OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
PRA
HA
PRA
GUB
PRA
GA
PRA
n
*** •k
*
• * ^ **
EVROPSKÁ
UNIE
Smlouva d l e § 1 7 4 6 o d s t 2 zákona č. 8 9 / 2 0 1 2 S b . . občanský zákoník, v platném zněni (dále j e n „občanský zákoník")
uzavřená níže uvedeného
dne. měsíce a roku mezi:
Poskytovatel: B S S P r a h a s . r . o . s e sídlem V Holešovičkách 1 4 5 1 / 2 0 , 1 8 0 0 0 P r a h a 8 zastoupená; P e t r e m Silovským, j e d n a t e l e m společnosti IČ: 2 8 2 0 7 6 1 1 . DIČ: C Z 2 8 2 0 7 6 1 1 bankovní spojení: Komerční b a n k a účet č 4 3 - 1 0 0 1 6 2 0 2 5 7 Spisová značka: C132765 vedená u Městského soudu v Praze kontaktní o s o b a v e smluvních věcech (jméno. t e l . e.-maíl): P e t r Sílovský. + 4 2 0 6 0 3 8 7 7 8 8 6 ,
[email protected] kontaktní o s o b a v technických věcech (jméno, t e l , e . - m a i l ) : Jiří M a c h . + 4 2 0 7 3 9 5 7 1 5 3 0 . jíri.mach@bsspraha c z (dále j e n j a k o „poskytovatel")
Zákazník: Městská část Praha 2 1 . s e sídlem Staroklánovická 2 6 0 , 1 9 0 1 6 P r a h a - Újezd n a d L e s y , IČ: 0 0 2 4 0 9 2 3 . DIČ: C Z 0 0 2 4 0 9 2 3 z a k t e r o u jedná s t a r o s t a Zdeněk Růžička bankovní spojení: Česká spořitelna, pobočka Újezd n a d L e s y , Novosibřinská 5 8 8 , 1 9 0 1 6 P r a h a 9 účet č. 2 0 0 0 7 0 9 3 6 9 / 0 8 0 0 kontaktní o s o b a v e smluvních věcech (jméno, t e l , e . - m a i l ) Zdeněk Růžička, s t a r o s t a MČ P r a h a 2 1 , s t a r o s t a @ p r a h a 2 1 .cz kontaktní o s o b a v technických věcech (jméno, t e l , e . - m a i l ) B c . M a r t i n Nedvěd m a r t i n . n e d v e d @ p r a h a 2 1 . c z (dále j e n j a k o „zákazník")
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucností Strana 1
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
1.
PRA
HA
PRA
GUB
PRA
GA
PRA
r.
***
*
•**
EVROPSKÁ
* UNIE
úvodní ustanovení a předmět a účel smlouvy 1.1.
Účelem této s m l o u v y j e dodání h a r d w a r e vč. souvisejícího s o f t w a r e , který umožni zákazníkovi j a k o veřejnému s u b j e k t u , efektivnější a modernější fungování.
1.2.
Předmětem této s m l o u v y j e závazek p o s k y t o v a t e l e : a)
d o d a t h a r d w a r e (dále j e n „hardware") a k t o m u související s o f t w a r e (dále j e n „software"),
Předmět díla tvoři zejména t a t o dílčí plněni: 1.2.1
Tablety pro zastupitele
1.2.2
Webové kamery pro zajištění přenosu z veřejných jednání zastupitelstva
1.2.3
Informační kiosky
1.2.4.
Interaktivní úřední desky
(Souhrnně plnění d l e čl, 1 . 2 této s m l o u v y též j a k o „předmět díla"). Předmět díla j e podrobně specifikován v příloze č. 1 této s m l o u v y ( a t o v příloze č. l a ) , příloze č. 1 b i příloze č. 1 c ) ) této s m l o u v y ) , která tvoři nedílnou součást této s m l o u v y . Zákazník s e z a v a z u j e z a p l a t i t p o s k y t o v a t e l i z a p r o v e d e n i předmětu díla s m l u v e n o u c e n u . 1.3.
Předmětem této s m l o u v y dále j s o u t y t o činnosti: a)
p r o dílčí plnění d l e čl, 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 4 této S m l o u v y : -
1.4.
Součástí předmětu díla j s o u i veškeré d o k l a d y požadované právními předpisy k používání předmětu díla. P o s k y t o v a t e l prohlašuje, že předmět díla splňuje veškeré podmínky stanovené právními předpisy k používáni předmětu díla, a že zákazníkovi předal veškeré d o k l a d y potřebné k provozováni předmětu díla, z a což p o s k y t o v a t e l ruči.
1.5.
Předmětem této s m l o u v y n a o p a k není závazek p o s k y t o v a t e l e : a)
2.
dodáni, nainstalováni a u v e d e n i d o p r o v o z u součástí dodávky elektronických interaktivních úředních d e s e k b u d e i n s t a l a c e l U D v i z . technická s p e c i f i k a c e Součásti dodávky informačního k i o s k u v budově polyfunkčního d o m u b u d e i n s t a l a c e k i o s k u d o připraveného rámu v i z . technická s p e c i f i k a c e . I n s t a l a c e informačního k i o s k u v budově Úřadu MČ s upevněním d o p o d l a h y , n e b o n a zeď d l e dodaného t y p u k i o s k u K a m e r y a t a b l e t y b u d o u dodány a otestována funkčnost ( b e z pevné i n s t a l a c e )
provést zaškoleni zaměstnanců zákazníka ( n e n i - l i s t a n o v e n o j i n a k ) ,
1.6.
P o d k l a d e m p r o uzavření této s m l o u v y j e nabídka p o s k y t o v a t e l e z e d n e 6 . 5 . 2 0 1 5 (dále j e n „nabídka") podaná v e veřejné zakázce malého r o z s a h u nazvané „Interaktivní úřední desky, informační kiosky a mobilní zařízení 11" (dále j e n „Veřejná zakázka"), zadávané v s o u l a d u s § 6 a § 1 8 o d s t . 5 zákona č. 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o veřejných zakázkách, v e zněni pozdějších předpisů (dále j e n „ZVZ") a v s o u l a d u s Přílohou L Projektové příručky - P o k y n y p r o zadávací řízeni n a d o d a v a t e l e v e v e r z i 1 . 7 .
1.7.
Předmět smlouvy j e spolufinancován z prostředků Operačního programu Konkurenceschopnost, registrační číslo p r o j e k t u C Z . 2 . 1 6 / 1 . 2 . 0 0 / 2 1 5 5 4 , p o s k y t o v a t e l skutečnost n a vědomi.
Praha bere tuto
Základní požadavky na software a licenční ujednání 2.1.
P o s k y t o v a t e l zákazníkovi k s o f t w a r e p o s k y t u j e nevýhradní, časově a územně n e o m e z e n o u l i c e n c i k užívání s o f t w a r e dodaného j a k o součást díla. Zákazník není p o v i n e n l i c e n c i využít.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 2
• •ty r.
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
2.2.
3.
** * ** * *
HA GUE GA
OPP
• * * **
EVROPSKÁ
UNIE
P o s k y t o v a t e l odpovídá z a funkčnost a použitelnost celého předmětu dála p r o účely vyplývající z této s m l o u v y a jejích příloh. P o s k y t o v a t e l nemá nárok n a žádné další dodatečné p l a t b y , všechny p l a t b y d l e léto S m l o u v y j s o u z a h m u t y v ceně d l e či. 4 . 1 . této S m l o u v y .
Místo a lhůta plnění 3.1.
Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že závazek p o s k y t o v a t e l e k e splnění předmětu díla musí být splněn nejpozději do 120 kalendářních dnů od podpisu smlouvy, včetně všech činností d l e čl. 1 této smlouvy. P o s k y t o v a t e l s e zároveň z a v a z u j e dodržovat následující h a r m o n o g r a m plněni a s p l n i t : A ) d o 3 0 dnů o d p o d p i s u s m l o u v y :
předání a převzetí mobilních zařízeni p r o z a s t u p i t e l e
B ) d o 9 0 kalendářních dnů o d p o d p i s u s m l o u v y : uvedení d o p r o v o z u všech H W a S W a zahájení zkušebního p r o v o z u C ) d o 1 2 0 kalendářních dnů o d p o d p i s u s m l o u v y : předání a převzetí díla
3.2.
4.
Místem plnění předmětu díla j e sídlo zákazníka - Úřad městské části P r a h a 2 1 , Staroklánovická 2 6 0 , 1 9 0 1 6 - P r a h a 9 , s výjimkou 1 informačního k i o s k u d l e dílčího plnění 1 . 2 . 3 této s m l o u v y , který b u d e dodán, nainstalován a u v e d e n d o p r o v o z u v Polyfunkčním domě, Staroújezdská 2 3 0 0 , 1 9 0 1 6 - P r a h a 9.
C e n a díla a platební podmínky 4.1.
Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že c e n a díla z a provedení předmětu díla činí: 4 . 1 . 1 C e n a dílčího plněni d l e 1 . 2 . 1 této S m l o u v y - z a T a b l e t y p r o z a s t u p i t e l e : 1 3 3 0 5 7 , 8 5 Kč b e z D P H 2 7 9 4 2 , 1 5 Kč D P H v e výši 2 1 % 161 0 0 0 Kčs D P H 4 . 1 . 2 C e n a dílčího plnění d l e 1 . 2 . 2 této S m l o u v y - z a Webové k a m e r y : 2 k s 9 8 3 4 , 7 1 Kč b e z D P H 2 0 6 5 . 2 9 Kč D P H v e výši 2 1 % 11 9 0 0 Kčs D P H 4 . 1 . 3 C e n a dílčího plnění d l e 1 . 2 . 3 této S m l o u v y - z a Informační k i o s k y : 1 7 2 7 2 7 , 2 7 Kč b e z D P H 3 6 2 7 2 , 7 3 Kč D P H v e výši 2 1 % 2 0 9 0 0 0 Kč s D P H 4 . 1 . 4 C e n a dílčího plnění d l e 1 . 2 . 4 této S m l o u v y - z a Interaktivní úřední d e s k y : 3 6 0 3 3 0 , 5 7 Kč b e z D P H 7 5 6 6 9 , 4 3 Kč D P H v e výši 2 1 % 4 3 6 0 0 0 , - Kč s D P H
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 3
HA
OPP
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
GA
r.
** * * * •• * * * ** EVROPSKÁ
UNIE
4 . 1 . 5 . C e n a c e l k e m (dále j e n „cena díla"), která j e tvořena součtem položek d l e čl. 4 . 1 . 1 . až 4 . 1 . 4 této S m l o u v y činí 675 950,41 Kč bez DPH 141 949,59 Kč DPH ve výši 21 % 817 9 0 0 , - K č s DPH
Celková c e n a z a p r o v e d e n i předmětu díla d l e této s m l o u v y j e s t a n o v e n a j a k o nejvýše přípustná a j e nepřekročitelná. Zákazník n e b u d e p o s k y t o v a t zálohu. 4.2.
Sjednaná c e n a díla z a h r n u j e veškeré náklady n a plnění d l e této s m l o u v y , zejména případné daně, c l a , p o p l a t k y , veškeré l i c e n c e a jiné p l a t b y , jakož i balení, značení a certifikáty vztahující s e k předmětu plnění. V ceně díla j s o u z a h r n u t y rovněž náklady p o s k y t o v a t e l e n a d o p r a v u , montáž a i n s t a l a c i , zprovoznění a p o d .
4.3.
Zákazník uhradí p o s k y t o v a t e l i c e n u předmětu díla n a základě účetního a daňového d o k l a d u (dále j e n „faktura") vystaveného p o s k y t o v a t e l e m , a t o v české měně převodním příkazem n a účet p o s k y t o v a t e l e uvedený n a faktuře.
4.4.
F a k t u r a b u d e v y s t a v e n a nejdříve následující pracovní d e n p o splněni předmětu díla b e z v a d a nedodělků d l e této s m l o u v y , přičemž smluvními s t r a n a m i podepsaný p r o t o k o l o předání a převzetí d l e čl. 6 . 4 . této s m l o u v y b u d e její přílohou.
4.5.
S p l a t n o s t f a k t u r y j e 3 0 dnů o d d a t a doručení f a k t u r y zákazníkovi. P o v i n n o s t z a p l a t i t j e splněna d n e m odepsání příslušné částky z účtu zákazníka.
4.6.
F a k t u r a musí být správná, úplná, průkazná, srozumitelná a vedená způsobem zaručujícím její t r v a l o s t . F a k t u r a musí o b s a h o v a t veškeré náležitosti d l e předpisů o účetnictví, náležitosti d l e daňových předpisů (§ 2 9 zákona č. 2 3 5 / 2 0 0 4 S b . , o daní z přidané h o d n o t y , v e znění pozdějších předpisů) a dále t y t o údaje: a ) předmět f a k t u r a c e , r o z p i s fakturovaných položek vč. množství a c e n y . b ) evidenční údaje a k c e („Interaktivní úřední d e s k y , informační k i o s k y a mobilní zařízení"), c ) t e x t „Fakturováno v rámci p r o j e k t u O P P K eújezd C Z . 2 . 1 6 / 1 . 2 . 0 0 / 2 1 5 5 4 " . d ) vlastnoruční p o d p i s v y s t a v i t e l e včetně kontaktního telefonního čísla
4 . 7 . V případě, že f a k t u r a n e b u d e o b s a h o v a t potřebné náležitosti n e b o b u d e o b s a h o v a t chybné či neúplné údaje (vč. chybně účtované c e n y ) , j e zákazník oprávněn j i vrátit p o s k y t o v a t e l i k opravě či doplnění s uvedením důvodu vrácení. Vrácení f a k t u r y musí být p r o v e d e n o d o d a t a její s p l a t n o s t i . P o vráceni f a k t u r y nové či opravené počíná běžet nová lhůta splatností.
