A JÖVŐNEK SZÜKSÉGE VAN AZ INNOVÁCIÓRA
www.dowagro.hu
GLOBÁLIS KIHÍVÁSOK
INNOVATÍV MEGOLDÁSOK
2050-re mintegy 2 milliárddal több ember részére kell élelmet előállítani a Földön, miközben a művelésre alkalmas termőföldek területe nem nő. Megoldást csak egy minden eddiginél haté ko nyabb növénytermesztés és takarékosabb vízfelhasználás jelenthet, hiszen a népesség növekedése megköveteli a folya matos innovációt a növénytermesztési technológiák terén is. A Dow AgroSciences ebben kíván élen járni, olyan saját fejlesztések révén, amelyek lehetőséget adnak számunkra az egész világot érintő globális kihívások kezelésére.
NÖVEKVŐ TERMÉSHOZAMOK – CSÖKKENŐ KOCKÁZAT MELLETT A világ 4. legnagyobb növényvédőszer-gyártójaként, s mint a fenntartható gazdálkodás elkötelezett híve olyan megoldásokat fejlesztettünk ki a termelők részére, amelyek lehetővé teszik számukra a legjobb eredmények és terméshozamok elérését, csökkenő kockázatok mellett. Célunk javítani a növények genetikai tulajdonságait és minél hatékonyabbá tenni a kártevők elleni védekezést. Egyre szélesedő palettánkban az innovatív új termékek, karöltve a már jól bevált és széles körben alkalmazott készítményekkel, egyre komplettebb technológiai ajánlatokban jelennek meg.
2
A DOW EGYKOR ÉS MA
HATÁROK NÉLKÜL
A Dow Chemical Company vezetősége 1950-ben úgy döntött, a növénytermesztés színvonalának javítása érdekében új vállalatot alakít. Ettől fogva, immár több mint fél évszázada dolgozunk a kijelölt célok eléréséért, a fenntartható mezőgazdaság megvalósításáért. 1989-ben a Dow Chemical Company és az Eli Lilly and Company, Elanco Plant Science részlege létrehozta a világ első olyan közös vállalatát, a Dow Elanco-t, amely globálisan is kizárólag a mezőgazdasági szektorra koncentrált. Nyolc évvel később a Dow Chemical Company a vegyesvállalat kizárólagos tulajdonosává vált és a cég nevét Dow AgroSciences-re változtatta. Társaságunk jelenleg is a világ egyik vezető agrár vállalata, a Dow Chemical Company leányvállalataként működik.
A Dow Chemical Company élen jár az innovációban, amit mi sem bizonyít jobban, mint az évek során bevezetett új hatóanyagok, formulációk és felhasználási lehetőségek sora. A társaság a tudományos eredmények felhasználása terén nem ismer sem lehetetlent, sem országhatárokat, így ma már a világ 40 országában rendelkezik termelői egységekkel, s termékeit több mint 130 országban forgalmazzák és használják.
• Vetőmag- és
növényvédőszerelőállításban működő egységek • Kutatási és fejlesztési helyszínek • Termelési helyszínek
A Dow AgroSciences – hűen a társaság szellemiségéhez – magyarországi tevékenysége során az anyavállalat eszközeire támaszkodva kínálja partnereinek a legoptimálisabb megoldásokat a mezőgazdaságban, kielégítve a legkülönbözőbb igényeket. Munkánk során azonban nemcsak partnereink, de a fenntartható gazdálkodás kialakítása iránt is felelősséggel tartozunk. Három legfontosabb alapelvünk: a legszigorúbb etikai normák betartása, a környezet iránti felelősségvállalás és az emberek biztonságának garantálása.
A pontok a helységeket és nem a termelési egységek számát jelzik
3
KÖZÖSEN
INTELLIGENS MEGOLDÁSOKAT
TEREMTÜNK
SZELLEMI TŐKE Vállalatunk sikerének alapja a kutatásba, fejlesztésbe invesztált anyagi és szellemi tőke. A Dow AgroSciences 8000 alkalmazottjának egynegyede ezen a területen dolgozik. Ez a befektetés garantálja azt, hogy mindig a legkorszerűbb technológiákat alkalmazva, a kor elvárásait nemcsak követve, de meg is előzve élen járjunk az innovációban, s a lehető legjobb megoldásokat kínáljuk a gazdálkodók számára. Jól tudjuk: a kiemelkedő színvonalú munka kulcs szereplői a magasan képzett, kreatív, a cég és az innováció iránt kiemelten elkötelezett szakemberek. Munkatársainkat ezért maximálisan támogatjuk a folyamatos fejlődésben, ösztönözzük a kísérletezésben, együttműködve az adott tudományágak jeles képviselőivel. Ezáltal válhatunk az agrárgazdaság éllovasaivá.
