25 mg tabletta Lamitor 50 mg tabletta

14× ] 100× 30× 50× 60× 90× 100× 30× 50× 60× 90× 100×

...

...

...

...

...

...

...

...

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8079 Kiszerelés

+ + + +

Lamitor Lamitor Lamitor Lamitor

+ + + + +

Lantus Lantus Lantus Lantus Lantus

50 50 50 50

mg mg mg mg

tabletta tabletta tabletta tabletta

30× 50× 60× 90× ’’

... [SZ ,,SZ SZ SZ SZ

100 100 100 100 100

NE/ml injekció NE/ml OptiSet NE/ml OptiSet NE/ml OptiSet NE/ml OptiSet

patronban injekció 3 injekció 3 injekció 3 injekció 3

ml ml ml ml

5× 3 ml] 10× 3 ml pen 3× 3 ml pen 4× 3 ml pen 5× 3 ml pen’’

... [+ ,,+

Lipanthyl kapszula Lipidil 200 M kapszula

50× ] 30× ’’

[+ ,,+ +

Migea Rapid 200 mg tabletta Migea Rapid 200 mg tabletta Migea Rapid 200 mg tabletta

10× ] 20× 30× ’’

[+ ,,+ +

Moclopharm 300 mg filmtabletta Mocrim 150 mg filmtabletta Mocrim 150 mg filmtabletta

90× ] 100× 30× ’’

[+ ,,+

Movalis 7,5 mg tabl. Movalis injekció

20× ] 3× 1,5 ml’’

[+ ,,+ + + + +

Nofibal 250 mg retard kapszula Nofung 100 mg kapszula Nofung 150 mg kapszula Nofung 150 mg kapszula Nofung 50 mg kapszula Nolicin 400 mg filmtabletta

30× ] 28× 1× 4× 7× 50× ’’

[+ + + + +

Ossiplex retard drazsé Osteo D 0,25 mikrogramm kapszula Osteo D 0,25 mikrogramm kapszula Osteo D 0,5 mikrogramm kapszula Osteo D 0,5 mikrogramm kapszula

50× ] 100× 30× 100× 30× ’’

[+ ,,# #

Physiotens 0,4 mg filmtabl. Pidezol 10 mg filmtabletta Pidezol 10 mg filmtabletta

98× ] 10× 20× ’’

...

...

...

...

... ,,SZ SZ SZ SZ ...

8080



... [+ ,,+ + + + + + + + + + + + + + +

Plendil 5 mg retard filmtabl. Plexxo 100 mg tabletta Plexxo 100 mg tabletta Plexxo 100 mg tabletta Plexxo 100 mg tabletta Plexxo 100 mg tabletta Plexxo 25 mg tabletta Plexxo 25 mg tabletta Plexxo 25 mg tabletta Plexxo 25 mg tabletta Plexxo 25 mg tabletta Plexxo 50 mg tabletta Plexxo 50 mg tabletta Plexxo 50 mg tabletta Plexxo 50 mg tabletta Plexxo 50 mg tabletta

30× ] 100× 30× 50× 60× 90× 100× 30× 50× 60× 90× 100× 30× 50× 60× 90× ’’

Protamin 1000 injekció Protopic 0,03% kenõcs Protopic 0,03% kenõcs Protopic 0,1% kenõcs Protopic 0,1% kenõcs

1× 1× 1× 1× 1×

Roxithromycin-ratiopharm 300 mg filmtabletta Rozex 0,75% gél Rozex 0,75% gél Rozex 0,75% gél Rozex 0,75% krém Rozex 0,75% krém Rozex 0,75% krém

10× ] 1× 15 g 1× 30 g 1× 50 g 1× 15 g 1× 30 g 1× 50 g’’

1 poramp. + 1 oldószeramp. + inj. készlet] 5 poramp. + 5 oldószeramp. + inj. készlet’’

... ,,SZ SZ SZ SZ

[+ ++ ++ ++ ++

5 ml] 30 g 60 g 30 g 60 g’’

... [++ ,,+ + + + + + ... [SZ

+

Saizen 24 NE (8 mg) injekciós készlet

,,SZ

+

Saizen 8 mg click. easy por és oldószer injekcióhoz

... [+ ,,+ + + + +

SP 54 drazsé Spasmo-lyt 20 Spasmo-lyt 20 Spasmo-lyt 20 Spasmo-lyt 20 Spasmo-lyt 20

mg mg mg mg mg

drazsé drazsé drazsé drazsé drazsé

100× ] 100× 20× 30× 50× 60× ’’

... [SZ

++ ,,+

Stocrin 600 mg filmtabletta Stoplip 20 mg tabletta

30× ] 30×

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

+ + +

8081 Kiszerelés

Stoplip 20 mg tabletta Stoplip 40 mg tabletta Stoplip 40 mg tabletta

60× 30× 60× ’’

Talvosilen végbélkúp kisgyermekeknek Tamiflu 12 mg/ml por szuszpenzióhoz

10× ] 1× 30 g’’

++ ,,+

Tobi 300 mg/5 ml porlasztóoldat Tobrabact szemcsepp

56× 5 ml] 1× 5 ml’’

[+ ,,+

Voltaren Ophta szemcsepp Voltaren Ophtha CD szemcsepp

1× 5 ml] 1× 5 ml’’

60× ] 1× 1 adag 1× 10 adag 1× 2 adag’’

... [+ ,,+ ... [SZ

...

