Chlazení IT Střešní chladicí jednotky TopTherm, pro kanceláře a IT aplikace .................1100/3000 W ..............428
Chillery pro chlazení IT Chillery pro chlazení IT ........................................... 15 – 124 kW ..............454 Chillery pro chlazení IT ......................................... 155 – 481 kW ..............455
Klimatizační systém s cirkulací vzduchu Klimatizační systém s cirkulací vzduchu CW ... 27,8 – 137,4 kW ..............456 Klimatizační systém s cirkulací vzduchu DX ...... 19,2 – 56,2 kW ..............458
Uzavřená ulička Uzavřená ulička .........................................................................................460
Kapalinová chladicí jednotka TopTherm LCP Rack CW a DX ...................................do 60 kW ..............461 TopTherm LCP Rack CW a DX ...................................do 60 kW ..............462 TopTherm LCP T3+ CW ..............................................do 25 kW ..............463 TopTherm LCP pasivní CW .............................................. 20 kW ..............464 Příslušenství ..............................................................................................465
453
Chillery pro chlazení IT
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Použití: Speciálně pro chlazení IT aplikací, např. LCP nebo výměník tepla vzduch/voda. Tyto tlakově uzavřené systémy jsou vybaveny bezpečnostními prvky, jako jsou redundantní čerpadla s regulací otáček, kompresory nebo vyrovnávacími zásobníky.
Technické provedení: Kompaktní konstrukce s ovládacími prvky na přední straně a nasáváním vzduchu skrz obě bočnice, vyfoukávání vzduchu nahoru Uzavřený tlakový systém Digitální regulátor pro regulaci teploty se zobrazením skutečné a požadované hodnoty Možnost monitorovacího rozhraní s Rittal CMC III Hlídání průtoku
Volitelná doplňková výbava: Možnost integrace volného chlazení (Free Cooling) od 67 kW. Dodržujte pokyny! Vyrovnávací nádrž pro samostatnou instalaci Nouzové chlazení s přívodem z městské vodovodní sítě Integrovaný obtok Nestandardní verze napájení
Stupeň krytí: IP 54 Rozsah dodávky: Chladič připravený k okamžitému připojení Vícejazyčná dokumentace Včetně funkčního schématu a schémat zapojení
Upozornění: U typů přístrojů s volným chlazením jsou možné technické odchylky chladicího výkonu, rozměrů nebo hmotnosti. Základní schéma: Naleznete na internetu.
Chladicí výkon 15 až 124 kW Obj. č. SK Dimenzované provozní napětí V, Hz
3232.700 3232.710 3232.720 3232.730 3232.740 3232.750 3232.760 3232.770 3232.780 3232.790 400, 3~, 50 Š 810 V 1542 H 1560
Rozměry mm
810 1542 1560
810 1542 1560
1000 1780 2000
1100 1606 2450
1100 1606 2950
1100 1606 2950
1100 1606 2950
1100 1875 2950
1100 1875 2950
Chladicí výkon1)
15 kW
24 kW
36 kW
48 kW
67 kW
77 kW
88 kW
99 kW
117 kW
124 kW
Příkon Dimenzovaný proud max.
6,9 kW 23,0 A
9,7 kW 25,0 A
14,6 kW 37,0 A
21 kW 46,5 A
21 kW 52,2 A
24 kW 59,2 A
26 kW 64,2 A
29 kW 69,2 A
36 kW 84,1 A
41 kW 89,1 A
Chladicí médium Pmax. Chladicí okruh
R407C
R410A
28 barů
45 barů
Rozsah teplot
Okolní prostředí Kapalná média
–20°C až +43°C +5°C až +15°C
Výkon čerpadla Tlak čerpadla
60 l/min. 2,5 barů
Počet chladicích okruhů Nádrž s 10 mm izolací kondenzaci vzdušné vlhkosti
1
120 l/min.
240 l/min. 2
Ocel
Objem nádrže
48 l
Přípojky vody
1˝
1 1/4˝
2˝
Provozní hmotnost Barva
375 kg 390 kg RAL 7035
480 kg
710 kg
Množství vzduchu dodávané ventilátory Regulace teploty
500 l/min.
