ADDENBROOKE’S COGNITIVE EXAMINATION ACE-R VLAAMSE VERTALING EN AANPASSING DOOR SAVONET EN VAN BENEDEN DIENST LOGOPEDIE EN AFASIOLOGIE AZ MARIA MIDDELARES, GENT
NAAM PROEFPERSOON: ___________________________ M / V GEBOORTEDATUM
: __ /__ /____
SCHOLINGSGRAAD
: _______________________________
BEROEP
: _______________________________
HANDVOORKEUR
: _______________________________
PATHOLOGIE
: _______________________________
OPMERKINGEN
: _______________________________
KLEVER
TOTAALSCORES ACE-R MMSE
ONDERZOEKER ARTS
: __ /__ /____ : _______________________________ : _______________________________
/30 SUBSCORES ACE-R
_______________________________
TESTDATUM
/100
ORIENTATIE
/10
AANDACHT EN CONCENTRATIE
/5
GEHEUGEN
/29
WOORDVLOTHEID
/14
TAAL
/26
CONSTRUCTIEVE PRAXIS
/8
PERCEPTUELE VAARDIGHEDEN
/8
ORIENTATIE
/ 10
IN WELK JAAR ZIJN WE? ______________________________________________________________________
IN WELK SEIZOEN ZIJN WE? ___________________________________________________________________
IN WELKE MAAND ZIJN WE? ___________________________________________________________________
WELKE DAG VAN DE WEEK ZIJN WE? ____________________________________________________________
DE HOEVEELSTE VAN DE MAAND ZIJN WE? _______________________________________________________
SCORE
__ /5
IN WELK LAND ZIJN WE? ______________________________________________________________________
IN WELKE PROVINCIE ZIJN WE? _________________________________________________________________
IN WELK(E) STAD/ DORP/GEMEENTE ZIJN WE? _____________________________________________________
IN WELK(E) ZIEKENHUIS/ INSTELLING/ GEBOUW ZIJN WE? ___________________________________________
OP WELKE VERDIEPING ZIJN WE? ________________________________________________________________
SCORE
-1-
__ /5
GEHEUGEN - INPRENTING 3 WOORDEN
__ / 3
IK NOEM ZO METEEN 3 WOORDEN. ALS IK ZE GEZEGD HEB, MOET U ZE ALLE 3 HERHALEN. PROBEER DEZE WOORDEN GOED TE ONTHOUDEN, WANT IK VRAAG ZE U LATER NOG EEN KEER. CITROEN ___________________________________________________________________
BLOEM
SLEUTEL ____________________________________________________________________
DEUR
BAL ________________________________________________________________________
SIGAAR
OF
AANTAL POGINGEN
AANDACHT & CONCENTRATIE
__
__ / 5
KAN U VAN HET GETAL 100 7 AFTREKKEN? VAN DE UITKOMST TREKT U DAN TELKENS WEER 7 AF TOT IK ‘STOP’ ZEG. 100 – 7 IS…? (93) _______________________________________________________________________________________
(86) _______________________________________________________________________________________
(79) _______________________________________________________________________________________
(72) _______________________________________________________________________________________
(65) _______________________________________________________________________________________
SCORE KAN U HET WOORD ‘DORST’ SPELLEN?