... [SZ

++ ,,+ + +

Ziagen Zilbrix Zilbrix Zilbrix

300 mg filmtabletta vakcina vakcina vakcina

[SZ ,,SZ SZ SZ SZ

++ ++ ++ ++ ++

Zyprexa 7,5 mg filmtabletta Zyprexa Velotab 10 mg szájban oldódó tabletta Zyprexa Velotab 15 mg szájban oldódó tabletta Zyprexa Velotab 20 mg szájban oldódó tabletta Zyprexa Velotab 5 mg szájban oldódó tabletta

... 56× ] 28× 28× 28× 28× ’’

6. Az R . 1. számú melléklete II. csoport: csak vényre kiadható készítmények fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt Megnevezés

Kiszerelés

az ,,+ Agrippal S1 influenza vakcina szövegrész helyébe az ,,+ Agrippal S1 influenza vakcina szövegrész,

0,5 ml’’ 0,5 ml

TT’’

az ,,+ Alfacalcidol-B 0,50 mikrog kapszula szövegrész helyébe az ,,+ Alfacalcidol-B 0,50 mikrog kapszula szövegrész,

30× ’’ 30×

TT’’

az ,,+ Allergodil filmtabletta szövegrész helyébe az ,,+ Allergodil filmtabletta szövegrész,

20× ’’ 20×

TT’’

8082



az ,,+ Atrovent + Atrovent szövegrész helyébe az ,,+ Atrovent + Atrovent szövegrész,

0,025% inhalációs oldat 0,025% inhalációs oldat

1× 20 ml 5× 20 ml’’

0,025% oldat inhalációhoz 0,025% oldat inhalációhoz

1× 20 ml 5× 20 ml’’

a ,,++

Ciprobay 10 g/100 ml szuszpenzió

szövegrész helyébe a ,,++ Ciprobay 10 g/100 ml szuszpenzió

1 porüv. + 1 szuszp. folyadék’’ 1 porüv. + 1 szuszp. folyadék

TT’’

szövegrész, a ,,++

Ciprobay 5 g/100 ml szuszpenzió

szövegrész helyébe a ,,++ Ciprobay 5 g/100 ml szuszpenzió

1 porüv. + 1 szuszp. folyadék’’ 1 porüv. + 1 szuszp. folyadék

TT’’

szövegrész, a ,,+ Diclofenac + Diclofenac + Diclofenac szövegrész helyébe a ,,+ Diclofenac + Diclofenac + Diclofenac szövegrész,

Stada International inj. Stada International inj. Stada International inj.

1× 30× 3× ’’

Stada International inj. Stada International inj. Stada International inj.

1× 30× 3×

TT TT TT’’

a ,,+ Diclofenac-Rivopharm + Diclofenac-Rivopharm szövegrész helyébe a ,,+ Diclofenac-Rivopharm + Diclofenac-Rivopharm szövegrész,

100 mg filmtabl. 50 mg filmtabl.

30× 30× ’’

100 mg filmtabl. 50 mg filmtabl.

30× 30×

TT TT’’

a ,,## Doltard ## Doltard ## Doltard ## Doltard szövegrész helyébe a ,,## Doltard ## Doltard ## Doltard ## Doltard szövegrész,

10 mg retard filmtabletta 100 mg retard filmtabletta 30 mg retard filmtabletta 60 mg retard filmtabletta

20× 20× 20× 20× ’’


20× 20× 20× 20×

TT TT TT TT’’

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8083 Kiszerelés

a ,,+ Doxium + Doxium + Doxium szövegrész helyébe a ,,+ Doxium + Doxium + Doxium szövegrész,

OM 250 mg tabletta OM 250 mg tabletta OM 250 mg tabletta

100× 20× 60× ’’

OM 250 mg tabletta OM 250 mg tabletta OM 250 mg tabletta

100× 20× 60×

TT TT TT’’

a ,,++ Doxycyclin 200 Stada filmtabl. szövegrész helyébe a ,,++ Doxycyclin 200 Stada filmtabl. szövegrész,

10× ’’ 10×

TT’’

az ,,+ Efectin + Efectin szövegrész helyébe az ,,+ Efectin + Efectin szövegrész,

25 mg tabletta 25 mg tabletta

30× 60× ’’

25 mg tabletta 25 mg tabletta

30× 60×

TT TT’’

az ,,# Imovane 7,5 mg tabletta szövegrész helyébe az ,,+ Imovane 7,5 mg tabletta szövegrész,