5.
Projektové řízení, součinnost, změnové řízení 5.1.
Smluvní s t r a n y s e zavazují úzce s p o l u p r a c o v a t , p o s k y t o v a t s i potřebnou součinnost a p o s k y t n o u t s i úplné, pravdivé a včasné i n f o r m a c e potřebné k řádnému a včasnému plnění svých závazků, přičemž v případě změny podstatných o k o l n o s t i , které m a j i n e b o m o h o u mít v l i v n a plněni této s m l o u v y , j e příslušná smluvní s t r a n a p o v i n n a o takové změně i n f o r m o v a t d r u h o u smluvní s t r a n u b e z o d k l a d u , nejpozději následující pracovní d e n p o jejím zjištění.
5.2.
Zákazník s e z a v a z u j e z a j i s t i t z a účelem p r o v e d e n i předmětu díla veškerá potřebná technická zařízeni a umožnit k n i m p o s k y t o v a t e l i přístup. Zákazník s e dále z a v a z u j e umožnit p o s k y t o v a t e l i a j e h o pracovníkům přístup d o svých p r o s t o r z a účelem splněni předmětu díla této s m l o u v y , včetně umožnění provedení zkušebního p r o v o z u a otestování funkčností implementovaného plněni d l e čl. 1 . 2 . 1 . této S m l o u v y v nezbytném r o z s a h u . Zkušební p r o v o z b u d e zahájen v s o u l a d u s č i . 3 . 1 . této S m l o u v y a j e h o délka s e předpokládá n a maximálně 3 0 ( s l o v y : j e d n o třicet) d n i o d j e h o zahájení. V průběhu zkušebního p r o v o z u b u d e ověřováno splněni technických parametrů, řádná funkčnost a b e z v a d n o s t předmětu díla. Zkušební p r o v o z b u d e v případě úspěchu zakončen p o d p i s e m akceptačniho p r o t o k o l u oběma s t r a n a m i , který b u d e nedílnou součástí předávacího p r o t o k o l u d l e čl. 6 . 4 této S m l o u v y . K řádnému předání předmětu díla nemůže dojít před úspěšným ukončením zkušebního p r o v o z u .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 4
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
GA
PRA
G EVROPSKÁ
5.3.
Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že kontaktní o s o b y uvedené v záhlaví této s m l o u v y j s o u v rámci r e a l i z a c e této s m l o u v y zmocněné k těmto činnostem: a)
vzájemná k o m u n i k a c e m e z i smluvními s t r a n a m i v e věci p o s k y t n u t i součinnosti při r e a l i z a c i předmětu díla - např. zpřístupněni h a r d w a r u zákazníka, sdělováni technických požadavků a skutečnosti významných p r o s m l o u v u ; přebíráni a předáváni dílčích plnění předmětu díla. r e s p . kompletního předmětu díla a podepisováni předávacích protokolů k n i m s e vztahujícím; přebíráni a předáváni movitých věcí ( d o k u m e n t a c e . C D - r o m y a p o d ) v s o u v i s l o s t i s t o u t o s m l o u v o u a vyhotovováni a podepisováni předávacích protokolů k n i m s e vztahujícím; odmítnuti převzetí předmětu díla; uplatňováni v a d předmětu díla.
b) c)
d) e) 5.4.
Smluvní s t r a n y b e r o u n a vědomi, že kontaktní o s o b y n e j s o u oprávněny zejména k : a) b)
6.
podstatným změnám této s m l o u v y ; jakýmkoli právním jednáním, vedoucím k ukončeni této s m l o u v y ,
5.5.
Smluvní s t r a n y j s o u p o v i n n y učinit potřebná opatřeni k t o m u . a b y kontaktní o s o b y p l n i l y řádně všechny své p o v i n n o s t i , k nimž j s o u zmocněny.
5.6.
Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že veškerá k o m u n i k a c e m e z i kontaktními o s o b a m i b u d e probíhat výhradně prostřednictvím telefonních čísel a emailových a d r e s uvedených v záhlaví této s m l o u v y . V případě změny n a straně kontaktní o s o b y , popř. změny uvedených telefonních čísel n e b o emailových a d r e s , s e smluvní s t r a n y z a v a z u j i sdělit s i t y t o skutečnosti b e z zbytečného o d k l a d u písemně.
Provádění předmětu díla a jeho předání 6.1.
P o s k y t o v a t e l j e p o v i n e n provést dílo z a podmínek sjednaných v této smlouvě, n a s v o u odpovědnost, řádné a v e sjednané době.
6.2.
V případě, že p o s k y t o v a t e l pověří provedením části předmětu díla j i n o u o s o b u ( s u b d o d a v a t e l e ) , má p o s k y t o v a t e l odpovědnost, j a k o b y dílo p r o v e d l sám P o s k y t o v a t e l s e z a v a z u j e provádět předmět díla d l e této s m l o u v y p o u z e prostřednictvím subdodavatelů uvedených v příloze č. 3 této s m l o u v y . P o s k y t o v a t e l j e oprávněn změnit s u b d o d a v a t e l e v této příloze uvedeného p o u z e v odůvodněných případech a s předchozím písemným s o u h l a s e m zákazníka.
6.3.
P o s k y t o v a t e l s e z a v a z u j e , že p o dodání předmětu díla d l e této S m l o u v y p o s k y t n e zákazníkovi součinnost, a b y zákazník m o h l dostát svým p o v i n n o s t e m d l e § 1 4 7 a Z V Z , zejména m u n a j e h o žádost p o s k y t n e s e z n a m subdodavatelů podílejících s e n a plnění d l e této s m l o u v y .
6,4.
Řádným předáním předmětu díla s e rozumí předáni a převzetí díla b e z v a d a nedodělků a v s o u l a d u s h a n n o n o g r a m e m d l e čl. 3 . 1 . této S m l o u v y v r o z s a h u a způsobem stanoveným v této Smlouvě, z e j m . dodání všech dodávek, i n s t a l a c e , p r o v e d e n i zkušebního p r o v o z u a uvedení celého předmětu d i l a d o řádného p r o v o z u . Smluvní s t r a n y s e z a v a z u j i s e p s a t o předáni a převzetí předmětu d i l a předávací p r o t o k o l , v e kterém u v e d o u zejména: a ) označení předmětu díla, včetně u v e d e n i jednotlivých části plnění, z e j m . s o u p i s movitých věcí (např. d o k u m e n t a c e , C D - r o m y a p o d . ) vč. výrobních čísel.
předaných
b ) označení smluvních s t r a n této s m l o u v y , včetně d a t a j e j i h o uzavření,
•
UNIE
c)
prohlášení zákazníka, že předmět d i l a přejímá (nepřejimá), p o k u d dílo zákazník přejímá s v a d a m i nebránícími užívání, b u d e p r o t o k o l o b s a h o v a t p o p i s těchto v a d a termín j e j i c h odstraněni
d)
d a t u m a místo sepsáni,
e ) jména a p o d p i s y zástupců smluvních s t r a n f ) přílohou t o h o t o p r o t o k o l u musí být m i n . : o akceptační p r o t o k o l d l e čl. 5 . 2 . této S m l o u v y 6 5 Zákazník j e oprávněn odmítnout převzetí předmětu d i l a v případě, že předmět d i l a v y k a z u j e v a d y 6 . 6 Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že zákazník uvedením d o p r o v o z u zkušebního p r o v o z u d l e h a r m o n o g r a m u v čl. 3 . 1 . této S m l o u v y : a)
všech modulů a H W a zahájením
nabývá práva k užívání plnění d l e této S m l o u v y ,
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 5
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
GA
PRA
r.
*** • •
***
* *
EVROPSKÁ
b)
nabývá vlastnické právo k hmotným částem předmětu díla a
c)
stává s e n a b y v a t e l e m licencí k plnění d l e této S m l o u v y
d)
přechází n a něj nebezpečí škody n a předmětu díla.
UNIE
6 . 7 P o s k y t o v a t e l prohlašuje, že předmět díla nemá právní v a d y a není zatížen právy třetích o s o b . 6 . 8 P o s k y t o v a t e l dále prohlašuje, že dodáním předmětu díla neporušuje průmyslová práva a n i jiná práva třetích o s o b z duševního vlastnictví. P o s k y t o v a t e l rovněž prohlašuje, že zákazník držením předmětu díla a j e h o provozováním nezasáhne d o práv třetích o s o b vyplývajících z průmyslových práv či jiných práv z duševního vlastnictví. Ukáže-li s e , že kterékoli z prohlášení p o s k y t o v a t e l e specifikovaných v t o m t o o d s t a v c i t o h o t o článku, j e nepravdivým, j e zákazník oprávněn o d této s m l o u v y o d s t o u p i t a p o s k y t o v a t e l i vyúčtovat smluvní p o k u t u v e výši 2 0 % celkové c e n y předmětu díla. Zaplacením smluvní p o k u t y není vyloučeno právo n a náhradu škody.
7 , O d p o v ě d n o s t za v a d y 7.1.
P o s k y t o v a t e l s e z a v a z u j e k t o m u , že předmět dílo b u d e mít I. j a k o s t , t j . celkový s o u h r n v l a s t n o s t i předmětu díla b u d e dávat s c h o p n o s t u s p o k o j i t stanovené potřeby, t j . využitelnosti, bezpečnosti, bezporuchovostí, udržovatelnosti, hospodárnosti a t d P o s k y t o v a t e l s e z a v a z u j e dále k t o m u , že předmět dílo b u d e p r o v e d e n d l e této s m l o u v y , zejména přílohy č. 1 a b u d e odpovídat platné právní úpravě, českým technickým normám přebírajícími evropské n o r m y a podmínkám zadávacího řízení v rámci zadávání Veřejné zakázky a nabídce p o s k y t o v a t e l e . P o s k y t o v a t e l j e dále p o v i n e n o d s t r a n i t zjištěné v a d y a nedodělky předmětu plnění n a své náklady.
7.2.
P o s k y t o v a t e l přejímá níže u v e d e n o u záruku z a j a k o s t a k v a l i t u předmětu díla p o d l e této s m l o u v y . Záruční d o b a n a celý předmět díla činí m i n . 3 6 měsíců ( n a s o f t w a r e a h a r d w a r e ) o d e d n e předání a převzetí předmětu díla (dílčího plněni) b e z všech v a d a nedodělků, n e p o s k y t u j e - l i výrobce záruční d o b u delší. Záruční d o b a neběží p o d o b u , p o k t e r o u nemůže zákazník předmět díla p r o v a d y řádně užívat.
7.3.
Na záruční o p r a v y n a s t o u p í p o s k y t o v a t e l v místě dodáni předmětu díla a t o v pracovní d n y v pracovní době nejpozději následující pracovní d e n o d nahlášení závady zákazníkem, které musí být p r o v e d e n o písemnou f o r m o u ( d o p i s e m , f a x e m ) n a t u t o a d r e s u , faxové číslo n e b o e l e k t r o n i c k o u adresu poskytovatele B S S P r a h a s.r.o. V Holešovičkách 1 4 5 1 / 2 0 180 00 Praha 8
7 4
Poskytovatel se zavazuje odstranit
vady:
7.4.1
plnění d l e čl. 1 . 2 . 1 a čl. 1 . 2 . 2 . této S m l o u v y ( t a b l e t y , webové k a m e r y ) v záruční době m a x i m á l n ě d o 3 p r a c o v n í c h d n ů o d nastoupení k j e j i c h odstraněni, n e b y l a - l i při nastoupení p o s k y t o v a t e l e k záruční opravě z objektivních důvodů písemně d o h o d n u t a m e z i smluvními s t r a n a m i lhůta jiná.
7.4 2
plnění d l e čl. 1 . 2 . 3 a 1 . 2 . 4 této S m l o u v y ( k i o s k y , elektronické d e s k y ) v záruční době m a x i m á l n ě d o 5 p r a c o v n í c h d n ů o d nastoupení k j e j i c h odstranění, n e b y l a - l i při nastoupení p o s k y t o v a t e l e k záruční opravě z objektivních důvodů písemně d o h o d n u t a m e z i smluvními s t r a n a m i lhůta jiná.
7 . 5 . Záruka s e n e v z t a h u j e n a spotřební materiál a n a v a d y způsobené zaviněným jednáním zákazníka a n e b o způsobené vyšší m o c i .
8.
Smluvní p o k u t y 8.1.
Smluvními s t r a n a m i b y l o ujednáno, že p o k u d b u d e zákazník v p r o d l e n i s úhradou c e n y předmětu díla ujednané p o d l e této s m l o u v y , j e zákazník p o v i n e n z a p l a t i t smluvní p o k u t u v e výši zákonného úroku z prodlení, a t o z a každý byť započatý kalendářní d e n prodlení.
8.2.
