9. szám ADÓMELLÉKLET VÁLLALKOZÓI HITELKÁRTYA

2006. szeptember

XIV/9. szám

A H A J D Ú - B I H A R M E G Y E I K E R E S K E D E L M I É S I PA R K A M A R A L A P J A

VÁLLALKOZÓI HITELKÁRTYA

ÖNNEK VAN MÁR? TEL.:

(52) 500-744

A tartalomból: Hagyományörző vállalkozók

XV. FARMEREXPO – 317 kiállító 12215 m2-en, 25116 látogató

Pályázatok

2. oldal

2., 8. oldal

Reneszánszát éli a mesterség 3., 11. oldal Kevesen élnek a lehetőséggel

4. oldal

A konvergenciaprogram tervezetéről 5. oldal Az új kereskedelmi törvény Munkaügyi ellenőrzés „Üzletpolitikánk alapja” Kiállításmarketing

6. oldal 7. oldal 9. oldal 11. oldal

ADÓMELLÉKLET

www.hbkik.hu REGIONÁLIS VÁLLALKOZÓI ÉS GASZTONÓMIAI NAPOK, HAJDÚNÁNÁS

Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720

2

K A M A R A I

Hagyományőrző vállalkozók

PÁ LYÁ Z AT O K Innovatív technológiák, termékfejlesztés Az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB) a Hajdú-Bihar, a Szabolcs-SzatmárBereg és a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kereskedelmi és Iparkamarával közösen pályázatot hirdet az innovatív technológiában és/vagy termékfejlesztésben kiemelkedő vállalkozások számára. Pályázni lehet az utóbbi három évben valamely technológiában, ill. termékfejlesztésben végrehajtott sikeres innováció leírásával és képekkel, rajzokkal történő bemutatásával. A pályázat elbírálását a DAB elnöke a Kamarák véleményezése, ill. rangsorolása alapján végzi el, szakértők bevonásával (megyénként legfeljebb két-két díjat adnak ki). A pályázatoknak október 18-ig kell beérkezniük az illetékes megyei kamara címére, ahonnan véleményezéssel, ill. rangsorolással továbbítják azokat a DAB elnökéhez. A pályázat eredményét az Innovációs díj (plakett és oklevél) átadásával a DAB elnöke és a Kamarák elnökei közösen hirdetik ki, a Magyar Tudomány Napja alkalmából, 2006. november 8-án. Információ: Dr. Kiss András tel.: (52) 500-723, www.hbkik.hu e-mail: [email protected]

H Í R E K

A HBKIK püspökladányi területi szervezete vállalkozói ankétra hívta tagjait a hagyományőrző nap keretében augusztus 5-én, melynek helyszíne a város határában lévő „Kislegelő” volt. A szakmai tájékoztató programban Dombovári Julianna okleveles pályázatíró több, kedvező feltételekkel kiírt pályázatot ismertetett, különös tekintettel a ROP 3.4.1. nyújtotta képzési lehetőségekre, mely iránt nagy volt az érdeklődés a környéken behatárolt munkalehetőségek miatt. A Kamara területi képviselői teljes körű tájékoztatást nyújtottak valamennyi érdeklődő részére a megyén túlról, ill. a régióból érkezett vállalkozók számára is a kamara szolgáltatásairól, programjairól. A közel ezer főt vonzó eseményt meglátogatta a Püspökladányban tartózkodó norvég nagykövet. A rendezvény látogatói különféle népi kismesterségek kiállításait tekinthették meg. A nemezsátorban kiállított elődeink által hasz-

nált tárgyak mellett, lovasbemutatót, fogathajtó versenyt is láthattak. A Nádudvari Népi Kismesterségek Szakiskolájának közreműködésével a kosárfonás és a kötélverés titkait is elleshette a szemlélődő. Dél tájban a bográcsokban készülő ínycsiklandozó tájjellegű ételek vonzották a legtöbb érdeklődőt, és a helyben készített grillázs finom édes illata. A régi korabeli népi sütemények kóstolása többeket csábított receptkönyvek megvásárlására. A kellemes hangulatot a fellépő népzenészek, ének- és táncegyüttesek nagy sikernek örvendő, hagyományőrző repertoárja fokozta. Nagy vonzerőt jelentett az íjászat, a lovaglás és a fogathajtás kipróbálása. A gyerekek számára is nagy élményt nyújtott a póni-lovaglás. Az immár harmadik alkalommal megrendezésre került hagyományőrző napok színvonalas megszervezéséért elismerés illeti a püspökladányi Dorogi Márton Művelődési Ház szakembereit.

Kedvezőbb a Kereskedelemfejlesztési Pályázat Bővültek a vállalatok külpiacokra jutását segítő, az ITDH Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. által kezelt 2006. évi Kereskedelemfejlesztési Pályázat jogcímei. Bővült a „külföldi kiállításon való részvétel” és „hirdetések megjelentetése folyóiratokban és újságokban” pályázati lehetőség és emelkedett az elnyerhető összeg is. Nőtt a „nemzetközi szervezeti tagdíj” költségeihez adható támogatás mértéke. Az útmutató és az adatlapok az ITDH honlapjáról (www.itd.hu) letölthetőek. A pályázatról információ a www.gkm.gov.hu honlapon is olvasható.

Kamarai könyvtár Nemzeti Fejlesztési Hivatal Épül az Európai Magyarország – információs csomag • Esélyegyenlőség projektek az Európai Unió támogatásával • Civil projektek az Európai Unió támogatásával • Uniós pályázatok az Észak-alföldi Régióban • Környezetvédelmi projektek az Európai Unió támogatásával KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

K JÚLIUS

7. B.ÚJFALU 13. H.NÁNÁS

AUGUSZTUS

5. P.LADÁNY 25–26. H.NÁNÁS 30–31. DEBRECEN 30–31. DEBRECEN

SZEPTEMBER

2. H.SZOBOSZLÓ 11. DEBRECEN

R Ó

N

I

K

A

Üzletiparner-találkozó Elnökségi ülés Sárréti Napok, gasztronómiai, népi hagyományok bemutatója 7. Regionális Vállalkozói és Gasztronómiai Napok XV. Farmer Expo Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállításon Vásárdíj átadása és Ukrán–Román–Magyar Üzletember-találkozó Adótájékoztató rendezvény, Perfekt-HBKIK Az Év Üzlete és az Év vendéglátóhelye díj átadása Elnökségi ülés

K A M A R A I

H Í R E K

Reneszánszát éli a mesterség Hajdúnánáson hetedik alkalommal rendezték meg a Regionális Vállalkozói és Gasztronómiai Napokat, mely egyre népszerűbb a helyi és a régióban működő vállalkozások körében. Ebben az évben a megye határain túlról is több kiállító érkezett. Vajda László népi iparművész, a népművészet mestere tiszaeszlári kovácsműhelyében készült míves munkáit mutatta be. – Természetes számomra, hogy eleget teszek egy meghívásnak. Nekem rendkívül kedves település Hajdúnánás, hiszen a nyolcvanas években az itt szervezett népművészeti táborokban alapoztam meg a kovácsmesterségről szóló ismereteimet. Sok elméleti és gyakorlati tudnivalóval lettem gazdagabb azokban az években. Elhatároztam, hogy a kovácsmesterségből fogok megélni s ezért mindent meg is teszek. Az elmúlt két évtized azt bizonyítja, nem volt hiábavaló a küzdelem a szakma és a megrendelők elismerésért. – Elismerés! Az Ön munkáit nemcsak itthon, hanem a határon túl is ismerik, több országban vannak munkái. Mennyire van becsülete ennek a szakmának? – Azt tapasztalom, hogy mindig is volt, bár hullámvölgyek akadtak, de most reneszánszát éli a mesterség. Sajnos nem mindenki számára elérhetők ezek a tárgyak, de középületeken és tereken egyre többször találkozhatunk kovácsoltvas tárgyakkal, amelyek a magyar tárgyalkotó kultúra ékességei. A fiam most jött haza Japánból, ahol három hónapos tanulmányúton vett részt, mely szintén azt bizonyítja, a magyar mesterek nemcsak a szűkebb pátriában, de a világ bármely országában megállják helyüket. – Mi iránt érdeklődnek az emberek? – Természetesen minden érdeklődőnek igyekszünk az igényeit kielégíteni, legyen az egy gyertyatartó, vagy ajtó-, kapu pánt vagy egy köztéri alkotás. Minden iránt van érdeklődés, persze vannak, akik megdicsérik a kiállított darabokat és vannak, akik a mestert is. Sokan tudják, hogy a méz fogyasztása milyen fontos része a táplálkozásunknak Kőhalmi Károlyné őstermelő Szikszóról érkezett a kiállításra. – Hogyan jutott tudomására ez a bemutatkozási lehetőség és miért tartotta fontosnak, hogy itt legyen a termékeivel? – Az elmúlt évben látogatóként voltunk itt a kiállításon, nagyon megtetszett a környezet és elhatároztam, ha módomban lesz én is megmutatom a termékeimet. Szerencsére ez most teljesült is. Pici megszállottsággal méhészkedünk, hiszen nemcsak a termékeket mutatjuk be, hanem egy

kis plakátkiállítás segítségével a méz felhasználási területeit is. Azt tapasztalom, hogy sokan leginkább táplálékként ismerik a mézet és egyéb gyógyító hatásáról keveset tudnak. Ez a kiállítás ezt a hiányt próbálja betölteni, igaz csak szerényen. – Sok féle méz állítható elő, Önök jelenleg hány fajtát forgalmaznak? – Valóban sokféle méz állítható elő, mondhatnám ahányféle virág létezik, ennek persze az ember lehetőségei határt szabnak, hiszen a kaptárokat oda kell szállítani, ahol az adott növény virágzik, s bizony ez gyakran több száz kilométer is lehet. Jelenleg négyféle mézet állítunk elő és rendszerint ilyen alkalmakkor tároló és kínáló edényeket sok, a mézzel kapcsolatos tárgyat is kiállítunk, mert a tapasztalat azt bizonyítja erre is igény van.

(folytatás a 11. oldalon)

3

RENDEZVÉNYNAPTÁR SZEPTEMBER 12., 8.30–16.00 Az egyes pénzügyi tárgyú törvények 2006. évi módosításainak ismertetése HELYSZÍN: Cívis Konferenciaközpont, Db. ELŐADÁSOK/ELŐADÓK: Az adózás rendjéről szóló törvény változásai Erdei István osztályvezető Az elektronikus bevallás aktuális kérdései Szűcs Józsefné főosztályvezető, Erdei István osztályvezető A TB-törvény változásai Szűcs Józsefné főosztályvezető A házipénztáradó, a különadó törvény és a társasági adó törvény változásai Görömbei Kata osztályvezető-helyettes Az egyszerűsített vállalkozói adó és a személyi jövedelemadó törvények változásai Glant Csaba főosztályvezető Az általános forgalmi adó törvény változásai Czinege Attila főosztályvezető A rendezvényen a részvétel díjmentes. 15–16. A Plato-csoport vállalkozói tréningje HELYSZÍN: Nyíregyháza

O K TÓ B E R 12–14. Bihari Számadó Napok HELYSZÍN: Berettyóújfalu, Kabos Endre Városi Sportcsarnok INFORMÁCIÓ: HBKIK Berettyóújfalui Szervezete Tel: (54) 404-261, fax: (54) 404-261 E-mail: [email protected] Web: www.hbkik.hu

A vállalkozói és gasztronómiai napok számokban 42 kiállító mutatta be termékeit 27 féle ételkülönlegességgel neveztek a főzőversenyre A szakmai zsűri értékelésének végeredménye Kiállítók 1. helyezett: Tedej Rt., Hajdúnánás 2. helyezett: Erdei Csaba kőfaragó, egyéni vállalkozó, Hajdúnánás 3. helyezett: Fórián Károly üveges mester, Derecske HBKIK különdíját kapta: Dorogi Magánsütöde Kft., Hajdúdorog Vállalkozásfejl. Alapítvány különdíját kapta: Metripond-M93 Kft., Hódmezővásárhely IPOSZ különdíját kapta: Török és Társa Kft., Hajdúszoboszló A főzőversenyen: 1. helyezett: vaddisznópörkölt, készítője: Fekete Sándor 2. helyezett: magyar tarka patája nánásiason, nyickirit módra, készítője: Lord söröző 3. helyezett: birkapörkölt, készítője: Kukori Kft. Különdíjasok: Birkapörkölt: Keletker Kft. Struccpörkölt: Sörbár 2000 Kft. Alföldi babgulyás: Sebestyén Teázó Legényfogó leves: Szőröslábú Fürdős Legények KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

4

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

Kevesen élnek a lehetőséggel A szakképzés szükségessége, a piacon igényelt szakmák oktatására egyre nagyobb figyelmet fordítanak a képzéssel-oktatással foglalkozó szakemberek. A ROP 3.4.2-es programja a piaci igényeknek megfelelő struktúrájú szakmák képzését helyezi előtérbe. A projektet az Európai Szociális Alap és a Magyar Állam finanszírozza, s célja a kis- és középvállalkozások dolgozóinak szakmai képzése, továbbképzése. – A megyei kereskedelmi és iparkamara szakképzés szervezésével foglalkozó munkatársai közvetlen kapcsolatban állnak a vállalkozókkal, így nekik jutott az a szerep – konzorciumban a régió másik két kamarájával: Szabolcs-Szatmár-Bereg és Jász-Nagykun-Szolnok megye –, hogy a vállalkozók, vállalkozások igényeit felmérjék és közvetítsék a program technikai lebonyolítójával, a VÁTI Kht.-val. Az szakmai igénylista a VÁTI honlapján olvasható, s ott szerezhetők be azok az úgynevezett „pályázati” lapok, amely alapján a VÁTI megállapítja a programban való részvételi jogosultságot – mondta Zajácz Gizella, a Discimus Üzleti Akadémia igazgatója, a megyei kereskedelmi és iparkamara alelnöke, szakképzési bizottságának elnöke. A programban, mely 2007. decemberének végéig tart, csak akkreditált képző intézmények vehetnek részt, akik pályázati úton kaphatják meg a képzési lehetőségeket. – A projekt kezdete óta több cég, társas vállalkozás is nyújtott be képzési igényt. Nagy volt az érdeklődés például az ügyfélszolgálati munkatársak képzése iránt. A debreceni HBZ Kft. munkatársai elvégeztek egy továbbképző kurzust. A dolgozók nagy lelkesedéssel vettek részt a tréningeken. Egy másik tanfolyamon takarítókat képeztünk. Bármennyire furcsa, ez is egy szakma OKJ-s számmal (egy nagyobb takarítóvállalat vezetői felismerték a szakképzés szükségességét). Befejeződött a jövedéki ügyintéző tanfolyam, melyen a három megyéből vettek részt. S a közeljövőben indul egy nagyobb létszámú logisztikai ügyintéző szakmai képzés, ahová az National Instruments iskolázta be munkatársait – sorolta a képzéseket az üzleti akadémia igazgatója, megjegyezve: a szakmai képzésnek e formája rendkívül kedvező a vállalkozások és alkalmazottaik számára, mégis egyelőre kevesen élnek a lehetőséggel. Mivel a programot uniós és állami pénzekből finanszírozzák, így a képzés költségei nem terhelik meg a vállalkozások kasszáját. Hiszen amennyiben a vállalkozás iskolázza be a munkatársait, akkor a képzés költségének 60 százalékát a VÁTI finanszírozza, illetve a kieső időre kifizeti a munkabér 60 százalékát is. Ha a dolgozó saját jogán jelentkezik a képzésre, akkor a VÁTI a képzési költségek 80 százalékát finanszírozza. – Szükségesnek tartom, hogy minél szélesebb körben megismerjék a vállalkozások ezt a lehetőséget. Ez kiváló alkalom a kis- és középvállalkozások szakmai ellátottságának bővítésére. Az pedig, hogy az igénylista folyamatosan bővíthető, azt jelenti, hogy egy-egy cég, vállalkozás egyéni igényeinek is eleget tudunk tenni. Sokszor azonban úgy érzem, ez csupán a képző intézményeknek fontos, ők azok, akik igyekeznek meggyőzni a vállalkozásokat, pedig a vállalkozások számára – finanszírozási szempontból – nagyon előnyös a program, csak élni kell a lehetőséggel – tette hozzá Zajácz Gizella. A programról, a képzési lehetőségekről, az igénylistáról és a jelentkezésről részletes információt a kamara honlapján: www.hbkik.hu, a VÁTI honlapján: www. vati.hu, és a Discimus Üzleti Akadémia honlapján: www.dsicimus.hu is olvashatnak. KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