20× ’’ 20× ’’

a ,,+ Jox oldat szövegrész helyébe a ,,+ Jox oldat szövegrész,

1× 100 ml’’ 1× 100 ml

TT’’

a ,,+ Kestine 10 mg filmtabletta szövegrész helyébe a ,,+ Kestine 10 mg filmtabletta szövegrész,

10× ’’ 10×

a ,,++ Klacid 250 mg/5 ml granulátum 40 ml szuszpenzióhoz szövegrész helyébe a ,,++ Klacid Toddler 250 mg/5 ml granulátum 40 ml szuszpenzióhoz szövegrész,

40 ml’’

1× ’’

TT’’

8084



a ,,+ Lomusol 2% orrspray szövegrész helyébe a ,,+ Lomusol 2% orrspray szövegrész,

1× 26 ml’’ 1× 26 ml

TT’’

a ,,+ Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec szövegrész helyébe a ,,+ Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec + Losec szövegrész,

MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS

10 10 10 20 20 20 40 40 40

mg mg mg mg mg mg mg mg mg

filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta

14× 28× 56× 14× 28× 56× 14× 28× 56× ’’

MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS MUPS

10 10 10 20 20 20 40 40 40

mg mg mg mg mg mg mg mg mg

filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta filmtabletta

14× 28× 56× 14× 28× 56× 14× 28× 56×

TT TT TT TT TT TT TT TT TT’’

a ,,+ Nifedipin + Nifedipin szövegrész helyébe a ,,+ Nifedipin + Nifedipin szövegrész,

GITS Bayer 30 retard filmtabl. GITS Bayer 60 retard filmtabl.

28× 28× ’’

GITS Bayer 30 retard filmtabl. GITS Bayer 60 retard filmtabl.

28× 28×

TT TT’’

az ,,SZ + Oesclim SZ + Oesclim SZ + Oesclim szövegrész helyébe az ,,SZ + Oesclim SZ + Oesclim SZ + Oesclim szövegrész,

100 transzdermális tapasz 100 transzdermális tapasz 25 transzdermális tapasz

6× 8× 6× ’’

100 transzdermális tapasz 100 transzdermális tapasz 25 transzdermális tapasz

6× 8× 6×

TT TT TT’’

az ,,SZ + Oesclim 50 transzdermális tapasz szövegrész helyébe az ,,SZ + Oesclim 50 transzdermális tapasz szövegrész,

6× ’’ 6×

TT’’

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

Megnevezés

8085 Kiszerelés

a ,,+ Profenid szirup szövegrész helyébe a ,,+ Profenid szirup szövegrész,

1× 150 ml’’ 1× 150 ml

TT’’

a ,,+ Prozac DuraPac retard kapszula szövegrész helyébe a ,,+ Prozac DuraPac retard kapszula szövegrész,

4× ’’ 4×

TT’’

a ,,++ Tarivid Trio filmtabletta szövegrész helyébe a ,,++ Tarivid Trio filmtabletta szövegrész,

3× ’’ 3×

TT’’

a ,,+ Terfenadin + Terfenadin + Terfenadin szövegrész helyébe a ,,+ Terfenadin + Terfenadin + Terfenadin szövegrész,

60 Stada tabletta 60 Stada tabletta 60 Stada tabletta

100× 20× 50× ’’

60 Stada tabletta 60 Stada tabletta 60 Stada tabletta

100× 20× 50×

TT TT TT’’

a ,,+ Tilade Mint CFC-mentes aeroszol szövegrész helyébe a ,,+ Tilade Mint CFC-mentes aeroszol szövegrész,

2× ’’ 2×

TT’’

a ,,+ Triamteren/HCT-AL + Triamteren/HCT-AL + Triamteren/HCT-AL szövegrész helyébe a ,,+ Triamteren/HCT-AL + Triamteren/HCT-AL + Triamteren/HCT-AL szövegrész,

filmtabl. filmtabl. filmtabl.

100× 20× 50× ’’

filmtabl. filmtabl. filmtabl.

100× 20× 50×

a ,,SZ SZ SZ SZ szövegrész

+ Tymelyt + Tymelyt + Tymelyt + Tymelyt helyébe a

35 35 70 70

mg mg mg mg

drazsé drazsé drazsé drazsé

100× 50× 100× 50× ’’

TT TT TT’’

8086


,,SZ + SZ + SZ + SZ + szövegrész,

Tymelyt Tymelyt Tymelyt Tymelyt


35 35 70 70

mg mg mg mg

drazsé drazsé drazsé drazsé

100× 50× 100× 50×

TT TT TT TT’’

a ,,SZ szövegrész ,,SZ szövegrész

+ Zyban 150 mg retard tabletta helyébe a + Zyban 150 mg retard tabletta lép.