ÁTTÖRŐ NÖVEKEDÉS Vállalatunk folyamatos fejlődését és népszerűségét mi sem bizonyítja jobban, mint, hogy az elmúlt három évben munkatársaink száma 25%-kal nőtt. Így kerülhettünk a mezőgazdaságban működő vállalatok sorában a legdinamikusabban növekvő cégek sorába.
szegedi
nemesítő csapat
4
5
A TERMÉSZET POTENCIÁLJÁNAK MEGISMERÉSE –
INNOVÁCIÓ TEREMTÉSE
BIZTOS KALÁSZOSOK
REPCÉBEN, 15 ÉVE
Magyarországon a legnagyobb területen, mintegy 1,3 millió hektáron termesztenek kalászos gabonaféléket, kínálatával a Dow AgroSciences így sok ezer gazdának nyújt segítséget abban, hogy a lehető legtöbb és legjobb minőségű gabonát termelje. Széles hatásspektrumú gyom-, gomba- és rovarölő szereink a leggazdaságosabb védelmet biztosítják az egy- és kétszikű gyomok, a gomba, valamint a rovarkártevők ellen. Készítményeink a magas minőségű, biztos termés alapjai.
Immár 15 éve van jelen termékeivel a rep ce gyomirtásának hazai piacán a Dow AgroSciences, páratlanul széles szerpalettával. A 250–300 ezer hektáron termesztett őszi káposztarepce jelentősége Magyarországon igen nagy, a termésbiztonság szempontjából viszont elengedhetetlen a gyomok és kártevők elleni eredményes küzdelem. A Dow AgroSciences sokoldalú megoldásokat kínál az egy- és a kétszikű gyomok, illetve a rovarkártevők elleni védekezésekhez.
SOKOLDALÚ KUKORICA
Legújabb kutatásaink és fejlesztéseink révén vállalatunk történetében egy minden eddiginél erősebb portfóliót állítottunk össze a mezőgazdaság sürgős problémáinak leküzdésére.
CSÚCSTECHNOLÓGIA A NÖVÉNYTERMESZTÉSBEN A Dow AgroSciences Magyarországon sokoldalú csúcstechnológiát kínál mind a gyom- és a rovarirtó, mind a gombaölő készítmények sorában. Széles kínálatunkkal lehetőséget adunk a termelőknek arra, hogy maximalizálják gazdálkodásuk eredményességét, termőterületeiket gyom-, rovar- és gombakártevőktől mentes állapotban tarthassák.
6
A kukorica rendkívül érzékeny a gyomosodásra, különösen fejlődésének korai időszakában. Ezért a Dow Agrosciences növényvédelmi technológiájában kiemelt szerepet kap a kukorica gyomirtása, amiben az elmúlt években a legnagyobb sikert a korai posztemergens gyomirtás érte el. A korai posztemergens technológiába illeszthető Dow-csomagok páratlan rugalmasságot biztosítanak a felhasználóknak, akik ezek alkalmazásával elkerülhetik a késői gyomirtásokból adódó károkat is.
AZ ÉRZÉKENY NAPRAFORGÓ Magyarországon a harmadik legnagyobb területen termelt növény, vetésterülete napjainkra meghaladja az 550 ezer hektárt. A napraforgó érzékeny a jó agrotechnikára és a növényvédelemre, e két tényező alapvetően meghatározza terméshozamát és beltartalmi minőségét. A Dow új készítménye a napraforgóra teljes mértékben szelektív, a bedolgozásos technológiának köszönhetően csapadéktól függetlenül fejti ki gyomirtó hatását, amihez ráadásul hos�szú hatástartam párosul.
SZŐLŐRE, GYÜMÖLCSRE A Dow AgroSciences a szőlő-, zöldség- és gyümölcstermesztőkről sem feledkezik meg: gombaölő szerei innovatív és biztos megoldásokat kínálnak ezekben a kultúrákban is. A rovarkártevők elleni modern készítmények minden területen tökéletes védelmet biztosítanak.
