WEZEMBEEK-OPPEM • jaargang 12, nr 6 • juni 2011 • maandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus)
afgiftekantoor wezembeek-oppem
uitgekamd
België - Belgique P.B. - P.P. 1970 Wezembeek-Oppem BC 3352 P 007373
Uitgave van gemeenschapscentrum de kam en vzw ‘de Rand’
4-5 Wezembeek-Oppemnaar Wim Peeters in de ban van improvisatietoneel
6-7 Hulp aan Joodse kinderen gedurende WO II: het dossier Inge Schwartz
11-13 Vooruitblik op het nieuwe seizoen in GC de Kam
14-15 Groep niet-Belgen groeit © TDW
2-3 Uit de gemeenteraad: nieuwe school aan de Vosberg
02 AAN DE POLITIEKE POLS
Nieuwe school aan de Vosberg Uit de gemeenteraad van 16 mei > In 1999 voerde de gemeente een belasting in op de gsm-masten. De operatoren stapten naar de rechtbank. In totaal lopen er zeven rechtszaken tegen de gemeente. In één ervan is er een uitspraak waarbij de gemeente ongelijk krijgt. Om verdere gerechtskosten te vermijden, stelt de gemeente een overeenkomst met de operatoren voor. De ingekohierde belastingen worden oninbaar gesteld en de hangende rechtszaken worden stopgezet. > Het speelpleintje naast de tennisvelden wordt geasfalteerd. De prijsoffertes die de gemeente kreeg, liggen 23 % hoger dan de raming. Raadslid Jan Walraet (WOplus) wil weten hoe dat komt. Volgens schepen Eléonore de Bergeyck-de Moerloose (UF) ‘is er daar geen reden voor’. Raadslid Philippe Sala (UF) betreurt dat er zo veel geld uitgegeven wordt aan het asfalteren van het speelpleintje. ‘Nu staat er gras. Dat is toch beter voor de kinderen? Ik ben niet zeker dat het asfalt veel succes zal hebben. Het is geldverkwisting.’ Sala vindt ook dat er controle moet komen. ‘Het pleintje ligt achterin, ver van de straat. Er is weinig of geen sociale controle.’ > De gemeente huurt een traag draaiende verluchter voor de Warandevijver, aangedreven door zonnepanelen, voor de periode 2011-2015. De huurprijs bedraagt 605 euro per jaar min de groene energiecertificaten voor de niet-gebruikte elektriciteit, geschat op 255,80 euro per jaar. Raadslid André Peters (UF) wil weten waarom het water verlucht moet worden. ‘Voor de vissen’, verklaart de waarnemende burgemeester. ‘De verluchter zal het zuurstofgehalte in het water verhogen, maar de meting gebeurde door de firma die de verluchter plaatst. Daar heb ik mijn vragen bij. Het apparaat is bovendien esthetisch onverantwoord’, zegt raadslid Jan Walraet (WOplus). Schepen Nicole Geerseau (UF) is het
eens met Walraet: ‘De controle zou door onze mensen gedaan kunnen worden.’ Raadslid Wilfried Servranckx (WOplus) stelt voor om de term ‘tegensprekelijke analyse’ toe te voegen aan het contract. Dat wordt aanvaard. Vanaf nu kan er ook een concessie van 20 of 50 jaar voor het begraven van urnen op de begraafplaats aangekocht worden. De gemeente koopt een klepelmaaier-bladzuiger aan (99.825 euro). Het afdak van Het Hoeveke, de Franstalige gemeenteschool, is te klein voor het aantal leerlingen. Er wordt een bijkomend afdak gebouwd (40.000 euro). De waterleiding in de Ban Eik wordt aangepast, ten behoeve van het nieuwe gebouw voor de verenigingen (23.544 euro). Er wordt nieuw reftermeubilair aangekocht voor Het Hoeveke (14.000 euro). > In de Jozef Bausstraat worden 12 verlichtingspalen vervangen (7.643,16 euro), in de Hendrik Neefsstraat 5 (3.184,72 euro), in de Zilvervoslaan 6 (3.821,58 euro) en in de Museumlaan 3 (2.063,62 euro). Raadslid Christian Jaubert (UF) vraagt of er met ledverlichting gewerkt kan worden. Volgens schepen Frédéric Petit (UF) is de technologie nog niet ver genoeg ontwikkeld om te kunnen overstappen naar ledverlichting. Raadslid Jan Walraet (WOplus) vraagt om de verlichtingspalen, die nu in het midden van de stoep staan, aan de kant te zetten, zodat ze de voetgangers niet meer hinderen. De waarnemende burgemeester belooft dit te laten onderzoeken. Misschien moeten de leidingen dan verlegd worden en dat zou alles veel duurder maken. > De gemeente verlengt de overeenkomst van de huidige scholengemeenschap Rand-Ned, waarbij de Nederlandstalige basisschool De Letterbijter is aangesloten, voor de periode 20112014. Raadslid Jan Pollaris (WOplus) dient een amendement in: ‘Er is geen
evaluatie van de werking gebeurd. Omdat de vier andere scholen aan de andere kant van Brussel liggen, is dit geen goede oplossing voor De Letterbijter. Kraainem heeft indertijd gekozen voor een scholengemeenschap met Tervuren. Als De Letterbijter daarbij aangesloten was, zou er bijvoorbeeld makkelijker een leraar godsdienst gevonden worden. Ik stel dus voor om een overeenkomst te sluiten met de scholengemeenschap van Tervuren in plaats van met RandNed.’ Het amendement wordt meerderheid tegen minderheid weggestemd. Het punt zelf wordt meerderheid tegen minderheid goedgekeurd. De werking van de scholengemeenschap Rand-Fr werd wel geëvalueerd. ‘Er heerst een hele goede sfeer. Daarom wordt de overeenkomst verlengd’, zegt schepen Nicole Geerseau (UF). > De waarnemende burgemeester werd teruggefloten door de gouverneur, omdat hij in het voorwoord van het gemeentelijke infoblad zijn politieke stelling over de motie BHV had uiteengezet. Partijpolitiek hoort niet thuis in een infoblad dat met gemeentelijk belastinggeld betaald wordt, volgens de gouverneur. In het voorwoord van het nieuwe infoblad betreurt de waarnemende burgemeester ‘dat hij de bevolking niet meer mag inlichten over wat er in de gemeente gebeurt’. ‘Dat is een verdraaiing van de uitspraak en in het artikel op bladzijde 3 neemt u opnieuw een politiek standpunt in’, zegt raadslid Jan Walraet (WOplus). Raadslid Jan Pollaris (WOplus) herhaalt wat hij al verschillende keren voorstelde: ‘Wij zijn altijd kandidaat om mee te werken aan de redactie van het infoblad.’ De leesbaarheid van het infoblad blijft een probleem volgens de oppositie. > Waarnemend burgemeester François van Hoobrouck d’Aspre (UF) heeft verzaakt De Letterbijter op de hoogte te brengen van het ingrijpende
uit de gemeente 03 gesprek dat hij en gemeentesecretaris Van Deuren in de week van 21 maart hadden met de kabinetschefs van de Vlaamse ministers Geert Bourgeois (N-VA) en Pascal Smet (SP.A). In dat gesprek kwam de overname van De Letterbijter door het GO! aan bod, de manier waarop de ouders, de leerkrachten en de directie van De Letterbijter op de hoogte zouden worden gebracht en de plaats waar de nieuwe school komt (Vosberg). Raadslid Jan Pollaris (WOplus) vraagt naar de verdere ontwikkeling van de zaak. Schepen Eléonore de Bergeyckde Moerloose (UF) antwoordt: ‘Ik heb niets toe te voegen. Er is tot vandaag geen bouwaanvraag ingediend. We hebben alle ouders per brief laten weten dat we De Letterbijter steunen en verder willen werken met het bestaande team.’ Raadslid Jan Walraet (WOplus) komt terug op de uitspraken over deze zaak in de media. Zo verklaarde de waarnemende burgemeester op Ring-tv dat het gemeentebestuur niet op de hoogte was en dat hij voor voldongen feiten wordt gesteld. Raadslid Jan Pollaris (WOplus) verbaast zich hierover. ‘Uit het bijkomende punt op de agenda van het schepencollege van 29 maart blijkt duidelijk dat er contacten zijn geweest. Er staat: ‘Kennisname intentie GO! met betrekking tot het opstarten van een volwaardige basisschool ... Het schepencollege besluit het eigen pedagogische project toe te lichten aan de directie, de leerkrachten en de ouders. Stemt ermee in het gemeenschapsonderwijs (GO!) op hetzelfde moment een tribune te geven.’ Op 26 mei zou er een vergadering zijn met de ouders, waar het GO! het woord zou krijgen. Zowel de waarnemende burgemeester als schepen Eléonore de Bergeyck-de Moerloose (UF) geven op deze pertinente opmerking geen duidelijk antwoord. Raadslid Wilfried Servranckx (WOplus) vraagt of de gemeente een advies of een bouwtoelating voor de nieuwe school moet geven. Een advies, zo blijkt. De gemeente kan de bouwtoelating dus niet op de lange baan schuiven. Naar verluidt heeft het GO! de nodige containers al besteld en zal alles klaar zijn tegen 1 september 2011. Ghislaine Duerinckx