100 l
300 l
500 l 2 1/2˝
831 kg 896 kg RAL 9002
906 kg
m3/h 10880 14000 18000 22000 27000 Elektronická regulace s digitálním ukazatelem (nastavení výrobce +15°C)
912 kg
1119 kg
1123 kg
34100
1)
Výkonové parametry závisí na příslušné sadě volitelné výbavy a lze je zjistit v konfigurátoru chladiče pro IT (viz internet). Dodací lhůta na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.
454
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Chillery pro chlazení IT Chladicí výkon 155 až 481 kW Obj. č. SK
3232.800 3232.810 3232.820 3232.890 3232.830 3232.840 3232.850 3232.860 3232.870 3232.880
Dimenzované provozní napětí V, Hz
400, 3~, 50 Š 1100 V 1875 H 2950
Rozměry mm
1100 1875 2950
1100 1875 3950
1500 1975 4350
2200 2450 3400
2200 2450 3400
2200 2450 3400
2200 2450 4250
2200 2450 4250
2200 2450 4250
430 kW
481 kW
Chladicí výkon1)
155 kW
172 kW
196 kW
235 kW
262 kW
291 kW
326 kW
387 kW
Příkon
47 kW
52 kW
60 kW
70 kW
80 kW
93 kW
106 kW
121 kW
141 kW
159 kW
Dimenzovaný proud max. Chladicí médium
108 A R410A
120 A
127 A
149 A
181 A
203 A
225 A
293 A
307 A
336 A
3148 kg
3354 kg
3576 kg
106200
104100
102000
Pmax. Chladicí okruh Rozsah teplot
Okolní prostředí Kapalná média
45 barů –20°C až +43°C
Výkon čerpadla
+5°C až +15°C 500 l/min.
Tlak čerpadla Počet chladicích okruhů
2,5 barů 2
Nádrž s 10 mm izolací proti kondenzaci vzdušné vlhkosti
Ocel
Objem nádrže Přípojky vody
500 l 2 1/2˝
Provozní hmotnost Barva
1308 kg 1321 kg RAL 9002
Množství vzduchu dodávané ventilátory Regulace teploty
500 l/min. 810 l/min.
1489 kg
1200 l/min.
700 l
1000 l
3˝
4˝
1933 kg
2546 kg
2693 kg
2843 kg
m3/h 32600 50000 49000 72800 71500 70200 Elektronická regulace s digitálním ukazatelem (nastavení výrobce +15°C)
1)
Výkonové parametry závisí na příslušné sadě volitelné výbavy a lze je zjistit v konfigurátoru chladiče pro IT (viz internet). Dodací lhůta na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.
Rittal Austria RITTAL Schaltschränke Gesellschaft m.b.H. Laxenburger Straße 246a z A-1239 Wien Phone: +43 (0) 5 99 40-0 Fax: +43 (0) 5 99 40-99 0 E-mail:
[email protected] z www.rittal.at
Rittal Katalog 33/Klimatizace
455
Klimatizační systém s cirkulací vzduchu CW
Chillery pro chlazení IT strana 454 Kapalinové chladicí jednotky strana 461
Ohřívaná chladicí voda se ochlazuje v externím zařízení pro nepřímé chlazení mimo budovu.
Vybavení: Uživatelsky příjemné komfortní ovládání s řadou funkcí a konektivitou. Prostorově úsporný a dobře přístupný vysoce účinný ventilátor. Speciální výměník tepla s optimalizovaným prouděním a energetickou spotřebou, s vysokou spolehlivostí.
T
B
H1
Výhody: ● Široký rozsah výkonů; lze použít široké spektrum chladicích medií. ● Zařízení lze ideálně integrovat z hlediska hardwaru i z hlediska softwaru. ● Optimální energetickou i prostorovou účinnost zajišťují inteligentní konstrukční řešení, jako např. šikmý výměník tepla a ventilátory integrované do podlahy. ● Rám na bázi osvědčeného systému TS 8.
1 2
Barva: RAL 7035
H2
Použití a způsob fungování: Klimatizační systém s cirkulací vzduchu nasává teplý vzduch z vašeho datového centra na horní straně zařízení, ochlazuje jej vodou v uzavřeném výměníku tepla a fouká jej filtrovaný a chlazený s přetlakem do dvojité podlahy.