7
EGÉSZSÉGES TÁPLÁLKOZÁS
MODERN NÖVÉNYEKKEL
Bár a Dow Seeds európai tevékenysége alig több mint egy évtizede indult, ma már világviszonylatban is a legnagyobb nemesítőházak közé tartozik. Új generációs napraforgó és kukoricahibridjeikkel a gazdák nagyobb terméshozamot, magasabb és jobb minőséget, ezáltal pedig növekvő bevételt érhetnek el. A Dow Seeds több, mint egy név, a Dow Seeds egy igazi márka, egy új jelkép!
GÉNMÓDOSÍTÁS NÉLKÜL A Dow Seeds-szel egy új markanév jelent meg Európában a növénynemesítés területén, biztosítva a kontinens számára a cég globális génkészletét. A Dow Seeds Európában konvencionális, azaz génmódosítás nélküli nemesítést végez, három kultúrnövényre: a kukoricára, a naprafogóra és a repcére koncentrálva. Közép-Európa legnagyobb és legmodernebb nemesítő állomása éppen hazánkban, Szegeden működik: az utóbbi években bevezetett új generációs kukorica- és napraforgó hibrideket jórészt itt nemesítik, a kontinentális éghajlat kihívásainak megfelelően.
MINDEN SZEMBEN TELJESÍTMÉNY A Dow által felvásárolt európai nemesítő vállalatok (mint az MTI, SWS, Duo Maize) nemesítési programjai 2008-tól szervesen egészítik ki a Dow saját programját és génbankját. Ez az optimális feltétele annak, hogy a világban megtalálható legjobb elemeket egyesítsük és szelektáljuk mindazt, amire a kukorica genetikája képes lehet. A mérhetetlen genetikai sokoldalúság hasznosítása eredményeként a különböző európai piacok és érési zónák számára magas hozamú szemes- és silókukorica hibrideket kínálunk. Minden egyes hibridet hosszú éveken keresztül, intenzíven tesztelünk egy európai hálózatban, azért, hogy célzottan, az adott régiónak legjobban megfelelő fajtát választhassuk ki. A Dow Seeds hálózat (‚DS” fajtarövidítéssel jelölve) Európában nyolc nemesítő és minősítő állomással, valamint 150 kísérleti területtel bír. A nemesítési siker kulcsa az olyan modern és innovatív technológiák alkalmazása, mint például a molekuláris marker, a dupla-haploid módszer vagy az infravörös közeli spektroszkópia alkalmazása. Ezek segítségével jelentősen lerövidíthető a szülői komponensek kifejlesztésének ciklusideje, s így tudunk a termelőknek rövid idő alatt és korszerű technológiák felhasználásával előállított, javított tulajdonságú kiváló hibrideket kínálni.
8
EGYEDÜLÁLLÓ OLAJPROFIL Egyedülálló olajprofil és olajminőség jellemzi a Dow Seeds repcefajtáit, melyek ‚Nexera” márkanév alatt kerülnek forgalomba. A Dow Seeds második generációs, egészséges, úgynevezett ‚Omega 9” típusú olajokat tartalmazó repcefajtáira jellemző a nagyon magas olajsav- és egyidejűleg a nagyon alacsony linolsavtartalom. Az Omega 9-et tartalmazó repceolaj 86%-kal kevesebb telített zsírsavat és 92%-kal több egyszerű, telítetlen zsírsavat tartalmaz, mint a pálmaolaj. Az élelmiszeripar számára ez igazi újdonság! Globális génbankunk és a modern, de természetes, illetve hagyományos nemesítési módszerek hatékony párosításának köszönhetően a Dow Seedsnek sikerült hatalmas lépést tennie az olajprofil és olajminőség javításában. A mesterséges génmódosítástól teljes mértékben mentes, egészséges termékek útja ráadásul a nemesítőtől a felhasználóig végigkövethető.