„Dolgozni szeretnék, amíg csak bírok” Takács Barnáné, Jolika neve nem ismeretlen a fodrász szakma tagjai előtt, hiszen 41 éve dolgozik a szakmában, 29 éve fodrászmesterként. Aktív részese a szakképzésnek, eddigi munkássága során több mint 150 majdani fodrász szakmai, gyakorlati képzésében vett részt. Annak idején nem véletlenül választotta a fodrász szakmát. Anyai nagynénje, sőt férje édesapja, s mondhatni az egész Takács dinasztia ezt a mesterséget folytatta. – Mindig nagyon szerettem, és ma is nagyon szeretem a munkámat. Így aztán addig akarok dolgozni, amíg csak bírok – mondta mosolyogva Takácsné Jolika. Munkáját a valamikori Fodrász Szövetkezetnél kezdte, Vámospércsen. A községben éppen akkor nyitottak egy új üzletet, amikor ő végzett. Vállalkozását 1970-ben indította, akkor, amikor még kevés volt a „maszek”. Azóta is vállalkozóként ténykedik. A fodrászmester szakmájában nagyon fontosnak tartja a folyamatos képzést, a megújulást, a fogékonyságot. Ő maga is gyakorta jár szakmai képzésekre, bemutatókra, hogy naprakész információkkal rendelkezzen és ismerje a fodrászat divattrendjeit. Mindamellett, hogy szalonjában egyedül dolgozik, részt vesz a szakmai képzésben. Az eddig eltelt időszakban 159 tanulónak mutatta meg a szakma fortélyait. S nem csupán az oktatásban, a számonkérésben a vizsgáztatásban is részt vállalt. Teszi ezt a mestervizsga-bizottság elnökeként, a szakmunka-vizsgabizottság tagjaként és a szintvizsga-bizottság elnökeként is. – A folyamatos képzés nem csupán iskolai követelmény kell hogy legyen, hanem önmagunkkal szembeni elvárás is.

Nagyon telített a pálya, nagy a konkurencia, ezért szükség van egy magasabb fokú képzésre. A jövőben olyan vizsgarendszert vezetnek be a szakmai képzésben, ahol nagyobb hangsúlyt fektetnek a szakma gyakorlati kérdéseire, a szóbeli vizsgák pedig a tanulók, fodrászjelöltek kommunikációs készségét hivatottak javítani, hiszen a vendéggel beszélgetni kell – fogalmazta meg véleményét a fodrászmester, akinek az interjú alatt is két tanuló hallgatta figyelmesen a szavait. – Szerencsére eddig mindig olyan tanulóim voltak, akik megértették az elvárásaimat, s maguk is tenni akartak azért, hogy a szakmájukat jól elsajátítsák – tette hozzá.

„Sokan vagyunk, pedig a torta ugyanakkora” Piros István a debreceni székhelyű Lizatext Bt. tulajdonos cégvezetője nem tartja jónak a magyarországi konkurenciaharcokat. – Nem jó a tisztességtelen árverseny, és az „ingyenvarrás” hirdetése sem, hiszen az ahhoz való eszközök, és az emberek sincsenek ingyen – fogalmazta meg a véleményét. A Lizatext Bt.-t, mint családi vállalkozást 1999-ben hozták létre. Akkor még tisztán lakástextil-forgalmazó profillal, mely az elmúlt hét évben folyamatosan bővült, változott. Jelenleg a textíliák mellett szőnyegeket, tapétákat, modern és gyermekbútorokat is értékesítenek, a mai piaci tendenciáknak megfelelően, azaz főként katalógusból. – Az évek alatt folyamatosan fejlesztettünk, bővítettük az árukészletet. Jelenleg több ezer fajta tapétát és mintegy ezerféle parkettát, több száz féle függönytextíliát is forgalmazunk. A megalakulás óta több alkalommal kinőttük az üzletünket, a jelenlegi 160 négyzetméteres üzlet már alkalmas arra, hogy bemutatóteremként is működjön – mondta Piros István, megjegyezve, hogy a minta utáni, a katalógus szerinti értékesítésnek még nincs meg a megfelelő kultúrája Magyarországon, de alakulóban van. Mint mondta, a jelenlegi üzletben arra is van lehetőség, hogy olyan tárgyalót alakítsanak ki, ahol a lakberendezők le tudnak ülni az ügyfelekkel. – Megfelelő partnerkapcsolatot kialakítva mindenképpen segíteni szeretnénk a lakberendezők munkáját – jelentette ki Piros István. A piaci helyzetet elemezve a vállalkozó kitért arra, hogy ezen a területen országosan is és helyi viszonylatban is nagy a konkurencia, s néha kisebb előnyök érdekében nem mindig a tisztességesebb eljárást választják a versenypartnerek. – Azokban az országokban, ahol nem verték szét a kereskedelmet egy-egy üzletnek akár

több száz éves történelme is lehet. Például a törököknél jól megférnek egymás mellett az ékszerüzletek, s nem ritka, hogy egymástól kérnek el árut a vevő minél jobb kiszolgálása érdekében, hogy aztán zárás után egy kávé mellett végezzék el az elszámolást. Azt hiszem, ezt nálunk lehetetlen lenne kialakítani, pedig így is lehetne dolgozni – fejtette ki a véleményét a cégvezető, hozzátéve, hogy sok évnek kell még eltelnie, amíg igazán letisztul piac. A Lizatext Bt. ez év elejétől tagja a kereskedelmi és iparkamarának, bár a tulajdonos már régóta fontolgatta a belépést. Úgy véli, egy ilyen kis cégnek, mint az övé nagy segítséget nyújthat a kamara: egyrészt az információk által, másrészt szakmai, illetve a vállalkozás vezetésével összefüggő kérdésekben (jogi, adó, tb., fogyasztóvédelem). A vállalkozó ugyanakkor szívesen olvasna konkrét kérdéseket, pl.: minek kell szerepelnie egy egyszerűsített készpénzfizetési számlán, boncolgató cikkeket a Kamarai Hírlevélben.

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

E L Ő N Y B E N

A

5

K A M A R Á V A L

ISO-minősítéssel magasabb színvonalon A Zajgató Audit Kft.-t 1997-ben alapították belföldi magánszemélyek részvételével. Fő profilként a könyvvizsgálatot választották, kapcsolódó tevékenységként pedig adótanácsadással és számviteli szolgáltatással, ingatlan értékbecsléssel és oktatással foglalkoznak. A mikrovállalkozás Isominőségirányítási rendszer szerint működik. – Kamarai előadásokon és propaganda anyagok által hívta fel a figyelmünket a kamara a minőségirányítási rendszer fontosságára. Jobban megfigyelve, láttuk, hogy környezetünkben a jól prosperáló cégek közül néhányan már bevezették, sokat tervezik és többeknek folyamatban volt. Áttekintettük gazdasági helyzetünket és ezek után cégünk jövője érdekében úgy döntöttünk mi is kiépítjük a minőségirányítási rendszert – fogalmazott Posta Ferenc, a cég vezetője, hozzátéve, hogy a kamarán keresztül tájékozódtak a pályázati lehetőségekről, s pályázat elkészítéséhez is igénybe vették a kamara támogatását. Jelentős összeget nyertek támogatásként. Felkészítőik szintén kamarai tagok voltak. – Gyakran felteszik a kérdést: miért fontos? Először csak a presztízs szempontokat láttuk. Bevezetés után tapasztaltuk, hogy magasabb színvonalúak lettek a szolgáltatásaink, szervezettebb lett a kft. és kialakult a vállalatszerű működés. Működésünk átláthatóbbá vált, eredményességünk növekedett. A dolgozók és vevők elégedettségének mérésével

sokkal jobban tudunk igazodni az igényeikhez. A minőségi elvárásoknak jobban meg tudtunk felelni. Megvalósult, hogy a felsőszintű tudásunkhoz, felső szintű szervezettség, dokumentáltság, színvonal és megjelenés tartozzon. A mai viszonyok döntésünk helyességét igazolják, hiszen egy-egy pályázat nélkülözhetetlen feltétele ma már az ISO-minőségirányítási rendszer megléte. Esélyeink a piacon ezzel is nőttek. Működésünk kockázata csökkent, jövőképünk határozottabb, biztosabb – sorolta a tényeket Posta Ferenc. A cégvezető elmondta, hogy a kamara előzőekben már említett segítsége nélkülözhetetlen volt. Enélkül sokkal nagyobb ráfordítással, sokkal több anyagi és szellemi energia befektetéssel tudták volna csak megvalósítani az ISO-minőségirányítási rendszert. – A szakmai országos kamaránk (a Könyvvizsgálói Kamara) a szakmaiság minőségi követelményeit képviseli. Helyben viszont a piaci megmérettetést, a helyi információk biztosítását, a vállalkozók lehetőségeiről való tájékoztatást a HBKIK biztosítja. Nélkülözhetetlen információkkal, adatokkal látnak el. Figyelemfelhívásaikat mindig szívesen vesszük. Az általuk szervezett oktatásokról rendszeresen tájékoztatást adnak. Segítség-kérésünket mindig intézkedés követi. Ha a HBKIK nem tud segíteni, akkor ajánlja valamelyik kamarai tagot – akár más megyéből is – , aki abban illetékes.

Összességében a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelemi és Iparkamara szolgáltatásai révén a Zajgató Audit Kft. működését mindig segítette és jelenleg is segíti. A piaci eligazodásban irányt mutat, a körülményeknek megfelelést könnyíti – fogalmazta meg véleményét Posta Ferenc. Kalmár Erika

A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara állásfoglalása a konvergenciaprogram tervezetéről A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) a konvergencia-programban foglalt cél- és eszközrendszert összességében elfogadhatónak tartja és támogatja brüsszeli benyújtását. Az MKIK álláspontja szerint a gazdaság valamennyi szereplőjének érdeke, hogy az országnak sikeresen végrehajtható konvergencia-programja legyen, ezért minden eszközzel támogatja a konvergencia program elfogadását. A gazdaság szereplői a választások másnapján két alapvető elvárást fogalmaztak meg a gazdaságpolitikával szemben: a növekedés és az egyensúly egyidejű biztosításának követelményét. A konvergencia-program az egyensúly megteremtésére, fenntartásokkal ugyan, de alkalmasnak ígérkezik, azonban figyelmen kívül hagyja a növekedési szempontokat. A rendelkezésre álló eszközök végesek, az erőket mégis jobban a növekedésre kellene koncentrálni. A konvergencia-programot különösen nehéz időszakban kell kidolgozni és elfogadni. Minden előzetes előrejelzésnél rosszabb a költségvetés helyzete, ami különösen fontossá tenné, hogy a növekedés főbb területei, lehetséges eszközei világosan körvonalazódjanak a programban. A gazdaság csak akkor állítható vissza dinamikus pályára, ha a fejlesztési források döntő hányadát a vállalkozó szféra hasznosítja. Ez alapvető követelmény, e nélkül

veszélybe kerül a konvergencia-program végrehajtása. Jelenleg a bevételnövelő intézkedések jól látszanak, a kiadás-csökkentők csak fenntartásokkal. Nagy arányú kiadás-csökkentést 2008 előtt maga a program sem prognosztizál. A vállalkozó szféra olyan konvergencia- program elfogadásában érdekelt, amely kiszámítható fejlődési pályát, világos fejlesztési célkitűzéseket, egyértelmű intézkedéseket tartalmaz, és megfelelő garanciákat biztosít a reformok végrehajtásához. A költségvetési egyensúly helyreállítása súlyos áldozatokat követel a társadalom valamennyi tagjától, különösen a vállalkozásoktól. A gazdaság szereplői áldozatvállalásukért elvárják a kormánytól, hogy • a költségvetés rendbetételével egyidejűleg megkezdődjék az államháztartás és a nagy elosztórendszerek reformja, valamint a növekedést szolgáló és segítő adórendszer kialakítása; • az egyensúly fenntartását döntően a költségvetés kiadásainak csökkentése és szerkezeti átalakítása alapozza meg; • a vállalkozások működési feltételeit – anyagi ráfordítást nem igénylő, a túlszabályozást megszüntető – azonnali intézkedésekkel javítsa és • garanciákat kapjanak arra, hogy mindez meg is valósul. A reformok és az intézkedések kidolgozására és bevezetésére, azok végrehajtására komplex kormányzati programot kell összeállítani, amelyhez

biztosítani kell a széles körű, megalapozott szakmai vita feltételeit. Szükséges továbbá, hogy az előrehaladásról előre meghatározott időszakonként, pl. félévenként nyilvánosan számoljanak be a felelős kormányzati szervek. A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara felhívja a figyelmet arra, hogy a program sok bizonytalansági elemet tartalmaz, amelyek miatt további határozott lépésekre van szükség. Ezek: • a gazdasági, ezen belül az exportnövekedés erősítése; • az egyenlegjavító intézkedések továbbgyűrűző hatásainak mérséklése; • a különböző kormányzati programok és eszközök összehangolt konzisztens rendszerének kialakítása, a szinergikus hatások felerősítése, a programok következetes összehangolt végrehajtása; • a hazai források rendelkezésre állása; • a foglalkoztatás bővítése; • a gazdasági igényekhez illeszkedő képzési struktúra kialakítása; • a szürke- és feketegazdaság kifehérítése; • az EU-források felhasználásával a vállalkozások fejlődésének elősegítése. Az MKIK elkötelezett a magyar gazdaság dinamikus növekedési pályára állításában, a reformok következetes végrehajtásában. E munkában – a kamarák országos hálózatára támaszkodva – kész közreműködni és feladatokat vállalni. MKIK KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

6

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

EU-HÍREK Döntés a felzárkóztatási politikáról Az Európai Parlament július 4-én elfogadta a 2007 és 2013 között rendelkezésre álló felzárkóztatási források felhasználásának szabályait rögzítő rendeleteket. Magyarország 22,4 milliárd euróval a kohéziós politika hatodik legnagyobb kedvezményezettje lesz. 22,4 milliárd euró felzárkóztatási támogatást ígér a strukturális és a kohéziós alapokból az a jogszabályi csomag, amelyet második olvasatban július elején szavazott meg plenáris ülésén az Európai Parlament. Hazánk ezzel Bulgáriával és Romániával is számolva a 27-tagú Európai Unióban a felzárkóztatási források hatodik legnagyobb kedvezményezettje lesz 2007 és 2013 között, maga mögé utasítva olyan a múltban kiemelten támogatott államokat, mint Portugália és Görögország. Az uniós felzárkóztatási politika fő haszonélvezője Lengyelország lesz, amely hét év alatt csaknem 60 milliárd euróhoz juthat. Spanyolország 31 milliárd euróval a második, Olaszország pedig 25,6 milliárd euróval a harmadik legtöbb pénz lehívására jogosult tagország lesz. A negyedik hely Csehországé (23,69 milliárd), az ötödik Németországé (23,45 milliárd euró), és a hatodikok a sorban a magyarok. A most véglegesített csomagban valamivel több, mint 308 milliárd euró áll rendelkezésre 2007 és 2013 között az elmaradott régiók, társadalmi rétegek és egyéb célcsoportok felzárkóztatására.