Wettenawa > Op zondag 12 juni kan je vanaf 11 uur in de sporthal terecht voor de Petanque Trophy. Je kan er iets kleins eten en zoals het bij petanque hoort, is er natuurlijk ook Ricard te verkrijgen. De inschrijving kost 2 euro per speler. Er is een prijs voor elke ploeg. Inschrijven:
[email protected], 0476 286 813 > Vanaf 2 juni start Wezembeek-Oppem met een wekelijkse markt op donderdag aan het Sint-Pietersplein. De gemeente heeft veertien staanplaatsen ter beschikking en mikt op een zo ruim mogelijk assortiment aan producten. Verse voedingswaren krijgen voorrang, maar ook textiel en bloemen en planten krijgen een plaats. Met de wekelijkse markt hoopt de gemeente tegemoet te komen aan de vraag van heel wat inwoners die door het verdwijnen van buurtwinkels aangewezen zijn op de supermarkten. Door de markt is parkeren op het Sint-Pietersplein vanaf 2 juni op donderdag verboden tussen 5 en 14 uur. Doorgaand verkeer blijft mogelijk en ook de MIVB-bus die het Sint-Pietersplein aandoet, kan zijn traject blijven volgen. > De particulieren die in 2011 werken uitvoeren om hun woning te beveiligen, zullen van een belastingvermindering van 710 euro kunnen genieten. De vermindering is geldig voor het installeren van beveiligingsmateriaal tegen diefstal en brand door een geregistreerde aannemer (voorbeelden: veiligheidsslot, slot, gelaagd glas, alarmsysteem, gepantserde deur, brandblusser …). Om de burgers te informeren over deze maatregel, stelt de Algemene Directie Veiligheid en Preventie een folder ter beschikking, Beveilig jouw woning en bespaar 710 euro, die je kosteloos kan bestellen op de website www.besafe.be of via de Federale Overheidsdienst Financiën op het nummer 02 572 57 57. > Zijn jouw kinderen tussen 2,5 en 12 jaar en wil je hen een speelse en plezante vakantie bezorgen? Dan ben je bij speelpleinen De Pagadder aan het juiste adres. Een ploeg vol enthousiaste
monitoren staat garant voor een gemotiveerde en bekwame begeleiding van je kind. De monitoren staan te popelen om het speelbeest in zich los te maken en er samen met de kinderen een leuke zomer van te maken. Week na week zorgen zij voor een hele reeks leuke, spannende, dolle, griezelige ... activiteiten. Opgelet! Omwille van de afgesloten verzekering geldt er een beperking van maximum 50 kinderen per dag. Twijfelaars zijn dus gewaarschuwd! > Op 1 mei werd in Wezembeek-Oppem voor de zevende keer op rij het provinciaal kampioenschap wielrennen voor beloften en elite zonder contract gereden. Onder een prachtige lentezon reden de renners veertien ronden door de straten van Wezembeek-Oppem en buurgemeente Kraainem. Winnaars werden Kurt Van Goidsenhoven bij de eliterenners en Sean De Bie bij de beloften.
> Wil je een fietstocht maken door Wezembeek-Oppem of de omliggende gemeenten? Voor meer informatie of ideeën kan je surfen naar www.vlaanderen-fietsland.be/fietsroutes.php?gemeente=wezembeek-oppem of www.vlaamsbrabant.be/verkeermobiliteit/fiets/fietsroutenetwerk/ index.jsp. > In onze gemeente zijn we in totaal met 13.534 inwoners, onder wie 2.948 buitenlanders uit maar liefst 78 landen. De grootste groep zijn de Duitsers, die met 672 zijn. Daarnaast zijn er 432 mensen uit het Verenigd Koninkrijk, 341 Fransen, 218 Italianen en 138 Nederlanders.
04
Wezembeek-Oppemnaars en hun passies: Wim Peeters
© Tine De Wilde
‘Improvisatietoneel spelen met spelregels’
Wim Peeters heeft een bijzondere hobby. Hij is verknocht aan rollenspelen. De meesten kunnen pas meegaan in hun fantasie als ze gedronken hebben, maar Wim heeft het sowieso in zich. Nee, dit is geen freak, hij gebruikt gewoon al zeventien jaar zijn verbeelding! Misschien ken je het computergame World of Warcraft, gebaseerd op boeken zoals In de Ban van de Ring. In deze fantasiewerelden voelt Wim Peeters zich thuis. ‘Een rollenspel is ook op zo’n boeken gebaseerd. Je speelt in een fictieve wereld, niet op de computer, maar echt’, vertelt Wim. De Engelse naam voor dit soort spelen is LARP, Life Action Roll Playing. ‘Je speelt zelf, er komt actie aan te pas, het is toneel en het aspect ‘spel’ is heel belangrijk’, legt Wim uit. Je kan het simpel houden, met vrienden rond de tafel gaan zitten en een queeste starten rond ontdekkingsreizigers. ‘Iedereen bouwt zelf een figuur op. Welk ras ben je? Ben je een magiër of een dwerg? Heb je snel angst of ben je
zelfverzekerd? Zo begin je een verhaal op te bouwen, met een pint erbij.’ Maar waarom een dwerg zijn in je verbeelding, als je er ook echt één kan zijn? ‘Dat is dan wat wij doen: we creëren een omgeving en spelen het spel echt. Een rollenspel loopt van vrijdagavond tot zondagnamiddag. Een heel weekend improvisatietoneel dus, in een mooi decor.’ Duizend-en-een-nachten Je hebt verschillende ‘werelden’ in het rollenspel: een wereld met elfen en dwergen, een oosterse wereld (Saga) en een wereld in de toekomst (Cyberlive). Wim bouwt mee aan die twee laatste werelden. In elke wereld heb je organisatoren, figuranten en spelers. Er zijn een vijftiental organisatoren nodig om de Sagawereld uit Duizend-en-een-nacht op te roepen, van verhaalschrijvers tot koks. Zij leiden het spel het hele weekend. Wim zorgt voor de IT-ondersteuning. ‘Er zijn zo veel mensen die verhalen schrijven dat ik ervoor gezorgd heb dat we een online-encyclopedie hebben met al die verhalen. Iedereen kan zo de verhalen raadplegen en erop voortbouwen of ze uitdiepen.’ De figuranten krijgen een rol opgelegd van de spelleiding en spelen de ‘couleur locale’, bijvoorbeeld een smid of een
uit de gemeente 05 onbelangrijk: de wapens zijn volledig in mousse, er kunnen dus geen echte gewonden vallen. ‘Ik ben vooral graag figurant en spelleider’, vertelt Wim. ‘Je kan een sleutelrol spelen, bijvoorbeeld als je je intrede doet als kasteelheer. Het is ook heel leuk als je als spelleider de hele achtergrond van het verhaal kent en dus helemaal in het spel opgaat.’
brouwer. De spelers maken hun figuur helemaal zelf. ‘Een aantal dagen op voorhand krijgt iedereen een basisscenario van zijn rol. Alleen het hoogstnodige wordt uitgelegd, zodat er nog veel te ontdekken valt’, verduidelijkt Wim. ‘Het spel neemt grote proporties aan. Om je een idee te geven: in een spel van Saga zijn zo’n zestig spelers, veertig figuranten en twintig organisatoren. Net zoals in een computerspel kan je sterven als al je levenspunten op zijn.’ Duistere sfeer Wim werkt ook mee in Cyberlive, vooral om de IT-ondersteuning te doen. ‘Deze wereld kan je het best vergelijken met The Matrix. De gevechten gebeuren ook volledig op muziek, om het een futuristische look te geven. Ook rookmachines mogen niet ontbreken. Het maakt het kunstzinniger en draagt bij tot de sfeer.’ Niet
Dokters van wacht
Het centrale oproepnummer van de wachtdienst voor huisartsen is 0900 69 004. Via dit nummer word je automatisch doorverbonden met de huisarts van wacht. De wacht loopt tijdens de week van 19 uur tot 7 uur, tijdens het weekend van vrijdag 19 uur tot maandag 7 uur en op feestdagen vanaf 19 uur de avond voordien tot 7 uur de dag erna.