30× ’’ 30×

TT’’

7. Az R . 1. számú melléklete II. csoport: csak vényre kiadható készítmények fõcím, B. Homeopátiás készítmények, B/1. Homeopátiás komplexek alcím alatt a következõ szövegrésszel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [Spigelon inj. ,,Tonsiotren S szopogató tabletta

5× ] 60× ’’

8. Az R . 1. számú melléklete IV. Kizárólag fekvõbeteg-gyógyintézeti háttérrel szakambulancián alkalmazható készítmények fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt a következõ szövegrészekkel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [++ ,,++ ++ ++

Gemzar 200 mg injekció Genexol 100 mg/16,7 ml injekció infúzióhoz Genexol 30 mg/5 ml injekció infúzióhoz Genexol 30 mg/5 ml injekció infúzióhoz

1× ] 1× 10× 1× ’’

[++ ,,++ ++

Paraplatin 50 mg oldatos injekció Paxene 150 mg/25 ml koncentrátum infúzióhoz Paxene 30 mg/5 ml koncentrátum infúzióhoz

1× 5 ml] 1× 1× ’’

...

9. Az R . 1. számú melléklete IV. Kizárólag fekvõbeteg-gyógyintézeti háttérrel szakambulancián alkalmazható készítmények fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt Megnevezés

Kiszerelés

a ,,+ Granocyte 13 pre-filled injekció szövegrész helyébe a ,,+ Granocyte 13 pre-filled injekció szövegrész lép.

5 poramp. + 5× 1 ml oldószer’’ 5 poramp. + 5× 1 ml oldószer

TT’’

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8087

2. számú melléklet az 57/2003. (IX. 22.) ESZ CSM rendelethez 1. Az R . 2. számú melléklete ,,Kizárólag fekvõbeteg-gyógyintézeti — esetenként külön rendelkezés alapján gondozóintézeti, illetve egészségügyi intézményen kívüli — felhasználásra engedélyezett gyógyszerek’’ fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt a következõ szövegrészekkel egészül ki: Megnevezés

Kiszerelés

... [++ ,,+ +

Cetazime 2 g por injekcióhoz Cetripharm 10 mg filmtabletta Cetripharm 10 mg filmtabletta

1× ] 100× tartályban 200× tartályban’’

[+

Dilzem 25 mg injekció ,,Dipeptiven infúzió koncentrátum Dipeptiven infúzió koncentrátum

5 poramp. + 5× 5 ml] 10× 100 ml 10× 50 ml’’

[+ ,,+

Dobutamin Solvay 250 mg por infúzióhoz Dobutrex 250 mg oldat infúzióhoz

1× ] 1× 20 ml’’

[+ ,,+

Edicin 1 g por infúzióhoz Edicin 500 mg por infúzióhoz

1× ] 10× ’’

[+ ,,+ + + + + + + +

Hexabrix 320 inj. Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció Hexabrix 320 injekció

5× 10 ml] 10× 100 ml 1× 100 ml 1× 20 ml 25× 20 ml 10× 200 ml 1× 200 ml 1× 50 ml 25× 50 ml’’

...

...

...

... 100 ml 100 ml 20 ml 20 ml 200 ml 200 ml 50 ml 50 ml

... [Natrium hydrogencarbonate 8,4% koncentrátum infúzióhoz ,,Natrium-klorid 0,9% ,,Bieffe’’ infúzió

10× 20 ml] 10× 1000 ml’’

,,+ + + + + +

[Sandoglobulin iv. inj. Scanlux 300 mg J/ml injekció Scanlux 300 mg J/ml injekció Scanlux 300 mg J/ml injekció Scanlux 370 mg J/ml injekció Scanlux 370 mg J/ml injekció Scanlux 370 mg J/ml injekció

6g 10× 10× 10× 10× 10× 10×

[+ ,,+

Vancocin CP 1 g inj. infúzióhoz Vancocin CP 1 g por injekcióhoz

... 100 ml 200 ml 50 ml 100 ml 200 ml 50 ml

TT] 100 ml 200 ml 50 ml 100 ml 200 ml 50 ml’’

... 25 poramp.] 1× ’’

8088



... [+ ,,+

Vancocin CP 500 mg inj. infúzióhoz Vancocin CP 500 mg por injekcióhoz

25 poramp.] 1× ’’

[+ ,,+ +

Wincoram inj. Xigris 20 mg por infúzióhoz Xigris 5 mg por infúzióhoz

10× 20 ml] 1 porampulla 1 porampulla’’

...

2. Az R . 2. számú melléklete ,,Kizárólag fekvõbeteg-gyógyintézeti — esetenként külön rendelkezés alapján gondozóintézeti, illetve egészségügyi intézményen kívüli — felhasználásra engedélyezett gyógyszerek’’ fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt Megnevezés

Kiszerelés

a ,,## ## ## ##

Doltard Doltard Doltard Doltard


100× 100× 100× 100× ’’


100× 100× 100× 100×

szövegrész helyébe a ,,## ## ## ##

Doltard Doltard Doltard Doltard

TT TT TT TT’’

szövegrész lép.