Három nagy prioritásra kell felfűzni a kohéziós programokat A parlamenti jóváhagyást követően, július közepén terjesztette elő az Európai Bizottság javaslatát a közösségi stratégiai iránymutatásokról, amelyek kijelölik a tagállamok számára azokat a prioritásokat, amelyek előnyt kell, hogy élvezzenek a kohéziós politikából támogatott beruházások során. A Bizottság által elfogadott dokumentum szerint a kohéziós politika által társfinanszírozott programoknak három fő prioritásra kell csoportosítaniuk a forrásokat. Ezek: • a tagállamok, a régiók és a városok vonzerejének növelése az elérhetőség javításával, a szolgáltatások megfelelő színvonalának biztosításával és a környezet megóvása révén • az innováció, a vállalkozások és a tudás alapú gazdaság növekedésének ösztönzése a kutatás és az innovációs képességek révén, amelyeknek az új információs és kommunikációs technológiák is részei • több ember foglalkoztatásba csalogatásával, a vállalkozói tevékenység ösztönzésével, a munkavállalók alkalmazkodóképességének javításával és a humán erőforrásokba való nagyobb befektetéssel több és jobb munkahely teremtése. KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

Új kereskedelmi törvény A Parlament 2005. december 13-án elfogadott törvényével a kereskedelmi igazgatás modern és átlátható szabályozását kívánták a jogalkotók megteremteni. Hatálybalépését követően pár hónappal a jogalkalmazás kapcsán sok kérdés merült fel, és a törvényi szabályozás új elemei további megoldásra váró helyzetet teremtenek. Ezek a tények teszik szükségessé, hogy újra és újra áttekintsük a törvényi szabályozást. A teljesség igénye nélkül vállalkozik a cikk a törvényi szabályozás áttekintésére, kiemelve a legfontosabb szabályokat.

Legfontosabb vásárlókat érintő rendelkezések A biztonságos vásárlás érdekében, ahogyan korábban is, a törvény a kereskedelmi tevékenység folytatásának alapvető feltételeként írja elő a működési engedéllyel rendelkező üzlet meglétét, amelytől csak meghatározott kereskedelmi formák esetén lehet eltérni. Törvényi szintre emelkedik azon rendelkezés, mely szerint az üzletben kereskedelmi tevékenységet végzőnek külön jogszabályban meghatározott szakképesítéssel kell rendelkeznie, és ugyanitt a hatáskörrel rendelkező minisztert is felhatalmazza a szükséges rendeletek megalkotására, mellyel kapcsolatban a mai napig káosz uralkodik, hiszen a közel sem egységesített régi szabályozás van hatályban, mely az okmányirodák helyileg eltérő gyakorlatával párosul. Ismét érvényes az a korábbi szabályozás, miszerint a vásárló érdekeinek érvényesítése érdekében a kereskedő köteles vásárlók könyvet tartani az üzletben, amelybe a vevő szabadon bejegyezheti panaszait és ezt a kereskedőnek harminc napon belül kell igazolható módon megvizsgálnia. A kereskedő köteles az árusított termék eredetét hitelt érdemlően igazoló bizonylattal az árusítás helyén rendelkezni, melyet az ellenőrző hatóság kérésére be kell mutatnia. Formai újítás a fiatalkorúak fokozott védelme érdekében törvényi szinten kerül tiltásra a szeszesital, dohánytermék, valamint szexuális áru 18 éven aluliak részére történő kiszolgálása. Új eleme a kereskedelmi igazgatás szabályrendszerének, hogy bevezetésre kerül az egyablakos rendszer, ami azt jelenti, hogy az üzlet működési engedélyéhez szükséges szakhatósági hozzájárulásokat a kereskedő helyett a jegyző köteles beszerezni. Sajnos, míg ez a szabály valóban lehetőséget teremt az engedélyeztetési eljárás egyszerűsítésére, azonban az ügyintézés gyorsasága nem csökken. Új, sokak által kifogásolt eleme a törvénnyel összefüggő szabályozásnak, hogy az üzlethelyiségek azonos üzletkörben történő továbbműködtetése kapcsán, az üzemeltető személyének változása során a korábbi működési engedély nem fogadható el, hanem az engedélyeztetési eljárást újra le kell folytatni. Az üzlet nyitva tartási idejét a kereskedő határozza meg, a vásárlási szokások és a foglalkoztatottak érdekeinek figyelembe vételével. A

nyitva tartási időt köteles bejelentetni az üzlet helye szerint illetékes jegyzőnek. A törvény nem tartalmaz korlátozást sem a vasárnapi, sem a munkaszüneti napi nyitva tartásra, tehát arról a kereskedő maga határozhat.

A beszállítók védelme A beszállítók védelmében bevezeti a törvényjavaslat a jelentős piaci erő fogalmát és megtiltja az azzal való visszaélést. A beszállítói kiszolgáltatottság alapvető oka az igen gyakori egyetlen kereskedelmi láncolattól való egyoldalú függő helyzet. E függő helyzet hátrányait csökkenti a jelentős piaci erővel való visszaélés tilalma. Annak érdekében, hogy ez a tilalom hatékonyan működjön, a törvény előírja a jelentős piaci erővel rendelkező vállalkozások számára, hogy a hatályba lépést követő hat hónapon belül etikai kódexet alkossanak, s azt a Gazdasági Versenyhivatal számára jóváhagyásra mutassák be. A törvény felsorolja a visszaélés egyes eseteit; ide sorolható a beszállító indokolatlan megkülönböztetése, az értékesítési lehetőségek korlátozása, harmadik személy beszállítók vagy a kiskereskedő saját külön szolgáltatója igénybevételének indokolatlan rákényszerítése a beszállítókra, a különféle a beszállító által nem igényelt szolgáltatásokért fizetendő díjak egyoldalú felszámítása, a beszállítónak szerződési feltételek utólagos, hátrányos megváltoztatása, a szerződésben meghatározott számlázott átadási ár alatt meghatározott eladási ár, amennyiben az áru nem a kereskedő tulajdona. Ez utóbbi szabályozás – bizonyos kivételekkel - gyakorlatilag tiltja a beszerzési ár alatt történő értékesítést, ugyanakkor a tiltás alkotmányossági okból csak a kereskedő által nem tulajdonolt árura terjed ki. A törvényjavaslat rendelkezéseinek betartását elsősorban a jegyző ellenőrizheti, mellette az egyéb jogszabályokban meghatározott hatóságok. A jelentős piaci erővel való viszszaélésre vonatkozó szabályok betartatásának megsértése esetén a Gazdasági Versenyhivatal jár el, a tisztességtelen piaci magatartásról és a versenykorlátozás tilalmáról szóló törvény eljárásai szabályai szerint. Dr. Hajnal Zsolt

216

Változások az adózás rendjében AK DA Ó MM A R E L A LI ÉHK Í LREETK

A Kamarai Hírlevél melléklete

HÁZIPÉNZTÁR ADÓ 2006. LX. törvény Az államháztartás bevételének növelése érdekében az egyes társas vállalkozásoknak kézpénzforgalmát törvényi előírás alapján viszszaszorította. 2007. január 1-jétől kezdődően, amennyiben a házipénztárban levő készpénzállomány napi záró egyenlegeinek átlaga meghaladja a törvény által elismert pénzkészlet összegét, a többlet után 20%-os házipénztár adót köteles fizetni a társaság. Az elismert pénzkészlet öszszegét a törvény az éves bevétel 0,8%-ban, de legalább 300 000 forintban állapította meg, amely a törvényalkotó szerint az üzletmenet által indokolt mértékű állománynak felel meg. Az adó alapja az átlagos napi készpénz záróegyenleg és az elismert pénzkészlet pozitív különbözete, amely a törvényalkotó szerint már rendellenes házipénztár állománynak minősül. A fizetendő adó összegét az adóév utolsó napját követő 150. napon kell megfizetni és a társasági adóbevallásban bevallani. A befizetett adó összegét a társaság a bevételéből nem vonhatja le. Ilyen adófizetésre a törvényi előírás (3. §. 1. pontja) szerinti és az evatörvény alapján adózó társaságok nem kötelezettek. Több törvényt tisztelő és jól ismerő gyakorlati szakember és különféle érdekképviseleti szerv nyilatkozata alapján ezen adónem törvényi előírásával szemben alkotmányossági problémát vélelmez és ezért az Alkotmánybíróságtól (AB) alkotmányossági vizsgálatot kért. Az AB korábban már alkotmányellenesnek minősített egy hasonló szabályozást, amikor az 1,5 millió forint feletti vásárlások áfáját nem lehetett levonni, és költségként sem lehetett elszámolni. Az AB ezzel a törvényi intézkedéssel szemben kimondta: az állam visszaélt jogalkotói alkotmányos felhatalmazásával, amikor nem a vagyoni és jövedelmi viszonyok alapján alkalmazott elvonást. Kimondta azt is, hogy a készpénzforgalom visszaszorítására piaci megoldásokat kell alkalmazni, továbbá nem lehet széles adózói kört szankciókkal sújtani azért, mert vannak, akik visszaélnek a készpénzforgalommal. Jelenlegi hatályos törvények szerint, természetesen, amelyek nem

KAMARAI HÍRLEVÉL 2001. MÁRCIUS

alkotmányellenesek, nem teszik lehetővé, hogy minden konkrét ellenőrzéssel alátámasztott jogerős bizonyítás nélkül a vállalkozások készpénz forgalmát lekorlátozzák, mivel ezzel azok piacképességét és a folyamatos működésük biztosítása érdekében akadályokat hoznak létre. A becsületes társaságokat segítő szakemberek véleménye alapján ez un. szankció jellegű eszköz-adó, azaz a cégek bankjegyben tartott pénzeszköze után fizetendő adó, mivel nem egy jövedelmet vagy vagyont próbál adófizetési kötelezettséggel terhelni több vonatkozásban hiányos és nagy plusz adminisztratív munkát igényel a társaság tagjaitól vagy alkalmazottaitól. A normális gazdaságokban a gyorsabb ügyintézés céljából ebből fedezik a tevékenység folyamatos működésével kapcsolatos különféle rezsi (takarításhoz és klf. karbantartási munkákhoz szükséges anyagok beszerzését stb.) és váratlan szükséges kiadásokat. A körbetartozások még nagyobb hangsúlyt adtak a házipénztáraknak. Sok társaság csak készpénzzel szolgálja ki a partnereit, mert nem bízik a banki átutalások megérkezésében, s egyéb késleltetett fizetési módokban. Sajnos a mai magyar piacgazdaságnak egyik igen nagy problémája a körbetartozások negatív hatása a becsületesen és jogszerűen működni akaró társaság folyamatos működésére, mivel sajnos önhibájukból eredően is fizetőképtelenné válhatnak, és csődbe mehetnek, mert vagy a hitelezők vagy a köztartozások fennállása esetén felszámolást kezdeményezhetnek. Ennek elkerülése érdekében szükségszerűvé válik, hogy a társaság ha csak megteheti készpénzben és azonnal kérje a megrendelőtől az ellenérték megfizetését. Ezzel is igazolható, hogy nem elfogadható, hogy ezen biztonsági óvintézkedés miatt megnövekedett készpénzállomány után külön adót kelljen fizetni. A házipénztárban nyilvántartott pénz mértékét befolyásolja a banki költségek nagysága is. Ha egy társaság tudja, hogy több milliós nagyságrendű fizetési kötelezettségei vannak rendszeresen záros határidőn belül akkor inkább a biztonságra (riasztó, páncélszekrény) költ, mint bankköltségre.

Jelenlegi hatályos társasági adó törvény szerint a bankköltség csak ráfordítás, míg a biztonsági eszközök, mint tárgyi eszközök az écsl. elszámolása mellett még adókedvezmény érvényesítésére is jogosít. A bankban sajnos minden pénzügyi műveletért (be- és kifizetés) fizetni kell. A társaságoknak minden olyan be és kifizetés után, amely annak érdekében válik szükségessé, hogy a törvény által előírt sokszor irreálisan alacsony és a normális gazdasági műveletek végzésével betarthatatlan készpénz készletet tartani tudja, hogy ne kelljen különadót fizetni igen nagy összegű bankköltséget kell megfizetnie. A normális gazdasági élet során a házipénztárban levő pénzkészlet forrása nem minden esetben saját forrásból ered, mivel lehet az idegen forrás pld. legálisan felvett hitel vagy már leadózott tagi betét is. Reálisan gondolkodva nem is érthető, hogy a jogalkotó azon valós célját, hogy a törvénytelenül, azaz adózatlanul magáncélra felhasznált (becslések alapján több száz milliárdra) jövedelmet leadóztassa, miért ezen László Csaba volt pénzügyminiszter szerint un. bagatell adótörvényt hozott létre, amelyből ha a társaságok nem az optimális adóztatás hívei lennének, azaz nem élnének a törvény által biztosított lehetőségekkel, maximum 5 milliárd forint bevételt várhat az állami költségvetés, legkorábban 2008.május 31-én. Helyesebb lett volna és talán törvényesebb is, ha az adóhatóság folyamatos vizsgálattal megállapította volna, hogy a társaságok könyvelése szerint a házi pénztárában milyen összeg van és az esetleges hiányzó összeg után jogszerűen sokkal magasabb adófizetést, és különféle szankciókat (adóhiány, késedelmi pótlék, stb.) lehetett volna érvényesíteni. Ezen eljárás sokkal eredményesebb, gyorsabb és jogszerűbb lett volna és a nagy többségben levő társaságokat nem kellene plusz adminisztratív munkával és talán jogtalanul külön adófizetéssel terhelni. A hatályba lépő törvény előírásait tanulmányozva úgy gondolom, hogy reálisabb lett volna a 3. § 3. pontja esetében az évközben kezdők részére az időarányosságot előírni.