Omdat je zelf je personage kiest, moet je ook zelf voor de kostuums en wapens zorgen. Wim haalt een prachtig spinnenkostuum boven, dat zijn moeder voor hem maakte. ‘Je leert ook bij doorheen de jaren. Zo weet ik intussen dat ik geen zwarte cape moet nemen als het volle maan is, want dan word je snel gezien in het donker omdat je een schaduw bent. Je kiest beter voor blauw, groen of bruin, zo ben je één met de omgeving als je stil zit.’
Apothekers van wacht
Bij kaarslicht ‘Ik heb al heel veel vrienden gemaakt en ik kan me helemaal uitleven. Je kan eens een heel andere persoon spelen, met andere karaktertrekken. Het spel loopt het hele weekend door, alleen ’s nachts houden we een aantal uren een stop voor wie wil slapen. ’s Avonds weer als echte mensen bij kaarslicht in de herberg zitten, is voor mij een prachtig moment: goede verhalen ophalen over het spel en over de werelden discussiëren.’
> Van 10/6 tot 13/6 Apotheker Piens Arthur Dezangrélaan 35 1950 Kraainem 02 720 47 90
Zoals dat bij alles gaat, zijn er ook grootse verhalen te vertellen. Zo mocht Wim als personage niet binnen in het kasteel, maar hij deed het toch, met als gevolg dat de wachters achter hem aan kwamen. ‘We maakten ons met een drankje onzichtbaar, maar blijkbaar konden de bewakers ook onzichtbaren zien’, vertelt Wim. ‘We vluchtten naar de kamer van de kleermaker, waar mijn vrienden zich verstopten onder de tafel. Ik hing mijn cape aan de kapstok en hurkte neer achter mijn cape en ben niet gevonden. Het is maar een spel, maar toch krijg je er een geweldige kick van, je zit boordevol adrenaline.’ Slaat je fantasie ook al op hol? Meer informatie vind je op www.eternica.com, www.cyberlive2.be en www.oneiros.be. Marijke Pots
> Van 30/5 tot 3/6 Apotheker Devos Rootstraat 2 3080 Tervuren 02 767 50 47 > Van 3/6 tot 10/6 Apotheker Christiaens Oppemlaan 6 1150 Stokkel 02 772 77 66
> Van 13/6 tot 17/6 Apotheker De Coster Mechelsesteenweg 225 1933 Sterrebeek 02 731 23 66 > Van 17/6 tot 24/6 Apotheker De Moor Dorpsstraat 541 3061 Leefdaal 02 767 44 38 Apotheker Rouvroy Leuvensesteenweg 210 1932 Sint-Stevens-Woluwe 02 720 02 31 > Van 24/6 tot 27/6 Apotheker Jansen-Ceuppens Lange Eikstraat 8 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 89 40 > Van 27/6 tot 1/7 Apotheker Annaert Smisstraat 1 3080 Tervuren 02 767 63 40 > Van 1/7 tot 8/7 Apotheker Wils Oudstrijderslaan 2 1950 Kraainem 02 720 16 38
06 TERUGBLIK
Het Klooster van O.L.Vrouw der Zeven Weeën in Hulp aan Joodse kinderen gedurende WO II: het dossier Inge Schwartz
Foto’s van Inge/Agnès tijdens haar verblijf in het Klooster der Zeven Weeën, toen in gebruik als Kolonie van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn
In uitgekamd, jaargang 5, nr. 3 belichtte Michel Spreutels de lotgevallen van de Joodse kinderen in het Joodse Kinderheim Oppem aan de Mechelsesteenweg. Dat vooroorlogse Joodse sanatorium, gesloten bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, was in 1942 heropend op bevel van de Duitse bezetter, om er kinderen van de Joodse koppels die naar werkkampen in Duitsland waren gedeporteerd in onder te brengen. Ook in het Klooster der Zeven Weeën werden in die jaren Joodse kinderen geherbergd, maar daar gebeurde het op clandestiene basis. Een moedige beslissing van de toenmalige religieuzen, zoals hieronder aan de hand van een concreet geval wordt aangetoond. Inge Schwartz1 (°3 augustus 1937) was het enige kind van het Joodse echtpaar Schwartz-Schwarts uit Wenen (Oostenrijk). Zoals alle Joden was het gezin in zijn thuisstad het slachtoffer van pesterijen, maar ze probeerden er mee te leven. Tot 1938, want na de Anschluss2 dat jaar, escaleerde het geweld tegen de Joden zodanig dat ook het echtpaar Schwartz Oostenrijk moest verlaten. De Duitsers hielden de grenzen gesloten en slechts enkele uitzonderingen werden doorgelaten, vooral wie veel bezittingen kon achterlaten. Vader Schwartz, een eenvoudige bankbediende, probeerde vrouw en kind nog met vakantie te sturen naar familie in Frankrijk, maar ook Frankrijk hield zijn grenzen dicht. België niet, in januari 1939 zag de familie Schwartz de mogelijkheid om Oostenrijk te verlaten en naar ons land te komen. Na een verplichte passage in een Centre de réadaptation vond de familie eerst onderdak binnen de Joodse gemeenschap in Antwerpen. Begin 1940 verhuisden ze naar Brussel. In de zomer van 1942 werd dochtertje Inge ernstig ziek door roodvonk. In de toenmalige preantibioticatijd was bij deze zeer besmettelijke (en gevaarlijke) streptokokkeninfectie een plaatsing in
quarantaine de regel. Inge werd gedurende veertig dagen in een afdeling van een van de Brusselse klinieken opgenomen. Het kind, toen amper vijf jaar oud, dat thuis met haar ouders Duits sprak, kwam er enkel nog in aanraking met Franstalige medepatiëntjes en verplegend personeel. Na die veertig dagen sprak ze al een goed mondje Frans. De ouders van Inge voelden ondertussen ook in Brussel de vervolging van de Joden toenemen. Aansluitend op de gedwongen hospitalisatie van Inge beslisten zij in te gaan op de voorstellen van een ondergrondse Joodse beweging3 om Inge in veiligheid te laten brengen voor de rest van de oorlog. Zij overtuigden hun dochtertje dat ze voor haar gezondheid een tijdje zou moeten verblijven in een instituut waar ze goed en genoeg te eten kreeg. Zij beloofden haar regelmatig te bezoeken. Zo kwam de kleine Inge in augustus 1942 – ongetwijfeld via de directie van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn 4 – terecht bij de zusters van het Klooster van O.L.Vrouw der Zeven Weeën in Wezembeek-Oppem. Inge werd opgenomen in een groep van 150 kinderen die in het klooster verbleven. Ze zou de naam Agnès
Lenoir krijgen5. Ze was nog klein en men vertelt dat ze bij wandelingen steeds in het midden van de groep verborgen werd gehouden. Het feit dat ze nu Frans kon spreken, was een enorme troef, anders zou ze te hard zijn opgevallen. Agnès/Inge was niet de enige Joodse verstekeling in het klooster. Volgens haar zou er een groep van een veertigtal Franstalige kinderen door de zusters zijn verborgen, allen onder nieuwe namen en identiteiten. Agnès/Inge kreeg geregeld brieven van haar ouders, die toen ondergedoken leefden in Brussel en die haar ook al eens in Wezembeek-Oppem kwamen bezoeken. Ze weet nog te vertellen dat haar ouders bij hun vertrek terug naar Brussel van de zusters steeds allerlei voedingswaren meekregen die in Brussel schaars waren, zeker voor ondergedoken Joden. Vanaf midden 1944 bleef elk verder contact uit. Later zou blijken dat de ouders werden verraden, aangehouden en naar de Dossinkazerne in Mechelen waren overgebracht. Zij werden verder gedeporteerd naar een kamp in Duitsland en zij keerden niet meer terug …
TERUGBLIK 07
Wezembeek-Oppem