O c i t n e - l i p o s k y t o v a t e l v p r o d l e n i s plněním d l e terminů této s m l o u v y , j e p o v i n e n z a p l a t i t zákazníkovi smluvní p o k u t u :
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 6
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
a)
PR
HA
PR
GUE
PR PR
GA ••
G EVROPSKÁ
UNIE
z a každý byť započatý kalendářní d e n p r o d l e n i s e splněním předmětu díla n e b o j e h o částí d l e čl. 3 . 1 . této s m l o u v y smluvní p o k u t u v e výši 0 , 1 % z celkové c e n y ,
b ) z a každý byť započatý d e n p r o d l e n i s nastoupením k odstraňováni v a d v záruční době d l e čl. 7 . 3 . této s m l o u v y v e výši 1 0 0 0 Kč c)
8.3.
9.
z a každý započatý kalendářní d e n , o který b u d e překročena lhůta k odstraněni v a d y o d n a s t o u p e n i k j e j i c h odstranění d l e čl. 7 . 4 . této s m l o u v y v e výši 1 0 0 0 Kč. B u d e - l i t a t o lhůta překročena z důvodů, které p o s k y t o v a t e l n e z a v i n i l , j e zákazník oprávněn smluvní p o k u t u p r o m i n o u t n a základě písemné žádosti p o s k y t o v a t e l e .
Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že závazek z a p l a t i t smluvní p o k u t u nevylučuje právo n a náhradu škody v e výši, v jaké převyšuje smluvní p o k u t u . V případě, k d y b u d e smluvní p o k u t a snížená s o u d e m , zůstává zachováno právo n a náhradu škody v e výši, v jaké škoda převyšuje částku určenou s o u d e m j a k o přiměřenou a t o b e z jakéhokoliv dalšího omezení.
Odstoupení od smlouvy 9.1
O d této s m l o u v y může smluvní s t r a n a dotčená porušením p o v i n n o s t i jednostranně o d s t o u p i t p r o podstatné porušeni této s m l o u v y , přičemž z a podstatné porušení této s m l o u v y s e zejména považuje: a)
n a straně p o s k y t o v a t e l e n e z a p l a c e n i c e n y p o d l e této s m l o u v y v e lhůtě delší 3 0 t i d n i p o d n i s p l a t n o s t i příslušné f a k t u r y ,
b)
n a straně zákazníka, jestliže nedodá řádně a včas předmět této s m l o u v y , p o k u d n e z j e d n a l nápravu, přestože b y l zákazníkem n a neplnění této s m l o u v y písemné upozorněn; b u d e - l i z chování p o s k y t o v a t e l e zřejmé, že s v o j e závazky nesplní a n i d o 1 5 dnů o d t o h o t o písemného upozornění, j e zákazník oprávněn o d s m l o u v y o d s t o u p i t , aniž b y b y l p o v i n e n p o s k y t o v a t e l e upozornit;
c)
z jiného důvodu stanoveného t o u t o s m l o u v o u n e b o zákonem.
9 . 2 Smluvní s t r a n a porušením p o v i n n o s t i dotčená j e p o v i n n a odstoupení o d s m l o u v y písemně oznámit druhé smluvní straně.
10.
Další ustanovení 1 0 . 1 P o s k y t o v a t e l j e p o v i n e n spolupůsobit při výkonu finanční k o n t r o l y d l e § 2 p i s m . e ) zákona č. 3 2 0 / 2 0 0 1 S b . , o finanční k o n t r o l e , v e znění pozdějších předpisů 10.2Smluvní s t r a n y b e r o u n a vědomí, že t a t o zakázka j e spolufinancována z fondů Evropské u n i e v rámci Operačního p r o g r a m u P r a h a K o n k u r e n c e s c h o p n o s t (dále „OPPK") prostřednictvím p r o j e k t u „eÚjezd" (dále „projekt"), registrační číslo C Z . 2 . 1 6 / 1 . 2 . 0 0 / 2 1 5 5 4 . 1 0 . 3 P o s k y t o v a t e l b e r e n a vědomi, že zákazník při r e a l i z a c i p r o j e k t u musí dodržet p o v i n n o s t i vyplývající z p r a v i d e l financování projektů z Evropského f o n d u regionálního r o z v o j e a p o v i n n o s t i vyplývající z e zákona č. 3 2 0 / 2 0 0 1 S b . , o finanční k o n t r o l e v e veřejné správě. T y t o p o v i n n o s t i j e p o v i n e n přenést i n a P o s k y t o v a t e l e . P o s k y t o v a t e l s e p r o t o z a v a z u j e zejména p o s k y t n o u t zákazníkovi veškeré d o k l a d y související s r e a l i z a c i předmětu d l e této s m l o u v y , které s i vyžádají kontrolní orgány, a spolupůsobit při výkonu finanční k o n t r o l y d l e § 2 písmena e ) zákona č. 3 2 0 / 2 0 0 1 S b . , o finanční k o n t r o l e v e veřejné správě, v e znění pozdějších předpisů n a náklady P o s k y t o v a t e l e . 1 0 . 4 P o s k y t o v a t e l j e p o v i n e n p o d o b u d e s e t i l e t o d ukončeni r e a l i z a c e p r o j e k t u uchovávat originál s m l o u v y , včetně j e j i c h případných dodatků, veškeré originály účetních a dalších dokumentů souvisejících s r e a l i z a c i předmětu d l e této s m l o u v y a p o s k y t o v a t požadované i n f o r m a c e a d o k u m e n t a c i z a účelem ověřováni plnění Podmínek usnesení/Smlouvy o financování zaměstnancům pověřených orgánů: Hlavního města P r a h y , M i n i s t e r s t v a f i n a n c i ČR, Evropské k o m i s e . Evropského účetního d v o r a , Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu, a dalších oprávněných orgánů státní správy. D o k l a d y musí být uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 5 6 3 / 1 9 9 1 S b . , o účetnictví, v e zněni pozdějších předpisů a souvisejícími prováděcími právními předpisy. 1 0 . 5 P o s k y t o v a t e l j e p o v i n e n umožnit v s t u p a p r o v e d e n i k o n t r o l y výše uvedeným k o n t r o l o u pověřeným osobám d o objektů a n a p o z e m k y související s p r o j e k t e m a j e h o r e a l i z a c i k ověřováni plněni Podmínek usnesení/Smlouvy o financování p o d o b u trváni r e a l i z a c e p r o j e k t u a dále p o d o b u 5 l e t o d ukončení realizace projektu.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucností Strana 7
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
11.
***
HA
OPP
GA
r.
* •
***
EVROPSKÁ
• * UNIE
Pojištění 1 1 . 1 P o s k y t o v a t e l prohlašuje, že k e d n i p o d p i s u této S m l o u v y má uzavřenou p o j i s t n o u s m l o u v u , jejímž předmětem j e pojištění odpovědnosti z a škodu způsobenou P o s k y t o v a t e l e m třetí osobě v s o u v i s l o s t i s výkonem j e h o činnosti, v e výši nejméně 500 000,- Kč, a jejíž prostá k o p i e n e b o prostá k o p i e pojistného certifikátu j e přílohou č. 3 této s m l o u v y . P o s k y t o v a t e l s e z a v a z u j e , že p o c e l o u d o b u trvání této s m l o u v y a p o d o b u záruční d o b y b u d e pojištěn v e s m y s l u t o h o t o ustanovení a že n e d o j d e k e sníženi pojistného plněni p o d částku u v e d e n o u v předchozí větě. 1 1 . 2 Úředně ověřené k o p i e pojistné s m l o u v y (pojistných s m l u v ) P o s k y t o v a t e l , r e s p . akceptované návrhy n a uzavřeni pojistné s m l o u v y (pojistných s m l u v ) z e s t r a n y pojišťovny d l e t o h o t o článku musí být doručeny zákazníkovi nejpozději při p o d p i s u s m l o u v y , p o k u d j e již zákazník neobdržel o d P o s k y t o v a t e l e v rámci zadávacího řízení. N a žádost zákazníka j e P o s k y t o v a t e l p o v i n e n k d y k o l i v později předložit uspokojivé d o k l a d y o t o m , že pojistná s m l o u v a (pojistné s m l o u v y ) uzavřené P o s k y t o v a t e l e m j s o u a zůstávají v p l a t n o s t i .
12.
Závěrečná ustanovení 1 2 . 1 . T a t o s m l o u v a nabývá platností a účinností d n e m p o d p i s u oběma smluvními s t r a n a m i . 1 2 . 2 . T u t o s m l o u v u j e možné měnit (nejde-lí o doplnění - bližší s p e c i f i k a c i - n a funkčnost předmětu díla, k t e r o u m o h o u provést kontaktní o s o b y ) p o u z e písemně v e formě číslovaných dodatků této s m l o u v y , podepsaných oprávněnými zástupci smluvních s t r a n . 1 2 . 3 . Právní v z t a h y t o u t o s m l o u v o u neupravené, jakož i právní poměry z ní vznikající a vyplývající, s e řídi příslušnými ustanoveními zák. č. 8 9 / 2 0 1 2 S b . - občanského zákoníku a dalšími právními předpisy České r e p u b l i k y 1 2 . 4 . Ukáže-li s e některé z u s t a n o v e n i této s m l o u v y zdánlivým (nicotným), posoudí s e v l i v této v a d y n a ostatní u s t a n o v e n i s m l o u v y obdobně p o d l e § 5 7 6 občanského zákoníku. 1 2 . 5 . Ujednává s e , že případné s p o r y vzniklé z této s m l o u v y b u d o u účastníci řešit především vzájemnou d o h o d o u . P r o řízení o případné sporné nároky s e ujednává příslušnost soudů. Rozhodným právem j e právo České r e p u b l i k y . 1 2 . 6 . Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y n a vyloučení ustanovení § 1 8 9 7 z . č. 8 9 / 2 0 1 2 S b . , občanský zákoník; t u t o s m l o u v u tak n e l z e postoupit r u b o p i s e m listiny. 1 2 . 7 . Smluvní s t r a n y s e d o h o d l y , že s e vylučuje i použiti ustanovení § 2 0 9 3 občanského zákoníku, t z n . dodá-li p o s k y t o v a t e l větší množství věcí, než b y l o t o u t o s m l o u v o u ujednáno, není s m l o u v a uzavřena i n a přebytečné množství. 1 2 . 8 . T a t o s m l o u v a j e sepsána a podepsána v e d v o u vyhotoveních, pňčemž každá z e s t r a n obdrží j e d n o vyhotovení této s m l o u v y . 1 2 . 9 . Smluvní s t r a n y prohlašuji, že s i t u t o s m l o u v u před jejím p o d p i s e m přečetly a j s o u seznámeny s jejím o b s a h e m , kterému rozumí, že b y l a uzavřena p o vzájemné dohodě, p o d l e j e j i c h pravé a svobodné vůle, vážně, určitě a srozumitelně, n i k o l i v tísni z a nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.
12.10. Zákazník prohlašuje, že t a t o s m l o u v a b y l a schválena usnesením RMČ16/0254/15 z e d n e které tvoří přílohu č. 4 této s m l o u v y .
19.5.2015,
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 8
fm
OPP OPERACNI PROGRAM
PRAHA
KONKURENCESCHOPNOST
HA
PRA
GUE
PRA
G A EVROPSKÁ
UNIE
Nedílnou součásti léto s m l o u v y j s o u i t y t o přílohy: Příloha č. 1 a) b)
Technická specifikace předmětu plnění Technická dokumentace poskytovatele k předmětu plnění
c)
Hodnocení - Technické řešení nabídky
Příloha č. 2 - Seznam subdodavatelů Příloha č. 3 - Pojištění Příloha č. 4 - Usnesení RMČ č. RMČ16/0254/15 z e d n e 1 9 . 5 . 2 0 1 5
V Praze dne 28.5.2015
V Praze dne 28.5.2015 BSS
P r a h a s.r.o.
v Holešovičkách 1451/20 i a 2 0 0 Pt.^hQ S. LiĎei'1 Tol 284 001 241 S ČO: 262 07 611 Fi.> 284 CBC e33 DIČ CZ2e207ei1 [vi.,.vli'..':-'iii'kinii t (1
BSS Praha s . r . o . P e t r Sílovský. j e d n
společností
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 9
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
PRA
HA
PRA
G U E
PRA
G A
PRA
r.
** • * **
* * * •
EVROPSKÁ
UNIE
PŘÍLOHA Č. 1 A) S M L O U V Y TECHNICKÁ S P E C I F I K A C E PŘEDMĚTU PLNĚNÍ
1
Komplexní dodávka interaktivních úředních d e s e k (lUD), včetně instalace, implementace a integrace s e systémem spisové služby ( S S L )
1.1
Popis současného stavu
Zveřejňování dokumentů n a úřední d e s c e j e v současné době řešeno v papírové formě a e l e k t r o n i c k y n a webových stránkách MČ. Úřední d o k u m e n t y s e t i s k n o u a umisťuji n a veřejnou úřední d e s k u , která j e umístěna před b u d o v o u úřadu. V t o m t o směru j e nutné f y z i c k y zveřejňovat a k o n t r o l o v a t p l a t n o s t jednotlivých dokumentů, a t o j a k v elektronické formě, t a k i prostřednictvím veřejných úředních d e s e k .