3
1 Přítok vody,
odvod kondenzátu, přívod zvlhčovače
2 Elektrické připojení 3 Odvod vody
Základní jednotka Obj. č. SK
Horní díl Rozměry mm Napájecí napětí
3301.620
3301.660
3301.830
3301.870
1100 1950 650
1100 1950 850
1800 1950 850
2600 1950 850
V/Ph/Hz
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
ks
3300.310 1
3300.320 1
3300.330 2
3300.340 3
500 350
550 350
550 350
550 350
Š (B) V (H1) H (T)
Ventilátorová jednotka v podlaze Obj. č. SK
Spodní rám s ventilátory Počet ventilátorů Výška spodního rámu mm1) Min. výška dvojité podlahy mm 1)
V (H2)
Další výšky spodního rámu na vyžádání.
456
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Klimatizační systém s cirkulací vzduchu CW Základní jednotka Obj. č. SK
3301.620
3301.660
3301.830
3301.870
33000
Jmenovitý objemový tok Množství vzduchu
m3/h
6000
11000
22000
Externí tlak
Pa
20
20
20
20
Instalační plocha
m2
0,72
0,94
1,53
2,21
Hmotnost
kg
340
385
585
843
kW kW
27,8 23,4
45,7 39,8
90,2 79,4
137,4 119,5
m3/h
0,84 4,78
0,87 7,85
0,88 15,49
0,87 23,6
Chlazení – chladicí voda 7°C/12°C a přívod vzduchu 24°C/rel. vlhkost 50 % Chladicí výkon, celkový Chladicí výkon, citelný SHR1) Objemové množství proudícího média Tlaková ztráta chladiče
kPa
33,4
39
37,6
37,5
Tlaková ztráta ventilu
kPa
22,8
24,1
38,4
34,8
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 2
Připojení
Chlazení – chladicí voda 10°C/15°C a přívod vzduchu 26°C/rel. vlhkost 45 % Chladicí výkon, celkový
kW
22,9
39,1
77,4
117,2
Chladicí výkon, citelný
kW
22,9
39,1
77,4
117,2
1
1
1
1
m3/h
3,94
6,72
13,3
20,2
kPa kPa
23,4 15,5
29,1 17,6
28,2 28,3
27,8 25,5
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 2
G4
G4
G4
G4
SHR1) Objemové množství proudícího média Tlaková ztráta chladiče Tlaková ztráta ventilu Připojení Filtr v sacím potrubí Konstrukční provedení Filtrační třída dle normy DIN EN 779
Kazetový filtr
Akustické parametry Hladina akustického výkonu, na straně sání
dB (A)
69
74
77
79
Hladina akustického výkonu, na straně výtlaku Akustické vyzařování skříně
dB (A) dB (A)
79 55
82 60
85 63
87 65
Hladina akustického tlaku ve volném prostoru (vzdálenost 2 m)
dB (A)
57
62
65
67
1)
SHR = poměr citelného tepla. Vyhrazujeme si právo na technické změny, které slouží pokroku.
Ventilátorová jednotka Konstrukční provedení Počet Příkon, celkový Max. odběr proudu
EC motor, s přímým pohonem, volnoběžný ks kW
1 0,6
1 1,4
2 3,1
3 4,6
A
1,5
4,6
9,2
13,8
Volitelné doplňky Parní zvlhčování Konstrukční provedení Max. parní výkon Max. příkon
Elektrodový parní zvlhčovač kg/h
8
8
15
15
kW
6
6
11,3
11,3
8,7 G1/2
8,7 G1/2
16,3 G1/2
16,3 G1/2
40
40
40
Max. odběr proudu Připojení přívodu vody
A palce
Připojení odtoku vody
mm
40
kW
4,5
7,5
15
22,5
A
6,5
10,8
21,7
32,5
3300.290
3300.291
3300.292
3300.293
Elektrické topení Konstrukční provedení Max. topný výkon Max. odběr proudu
Topné těleso z hladkých trubek, s trvalou regulací
Energeticky úsporné Vhodné k instalaci na tyto klimatizační systémy
Rittal Katalog 33/Klimatizace
457
Klimatizační systém s cirkulací vzduchu DX
Chillery pro chlazení IT strana 454 Kapalinové chladicí jednotky strana 461 Vybavení: Uživatelsky příjemné komfortní ovládání s řadou funkcí a konektivitou. Prostorově úsporný a dobře přístupný vysoce účinný ventilátor. Speciální výměník tepla s optimalizovaným prouděním a energetickou spotřebou, s vysokou spolehlivostí.