In september 1944 waren onze streken bevrijd en de oorlog was bijna over. Er was echter niemand meer om naar Agnès/Inge om te zien. Vanuit het klooster werd naar een oplossing gezocht. Er werd geopteerd voor adoptie door Belgische ouders. Ze kwam terecht in het kinderloze gezin van Jos Van Leuven en Louise Dekeyzer, gehuisvest in de Potaardestraat in Stokkel. Jos Van Leuven was politiecommissaris in het nabije Sint-PietersWoluwe. Het koppel ving het kind op als hun eigen dochter. Ze liep school in de zusterschool van Stokkel, waar ze ook haar eerste communie deed. Agnès/Inge leerde ook de kinderen uit het gezin van mevrouw Van Leuvens zuster, het gezin Cammaerts-Dekeyzer, heel goed kennen. Ze woonden in de Van Severlaan in Wezembeek. Vooral met de iets oudere dochter uit dat gezin, Marie-Louise, geraakte ze bevriend. Als politiecommissaris wilde Van Leuven de adoptie volgens de voorschriften laten verlopen. Hij deed eerst opzoekingen naar de ouders van Agnès/Inge, daarna naar verdere familie. Ook de zus van Inges moeder, tante Alice Schwarts, was van haar kant opzoekingen gestart naar haar nichtje. Ze had in Reims de Holocaust overleefd. De twee speurtochten kruisten elkaar. In mei 1945 werd het voor tante Alice duidelijk dat haar nichtje Inge alias Agnès Lenoir in Stokkel leefde en zij kwam het kind ophalen. MarieLouise Cammaerts (toen twaalf jaar) weet nog goed dat ze met neef Julien (toen tien jaar) en Agnès (toen zeven jaar) op een zondagnamiddag tussen de kermisattracties liep op de Verkensmet in Wezembeek-Oppem, toen ze door
vader Cammaerts werden opgezocht en aangemaand om snel naar huis te komen. Daar vond het weerzien plaats tussen tante Alice en haar nichtje Agnès die nu terug Inge werd. Inge was na die enkele maanden al erg gehecht aan het gezin Van Leuven en ze was niet opgezet met een nieuwe verhuis naar andere oorden. Na veel aandringen stemde ze toe om in augustus 1945 voor een maand met haar tante naar Reims te vertrekken, enkel voor vakantie. Ze zou niet meer terugkeren. Ze volgde school in Reims en daarna ging ze naar de universiteit aan de faculteit artsenijbereidkunde. Daar leerde ze een medestudent kennen, Jean-Claude Levy, ook van Joodse af komst, die echter geen moeilijkheden had ondervonden met de Duitsers, omdat zijn familie in Algerije woonde. De twee trouwden in 1967 en samen openden ze een apotheek in Argenteuil die ze hebben uitgebaat tot op hoge leeftijd. Inge bleef regelmatig contact houden met haar Belgische ‘pleegouders’ en na hun dood met Marie-Louise Cammaerts. Ze kwam regelmatig terug naar Wezembeek-Oppem, soms tweemaal per jaar, en bracht dan steeds een bezoek aan het klooster waar ze zich vooral onderhield met de zusters Agnès (overste van de congregatie), Eustelle (directrice van de school in het klooster), Marie-Cécile (verpleegster), Godelieve en met de aalmoezenier van het klooster (E.H. De Cuyper). Eenmaal, waarschijnlijk na 1976 – want mère Agnès die overleed in 1975 was er niet meer bij – organiseerde Suzanne Mignolet, een van de oudere Joodse meisjes die ook in het klooster had verbleven, een reünie van de meisjes die door de zusters waren opgevangen. Er kwamen er een twaalftal opdagen. Het was deze groep die actie ondernam om de verdiensten van het klooster en de religieuzen officieel te doen erkennen. Zij signaleerden aan de verantwoordelijken van het Département des Justes van de Stichting Yad Vashem in Israël6 de verdiensten van mère Agnes, zuster Eustelle en zuster Marie-Cécile bij het redden van Joodse kinderen. Op 29 november 1994 ontvingen de zusters in het klooster bericht van de commissie Yad Vashem dat zij de titel verkregen van Justes parmi les Nations
voor hun hulp aan vervolgde Joden tijdens de periode van de Shoah. Er zou een diploma en een medaille aan haar worden overgemaakt via de ambassade van Israël in Brussel. Hun namen zouden worden bijgezet op de eremuur van het Yad Vashemmonument in Jeruzalem. Op zondag 30 april 1995 vond in het Paul-Emile Jansonauditorium in Brussel een plechtige ceremonie plaats, waar de zusters erkend werden als Justes parmis les Nations. Luc Viaene
1 Gegevens verkregen tijdens een interview van Marie-Louise Cammaerts en aangevuld met informatie verstrekt door Inge Schwartz zelf. 2 Op 13 maart 1938 proclameert Hitler de aanhechting (Anschluss) van Oostenrijk bij Duitsland. Voordien ondergingen Joodse families ook in Oostenrijk talrijke pesterijen. Na de Anschluss wordt het erger en erger. In Wenen begint een rush naar het station om de trein naar Praag te halen, maar bendes Oostenrijkse nazi’s dringen stations en treinen binnen om al wie Jood is uit de trein te slepen en te mishandelen (Wikipedia - trefwoord Anschluss). 3 In juli 1942 beslist een groep Joodse vrouwen en mannen een clandestien net op te richten: het Joods Verdedigingscomité. Beseffend dat zij de deportatie van de volwassenen toch niet kunnen beletten, beslissen zij hun actie te richten op het redden van de kinderen. Ze organiseren zich in drie groepen. Een eerste bezoekt Joodse families en probeert de ouders te overtuigen hun kinderen aan de organisatie toe te vertrouwen. De tweede groep zoekt families en instellingen die aanvaarden om de kinderen te verbergen. De derde ten slotte doet aan logistiek: fondsen inzamelen, valse identiteitspapieren en rationeringsticketten maken (vrij vertaald uit het verslag door Antoinette Bremond op het Internationaal colloquium over in België verborgen kinderen gedurende de Shoah dat plaats vond in Hotel Panorama, Jeruzalem op donderdag 19 april 2007). 4 De congregatie van O.L.Vrouw der Zeven Weeën heeft sinds 1916 een samenwerkingscontract met het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn (NWK) om te fungeren als Kolonie van het Werk. In mei 1940 komt Yvonne Nevejan (1900-1987) aan het hoofd van het NWK. In 1942 sluit die zich in het grootste geheim aan bij het Onaf hankelijkheidsfront, een verzetsorganisatie die ook een sectie Comité voor de Verdediging van de Joden (Comité de Défense Juive – CDJ) telde. Er goed op lettend dat zij de werking van het NWK niet compromitteert, kan zij Joodse kinderen onderbrengen in de Kolonies van het NWK en ook zorgen voor hun voedselvoorziening. Men schat dat zij 3.000 kinderen heeft gered (vertaald uit Dictionnaire des femmes belges XIX et XX siècles, p 421). 5 Haar nieuwe naam kreeg Inge van zuster Agnès. Er ligt op het kerkhof van Wezembeek-Oppem, op de ‘pelouse’ voorbehouden aux Religieuses de la Congregation de Notre Dame des Sept Douleurs een mère Agnès begraven, die leefde van 1893 tot 1975. Zij was overste van de congregatie van 1937 tot haar dood in 1975. 6 In 1953 richtte de Knesset, de wetgevende macht van de staat Israël, het Comité Yad Vashem op, een organisme gewijd aan de nagedachtenis van de slachtoffers van de Jodenvervolging. Het Comité kreeg als opdracht eer te bewijzen aan de Rechtvaardigen onder de Naties die hun leven in gevaar hebben gebracht om Joden te redden. Het is deze instantie die in naam van de staat Israël aan de personen de titel Rechtvaardige onder de Naties verleent. (Vertaald uit Sylvain Brachfeld: Ils ont survécu – Le sauvetage des Juifs en Belgique occupée, Ed. ULBPRESS 1997).