3. számú melléklet az 57/2003. (IX. 22.) ESZ CSM rendelethez 1. Az R . 3. számú melléklete ,,Járóbeteg-ellátás keretében vényen nem rendelhetõ és vényre ki nem adható orvosi rendelõk, gondozóintézetek és fekvõbeteg-gyógyintézetek számára beszerezhetõ készítmények’’ fõcím, I. Törzskönyvezett gyógyszerek, A. Allopátiás készítmények alcím alatt

Megnevezés

Kiszerelés

a ,,+

Beriplast P Combi-Set 0,5 ml szövetragasztó készlet

1 készlet’’

szövegrész helyébe a ,,+ szövegrész lép.

Beriplast P Combi-Set 0,5 ml szövetragasztó készlet

1 készlet

TT’’

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

A Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter 9/2003. (IX. 22.) MeHVM rendelete a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos állományú tagjainak illetményérõl, valamint egyéb pénzbeli és természetbeni ellátásáról szóló 4/1997. (II. 28.) TNM rendelet módosításáról

8089

XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 342. § (2) bekezdésének b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény 20. §-ának (3) bekezdésére, a többször módosított, a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos állományú tagjai szolgálati viszonyának létesítésérõl, tartalmáról és megszüntetésérõl szóló 1/1997. (II. 26.) TNM rendeletet (a továbbiakban: R .) az alábbiak szerint módosítom: 1. §

A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 342. §-a (2) bekezdésének e) pontjában kapott felhatalmazás alapján a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos állományú tagjainak illetményérõl, valamint egyéb pénzbeli és természetbeni ellátásáról szóló, többször módosított 4/1997. (II. 28.) TNM rendeletet (a továbbiakban: R .) az alábbiak szerint módosítom:

1. § Az R . 47. §-ának (4) bekezdése helyébe az alábbi bekezdés lép: ,,(4) A Hszt. 104. § (7) bekezdése vonatkozásában pénzügyi támogatásnak kell tekinteni a (3) bekezdés a)—d) pontjaiban felsorolt támogatásokat.’’

2. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.

Kiss Péter s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter

A Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter 10/2003. (IX. 22.) MeHVM rendelete a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos állományú tagjai szolgálati viszonyának létesítésérõl, tartalmáról és megszüntetésérõl szóló 1/1997. (II. 26.) TNM rendelet módosításáról A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló, többször módosított 1996. évi

(1) Az R . 30/A. §-ának (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(3) A személyügyi megbeszélésen tájékoztatni kell az érintettet a döntés jogkövetkezményeirõl. Tájékoztatni kell továbbá az érintettet a részére a Hszt. 245/D. §-ának (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen — amennyiben a kinevezés visszavonása nem a Hszt. 123. § (1) bekezdésének g) pontja szerinti fenyítés végrehajtása miatt történik — felajánlott másik beosztásról, illetve ilyen beosztás hiányában a 245/D. § (3) bekezdése szerinti rendelkezési állományba helyezés lehetõségérõl. Az érintettnek a beosztás elfogadásáról vagy elutasításáról a felajánlástól számított 5 munkanapon belül írásban kell nyilatkoznia.’’ (2) Az R . 30/A. §-ának (7) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(7) Az ajánlat elfogadásának csak az érintett ilyen tartalmú kifejezett nyilatkozata tekinthetõ. Amennyiben az érintett a (3) bekezdés szerinti határidõt önhibáján kívül esõ okból elmulasztja, igazolásnak van helye. Az igazolási kérelmet az akadály megszûnését követõ 5 napon belül kell benyújtani. Az igazolási kérelem benyújtásával egyidejûleg nyilatkozni kell a beosztás elfogadásáról vagy elutasításáról. Igazolási kérelem benyújtásának a beosztás felajánlásától számított 3 hónap elteltével nincs helye.’’ (3) Az R . 30/A. §-ának (9) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(9) Amennyiben a ht. állomány tagja számára a vezetõi kinevezés visszavonását követõen más vezetõi beosztás nem biztosítható, és a felajánlott — vezetõi beosztásnak nem minõsülõ — alacsonyabb beosztást nem fogadja el, a szolgálati viszony megszüntetésekor a Hszt. 56. §-a (2) bekezdésének c) pontja, illetve — a szolgálati viszonyban töltött idõtõl függõen — a Hszt. 182. §-a (4) bekezdésének figyelembevételével kell eljárni.’’

2. § Az R . 30/B. §-ának (2) bekezdése az alábbi mondattal egészül ki: ,,Az érintettet tájékoztatni kell arról, hogy 5 munkanapon belül írásban kell nyilatkoznia a felajánlott beosztás elfogadásáról vagy elutasításáról.’’

8090

MAGYAR KÖZLÖNY 3. §

Az R . 39. §-ának (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(1) A szolgálati viszony megszüntetése elõtt — a Hszt. 53. §-ának d)— f) pontjában, valamint 56. §-a (2) bekezdésének b)—c) pontjában meghatározott esetek kivételével — az érintettel személyügyi megbeszélést kell folytatni, melyen a szolgálati elöljárónak és az illetékes humánpolitikai szerv megbízottjának részt kell vennie.’’

