Biztonsági adatlap 44/2000 (XII. 27.) EüM szerint
Azonosítószám: 1275 Oldalszám: 1/5
Kiadva: 2005. 02. 24. Változat 4 Nyomtatás: 2007. 06. 14.
PREVENT Glykolstop DOT 4 hidraulikus fékfolyadék 1. A készítmény neve
1.1. Az anyag vagy a készítmény azonosítása Kereskedelmi elnevezés: PEVENT glykolstop DOT 4 hidraulikus fékfolyadék 1.2. A társaság/vállalat azonosítása Gyártó/forgalmazó: MEDIKÉMIA Rt. Cím: H-6728 Szeged Zsámbokréti sor 1/A Telefon: (62) 592-777 Fax: (62) 592-700 1.3. Sürg sségi telefon (ETTSZ — díjmentesen hívható zöld szám): 06-80-20-11-99
2. Összetétel A készítmény az alábbi olyan összetev ket tartalmazza, amelyek a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény értelmében az egészséget vagy a környezetet veszélyeztetik: Összetev
Koncentráció tömeg%
Veszély jel(ek)
R mondat(ok)
2-(2-(2-butoxietoxi)etoxi)etanol CAS #: 143-22-6 EU #: 205-592-6
<20
Xi
R 36
Dietilén-glikol CAS #: 111-46-6 EU #: 203-872-2 Index: 603-140-00-6
<5
Xn
R 22
2-(2-metoxietoxi)etanol CAS #: 111-77-3 EU #: 203-906-6 Index: 603-107-00-6
<5
Xn
R 63
Aliphatic amine
<3
Xi
R 36
<0,5
Xi
R 36/37/38, R 43
4,4’-izopropilidén-difenol CAS #: 80-05-7 EU #: 201-245-8 INDEX #: 604-030-00-0
Biztonsági adatlap
44/2000 (XII. 27.) EüM szerint Kiadva: 2005. 02. 24. Változat 4 Nyomtatás: 2007. 06. 14.
Oldalszám: 2/5
PREVENT Glykolstop DOT 4 hidraulikus fékfolyadék 3.Veszélyesség szerinti besorolás:
A készítmény a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és a végrehajtására kiadott 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet szerint nem veszélyes.
4. Els segélynyújtás 4.1. Általános információ: Távolítsuk el a szennyezett ruházatot! 4.2. Belélegzés: Amennyiben a folyadék g zeinek vagy permetének belélegzése után légzési nehézségek lépnének fel, a sérültet vigyük friss leveg re és hívjunk orvost. 4.3. B r: Vízzel és szappannal alaposan mossuk le az anyaggal érintkezett b rfelületet. 4.4. Szem: Az anyag szembe kerülése esetén azonnal és legalább 15 percig folyó vízzel alaposan mossuk ki a szemet, miközben a szemhéjakat széthúzzuk. Forduljunk szemorvoshoz! 4.5. Lenyelés: Szájat kiöblíteni, majd b séges mennyiség vizet inni és orvoshoz fordulni! 4.6. Orvosi beavatkozás: Tüneti kezelés (méregtelenítés, életfunkciók), speciális antidótum (ellenanyag) nem ismert.
5. T zveszélyesség
5.1. Alkalmazható oltóanyag: víz, hab, széndioxid, száraz oltóanyag 5.2. Különleges veszélyek: T z esetén ártalmas g zök, illetve a 2. pontban felsorolt anyagok válhatnak szabaddá. 5.3. Különleges véd felszerelés: T z esetén viseljünk zárt rendszer légzésvéd készüléket. 5.4. További információk: A veszély mértéke az ég anyagtól és a t z körülményekt l függ. A szennyezett t zoltóvizet a hatályos el írásoknak megfelel en kell ártalmatlanítani. A 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet szerint nem sorolható egyetlen t zveszélyességi kategóriába sem, de az anyag éghet .
6. Óvintézkedés baleset esetén
6.1. Személyre vonatkozó intézkedések: Személyes véd ruházat viselése kötelez . 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A szennyezett vizet/t zoltóvizet gy jtsük össze. Csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe engedni nem szabad! 6.3. Tisztítási módszerek: A kisebb mennyiségben kiömlött anyagot megfelel abszorbens anyaggal itassuk fel, gy jtsük össze és az el írásoknak megfelel en (lásd 13. pont) semmisítsük meg. Nagy mennyiség kiömlés esetén szivattyúzzuk megfelel en feliratozott tartályba.
7. Kezelés és tárolás
7.1. Kezelés Intézkedések a veszélymentes kezeléshez: Gondoskodjunk a munkahelyek alapos szell zésér l! Akadályozzuk meg a leveg vel/oxigénnel való érintkezést (peroxidképz dés veszélye!). Az elektrosztatikus feltölt dés ellen védekeznünk kell! 7.2. Tárolás A tartályokat légmentesen lezárva, száraz helyen tároljuk.
Biztonsági adatlap
44/2000 (XII. 27.) EüM szerint Oldalszám: 3/5
Kiadva: 2005. 02. 24. Változat 4 Nyomtatás: 2007. 06. 14.