Szerintem egy nem jogutódlással alakuló kezdő nagy napi készpénzforgalmat, elérő társaság (pld. napi több millió forintos bevétel esetén, mert ilyen lehet főleg egy jól beállt kereskedelmi tevékenységet folytatok esetében), amely évközben (pl. decemberben) kezdte meg tényleges tevékenységét, nem lenne reális és azt hiszem, hogy nem is törvényes arra kötelezni, azért mert év közben alakult a törvény szerint az elismert pénzkészletet 300 000 forintban meghatározni, szemben azzal, hogy a tényleges működése alapján az több millió forint. Szerintem nem egyértelmű a 3. §. 2. pontjának azon része, amikor megállapítja, hogy az átlagos napi készpénz záróegyenleg kiszámításánál nem kell figyelembe venni azokat a napokat amelyeken pénztári forgalom nem volt. A társaság esetében, mivel a pénztári forgalom közé a kiadás is bele számít független, hogy nem volt bevétele és nem folytatott tényleges tevékenységet, csak pl. kifizette az alkalmazott vagy tag részére a szgk. költségtérítését, vagy tagi betétet fizetett viszsza, ezzel növelhető a számításnál figyelembe vehető napok száma, amellyel csökkenteni lehet a napi átlag értékét. A házipénztár adó bevezetésével kapcsolódó szja. osztalék kedvezménye Az szja törvény osztalék adózásra vonatkozó rendelkezéseitől eltérően, a 2006. adóévi adózott eredmény felosztásakor a számvitelről szóló törvény (2000. évi C. tv.) szabályi szerint megállapított és jóváhagyott, a magánszemélyeknek a megállapítása évében megszerzett bevételként igazolt osztaléknak az eredménytartalék terhére megállapított összege után eltérő módon lehet az adókötelezettséget meghatározni. Ha a 2006. január 1. és augusztus 31. közötti időszakra a készpénz záró-egyenlege az ugyanerre az időszakra vonatkozó készpénzforgalom kétszeresét meghaladja, akkor a meghaladó részből legfeljebb a jóváhagyott osztaléknak az eredménytartalék terhére megállapított összegből az osztalékből az osztalékra jogosult magánszemély vagyoni betétje (részvény, üzletrész, vagyonjegy stb.) arányában a magánszemélyre jutó adó 10%. Ezt az adót az osztalékalap adó-

II. jától elkülönítve kell megállapítani és arról a kifizetőnek külön igazolást kell adni a magánszemélynek. A társaság akkor jár el helyesen, ha ezen összeget 2007. január 1-jétől kezdődően figyelemmel a házipénztárban levő készpénz összegére, minél előbb kifizeti, mivel ezzel is csökkenti a házipénztár állományát és ezzel csökkenti annak lehetőségét, hogy házipénztár adófizetési kötelezettsége legyen. A magánszemély az adót a kifizetőtől kapott igazolás szerinti bevételszerzés napjának negyedévét követő hónap 12. napjáig fizeti meg. Az adót a magánszemély a 2007. évről szóló adóbevallásában vallja be. Választható az is, hogy a kifizető az osztalék adóalap adójától elkülönítve megállapítható adóalapból az adót levonja, bevallja és fizeti meg azzal, hogy kérelmére az adóhatóság az adóévben és az azt követő négy adóévben öt egyenlő részletben történő megfizetést engedélyez. Ezzel a kedvezménnyel az állami költségvetés bevétele, minden egyéb vizsgálat nélkül növekedni fog, de úgy gondolom, hogy az adózók adófizetési morálja ezzel nem fog javulni, mivel az idáig a törvénytisztelő, becsületes társaság, aki a legálisan kiosztott osztalék után a törvényi előírásnak megfelelő közterheket (jelenleg 25-35% adó és 4% eho.), addig azok akik nem fizettek adót és járulékot, de a valóságban a házipénztárban nincs meg a készpénz, mert már személyes szükségletre felhasználták, most utólag minden szankció nélkül saját döntés alapján öt egyenlő részletben 10%-os mértékben fizethetik meg. A társaság akkor jár el helyesen, ha a jelenleg hatályban levő házipénztáradó előírásait figyelembe véve megpróbálja az általa végzett tevékenység 2006. évi pénzügyi, könyvelési adatait alapul véve a 2007. évi adatokat irányítani a törvényi előírások érvényesítése mellett. Fontos teendők december 31-ig A 2006. évi tényleges bevétel növelése a legoptimálisabb adófizetés mellett, mivel ez adja az alapját a 2007.évre érvényes, törvény által engedélyezett elismert pénzkészletnek, amelynek összegéig nem kell különadót fizetni. Át kell vizsgálni, hogy a tárgy év végéig azon szerződési kötelezettségünkből, amelyek átnyúlnak a következő évre, vagy évekre, nem lehet-e részteljesítésekre bontani – természetesen az erre vonatkozó

AK DA Ó MM A E R LA LI ÉHK Í LR EE TK törvényi előírások figyelembe vételével és a szerződés módosítással – közös megegyezés alapján. Ezzel lehetőség van a részteljesítésről számlát kiállítani, aminek értéke bevételnek számít, míg ha előleget kaptunk volna, csak a kötelezettségünk növekedne. A számla szerinti ellenértékkel szembe a rá eső költségeket, ráfordításként számoljuk el és csak a különbözet lesz adóköteles, míg az előleggel szemben ugyanezen költségeket időbelileg el kell határolni. (Sztv. valóságelve alapján). Fontos teendője a társaságnak, hogy 2006. december 31-ig a tárgyévre esedékes költségeket a házipénztárból egyenlítse ki, mert ezzel annak egyenlegét csökkenteni tudja. A társaságnak ne legyen érdeke, hogy vesztességes legyen, mert az új elvárt minimumadó bevezetésével, úgy is lesz adófizetési kötelezettsége. Érdemes, tehát a ténylegesen érvényesíthető kedvezmények és egyéb adóalap csökkentő tételek mértékéig – a lehetőséghez képest – megpróbálni a minél magasabb bevételt elérni 2006. évben. Fontos, hogy a társaság a 2007. január. 1-jén a legkisebb házipénztár-egyenleggel kezdje az évet, amit el lehet érni az előzőekben a tevékenység működésével kapcsolatos különféle kiadások, valamint az előző évek adózott nyereségnek az osztalékként (főleg a kedvezményes 10%-os adóval leadózva) való kifizetésével. A már leadózott jövedelemből érdemes még az első napon a törvény által elismert napi pénzkészlet néhány napi összegét tagi betétként a vállalkozásba visszafizetni, ami a könyvelésben, mint tagokkal szembeni kötelezettség fog szerepelni. Ezt az öszszeget még ezen a napon be kell fizetni a társaság bankszámlájára, hogy ne növelje a napi házipénztár egyenleget (ennek jelentőségét majd később leírom). Annak érdekében, hogy a vállalkozásnak ne kelljen ezen külön adót fizetnie, szükségszerű, hogy a pénzügyeket irányító tag vagy alkalmazott naponként a pénzforgalmat legálisan irányítsa, azaz a napi pénztárjelentésben vezesse a vállalkozás teljes tevékenység pénzügyi forgalmának (tényleges bevétel és kiadás) figyelése mellett és az alábbi legális lehetőségeket érvényesítve, ügyeljen arra, hogy a napi pénzkészlet záró állománya ne haladja meg a részére törvényesen engedélyezett összeget. A napi készpénz állomány záró egyenlegét legálisan irányítani lehet:

17

• különféle napi költségeknek készpénzzel való kifizetésével, • anyag és áru beszerzéseknek és a tevékenység működésével kapcsolatos egyéb kiadásoknak készpénzzel való kifizetésével, • utólagos elszámolásra kiadott készpénzzel alkalmazottnak vagy tagnak, • személygépkocsi költségtérítések kifizetésével, • üzemanyag beszerzésével, (készpénzzel való számlára tankolás) • előzetesen befizetett tagi betétnek a visszafizetésével, (fontos, hogy ennek alkalmazásakor, amit a későbbiekben részletesen leírok, a törvényi előírásokat végezzük el, azaz a befizetésekről taggyűlési határozatot készítsünk és a kiadásokról is bizonylatoljuk a készpénzmozgást számlát helyettesítő okmánnyal), • egyéni és egyszeres könyvelésre kötelezett evás és átalányadózó vállalkozóknak (szállítók ) előzetes anyag, áru beszerzések és különféle szolgáltatások ellenértékének a kifizetésével, (ha a számlán átutalásos kiegyenlítés van feltüntetve, akkor a szállítóval egyeztetni kell és a számlán a ellenértéknek a készpénzzel való kifizetését a törvényi előírásnak megfelelően fel kell tüntetni). Olyan esetben, ha váratlanul nagy összegű készpénzbevételt kap a társaság és már nem tudja a bankszámlájára befizetni, szükségszerű azt a házipénztárából kifizetni, annak érdekében, hogy ne kelljen különadót fizetni. Ilyen esetben egyik legális lehetőség, hogy ezen összeget letétbe helyezze olyan személynél aki legálisan jogosult rá (pld. ügyvéd, közjegyző stb.), majd azt másnap vagy későbbi időpontba befizesse a társaság a bankszámlájára, hogy ezt az összeget is tudja használni a tevékenység folytatása érdekében, úgy, hogy azzal ne növelje a házipénztár állományát. A házipénztár rendeltetése, hogy a vállalkozás mindennapi működéséhez szükséges készpénzállományt biztosítsa. A működéshez szükséges készpénz-igény minden vállalkozás esetében eltérő: Egy rendszeres, mindennapi beszerzésre építő kiskereskedőnek arányaiban lényegesen több készpénzre van szüksége, mint egy olyan vállalkozásnak, amely fizetési kötelezettségeit elsősorban átutalással teljesíti. Éppen ezért általánosságban nem fogalmazható meg olyan értékhatár, amely felett már rendeltetésellenes a házipénztár használata.

Ugyanezen szakmákban másik nagy probléma, hogy a napi bevételük, ami áll a különféle piaci hatásoktól állandón változik és ingadozik, tehát kiszámíthatatlan, a házipénztárban realizálódik, este zárás után. Ilyenkor már nincs arra lehetőség, hogy a bankszámlájára be tudja fizetni, a napi forgalomnak a készpénz kifizetésekkel csökkentett összegét. Ilyen esetben szükségszerűvé válik, hogy a házipénztárban levő készpénz összegét csökkentse az előzőekben felsorolt különféle költségtételekkel. Sajnos, ezen tevékenységeket folytató szakmákban mindennapos probléma, hogy a törvény által előírt kötelezettségeket, azaz, hogy ne haladja meg a törvény által előírt elismert pénzkészlet összegét a házipénztár napi záró egyenlege. A vállalkozások esetében már bevált módszer, hogy azon esetben, ha a tevékenység folyamatos működéséhez szükséges pénzügyi fedezet hiányzik, szükséges tagi betétet befizetni. A jelenleg hatályos törvények nem tiltják, hogy a társaság preventív intézkedésből a tagok által már leadózott jövedelméből bármilyen összeget tartalékoljon annak érdekében, hogy a folyamatos működéshez szükséges pénzügyi műveleteket, kiadásokat ki tudja fizetni. Helyesen jár el a társaság, ha 2007. január 1-jén az előző időszak tapasztalatai alapján néhány napos árbevételnek megfelelő öszszeget, ha még idáig nem volt, tagi betétet befizeti a törvényi előírásnak megfelelően a házipénztárba. Természetesen ezen összeget még ezen a napon be kell fizetni a bankszámlára, hogy ezzel se emelkedjen a házipénztár készletünk. Ez az összeg lekönyvelésre kerül a tagokkal szembeni kötelezettségekre. Ettől a naptól kezdve, minden nap zárásakor meg tudjuk állapítani, hogy a házipénztárban a készpénzállományunk milyen öszszeggel haladja meg a társaságnak a törvény számítása szerinti napi elismert pénzkészletét. A különbözet összegét lehetőségem van – mivel már előzőleg tagi betétet eszközöltem – tagi kivétként kivenni, természetesen kiadási pénztárbizonylattal igazolva. Ezt minden esetben megtehetjük, ha záráskor megállapítjuk, hogy a házipénztár záró készpénz egyenlege meghaladja az elismert pénzkészletet, mivel ez előzőleg már leadózott jövedelem összegét fizetem vissza a tagok részére, abban az esetben, ha a vállalkozás pénzügyi helyzete ezt megengedi.

KAMARAI HÍRLEVÉL MÁRCIUS KAMARAI HÍRLEVÉL 2006.2001. SZEPTEMBER

16 Fontos annak figyelése, – sajnos a társaság adminisztratív munkája folyamatosan megnövekedik – hogy a tagok által mindig történjen tagi betétkénti befizetés, az előzőekben leírtak szerint, hogy abból lehessen a napi készpénznek olyan szinten való tartása, hogy ne keletkezzen a társaságnak külön adófizetési kötelezettsége. Úgy gondolom, hogy nem törvénytelen, ha a társaság tagjai a már leadózott jövedelmüknek egy részét, amiről egy esetleges vagyonelszámoltatáskor is bizonyítani tudják, hogy legálisan személyes jövedelmük volt, befizetik, annak érdekében, hogy ne keletkezzen olyan készpénz összeg, amit a társaságtól függetlenül keletkezik, úgy, hogy a fennálló törvényes körülmények és nem a szándékos bevétel eltitkolás miatt nem tudja kikerülni és kénytelen ezen eszköz adót, megfizetni. Az Art. 1. §. (9) bek és a 2. §.a előírásai úgy gondolom, hogy nem tiltják, hogy a már leadózott jövedelmemet a vállalkozás érdekében úgy használjam, hogy azzal a legoptimálisabb adófizetéssel tegyek eleget a kötelezettségemnek, mivel ezen törvény olyan kötelezettség teljesítését várja el a társaságtól, amire a jelenlegi gazdasági élet lehetőségei nem biztosítják számára. (pld. non-stop banki szolgáltatás, a társaság személyi korlátja, hogy naponként folyamatosan banki be- és kifizetéseket végezzen). Annak teljesítése érdekében, a vállalkozásnak a törvény által, minden reális körülményeket figyelmen kívül hagyva olyan pénzkészlet egyenleget kell kimutatni záró egyenlegként, amit csak a folyamatos gazdasági életet folytatva képtelen. Minden érintett társaság akkor jár el helyesen, ha a 2006. év hátralevő hónapjaiban, az előzőekben leírtakból, figyelembe véve a saját tevékenységének sajátosságait és a kiadási és bevételi összegek nagyságát és időszaki változásait, kiválasztja azokat a lehetőségeket, amellyel biztosítani tudja, hogy 2007. január. 1-jétől ne haladja meg a házipénztárának a záró egyenlege a törvény által engedélyezett elismert pénzkészletét, és akkor nem keletkezik neki külön adó fizetési kötelezettsége. Ezzel talán biztosítani tudja, hogy a piaci körülmények alapján változó pénzmozgásokat úgy tudja irányítani, hogy egyben a tevékenységét is folyamatosan, hatékonyan és minden pénzügyi nehézség nélkül folytatni tudja. Hodosi György

AK DA Ó MM A E R LA LI ÉHK Í LR EE TK

III.

Adó- és illetékváltozások 2006. szeptember 1-jétől Áfa

Szeptember 1-től megszűnik a 15%-os áfakulcs, s a körébe eső termékek 20 százalékos kulcs alá esnek. Hatályát veszti az a paszszus és melléklet, mely a 15 %-os adókulcsról szól. Ebbe a körbe tartoznak az élelmiszerek, a tüzelőanyagok, a gyógyszerek, orvosi műszerek, növényvédő szerek, a szolgáltatások közül – egyebek mellet – a diák- és szociális étkeztetés, a személyszállítás, a gáz-és vízszolgáltatás, a szennyvíztisztítás, valamint a temetkezés. Kamatadó

Az elfogadott törvény írja elő a 20 százalékos adót a kamat és a tőzsdei ügyletből származó jövedelmek után. Kamatjövedelmet lehet elérni a banknál vezetett betétszámla, folyószámla, bankkártya-számla után. A 20%-os kamatadót az augusztus utolsó napjáig megkötött betét-, folyószámla-, bankkártya- és takarékbetét szerződések esetén az augusztus 31. után indult első kamatperiódusra kell először fizetni. A kamatadót a kifizető vonja le, vagy a magánszemély negyedévente fizeti meg. A hitelviszonyt megtestesítő értékpapír (kötvény) és a befektetési jegy után csak akkor kell kamatadót fizetni, ha azt a magánszemély augusztus 31. után szerezte. A biztosításoknál is az e dátumot követően megkötöttek után kell adózni. Tőzsdei ügyletből származó jövedelem adója

Ez az adó is 20 százalék a szeptembertől kötött ügyletekre. Akár a magyar, akár bármelyik EUvagy OECD tagállamban működő tőzsdén elért árfolyamnyereség vagy összetett, illetve származtatott ügyleten elszámolt nyereség adóköteles. Adóköteles természetbeni juttatások adója

44-ről 54 százalékra emelkedik. Meghatározza a törvény azt is, hogy az utazási bérlet és a céges telefon költsége miként oszlik meg a hivatalos és a magáncélú használat között. Első szabály az, hogy a kétféle használatot dokumentálni kell, és a tényleges magáncélú használat után kell adózni. Másik megoldás: a bérlet árának a fele, míg a telefondíjnak a 20 százaléka számít adóköteles bevételnek.