T
B
H1
Výhody: ● Široký rozsah výkonů; lze použít široké spektrum chladicích medií. ● Zařízení lze ideálně integrovat z hlediska hardwaru i z hlediska softwaru. ● Optimální energetickou i prostorovou účinnost zajišťují inteligentní konstrukční řešení, jako např. šikmý výměník tepla a ventilátory integrované do podlahy. ● Rám na bázi osvědčeného systému TS 8.
1 2
Barva: RAL 7035
H2
Použití a způsob fungování: Vzduch chladící zařízení DX s přímým odpařováním odvádějí odebrané teplo ven přes vzduchem chlazený kondenzátor, který je instalován mimo budovu. Klimatizační skříň obsahuje podle velikosti jeden, dva nebo tři kompresory, které jsou zapojeny do jednoho chladicího okruhu. Propojení se vzduchem chlazeným kondenzátorem proto zajišťuje jen jedno potrubí vedoucí chladící medium.
3
1 Tlakové potrubí chladicího
média, odtok kondenzátu, přívod zvlhčovače
2 Elektrické připojení 3 Potrubí pro chladicí médium
Základní jednotka Obj. č. SK
Horní díl Rozměry mm Napájecí napětí
Š (B) V (H1) H (T) V/Ph/Hz
3300.510
3300.560
3300.710
3300.760
1100 1950 850
1100 1950 850
1400 1950 850
1800 1950 850
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
3300.360
3300.320
3300.370
3300.330
500 350
550 350
550 350
550 350
3300.353
3300.354
3300.355
3300.356
1
2
2
2
8500
12400
18000
18400
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Ventilátorová jednotka v podlaze Obj. č. SK
Spodní rám s ventilátory Výška spodního rámu mm1) Min. výška dvojité podlahy mm 1)
V (H2)
Další výšky spodního rámu na vyžádání.
Kondenzátorová jednotka Obj. č. SK Počet ventilátorů Max. objemový tok Napájecí napětí
458
ks m3/h V/Ph/Hz
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Klimatizační systém s cirkulací vzduchu DX Základní jednotka Obj. č. SK
3300.510
3300.560
3300.710
3300.760
16000
Jmenovitý objemový tok m3/h
Množství vzduchu
6000
8500
12500
Externí tlak
Pa
20
20
20
20
Instalační plocha
m2
0,94
0,94
1,19
1,53
Hmotnost
kg
455
505
585
871
ks
1
2
3
3
kW kW
19,2 18,3
31,4 28,3
46,4 41,5
56,2 51,9 0,92
Chlazení – kondenzační teplota 45°C a přívod vzduchu 24°C/rel. vlhkost 50 % Konstrukční provedení
Scroll kompresor
Počet kompresorů Chladicí výkon, celkový Chladicí výkon, citelný SHR1) Příkon, celkový Max. provozní proud Filtr v sacím potrubí
0,95
0,90
0,89
kW
4,4
7,7
11,5
13,3
A
13,1
25,6
38,4
39,3
G4
G4
G4
G4
Konstrukční provedení
Kazetový filtr
Filtrační třída dle normy DIN EN 779 Akustické parametry Hladina akustického výkonu, na straně sání
dB (A)
69
69
77
72
Hladina akustického výkonu, na straně výtlaku
dB (A)
79
76
84
79
Akustické vyzařování skříně
dB (A)
54
56
62
59
Hladina akustického tlaku ve volném prostoru (vzdálenost 2 m)
dB (A)
57
57
64
59
1)
SHR = poměr citelného tepla. Vyhrazujeme si právo na technické změny, které slouží pokroku.