2003/109. szám

1 évesnél fiatalabb gyermekét szoptató nõt a kórházi ápolás, valamint a szoptatás tényét igazoló orvosi igazolás alapján illeti meg. (2) A Hszt. 94. §-ának b) pontjában meghatározott egészségügyi szabadság az anyát, az egyedülálló apát, a nevelõszülõt, valamint a helyettes szülõt — a gyermek 1 éves koráig — csak a gyermek betegségét megállapító orvosi igazolás alapján illeti meg.’’

6. § 4. § Az R . 58. §-a (8) bekezdésének elsõ mondata helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,A szolgálati viszony megszûnése, illetve a más fegyveres szervhez történõ végleges áthelyezés esetén, ha a jogszerûen járó szabadság kiadására nincs lehetõség, a szabadságot pénzben kell megváltani.’’

Az R . 1. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 7. §

5. §

Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. A hatálybalépéssel egyidejûleg az R . 30/A. §-ának (6) bekezdése, valamint 30/B. §-ának (3) bekezdése hatályát veszti.

Az R . 58/A. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,58/A. § (1) A Hszt. 94. §-ának a) pontjában meghatározott egészségügyi szabadság a kórházi ápolás alatt álló,

a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter

Kiss Péter s. k.,

Melléklet a 10/2003. (IX. 22.) MeHVM rendelethez [1. számú melléklet az 1/1997. (II. 26.) TNM rendelethez] A jogkör gyakorlója A hatáskör területe

A munkáltatói jogkör megnevezése miniszter

fõigazgató

állományilletékes parancsnok

1. Szolgálati viszony létesítése, 1.1. Hivatásos állományba vétel: állományba vétel: 1.1.1. Tábornokokra vonatkozó javaslat elõterjesztése a KE-höz

*

1.1.2. Fõtiszt, tiszt

*

*

1.1.3. Z ászlós, tiszthelyettes

*

1.1.4. 35—47. életév között lévõ személlyel

*

1.2. Szolgálati viszony meghosszabbítása

*

*

1.3. Szolgálati viszony megszüntetése: 1.3.1. Tábornokokra vonatkozó javaslat elõterjesztése a KE-höz 1.3.2. Fõtiszt, tiszt 1.3.3. Z ászlós, tiszthelyettes

* * *

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8091 A jogkör gyakorlója

A hatáskör területe


1.3.4. Fõtiszt, tiszt — szerzett jogosultság alapján — a szolgálat felsõ korhatára elõtti nyugállományba helyezése

fõigazgató


*

1.3.5. Z ászlós, tiszthelyettes — szerzett jogosultság alapján — a szolgálat felsõ korhatára elõtti nyugállományba helyezése

*

1.4. Hivatásos állományba visszavétel: 1.4.1. Tábornokra vonatkozó elõterjesztés a KE-höz

*

1.4.2. Fõtiszt, tiszt hivatásos állományba visszavétele

*

1.4.3. Z ászlós, tiszthelyettes hivatásos állományba visszavétele 2. R endfokozatra döntések:

vonatkozó 2.1.1. Elsõ tiszti kinevezés

* *

2.1.2. A hivatásos állományba visszavételkor a rendfokozat meghatározása

*

2.1.3. Elsõ zászlósi, tiszthelyettesi rendfokozatba kinevezés

*

2.2. Kinevezés magasabb rendfokozatba: 2.2.1. Tábornoki rendfokozatba történõ kinevezés elõterjesztése a KE-höz

*

2.2.2. Ezredessé elõléptetés

*

2.3. Soron kívüli elõléptetés: 2.3.1. Fõtiszt, tiszt

*

*


*

2.4. Soron következõ rendfokozatba történõ elõléptetés: 2.4.1. Fõtiszti rendfokozatba, azon belül

*

2.4.2. Tiszti rendfokozaton belül

*

2.4.3. Z ászlósi, tiszthelyettesi rendfokozaton belül

*

3. R endfokozatot és szolgálati 3.1. R endfokozatban történõ visszavetés: viszonyt érintõ fegyelmi döntések: 3.1.1. Tábornokra vonatkozó elõterjesztés a KE-höz

*

3.1.2. Ezredes

*


*

*


*

3.2. Lefokozás: 3.2.1. Tábornokra vonatkozó elõterjesztés a KE-höz

*

3.2.2. Ezredes

*


*

*

8092

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/109. szám A jogkör gyakorlója



fõigazgató



*

3.3. Szolgálati viszony megszüntetése: 3.3.1. Tábornokra vonatkozó elõterjesztés a KE-höz

*

3.3.2. Ezredes

*


*

*

3.3.4. Z ászlós, tiszthelyettes 4. Szolgálati beosztásra vonat- 4.1. A hivatásos állomány tagjával betölthetõ beoszkozó döntések: tások meghatározása a miniszter hivatalában

* *

4.2. Vezetõi kinevezés, vezetõi kinevezés visszavonása, beosztásba kinevezés, áthelyezés, beosztás ellátásával megbízás, szünetelés: 4.2.1. Magasabb kinevezési hatáskörbe tartozó elõterjesztések a miniszterelnökhöz