KAMARAI HÍRLEVÉL 2001. MÁRCIUS KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

Járulékok

A biztosítottak a fizetésükből jelenleg 4% egészségbiztosítási járulékot fizetnek. Ez 6 százalékra emelkedik, 4 megy a természetbeni és 2 a pénzbeli szolgáltatásokra. Január 1-jétől újabb emelésre kerül sor: 7 százalék lesz az egészségbiztosítási járulék. A munkavállalói járulék fél százalékkal emelkedik. Aki munkaviszonyban vagy bármilyen közszolgálati jogviszonyban dolgozik, annak a foglalkoztatója a járulékokat havi 125 ezer (a minimálbér duplája); januártól 131 ezer forint után kell, hogy fizesse. Amennyiben az alkalmazott jövedelme ennél kisebb, úgy a munkaadó ezt bejelentheti az adóhatóságnak, és akkor a tényleges jövedelem után kell a járulékot fizetni. Viszont ha a munkaadó nem jelzi az alacsonyabb jövedelmet, akkor a munkavállalót terhelő járuléktöbbletet neki kell fizetni. A társas vállalkozás személyesen közreműködő tagja (a betéti társaságnál ilyen minden beltag) után is 125 ezer, illetve januártól 131 ezer forint a járulékalap. (Megjegyezzük, hogy az új társasági törvény szerint az ügyvezetés nem személyes közreműködés, ahhoz a cég tevékenységi körében kell munkát végezni). Amennyiben a jövedelem kisebb, itt is a bejelentés után lehet a tényleges jövedelem után járulékot fizetni, de a minimálbér után mindenképpen kötelező. Az egyéni vállalkozóknál is az előbbi két összeg a járulékalap. Ha a vállalkozói kivét vagy az átalányadó alapja kisebb, az APEH-bejelentés után ők is fizethetnek alacsonyabb járulékalap – de legalább a minimálbér – után. A törvény meghatározza, hogy a havi befizetések mekkora hányada lesz a későbbi nyugdíj alapja, illetve azt is, hogy ennek fialtatásáért mennyi pénzt lehet elkérni. Jövedéki adó

Növekszik a cigaretta és (a bor kivételével) a szeszes italok esetében , majd ezt még az idén kétszer újra megemelik. Szolidaritási adó

A társas vállalkozások – a társasági adót fizetők – az adózás előtti eredményük után fizetik a 4% különadót, már szeptember 1jétől. Vannak növelő és csökkentő tételek is, pl. az adózás eredmény javára kapott osztalékcsökkentő tétel (az ellenőrzött külföldi társaságtól kapott osztalékkivételével).

2006. október 1-jétől Eva

A 15%-os kulcs szeptember végéig marad, utána 25 százalékra nő. Az átmenet szempontjából az adózó két megoldás közül választhat. Az első szerint külön gyűjti az első háromnegyed év bevételét, és utána megfizeti a 15 százalékot, az utána keletkező jövedelme után pedig 25 százalékos evát fizet. A másik megoldás, hogy az éves bevétele után egységesen 15 százalékot számol, de a bevétele egynegyede után további 10 százalékot fizet. Mindkét esetben úgy kell vezetnie a nyilvántartásait, hogy abból a választott megoldáshoz kapcsolódó adókötelezettséget ellenőrizni lehessen. Új teher az evásokra, hogy az adót december 20-ig a várható éves adó összegére kell kiegészíteni.

2007. január 1-jétől Szja

Több ponton módosul a személyi jövedelemadózás. Pl.: a lakáscélú kedvezményekről szóló paragrafust törlik az szja-törvényből. Az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárba a munkaadó a minimálbér (62 500 Ft) 50%-át fizetheti be szja mentesen. Ez kiterjed az önkéntes kölcsön egészségpénztárakra is. Az szja-törvény együtt kezeli a magánnyugdíj-pénztári befizetések, a tandíj, a közcélú adományok, valamint a biztosítások kedvezményeit. Eddig ezek után – összevont – kedvezmény 6 millió forint éves jövedelemhatárig, legfeljebb 100 ezer forint értékben járt, majd csökkenni kezdett, és 6,5 milliós jövedelemnél megszűnt. Az új szabályok szerint a 100 ezer forint kedvezmény marad, de csak 3,4 milliós forint jövedelemig lehet azt egészében igénybe venni, 3,9 milliónál megszűnik. A mezőgazdasági őstermelőnek is limitált lett a jövedelme, amely után igénybe veheti a legfeljebb 100 ezer forintos adókedvezményt. A teljes összeg hat millió forintos jövedelemig jár. Efölött csökkenni kezd, majd 6,5 milliónál megszűnik. Az egyéni vállalkozók adóalapjának kiszámításához a módosítás minimális adóalapot állapít meg. Ezt úgy kell kiszámítani, hogy a vállalkozói bevételből le kell vonni a beszerzett áruk értékét, és a különbség 2 százaléka lesz a minimális adóalap.

AK DA Ó MM A E R LA LI ÉHK Í LR EE TK

IV. Szolidaritási adó

A 4 százalékos különadót a magánszemélyek közül azok fizetik, akiknek a nyugdíjjárulékalapot képező jövedelmük meghaladja a napi 17 330 (évi 6,3 millió) forintot. A szintén szja szerint adózó egyéni vállalkozók jövedelemadózása esetén az állami támogatással – különösen a területalapú támogatással – csökkentett bevétel és a költség közötti rész után, míg az átalányadózók az átalányadó alapja után fizetik a különadót. Járadék

A hitelintézeteknek – a 4%-os különadó mellett – járadékot kell fizetniük, de a törvény megjegyzi, hogy ez a járadék adónak minősül. A bankoknak az állami kamattámogatással közvetlenül vagy közvetve érintett hitelek kamatbevételei után kell 5 százalékos járadékot fizetniük. Közvetlenül érintett az a hitelállomány, amelynek a felvevői kedvezményes kamatot élveznek, és a támogatást a bank közvetlenül számolja el az állammal. Közvetetten az a hitelállomány érintett, amelyet egy bank jelzálogbanktól önálló jelzálog eladása és egyidejű visszavásárlása útján biztosít. Minimumadó

Minimum társasági adót kell a veszteséges vállalkozásoknak fizetniük a még nem tisztázott adóalap 2 százaléka erejéig. Fejlesztésiadó-kedvezmény

A módosítással magasabb létszámnövekedést írnak elő a beruházások adókedvezményéhez. A társasági adóról szóló törvény tartalmazza a beruházások támogatását is. A kis- és közepes vállalkozások a jövőben akkor is jogosultak – három évig – az évi 6 milliós adókedvezményre, ha

nem új, hanem használt eszközzel végzik a fejlesztést. Mezőgazdasági termékek feldolgozására viszont – az uniós szabályokkal összhangban – nem jár adókedvezmény. A nagyvállalati körben a jelen értéken legalább 3 milliárd forintos beruházásnál a fejlesztésiadó-kedvezményhez az eddigieknél magasabb többletfoglalkoztatást kell vállalni. Alapesetben a jelenlegi 100 fő helyett 150-nel, a kormány által meghatározott kedvezményezett területeken 50 fő helyett 75 fővel kell emelni a létszámot. Házipénztáradó

A törvény eleve elismer egy készpénzkészletet – minimálisan 300 ezer forintot, de ha a cég éves bevételének 0,8 százaléka ennél több, akkor ennél nagyobb összeget. Ez nem képez adóalapot. A cég átlagos napi készpénzzáróegyenlegének ezt az összeget meghaladó része után kell megfizetni a – továbbra is 20 százalékos – házipénztári adót. A fizetés időpontja: az adóév utolsó napját követő 150. nap lett. A pénzügyi törvénycsomag zárórendelkezései között szerepel az, hogy a korábban felhalmozódott házipénztár adója 10%, amit (kérelemre) négy adóévben, öt egyenlő részletben lehet megfizetni. A 2006. június 9-én fennálló tagi kölcsönöket – ugyancsak 10 százalék kedvezményes adó megfizetése esetén – a 2006. adóévben elengedik. Gépjárműadó

Az új, teljesítményarányos adó az új gépjárműveknél általában kedvezőtlenebb, mint az eddigi súlyadó, de ahogy öregszik a jármű, átfordul a teher. Az adó alapja az önsúlyról a kocsi teljesítményére változik, és attól függ, hogy hány éves az autó. Részletesen: www.hbkik.hu Hodosi György

A kiegészítő tevékenységet folytató vállalkozók járulékfizetési kötelezettségéről A kiegészítő tevékenységet folytató egyéni vállalkozó a vállalkozói kivét, illetve az átalányadó alapja után, az eva adózó egyéni vállalkozó az evaadóalap 10 százaléka után, valamint a társas vállalkozás a kiegészítő tevékenységet folytató társas vállalkozó részére kifizetett (elszámolt) tagi jövedelem után 2006. szeptember 1-jétől 10%, 2007. január 1-jétől 16% mértékű egészségügyi szolgáltatási járulékot köteles fizetni. A 10 százalékos mértékű egészségügyi szolgáltatási járulékot a 2006. szeptember 1-jét követő időszakra kifizetett, elszámolt jövedelmek vonatkozásában kell megfizetni. A 2006. szeptember 1-jét megelőzően megszűnt tagi jogviszony időtartamára visszamenőlegesen kifizetett (elszámolt) tagi jövedelem után a társas vállalkozás 5 százalékos mértékű baleseti járulékot köteles megfizetni.

17

ADÓNAPTÁR Befizetések, bevallások, adatszolgáltatás, igénylések 2006. szeptember 12. • A kifizető, a munkáltató által levont jövedelemadó, jövedelemadó előleg • a külföldi személytől levont adó • az egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék, a társadalombiztosítási járulék • a baleseti és a vállalkozói járulék • a START kártyával rendelkezőkre vonatkozó 15 és/vagy 25 százalékos mértékű kötelezettség • az egészségügyi hozzájárulás • a munkaadói-, munkavállalói járulék • az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás • Az Art. 31. § (2) bekezdése szerint az adó- és/vagy társadalombiztosítási kötelezettséget eredményező, magánszemélyeknek teljesített kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő valamenynyi adóról, járulékról a bevallás 15. • A költségvetési támogatás igénybevételéhez felhasználható igazolásokról adatszolgáltatás • A pénzforgalmi bankszámla megnyitásáról és megszüntetéséről a pénzintézet adatszolgáltatása • Az áfatörvényben meghatározott új közlekedési eszközt értékesítő adózó adatszolgáltatása • A munkaadónak a START-kártyával foglalkoztatott személyről történő adatszolgáltatás

20. • A társaságiadó-előleg • A kulturális járulék • A környezetvédelmi termékdíj (havi bevalló esetén) • A játékadó, részletező bevallás • Az általános forgalmi adó • Az Európai Közösség más tagállamából történt beszerzés esetén az áfatörvény 7/A. § (2) bekezdés c) pontjában meghatározott adóalanyok és adófizetésre kötelezett nem adóalany jogi személyek részére az általános forgalmi adó • A személygépkocsinak nem minősülő új közlekedési eszköznek az Európai Közösség más tagállamából történt beszerzése esetén a közösségi adószámmal nem rendelkező adózók általános forgalmi adó • A havi bevallás • A költségvetési támogatás gyakoribb igénybevételére jogosult adózó költségvetési támogatásról • A fogyasztói árkiegészítés igénylése • a költségvetési támogatás igénylése • A munkavállalókkal és tagokkal elszámolt személyi jövedelemadó és a már bevallott adóelőleg különbözetének, valamint a 15%-os egészségügyi hozzájárulás (az éves bevallás benyújtására kötelezett adózók részére) 30. (okt. 2.) • A környezetterhelési díjelőleg

Adómentes iskolakezdési támogatás Az adómentesen adható összeg gyermekenként 19-19 ezer forint, amelyet a családi pótlékra jogosult szülőnek vagy a vele közös háztartásban élő házastársnak a munkáltatója folyósíthat. Az adómentesség feltétele, hogy az összeget a tanév első napját megelőző 60 és az azt követő 60 napon belül adják, vagyis július másodika és október 30-a között. A juttatás lehet tankönyv, taneszköz vagy ruházat, illetve az erről szóló számla pénzbeni megtérítése. Lehetőség van arra is, hogy az adómentes összeget utalványként adja a munkáltató, ebben az esetben az adómentesség csak akkor áll fenn, ha az utalvány kizárólag tankönyv, taneszköz vagy ruházat vásárlására jogosít. A támogatást

adómentesen mindkét szülő munkáltatója adhatja, sőt, ha egy munkahelyen dolgozik a két szülő, akkor is adómentesen kaphatja mindkettő a gyermekenkénti 19 ezer forintot. Gyermeknek az általános iskolai, tanulónak a középiskolai diák számít. Adminisztratív feltételek: a munkáltatónak az adómentes iskolakezdési támogatás összegéről magánszemélyenként nyilvántartást kell vezetnie, amelyben fel kell tüntetni a támogatásban részesült személyek, valamint a gyermekek adóazonosító jelét is, vagy ha ilyen nincs, akkor annak természetes azonosító adatait is. Ezt a nyilvántartást a munkáltatónak az adó utólagos megállapításához való jog elévüléséig meg kell őriznie.

KAMARAI HÍRLEVÉL MÁRCIUS KAMARAI HÍRLEVÉL 2006.2001. SZEPTEMBER

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

Munkaügyi tevékenység ellenőrzése A munkaügyi ellenőrzés célját a Munkaügyi ellenőrzésről szóló többször módosított 1996. évi LXXV. törvény határozza meg, mely az alkotmányos elvek alapján a megállapított kötelezettségek közül az ellenőrző szerv hatáskörébe utalt szabályok megtartása. Ellenőrző szervezet A munkaügyi ellenőrzést – a törvényben foglalt kivételekkel – az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség (OMMF) területi munkaügyi felügyelőség felügyelői látják el. A megyei szervezetek feladatát és hatáskörét az Európai Unió és a Kormány törekvéseivel összhangban a regionális szervezetté átalakított felügyelőségek vették át. Ezzel egyidejűleg területi szinten a munkabiztonsági és a munkaügyi feladatokat külön-külön létrehozott és irányított felügyelőségek látják el. Hajdú-Bihar megyét érintően megalakult az OMMF Észak-alföldi Munkaügyi Felügyelősége: Székhelye: 4029 Debrecen, Hajnal u. 15. telefon: (52) 417-340. Megyei irodák: Szolnok, Hősök tere 6. Nyíregyháza, Hősök tere 9. A helyszíni ellenőrzési feladatokat a korábbi létszámoknak megfelelően a megyei irodákban elhelyezett felügyelők látják el. Az ellenőrzés célja a jogszabályi feltételeknek meg nem felelő foglalkoztatás, illetve munkavállalás (fekete munka) visszaszorítását, valamint a munkavállalók és érdekképviseleti szervei jogainak védelmét, objektív elfogultságmentes eljárás mellett. Felügyelő jogosultsága A felügyelő a foglalkoztató valamennyi munkahelyén előzetes bejelentési kötelezettség nélkül ellenőrzést tarthat, mely során jogosult belépni valamennyi munkahelyre, a szükséges nyilvántartásokat megtekintheti, azokról másolatot, hang- és képfelvételt készíthet. Akadályoztatása esetén a rendőrség igénybevételére is jogosult. Az ellenőrző szervnek a törvényesség maximális megtartásával, de minden körülményre kiterjedő gondossággal kell megállapítania és bizonyítékokkal alátámasztania az esetleges jogsértést, majd ezt követően megfelelő intézkedésekkel rendelkezni kell a jogsértés megszűntetéséről. A munkaügyi ellenőrzés kiterjed • A foglalkoztatásra irányuló jogviszony létesítésére vonatkozó szabályok • A munkaviszony létesítésével, megszűnésével öszszefüggő bejelentési kötelezettség • Munkáltató nyilvántartási kötelezettsége • Egyenlő bánásmód követelménye • Nők, fiatalkorúak és megváltozott munkaképességűek foglalkoztatása • Munkaidő, pihenőidő, rendkívűli munkavégzés, valamint szabadságra vonatkozó • Jogszabályban, vagy kollektív szerződésben megállapított munkabér összegére, valamint védelmére • Foglalkoztatásra irányuló jogviszony megszűnésével összefüggő igazolások kiadása, valamint ehhez kapcsolódó elszámolások megtörténtére • Külföldiek magyarországi foglalkoztatásának engedélyezésére és foglalkoztatására vonatkozó • Munkanélküli ellátások melletti foglalkoztatás • Munkaerő kölcsönzésre, valamint munkaerő kölcsönzésre vonatkozó tevékenység végzésére jogosító szabályok • Munkavállalók szakszervezeti szervezését biztosító munkáltatói kötelezettségek • Választott szakszervezeti tisztségviselők, munkavédelmi képviselők munkajogi védelmére • Szakszervezet által kifogásolt intézkedésekkel kapcsolatos munkáltatói kötelezettségek • Teljesítmény-követelmény megállapítására és alkalmazására vonatkozó