Ventilátorová jednotka Konstrukční provedení
EC motor, s přímým pohonem, volnoběžný
Počet Příkon, celkový
ks kW
1 0,5
1 0,8
1 1,8
2 1,6
A
1,8
4,6
4,6
9,2
Konstrukční provedení Výkon kondenzátoru
kW
27
Max. příkon Max. odběr proudu
kW A
0,67 3,3
1,28 6
1,34 6,0
1,34 6,6
56
60
59
59
Šířka (B1 + B2)
1415
1420
2130
2680
kg
109
132
160
217
Max. odběr proudu
Kondenzátorová jednotka
Hmotnost
Provedení: horizontální foukání
1105
Provedení: vertikální foukání
db (A)
71
1615
Max. hladina akustického tlaku ve volném prostoru (vzdálenost 5 m) Rozměry mm
Kondenzátor s axiálním ventilátorem 38 49
B1
B1 B1
B1 20
B1
B1
11
3
56 B2
B2
Volitelné doplňky Parní zvlhčování Konstrukční provedení Max. parní výkon Max. příkon Max. odběr proudu Připojení přívodu vody Připojení odtoku vody
kg/h
8
kW
6
A palce mm
Elektrodový parní zvlhčovač 8 8 6
6
15 11,3
8,7
8,7
8,7
16,3
G1/2 40
G1/2 40
G1/2 40
G1/2 40
Elektrické topení Konstrukční provedení Max. topný výkon Max. odběr proudu Energeticky úsporné Vhodné k instalaci na tyto klimatizační systémy
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Topné těleso z hladkých trubek, s trvalou regulací 7,5 7,5
kW
4,5
A
6,5
10,8
10,8
21,7
15
3300.294
3300.295
3300.296
3300.297
459
Uzavřená ulička
TopTherm LCP pasivní CW od strany 464 Výhody: ● Zvýšení energetické účinnosti a výkonnosti klimatizačních systémů. ● Zaručené zásobování studeným vzduchem umožňuje vyšší hustotu výkonu. ● Snadná montáž a možnost dodatečného vybavení díky plné kompatibilitě se systémem rozváděčových skříní TS 8. ● Výhodné zvýšení výkonu vašeho stávajícího zařízení, prodlužuje cyklus vašich investic až do opatření náhrady.
60
0/8
12
00
00
2000
Použití a způsob fungování: Uzavřená ulička je kombinace dveřních a stropních prvků, která umožňuje důsledné oddělení teplého a studeného vzduchu v datovém centru. Toto oddělení je zcela rozhodující, účelem je uspořit energii a zvýšit účinnost stávající klimatizační techniky. Záleží na způsobu použití, uzavřená ulička může být vytvořena s klimatizačními systémy s cirkulací vzduchu CRAC nebo TopTherm LCP Inline CW a DX jako teplá nebo studená uzavřená ulička.
Vybavení: Tenké dveřní křídlo s okénkem, posuvné dveře Stabilní stropní prvky z kovového kompozitu s vysokou propustností světla V případě potřeby také možnost použití bezpečnostního skla Upozornění: Další varianty rozměrů a individuálně modifikované systémy na vyžádání.
Prvek
Stropní prvek
Poloha Obj. č. SK
Začátek/konec 3300.270
Dveřní prvek 3300.280
Střední část 3300.170
3300.180
– 3300.160
Šířka prvku (totožná se šířkou skříně) mm
600
800
600
800
–
Šířka studené uličky mm Výška studené uličky mm
1200 –
1200 –
1200 –
1200 –
1200 2000
460
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Kapalinová chladicí jednotka
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Chillery pro chlazení IT strana 454 Serverové skříně strana 114 Výhody: ● Maximální energetická účinnost díky EC ventilátorové technice a IT řízení ● Nízká ztráta tlaku vzduchu a tím minimalizovaný příkon ventilátorů ● Optimální adaptibilita díky dynamické nepřetržité regulaci objemu toku studené vody ● Díky nastavení vyšších teplot přívodní vody se zvýší podíl nepřímého volného chlazení a tím se sníží provozní náklady ● Díky šesti modulárně vestavěným kazetám ventilátorů lze chladicí výkon přizpůsobit skutečné potřebě