1.2
Návrh řešení
Předmětem r e a l i z a c e této části zakázky j e komplexní dodávka l U D , včetně i n s t a l a c e a i m p l e m e n t a c e a její i n t e g r a c e s e systémem S S L . Úpravy dokumentů, zveřejňování a d i s t r i b u c e musí probíhat z j e d n o h o funkčního místa. Preferovaným řešením j e i n t e g r o v a t systém S S L s e systémem l U D prostřednictvím webových služeb. Umístění l U D j e navrhováno t a k , a b y b y l y l U D umístěny v budově ÚMČ P r a h a 2 1 . Řešení l U D musí o b s a h o v a t dodávku všech k o m p o n e n t H W a S W p r o zajištěni komplexní dodávky l U D , případná serverová část může být provozována n a virtuálním s e r v e r u z a d a v a t e l e . Z a d a v a t e l požaduje umístění 2 k s l U D v budově úřadu z a skleněnou výlohou v i z . f o t o níže l U D b u d o u přístupné a ovládány z venkovních p r o s t o r 2 4 h o d i n denně. Stavební úpravy rámu a zasklení výlohy pro potřeby umístění lUD zajistí zadavatel na své náklady, dle technických požadavků dodavatele. Stávající rozměry rámu při spojení d v o u polí rámu j s o u 1 6 0 x 1 0 7 c m (vyznačeno n a obrázku).
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 1 0
^33
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
*** • * ** * * * **
HA GUE GA
r.
EVROPSKÁ
UNIE
I n t e r n e t o v o u k o n e k t i v i t u p r o připojeni l U D k interní s i t i úřadu zajistí z a d a v a t e l . T y p k o n e k t i v i t y b u d e zajištěn n a základě konkrětního rozmístění jednotlivých úředních d e s e k . Z a d a v a t e l dále z a j i s t i Interní k o m u n i k a c i m e z i všemi d o d a v a t e l i v závislosti n a i n t e g r a c i l U D / S S L .
1.3
Výstup
Z a d a v a t e l požaduje vytvoření podrobného návrhu i n t e g r a c e systému l U D s e stávajícím systémem S S L . návrh i n s t a l a c e a i m p l e m e n t a c e vč. dodávky celého systému l U D ( H W a S W ) .
1.4
Požadované výstupy Návrh řešení, dodávka H W a S W p r o komplexní řešeni l U D , i n t e g r a c e s e systémem elektronické spisové služby - e - S p i s ( I C Z ) automatické zveřejňováni e l . dokumentů n a l U D e v i d e n c e a a r c h i v zobrazovaných dokumentů o b s l u h a l U D - dotyková o b r a z o v k a n e b o bezdotyková o b r a z o v k a + dotykový p a n e l automatické z o b r a z e n i dokumentů v požadovaných t e r m i n e c h zveřejnění a e x p i r a c e jednoduchá o b s l u h a b e z potřeby jakýchkoliv znalostí možnost vyhledávání listování v s e z n a m u vyvěšených dokumentů výběr d o k u m e n t u a j e h o z o b r a z e n i n a d i s p l e j i výběr d o k u m e n t u v úrovních až n a d e t a i l v e formátu P D F zajištěni funkčnosti l U D v případě přerušení k o n e k t i v i t y v případě nečinnosti o b s l u h y návrat p o stanovené době n a úvodní s t r a n u d o h l e d a vzdálená správa zajištění bezpečnosti (fyzické zajištěni) kompletní hardwarová (fyzická) a softwarová i n s t a l a c e d o prostředí z a d a v a t e l e
vč.
technické p o d p o r y
1.5
1.6
Specifikace dodávky řešení dle rozpočtu •
2 k s H W interaktivních úředních d e s e k
•
Technologická p l a t f o r m a p r o l U D včetně i n s t a l a c e , i m p l e m e n t a c e
•
K o n e k t o r d o spisové služby - i n t e g r a c e l U D d o S S L
Technické parametry - minimální požadavek zadavatele
v rámci technických parametrů l U D z a d a v a t e l požaduje: •
p a n e l ( o b r a z o v k a ) každé l U D musí mít rozlišení alespoň 1 6 8 0 x 1 0 5 0 bodů, j a s m i n . 5 0 0 cd/m^
•
Úhlopříčka o b r a z o v k y minimálně 3 2 "
•
ovládání l U D - dotyková o b r a z o v k a n e b o bezdotyková o b r a z o v k a + dotykový p a n e l
•
síťové rozhraní - E t h e r n e t 1 G b ,
•
požadavek nepřetržitého p r o v o z u
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 1 1
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
2 2.1
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
G A
PRA
r.
*** * * * * * ** EVROPSKÁ
UNIE
Dodávka a instalace informačních kiosků. Popis současného stavu
v současné době slouží p r o i n f o r m o v a n o s t veřejnosti p o u z e úřední d e s k a a webové stránky městské části, E l e k t r o n i c k y j s o u d o k u m e n t y zveřejňovány v s e k c i Úřad MČ - Úřední d e s k a n a webových stránkách úřadu. P r o občany b e z přístupu k i n t e r n e t u j e t a k jediným z d r o j e m i n f o r m a c i úřední d e s k a před ÚMČ P r a h a 2 1 . Cílovým s t a v e m j e p r o t o e x i s t e n c e informačních kiosků svolným přístupem. K i o s k y b u d o u využívané širokou veřejností převážné p r o přístup k i n t e r n e t u , jež zprostředkovává široké s p e k t r u m i n f o r m a c i . Zájemci o relevantní i n f o r m a c e t a k k n i m b u d o u mít volný přístup. V e v z t a h u k veřejné správě b u d o u k i o s k y samozřejmé sloužit opět p r o vyhledání informací a zvýši t a k zájemcům j e j i c h d o s t u p n o s t . Cílovým s t a v e m j e i n s t a l a c e d v o u informačních kiosků a technické zajištění j e j i c h p r o v o z u v e d v o u veřejných budovách n a území MČ P r a h a 2 1 . K i o s k y b u d o u sloužit občanům a ostatním subjektům k přístupu k i n t e r n e t u , přístupu n a e l e k t r o n i c k o u úřední d e s k u a tím k vyhledáni informací a / n e b o k možnosti k o n t a k t o v a t úřad, v y p l n i t elektronické formuláře, a n k e t y a t d .
2.2
Návrh řešení
Cílovým s t a v e m j e i n s t a l a c e d v o u informačních kiosků a technické zajištění j e j i c h p r o v o z u v e d v o u veřejných budovách n a území MČ P r a h a 2 1 . K i o s k y b u d o u sloužit občanům a ostatním subjektům k přístupu k i n t e r n e t u , přístupu n a e l e k t r o n i c k o u úřední d e s k u a tím k vyhledání i n f o r m a c i a / n e b o k možnosti k o n t a k t o v a t úřad, v y p l n i t elektronické formuláře, a n k e t y a t d . Informační k i o s k y b u d o u v e veřejných o b j e k t e c h nacházejících s e n a území MČ. Jedná s e o t y t o objekty:
2.3
•
Polyfunkční dům, Staroújezdská 2 3 0 0 , 1 9 0 1 6 - P r a h a 9
•
Úřad městské části P r a h a 2 1 , Staroklánovická 2 6 0 , 1 9 0 1 6 - P r a h a 9
Výstup
Z a d a v a t e l požaduje dodávku a i n s t a l a c i 2 k s informačních kiosků d o d v o u veřejných b u d o v n a území MČ P r a h a 2 1 , které umožní občanům:
2.4
•
bezplatný přístup k i n t e r n e t u a n a webové stránky úřadu MČ P r a h a 2 1
•
bezplatný přístup k interaktivní úřední d e s c e
•
díky naváděcímu systému s n a d n o a r y c h l e s e d o s t a t k informacím, které potřebuji
•
usnadnění k o m u n i k a c e s veřejnou správou
Požadované výstupy •
Dodávka, fyzická i n s t a l a c e a zprovoznění 2 k s informačních kiosků vč. S W
•
zaškolení o b s l u h y vč. způsobu ovládání kiosků
2.5 Specifikace dodávky řešení dle rozpočtu •
2.6
Nákup informačních kiosků vč. i n s t a l a c e a zprovoznění zařízení
Technické parametry
Instalované informační k i o s k y b u d o u mít následující minimální v l a s t n o s t i :
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 12
PR
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
2.6.1
^
PR
HA GUE
PR
A
GA
PR
A
G
EVROPSKÁ
Kíosek č. 1 (Umístěno ve vnitřních prostorách Úřadu MČ) - minimální požadavek zadavatele
• 2.6.2
samostatně stojící terminál / zavěšený n a zeď kontrastní d i s p l e j s d l o u h o u životnosti možnost přišroubováni k p o d l a z e / k e z d i D i s p l a y L C D s minimální úhlopříčkou 1 9 " ( 4 : 3 ) / 2 2 " ( 1 6 : 9 ) a dotykovým ovládáním odolné p r o v e d e n i - „antivandal" snadná i n s t a l a c e , uzamykatelná skříň P C s M i c r o s o f t W i n d o w s 7 P r o f e s s i o n a l a výše (nutné kvůli kompatibilitě) minimální k o n f i g u r a c e : o C P U : d l e h o d n o c e n i B a p c o S Y S m a r k 2 0 1 4 musí výkon P C splňovat minimálně hodnotu: 1220 o Operační paměť: 4 G B D D R 3 o Pevný d i s k : 5 0 0 G B o Konektivita: U S B 2.0. H D M I / D P + V G A , G L A N , A U D I O . Internetové připojeni b u d e realizováno p o m o c i místní sítě, zajistí z a d a v a t e l . Kíosek č. 2 (Umístěno ve skleněné výloze Polyfunkčního domu viz. foto) •
Specifikace stejná jako v případě kiosku č.1
•
Navíc instalace do skleněné výlohy takovým způsobem, aby bylo možné ovládat kiosek z venkovních prostor. Skleněnou výlohu (rám) je možno upravit dle požadavků dodavatele (rozdělení rámu atd.) na náklady zadavatele.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucností Strana 1 3
UNIE
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
3 3.1
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
GA
PRA
r:
*• * * *
VJ
EVROPSKÁ
* * UNIE
Mobilní zařízení pro zastupitele Popis současného stavu
v současné
době
probíhá
jednání
a
příprava
zastupitelů
n a jednání
pouze
formou
tištěných
papírových podkladů p r o jednání, cílem j e snížení nákladů a časové náročnosti n a přípravu podkladů jednání. Cílovým s t a v e m
j e distribuce
podkladů jednáni prostřednictvím D M S
úřadu a j e j i c h
zpřístupnění
zastupitelům prostřednictvím tabletů.
3.2
Návrh řešení
C í l o v ý m s t a v e m j e pořízení 1 8 k s t a b l e t ů p r o z a s t u p i t e l e , k t e r é b u d o u sloužit p r o z o b r a z e n i jednání a rychlému hledání v
3.3
podkladů
podkladech.
Výstup
Z a d a v a t e l p o ž a d u j e d o d á v k u 1 8 k s tabletů
3.4
Specifikace dodávky řešení dle rozpočtu •
3.5
Nákup 1 8 k s tabletů
Technické parametry - minimální požadavek zadavatele
Bude dodáno 18 kusů tabletů dle následující technické specifikace: D i s p l e j m i n . 1 0 " , minimální rozlišeni
1920x1080
T e c h n o l o g i e displeje: I P S P r o c e s o r minimálně čtyř jádrový Operační paměť R A M m i n . 2 G B Wifi: 8 0 2 . 1 1 b/g/n 2 , 4 G H z a 5 G H z Bluetooth min. 2.1 Přední k a m e r a s nahráváním v i d e a m i n . V G A , zadní k a m e r a s nahráváním v i d e a m i n . 7 2 0 p Dostupná k a p a c i t a diskového p r o s t o r u p r o uživatele m i n . 1 5 G B Výdrž b a t e r i e při používání W i f i : m i n . 1 0 h o d i n Možnost připojeni klávesnice ( B l u e t o o t h ) Z o b r a z e n i P D F . M S O f f i c e dokumentů Možnost přijímat a odesílat m a i l y Možnost vytvářet jednoduché textové d o k u m e n t y a t y následné odesílat Platforma mobilního zařízení musí podporovat nativní mobilní aplikaci Alfresco - j e požadována p o d p o r a mobilní a p l i k a c e A l f r e s c o , z důvodu potřeby čteni dokumentů uložených v D M S MČ P r a h a 2 1 .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 1 4
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
4 4.1
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
G A
PRA
c
** * * *
• * •
EVROPSKÁ
* * UNIE
W e b o v é kamery Popis současného stavu
v současné době j e zajištěn přenos jednání z a s t u p i t e l s t v a
prostřednictvím n o t e b o o k u
a
dvou
připojených U S B k a m e r , k d y j e nutná přítomnost pracovníka o b s l u h y přímo najednání. Cílovým s t a v e m j e zajištění přenosu pomocí I P k a m e r , k d y n e b u d e nutná fyzická přítomnost pracovníka o b s l u h y přenosu přímo n a jednání ZMČ, a l e zajištění přenosu b u d e možné r e a l i z o v a t vzdáleně.
4.2
Návrh řešení
Cílovým s t a v e m j e pořízení 2 k s I P k a m e r
4.3
Výstup
Z a d a v a t e l požaduje dodávku 2 k s I P k a m e r
4.4
Specifikace dodávky řešení dle rozpočtu •
4.5
Nákup 2 k s I P k a m e r
Technické parametry - minimální požadavek zadavatele
2 k u s y I P k a m e r y včetně z d r o j e s následujícími p a r a m e t r y : Zabudovaný m i k r o f o n L A N + W i f i připojeni 8 0 2 . 1 1 b / g Rozlišení v i d e a minimálně 7 2 0 p Podpora h264 a M J P E G Možnost uchycení n a s t a t i v Kvalitní optické p a r a m e t r y i při horších světelných podmínkách - m i n . 1 . 2 l u x
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucností
Strana 15
I I
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
GA
PRA
r:
*** * * ** • * * ** EVROPSKÁ
UNIE
I
I
PŘÍLOHA Č. 1 B) S M L O U V Y TECHNICKÁ D O K U M E N T A C E P O S K Y T O V A T E L E K PŘEDMĚTU PLNĚNÍ
Elektronické vývěsní tabule V následujícím t e x t u j e p r o p o j e m elektronické vývěsní t a b u l e používán p o j e m lUD - Interaktivní úřední d e s k a .