08 VERENIGINGSNIEUWS
Kijk! Ik fiets! Sportregio Vlaams-Brabantse Ardennen Zondag 5 juni - 14 tot 16 uur Heilig-Hartcollege
Createchniek lichtslinger in zijdepapier KAV Sint-Pieter Woensdag 8 juni 20 uur - GC de Kam
Sport- en kinderhappening Jeugdhuis Merlijn i.s.m. jeugd- en sportraad Zaterdag 20 augustus 13 uur - jeugdhuis Merlijn
De Sportregio Vlaams-Brabantse Ardennen organiseert opnieuw de Kijk! Ik fiets!-actie. Op twee uur tijd leren kinderen onder de professionele begeleiding van een monitor hoe ze moeten fietsen zonder steunwieltjes. Met de actieve hulp van hun ouders voeren ze allerlei oefeningen uit. De kinderen krijgen op het einde van de sessie een echt Kijk! Ik fiets!-diploma. Locatie: speelplaats van het Heilig-Hartcollege, Albertlaan 44, 1970 Wezembeek-Oppem Prijs: 5 euro In de prijs zijn een koekje, een drankje en een aandenken begrepen. Info en inschrijven: Wouter Hindrikx, stafmedewerker jeugd en sport, 02 731 43 31, 02 731 29 33,
[email protected] Aan deze sessie kunnen maximaal 20 kinderen deelnemen.
We toveren een lichtslinger om tot een prachtige bloemenslinger.
Het zevende beachvolleybaltoernooi belooft weer een spannende strijd te worden. Voor het jeugdhuis wordt een megazandbak van 18 bij 14 meter neergepoot, met twee beachvolleyvelden waarin verschillende ploegen het tegen elkaar zullen opnemen. Gemengde ploegen zijn toegelaten. Voor de kinderen is er opnieuw een volledige speeltuin met springkastelen, ballenbad en klim- en klauterparcours. Nieuw is de Vlaamse kermis van Chiro Berkenbloesem. De stripbib die is gehuisvest in jeugdhuis Merlijn zet haar deuren open en zorgt voor kinderanimatie. Zo zijn er een clown en een ballonnenplooier die iedereen komen opvrolijken. Bij speelplein De Pagadder kan je je laten schminken. Ook andere sportverenigingen organiseren activiteiten, zoals petanque, slotracing en aerobics. Het Warandepark wordt één groot sport- en spelterrein.
Barbecue en show The Wand of Magic KamKlub Zaterdag 18 juni 18.30 uur - GC de Kam Heb je gevoel voor humor en ben je verknocht aan muziek? Kom dan naar de KamKlub in GC de Kam voor de ‘wereldpremière’ van The Wand of Magic (De Toverstaf ), een musical geschreven door Dave Monkcom en Dave Skinner, twee bekende, lokale musici-schrijvers, naar een idee van Marjolein Kluen-Gabel. Het verhaal is een mallotige combinatie van The Sound of Music, Harry Potter en Mary Poppins en neemt de mobieltjescultuur op de korrel tegen een achtergrond van magie, nonnen en rock-‘n-roll. Marjolein tekent voor de productie en de regie. Ze heeft een geweldige groep mensen bij elkaar gekregen, boordevol geweldige zangers en acteurs. Er zal geen droog oog in de zaal zijn, maar dan van het lachen! De show begint om 20 uur in GC de Kam. Vanaf een uurtje voor de musical is er gevarieerde muziek. Vanaf 18.30 uur is er een optionele BBQ op de binnenplaats van GC de Kam. Prijs: 8 euro (show), 15 euro (BBQ en show) Kinderen tot 12 jaar: 5 euro voor de show, BBQ gratis! Graag op voorhand reserveren voor BBQ en/of show:
[email protected]
Meebrengen naar de cursus: 1. Lichtslinger van tien à twaalf lampjes 2. Schaar 3. Tangetje 4. Blok piepschuim of grijze en/of groene oasis 5. Fijne platte borstel 6. Houtlijm (en potje om lijm in te doen) 7. Placemat (plastic) 8. Groene corsagetape (bloemschikken) 9. Rol rijstpapier - kleur naar keuze (als je je gewenste kleur opgeeft aan de verantwoordelijke, zal de lesgeefster hiervoor zorgen) 10. Klosje wikkeldraad van bloemschikken 11. Lat en potlood 12. Eventueel schort om je kleding te vrijwaren van lijmresten Om ons toe te laten alles voor te bereiden, graag zo snel mogelijk inschrijven bij Jeannine op het nummer 02 731 48 79.
Jaarlijkse wafelbak Ziekenzorg CM Wezembeek-Oppem Zondag 26 juni 14.30 uur - GC de Kam
De vorig jaar opgestarte jogging wordt opnieuw georganiseerd door de Running Club. Er zijn twee afstanden: vijf en tien kilometer. Beide starten om 10.30 uur. Voor de kleintjes is er in de namiddag een kinderjogging. Het beachvolleybaltoernooi zal om 13 uur starten. Elk team mag uit maximum vier personen bestaan. Er wordt drie tegen drie gespeeld. Wisselen mag tijdens het spel, want spelen in zand is zwaarder dan op een gewoon veld of in een sporthal. Een speler kan maar met één team meedoen.
Ziekenzorg nodigt iedereen uit in de prachtige omgeving van GC de Kam. Vanaf 14.30 uur kan je heerlijke wafels komen smullen en een kopje koffie drinken. We rekenen op jullie onmisbare steun.
Om deze sportieve dag af te sluiten, is er vanaf 17.30 uur een grootse barbecue, voor de spotprijs van 12 euro. Info en inschrijven voor beachvolley, jogging en BBQ:
[email protected], 0475 73 28 44 (na 18 uur)
Verdwenen maar niet vergeten
Een deel van het mysterie is ontsluierd … Onder het motto ‘verdwenen, maar niet vergeten’ hoopt de werkgroep Erfgoed het boeiende verleden van onze gemeente in het algemeen en van het verenigingsleven in het bijzonder te vrijwaren voor de toekomst. Dat de lezers van uitgekamd hiertoe graag hun steentje bijdragen, blijkt uit de respons die we kregen op de foto’s in het april- en meinummer.
We danken iedereen voor zijn reactie. We hebben al enkele namen kunnen vinden. Help jij mee de rest van het plaatje in te kleuren? Elke inlichting is welkom: werkgroep Erfgoed GC de Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem, 02 731 43 31,
[email protected].
1. 2. 3. 4. Johnny Ameye 5. Jozef Ameye 6. 7. … Chapel 8. Luc Caluwaerts 9.
10. 11. 12. Jean Van Eeckhoudt 13. 14. 15. 16. Francis Vandersmissen 17. 18.
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Pater Andreas (Petrus Albert Van Londersele) 26.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. Roger Van De Velde 8. Xavier Hernalsteen 9. Frans Op De Beeck 10.
11. Simone Cumps 12. 13. Jeanne Polspoel 14. Bertha Van De Thoren
09
10 nieuws uit de kam
Henk Rijckaert Het Experiment Zaterdag 2-7 humor
Vlaamse Week 2011 Cultuurraad WezembeekOppem en GC de Kam Zaterdag 2 juli – 20 uur Voorstelling Het Experiment - Henk Rijckaert Henk Rijckaert is bekend van de programma’s Zonde van de Zendtijd en Comedy Casino. Het programma duurt 75 minuten. Tickets: 10 euro (kassa), 8 euro (vvk)
In zijn derde voorstelling, Het Experiment, keert Henk Rijckaert terug naar zijn eerste liefde: de wetenschap. Hij ontmaskert leugens en verklaart het verband tussen homeopathie en natuurrampen. Henk bouwt zijn eigen waarheden op, geheel volgens de regels van de leugenaars. Hij experimenteert. Helemaal wetenschappelijk verantwoord, mocht je daar nog aan twijfelen. We worden door iedereen belogen en bedrogen. We weten niet meer wie te vertrouwen, behalve onszelf. Wij zijn de enige eerlijke mensen, terwijl rond ons het netwerk van leugens zich steeds
Dinsdag 5 juli – 20 uur Gespreksavond georganiseerd door het Davidsfonds. Gastspreker is Theo De Beir van VOKA (Vlaams Netwerk van Ondernemingen) en Pro Flandria. Toegang: gratis Donderdag 7 juli – 20 uur Academische zitting met gastspreker Peter De Roover, politiek secretaris en erevoorzitter van de Vlaamse Volksbeweging. Uitreiking Gulden Sporen aan een verdienstelijke inwoner van onze gemeente en aan een externe organisatie. Het geheel wordt muzikaal opgeluisterd door Lien & Bart. Zij brengen kleinkunst met een knipoog naar de flowerpower. Aansluitend is er een receptie waar iedereen welkom is. Toegang: gratis Zaterdag 9 juli Volksfeest 18 uur: barbecue - muziek door volksmuziekgroep Nogal Neig 23 uur: vuurwerk Tickets BBQ: 12 euro (volwassenen), 6 euro (kinderen) Info en reserveren: GC de Kam, 02 731 43 31,
[email protected]
GC de Kam is gesloten van 11 juli tot en met 15 augustus.