9
BIZTONSÁG
AZ ELSŐ LÉPÉSTŐL KEZDVE FOOD CHAIN Új fogalom, új szemlélet, hagyományos értékek mellett: a Food Chain az élelmiszer-értékesítési láncolat teljes folyamatát végigköveti, a mezőgazdasági alapanyagok előállításához szükséges input szektortól kezdve egészen a fogyasztó asztalára került végtermékig. A Food Chain lényege a maximális biztonság, a törvényi előírások és szabályok betartása a specifikus
standardok által meghatározott környezetben. A Dow AgroSciences aktív partner ebben, legfőbb célja a termelőket segíteni, hogy teljesíthessék a Food Chain minőségi követelményeit, s hozzájárulni ahhoz, hogy a mezőgazdasági termékek kereskedelme zökkenőmentesen működhessen az egész világon.
AgroFresh – MINDIG FRISS Az AgroFresh jelszó jegyében folyamatosan arra törekszünk, hogy a betakarított zöldségek és gyümölcsök sokáig frissek, lédúsak, egyben mutatósak maradjanak. Még tovább emelve a minőséget és szolgáltatásaink színvonalát, ‚SmartFreshTM” néven olyan terméket kínálunk partnereinknek – a kistermelőktől a legnagyobb szövetkezetekig –, amelynek segítségével az etilénre érzékeny gyümölcs a tárolás és a szállítás ideje alatt is maradéktalanul megőrzi minőségét és ízét. Ennek eredményeként a gyümölcs a betakarítástól a fogyasztásig friss marad, legyen az hazai termesztésű alma, körte vagy akár a trópusi kivi, az avokádó. Európa vezető kutatóintézeteivel közösen azonban további izgalmas termékek fejlesztésén is dolgozunk annak érdekében, hogy partnereinket egyre eredményesebb megoldásokkal tudjuk kiszolgálni.
FENNTARTHATÓ ÉS HIGH-TECH: A JÖVŐ CSOMAGOLÁSA A Dow AgroSciences egy olyan, egyszerű hightech csomagolási koncepciót fejlesztett ki, amelynél a biztonsági, kezelhetőségi és környezetvédelmi szempontokat helyezték előtérbe. Ennek révén a Dow AgroSciences minőségi termékei egyszerűen felismerhetők: a speciális henger alakú palackok új zöld és szürke színvilága, valamint a cég márkaneve, illetve a címke egyedi arculata összetéveszthetetlenné teszi a Dow készítményeit. A Dow AgroSciences által kifejlesztett palackok előállításához kevesebb nyersanyag szükséges, ezáltal csökken a hulladék, a szén-dioxid-kibocsátás, valamint a felhasznált üzemanyag mennyisége.
10
11
A DOW CHEMICAL COMPANY Kémia, technológia, innováció és fenntarthatóság: kulcsfontosságú fogalmak a Dow működésében. E kulcsszavak hűen tükrözik a vállalat filozófiáját, melynek lényege: a tudományt és a technológiát ötvözve olyan újdonságok felfedezése és bevezetése a hétköznapi gyakorlatba, amelyek hozzájárulnak a világ legsúlyosabb problémáinak megoldásához. A tiszta ivóvíz biztosítása, az energiaforrások takarékos használata, valamint a termesztett növények hozamának növelése – a fenntarthatóság elvének megfelelve – mind fontos lépések az irányba, hogy a világ egyik legégetőbb problémáját, a népességnövekedést az emberiség kezelni tudja.
VEZETŐ VÁLLALAT
A DOW A NAGYVILÁGBAN...
A Dow Chemical Company központja Midlandben, az USA Michagan szövetségi államában található. A társaság – mint a világ egyik vezető kémiai-technológiai vállalata – 53 000 dolgozót foglalkoztat, s 160 országban látja el partnereit több mint 5000-féle termékével. Üzemeit 36 ország 188 termelőhelyén működteti.
A világ növényvédőszer-gyártói közül a Dow AgroSciences a negyedik, míg a vetőmag-előállítók közül az ötödik legnagyobb vállalat, a növényvédőszer-forgalmi részesedése 10%. 2013-ban mintegy 7,1 millárd dolláros forgalmat ért el, amiből a vetőmag üzletág 1,6 milliárd dollárral részesült. A vállalat éves forgalmának több mint 10%-át fordítja kutatás-fejlesztésre – ennek eredményeként az elmúlt öt év átlagában a forgalom évről évre több mint 10%-kal növekedett. Ez a növekedés gyorsabb a világpiac növekedési üteménél, így a Dow a jövőben várhatóan tovább javítja világpiaci pozícióját.