I SW pro komplexní řešení lUD Jádrem našeho řešení l U D j e s e r v e r , který zajišťuje k o m u n i k a c i l U D s e s p i s o v o u službou i k o m u n i k a c i s koncovými zařízeními - d i s t r i b u c i dokumentů. Spojení s e s p i s o v o u službou j e realizováno p r o t o k o l e m specifickým p r o d a n o u
spisovou
službu. V případě spisové služby I C Z j e t o připojení přes W e b S e r v i c e s n a bázi S O A P . Všechna s p e c i f i k a spisové služby řeší serverový m o d u l p r o k o m u n i k a c i s daným t y p e m spisové služby. S e r v e r rovněž zajišťuje k o n v e r z i dokumentů z různých formátů d o formátu P D F . Podporované formáty j s o u např.. T I F , D O C / D O C X , R T F , v omezené míře i X L S / X L S X . Komunikace
v rámci sítě l U D probíhá standardizovaným
protokolem
a dokumenty se
distribuují v e standardizovaném formátu, kterým j e P D F . Jednotlivé p a n e l y l U D mají vlastní lokální úložiště a fungují i b e z přístupu n a s e r v e r . P a n e l y l U D m o h o u k o m u n i k o v a t s více s e r v e r y , t j . f u n k c i o n a l i t a systému - a k t u a l i z a c e dokumentů j e zajištěna i v případě výpadku primárního s e r v e r u u zákazníka. Z a tímto účelem p r o v o z o v a t e l p r o v o z u j e záložní s e r v e r . O b s a h l U D l z e k o n t r o l o v a t prostřednictvím intranetové a p l i k a c e - k n i h y l U D . A d m i n i s t r a c e l U D se
provádí výhradně prostřednictvím funkcí webové služby, k n i h a
l U D slouží p o u z e
k
d i a g n o s t i c e - k o n t r o l u aktuálního o b s a h u l U D . l U D umožňuje v y t i s k n o u t vyvěšené d o k u m e n t y s p o l u s e základními údaji o vyvěšení z a účelem archivace. P r o v o z o v a t e l p r o v o z u j e servisní síť V P N z a účelem provádění vzdáleného s e r v i s u zařízení a c o nejrychlejšího odstranění (softwarové) p o r u c h y . Naše řešení l U D j e p o s t a v e n o n a bázi L i n u x , což p o s k y t u j e podstatně vyšší r o b u s t n o s t a univerzálnost celého systému. Není třeba p l a t i t z a l i c e n c e třetích s t r a n ( M i c r o s o f t )
Obecný popis funkcionality systému lUD Systém slouží uživatelům (občanům) k prohlížení aktuálně vyvěšených dokumentů. Ovládání systému j e z p o h l e d u uživatele v e l m i jednoduché, pomocí virtuální klávesnice d o t y k e m přes s k l o .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 1 6
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
O o®o o
•** * * ** * * ***
HA GUE G A r.
PRA PRA PRA PRA
EVROPSKÁ UNIE
Ovládání Návod na použiti Dotykem na klávesy "šipky" resp. "OK" ovládejte vyber požadované Informace na obrazovce interaktivní úřední desky. Dotyk je potvrzen přímo r « obrazovce v zobrazené klávesnici (šipky + OK) změnou barvy příslušné klávesy.
Magistrát Hlavního M ě s t a Prahy
Obrázek 1 : Ovládání lUD Systém umožňuje vyliledávat vyvěšené d o k u m e n t y pomocí filtrování d l e o d b o r u n e b o k a t e g o r i e dokumentů, které j s o u a u t o m a t i c k y řazeny o d nejaktuálnéjšího d o k u m e n t u p o nejstarší. Z e zobrazeného s e z n a m u vyfiltrovaných dokumentů s i p a k uživatel v y b e r e t e n , který s i c h c e prohlédnout. D o k u m e n t s e a u t o m a t i c k y zobrazí n a větší části o b r a z o v k y s možností následného dvojnásobného z o o m u pomocí šipek n a h o r u / d o l u , který j e dobře ovladatelný přes d o t y k o v o u obrazovku.
V / Y H L E D A A ZOBRAZÍ VYVĚŠENÉ D O K U M E N T Y
VYHtH
Odbor
QOKUMtNT
tlENI
OVLÁDÁNÍ: Používejte šipky a t U í í t k o OK.
14 III1H»M»I
m
OfMf Aniní WMdls <;
«
> : Pf M u n n a v y b i r l u t « | o n * a odboru
T (^)
11 mmut
Zobrazit v y b r á n i d o k u m t n t y
Mi»»
AWax '•••»
' **
1 i
"• 1 I
ooo o O
Obrázek 2: Příklad obrazovky UID V případě, že j e l U D p o uplynutí definované d o b y nečinná, r e s t a r t u j e s e a p l i k a c e d o počátečního nastavení - n a úvodní o b r a z o v k u , která b u d e připravena p r o zadání nových filtrů. V případě, že d o j d e k výpadku k o n e k t i v i t y m e z i databází dokumentů a E D D , t a k s e n a d e s c e z o b r a z u j e vždy poslední s t a v před výpadkem k o n e k t i v i t y . T o znamená, že d e s k a z o b r a z u j e veškerý o b s a h , který Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 1 7
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
P R A HA PRA GUE PRA GA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA G
OPP
1
E E VROPSKÁ UNIE
si počítač Stáhl z e spisové služby těsně před výpadkem. V okamžiku, k d y d o j d e k opětovnému navázání k o n e k t i v i t y , s e o b s a h l U D z a k t u a l i z u j e .
Práce uživatele s e systémem O b s a h úřední d e s k y s e z o b r a z u j e n a velkém L C D m o n i t o r u . Občan vyhledává a z o b r a z u j e d o k u m e n t y pomocí tlačítek d o t y k e m přes s k l o (nahoru/dolů, zpět/vpřed, o k ) .
n
~
—
^
Obrázek 3: Ukázka lUD za výlohou 1.
krok-VÝBĚR Občan v y b e r e K a t e g o r i i n e b o O d b o r d o k u m e n t u a zároveň vidí, k o l i k dokumentů j e v daných výběrech aktuálně vyvěšeno.
V/YHLEDÁ A ZOBRAZÍ VYWFŠENF D O K U M E N T Y Kategorie
\l1Ht»
Odbor
DOKUMINT
CTtNI
OVLÁDANÍ: Používejte iipky a tlaíítko OK.
0 0
Mihoru/OelO
0 0
Pt»»un n í líýbéf kategorie j oúboiu
(Mu i«.^k.»<^ Zobréfit vybraní doWumanty
Miné
2.
krok - VÝBĚR POŽADOVANÉHO DOKUMENTU Zobrazí s e s e z n a m odpovídajících dokumentů s názvem d o k u m e n t u , evidenční značkou a časovým i n t e r v a l e m vyvěšení jednotlivě p r o každý d o k u m e n t .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 1 8
OPP KONKURENCESCHOPNOST
VYHLEDÁ A ZOBRAZÍ V/YVÉŠENÉ D O K U M E N T Y
A k l u i M i / y v K a n * dotumaiKy ] o b o u M a ( I U r M M m Prahy v kategorii OitMni
WMK aoÉMiwnlu
HA
PRA
GUE
PRA GA P R A r. r n r\
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
EMMnMiiutky
PRA
'VP
2
1
DOKUMIMT
CTĚNÍ
*•* • * ** * * *** EVROPSKÁ UNIE
OVLÁDANÍ: Pomoci šipek vYberte požadovaný dokument
Oitx»
Tlaíítkem OK potvrďte výbéf l» ' »U
(^(v)
1» É J011
U I JDU • U « J01»
0
I* I »12 - II T 101)
Zp*tn««vtaifk
©
3.
Nihani/DeU
Zobrazit vybraný dokument
I Občan v y b e r e požadovaný d o k u m e n t a zobrazí j e h o o b s a h s p o l u s e základními i n f o r m a c e m i a stránkováním. VYHLEDÁ A ZOBRAZÍ VYVĚŠENÉ D O K U M E N T Y
VrRER
Tržní řád
DOKUMENI
OVLÁDÁNÍ: 0
0
Mihoru / D o l ů - p o h v b n í ttrinc*
•««««>liir^ fMutmML'mmMyt.mKmirMAvm—mnilii MMTi
tma mum MnucWt-»«•
»mi. port. *íu* áugut dKOio i«l*. • ! ft^m^m^ vit Mtn*% nofi m«i#«
0
•viMnxxamťWM wvoXMiMiMMI Prav Will |uM>>|a«.iiliiraro«« CmMv «»o'>«t mlum • «|raulm tlwlkik Infm « «>«ri »«iN.ír ur .lUt mru^rn m»jrl» MauOTi g>nw< >iw ln(« KMmM fc«|»ni»»« •cu»« MlHeiJii* tfMiWťWWixfciioiluwi hiM« «flf1 tUD* IHtfh
0
Příchozí/OílifWrifikv N i v r a l na »czn«m dokumentů
INFO O DOKUMENTU: Evultnini i n j ž h ' PlO-07t77Wia239 Odbor M « f i « r * t N m Prahy K a l a t o n t 0»talni' VyvMwii od - do i a 7 2012 - i aft2013
•«• Mt^j- " m i - n ^ OwiiMMiUnik*<>w«|nlMt*wdi«4 Mtnii"i.*»i •.! inMra l * « t o j » M I M l llul>«M9«r a^iOTl iřUparBI •WKI n W W W I N k^flpv lIlonMI *VI< «HM IM IMrii*j««aMmvMWX
U 1
n
2
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 1 9
PRA
HA
PRA
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PRA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA
GA r.
OPP
• ** * *
* * ***
EVROPSKÁ UNIE
Upozornění uživatele na nečinnost Zobrazení interaktivní hlášicy o nečinnosti.
VYHLEDÁ A ZOBRAZÍ VYWÉSENÉ D O K U M E N T Y
2
3
•OKUMINI
ČTENÍ
V případě, že j e l U D p o uplynutí definované d o b y nečinná, r e s t a r t u j e s e a p l i k a c e d o počátečního nastavení - n a úvodní o b r a z o v k u , která b u d e připravena p r o zadání nových filtrů. V případě, že d o j d e k výpadku k o n e k t i v i t y m e z i databází dokumentů a l U D , n a d e s c e s e zobrazí vždy poslední s t a v před výpadkem k o n e k t i v i t y . T o znamená, že d e s k a z o b r a z u j e veškerý o b s a h , který s i počítač stáhl z e z d r o j e d a t těsně před výpadkem. V okamžiku, k d y d o j d e k opětovnému navázání konektivity, se obsah l U D zaktualizuje.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 20
PR
OPP
HA
PR OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PR
KONKURENCESCHOPNOST
PR
^
GUE GA G
EVROPSKÁ UNIE
K o n c e p c e řešení l U D Systém B S S media® = B S S box® + i n t e r n e t + B S S m e d i a server®
local computer remote computer
#^^^
9
Bss box"
Internet Screen, projection plasma, LCD
B s s media sarvsr*
BSS server
B S S interaktivní klienti s obrazovkou
Systém l U D v pravidelných i n t e r v a l e c h k o n t r o l u j e aktuální s e z n a m vyvěšení. T e n t o i n t e r v a l j e nastavitelný v k o n f i g u r a c i a p l i k a c e . Systém zabezpečuje a u t o m a t i c k o u k o n v e r z i příloh vyvěšení, která j s o u v podporovaných formátech ( P D F , M S W o r d , T I F ) . Ostatní přílohy n e j s o u podporovány. I n f o r m a c e ( m e t a d a t a ) vyvěšení j s o u uchovávána v lokální databázi. S y n c h r o n i z a c e d a t a j e j i c h k o n v e r z e j e z c e l a automatická a neumožňuje žádný uživatelský (administrátorský) zásah.
Dodávka h a r d w a r e + s o f t w a r e
obsahuje:
Navržené řešení sestává z následujících částí: o
I k s Centrální systém B S S s e r v e r S W interaktivní úřední d e s k y instalovaným d o virtuálního serveru zadavatele
o
Komunikační síť opírající s e o i n t r a n e t / i n t e r n e t , (zajišťuje z a d a v a t e l )
o
2 k s Zobrazovací interaktivní systém B S S k l i e n t b o x H W + S W
o
2 k s Ovládací klávesnice umístěna z a s k l e m p r o B S S interaktivní k l i e n t b o x úřední d e s k y
o
2 k s Koncové prezentační zařízení: profesionální L C D o b r a z o v k y 3 2 " s F u l l H D rozlišením
o
2 k s A n t i v a n d a l k r y t včetně integrovaného držáku l U D z vnitřní s t r a n y b u d o v y
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucností Strana 2 1
PRA
HA
PRA
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PRA
GA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA
G
OPP
K O
EVROPSKÁ UNIE
2 k s G r a f i c k y zpracovaný p o l e p výloh
* příklad grafického polepu výlohy
BSS server - úřední desky o
Centrální systém běží n a platformě P y t h o n a J a v a n a operačním systému L i n u x o p e n S U S E .
o
Centrální systém B S S s e r v e r b u d e provozován v e virtuálním s e r v e r u z a d a v a t e l e .