smeerlappen te verpletteren onder één grote wereldomvattende leugen? Henk sleept in Het Experiment zoals steeds zijn toeschouwers met zich mee in zijn hoogstpersoonlijke wereld, waar het overigens aangenaam vertoeven is: als zeer begenadigde verteller en opmerkzame observator laat hij een werkelijkheid zien die je misschien nooit eerder hebt opgemerkt. Hij maakt gedachtesprongen die enkel hij kan bedenken en sleurt je gewild of ongewild mee in zijn eigen realiteit. Een puur wetenschappelijke realiteit deze keer, dat is evident. Henk Rijckaert (1974) draait al een hele tijd mee in het Vlaamse humorcircuit. Hij begon jaren geleden als improvisator bij het Gentse improvisatiecollectief ‘The Lunatics’. Gaandeweg vond hij zijn eigen weg als comedian. Na twee zeer geslaagde en succesvolle tv-seizoenen van het bekroonde Zonde van de Zendtijd is hij bij het ruime publiek geen onbekende meer, maar de natuurlijke biotoop van Henk is en blijft het theaterpodium.
meer dicht snoert. Zou het niet fijn zijn om keihard terug te slaan? Om ook te liegen en te bedriegen? Zonder ook maar één grammetje spijt en zonder gestraft te worden. Zou het niet fijn zijn om al die
Meer info: www.henkrijckaert.be GC de Kam i.s.m. cultuurraad 20 uur - GC de Kam Tickets: 10 euro (kassa), 8 euro (vvk)
Kam kiest voor kunst: Jasper Stroobants Mei-juni tentoonstelling, tekeningen
Wat begon als een lachende belofte aan zijn vriendin, ontaardde al snel in een heus tekenproject. ‘Elke dag een nieuwe tekening’, zo luidde het motto van de 23-jarige Jasper Stroobants in januari 2011. Als je elke dag een tekening maakt, heb je al snel een serieuze stapel. Tijd om te exposeren! Jaspers tekenstijl is grappig, kleurrijk en tegelijkertijd soms confronterend, maar steeds met een ironische noot. Ideaal om de lentemaanden in de cafetaria van GC de Kam op te fleuren.
nieuws uit de KAM 11 KOKhER
Openingsconcert Herfstfeesten muziek
KOKhER, het nieuwe muzikale project van Eddy Peremans (vaste gitarist van Jan De Wilde), is geen eendagsvlieg. Aanvankelijk als duo, maar snel uitgegroeid tot een bont gezelschap van vier muzikanten. De groep
zweert trouw aan humor, vrolijkheid en ontroering. Samen weten ze dit palet moeiteloos te combineren met kleurrijke, harmonische en melodische elementen. KOKhER brengt een leuke mix van bekende melodietjes en kleinkunstnummers. Fluit, neurie of zing mee uit volle borst en laat je door hen in de juiste stemming brengen. Eddy Peremans (zang en gitaar) – Lieven Vandenneuker (zang en cachon) – Rudi Deslachmulder (trompet, bugel, melodica en backing vocals) – Geert Vanhassel (bastuba en backing vocals) meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam vrijdag 23/09/2011 - 20.00 uur Gratis (plaatsen op voorhand reserveren)
GC de Kam heeft voor het seizoen 2011-2012 opnieuw een kwalitatief cultureel aanbod in elkaar gebokst. Op de volgende bladzijden kan je zelf op ontdekking naar wat en wie er in WezembeekOppem allemaal over de vloer zal komen. Vanaf 6 juni kan je via het onthaal van GC de Kam losse tickets bestellen tegen voorverkooptarief. In de week van 13 juni krijg je onze abonnementsbrochure Nachtvlucht in de bus. Daarin staat het aanbod van GC de Kam in Wezembeek-Oppem, GC de Lijsterbes in Kraainem en GC Papeblok in Tervuren. Uit al deze voorstellingen uit je buurt kan je voor een voordelige prijs zelf je abonnement samenstellen. Wat houdt een abonnement in? Je kiest eenvoudigweg voor minstens vier verschillende voorstellingen en hetzelfde aantal tickets. Dan heb je recht op de voordelige abonnementsprijs. Het kan je een besparing van 4 euro per ticket opleveren. Alle informatie hierover vind je in de brochure Nachtvlucht.
Tine Embrechts, Manou Gallo en Virna Nova Perles d’Amour muziek
Zolang de liefde bestaat, zal ze over de hele wereld in al haar verschillende facetten en vormen bezongen worden: parels van liefdesliederen, over hartenpijn en verdriet, liefde voor je kinderen of ouders, liefde voor het land, de onmogelijke liefde … Drie straffe madammen brengen dat alles in een spetterend en vertederend muzikaal programma. Tine Embrechts is niet alleen actrice (bekend van de Anneliezen of Kelly, de pornoactrice), maar ook een steengoede zangeres. Manou Gallo groeide op in Ivoorkust. Ze belandt als bassiste en vocaliste bij de wereldvermaarde groep Zap Mama. En Virna Nova, de knappe zangeres en gitariste, is afkomstig uit Zuid-Frankrijk en van vele markten thuis. In Brazilië speelde ze samen met de legendarische Philippe Baden Powell. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam vrijdag 7/10/2011 • 20.00 uur 16 euro (kassa) • 14 euro (vvk) • 12 euro (abo)
Altan
Ierse folk muziek
De Ierse topband Altan brengt al ruim twintig jaar de rijke traditionele muziek van Donegal op internationale podia. Instrumentals (een mix van aanstekelijke, snelle reels, jigs, highlands en hornpipes) worden afgewisseld met fraaie, vaak in het Keltisch gezongen songs en ballads. Kenmerkend voor de band is het prachtige tweeviolengeluid. Accordeon, gitaar, bouzouki, mandoline en de schitterende zang van Mairéad Ni Mhaonaigh maken de sensatie compleet. Ze werkten samen met Dolly Parton, The Chieftains en Riverdance. Hun liveshows zijn swingende feesten vol respect voor een traditie waar zij van houden en die zij met trots vertegenwoordigen. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam donderdag 13/10/2011 • 20.00 uur 22 euro (kassa) • 20 euro (vvk) • 17 euro (abo)
12 nieuws uit de KAM Andrea Croonenberghs en Peter Schoenaerts Anders nog iets?