● Kazety ventilátorů lze konfigurovat jako redundanci n+1 ● Standardně třífázové připojení pro elektrickou redundanci ● Standardně redundantní teplotní čidlo integrované do vzduchového systému ● Oddělení chlazení od skříně znemožňuje pronikání vody do serverové skříně ● Chladicí výkon až 60 kW na ploše pouze 0,36 m2 ● Nízká hmotnost zaručuje malé plošné zatížení ● Možnost dodatečného vybavení dotykovým displejem
Monitorování: Kontrola všech důležitých systémových parametrů, např.: ● Teplota přiváděného vzduchu do serveru ● Teplota odváděného vzduchu ze serveru ● Teplota přívodní/odchozí vody ● Průtok vody ● Chladicí výkon ● Otáčky ventilátoru ● Netěsnost ● Doplňková čidla ● Přímé připojení zařízení přes SNMP/Ethernet ● Integrace do RiZone
Použití a způsob fungování: LCP odsává vzduch z boku na zadní straně serverové skříně, ochlazuje ho pomocí vysoce výkonných kompaktních modulů a ochlazený vzduch fouká zpět z boku do přední části serverové skříně. Barva: RAL 7035 Stupeň krytí: IP 40 dle normy EN 60 529
TopTherm LCP skříň CW a DX Provedení
CW
Chladicí médium
Voda (specifikace naleznete na internetu)
Obj. č. SK
3311.130 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60
Dimenzované provozní napětí V, Hz Rozměry mm
300 x 2000 x 1200
300 x 2000 x 1200
300 x 2000 x 1000
42 do 30 kW
42 do 60 kW
42 do 10 kW
Dvoucestný regulační kulový kohout n n
n
– n
n
n
n
n
100 %
Způsob elektrického připojení
Připojovací konektor Plynule nastavitelná regulace ventilátorů
EC ventilátor Je třeba ještě přiobjednat
Strana
Chladicí médium R410a 3311.110 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60
Pracovní cyklus ventilátoru vnitřního okruhu
Ventilátory s možností výměny během provozu
DX
3311.260 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60
42 do 30 kW
Regulace teploty
CW
3311.230 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60
Š x V x H 300 x 2000 x 1000
Užitečné U Užitečný chladicí výkon
CW
Balení
Jednotka kondenzátoru Příslušenství
1 ks
–
–
–
3311.310
465
Ventilátorový modul Dotykový displej, barevný
1 ks 1 ks
3311.010 3311.030
3311.010 3311.030
3311.010 3311.030
3311.010 3311.030
– 465
Připojovací hadice, nahoře Připojovací hadice, dole
1 ks 1 ks
3311.040 3311.050
3311.040 3311.050
3311.040 3311.050
– –
465 465
Rittal Katalog 33/Klimatizace
461
Kapalinová chladicí jednotka
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Chillery pro chlazení IT strana 454 Serverové skříně strana 114 Studená uzavřená ulička strana 460 Výhody: ● Maximální energetická účinnost díky EC ventilátorové technice a IT řízení ● Nízká ztráta tlaku vzduchu a tím minimalizovaný příkon ventilátorů ● Optimální adaptabilita díky dynamické nepřetržité regulaci objemu toku studené vody ● Díky nastavení vyšších teplot přívodní vody se zvýší podíl nepřímého volného chlazení a tím se sníží provozní náklady ● Díky šesti modulárně vestavěným kazetám ventilátorů lze chladicí výkon přizpůsobit skutečné potřebě
● Kazety ventilátorů lze konfigurovat jako redundanci n+1 ● Standardně třífázové připojení pro elektrickou redundanci ● Standardně redundantní teplotní čidlo integrované do vzduchového systému ● Oddělení chlazení od skříně znemožňuje pronikání vody do serverového rozváděče ● Chladicí výkon až 60 kW na ploše pouze 0,36 m2 ● Nízká hmotnost zaručuje malé plošné zatížení ● Možnost dodatečného vybavení dotykovým displejem