Zobrazovací interaktivní systém BSS klient box Koncové interaktivní zařízení, zobrazující i n f o r m a c e z centrálního s e r v e r u . Zobrazovací B S S k l i e n t b o x j e interaktivním p r v k e m systému. T o znamená, že umožňuje uživatelům aktivní vyhledávání v databázi MČ d l e zadaných kritérií. J e postavený n a zařízení, které j e podobné e m b e d e d P C a v e kterém běží operační systém L i n u x specifické d i s t r i b u c e s aplikací p r o zobrazení o b s a h u n a obrazovkách a k o m u n i k a c i s centrálním systémem. B S S k l i e n t b o x současně zajišťuje v případě výpadku internetové sítě dále kontinuální zobrazování informací n a o b r a z o v c e úřední d e s k y . Koncové prezentační zařízení o
Dotykový s e n z o r t e c h n o l o g i e T o u c h S e n s o r B o a r d ,
o
M o n i t o r : LCD 3 2 " ,
Popis
funkčnosti
Systém umožňuje uživateli s n a d n o a r y c h l e v y h l e d a t a přečíst d o k u m e n t y n a úřední d e s c e dané o b c e . V systému j s o u vždy p o u z e validní d o k u m e n t y , které s e a u t o m a t i c k y stahují z centrální databáze. Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 22
OPP
PRA
HA
PRA
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PRA
GA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA
c
**« * *
** •
* *
EVROPSKÁ UNIE
P a n e l úřední d e s k y j e o s a z e n jedním d i s p l e j e m s křížovým dotykovým s e n z o r e m umístěným p o d o b r a z o v k o u , s plným interaktivním ovládáním celé úřední d e s k y . F i l t r vyhledávání dokumentů může být přizpůsoben dané o b c i . Základ tvoří výběr d l e o d b o r u n e b o k a t e g o r i e d o k u m e n t u . Grafický v z h l e d b u d e vždy u p r a v e n n a přání p r o v o z o v a t e l e specifikovaných v úvodu p r o j e k t u . Systém zobrazí d o k u m e n t y v e formátu P D F , T I F , M S W o r d - A 4 a u t o m a t i c k y zvětšených d l e formátu o b r a z o v k y . Jiný rozměr ( A 6 - A 2 ) j e možný, a l e b u d e ohrožena čitelnost d o k u m e n t u . Při těchto formátech dochází k digitálnímu zvětšení, r e s p . zmenšení. Systém v e l m i dobře zobrazí i d o k u m e n t y v horší kvalitě n e b o s malými f o n t y . P r a x e systému zatím n e n a r a z i l a n a d o k u m e n t , který b y n e b y l čitelný. U každého zobrazeného d o k u m e n t u j s o u u v e d e n a d a t a o validitě (vyvěšení/svěšení).
Zajištění b e z p e č n o s t i (fyzické zajištění) M o d u l interaktivní úřední d e s k y l U D j e zevnitř zajištěn f y z i c k y p r o t i poškození a p r o t i následovně: Odolná kovová schránka p r o l U D z l , 5 m m silného ocelového p l e c h u lakovaného b a r v o u v odstínu R A L šedá 7 0 3 7 / 7 0 4 4 n e b o z masivních hliníkových modulů. Kovová schránka j e zajištěna bezpečnostními šrouby. Kotevní b o d y a průchody p r o k a b e l y j s o u s k r y t y v k o n s t r u k c i schránky Část přední s t r a n y chrání s k l o výlohy zajištěné z a d a v a t e l e m Kotvení schránky b u d e d o p o d l a h y t a k a b y b y l a zajištěna s t a b i l i t a l U D Vzdálená d i a g n o s t i k a závad systému n a základě telefonického n e b o písemného nahlášení, n e b o n a základě a u t o m a t i c k y generovaných e-mailů n e b o S M S o závadě n a systému. M o n i t o r i n g systému pomocí a u t o m a t i c k y generovaných e-mailových zpráv n e b o S M S .
Grafická úprava p o l e p e m •
Výloha b u d e pomocí polepů zevnitř u p r a v e n a d l e návrhu z h o t o v i t e l e a b u d e o d s o u h l a s e n a zadavatelem.
•
Z a d a v a t e l zajistí p r o z h o t o v i t e l e l o g a městské části v tiskové kvalitě v křivkách (vektorové formáty)
Kompletní hardwarová a softwarová i n s t a l a c e •
Hardwarová i n s t a l a c e m o d u l u
l U D požaduje i n s t a l a c i n a r o v n o u p o d l a h u
s dostatečnou
pevností. •
I m p l e m e n t a c e B S S s e r v e r u b u d e d o virtuálního s e r v e r u z a d a v a t e l e .
•
P r o s t u p y p r o k a b e l y b u d o u p r o v e d e n y s k r z stojanové n o h y a n a p o j e n y u p o d l a h y .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 2 3
PRA
HA
PRA
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PRA
GA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA
G
OPP
K
EVROPSKÁ UNIE
l U D p r o s p o l e h l i v o u a nerušenou f u n k c i vyžaduje L A N k o n e k t i v i t u p o k a b e l u strukturované kabeláže. l U D vyžaduje přívod l x 2 3 0 V . Softwarová i n s t a l a c e předpokládá L A N k o n e k t i v i t u v místě l U D zajištěnou z a d a v a t e l e m . Požadavky, které j e nutné s p l n i t p r o funkční vzdálenou servisní správu a m o n i t o r i n g systému: přístupný S M T P s e r v e r p r o posílání e-mailových zpráv, správné směrování portů p r o V N C , Technická p o d p o r a j e zajištěna prostřednictvím dispečinku d o d a v a t e l e Z a d a v a t e l musí umožnit k o m u n i k a c i m e z i l U D a dispečinkem d o d a v a t e l e prostřednictvím sítě zadavatele.
Elektronické
vývěsní
tabule
Kiosekč.l Informační k l o s e k Městské části P r a h a 2 1 b u d e umístěn v e vnitřních p r o s t o r e c h a b u d e umožňovat bezplatný a zabezpečený přístup občanů k I n t e r n e t u a s přímým o d k a z e m n a webové stránky Mč P r a h a 2 1 , n a níž j e umístěna elektronická úřední d e s k a . Informační k i o s e k s 1 9 " d o t y k o v o u o b r a z o v k o u j e určen d o veřejných vnitřních p r o s t o r , k d e j e zapotřebí odolné k o n s t r u k c e . Provedení Hliníková k o n s t r u k c e s ocelovými a plastovými p r v k y P r o maximální o c h r a n u uživatelů a h a r d w a r e uvnitř k i o s k u , j s o u součástí k i o s k u chráněné vnitřní r o z v o d y elektrické e n e r g i e . K l o s e k prošel homologací v e státní zkušebně EZÚ a má CE c e r t i f i k a c i . R o z v o d y obsahují proudový chránič s Integrovaným 1 6 A jističem. N a I n t e r n e t j s o u připojeny pomocí datového k a b e l u . D a t o v o u zásuvku s připojením n a i n t e r n e t a 2 3 0 V zajišťuje z a d a v a t e l .
rozměry kiosku č.l
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 2 4
•**
HA
OPP
EMÉI
ITfj
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
GUE GA
* *
***
* *
EVROPSKÁ UNIE
Příklad úvodní stránky informační k i o s k u Městské části P r a h a 2 1 . Konkrétní grafická v i z u a l i z a c e b u d e konzultována s o b j e d n a t e l e m .
Informační kiosek Městské části Praha 21
Internetový prohlížeč
Úřední d e s k a
'ukázka vizualizace rozcestníku pro kiosky
uredni deska - Stav k 05 05 2015
na
IMaart •MIM
mmw
* náhled na úřední desku pro kiosky
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 25
PRA
HA
PRA
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PRA
GA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA
G
OPP
tmtnm Fmy
Mapy
Stovnli
Zboli
Ofenteky
EVROPSKÁ UNIE
r
VUu
Uleiv S. k««aia Kv«ni>.'*(>»
tíu.
Sli.-,li-'jfl
Piah*
MJC.
PUMiMie
Hnto
plihUaii >• tnSu na lonilu potitad
Mlam* I Novlnky.cz Proč klidná ČR nadokaža nalit nudntho QfižMtnta.
ptá — fotMco
C * » a i»puoiiH »i ii6ui«.«»«• r»outttoyn»n«no ItOC* %lt*ům
Ikonka ICtocncul ÍMxit, Pt
H»klam* f enyi nm ^ n j MOV i i i j L C — y r m i M •- .a.'ni-Mulh'kMi N * v l l M » novy hoM v Titnťiamkych fcfihcich
i t ú n » i « u d * U i i ; . J t i i l i DcotlMnQ,.clm3itii M»anQili
Vttt IBftt O
Tip
ml.
l l S A n.-..i.-r..« tfitialD . HjmtultL
I
Lífliii J i a l J i i l l i J
tupar.ci
3 ,
-
ř i r m v c« 4»dmnarill»ta SedinnAcUlvtil kt i i K i d n k J i UUcé tloml «i>vmtonoiitkumi r r t f Htm
1 1
LUQt
Aul04W,ll
'uJ.ll.
B.júiri t j i K j l a l "*•'*! flltt
ÍOTlc j n .
CULxJtt.
Žlaittáu I m M
PiiflUtj
Uh. Ic . aii
Lil.f-^-^ i w : Bjtaiai
Kuch.n* Za konrfky de phtoáf
* náhled na webový prohlížeč pro kiosky
Kiosek Č.2
2. Informační k i o s e k Městské části P r a h a 2 1 b u d e umístěn v e vnitřních p r o s t o r e c h úřadu za výlohou a b u d e umožňovat bezplatný a zabezpečený přístup občanů k i n t e r n e t u a s přímým o d k a z e m n a webové stránky Mč P r a h a 2 1 stejně j a k o informační k i o s e k č.l. Informační k i o s e k s 3 2 " d o t y k o v o u o b r a z o v k o u j e určen d o vnitřních vnitřních p r o s t o r , s umístěním o b r a z o v k y směrem vně b u d o v y d o výlohy. Ovládání b u d e probíhat dotykově pomocí dotykové fólie, která b u d e přilepena n a vnitřní straně výlohy. Vnitřní s t r a n a Informačního k i o s k u b u d e v kovovém a n t i v a n d a l provedení a b u d e k o t v e n a d o z d i popřípadě d o p o d l a h y . N a i n t e r n e t j s o u připojeny pomocí datového k a b e l u . D a t o v o u zásuvku s připojením n a i n t e r n e t a 2 3 0 V zajišťuje z a d a v a t e l .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 2 6
Mobilní
• * *
HA
OPP
GUE OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
GA
KONKURENCESCHOPNOST
n
zařízení
pro
• **
** *
* *•
EVROPSKÁ UNIE
zastupitele
Asus EEE Pad T F 3 0 3 K
Dodávka o b s a h u j e 1 8 k s t a b l e t u p r o z a s t u p i t e l e , které b u d o u sloužit p r o zobrazení podkladů jednání a rychlému hledání v p o d k l a d e c h .
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 2 7
PR PR PR PR
OPP OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
Webové
HA GUE G A G
EVROPSKÁ UNIE
kamery
D-Línk DCS-2132L HD Day/Níght Indoor Cloud Camera
O
=
Dodávka o b s a h u j e 2 k u s y I P k a m e r y včetně z d r o j e p r o zajištění přenosu pomocí I P k a m e r , k d y n e b u d e nutná fyzická přítomnost pracovníka o b s l u h y přenosu přímo n a jednání ZMČ, a l e zajištění přenosu b u d e možné r e a l i z o v a t vzdáleně.
Rozlišení 1 2 8 0 x 8 0 0 Rozhraní R J - 4 5 L A N k s , M i c r o S D / S D H C s l o t k s , Alarmový v s t u p k s , Napájecí j a c k ks, Wifi Šířka 5 8 m m ( 5 , 8 c m ) Výška 1 2 7 , 9 m m ( 1 2 , 7 9 c m ) Hloubka 8 9m m (8,9 cm) Záruka: 3 6 měsíců
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vaší budoucností Strana 2 8
I
PR
OPP
HA
^
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
GUE PR A G A
KONKURENCESCHOPNOST
PR A G
PR
EVROPSKÁ UNIE
Technická dokumentace poskytovatele k předmětu plnění interaktivní úřední deska - Požadované výstupy souhrn Návrh řešení.