7

TURIZMUS

• Európai üzemi tanács létrehozására vonatkozó • Közérdekű önkéntes munkavégzésre vonatkozó munkaügyi szabályok fogadó szervezetek általi betartására • Az Európai Unióhoz a Magyar Köztársasággal azonos időpontban csatlakozó államok állampolgárainak bejelentési kötelezettségére vonatkozó rendelkezések megtartására. Felügyelő intézkedési jogköre A felügyelő az ellenőrzés során tapasztalt szabálytalanságok megszüntetése érdekében: - felhívja a foglalkoztató figyelmét a jogszabályok betartására, - kötelező a foglalkoztatót a szabálytalanság meghatározott időn belüli megszűntetésére, - megtiltja a további foglalkoztatást, ha a sérelem rövid időn belül nem orvosolható, - külföldi szabálytalan foglalkoztatása esetén befizetési kötelezettséget rendel el, - munkanélküli ellátás jogalap nélküli igénybevétele esetén kezdeményezi annak megszűntetését, - javaslatot tesz munkaügyi bírság kiszabására, - szabálysértési eljárást folytat le, - eltiltja a foglalkoztatót tevékenysége folytatásától, ha a szükséges engedéllyel, nyilvántartásba vétellel nem rendelkezik. A munkaügyi bírság új szabályrendszere A munkaügyi bírság szabály rendszere a korábbi előírásokhoz képest sokkal differenciáltabb lett. Az egyes bírságtételek a fokozatosság elvét követve, az alábbi szempontok alapján különülnek el: 1. A foglalkoztató személye (magánszemély foglalkoztató esetén a kiszabható bírság összege nem lehet több a maximális bírságtétel negyedénél) 2. Az ellenőrzés megkezdésekor foglalkoztatottak száma (amennyiben a foglalkoztatott munkavállalói létszám az ellenőrzés megkezdésekor nem haladja meg a 20 főt, a kiszabható bírság összege nem lehet több, a maximális bírságtétel felénél) 3. Az érintett munkavállalók száma (egy, vagy több) Súlyos munkaügyi szabálytalanság elkövetésekor már egy fő esetén is munkaügyi bírság szabható ki. 4. Jogsértések típusa (három csoportba sorolva) Az első csoportba a legsúlyosabbak tartoznak, pl. a fekete munka. A bírsághatár 30 000 Ft-tól 10 000 000 Ft-ig terjedhet. Második csoportba a súlyos szabálytalanságok tartoznak pl. valótlan nyilvántartás vezetése, egyenlő bánásmód, szakszervezeti jogok megsértése, stb., bírsághatár 30 000 Ft-tól 8 000 000 Ft-ig terjedhet. Harmadik csoportba a több munkavállalót érintő szabálytalanságok esetén kiszabható bírságok tartoznak, pl. munkabér védelme, teljesítmény követelmény megsértése, bírsághatár 30 000 Fttól 8 000 000 Ft-ig. 5. Változatlanul meghatározó a foglalkoztató által elkövetett jogsértések száma (ha több jogszabályt sértett meg, akkor az bírságnövelő tétel) 6. Három éven belül ismételt elkövetés (a korábbiakhoz hasonlóan, továbbra is bírságnövelő körülmény, ha 3 éven belül ismételten elköveti a foglalkoztató a jogsértést.) A bírsághatár 100 000 Ft-tól 20 000 000 Ft-ig terjedhet. A munkaügyi bírság összegének megállapításánál figyelembe kell venni különösen a jogszabály megsértésével okozott jogellenes állapot időtartamát, az okozott hátrány nagyságát, az érintett munkavállalók számát, valamint a megsértett jogszabályi előírások számát és hatását. A szabálytalanul foglalkoztató munkáltatóknak azzal is számolniuk kell, hogy amennyiben a munkaügyi ellenőrzés során rendezetlen, szabálytalan munkaügyi kapcsolat kerül megállapításra, akkor a különböző állami támogatásoktól, közbeszerzésen való részvétel lehetőségétől is elesik.

Turizmusfejlesztési stratégia Az Észak-alföldi Regionális Idegenforgalmi Bizottság közreműködésével elkészült az Észak-alföldi régió turizmusfejlesztési stratégiája, melyet a Szolnoki Főiskola és szakértő partnerei készítették el a 20072013-as tervezési ciklusra. Az ötévet átfogó fejlesztési koncepció az EU-ban alkalmazott regionális tervezés gyakorlatának megfelelő alapelveket követi és szervesen kapcsolódik a II. NFT-hez, ugyanakkor figyelembe véve a régió adottságait meghatározza az alprogramokban kijelölt fejlesztési irányokat.

Study-tour-ok a régióban A nyár folyamán Magyarországon tartózkodó német, litván, skandináv szakember-csoportok az Északalföldi régióban is eltöltöttek pár napot. Programjaik különböztek, de utazásaik során alkalmuk nyílt megismerkedni a régió nevezetes helyszíneivel, ajánlott termékeivel. Debrecenben pl. a Nagyerdő mellett ellátogattak a Déri Múzeumba és az Aquaticum élményfürdőbe. Úticéljai között szerepelt a Világörökség részeként nyilvántartott Hortobágy. Hajdúszoboszlón a gyógyfürdőt illetve - az egészségturizmushoz kapcsolódóan- gyógy- és wellness szállodákat látogattak meg. A tanulmányutak alkalmával Nyíregyházán a Sóstói Vadasparkot és Múzeumfalut tekintették meg. Az OLT Légitársaság és a Malév együttműködésében itt járt 11 német újságíró tanulmányútjának célja többek között a Debreceni Repülőtér nyújtotta lehetőségeket megismerése volt.

Kilátásban egy uniós nagyprojekt Hajdúszoboszlón Hajdúszoboszló azon négy fürdőváros között szerepel, amelyeknek lehetőséget kínálnak pályázásra az EU Kohéziós Alapok keretében. A projekt minimum 12,7 milliárd összértékű lehet, s már az előkészítéshez lehet számítani mintegy 100 millió forint támogatásra. A tervek szerint a nagyprojekt fő elemei: élményfürdő, strandfejlesztés, többfunkciós turisztikai központ a fesztivál téren, továbbá gyógypark és sétányok kialakítása.

Idegenforgalmi kiállítások Az Észak-alföldi régió a Dél-alföldi és a Tisza-tavi régióval közösen az idei évben is több külföldi kiállításon Alföld és Tisza-tó régióként mutatkozik be a magyar standokon. Nürnberg szeptember 13–16. kiemelt Észak-alföldi bemutatkozás Poznan, Lengyelország október 26–28. Lipcse, Touristic november Észak-alföldi informátorral London, WTM november Dél-alföldi informátorral Köln, Bäder und Wellness december 1–3. További információ a megjelenésekkel kapcsolatban: Marsi Gabriella, tel.: (56) 516-110, e-mail: [email protected]

Internetes szolgáltatás Az Észak-alföldi Regionális Marketing Igazgatóság honlapján (www.eszakalfoldi.hu; www. thermaltourism.hu) továbbra is lehetőséget biztosít valamennyi szakmai partner számára weblaplinkelési lehetőségként való megjelenésre. Információ: Peszeki Gergely, tel.: (56) 516-115 KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

8

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

„A nők vállalkozóvá válásának támogatása, a női vállalkozások megerősítése, fejlesztése” (HEFOP 1.3.1-06/1.) A támogatás célja: A már működő női vállalkozások megerősítése, fejlesztése, valamint a munkaerőpiacról hosszabb ideje távol levő nők önfoglalkoztatóvá/vállalkozóvá válásának támogatása úgy, hogy a vállalkozói életmód, a női és a társadalmi szerep a családi kötelezettségeikkel összeegyeztethető legyen. Pályázók köre (támogatásra jogosultak): Pályázók csak az alábbi szervezeti formában működő non-profit szervezetek lehetnek: • Alapítvány (56), egyéb egyesület (529); • Közhasznú társaság (57); • Egyház, egyházi intézmény (55); • Köztestület (54), kamara (541); • Szakszervezet, munkavállalói érdekképviselet (53); • Egyéb jogi személyiségű non-profit szervezet (59). A támogatás mértéke: 10 200 000–15 300 000 Ft. Támogatható tevékenységek: Az induló, vagy a már működő női vállalkozások megerősítése személyre szabott, komplex vállalkozásfejlesztési és átfogó kommunikációs szolgáltatások szervezésével. A nők vállalkozói ismereteinek, készségeinek, piaci esélyeinek növelése, a női vállalkozások verseny- és innovációs képességének fejlesztése komplex üzleti szolgáltatások, programok nyújtásával. A támogatásra rendelkezésre álló forrás mértéke: 312,7 millió Ft. A pályázatok benyújtásának határideje: 2006. november 7. Kapcsolattartás: ESZA Európai Szociális Alap Nemzeti Programirányító Iroda Társadalmi Szolgáltató Kht. 1385 Budapest, Rb. 818. tel.: (1) 471-7696, fax: (1) 471-7675

Üzemanyagárak – szept. 1–30. Ha a magánszemély az üzemanyagot a közleményben szereplő árak szerint számolja el, nem szükséges az üzemanyagról számlát beszerezni. ESZ 95 ólmozatlan motorbenzin ESZ-98 ólmozatlan motorbenzin Gázolaj Keverék

310 Ft/liter 320 Ft/liter 290 Ft/liter 327 Ft/liter

Ügyfélfogadás Az APEH Hajdú-Bihar Megyei Igazgatósága (4029 Debrecen, Faraktár u. 29/C.) ügyfélfogadása központi ügyfélterében: Hétfőn: 08.00–18.00 Kedd: az ügyfélfogadás szünetel Szerda: 08.00–15.00 Csütörtök: 08.00–12.00 Péntek: 08.00–12.00 KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

Magyar Kézműves Remek A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara egyfordulós pályázatot hirdet a „Magyar Kézműves Remek” elismerő cím elnyerésére.

A pályázat célja • A magyar kézművesség múltból hozott modern értékeinek elismerése. • Egy-egy tájegység, kisrégió egyedi arculatára jellemző termékek bemutatása, a hazai és külföldi fogyasztók orientálása. • A magyar vállalkozói kultúra elmélyítése és a piaci helyzet javítása azáltal, hogy a kézművesség és a turizmus adottságait közvetlenül összekapcsolva segíti a régiófejlesztést. A pályázat tárgyát képező termékek köre A gazdasági kamarákról szóló (hatályon kívül helyezett) 1994. évi XVI. törvény 1. számú melléklete (kézműves szakmák jegyzéke) szerinti szakmákban előállított termék. A jegyzék megtekinthető a magyar Kereskedelmi és Iparkamara Közgazdasági Igazgatóságán és a területi kereskedelmi és iparkamarák irodáiban. Pályázati feltételek Pályázatban részt vevő termék: a pályázaton minden, a pályázat témaköreinek megfelelő késztermékkel részt lehet venni, amelyek Magyarországon készültek és kerülnek forgalmazásra. Pályázhat minden természetes és jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni vállalkozó, művészi kézműves, iparművész, aki/amely pályázatban kiírt terméket állít elő. Egy pályázó több pályázatot is benyújthat. Egy pályázatban egy termék vagy termékcsalád szerepelhet. A termékcsalád legfeljebb 6 darab terméket foglalhat magában. Nem képezheti pályázat tárgyát technológiai eljárás. Adott pályázatban egy megnevezett személy által készített termékkel lehet pályázni. Pályázni a „Magyar Kézműves Remek” elismerő cím elnyerésére című 2 oldalas űrlap kitöltésével és beküldésével lehet, melyhez csatolni kell a következőket: • Termék/termékcsalád rövid leírását legfeljebb egy gépelt oldal terjedelemben. • A termék/termékcsalád egészét és jellemző részleteit bemutató fotókat, prospektusokat. • A termék eredetiségének igazolása érdekében a termék történetének, ipartörténeti múltjának leírását, legfeljebb egy gépelt oldalon. • A hagyományos elismertség igazolása érdekében a termék helyi, tájegységi, regionális kötődésének ismertetését, legfeljebb egy

gépelt oldalon, vagy a rendelkezésre álló, ezt igazoló dokumentumokat másolatban • A turisztikai hasznosíthatóság érdekében a termék forgalmazási körének, a magyar kézműipari kultúrában megjelenő értékhordozó jellegének ismertetését, legfeljebb egy gépelt oldalon. • A termék piaci helyzetének ismertetését (eredmények leírása, referenciák felsorolása). • Nyilatkozat arról, hogy a pályázó a pályázatban megadott (név, lakcím, telefon, szakmai pályafutás) adatainak közzétételéhez hozzájárul. • Nyilatkozat arról, hogy a pályázott termék, termékcsalád harmadik személy szerzői jogait nem sérti. Ha erre alapítva harmadik személy a pályázat kiírójával szemben igényt érvényesít, a pályázó közvetlen helytállási kötelezettséget vállal.

A pályázat benyújtása A pályázatot/pályázatokat tartalmazó teljes dokumentációt 3 (három) példányban kell eljuttatni az alábbi címre: Magyar Kereskedelmi és Iparkamara, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 6–8. (A küldeményen kérjük feltüntetni: Magyar Kézműves Remek) A pályázati felhívás és az űrlap letölthető a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara honlapjáról (www.mkik.hu) vagy igényelhető a Közgazdasági Igazgatóságán és a területi kereskedelmi és iparkamarák irodáiban. A pályázat benyújtási határideje: 2006. december 15. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást nyújtanak a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Közgazdasági Igazgatósága (telefon: 47451-91; fax: 474-51-97.), valamint a területi kereskedelmi és iparkamarák.

Több a külföldi idelátogató – 17%-os növekedés Az idén az első félévben 16,5 millió külföldi látogató érkezett Magyarországra, 75 százalékuk egy napra, 25 százalékuk több napra jött – közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A magyar lakosság eközben több mint 7,6 millió alkalommal utazott külföldre.

A külföldre tett utazások 63 százalék egynapos, 37 százaléka többnapos volt. A külföldi látogatók 2006 I. félévében 394 milliárd forintot költöttek el Magyarországon. Az első félévben a külföldre látogatók több mint 207 milliárd forintot költöttek el utazásaikra.

