2001 CZ Pro uživatele. Návod k obsluze. Funkční modul FM 443 Solární modul. Před obsluhou pečlivě pročtěte

6301 4875 – 04/2001 CZ

Návod k obsluze Funkční modul FM 443 Solární modul

Před obsluhou pečlivě pročtěte

Pro uživatele

Předmluva Přístroj odpovídá základním požadavkům příslušných norem a směrnic. Byla prokázána konformita. Příslušné podklady a prohlášení o shodě jsou uloženy u výrobce.

Technické změny vyhrazeny! Vzhledem k trvale probíhajícímu vývoji se mohou některé obrázky, funkční schémata a technická data nepatrně lišit. Aktualizace dokumentace Máte-li návrhy ke zlepšení, nebo jste zjistili nepřesnosti, kontaktujte se s námi. Adresa dceřiné společnosti výrobce v ČR: Buderus tepelná technika Praha, spol. s r.o. Průmyslová 372/1 Praha 10, 108 00 http://www.buderus.cz e-mail: [email protected] Číslo dokumentace: 6301 4875 Datum vydání: 04/2001 Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny!

2

Buderus tepelná technika Praha s.r.o., [email protected], http://www.buderus.cz

Návod k obsluze funkčního modulu FM 443 • Vydání 04/2001

Obsah 1

Bezpečnost . 1.1 1.2 1.3 1.4

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Odpovídající použití . . . . . . . . . . . . Bezpečnostní a uživatelské pokyny . . Respektujte tyto bezpečnostní pokyny Odstranění . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funkční modul FM 443 2.1

. . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Nastavení ručních spínačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.1.1 Ruční spínač solárního okruhu 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.1.2 Ruční spínač volby solárního okruhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3

Funkce FM 443 3.1 3.2

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Přepínání druhu provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dotazy na provozní hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Odstraňování poruch a závad

Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14



3

1 1

Bezpečnost Bezpečnost Tato kapitola obsahuje všeobecné bezpečnostní pokyny, které musíte dodržovat při obsluze funkčního modulu FM 443. Kromě toho naleznete v jiných kapitolách tohoto návodu další bezpečnostní pokyny, které také musí být přesně dodrženy. Proto si bezpečnostní pokyny pročtěte pečlivě dříve, než uskutečníte níže popsané činnosti. Nedodržování bezpečnostních pokynů může vést k těžkému ublížení na zdraví - i s následkem smrti - jakož i k věcným a ekologickým škodám.

1.1

Odpovídající použití Funkční modul FM 443 můžete zabudovat do regulačních přístrojů systému Logamatic 4000.


4



Bezpečnost 1.2

1

Bezpečnostní a uživatelské pokyny Bezpečnostní pokyny v tomto návodu k obsluze jsou označovány symbolem nebezpečí. Pod tímto symbolem je uvedeno signální slovo, které upozorňuje na závažnost nebezpečí. Bezpodmínečně dodržujte popsaná opatření k zamezení nebezpečí! BEZPEČNOSTNÍ POKYN PRVNÍHO STUPNĚ Signální slovo "varování" upozorňuje na nebezpečí, které může vést k ohrožení zdraví, popř. i k smrti. VAROVÁNÍ!

OHROŽENÍ ŽIVOTA ELEKTRICKÝM PROUDEM Tento symbol upozorňuje na nebezpečí úrazu elektrickým proudem! VAROVÁNÍ!

BEZPEČNOSTNÍ POKYN DRUHÉHO STUPNĚ Signální slovo "pozor" upozorňuje na nebezpečí, které může vést k věcným škodám. POZOR!

Upozornění pro uživatele tipují obslužné práce nebo poukazují na možné zdroje chyb, které mohou vést k ohrožení. UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Upozornění pro uživatele umožňují optimální, hospodárné, bezpečné a ekologické využívání a zacházení s technikou.




5

1 1.3

Bezpečnost Respektujte tyto bezpečnostní pokyny Funkční modul FM 443 byl koncipován a konstruován podle současného stavu techniky a osvědčených bezpečnostnětechnických pravidel. Přesto nelze při nepřiměřeném zacházení s tímto přístrojem zcela vyloučit věcné škody. Před začátkem obsluhy na funkčním modulu FM 443 si pečlivě pročtěte tento návod. OHROŽENÍ ŽIVOTA elektrickým proudem. VAROVÁNÍ!

1.4

! Dbejte na to, aby elektrikářské práce prováděla jen odborná, koncesovaná firma.

Odstranění Případné odstranění modulu musí provést autorizované místo ekologickým způsobem.