Monitorování: Kontrola všech důležitých systémových parametrů, např.: ● Teplota přiváděného vzduchu do serveru ● Teplota odváděného vzduchu ze serveru ● Teplota přívodní/odchozí vody ● Průtok vody ● Chladicí výkon ● Otáčky ventilátoru ● Netěsnost ● Volitelná čidla ● Přímé připojení zařízení přes SNMP/Ethernet ● Integrace do RiZone
Použití a způsob fungování: LCP je koncipována pro instalaci v řadovém umístění skříní. Teplý vzduch je nasáván z místnosti nebo teplého koridoru na zadní straně zařízení a po ochlazení vyfukován dopředu do studeného koridoru. LCP dosahuje svého největšího výkonu a účinnosti ve spojení se studenou uzavřenou uličkou Rittal. Dvojitá podlaha není u tohoto výrobku potřebná. Barva: RAL 7035 Stupeň krytí: IP 40 dle normy EN 60 529
TopTherm LCP Inline CW a DX Provedení Chladicí médium
CW CW Voda (specifikace naleznete na internetu)
DX Chladicí médium R410a
Obj. č. SK
3311.530
3311.560
3311.210
230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60 300 x 2000 x 1200
230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60 300 x 2000 x 1200
Dimenzované provozní napětí V, Hz Rozměry mm
230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60 Š x V x H 300 x 2000 x 1200
Užitečné U
42
42
42
Užitečný chladicí výkon
do 30 kW
do 60 kW
do 10 kW
Pracovní cyklus ventilátoru vnitřního okruhu
100 %
Způsob elektrického připojení
Připojovací konektor Plynule nastavitelná regulace ventilátorů
Regulace teploty Ventilátory s možností výměny během provozu EC ventilátor Je třeba ještě přiobjednat
Strana
Dvoucestný regulační kulový kohout
–
n
n
n
n
n
n
Balení
Jednotka kondenzátoru Příslušenství
1 ks
–
–
3311.310
465
Čelní sklopný kryt Ventilátorový modul
1 ks 1 ks
3311.060 3311.020
3311.060 3311.020
3311.060 3311.020
465 –
Dotykový displej, barevný Připojovací hadice, nahoře
1 ks 1 ks
3311.030 3311.040
3311.030 3311.040
3311.030 –
465 465
Připojovací hadice, dole
1 ks
3311.050
3311.050
–
465
462
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Kapalinová chladicí jednotka
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Chillery pro chlazení IT strana 454 Serverové skříně strana 114 Výhody: ● Vysoce spolehlivé a účinné chlazení serverových stojanů s vysokým tepelným zatížením. ● Plně redundantní – vždy dva aktivní chladicí okruhy a proudové obvody zajišťují nejlepší možné zabezpečení proti výpadku. ● Vestavěné ovladače dokážou automaticky přizpůsobit veškeré parametry zařízení, aby byly dosaženy požadované klimatické podmínky.
● Vlastní decentralizovaná inteligence, která samostatně rozpozná nouzové situace a adekvátně reaguje pomocí funkcí „Auto-Load-Balancing“ a „Auto-Recovery“. ● Rozhraní, která umožňují komfortní ovládání a kontrolu prostřednictvím sítě nebo systémů GLT.
Na přání: Plně integrovaný systém detekce požáru a hašení Automatické otvírání dveří serverových skříní Různá senzorika
Barva: RAL 7035 Stupeň krytí: IP 40 dle normy EN 60 529
Použití a způsob fungování: LCP odsává vzduch z boku na zadní straně serverových skříní, ochlazuje ho pomocí vysoce výkonných kompaktních modulů a ochlazený vzduch fouká zpět z boku do přední části serverových skříní.