Ü Z L E T I

É L E T

„Üzletpolitikánk alapja a vevőközpontúság” A debreceni székhelyű CitySprint Bt. még csupán hároméves múltra tekint vissza, mégis jelentős sikereket könyvelhet el a nyomtatókellék-kereskedelem területén. A bt. kereskedelmi tevékenységének a középpontjában mindenekfelett a vevő áll. Kontor László a cég bemutatása kapcsán arról beszélt, hogy az eltelt évek folyamán megőrizték az alapprofilt, ami a kereskedelem mellett az újrahasznosítást is jelentette, ami ez esetben azt jelenti, hogy a használt nyomtatókellékeket visszavásárolják, begyűjtik. A társaság tisztán családi vállalkozásként ténykedik, főként Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyékben, valamint kis mértékben Békés megyében és Budapesten is. – A piac ezen szegmense meglehetősen lefedett, ezért nagy a konkurencia. „Úgy gondolom, ahhoz hogy talpon tudjunk maradni, meg kell felelnünk a minőség, a minőségi kiszolgálás és a megfizethető árak kritériumának” – fogalmazott a cégvezető, aki feleségével, Nagy Ágnessel vezeti a céget, illetve végez el minden munkát. Az, hogy csupán ketten dolgoznak a bt.-ben nem jelenti azt, hogy nem fejlesztenek, nem keresnek új utakat, lehetőségeket. Szükségét látták annak, hogy egy másik tevékenységgel is megpróbálkozzanak. – Egy kicsit a szerencsének is mondható, hogy belevágtunk, hiszen a barátaink révén ismerkedtünk meg azzal a magyar üzletemberrel, akinek jelentős francia üzleti kapcsolatai vannak, és akivel azóta is együtt dolgozunk. Egy olyan anyagot forgalmazunk (Stockosorb) – kizárólagos forgalmazóként – amelyet vízmegtartó képessége miatt nagyon széles körben lehet használni, főként

9

Kiállításnaptár

2006

szeptember 16–24. Klagenfurti Vásár, Klagenfurt, Ausztria INFORMÁCIÓ: ITD Hungary tel.: (1) 472-8197, web: www.itd.hu

szeptember 21–24. VII. Kortárs Enteriőr HELYSZÍN: Bartók Terem, Db., Piac u. 11–15., Cívis Grand Hotel Aranybika INFORMÁCIÓ: Kölcsey Ferenc Megyei Közművelődési Intézet tel: (52) 413-977, fax: (52) 416-040 e-mail: [email protected] web: www.kolcseymki.hu

intenzív kertészeti kultúrákban. Nem csupán forgalmazzuk a terméket, de a magyarországi bevezetését is mi bonyolítottuk. Egyre bővül a termékskála, jelenleg mintegy 50 termék vár arra, hogy szélesebb körben megismertessük. Az üzletünk e profilját úgy lehetne összegezni, hogy vegyipari high-tech termékeket értékesítünk – sorolta az újdonságokat Kontor László. A vállalkozás természetesen tagja a megyei kereskedelmi és iparkamarának. Mint Kontor László említette a kapcsolat azóta megvan, amikor ő még bankszakemberként dolgozott. Már akkor látta, milyen hihetetlen információmennyiség gyűlik össze a kamaránál. Vállalkozóként pedig fontosnak tartja a tagságot, hiszen összegyűjtve juthat a számára legfontosabb és legértékesebb információkhoz. – Az információkon túl úgy vélem, érdemes belépni a személyes kontaktus és az érdekképviselet miatt is. Bár a kötelező tagság megszűnésével csökkent a taglétszám, s talán a kamarának ez utóbbi szerepe is, de a vállalkozások mindig megkapják azt a támogatást, amire szükségük van – fejtette ki a véleményét az üzletember.

szeptember 22–23. III. Nemzetközi Cukorrépa Fesztivál Regionális kiállítás és vásár HELYSZÍN: a város több helyszínén INFORMÁCIÓ: Sillye Gábor Művelődési Központ és Közösségi Ház tel.: (52) 229-799, fax: (52) 229-799 e-mail: [email protected] szeptember 26–28. ENERGOEXPO, Nemzetközi Energetikai Szakkiállítás és Konferencia HELYSZÍN: Főnix Rendezvénycsarnok, Debrecen, Kassai út 32–34. INFORMÁCIÓ: V-TRADE Kiállítások Kft. tel.: (52) 436-011, (30) 746-0359 fax: (52) 436-012 e-mail: [email protected] web: www.vtrade.hu szeptember 29.–október 1. Rivulus Dominarum INFORMÁCIÓ: Máramaros Megyei Kereskedelmi és Iparkamara tel: +40 (262) 221510, fax: +40 (262) 225794 e-mail: [email protected] október 5. FIC 2006 – Partnerkereső rendezvény és szakkiállítás – Járműiparhoz kapcsolódó termékek és szolgáltatások HELYSZÍN: Sevilla, Spanyolország INFORMÁCIÓ: Nagy Melinda (IRC Hungary / BME OMIKK) tel.: (1) 457-5360, fax: (1) 457-5341 e-mail: [email protected] október 18–21. SPA & WELLNESS Tourism Kiállítás HELYSZÍN: Plovdiv, Bulgária TEMATIKA: SPA és wellness centrumok és szállodák, SPA és wellness centrumok berendezései, bútorzata, szolgáltatások, szépség és testápolás, élelmiszerek és italok INFORMÁCIÓ ÉS JELENTKEZÉS: tel.: +359-32-902-346, fax: +359-32-902-432 e-mail: [email protected] október 19–21. METAL-FORUM of Ukraine (szakkiállítás, konferencia és workshopok) HELYSZÍN: Kijev, Ukrajna INFORMÁCIÓ: tel./fax: +38-44-2464109 e-mail: [email protected]

Hét román és hét ukrán cég képviselői vettek részt a Farmer Expo helyszínén megrendezett ukrán–román–magyar üzletember találkozón. A külföldi üzletemberek érdeklődése különösen a mezőgazdaság, élelmiszer-feldolgozás és kereskedelem felé irányult. Az ukrán és román cégek listája, tevékenységi körük és üzleti partnerkeresésük iránya szerint megtalálható a kamarában. További információ: Dr. Kiss András, (52) 500-723

november 3–5. 3. TriestEspresso Expo A kávészemtől a kévéscsészéig. HELYSZÍN: Triest, Olaszország INFORMÁCIÓ: tel.: 00-39-040-9494236 fax: 00-39-040-393062 web: www.fiera.trieste.it/espresso e-mail: [email protected] KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

10

Az ITDH üzleti ajánlatai Információ: Molnár G. Csilla és Bazsó Beáta Fax: (1) 472-8140 E-mail: [email protected] Telefon: (1) 472-8150

EXPORT 06-32/E/FI-1 Finn cég napernyőgyártókkal (átmérő: 3-4-5 m) szeretne kapcsolatba lépni, akik feliratozással is foglalkoznak. 06-32/E/GB-1 Angol cég elektronikai komponensek félvezetők gyártásához keres magyar partnert. 06-32/E/IL-1 Izraeli vállalat libahús és libamájexportőrökkel szeretne kapcsolatba lépni.

IMPORT 06-32/I/FI-1 Finn világítástechnikával foglalkozó családi vállalkozás olyan forgalmazót keres, aki raktárral is rendelkezik. 06-32/I/SG-1 Szingapúri cég, mely drágakövek mérésére használatos műszerek gyártásával foglalkozik, disztribúciós partnert keres Magyarországon.

VEGYES 06-32/V/ES-1 Valenciai cég érdeklődik olyan magyar cég iránt, mely tudna ipari gépjárművek szerelésében jártas szakembereket „exportálni”. 06-32/V/TW-1 Tajvani élelmiszeripari berendezések (convection oven, food mixers, to juice extractors, pizza conveyors) exportjával, importjával foglalkozó cég, gyártókkal, importőrökkel szeretne kapcsolatba lépni.

Osztrák üzleti ajánlatok Az alábbiakban alsó-ausztriai cégek ajánlatait tesszük közzé: Alsó-Ausztriai cég hulladékpapírt vásárolna Magyarországon. EU-norma: 2.01 újságpapír, 1.11 deinking áru (újságpapír, képeslapok) 2.06 színes akták 3.10 Multidruck Hivatkozás: A 20060803 Osztrák cég kórházi gyógyászati termék értékesítéséhez keres kereskedelmi ügynököt. Jutalékos rendszer. A20060709 Alsó-Ausztriai cég Kethelyen (Marcali) 56 000 m2 belterületi telket kínál eladásra. Víz, gáz, csatorna. Lakásépítésre, ipari-, idegenforgalmi létesítményre alkalmas terület. Kp: 1 400 000 € A20060725

Ü Z L E T I

A J Á N L A T O K

Alsó-Ausztriai mosoda mosodát szeretne vásárolni Magyarországon, vagy magyar partnerrel kooperálni. A20060726. Alsó-ausztriai cég értékesítési partnert keres Magyarországon HP, Canon és Lexmark nyomtatókkal kompatibilis tintapatronok terjesztésére. A tervezett mennyiség: 6000–10 000 tintapatron évente. A20040720 Növényvédőszert gyártó alsó-ausztriai cég értékesítő partnert (cég, vagy személy) keres. A szer a gyümölcsfák virágfertőzésére hat, a környezetvédelmi szempontoknak megfelel. A20050810 Szeszes italok, csemege és bio élelmiszerek, valamint testápolószerek gyártásával és kereskedelmével foglalkozó alsó-ausztriai cég magyarországi terjeszkedéséhez kereskedelmi ügynökséget vagy importőrt keres. A20060320. Fapadló gyártásával foglalkozó alsóausztriai cég olyan magyar megfelelő gépekkel és szabad kapacitással rendelkező partnert keres, amely faanyagok felületkezelésével foglalkozik. A megmunkálandó termék: 90×11,7×1,3 cm-es méretű csiszolható PU-fugás panel. Az elvégzendő feladat: a fapadló víztaszító olajjal vagy viasszal való felületkezelése, illetve a PU-fúga marása. Mennyiség: 5000 m2 évente. A20060320/1 Egy alsó-ausztriai üveg-tolóajtó gyártással foglalkozó cég kereskedelmi partnert keres Magyarországon. (www. hufnagel-kg.com) A cég által gyártott speciális tolóajtók több nyomvonalúak, így azok akár 8 méter szélesen is nyithatóak. A tolóajtókat legtöbbször télikertek és a lakótér elválasztására alkalmazzák. Az ideális kereskedelmi partner ablakok vagy télikertek gyártásával, illetve értékesítésével foglalkozik, esetleg családiházakat, szállodákat, éttermeket tervező építész/belsőépítész. A20060323 Egy referenciaprojekt beindításához olyan legalább 20 000 lakosú várost keresünk, melynek egy központi hulladékfelhasználó létesítményre lenne szüksége. A projekt lényege, hogy egy már meglévő vagy felépítendő tisztítólétesítmény mellé egy innovatív biogázközpontot hoznának létre. A projektben való részvétel feltételei: • Évente minimum 2000 tonna biológiai (háztartási, vágóhídi, mezőgazdasági) hulladék, mely felhasználásra kerülhet • Már meglévő hulladékgyűjtő rendszer A projekt finanszírozása ideális estben megoldott, de minimum a teljes befektetés 20%-a álljon rendelkezésre, mint saját tőke. Ezt az összeget részben pl. ingatlan/telephely rendelkezésre bocsátása helyettesítheti. A további finanszírozást és működtetést alsó-ausztriai vállalatok bevonásával tervezik. A20051013

KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

Alsó-ausztriai cég felső kategóriába tartozó kerti bútorok értékesítéséhez keres magyar partnert. (bútoráruházak, kertépítők, belsőépítészek). A09082006 Az Oeko-Dry Mauertrockenlegung GmbH (www.oekodry.com) falszigeteléssel foglalkozó cég, melyet a falszigetelés területén nagy tapasztalattal rendelkező szakemberek alapították 2002-ben, franchise partnert vagy kereskedelmi képviselőt keres. A 20060203 A Haböck & Weinzierl (www.mauertrockenlegung.at) falszigeteléssel foglalkozó cég partnert keres magyarországi terjeszkedése érdekében. A20050907 Hogy azonnal továbbítani tudjuk német/angol nyelvű rövid bemutatkozásukat, azt az összes elérhetőség és a hivatkozási szám megjelölésével kizárólag az [email protected] e-mail címre várjuk. (Az érdeklődő cégek közvetlenül fogják felvenni a kapcsolatot.) Kontakt: Bolzer Karola, képviseletvezető, Ecoplus Alsó-Ausztria Gazdasági Ügynöksége Kft. 1054 Budapest, Akadémia utca 6. Telefon: 484-4621, fax: 484-4622 E-mail: [email protected] Honlap: www.ecoplus.at; www.int-eu.at; www.loweraustria.biz

Ukrán üzleti ajánlatok Információ: Magyar Köztársaság Nagykövetsége 01034 Kijev, Sztreleckaja u. 16. Telefon: (0038044) 279 7200, 494 1900, fax: (0038044) 279 8906 E-mail: [email protected], [email protected]

EXPORT Ukrán vállalat impregnált (nedves) kozmetikai szalvéta gyártásához gyártósort vásárolna „kulcsrakész” kivitelezésben. „AQUA-LUX Ltd.” ul. Polyarnaja 13-a. Kijev, 04120, Ukrajna, tel.: 044/464-23-20, fax: 044/462-45-96, e-mail: [email protected], www.aqualux.com.ua/ Ukrán Védelmi Minisztérium Katonai Kórháza UV-kvarclámpák (Q-250) beszerzésében érdekelt. „Glavnij Vojennij Klinicseszkij Goszpitaly MO Ukraini” ul. Goszpitalynaja 18. Kijev, 01016, Ukrajna. Tel.: 044/521-85-72, 521-84-01.

IMPORT Agráripari cég az alábbi 2006. évi termésű mezőgazdasági termények értékesítésében érdekelt: árpa (10000 tonna); étkezési búza (10000 t); repce (2000 t); szója (1000 t). „Magistral-Ukraine” ul. Nezsinszkaja, 56. 1. Odessza, 65021, Ukrajna, tel.: 048/726-27-42, fax: 048/726-8840, e-mail: [email protected]

Harkovi Ékszergyár ZRt. 925 tisztaságú ezüstből készült termékeket kínál: ékszerek: fülbevalók, gyűrűk, karkötők, bross, medálok, nyakék és stb.; kézi és gépi fonású láncok; asztali étkészletek, dísztárgyak; ajándéktárgyak. Folyamatban van a vállalat ISO 9001 szerinti minősítése. Az ékszergyár érdekelt alapanyagok, berendezések és rokon ágazatok termékei beszerzésében a közös termelés létrehozása céljával. „ZAO Harkovszkij Juvelirnij Zavod” Harkov, Ukrajna, tel.: 057/717-68-09, fax: 057/732-19-55 e-mail: [email protected] A „LUCS” Szvetlovodszkij gyár Zrt. ORR-1A „ERA” típusú kézi permetező gépeket kínál. Felhasználási terület: szőlészetek, kertészetek, faiskolák, gyümölcsfa-ültetvények, melegházak, a nagy teljesítményű permetező berendezések által nehezen megközelíthető helyek, fertőzött körzetek egészségügyi ill. epidemiológiai kezelése; katasztrófavédelmi szervek által: lokális tűz oltása, körzetek vegyi kezelése, gáztalanítás. A termékek UkrSZEPRO minősítéssel rendelkeznek. A vállalat minősítési rendszere megfelel az ISO 9001:2000 követelményeinek. „ZAO Szvetlovodszkij zavod LUCS” ul. Obszervatornaja, 5. Szvetlovodszk, Kirovográd megye, 27500, Ukrajna, tel.: 05236/43-506, tel./fax: 05236/27-617, 24-696, e-mail: [email protected], www.luch.com.ua/ Ukrán vállalatcsoport együttműködési partnert keres. A Holdinghoz tartozó gyárak (5) korszerű berendezéssel bírnak; a káros adalékanyagoktól mentes termékek előállítása (hús-, csont- és halliszt; mosószappan, szappanreszelék, halfeldolgozás termékei) megfelel a GOSZT előírásainak. „Holding Jedyinsztvo” ul. Aniscsenko, 6. Kijev, Ukrajna, tel./fax: 044/501-29-09, 067/620-2155, 067/249-02-75, e-mail: [email protected] Ukrán cég antennákat kínál „RadioEthernet” technológiát alkalmazó (lokális és globális számítógép hálózatok létrehozása, üzemeltetése) hálózatépítő cégek, internet szolgáltatók részére. „Special Systems & Technologies Ltd.” pl. Vossztanija, 7/8. Harkov, 61005, Ukrajna, tel.: 057/758-98-56, tel./fax.: 057/ 758-98-59, e-mail: [email protected], [email protected],www.sstua.com/ Kvarchomok kitermelésével, dúsításával és porlasztásával foglalkozó bányaipari vállalat kvarchomokot és por halmazállapotú kvarcot kínál. 2002től ISO 9001:2000 minősítéssel rendelkezik. A vállalat a Harkovi KIK tagja. Bővebb információt a vállalat honlapja tartalmaz. „ZAO „Novoszelovszkij gorno-obogatityelynij kombinát” ul. Peszcsanaja, 2. sz. Novoszelovka, 63209, Ukrajna, tel.: 057/404-27-58, 404-25-02, tel./ fax: 057/404-30-72, 404-25-01, e-mail: [email protected], www.ngok.com.ua/

Ü Z L E T I

É L E T

Kamaszkorú FarmerExpo

11

K I Á L L Í TÁ S MARKETING Egyéni kiállítóként

Több mint 300 kiállítóval számos szakmai tanácskozással, üzletember-találkozóval és több más kísérő programmal zajlott a 15. Farmer Expo a Debreceni Egyetem Agrártudományi Centruma területén. Az ország legnagyobb mezőgazdasági seregszemléjének megnyitóján a termékdíjak és egyéb elismerések között átadásra került a HBKIK Vásárdíja, melyet az idén a szakmai zsűri a szentesi székhelyű DélKerTész és az Árpád-Agrár AG. közös standjának ítélte.