PREVENT Glykolstop DOT 4 hidraulikus fékfolyadék
8. Az egészséget nem veszélyeztet munkavégzés feltételei
8.1. Expozíciós határértékek: a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet adatbázisában a készítményben szerepl veszélyes összetev kre vonatkozólag nincs információ. 8.2. Egyéni véd eszközök Kézvédelem: Vegyszerálló véd keszty . (EN374) Szem védelme: Oldalvéd kkel ellátott véd szemüveg.(EN 166) Általános védelmi és higiéniai intézkedések: A gázokat/g z ket ne lélegezzük b. A jó ipari higéniai és biztonságtechnikai gyakorlatnak megfelel en kezeljük. Zárt munkaruha viselése ajánlott.
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok
Fizikai állapot: Szín: Szag: pH-érték: Forráspont: Dermedéspont: Lobbanáspont: Gyulladási h mérséklet: S r ség: G znyomás: Oldhatóság vízben: Oldhatóság oldószerekben: Viszkozitás (kinematikus):
folyadék sárga termékspecifikus 8-9 (hígítás nélküli készítményb l) >260°C <-50 °C >130°C (DIN 51758) >200°C (DIN 51794) 1,06 g/cm3 (20 °C) <1 mbar (20°C és 50°C) oldódik oldódik (poláros oldószerek) 14 mm2/s (20 °C) (vizsgálati módszer: DIN 51562)
10. Stabilitás és reakciókészség
10.1. Kerülend körülmények: Leveg /oxigén bekerülését akadályozzuk meg (peroxid képz dés). 10.2. Veszélyes bomlástermékek: El írásoknak/utasításoknak megfelel tárolás és kezelés esetén nincsenek veszélyes bomlástermékek.
11. Toxikológiai adatok
11.1. Akut toxikológiai hatások Az összetev k alapján becsült orális LD50 patkányon: >2000 ml/kg Irritáció: b rizgató hatás: nem irritáló (nyúl) nyálkahártya-izgató hatás: nem irritáló (nyúl) A 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet értelmében nem min sül veszélyes készítménynek. 11.2. Krónikus toxikológiai hatások: Nem várhatóak.
12. Ökotoxicitás
Él szervezetekkel szemben mutatott toxicitás:
Biztonsági adatlap
44/2000 (XII. 27.) EüM szerint Kiadva: 2005. 02. 24. Változat 4 Nyomtatás: 2007. 06. 14.
Oldalszám: 4/5
PREVENT Glykolstop DOT 4 hidraulikus fékfolyadék Halak: Leuciscus idus/LD50 (96 h):> 100 mg/l Mikroorganizmusok/Aktivált iszap: Alacsony koncentrációban szakszer en bevezetve a biológiai szennyvíztisztítóba nem okoz csökkenést az aktív iszap biológiai lebontási aktivitásban. Perzisztencia és lebonthatóság: Vizsgálati módszerek: OECD 302B; ISO 9888; 88/302/EWG, fejezet C Elemzési módszer: DOC-csökkenés Elimináció foka:> 70% Kiértékelés: vízb l jól eliminálható További információk: Kezelés nélkül ne engedjük természetes vizekbe. A terméket nem vizsgálták. Az információ az egyes összetev k tulajdonságai alapján került megállapításra.
13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás
13.1. Általános információ: A készítmény hulladékai és a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak. 13,2, Készítmény Ajánlás: A készítmény hulladékára a 2000. évi XLIII. törvény 2. sz. mellékletében felsorolt veszélyességi jellemz k egyike sem vonatkoztatható. A 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet 1.sz. melléklete szerint a készítmény hulladéka a 16 01 13* EWC kódszám alá sorolható be. Megsemmisítése a 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék. 13.3. Szennyezett csomagolóeszköz Ajánlás: a szennyezett csomagolóeszköz a 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet 1.sz. melléklete szerint a 15 01 10* EWC kódszám alá sorolható be. Megsemmisítése a 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet szerint történjék.
14. Szállításra vonatkozó el írások
14.1. Általános információk: Rakodásnál a gy jt csomagokat elmozdulás és led lés ellen biztosítani kell. 14.2. ADR/RID: Nem tartozik az ADR szabályozás alá.
15. Szabályozási információk
15.1. A 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet szerinti besorolás:
Veszélyjelzés: — R-mondatok: — S-mondatok: — 15.2. A vonatkozó fontosabb jogszabályok: • 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról • 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról • 41/2000. (XII. 20.) EüMKöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról • 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól.
Biztonsági adatlap
44/2000 (XII. 27.) EüM szerint Oldalszám: 5/5
Kiadva: 2005. 02. 24. Változat 4 Nyomtatás: 2007. 06. 14.
PREVENT Glykolstop DOT 4 hidraulikus fékfolyadék •
98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról
16. Egyéb: További információk: termékleírásért és/vagy alkalmazási információkért forduljon a MEDIKÉMIA marketing és értékesítési osztályához. A fenti dokumentumot a legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, hogy segítsük a termék biztonságos szállítását, kezelését. A közölt adatok tájékoztató jelleg ek, nem képezik szerz dés vagy el írás tárgyát. Az érvényben lev el írások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége. A fenti adatok nem képezhetik a termék min ségével kapcsolatban felmerül reklamációk alapját. A termék min ségével kapcsolatos adatok a MEDIKÉMIA Rt. által kiadott termékdokumentációban találhatók meg.
Horváth László
m szaki fejlesztési és min ségirányítási igazgató
Varga Dénes
m szaki fejlesztési laborvezet