Tom Kets & Martine De Kok
Theater De Spiegel
familie
klassiek
De Gruffalo
Winterreise
theater
Fast Forward maakt theater voor anderstaligen die Nederlands leren. Dit jaar is het feest, want de theatergroep bestaat tien jaar. Anders nog iets? is een plezierige voorstelling met livemuziek en veel humor. Peter Schoenaerts (artistiek leider van Fast Forward) brengt enkele hoogtepunten uit vorige producties en zorgt voor interactie met het publiek. Hij brengt speciale gaste Andrea Croonenberghs mee! Zij is al meer dan twintig jaar de bekendste tv-omroepster van de VRT. Daarnaast is ze ook actrice. Ze speelde belangrijke rollen in de televisieseries Windkracht 10, Flikken, Emma en Thuis. Geschikt voor iedereen, maar ontworpen voor anderstaligen die Nederlands willen leren. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam donderdag 27/10/2011 • 20.00 uur 10 euro (kassa) • 7 euro (vvk) • 7 euro (abo)
Willem Vermandere Alles gaat over muziek
Vlaamse kleinkunstenaar, schrijver, dichter, beeldhouwer, levensfilosoof, zanger en schilder Willem Vermandere groeide op in muzikale sferen tussen moeders keuken en de werkbank van vader-wagenmaker-klarinettist. In de jaren zestig werd Vermandere vooral bekend door zijn kleinkunstliedjes in het West-Vlaams over de dagelijkse dingen, over zijn Westhoek en de verschrikkingen van de grote oorlog. Zijn optredens zijn een afwisseling van luchtige en doodernstige, droevige en levenslustige liedjes en muziek, met typische spitse vertelelementen. Vandaag wordt hij beschouwd als een van de warmste theatermensen in Vlaanderen. Zijn vaste kompanen zijn Freddy Desmedt (fluiten en klarinet) en Pol Depoorter (gitaren en mandoline). meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam vrijdag 16/12/2011 • 20.00 uur 16 euro (kassa) • 14 euro (vvk) • 12 euro (abo)
Gebaseerd op het gelijknamige prentenboek van Julia Donaldson en Axel Scheffer spreekt deze muzikale vertelling tot de verbeelding van jong en oud. Kleine muis wil de andere dieren in het bos flink bang maken. Daarom verzint hij een groot beest: de Gruffalo. Gelukkig weet muis dat de Gruffalo niet echt bestaat. Of toch? Tom Kets en Martine De Kok gaan op tocht door het bos en vertellen het verhaal van de kleine muis aan de hand van leuke liedjes. Samen met een piano en een accordeon wordt de zaal omgetoverd tot het grote bos van de Gruffalo. leeftijd: vanaf 5 jaar meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31
Theater De Spiegel bewerkte de bekende liederencyclus Winterreise van de Oostenrijkse componist Franz Schubert. Het werk bestaat uit 24 gedichten van de Duitse romantische dichter Wilhelm Müller, die door Schubert op muziek zijn gezet. De muzikale verhaallijn wordt gecombineerd met poppenspel, schaduwspel en liveschilderwerk. Schubert schreef zijn Winterreise oorspronkelijk voor tenor en piano. In deze bewerking neemt de tenor John Pumphrey de zang voor zijn rekening. An Raskin hertaalt de pianopartituur naar bajan, een Russische accordeon. Dit muzikale verhaal vertelt over de lotgevallen van een jongeman die is afgewezen door zijn geliefde. Putje winter vertrekt hij op een eenzame reis, zonder te weten waarheen of voor hoelang. In de winterse, dorre en koude natuur ziet hij zijn innerlijke lijden weerspiegeld. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31
GC de Kam zaterdag 29/10/2011 • 15.00 uur
GC de Kam donderdag 10/11/2011 • 20.00 uur
8 euro (kassa) • 6 euro (vvk) • 5 euro (abo)
14 euro (kassa) • 12 euro (vvk) • 10 euro (abo)
Viktor Lazlo
My name is Billie Holiday muziek
Viktor Lazlo neemt je mee op een reis langs de mooiste liedjes van Billie Holiday. Een muzikaal spektakel, geschreven door Viktor Lazlo in samenwerking met Marie Binet. Begeleid op piano, saxofoon, contrabas en drums, leidt Viktor Lazlo ons naar het diepste van haar passie voor deze fantastische zangeres, in een opeenvolging van magische momenten, met eenzelfde zoektocht: de zoektocht naar liefde. Dankzij uitgebreid persoonlijk opzoekingswerk en een groot gevoel voor de muziek laat Lazlo het publiek opnieuw kennismaken met de grote zwarte Amerikaanse diva uit de twintigste eeuw, Billie Holiday. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam vrijdag 20/01/2012 • 20.00 uur 17 euro (kassa) • 15 euro (vvk) • 13 euro (abo)
nieuws uit de KAM 13 Figurentheater Vlinders & C° Oetsie Poetsie
Wurre Wurre Broekvent humor
familie
Hans Ligtvoet en Sandrine André Theaterproducties Loge 10 Het opvoeden van Rita theater
Figurentheater Vlinders & C° maakt op een eenvoudige, grappige en herkenbare wijze een woordloze, maar klankvolle voorstelling voor de kleinsten. Met een spons, een dweil, een bezem en allemaal authentiek kuisgerief. Jawel, echt kuisgerief! Of het echt kuisgerief zal blijven, dat merk je tijdens Oetsie Poetsie. Tot de verbeelding zal het alvast spreken. Boeiend van begin tot einde voor jong en oud. leeftijd: vanaf 2,5 jaar meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam zaterdag 11/02/2012 • 15.00 uur 7 euro (kassa) • 6 euro (vvk) • 5 euro (abo)
Ze zijn briljant in hun originaliteit, eenvoud en absurditeit. Van 1985 tot 1999 toerden ze meer dan eens de wereld rond. Tien jaar na hun laatste show verschijnt het duo opnieuw ten tonele. Een verhaal is er niet, inhoud en decor zijn nagenoeg spoorloos, en over de rode draad wordt voortdurend gestruikeld. Geen grap te flauw, geen thema te ernstig. Ondanks een goede opvoeding, een professionele opleiding en een mond vol tanden, nemen de heren van Wurre Wurre (Philippe De Maertelaere en Tom Roos) hun verantwoordelijkheid op en ze helpen je door de voorstelling. Uit niets halen ze het maximaal mogelijke. Ze zetten jou voor schut en elkaar voor lul. Ze vertederen je. Ze zijn hemels simpel van geest. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam vrijdag 17/02/2012 • 20.00 uur
Educating Rita van topauteur Willy Russell is een echte Engelse klassieker. Het succes ervan steeg alleen maar na de verfilming met niemand minder dan Michael Caine en Julie Walters. Sandrine André (Sara, David, Wittekerke) en Hans Ligtvoet (Familie, Tarzan) staan na tien jaar opnieuw als echtpaar op de planken en dat belooft vuurwerk! Een heerlijk grappige, bij momenten ontroerende en vooral vlijmscherpe tragikomedie. ‘Een goed verhaal, sterk geregisseerd in een voortreffelijk decor en uitmuntend vertolkt. Wat wil een theaterliefhebber nu nog meer?’ (mediawatchers.be) meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam donderdag 22/03/2012 • 20.00 uur 14 euro (kassa) • 12 euro (vvk) • 10 euro (abo)
14 euro (kassa) • 12 euro (vvk) • 10 euro (abo)
Bruno Deneckere Nils De Caster – Derek
Wigbert
Straffe Gasten Club muziek
Bob Dylan Bootleg Tour 2012 Al twintig jaar schrijft, speelt en brengt Wigbert prachtige, rootsy swingende, grappige of bloedserieuze en ontroerende liedjes. Dat moet gevierd worden. In een uitzonderlijke feesteditie zingt hij zijn liedjes, begeleid door schoon volk. Heren en een dame uit één stuk, podiumlegendes die gewoon zijn om zelf in het spotlicht te staan, maar die deze keer de begeleidingsband vormen: Roland Van Campenhout (wonderbaarlijke klankenalchemist), Gert Bettens (klasbak en wereldveroveraar met K’s Choice), Pascale Michiels (actrice en schoon madam met bluesy zangstem), Tuur Florizoone (gelauwerde accordeonvirtuoos) en Marc Bonne (studiolegende en roffeltalent par excellence). Wigbert, uitbundig ingetogen, viert twintig jaar in twintig straffe songs, juweeltjes geslepen uit zijn moerstaal, met schone verhalen en zinderende klanktapijten. Met een groot warm hart voor zijn publiek. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam vrijdag 30/03/2012 • 20.00 uur 16 euro (kassa) • 14 euro (vvk) • 12 euro (abo)
muziek
Bob Dylan is zeventig geworden. De legendarische Robert Zimmerman zal wellicht, zoals altijd, zijn verjaardag doorbrengen op een podium. Dat doen deze drie rasmuzikanten ook. Al jaren vieren de drie d’s – Derek, Deneckere en De Caster – de verjaardag van Bob Dylan met een reeks tributeconcerten. Deze zeventigste verjaardag wordt nog een tikkeltje specialer. Dat er buiten de lijntjes gekleurd zal worden, staat nu al vast. Van hit naar bootleg en terug. Triple D wringt zich in alle bochten om van het getal 70 een spetterende editie te maken. meer info: www.dekam.be of 02 731 43 31 GC de Kam zaterdag 12/05/2012 • 20.00 uur 12 euro (kassa) • 10 euro (vvk) • 8 euro (abo)
14
Groep niet-Belgen groeit
In Vlaams-Brabant wonen meer dan 175 verschillende nationaliteiten. Bijna één op acht Vlaams-Brabanders is van niet-Belgische origine. Dat is het gemiddelde, want in het Hageland en het Pajottenland ligt dat cijfer veel lager. In heel wat gemeenten van de Vlaamse Rand stijgt dat aandeel tot meer dan een vierde van de inwoners.
Met deze gedetailleerde studie neemt het provinciebestuur de minderheden voor het eerst onder de loep. ‘Er was nood aan cijfermateriaal’, vertelt Filip De Maesschalk van de dienst sociale planning van de provincie VlaamsBrabant. ‘Lokale besturen, integratiediensten en ook de provincie zelf kunnen deze cijfers gebruiken om het minderhedenbeleid uit te tekenen.’