__ /5
_______________________
KAN U HET NU SPELLEN VAN ACHTER NAAR VOOR? _______________________
SCORE
__ /5
HOOGSTE SCORE
__ /5
GEHEUGEN – REPRODUCTIE 3 WOORDEN
__ / 3
KAN U MIJ DE DRIE WOORDEN OPNOEMEN DIE U DAARNET MOEST ONTHOUDEN? CITROEN _________________________________________________________________
BLOEM
SLEUTEL __________________________________________________________________
DEUR
BAL _______________________________________________________________________
SIGAAR
OF
GEHEUGEN – ANTEROGRADE GEHEUGEN
__ / 7
IK NOEM ZO METEEN EEN NAAM EN EEN ADRES. ALS IK ZE GEZEGD HEB, MOET U DE NAAM EN HET ADRES HERHALEN. WE ZULLEN DIT 3 KEER INOEFENEN. PROBEER ALLES GOED TE ONTHOUDEN, WANT IK VRAAG HET U LATER NOG EEN KEER. 1
2
3
____________________
____________________
____________________
OUDE STEENWEG 73 ____________________
____________________
____________________
KWATRECHT
____________________
____________________
____________________
WETTEREN
____________________
____________________
____________________
ANDRE COPPENS
-2-
GEHEUGEN – RETROGRADE GEHEUGEN
__ / 4
HOE HEET ONZE HUIDIGE KONING? _____________________________________________________________
HOE HEET ONZE VORIGE KONING? ______________________________________________________________
HOE HEET ONZE HUIDIGE EERSTE MINISTER? _____________________________________________________
HOE HEET DE HUIDIGE PRESIDENT VAN AMERIKA? _________________________________________________
WOORDVLOTHEID
__ / 14
KAN U GEDURENDE 1 MINUUT ZOVEEL MOGELIJK WOORDEN OPNOEMEN DIE BEGINNEN MET DE LETTER F? HET MOGEN GEEN MERKNAMEN OF PERSOONSNAMEN ZIJN. START! ____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________ TOTAAL
__
SCORE
__ /7
KAN U GEDURENDE 1 MINUUT ZOVEEL MOGELIJK DIEREN OPNOEMEN? START! ____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________ TOTAAL
__
SCORE
__ /7
TAAL – BEGRIP 1
__ / 4
KAN U EENS DOEN WAT HIER GESCHREVEN STAAT? (FICHE 1)
Sluit uw ogen
SCORE
__ /1
NEEM DIT PAPIER MET UW RECHTERHAND _______________________________________________________
PLOOI HET IN TWEE _________________________________________________________________________
EN LEG HET OP UW SCHOOT __________________________________________________________________
SCORE
-3-
__ /3
TAAL – SCHRIJVEN
__ / 1
KAN U HIER EEN ZIN OPSCHRIJVEN? (PAGINA 7) __________________________________________________
TAAL – NASPREKEN
__ / 4
KAN U DE VOLGENDE WOORDEN HERHALEN? HYPOTHECARIS _____________________________________________________________________________
EXPERIMENTEEL _____________________________________________________________________________
ONAFHANKELIJKHEID _________________________________________________________________________
STATISTICUS _______________________________________________________________________________
SCORE
__ /2
KAN U OOK HET VOLGENDE HERHALEN? ERBOVEN, ERACHTER EN ERONDER ______________________________________________________________
NU EENS DIT EN DAN WEER DAT ________________________________________________________________
SCORE
TAAL – BENOEMEN 1
__ /2
__ / 2
KAN U DEZE PRENTEN BENOEMEN? (FICHE 2) POTLOOD/ CRAYON ___________________________________________________________________________
(POLS)HORLOGE/ UURWERK ____________________________________________________________________
TAAL – BENOEMEN 2
__ / 10
KAN U OOK DEZE PRENTEN BENOEMEN? (FICHE 3) KANGOEROE ________________________________________________________________________________
PINGUIN ___________________________________________________________________________________
ANKER _____________________________________________________________________________________
DROMEDARIS/ KAMEEL ________________________________________________________________________
HARP ______________________________________________________________________________________
NEUSHOORN/ RINOCEROS _____________________________________________________________________
TON/ TOBBE/ KUIP/ VAT _______________________________________________________________________
KROON _____________________________________________________________________________________
KROKODIL/ ALLIGATOR/ KAAIMAN _______________________________________________________________