6



Funkční modul FM 443 2

2

Funkční modul FM 443 Funkční modul FM 443 je koncipován výhradně pro instalaci do modulového regulačního systému Logamatic 4000. Funkčním modulem FM 443 můžete regulovat solární zařízení s jedním nebo dvěma solárními spotřebiči (např. zásobníky). Po instalaci funkčního modulu FM 443 můžete využít tyto funkce: –

přepínání druhu provozu solární regulace

–

dotazovat se na provozní hodnoty solárního spotřebiče "1", popř. "2", počítadla tepla a pole kolektorů.




7

2

Funkční modul FM 443 6 7 8 9 5

10

4

11

3 2 1

Obr. 1

Čelní stěna funkčního modulu FM 443

Poz. 1:

ruční spínač (solární okruh 1)

Poz. 2:

dioda (LED) "trojcestný přepínací ventil" při řízení obtoku akumulačního zásobníku (není podpora vytápění zásobníkem) při sériovém zapojení zásobníků (čerpadlo vypnuto)

Poz. 3:

dioda (LED) "trojcestný přepínací ventil" při řízení obtoku akumulačního zásobníku (podpora vytápění zásobníkem) při sériovém zapojení zásobníků (čerpadlo v provozu)

Poz. 4:

čerpadlo solárního okruhu 1

Poz. 5:

max. teplota, zásobník 1

Poz. 6:

červená dioda (LED) "všeobecná porucha modulu"

Poz. 7:

max. teplota kolektoru

Poz. 8:

sekundární čerpadlo solárního okruhu 2

Poz. 9:

čerpadlo solárního okruhu 2, popř. trojcestný přepínací ventil 2 v poloze solární okruh 2

Poz. 10: trojcestný přepínací ventil v poloze solární okruh 1 Poz. 11: ruční spínač (volba solárního okruhu)


8



Funkční modul FM 443 2.1

2

Nastavení ručních spínačů Různá nastavení ručních spínačů mají různé účinky na solární okruh, popř. na dva solární spotřebiče. UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE V normálním případě by se měly ruční spínače nacházet v poloze "AUT". Nastavení 0 a ! jsou speciální nastavení, která mohou být učiněna jen odborným pracovníkem. ŠKODY NA ZAŘÍZENÍ

POZOR!

Nepřiměřeným používáním nastavení spínače 0 a ! může dojít ke škodám na solárním zařízení, až po zničení některých dílů zařízení. ! Dbejte na to, aby byl spínač vždy nastaven na "AUT". 2.1.1

Ruční spínač solárního okruhu 1

Nastavení

Účinek Solární okruh 1 (čerpalo solárního okruhu 1) a obtok (trojcestný přepínací ventil) jsou vypnuty.

Solární okruh 1 a obtok jsou v automatickém režimu - toto je standardní nastavení. Ruční provoz je aktivován Čerpadlo solárního okruhu 1 je zapnuto. Obtok není ovládán. Tab. 1


Nastavení ručního spínače



9

2

Funkční modul FM 443 2.1.2

Ruční spínač volby solárního okruhu

Nastavení

Účinek Volba solárního okruhu je vypnuta.

Automatický provoz funkčního modulu FM 443 (solární modul) je aktivní - toto je standardní nastavení. Je-li k dispozici vhodné využití solárního zisku, je nabíjen jen solární spotřebič "2" (solární okruh 2). Automatické přepínání není aktivní. Je-li k dispozici vhodné využití solárního zisku, je nabíjen jen solární spotřebič "1" (solární okruh 1). Automatické přepínání není aktivní. Tab. 2

Nastavení ručního spínače

UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Nenachází-li se ruční spínač v automatickém režimu, dochází v obslužné jednotce MEC 2 k příslušnému hlášení a na modulu svítí dioda (LED) "porucha modulu". Informujte se u Vašeho topenáře.


10



Funkce FM 443

3

3

Funkce FM 443

3.1

Přepínání druhu provozu Druh provozu solární regulace si můžete přepínat, přičemž jsou k dispozici tyto možnosti: –

manuell EIN (ručně zapnuto - tlačítko denního provozu)

–

manuell AUS (ručně vypnuto - tlačítko nočního provozu)

–

automatický provoz (tlačítko "AUT")

UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Při provozu manuell EIN (tlačítko denního provozu) je zajištěna funkce ochrany kolektoru.

UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Při uzavřeném panelu obslužné jednotky MEC 2 je vždy indikován otopný okruh, jemuž je jednotka přiřazena. Není-li obslužná jednotka MEC 2 přiřazena žádnému vytápěcímu okruhu, pak se indikuje vždy nejnižší instalovaný otopný okruh. Bližší informace naleznete v technických podkladech regulačního přístroje. Otevřít ovládací panel obslužné jednotky MEC 2. Stisknout a přidržet tlačítko "Vytápěcí okruh". Otáčet knoflíkem, až se na displeji objeví volba "Vytápěcí okruhsolární". Tlačítko "Vytápěcí okruh" uvolnit.