© Filip Claessens
Vergeet de verfransing. Internationalisering is voortaan een betere term om de taalsituatie in de Vlaamse Rand te duiden. Dat blijkt uit de studie Minderheden in Vlaams-Brabant waarin het steunpunt sociale planning van de provincie bevolkingsgroepen van nietBelgische origine in kaart brengt.
De cijfers Op 1 januari 2010 telt Vlaams-Brabant 1,047 miljoen inwoners. Daarvan hebben er 129.270 een niet-Belgische origine. In 2005 waren er dat amper 96.349. Deze groep groeit dus aan en het zijn vooral mensen van niet-Europese origine die erbij komen. De spreiding verschilt naargelang van de nationaliteit. De gemeenten ten
RAND-NIEUWS 15 zuidoosten en oosten van Brussel zijn in trek bij personen van EU-origine. De oude, industriële as van Machelen en Vilvoorde herbergt veel Maghrebijnen en Turken en in de industriële zone van de Zennevallei vinden we veel Italianen. Ten westen van Brussel, tot aan de provinciegrenzen, is de Afrikaanse gemeenschap sterk vertegenwoordigd. Klassieke verfransing bestaat niet meer Als we de cijfers van 2005 met die van 2010 vergelijken, valt vooral de verdere internationalisering van de gemeenten in de Rand op. In de meeste randgemeenten gebruikt meer dan de helft van de moeders een andere taal dan het Nederlands. In de faciliteitengemeenten is dat meer dan drie kwart. In Linkebeek is het Nederlands de thuistaal van amper 5,8 % van de pasgeborenen, in Kraainem en Drogenbos is dat 7,5 %, in Wezembeek-Oppem 10,5 %. In Linkebeek en Drogenbos is Frans nog de belangrijkste thuistaal, maar in Kraainem spreekt al 45 % van de moeders van pasgeborenen een andere taal dan het Frans en het Nederlands. In Vilvoorde is dat 41,6 %, in Wezembeek-Oppem 29,8 %, in Tervuren 29,2 %. Nog opvallend: in Grimbergen is de thuistaal van 25,1 % van de borelingen Frans, maar al 28,5 % hanteert een andere vreemde taal. In Machelen is dat zelfs 34 %, tegenover 28,9 % Frans en 37,1 % Nederlands. Andere talen halen het Frans duidelijk in. ‘De belangrijkste trend in de Rand is dat het Frans stabiliseert en het gebruik van andere talen toeneemt. De klassieke verfransing bestaat niet meer’, weet Filip De Maesschalk. Het Nederlands lijkt nog meer in de verdrukking te komen. ‘Je moet dat relativeren’, meent De Maesschalk. ‘We gebruiken de cijfers van de moedertaal bij de geboorte van kinderen. Een groot deel daarvan zal naar Nederlandstalige scholen gaan en dus de taal leren.’ Volgens de onderzoeker is het niet onlogisch dat de Rand internationaliseert. ‘De grootste instroom van inwoners komt uit Brussel en daar heeft zowat de helft van de bevolking een vreemde origine. De nieuwe inwoners zijn niet noodzakelijk armere mensen. De woningprijzen in de Rand spreken voor zich. Het zijn vaak gezinnen en inwoners die al enkele jaren in Brussel wonen en op zoek zijn naar meer ruimte. Al zien we ook een toestroom van EU-nationaliteiten, expats en zo meer, die zich rechtstreeks van het buitenland in gemeenten als Overijse en Tervuren vestigen.’ Bart Claes Opvallende cijfers In 2005 woonden er 1.036.659 mensen in Vlaams-Brabant. Daarvan hadden 96.349 (9,4 %) een niet-Belgische origine. In 2010 waren dat 1.074.303 mensen waarvan er 129.270 (12,3 %) een andere origine hadden. In het arrondissement Halle-Vilvoorde wonen 85.150 mensen van vreemde origine, in Leuven 44.120. In het arrondissement Halle-Vilvoorde is het Nederlands bij nog slechts 54,9 % van de borelingen de thuistaal. In 26,7 % van de gevallen is dat Frans, 18,5 % spreekt een andere taal. In Linkebeek is Nederlands de thuistaal bij 5,8 %, 88,5 % hanteert het Frans. In Vilvoorde is dat respectievelijk 32,9 % en 25,5 %. Liefst 41,6 % heeft een andere thuistaal. Ook het arrondissement Leuven ontsnapt niet aan de internationalisering. In Tervuren is de thuistaal bij borelingen Nederlands (46 %), Frans (24,7 %) en een andere taal (29,2 %). Zelfs in Kortenberg zien we hetzelfde fenomeen: Nederlands (70,2 %), Frans (14,3 %) en een andere taal (15,5 %).
uitgekamd is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Kam en vzw ‘de Rand’. Uitgekamd komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. Redactie Louis Declerck, Ghislaine Duerinckx, Jan Pollaris, Marc Snoeck, Michel Spreutels, Karla Stoefs, Frank Vandendael, Jan Walraet Eindredactie Olivier Constant Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel,
[email protected] Hoofdredactie Geert Selleslach, 02 456 97 98,
[email protected] Redactieadres GC de Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 43 31,
[email protected], www.dekam.be Verantwoordelijke uitgever Marc Snoeck Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem Voor info, tickets en reserveringen kan je terecht bij Anne Decuypere en Daisy Cleymans van het onthaal van maandag tot vrijdag: 9 - 12 uur en 13 - 17 uur, elke derde donderdag van de maand: 9 tot 12 uur en 13 tot 19 uur tel. 02 731 43 31, e-mail:
[email protected], website: www.dekam.be rek.nr. 091-0113608-50, gelieve bij een overschrijving steeds je naam en de voorstelling te vermelden
Activiteitenkalender Wanneer
Wie / Wat
Waar
info
1 9.30
OKRA Opfriscursus veilig verkeer
GC de Kam
02 784 32 96
8 9.30
OKRA Opfriscursus veilig verkeer
GC de Kam
02 784 32 96
juni
11 18.00
Davidsfonds Lutgartviering
GC de Kam
02 731 81 84
15 9.30
OKRA Opfriscursus veilig verkeer
GC de Kam
02 784 32 96
15 20.00
Gezinsbond Bloemschikken
GC de Kam
02 731 97 80
16 8.00
OKRA Daguitstap Zwalmstreek
vertrek Paterskerk
02 784 32 96
16 20.00
Gezinsbond Bloemschikken
GC de Kam
02 731 97 80
18 18.30
KamKlub Barbecue en show
GC de Kam
02 767 74 49
19 10.00
Davidsfonds Lutgartmis
Sint-Pieterskerk
02 731 81 84
22 9.30
OKRA Opfriscursus veilig verkeer
GC de Kam
02 784 32 96
22 20.00
KAV Knutselen
GC de Kam
02 731 48 79
Jeanette Marino Ladies’ Choice
GC de Kam
[email protected]
26 13.00
Ziekenzorg Wafelbak
GC de Kam
02 731 48 79
28 14.30
OKRA Gezellig samenzijn
OCMW
02 784 32 96
2 20.00
GC de Kam i.s.m. cultuurraad Henk Rijckaert
GC de Kam
02 731 43 31
5 20.00
Davidsfonds Gespreksavond: Theo De Beir
GC de Kam
02 731 81 84
7 20.00
GC de Kam i.s.m. cultuurraad Academische zitting
GC de Kam
02 731 43 31
9 18.00
GC de Kam i.s.m. cultuurraad Vlaams volksfeest
GC de Kam
02 731 43 31
23, 24, 20.00 25
JULI
Verenigingen, groepen en organisaties die hun activiteiten voor september bekend willen maken, kunnen voor maandag 8 augustus een beknopte omschrijving van de activiteit bezorgen aan het secretariaat van GC de Kam.
Estland palmt GC de Kam in Op 9 mei organiseerde de cultuurraad van Wezembeek-Oppem in samenwerking met GC de Kam voor de zestiende keer het Feest van de Europese Gemeenschap. Als partnerland kozen we dit jaar voor Estland. Het was in alle opzichten een geslaagd feest. Een grote opkomst, een goede mix van Vlamingen en Esten, verschillende internationalen van landen die de voorbije jaren aan bod zijn gekomen en enkele interessante getuigenissen van Esten die in ons land verblijven. Ook het optreden van de Estse kinderdansgroep onder leiding van Mari Tomb kende veel bijval. De avond werd afgesloten met hapjes en bier, deze keer zelfs rechtstreeks ingevoerd vanuit Estland zelf.