Nettó forgalom operatív szegmensenként (2013 Millió US-Dollar) …ÉS ITTHON
Elektromos és funkcionális ipari anyagok
Agrárdivízió
4 591$
7 132 $
7 137 $
Ipari anyagok
Ipari műanyagok
Alapanyagok és energia
13 415 $
12
Burkolóanyagok és infrastruktúra -megoldások
14 645 $
A Dow AgroSciences az egyik legdinamikusabban fejlődő társaság, amely jelentős tőkét és energiát fordít a kutatás-fejlesztésre. Ezt a fejlődési ütemet követi a hazai leányvállalat is, melynek dolgozói létszáma három év alatt több mint 30%-kal növekedett. A Dow AgroSciences Magyarország Kft. jelenleg 53 munkatársat foglalkoztat, s az egyetlen olyan növényvédőszer-gyártó hazánkban, amely mind a négy területen jelen van: a növényvédőszer-fejlesztésben, annak kereskedelmében, a növénynemesítésben, valamint a vetőmag-értékesítésben. A vállalat szolnoki növényvédő szeres szabadföldi kutatóállomása 1987 óta működik; ala-
pítása óta tevékenységi köre, létszáma és területe jelentősen bővült. A Dow hazai nemesítési tevékenysége rövidebb, ám igen mozgalmas múlttal bír: 2007-ben kezdte meg működését a szegedi nemesítőház, mely máris kinőtte magát, és új telephelyen, Európa egyik legmodernebb nemesítő állomásává vált. A hazai termelők legmagasabb fokú kiszolgálása érdekében a Dow AgroSciences Magyarország fejlesztései során mindkét kutatóállomáson messzemenően figyelembe veszi a hazai piaci igényeket.
9 854 $ 13
TERMÉKEINK
Szakértelmünkkel Önöket szolgáljuk: termékeinkkel kiváló megoldásokat kínálunk mind a négy kultúrában partnereinknek Magyarországon is. Kompetenciánk a sikereik záloga.
gabona
14
repce
kukorica
napraforgó
szőlő-gyümölcs
15
45 40 35
39,3
30
4,8
42,1
5,5
25
4,5
24,3
20
4,0
15
18,2
10
11,8 9,3
5
Termés t/ha
Fehérje %
3,5
Kezelés: 2014. III.8. 100 kg/ ha N (Nitrosol)
kezeletlen
3,0
N-Lock 2,5 l/ha Nedves sikér %
Ezerszem tömeg g
Az N-Lock hatása a termésre kukoricában Földes, 2013 11,8
11,68
11,6
330 325 Ezer szem tömeg g
KUKORICA A kukorica viszonylag későn, csak a június/júliusi intenzív növekedési szakaszban igényel nagyobb mennyiségű nitrogént. Az N-Lock biztosítja, hogy a nitrogén a szükség szerinti adagban álljon rendelkezésre, és a lelassított nitrifikáció révén ‚késleltetett trágyahatást” eredményez.
6,0
5,0
335
GABONAFÉLÉK Az N-Lock használata a kora tavaszi fejtrágyázás során megakadályozza a növények túlzottan gyors nitrogénfelvételét, a megdőlésre hajlamos (‚túlnyúlt”) gabonaállomány kialakulását.
5,9
Termés t/ha
A megfelelő nitrogénellátottság hozzájárul a növények kiegyensúlyozott fejlődéséhez, így azok ellenállóbbak lesznek a betegségekkel és a környezeti hatásokkal szemben. A termelőknek egyre inkább figyelembe kell venniük gazdálkodásuk során az olyan külső tényezőket, mint a nitrogén tartalmú műtrágyák költségeinek emelkedése vagy a nitrogén-kimosódással és az üvegházhatású gázok keletkezésével járó környezeti terhelés. Ezekre nyújt optimális megoldást az N-Lock.