11

3

Funkce FM 443 Různé druhy provozu Stisknout tlačítko "denní provoz" = zapnuto (EIN), aby se solární regulace nastavila na "trvale zapnuto". Stisknout tlačítko "AUT", aby se solární regulace nastavila na automatický režim. Stisknout tlačítko "noční provoz" = vypnuto (AUS), aby se solární regulace vypnula. Zadání

Nastavení z výroby

automatika (AUT) Druh provozu

vypnuto (AUS)

automatika

zapnuto (EIN) Ručně zapnuto (EIN) Tento druh provozu neovlivňuje žádnou regulační funkci, avšak solární zařízení se vypne, jestliže pole kolektorů nebo zásobník(y) překročil(y) max. přípustné teploty. Je-li aktivován tento druh provozu: –

může teplé médium solárního zařízení (např. voda s glykolem) proudit od zásobníku k poli kolektorů,

–

může chladné médium (< 0 °C) solárního zařízení (např. voda s glykolem) proudit od kolektoru k zásobníku - teplota v zásobníku klesá, tak je třeba např. zapnout dotápění,


12



Funkce FM 443 3.2

3

Dotazy na provozní hodnoty Na displeji obslužné jednotky MEC 2 si můžete vyvolávat provozní hodnoty solárního zařízení, popř. dvou solárních spotřebičů. Můžete se dotazovat na tyto provozní hodnoty: –

teplotu kolektoru

–

provozní režim solárního zásobníku 1

–

teplotu solárního zásobníku 1

–

provozní hodiny solárního zásobníku 1

–

množství tepla solárního zásobníku 1

–

provozní režim solárního zásobníku 2*)

–

teplotu solárního zásobníku 2*)

–

provozní hodiny solárního zásobníku 2*)

–

množství tepla solárního zásobníku 2*)

*) jen, je-li instalován a obslužná jednotka MEC 2 nastavena!

UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Množství tepla solárních zásobníků si můžete nechat vyvolat jen tehdy, je-li do solárního okruhu zabudována sada počítadla tepla (příslušenství) a připojena k funkčnímu modulu FM 443. Otevřít panel obslužné jednotky MEC 2. Otáčet knoflíkem, až se zobrazí požadované hodnoty.




13

4 4

Odstraňování poruch a závad Odstraňování poruch a závad Dejte si ihned odbornou topenářskou firmou odstranit poruchy. Na displeji obslužné jednotky MEC 2 se zobrazují poruchy solárního okruhu a max. dvou solárních spotřebičů. UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Hlášení poruch potrvají tak dlouho, dokud se závady neodstraní.

OHROŽENÍ ŽIVOTA elektrickým proudem. VAROVÁNÍ!

! Dbejte na to, aby elektrické nebo elektronické poruchy odstraňovala jen odborná, koncesovaná firma.


14



Odstraňování poruch a závad

4

Indikace poruch Jestliže se na displeji obslužné jednotky MEC 2 zobrazí porucha, musíte otevřít její ovládací panel. Došlo-li k více poruchám, otáčejte knoflíkem, až se zobrazí ty poruchy, které se týkají solárního okruhu nebo jednoho ze dvou solárních spotřebičů. Mohou se zobrazit tato hlášení závad: –

čidlo kolektoru

–

čidlo obtoku akumulačního zásobníku

–

čidlo obtoku zpátečky

–

čidlo množství tepla - výstup

–

čidlo množství tepla - zpátečka

–

čidlo zásobníku 1 dole

–

čidlo zásobníku 2 dole

–

měření objemového průtoku

–

nastavení hystereze

UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE Objeví-li se poruchy na funkčním modulu FM 443 a jsou indikovány na obslužné jednotce MEC 2, pak k jejich odstranění zavolejte Vašeho topenáře.




15

Buderus, Váš spolehlivý partner. Špičková technologie vytápění vyžaduje profesionální instalaci a údržbu. Buderus proto dodává kompletní program exkluzivně přes odborné topenářské firmy. Zeptejte se jich na techniku vytápění.

Vaše odborná firma

Buderus tepelná technika Praha, spol. s r.o. Průmyslová 372/1, Praha 10, 108 00 e-mail: [email protected]

2001 CZ Pro uživatele. Návod k obsluze. Funkční modul FM 443 Solární modul. Před obsluhou pečlivě pročtěte

Recommend Documents