TopTherm LCP T3+ CW Chladicí médium Obj. č. SK Dimenzované provozní napětí V, Hz Rozměry mm
Voda (specifikace naleznete na internetu)
Strana
3311.400 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60 Š x V x H 300 x 2000 x 1200
Užitečné U Užitný chladicí výkon, redundantní
42 do 25 kW
Pracovní cyklus ventilátoru vnitřního okruhu
100 %
Způsob elektrického připojení
C19/C20 Plynule nastavitelná regulace ventilátorů
Regulace teploty
Dvoucestný regulační kulový kohout
Ventilátory s možností výměny během provozu
n
EC ventilátor Auto-Load-Balancing
n n
Auto-Recovery Příslušenství
n
Ventilátorový modul Dotykový displej, barevný
1 ks 1 ks
3311.010 3311.030
– 465
Připojovací hadice, nahoře Připojovací hadice, dole
1 ks 1 ks
3311.040 3311.050
465 465
Rittal Katalog 33/Klimatizace
463
Kapalinová chladicí jednotka
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Chillery pro chlazení IT strana 454 Serverové skříně strana 114 Výhody: ● Vysoký chladicí výkon 20 kW na minimálním prostoru ● Snadná záměna za standardní dveře serverové skříně ● Možnost bezproblémové dodatečné instalace ● Úhel otevření dveří 120° umožňuje přístup do serverové skříně na zadní straně a usnadňuje montáž a konfiguraci uvnitř skříně
● LCP nepotřebuje žádné vlastní ventilátory a tím žádnou integrovanou regulaci ● Maximální energetická účinnost, bez elektrického příkonu
Použití a způsob fungování: Výměník tepla vzduch/voda mechanicky integrovaný do zadních dveří serverové skříně. 19˝ vybavení namontované v serverové skříni musí být samo schopné vést ohřívaný odváděný vzduch k zadním dveřím výměníku tepla. Odváděný vzduch se ochlazuje na teplotu místnosti. Tepelná energie absorbovaná vodou je transportována k externí výrobě studené vody a zde se opět ochlazuje na potřebnou vstupní teplotu.
Barva: RAL 7035 Certifikáty: Naleznete na internetu.
TopTherm LCP pasivní CW Obj. č. SK Rozměry mm
3311.600 Š x V x H 600 x 2000 x 170
Užitečné U
42
Užitečný chladicí výkon
do 20 kW
Rittal China RITTAL Electro-Mechanical Technology (Shanghai) Co. Ltd. No. 1658 Minyi Road z Songjiang District Shanghai, 201612 Phone: +86 (0) 21 5115 7799 Fax: +86 (0) 21 5115 7788 E-mail:
[email protected] z www.rittal.cn
464
Rittal Katalog 33/Klimatizace
Kapalinová chladicí jednotka Příslušenství Dotykový displej, barevný pro LCP skříň, Inline, T3+ Displej umožňuje přímo kontrolovat důležité funkce LCP a provádět nastavení.
Čelní sklopný kryt pro LCP Inline CW a DX Volitelný čelní sklopný kryt zajišťuje rovnoměrný výstup vzduchu, redukuje rychlost výstupu vzduchu a eliminuje tak projevy průvanu.
Jednotka kondenzátoru Jednotka kondenzátoru je nezbytná k provozu LCP na bázi chladicího média a obsahuje externí kondenzátor, ventilátor a kompresor řízený invertorem.
Balení 1 ks
Obj. č. SK 3311.030
Balení 1 ks
Obj. č. SK 3311.060
Pro LCP
Balení
Obj. č. SK
SK 3311.110, SK 3311.210
1 ks
3311.310
Chladicí médium: R410a
Přepážka vertikální K zabránění proudění vzduchu vlevo a vpravo od 19˝ roviny pro výšku skříně 2000 mm. Materiál: PU lehčená pěna Zpomalující hoření dle normy UL 94 (HF1) Délka: 1900 mm Z jedné strany samolepicí
Připojovací hadice dole a nahoře Pružná připojovací hadice s možností zkrácení, včetně převlečné matice na obou stranách pro připojení LCP k pevnému potrubí.
Nasazovací kryt Pro výškové vyrovnání u skříní o výšce 2200 mm ve spojení s LCP (V = 2000 mm). Materiál: Ocelový plech Povrchová úprava: S nástřikem
K utěsnění mezi bočnicí a 19˝ rovinou
Pro šířku skříně mm 600
LCP a 19˝ rovina
Balení
Obj. č. SK
1 ks
3301.380
800 600
1 ks 1 ks
3301.390 3301.370
800
1 ks
3301.320
Pro LCP
Závit
Připojení vodní přípojky
Balení
Obj. č. SK
SK 3311.130, SK 3311.230, SK 3311.260, SK 3311.530, SK 3311.560, SK 3311.400
11/2˝
dole/ nahoře
2 ks
3311.040
Pro LCP SK 3311.130, ....110
Balení 1 ks
SK 3311.230, ....260, SK 3311.530, ....560, 1 ks SK 3311.400, ....210 Dodací lhůta na vyžádání.
Obj. č. SK 3301.221 3301.421
Barva: RAL 7035
Rittal Katalog 33/Klimatizace
465