Az N-Lock hatása a termésre és a minőségre őszi búzában Kunmadaras, 2014
320
313,5
11,4
337,25 11,528
315 310
11,0
305 300 295
306,0 10,889
kezeletlen
ppi N-Lock 2,5 l/ha
10,8 10,6
Kezelés: Vetés előtt 78 kg/ha N (Nitrosol), kultinátor 58 kg/ha N (NH4NO3)
290
Termés t/ha
11,2
Termés t/ha
A TERMÉSZETET VÉDVE
• Optimális terméshozam a hatékony nitrogénfelhasználás révén • Kevesebb nitrogénveszteség • Nagyobb rugalmasság a híg- és a szerves trágya, folyékony műtrágya (pl. Nitrosol), karbamid és a fermentációs maradék kijuttatásakor • Egyszerű felhasználás és hosszú hatástartam
Ezer szem tömeg g
NAGYOBB TERMÉSHOZAM
AZ N-LOCK ELŐNYEI:
10,4 Post N-Lock 2,5 l/ha
Ezerszem tömeg g
A mezőgazdasági termelés eredményessége és hatékonysága megköveteli az újítások alkalmazását.Az innovatív formulációval rendelkező és nagy hatású hatóanyagot tartalmazó N-Lock készítmény a magas termést a hatékonysággal párosítja.
Magas termés, hatékonysággal párosítva: az innovatív formulációval rendelkező N-Lock™ egyszerűen alkalmazható és hosszú hatástartammal rendelkezik. A Dow saját fejlesztésű nitrogénstabilizátora a híg- és a szerves trágya, valamint a folyékony műtrágya (pl. Nitrosol), karbamid kijuttatásakor optimális terméspotenciált és kevesebb nitrogénveszteséget eredményez, így különösen a nagy nitrogén igényű növényi kultúráknak biztosít optimális nitrogénfelhasználást. A készítményben lévő Nitrapyrin hatóanyagot mikrokapszulák tartalmazzák, amelyekből az diffúzió segítségével
16
fokozatosan szabadul ki. Ez a folyamat biztosítja a hosszú hatástartamot (ami a talaj hőmérsékletétől és nedvességétől függően néhány héttől több hónapig is tarthat), illetve a rugalmas felhasználást.
17
KAPCSOLAT NÖVÉNYVÉDŐSZER-ÜZLETÁG
Békés, Csongrád megye és Bács-Kiskun megye déli része CSÁVÁS LÁSZLÓ Telefon: (30) 326-3131
Területi szaktanácsadók: Győr-Moson-Sopron, Vas megye HORVÁTH ZSOLT Telefon: (30) 444-9107
Bács-Kiskun megye északi része és Pest megye MAROSI ROLAND Telefon: (30) 868-1426
Komárom-Esztergom, Veszprém és Fejér megye RAJCSÁNYI MÁTÉ Telefon: (30) 429-7354
Hajdú-Bihar megye VÍZHÁNYÓ RÓBERT Telefon: (30) 985-6294
Somogy, Tolna és Baranya megye PIRGI ZOLTÁN Telefon: (30) 351-3363 Somogy, és Zala megye ÁRGYELÁN GÁBOR Telefon: (30) 447-5997
Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye DANKÓ RÓBERT Telefon: (30) 228-7435
Jász-Nagykun-Szolnok, Heves és Nógrád megye HORVÁTH PÉTER Telefon: (30) 967-7121
Technológiai információk: PAPP ZOLTÁN Telefon: (30) 249-8074
Dow AgroSciences Hungary Kft. 1016 Budapest, Hegyalja út 7–13. Telefon: (1) 202-4191, Fax: (1) 202-4292 www.dowagro.hu
Borsod-AbaújZemplén Nógrád Heves
Győr-Moson Sopron
Vas
KomáromEsztergom Pest
Veszprém
JászNagykunSzolnok
SzabolcsSzatmárBereg
Hadú-Bihar
Fejér BácsKiskun
Zala
Békés
Tolna
Somogy
Csongrád Baranya
VETŐMAG ÜZLETÁG Endes Péter kereskedelmi vezető Telefon: (30) 435-2047
Kereskedelmi képviselők NAGY ALBIN Telefon: (30) 572-9930 SÁNDOR JÓZSEF Telefon: (30) 440-0966 SZOKOL ATTILA Telefon: (30) 444-9105 SZABADOS ISTVÁN Telefon: (30) 725-6441
Termékfejlesztő RÁCZ BÉLA Telefon: (30) 226-6369
18
Dow AgroSciences Kutató-fejlesztő Állomások 1. Növényvédelem 5000 Szolnok, Vízpart krt. 32. Telefon: (56) 513-389, Fax: (56) 513-726 2. Nemesítés HU-6728 Szeged, külterület 01416/20 hrsz. Tel: +36 (62) 548-612, Fax: +36 (62) 548-613
www.dowagro.hu