Ano
dodávka H W a S W p r o komplexní řešení l U D ,
Ano
i n t e g r a c e s e systémem elektronické spisové služby-e-Spis ( I C Z )
Ano
automatické zveřejňování e l . dokumentů n a l U D
Ano
e v i d e n c e a a r c h i v zobrazovaných dokumentů
Ano
o b s l u h a l U D - dotyková o b r a z o v k a n e b o bezdotyková o b r a z o v k a + dotykový p a n e l
Ano
automatické zobrazení dokumentů v požadovaných termínech zveřejnění a e x p i r a c e
Ano
jednoduchá o b s l u h a b e z potřeby jakýchkoliv znalostí
Ano
možnost vyhledávání
Ano
listování v s e z n a m u vyvěšených dokumentů
Ano
výběr d o k u m e n t u a j e h o zobrazení n a d i s p l e j i
Ano
výběr d o k u m e n t u v úrovních až n a d e t a i l v e formátu P D F
Ano
zajištění funkčnosti l U D v případě přerušení k o n e k t i v i t y
Ano
v případě nečinnosti o b s l u h y návrat p o stanovené době n a úvodní s t r a n u
Ano
d o h l e d a vzdálená správa
Ano
zajištění bezpečnosti (fyzické zajištění)
Ano
kompletní hardwarová (fyzická) a softwarová i n s t a l a c e d o prostředí z a d a v a t e l e vč. Ano
technické p o d p o r y
Technické
parametry
Panel (obrazovka)
Velikost obrazovky
32"
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti Strana 29
OPP OPERAČNÍ PROGRAM
PRAHA
KONKURENCESCHOPNOST
Rozlišení o b r a z o v k y
1 9 2 0 X 1 0 8 0 pixelů
Jas
500cd/m
PRA
HA
PRA
GUE
PRA
GA
PRA
G
EVROPSKÁ UNIE
lUD
Ovládání lUD
Bezdotyková o b r a z o v k a + dotykový p a n e l
Síťové rozhraní
Ethernet 1 G b
Kapacita HDD
320 GB
Provedení
Umístění z a skleněnou výlohu z a d a v a t e l e
K i o s e k č.l
V a r i a n t a umístění
Samostatně stojící terminál s možností
Zabezpečení
A n t i v a n d a l s uchycením d o p o d l a h y , uzamykatelný
Display
L C D 1 9 " 4 : 3 a dotykovým ovládáním
Operační systém
M i c r o s o f t W i n d o v ^ s 7 Profesionál
Procesor
Intel Core 13-4160 Processor ( 3 M Cache, 3,6 GHz)
Paměť R A M
4Gb DDR3
Pevný d i s k
500 GB
Konektivita
USB 2.0, H D M I / D P + VGA, G L A N , A U D I O
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaši budoucnosti Strana 3 0
HA
OPP
GUE OPERAČNÍ PROGRAM
GA
PRAHA
G
KONKURENCESCHOPNOST
1t
A
*
*
EVROPSKÁ UNIE
Kiosek Č.2
V a r i a n t a umístění
Z a výlohou
Zabezpečení
A n t i v a n d a l s uchycením d o p o d l a h y , uzamykatelný
Display
L C D 3 2 " 1 6 : 9 a dotykovým ovládáním
Operační systém
M i c r o s o f t W i n d o w s 7 Profesionál
Procesor
Intel Core 13-4160 Processor ( 3 M Cache, 3,6 GHz)
Paměť R A M
4Gb DDR3
Pevný d i s k
500 GB
Konektivita
USB 2.0, H D M I / D P + V G A , G L A N , A U D I O
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaší budoucností Strana 3 1
OPP
PRA
HA
PRA
GUE
OPERAČNÍ PROGRAM PRAHA
PRA
GA
KONKURENCESCHOPNOST
PRA
G
EVROPSKÁ UNIE
Mobilní zařízení pro zastupitele Asus EEE Rad TF303K Modelová řada
Asus EEE Pad
IVIodel
TF303K
Procesor - typ
Qualcomm 8064 Pro l.SGhz Quad-Core
P r o c e s o r - výrobce
Qualcomm
Procesor - frekvence
1,5-1,99 GHz
Úhlopříčka L C D ( " )
10,1
P r o c e s o r - přesná f r e k v e n c e
1500
Displej - popis
IPS LCD
D i s p l e j - rozlišení (formát)
> F u l l H D ( > 1 0 8 0 řádků)
D i s p l e j - rozlišení ( p i x )
1920x1200
Displej - typ
Lesklý
Paměť R A M
2 GB
Pevný d i s k - paměť
16 GB
Čtečka paměťových k a r e t
Ano
Lighting
Ne
WiFi
Ano
Komunikace
W L A N 8 0 2 . i l a/b/g/n,Bluetooth V4.0
3G/4G m o d e m
Ne
Konektivita - porty
micro H D M I ; I x micro USB 2.0
Další p o r t y
D o c k i n g c o n n e c t o r ( 5 0 p i n ) , 2 - i n - l A u d i o Jack
GPS
Ano
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme do vaši budoucnosti Strana 3 2
OPP
HA GUE G A r.
OPERAČNÍ P R O G R A M PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
EVROPSKÁ UNIE
Bluetooth
Ano
HDMI
Ano
NFC
Ne
Grafická k a r t a
Adreno 320
Přední k a m e r a
Ano
Zadní k a m e r a
Ano
Vlastnosti kamery
• ** ir it •* •• ***
zadní 5 M p x ( p o d p o r a 7 2 0 p v i d e a ) + přední 1 , 2 Mpx
Senzory
G-sensor, E-compass, Hall sensor...
Operační systém
Android
Operační systém v e r z e
Android 4.4
Zvláštní výbava
Support Miracast
H m o t n o s t přesná ( k g )
0,595
Rozměry
257.4x 178.4x9.9
Výdrž n a b a t e r i e ( m a x )
10 hod
Barva
Bílá
Baterie
2 5 W h Li-Polymer
Možnosti napájení
AC adapter
Záruka t a b l e t u
3 6 měsíců
P o d p o r a mobilní a p l i k a c e A l f r e s c o
Ano
E v r o p s k ý f o n d pro r e g i o n á l n í r o z v o j Praha a E U - Investujeme do vaší budoucnosti
Strana 33
P R A HA PRA G U E PRA GA
OPP OPERAČNÍ P R O G R A M PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
PRA G
EVROPSKÁ UNIE
IP kamera D-LINK DCS 2 1 3 2 L technické s p e c i f i k a c e Ohnisková vzdálenost zoom
3,45 mm 4-násobný digitální zoom
Dosah IR světla
5m
Clona
f2,0
Schopnost App
Ano
Rozměry
(š X
Typ f o t o a p a r á t u
Kompaktní kamera
Rozměr, hloubka
89 mm
Rozměr, výška
128 mm
Rozměr, šířka
58 mm
Zorný úhel
57,8 ° (H), 37,8 ° (V), 66 ° (D)
Typ průmyslové k a m e r y (kategorie)
v X h) 58
X
128 x 89 mm
Síťová kamera
Mikrofon
Ano
Místo použití
Interiér 16:9 - 1280 x 800, 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360, 480 x 270, 320 x 176,
Rozlišení
176 X 144 pixelůl6:9 - 1280 x 800, 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360, 480 x 270, 320
X
176, 176 x 144 px
Přídavné I R světlo
Ano
Rozlišení ( m a x . )
1280
Provozní napětí ( t e x t )
5 V/DC, 1,2 A, 50/60 Hz
Druh přenosu
LAN • Wi-Fi
Hmotnost
116 g
Podpora h 2 6 4 a MJPEG
ano
X
800 px
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme d o vaší budoucnosti Strana 34
OPP OPERAČNÍ P R O G R A M PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
Možnost uchycení n a stativ
HA GUE GA n
• * • * •
• * •
* *
EVROPSKÁ UNIE
ano
Vybavení
IR LED pro denní a noční provoz
ano
Rozsah dodávky:
Kamera
ano
Ethernetový kabel (CAT5)
ano
Síťový napájecí adaptér
ano
Software
ano
Návod k obsluze
ano
Evropský fond pro regionální rozvoj P r a h a a E U - I n v e s t u j e m e d o vaší b u d o u c n o s t í
Strana 35
OPP
EES
OPERAČNÍ P R O G R A M PRAHA KONKURENCESCHOPNOST
HA GUE G A
r.
* **
***
* *•
EVROPSKÁ UNIE
PŘÍLOHA Č. 1 C) SMLOUVY DÍLČÍ HODNOTÍCÍ KRITÉRIA TECHNICKÉ ŘEŠENÍ - DOTAZNÍK
Hodnocení parametrů
PODMÍNKY ZÁRUČNÍHO SERVISU SW. NAD RÁMEC ČL. 7.4 SMLOUVY O T Á Z K A Č. 1
ČÍM RYCHLEJŠÍ REAKČNÍ DOBA TÍM LEPŠÍ
ŘEŠENÍ: D O 3 D N Ů D L E Č L 7.4.1 S M L O U V Y D O 5 D N Ů D L E Č L . 7.4.2 S M L O U V Y
PROVOZNÍ NÁKLADY ELEKTRONICKÝCH O T Á Z K A Č. 2
ÚŘEDNÍCH
DESEK
SPOTŘEBA E L
ENERGIE ZA ROK V KWH PŘI PROVOZU 24/7/365
ŘEŠENÍ: 8 7 6
DÉLKA ZÁRUČNÍ DOBY V MĚSÍCÍCH O T Á Z K A Č. 3
ŘEŠENÍ: 3 6
Evropský fond pro regionální rozvoj P r a h a a E U - I n v e s t u j e m e d o vaší b u d o u c n o s t í
Strana 3 6
OPP OPERAČNÍ P R O G R A M PRAHA
HA GUE GA
KONKURENCESCHOPNOST
r.
* **
**•
* •* ***
EVROPSKÁ UNIE
PŘÍLOHA Č. 2 SMLOUVY SEZNAM SUBDODAVATELŮ
Dílo dle této smlouvy nebude plněno prostřednictvím subdodavatelů.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a E U - Investujeme d o vaší budoucností
Strana 37
v 160
pošta
ČESKA POJIŠŤOVNA
z-^^i\60/N
- Č H S U J pojistné s m l o u v y : 5 9 2 5 3 4 4 5 - 1 7
n n š t a ^ ' ^ ^ k dam i i : o i 3 r V » ^ Kótlpo>ífiiénKDPO0: I <^ ^ .Eořadové čislo^ojištěni: 3 I /
Pojištění odpovědnosti za škodu podnikatele íci imloDvy Pojišťovna:
Česka pojišťovna a . s . . Spálena 7 5 / 1 6 , 1 1 3 0 4 . P r a h a 1 . Česká r e p u b l i k a . \C 4 5 2 7 2 9 5 6 , Dlc"" CZř>'»(H»1273, / a p s a n a v obchodním rejstříku Méstského s o u d u v P r a z e , oddíl B . vložka 14(>4 Pojistník, Pojiiténý: Název ťirmy B S S P r a h a s . r . o . IČ: 2 8 2 0 7 6 1 1 N a základč požadavku pojismíkaje sjednána t a t o zména pojiSténi. která n a h r a z u j e předchozí v e r z e pojíitiiní t o h o t o poř.uinxf h o čísla a j e platná o d e d n e 1 7 . 2 0 1 3 . 2. Smlnvni ojednání 2.1. T o t o pojiJténí j e nedílnou součásti s m l o u v y výše uvedeného čísla 2.2. T o t o pojiStční s e řídi Všeobecnými p o j i s i n v m i podmínkami p r o popšioiii odpiivčilriosti / a s k v K l u \ P l * ( ) s 2 n i i > u l a i c j e n ..všeobecné pojistné pixlmínky"). Doplňkovými pojistnými p t i d m i n k a m i propojišténi obecné odp»)\ědnosti z a škodu p o d n i k a t e l e a průmyslu D P P P 2 0 0 5 (dále j e n „doplňkové pojistné piHlmínky "). u i c d n a n i m i v Úvodní části pojistné s m l o u v y a u j e d náními t o h o t o pojišténí. 3. Odpovédl pojistnika oa dotazy pojiiťovny Výše příjmů, které j s o u předmětem dané z příjmu, popř p r e d p o k l a d a n c příjmy v Kč M a t e sjednáno pojišléní p r o stejná pojistná nebezpečí? NE P n x J c j n a j e s p e c i a l i z o v ána n a p r o d e j p o t r a v iii P r o d c i n a j c s p c i - i a l i / o v a n a n a p r o d e j dopravních prostředků P r o d e j n a j e specializována n a p r o d e j chemikálií, hořlavin, výbušnin, iřaskavin P r o d e j n a j e specializována n a p r o d e j drogistického z b o / i . k o s m e l i k y P r o d e j n a j e specializována n a p r o d e j elektropřistrojii. e l e k t r o n i k y S činnosti j e s p o j e n o provozování střediska praktického v>-učováni b e z právní s u b j e k t i v i t y n e b o pracoviště praktického vyučovaní P r i K l e j n a prodává smíšené z b o / i Při p r o d e j i j e poskytováno též občerstvení S p r o d e j e m JSOU poskytovány drobné služby ( výroba klíčů, čištěni o b u v i , x e r o x , hlídání děti....)