*

4.2.2. Tábornoki rendfokozattal rendszeresített beosztásba

*

4.2.3. Ezredesi rendfokozattal rendszeresített beosztásba

*

4.2.4. Fõtiszti, tiszti rendfokozattal rendszeresített beosztásba

*

4.2.5. Z ászlósi, tiszthelyettesi rendfokozattal rendszeresített beosztásba

*

5. R endelkezési és kihelyezett 5.1. R endelkezési állományba helyezés (általános): állománnyal kapcsolatos döntések: 5.1.1. Tábornokra vonatkozó elõterjesztés a KE-höz

*

5.1.2. Ezredes

*


*


6. Vezénylés:

*

5.2. Kihelyezés:

*

5.3. Speciális rendelkezési állományba helyezés:

*

6.1. Szerven belüli vezénylés: 6.1.1. Tábornokot

*

6.1.2. Ezredest

*

6.1.3. Fõtisztet, tisztet

*

6.1.4. Z ászlóst, tiszthelyettest

*

6.2. Más szervhez vezénylés: 6.2.1. Tábornokot

*

6.2.2. Ezredest

*


*

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

8093 A jogkör gyakorlója



fõigazgató


*

6.3. Külszolgálatra: 7. Más szervhez áthelyezés:

8. Beiskolázásra döntések:


*

7.1. Tábornoki rendfokozattal rendszeresített beosztásba

*

7.2. Fõtisztet, tisztet

*

7.3. Z ászlóst, tiszthelyettest

*

*

vonatkozó 8.1. Külföldi tanintézet alaptagozatára, tanfolyamaira: 8.1.1. Tábornokot

*


*


*

8.2. Hazai tanintézet alaptagozatára, tanfolyamaira: 8.2.1. Tábornokot

*


*

*


*

*

9. Illetmény nélküli szabadság: 9.1. Jogszabályban meghatározottak kérelemre történõ igénylésekor: 9.1.1. Tábornoknak

*

9.1.2. Ezredesnek

*

9.1.3. Fõtisztnek, tisztnek

*

9.1.4. Z ászlósnak, tiszthelyettesnek

*

9.2. Egyéb esetekben: 9.2.1. Tábornoknak

*

9.2.2. Ezredesnek

*

9.2.3. Fõtisztnek, tisztnek

*

9.2.4. Z ászlósnak, tiszthelyettesnek 10. Elhunytak minõsítése:

*

10.1. Hõsi halottá nyilvánítás

*

10.2. A szolgálat halottjává nyilvánítás

*

10.3. A fegyveres szerv halottjává nyilvánítás

*

11. Kitüntetések, elismerések: 11.1. Kitüntetésre vonatkozó javaslat felterjesztése a KE-höz

*

11.2. Kitüntetõ díjak, miniszteri kitüntetések adományozása

*

11.3. Tanácsosi, fõtanácsosi cím adományozása

*

12.1. Azonos fegyveres szervnél alá-, fölérendeltségi viszonyból eredõ összeférhetetlenség feloldása

*

13. Ágazati, Tárcaközi Érdek- 13.1. Ágazati, Tárcaközi Érdekegyeztetõ Fórummal egyeztetõ Fórum: történõ egyeztetés

*

12. Összeférhetetlenség:

*

*

8094

MAGYAR KÖZLÖNY

III. rész

HATÁROZATOK

A Kormány határozatai A Kormány 1098/2003. (IX. 22.) Korm. határozata a fagykárt és aszálykárt szenvedett mezõgazdasági termelõk kárenyhítését szolgáló kormányzati intézkedésekrõl szóló 1072/2003. (VII. 18.) Korm. határozat módosításáról 1. A fagykárt és aszálykárt szenvedett mezõgazdasági termelõk kárenyhítését szolgáló kormányzati intézkedésekrõl szóló 1072/2003. (VII. 18.) Korm. határozat (a továbbiakban: Határozat) 4. pontjának b) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,b) a teljes hiteldíj legfeljebb 3 százalékponttal haladhatja meg a jegybanki alapkamatot, amely feltételnek a teljes futamidõ alatt teljesülnie kell,’’ 2. A Határozat 9. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: ,,9. a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint a pénzügyminiszter az Áht. 46. §-ának (1) bekezdésére is tekintettel javaslatot készít arra, hogy az 1. pont szerinti végleges kárenyhítõ támogatás, továbbá a 3. pont szerinti kedvezményes hitelhez kapcsolódó kamattámogatás szempontjából a fennálló esedékessé vált köztartozás ne legyen kizáró ok; Felelõs:

földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter pénzügyminiszter Határidõ: 15 napon belül’’ Dr. Medgyessy Péter s. k., miniszterelnök

KÖZLEMÉNYEK, V. rész HIRDETMÉNYEK A BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A BM Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. § (1) bekezdése alapján — az eddig közzétetteken kívül — az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármû törzskönyvek sorszámát teszi közzé:

2003/109. szám

478296D 303571B 268006D 618963A 680926C 722180A

019122C 192685D 769166B 018241D 756432B 752712B

856648A 459012A 437019A 948128A 827561B 985555C 252918B 437320A

121325B 704505A 214112B 996146B 292107B 176362C 249104B 114068B

536316B 176398B 107932D 947380A 509973D 306099A

678821A 587735B 365697D 076251A 768645A 911072A

310127B 868406B 615038C 762450A 968810A 032308B 406537C

227947A 603152A 820729C 724089C 740245A 140600D 881086A

203095A 406524D 873895A 487037A 369516B 040966D 491619A 923002C

500371C 696342A 600008D 477984D 066504C 318536B 229609C 127953C

483324C 010081D 160143A 597294A 971193A 177062A

473512C 770219C 545669C 040219A 457480B 785393A

890206B 693601A 239858A

809300B 295015A 969630C

Közlekedési Nyilvántartó Osztály

2003/109. szám

MAGYAR KÖZ LÖNY

8095

ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTÕT. A lap hetente, szerdánként, tematikus fõrészekben hitelesen közli a legfõbb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint a hírközlési tevékenység (frekvenciagazdálkodás, távközlés, postaügy, informatika) közleményeit, továbbá az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különbözõ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként — akár színes oldalakon is — helyet kaphatnak az Értesítõben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánszemélyek közérdeklõdésre számot tartó közlései is.

Õszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történõ pontos és rendszerezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni elõfizetõink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdeklõdõk számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap. A lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 2003. évi éves elõfizetési díja: 9408 Ft áfával. A HIVATALOS ÉRTESÍTÕ egyes számai megvásárolhatók a kiadó közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Telefon/fax: 267-2780.

M EGRENDELÕLAP Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕ címû lapot ......... példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: Megrendelõ neve: ......................................................................................................................................... címe (város/község, irányítószám): ...................................................................................... utca, házszám: ........................................................................................................................ Ügyintézõ (telefonszám): .............................................................................................................................. 2003. évi elõfizetési díj

fél évre

4704 Ft áfával

egy évre

9408 Ft áfával

Számlát kérek a befizetéshez.

Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát. Kelt.: ...................................................................

................................................................................... cégszerû aláírás

8096

MAGYAR KÖZ LÖNY

2003/109. szám

ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik — többek között — a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357.) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2003. évre: 14 448 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Tel/fax: 267-2780).

MEGRENDELÕLAP Megrendelem a

HATÁROZATOK TÁRA címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. Elõfizetési díj egy évre: 14 448 Ft áfával fél évre:

7 224 Ft áfával

Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás

2003/109. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A Miniszterelnöki Hivatal és a Belügyminisztérium közös szerkesztésében havonta megjelenõ

ÖNKORMÁNYZATOK KÖZLÖNYE az önkormányzatok számára mûködésük során hasznos és nélkülözhetetlen tájékozódási forrás. A kiadvány elsõ három része az önkormányzatokat érintõ, újonnan kihirdetett jogszabályokat (törvények, rendeletek — ideértve az önkormányzati rendeleteket is —, alkotmánybírósági és egyéb határozatok) közli. Negyedik fõrésze közleményeket, pályázati felhívásokat és tájékoztatásokat (szaktárcák közleményei, az Állami Számvevõszék ajánlásai, az önkormányzatok által elnyerhetõ támogatások pályázati feltételei, az önkormányzatok éves pénzügyi beszámolói, alapító okiratok stb.) tartalmaz. Az Önkormányzatok Közlönye elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2003. évi éves elõfizetés díja: 3696 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Tel./fax: 267-2780).

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Önkormányzatok Közlönye címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: .......................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.

Keltezés: ……………………………………… …………………………………………………… cégszerû aláírás

8097

8098

MAGYAR KÖZLÖNY

2003/109. szám

A MAGYAR HIVATALOS KÖZ LÖNYKIADÓ megjelentette a

TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 2002 címû hétkötetes jogszabálygyûjteményt. A kiadványt az Igazságügyi Minisztérium és a Miniszterelnöki Hivatal a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan név- és tárgymutatóval, kiegészítõ jegyzetekkel, valamint változásmutatóval látta el. A jogszabálygyûjtemény I., II., III., IV., V., VI. és VII. kötetének ára: 189 840 Ft áfával. A kötetekre szóló megrendelést a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címére (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) kérjük eljuttatni. Fax: 338-4746 vagy 267-2780.

MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a

TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK HIVATALOS GYÛJTEMÉNYE 2002 címû hétkötetes kiadványt …………… példányban. A megrendelõ (cég) neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Címe (város, irányítószám): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utca, házszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az ügyintézõ neve, telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára. Keltezés:…………………………………… ……………………………………..…… cégszerû aláírás

Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Pulay Gyula. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1—3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2003. évi éves elõfizetési díj: 62 496 Ft. Egy példány ára: 140 Ft 16 oldal terjedelemig, utána + 8 oldalanként + 140 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.

HU ISSN 0076—2407 03.1895 — Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Recommend Documents