Reneszánszát éli a mesterség (folytatás a 3. oldalról) A pékárukat mindennap fogyasztjuk és nem is gondolnánk, hogy esztétikus kiállítási tárgyak is lehetnek. Kiss János, a Magánsütödék Kft. tulajdonosa Hajdúdorogról érkezett Hajdúnánásra, hogy bemutassa áruit. – Miért tartja fontosnak, hogy ilyen körülmények között is bemutatkozzon termékeivel? – Már évek óta rendszeresen megjelenünk kiállításokon, eddigi tapasztalataink alapján hisszük, hogy ezek az alkalmak jó lehetőséget biztosítanak üzletkötésre és termékeink népszerűsítésére is. Igyekszünk látványos, esztétikus standot készíteni, ahol az áru bemutatása mellett kóstolókat tartunk. Büszkén mondhatom, hogy több alkalommal kaptunk elismerést, most a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Különdíját kapta meg a standunk. – Van-e valami különleges árujuk a kiállításon? – Igen, egy új termékünket, egy kenyeret mutatunk be, melynek fogyasztását cukorbetegeknek javasoljuk, de természetesen megelőzés céljából egészséges embereknek is ajánljuk. A vevők és a szakma régi igényét elégíti ki ez a kenyér, melynek készítését kellő kutatás előzte meg és remélem az ára nem hat riasztólag, mert sajnos az alapanyag igen drága és külföldről kerül hozzánk.

A kézműves mesterségek reneszánszukat élik ezt bizonyítja, hogy Bödőcs Ilona keramikus munkái iránti érdeklődés is, aki balmazújvárosi műhelyének remekeit mutatta be. – Hogy jutott tudomására ez a kiállítási lehetőség? – Nemrég volt egy biofesztivál, ott mutattam be a munkáimat, ahol Török István a HBKIK területi alelnöke személyesen kért fel, hogy ezen a kétnapos rendezvényen állítsam ki termékeimet. Örömmel tettem eleget a meghívásnak, hiszen egy nagyon nyitott, érdeklődő közönséget ismertem meg itt Hajdúnánáson. – Egyetért azzal, hogy a kerámia iránt megnőtt az érdeklődés? Tapasztalatom szerint az utóbbi években valóban megnövekedett az igény a népi kerámiák iránt. Tizenöt év kihagyás után három éve kezdtem újra keramikusként dolgozni. Sokan keresnek praktikus tárgyakat, mindennapi használatra, vagy dísztárgynak. Sokan vásárolnak almasütőt, mely mindkét funkciónak megfelel, hiszen szép mázas kerámia és a konyhában is jó szolgálatot tesz. Újra keresik tárolóedényeket, de vállalkozásoknak is készítek plaketteket. Nagy öröm számomra, hogy ismét keresik termékeinket. Lukácsi Zs.

A rendezőkkel való kapcsolat felvétele az első lépés. Már egy évvel a tervezett megjelenés előtt szükségessé válik felvenni a kapcsolatot a rendező céggel. Ha különleges kívánságaink vannak, azt már a jelentkezéskor érdemes közölni. Nemzetközi kiállításoknál általában 6-10 hónappal a nyitás előtt jelezzük részvételi szándékunkat, belföldi kiállításoknál ez az idő rövidebb. Ezt követően a rendező cég megküldi a visszaigazolást és a jelentkezési lapot, van amikor az információs csomagot is, amely a helyszín alapvető adatait foglalja magába, továbbá leírja az általános szerződési feltételeket. Ez tájékoztatást nyújt a jelentkezés, a részvétel, a fizetés feltételeiről, a kötelező katalógusbejegyzés rendelkezéseiről és költségeiről. Ismertetik a kiállítókra vonatkozó jogi szabályokat és az esetleges tilalmakat, a rendezvény nyitvatartási idejét és a szakmai napokat. A visszaküldött jelentkezési lapot a rendező szerv visszaigazolja és a kiállítás kezdete előtt 3-6 hónappal elküldi a szervizmappát, melynek tartalma: technikai jellegű információk a stand építésével és bontásával kapcsolatosan – időhatárok, speciális belépők, stb.; csarnokok mérete, megvilágítottsága, stand válaszfalak mérete, standok számozási szisztémája; víz, áram, telekommunikációs eszközök csatlakozási lehetőségeinek ismertetése, megrendelőlapok, árak; ingyenes reklámanyagokkal kapcsolatos információk (biankó meghívók, matricák, plakátok); parkolójegyek, belépőjegyek rendelése; információ a komplett stand szolgáltatásairól; stand berendezési tárgyainak, bútorzatának bérleti lehetősége; szállásválaszték; szemináriumi ajánlat; katalógusbejegyzés és egyéb, kiállítás-specifikus tudnivalók. A pontos határidőket vegyük figyelembe és tartsuk be. A stand bérleti díjának, valamint az egyéb szolgáltatók díjának fizetési feltételei változatosak. Számítsunk arra, hogy egy öszszegben, a kiállítás előtt akár már 3-4 hónappal ki kell fizetni a bérleti díjat, de több részletben történő fizetési mód is gyakori.

Mi a teendő közös kiállítás esetén? A kollektív kiállítás választása jó döntés abban az esetben, ha a vállalkozásnak nincs még elegendő piaci tapasztalata, vagy úgy ítélik meg, hogy személyi felkészültségük nem megfelelő és anyagi teherviselő képességük is korlátozott. Ha csoportos kiállításon veszünk részt, az előkészületi munkák nagyobbik részét a szervezéssel megbízott cég végzi el helyettünk. Ebben az esetben velük kell szerződést kötni és a fentiekkel megismert tartalommal kapcsolatosan megegyezésre jutni. Pontosítsuk, mik azok a szolgáltatások, amelyeket a szervező cég biztosít a bérleti díj fejében. Pontosan rögzíteni kell mindkét szerződő fél kötelezettségeit és a határidőket. A közös kiállítások költségigénye majdnem minden esetben alacsonyabb, mintha egyéni kiállítóként vennének részt a rendezvényen. KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER

12

I N F O R M Á C I Ó

HAJDÚ-BIHAR MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA

ÜGYINTÉZÉS www.hbkik.hu

(52) 500-710 • [email protected] FŐTITKÁR: Dr. Skultéti Éva Titkárság: Fürjészné Orosz Renáta Iktatás: Szunáné Teleki Klára

ÜGYFÉLFOGADÁS HÉTFŐ, KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK: 9.00–12.00, 13.00–15.00; PÉNTEK: 9.00–12.00

(52) 500-721 (52) 500-735

IGAZGATÁS, TESTÜLETEK, TERÜLETI KAPCSOLATOK Dr. Hajnal Zsolt

IRODAHÁLÓZAT DEBRECEN Petőfi tér 10. (bejárat az Erzsébet utcáról)

Tel.: (52) 500-710, fax: 500-720

Álmosd, Bagamér, Balmazújváros, Bocskaikert, Derecske, Egyek, Fülöp, Hajdúbagos, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Hortobágy, Hosszúpályi, Kokad, Konyár, Létavértes,

Mikepércs, Monostorpáyi, Nyírábrány, Nyíracsád, Nyíradony, Nyírmártonfalva, Sáránd, Téglás, Tépe, Tiszacsege, Újléta, Vámospércs

BERETTYÓÚJFALU, Dózsa Gy. út 47. Balogh Sándorné

Tel./fax: (54) 404-261

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY, Iskola út 9. Berki Edina

Tel./fax: (52) 280-089

HAJDÚNÁNÁS, Mártírok u. 4–6. Szilágyiné Oláh Anna

Tel./fax: (52) 351-785

HAJDÚSZOBOSZLÓ, Hősök tere 3/C. Váczi Gáborné

Tel./fax: (52) 270-832

PÜSPÖKLADÁNY, Bajcsy-Zs. u. 2. Kiss Józsefné • péntek szünnap

Tel./fax: (54) 450-356

Ártánd, Bakonszeg, Bedő, Berekböszörmény, Biharkeresztes, Bojt, Csökmő, Darvas, Furta, Gáborján, Hencida, Kismarja, Komádi, Körösszakál, Körösszegapáti, Mezősas, Mezőpeterd, Magyarhomorog, Nagykereki, Pocsaj, Szentpéterszeg, Told, Újiráz, Váncsod, Vekerd, Zsáka Bodaszőlő, Hajdúvid, Nagypród

Folyás, Görbeháza, Hajdúdorog, Polgár, Tiszagyulaháza, Újszentmargita, Újtikos Ebes, Hajdúszovát, Nagyhegyes

Báránd, Bihardancsháza, Biharnagybajom, Bihartorda, Földes, Kaba, Nagyrábé, Nádudvar, Sáp, Sárrétudvari, Szerep, Tetétlen

Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 4025 Debrecen, Petőfi tér 10.

CÉGREGISZTRÁCIÓ, OKMÁNYHITELESÍTÉS, VÁM ÉS KÜLKER. TECNHIKA, INFORMÁCIÓ, LEVELEZÉS A TAGOKKAL, KÉRELMEK, REKLAMÁCIÓK Ábrókné Vámos Erika, (52) 500-730 Pály Sarolta (52) 500-736 • származási bizonyítványok kibocsátása, hitelesítése, kereskedelmi számlák és különféle export-import okmányok hitelesítése, ATA Carnet igazolványok kibocsátása, láttamozása • Széchenyi-kártya

PÉNZTÁR Karalyosné Kuklis Éva

DÍJ HITELEZVE

(52) 500-746

PÁLYÁZATI TANÁCSADÁS

(52) 500-726 (52) 500-745 (52) 500-726 (52) 500-727 (52) 500-710 (52) 500-724 (52) 500-714

Asztalos Zsuzsa Czapp Zsuzsa Fürjészné Orosz Renáta Hammersberg Ganczstuckh Miklós Géza Dr. Illés Krisztina Ipacs Melinda

FELADÓ:

CÍMZETT: DEBRECEN 2.

(52) 500-749

KERESKEDELEMFEJLESZTÉS, EU-INFORMÁCIÓK, KÜLÜGY • • • • •

Dr. Kiss András Takács Attila üzletipartner-közvetítés üzletember-találkozók pályázatok pénzforrások pályázatok

(52) 500-723 (52) 500-727

SZÉCHENYI-KÁRTYA-IRODA Csáthy Zsuzsa, Asztalos Zsuzsa N

Y

O

M

T

A

T

V

Á

N

Y

SZOLGÁLTATÁSOK • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Általános gazdasági érdekérvényesítés Békéltető testület működtetése Címlista készítése és értékesítése Egyéni vállalkozói igazolvánnyal kapcsolatos tanácsadás Elektronikus hírlevél kiküldése, bérpostázás az aktuális információkról Eljárásrendi tanácsadás közigazgatási eljárásokhoz Etikai bizottság EU-szakértők tanulmányai „Év üzlete” program szervezése Fogyasztóvédelmi tanácsadás Gyakorlati képzőhelyek akkreditációja Igazolás kiadása kamarai tagságról, referencialevelek Kamarai céginformáció (cégkivonat) Kereskedelmi szokványok alkalmazása Kiadványok szerkesztése, kivitelezése Kiállítások, vásárok, standzsűrizés, vásárdíj Médiakapcsolat szervezése Minőségüggyel kapcsolatos információszolgáltatás

• • • • • • • • • • • • • • •

Oktatás, tanfolyamok, továbbképzések szervezése Piacfeltáró, üzleti utak szervezése Rendezvényszervezés Statisztikai adatok az EU-ról Szakmai konzultáció külföldiek magyarországi cégalapításához Széchenyi-kátya ügyintézés Tájékoztatás államigazgatási ügyekkel, szervekkel kapcsolatban Tájékoztatás hazai és külföldi közbeszerzési hirdetményekről Tájékoztatás logisztikai központokról, ipari parkokról, beszállítói programokról „Üzlet a hálón” internetes üzleti partnerkereső Üzletember találkozók szervezése Vállalkozói könyvtár használata Vállalkozási, vállalkozás indításával kapcsolatos tanácsadás Választottbíróság Hajdú-Bihar megyei Tagozata Vám- és engedélyinformáció

(52) 500-744, 745

SZAKKÉPZÉS Kontér Mária • mesterképzés, vizsgabizottsági tagok delegálása Bájiné Nagy Gyöngyi • mesterképzés, szintvizsgáztatás Kerepesi Mónika • szakképzési tanácsadók, tanulószerződések • gyakorlati képzőhelyek ellenőrzése Kiss Veronika Köblös Kornél Kun Miklósné Harcsa Attila Vásárhelyi Sándor Nagy Levente • régióspecifikus képzések (ROP 3.4.1.)

(52) 500-719 (52) 500-741 (52) 500-717 (52) 500-742 (52) 500-748 (52) 500-712 (52) 500-733 (52) 500-748 (52) 500-731 (52) 500-718

GAZDASÁGI ÜGYEK, PÉNZÜGY, KÖNYVVITEL Nagyné Nagy Edit Törökné Fazekas Andrea

(52) 500-732 (52) 500-716

INFORMATIKA Pály Sarolta

(52) 500-736

PR, SZOLGÁLTATÓ KHT. Gulyás Judit Tóth Edina

(52) 500-725 (52) 500-713

EURO-RÉGIÓ HÁZ KHT. (PIAC U. 79.) EU-információk: Fodor András

(52) 521-480

KAMARAI HÍRLEVÉL KIADÓ: Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara TEL.: (52) 500-710, FAX: (52) 500-720 • FELELŐS KIADÓ: Miklóssy Ferenc, Dr. Skultéti Éva • FELELŐS SZERKESZTŐ: M. Gulyás Judit • LAPMENEDZSER: Tóth Edina • SZERKESZTŐSÉG: 4025 Debrecen, Petőfi tér 10., TELEFON/FAX: (52) 500-725, E-MAIL: [email protected] • HIRDETÉSSZERVEZÉS TEL.: (52) 500-713 • NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Kolonel D Kft. • NYOMDA: Litográfia Nyomda Kft., Debrecen ISSN 1219-6010 KAMARAI HÍRLEVÉL 2006. SZEPTEMBER