4ii DOO iioo •
\ l \ i N E \ I \\(i N| \ I \ f M
4. Pojiftná nebezpcfí a rozsah pojiiténi 4.1. Pojištěni s e sjednává p r o případ právním předpisem stanovené odpovědnosti z a škodu v z n i k l o u i i n e m u v s o u v i s l o s t : ^ - činnostmi uvedenými v e výpisu z obchodního rejstříku v c i l c n c h o Městským s o u d e m v P r a / e v P i a / c . č 1 3 2 " ^ 5 , / c d n e 12. 1 2 . 2 0 0 7 4.2. Odchylně o d článku 3 b o d u 1 p i s m c ) doplňkových pojistných podmínek se pojištění v z t a h u j e i n a škody n a věcech, n a kterých pojištěny prováděl o b j e d n a n o u činnost, p o k u d k e škinlé došlo p r o t o , že t a t o činnost b y l a p r o v e d e n a vadně Předpo k l a d e m v z n i k u práva n a plnění z pojištění j e skutečnost, že pojištěný di>držel předepsaný n e b o n o t o n c k y známy či běžně p o u žívaný p o s t u p , r e s p návod k používání zařízení, s t r o j e n e b o j i n e věci Pojištěni v základním r o z s a h u se .sjednává s l i m i t e m plnění v k č Pojištěni v základním r o z s a h u s e sjednává s územním r o z s a h e m Pojištění v základním r o z s a h u s e sjednává spoluúčasti v Kč
^ i i lo l i i i i i t v ropa > (lOd -
K l i e n t s k y servis t e l . + 4 2 0 8 4 1 1 1 4 1 1 4 . v w v w . c e s k a p o ) i s t o v n a . c z
strana \ z 3
=
Cislo pojistné smlouvy 59253445-17 Stav k d a t u ! 7 2013
Kod pojištění DP002 Pořadové č.slo po)i4téni 3
4 3 . PojiJténi se d a l e sjednává v r o z s a h u těchto doložek: Doložka V 7 0 P o j i S t t e i odpovčdnosti z a Škodu způsobenou j i n a k než n a zdraví, usmrcením, poškozením, zničením n e b o pohřeSováním véci Odchylné o d ustanovení článku 2 b o d I doplňkových p o j i s i n v c h podmínek sc ujcdnává. >ť pojištěni se v z t a h u j e n a iHlpt)\ědn o s t z a i l k o d u v z n i k l o u třetí osobě j i n a k n e ? úrazem n e b o jiným poškozením zdraví této o s o b y , poškozením, zničením neb*) pohřešováním věci. k t e r o u má t a t o o s o b a v e vlastnictví n e b o v užíváni Předpokladem v z n i k u práva n a plněni z po|ištčni r o z s a h u t o h o t o ujednání j e , že k e v z n i k u (škodně události) došlo \ době trváni pojištění v s o u v i s l o s t i s pojištěním činnosii n e b o v z t a h y z této činnosti vyplývajícími. Pojištění s e však n e v z t a h u j e n a odpovědnost z a škodu v z n i k l o u prodlením s c s p l něním smluvní p o v i n n o s t i Dále se pojištěni n e v z t a h u j e n a odpo\ědnosi / a s c h o d e k n a finančních hodnotách, i c j i c h i > p r a \ o a b y l pojištěný pověřen, a n a odpovědnost z a škodu v z n i k l o u při obchodováni s cennými papíry Pojištěni se rovně/ n e v z t a h u i e n a odpovědnost z a škodu způsobenou pojištěným j a k o členem představenstva či dozorčí r a d y jakékoliv obchodní společnosti Dále se ujednává, že p o k u d není níže u v e d e n o j i n a k , pojištěni se n e v z t a h u j e n a odpo\čdnosi / a škodu v z n i k l o u \ s o u \ l ^ l o ^ I l N poradenstvím v e věcech dotací z Evropské U n i e včetně zpracovaní z a d o s t i o d o t a c e a g r a n t y , z a škodu v z n i k l o u v s o u v l ^ l ^ ' ^ ' . : s organizací veřejných zakázek a dále v z n i k l o u v s o u v i s l o s t i s vymáháním pohledávek. Pojištění v r o z s a h u doložky V 7 0 s e sjednává s e s u b l i m i t e m plnění v Kč Pojištění v r o z s a h u doložky V 7 0 s e sjednává s územním r o z s a h e m Pojištěni v r o z s a h u doložky V 7 0 se sjednává s e spoluúčastí v Kč
I \ ropa
Doložka V 7 2 PojiSténí odpovčdnosti z a Škodu n a včccch užívaných pojištěným Odchylně o d u s t a n o v e n i článku 6 b o d 1 p i s m g ) všeobecných pojistných podmínek s e ujednává. že pojištěni s e v z t a h u j e n a odpovědnost z a škodu n a věcech, které pojištěný užívá Pojištěni s e však n e v z t a h u j e n a škixly vzniklé opotřebením, nadměr ným mechanickým zatížením a c h y b n o u o b s l u h o u . F*ojištěni se d a l e n e v / l a l u i | e n a s k o d v v/niklé pohřešováním věci Pojištění v r o z s a h u doložky V 7 2 s e sjednává s e s u b l i m i t e m plnění v Kč 2o(i oiMVPojištčni v r o z s a h u doložky \ ' 7 2 se sjednává s uzemním r o z s a h e m h wopa Pojištěni v r o z s a h u doložky V 7 2 se sjedná\ á se spoluúčastí v Kč Doložka V 7 3 PojiStém' odpovědnosti z a Škodu n a věcech převzatých pojištěným, jež mají být předmětem j e h o závazku. Odchylně o d u s t a n o v e n i článk-u 3 b o d 1 p i s m b ) doplňkových p o j i s t n v c h podmínek s e ujednává. že pojištěni se v z t a h u j e n a odpovědnost z a škodu n a věcech převzatých pojištěnvm. jež mají b y t předmětem j e h o závazku Pojištěni s e však n e v z t a h u i e n a škody vzniklé pohřešováním věci. Pojištění se n e v z t a h u j e n a odpovědnost / . i škiuiu / přepravních s m l u v Pojištění v r o z s a h u doložky V 7 3 s e sjednává s e s u b l i m i t e m plněni \ Kč -=00 I K K ) Pojištěni v r o z s a h u doložky V 7 3 s e sjednává s územním r o z s a h e m ( \ ropa Pojištění v r o z s a h u doložky V ' 7 3 s e sjednává sc spoluúčastí v Kč ^ IKH,, Doložka V 9 5 PojiStěni odpovědnosti z a Škodu způsobenou p r o v o z e m v o z i d l a Odchylně o d ustanovení článku 6 b o d 1 písni. b | všeobecných pojistných podmínek se uicdnává. že pojištěni ŠC \ / i a t u i i c n a o d p o v ědnost z a škodu způsobenou p r o v o z e m v o z i d l a . Pojištěni se n e v z t a h u j e n a odpovědnost z a škodu způsobenou p r o v o z e m v o z i d l a v r o z s a h u , v jakém v z n i k l n a r o k n a plném z povinně smluvního pojištění odpovědnosti z a škodu /působenou p r o \ o / c i n \ i ) / i d l a H a l e se pojištěni n e v / t a h u j e n a způsobenou p r o v o z e m v o z i d l a při j e h o účasti n a organizovaném motoristickém závodu n e b o soutěži Pojištění v r o z s a h u doložky V 9 5 s e sjednává sc s u b l i m i t e m plněni v Kč I 0 0 0 O(K) Pojištěni v r o z s a h u doložky V 9 5 s e sjednává s územním r o z s a h e m h \ ropa Pojištěni v r o z s a h u doložky V 9 5 sc sjednává s c spoluúčasti v Kč ^ 0011 Doložka V 1 0 5 PojiStěni regresní náhrady vyplacené dávky nemocenského pojištění Odchylně o d doplňkových pojistných podmínek s e ujednává. že pojištěni s c v z t a h u j e i n a regresní náhradu dávek n c n u n r e n s k e h o pojištěni vv-placených o r g a n e m nemocenského pojištění v důsledku zav iněného pnniprávního jednaní p*>iištěnéh«> zjiště ného s o u d e m n e b o správním úřadem Pojištění v r o z . s a h u doložky V 1 0 5 s e sjednává sc s u b l i m i t e m plněni \ Kč I ooo 0 0 0 . PojiSténi v r o z . s a h u doložky \ ' 105 s e sjednává s uzemním r o z s a h e m b\ ropa Pojištění v r o z s a h u doložky V 1 0 5 s e sjednává s c spoluúčastí v Kč ^ 000.4 . 4 . Odchylně o d u s t a n o v e n i c l i n k u 1 0 b o d u l všeobecných p o j i s t n v c h podmínek s e u j e d n a x a . z c / a c h r a n t u . 1 ^ ; r , a K l . K ' . \ n.i záchranu života n e b o zdraví o s o b nahradí p o j i s i i u n a ncivyšc d o o d ' o l i m i t u n e b o s u b l i m i t u pojistného plněni s j e d n . m c h i ' v pojistné smlouvě p r o pojistné nebezpečí, kterého se zachraňovací náklady týkaji 4 . 5 . Dále s e ujednává. že pojištěni se n e v z t a h u j e n a odpovědnost z a škodu v z n i k l o u v s o u v i s l o s t i s poradenstvím \ c vc^eď dotací z Evropské U n i e včetně zpracování žádosti o d o t a c e a g r a n t y a organizací veřejných zakázek a d a l e v z n i k l o u v s o u \ i s l o s t i s vymáháním f)ohledávek
K l i e n t s k y servis t e l . -»420 841 114 114, v v w w . c e s k a p O ) i s t o v n a . C 2
strana 2 2 3
číslo pojistné s m l o u v y : 5 9 2 5 3 4 4 5 - 1 7 Stav k d a t u 1 . 7 . 2 0 1 3
Kodpo|ištěni D P 0 0 2 Pořadové číslo poji§téni 3
5. Rozsah pojiSténi P o l . č. Pojistná nebezpečí 01 Pojištění odpovědnosti z a škodu v základním r o z s a h u Připojištění odpovědnosti z a škodu v r o z s a h u doložky 02 Připojištění odpovědnosti z a škodu v r o z s a h u doložky 03 Připojištění odpovědnosti z a škodu v r o z s a h u doložky 04 Připojištění odpovědnosti z a škodu v r o z s a h u doložky 05 Připojištění odpovědnosti z a škodu v r o z s a h u doložky 06 Pojistné z a všechna pojistná nebezpečí v Kč Pojištěni se sjednává s obchodní s l e v o u 3 0 , 0 0 % t j . v Kč Roční pojistné p o zaokrouhlení v Kč
Pojistné v Kč 16 7 Q 6 . 6 X4().1 444.4 452.1 18X.4 750.35 4 7 0 . 10 6 4 1 . 24 8 2 9 ,
V70 V72 V73 V95 V105
6. Počátek a doba trviní pojiiténi Pojištění s e sjednává n a d o b u o d 0 0 : 0 0 h o d . d n e 1 . 7 . 2 0 1 3 d o k o n c e pojistného r o k u v e s m y s l u ujednání Úvodního l i s l i i s m l o u v y . P r o účely t o h o t o pojištění j e posledním d n e m pojistného r o k u d e n v r o c e . který předchází d m v nasledujicím k a l e n dářním r o c e . který s e d n e m a měsícem s h o d u j e s prvním d n e m pojistného r o k u 7 . Přflohy Součástí pojistné s m l o u v y j s o u přílohy: výpisu z obchodního rejstříku č 1 3 2 7 6 5 8. Záv£re£ná ojednání Odpovědi pojistníka n a d o t a z y pojišťovny a údaje jím uvedené u t o h o t o pojištění s e považují z a odpovědi n a písemné d o t a z y pojišťovny a p o j i s t n i k .svým p o d p i s e m p o t v r z u j e j e j i c h úplno.sl a p r a v d i v o s t . Pojistník svým p o d p i s e m dále p o t v r z u j e , že převzal pojistné podmínky uvedené v bodě 2 . 2 . t o h o t o pojištěni
Sjednáno v
dne
hodin
Peu M U L L E R 5027
B S S P r a h a s.r.o
zaRiatíěčine mob
.''v-
P o d p i s a razítko zásUipce České pojišťovnv a s pověřeného uzavřením této s m l o u v y
P o d p i s ( a razítko) pojistníka
«r3i,. S S d n e 2 6 . C 5 . 2 G ; 5
minul
. ^A^'"^""^. .
Klientský servis Tel. + 4 2 0 8 4 1 1 1 4 1 1 4 , w w w . c e s k a p o j i s t o v n a . c z
'X^^'^
strana 3 z 5
Ověřovací^doložka pro vidinaci Podle ověřovací knihy pošty: Praha 85
Poř.č:
18005-089-0030
Tato úplná kopie, obsahující 4 stran souhlasí doslovně s předloženou listinou, z níž byla pořízena a tato listina je jiz ověřená vidimovaná listina, obsahující 4 stran. Listina, z níž ie vidiaovaná listina pořízena, neobsahuje viditelný zajiitoyací prvek, jenž je součástí obsalxi právní význaiu této listiny. /J// Praha 85 dne 27.05.2015 Slobodová Ivana
Podp;
Městská část P r a h a 2 1
USNESENÍ RMČ16/0254/15 16. Rada městské části ze dne 19.05.2015 Veřejná zakázka malého rozsahu "Interaktivní úřední desky, informační kiosky a mobilní zařízení I I " - vyhodnocení R a d a městské části 1 ) schvaluje n a zál
schvaluje uzavření s m l o u v y o dílo n a a k c i "Interaktivní úřední d e s k y , informační k i o s k y a mobilní zařízení I I "
3)
pověřuje s t a r o s t u MČ P r a h a 2 1 p o d p i s e m s m l o u v y o dílo p o uplynutí lhůty p r o podání námitek 1 . Zdeněk Růžička, S t a r o s t a Termín: 2 9 . 0 5 . 2 0 1 5
Usnesení - Schváleno ( P r o : 5 , P r o t i : O, Zdržel s e : O )
rrímóšiifósta
Z^e>íěk/RůžMa starosta MČ Praha 21