ACCORDEON/ TREKZAK/ (TREK)HARMONICA _______________________________________________________
-4-
TAAL – BEGRIP 2
__ / 4
(FICHE 3) TOON MIJ DE PRENT DIE IETS TE MAKEN HEEFT MET HET KONINGSHUIS _______________________________
TOON MIJ DE PRENT WAAROP U EEN BUIDELDIER ZIET _____________________________________________
TOON MIJ DE PRENT DIE IETS TE MAKEN HEEFT MET DE ZUIDPOOL ___________________________________
TOON MIJ DE PRENT DIE IETS TE MAKEN HEEFT MET ZEEVAART ______________________________________
TAAL – LEZEN
__ / 1
KAN U DE VOLGENDE WOORDEN HARDOP LEZEN? (FICHE 4) LUNCH ___________________________________________________________________________________
JOURNAAL ________________________________________________________________________________
BISCUIT __________________________________________________________________________________
SIGNAAL __________________________________________________________________________________
BUDGET __________________________________________________________________________________
CONSTRUCTIEVE PRAXIS
__ / 8
KAN U DEZE FIGUUR NATEKENEN? (PAGINA 8 EN PAGINA 9) OVERLAPPENDE VIJFHOEKEN __________________________________________________________________
KUBUS ____________________________________________________________________________________
SCORE
__ /3
TEKEN HIERONDER EEN GROTE CIRKEL, DIT IS DE WIJZERPLAAT VAN EEN KLOK. ZET ALLE CIJFERS EROP EN PLAATS DAN DE WIJZERS OP 10 OVER 11. (PAGINA 10) CIRKEL ___________________________________________________________________________________
CIJFERS __________________________________________________________________________________
WIJZERS _________________________________________________________________________________
SCORE
__ /5
PERCEPTUELE VAARDIGHEDEN
__ / 8
KAN U IN ELKE FIGUUR DE STIPPEN TELLEN ZONDER ZE AAN TE WIJZEN? (FICHE 5) 8 ________________________
10 _______________________
7 _______________________
9 ________________________
SCORE
-5-
__ /4
WELKE LETTERS VAN HET ALFABET WORDEN HIER AFGEBEELD? (FICHE 6) K ________________________
M ________________________
A ________________________
T ________________________
SCORE
__ /4
GEHEUGEN - REPRODUCTIE NAAM/ADRES
__ / 7
KAN U DE NAAM EN HET ADRES DIE WE IN HET BEGIN INOEFENDEN NOGMAALS OPNOEMEN? ANDRE COPPENS
____________________
OUDE STEENWEG 73
____________________
KWATRECHT
____________________
WETTEREN
____________________
GEHEUGEN - HERKENNING/SELECTIE
__ / 5
IK ZAL U EVEN HELPEN. WAS HET … OF … OF …? ENZ… ANDRE MARTENS
ANDRE COPPENS
RENE COPPENS
HERKEND
NIEUWE STEENWEG
OUDE STEENSTRAAT
OUDE STEENWEG
HERKEND
37
73
76
HERKEND
SERSKAMP
KWATRECHT
SOMBEKE
HERKEND
WETTEREN
WICHELEN
WAASMUNSTER
HERKEND
Referenties Savonet, A., Van Beneden, G., Paemeleire, F. & Willemarck, N. (2006-2007). Addenbrooke’s Cognitive Examination-Revised. Vlaamse vertaling en aanpassing van een cognitieve screening. Bruikbaarheid in de klinische praktijk. Gent, Arteveldehogeschool en AZ Maria Middelares: onuitgegeven scriptie in kader van postgraduaat Neurologische Taal- en Spraakstoornissen. Contact:
[email protected] -
[email protected]
Coene, K., Coetsier, E., Franceus, J. & Goeminne, L. (2006-2007). Addenbrooke's Cognitive Examination - Revised: Descriptief onderzoek bij een gezonde Vlaamse populatie. Gent, Arteveldehogeschool: onuitgegeven bachelorsciptie, afstudeerrichting Logopedie. De Boodt, J., Dejonckheere, K., De la Rue, I. & Kempinck, L. (2005-2006). Vlaamse normering voor semantische en fonologische verbal fluency. Gent, Arteveldehogeschool: onuitgegeven bachelorscriptie, afstudeerrichting Logopedie. Mathuranath, P.S., Nestor, P.J., Berrios, G.E., Rakowicz, W. & Hodges, J.R. (2000). A brief cognitive test battery to differentiate Alzheimer’s disease and frontotemporal dementia. Neurology; 55:1613-20. Mioshi, E., Dawson, K., Mitchell, J., Arnold, R. & Hodges, J.R. (2006). The Addenbrooke's Cognitive Examination Revised (ACE-R): a brief cognitive test battery for dementia screening. International Journal of Geriatric Psychiatry; 21. -6-
KAN U HIER EEN ZIN OPSCHRIJVEN?
-7-
KAN U DEZE FIGUUR NATEKENEN?
-8-
KAN U DEZE FIGUUR NATEKENEN?
-9-
KLOKTEST
- 10 -
