DR
Biztonsági adatlap
oldalszám: 1/7
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011 *
Felülvizsgálat 30.08.2011
1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B · Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása · Anyag/készítmény használata Épületvegyészet · A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: MC-Bauchemie Kft. Epitöanyagiparl és Kereskedelmi Kft. H-8246 Tótvázsony-Kövesgyür Tel.: + 36-88-266038 Fax: + 36-88-266105 · Információt nyujtó terület: · Sürgısségi telefonszám: · Egyéb információ
*
Termékbiztonsági osztály
[email protected] Tel.: ++36-88-266038 ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 1450 Budapest Pf.: 2. Telefon: 1 476 6464 Zöld szám: 80/201199
2 A veszély meghatározása · Az anyag vagy keverék osztályozása · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás GHS03 láng egy körön Ox. szil. 2
H272 Fokozhatja a tőz intenzitását; oxidáló hatású.
GHS08 egészségi veszély Légz. szenz. 1 H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. GHS07 Akut tox. 4 Bırszenz. 1
H302 Lenyelve ártalmas. H317 Allergiás bırreakciót válthat ki.
· Címkézési elemek · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés · Veszélyt jelzı piktogramok
A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézésérıl és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint nincs osztályozva és címkézve.
GHS03 GHS07 GHS08 · Figyelmeztetés
Veszély (folytatása 2 oldalon) HU
DR
oldalszám: 2/7
Biztonsági adatlap
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011
Felülvizsgálat 30.08.2011
Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B (folytatása 1 oldalon.)
· Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: · Figyelmeztetı mondatok
· Óvintézkedésre vonatkozó mondatok
disodium peroxodisulphate H272 Fokozhatja a tőz intenzitását; oxidáló hatású. H302 Lenyelve ártalmas. H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. H317 Allergiás bırreakciót válthat ki. P221 Minden óvintézkedést meg kell tenni, hogy ne keveredjen éghetı anyagokkal. P210 Hıtıl/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P285 Nem megfelelı szellızés esetén légzésvédelem kötelezı. P220 Ruhától/éghetı anyagtól távol tartandó/tárolandó. P321 Szakellátás (lásd a címkén). P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/ nemzetközi szabályozásoknak megfelelıen kell hulladékként elhelyezni.
· Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható *
3 Összetétel vagy az összetevıkre vonatkozó adatok · Kémiai jellemzés: Anyagok · CAS-számmal történt 7775-27-1 disodium peroxodisulphate megjelölés · Azonosítási szám(ok) · EINECS-szám: 231-892-1 · Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Keverék: az alábbi anyagokból áll. · Veszélyes alkotórészek: 7775-27-1 disodium peroxodisulphate Ox. szil. 2, H272; Légz. szenz. 1, H334; Akut tox. 4, H302; Bırszenz. 1, H317
*
70-100%
4 Elsısegélynyújtás · Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Általános információk: A mérgezési tünetek csak több óra elteltével lépnek fel, ezért orvosi felügyelet szükséges a baleset bekövetkeztétıl számított 8 órán keresztül. · Belélegzés után: Gondoskodjunk bıséges friss levegırıl és a biztonság okából keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. · Bırrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól üblítsük le. (folytatása 3 oldalon) HU
DR
oldalszám: 3/7
Biztonsági adatlap
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011
Felülvizsgálat 30.08.2011
Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B
· A szemmel való érintkezés után: · Lenyelés után: *
(folytatása 2 oldalon.)
Azonnal hívjunk orvost. A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. Azonnal keressük fel az orvost.
5 Tőzvédelmi intézkedések · Oltóanyag · Megfelelı tőzoltószerek: · Tőzoltóknak szóló javaslat · Különleges védıfelszerelés:
CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló porral oltsuk. Különleges intézkedések nem szükségesek.
6 Intézkedések véletlenszerő expozíciónál · Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások · Környezetvédelmi óvintézkedések: · A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai:
Nem szükséges. Különleges intézkedések nem szükségesek.
A szennyezett anyagot, mint hulladékot a 13. pont szerint távolítsuk el. · Hivatkozás más szakaszokra A biztons ágos kezeléshez lás d a 7. F ejezetben k özölt információkat. A személyes védıfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.
*
7 Kezelés és tárolás · Kezelés: · A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések · Tőz- és robbanásvédelmi információk:
Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelı szellızésrıl és elszívásról. Kerüljük a porképzıdést. Különleges intézkedés nem szükséges.
· A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben Nincsenek különleges követelmények. támasztott követelmény: · Együttes tárolással Nem szükséges. kapcsolatos információk: (folytatása 4 oldalon) HU
DR
oldalszám: 4/7
Biztonsági adatlap
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011
Felülvizsgálat 30.08.2011
Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B
· További adatok a raktározási körülményekkel Nincs. kapcsolatban: *
(folytatása 3 oldalon.)
8 Az expozíció ellenırzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a mőszakai berendezés kialakításához:
További adatok nincsenek; lásd 7. pontot.
· Ellenırzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képezı határértékekkel. Hivatkozott rendelet: 25/2000 (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet A következı, porokra vonatkozó határértékeket be A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, kell tartani: amely ek munk ahely r e v onatk oztatott, ellenır izendı határértékekkel rendelkeznek. · Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. · Az expozíció ellenırzése · Személyes védıfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések:
· Légzésvédelem:
· Kézvédelem:
· Kesztyőanyag
· Áthatolási idı a kesztyőanyagon · Szemvédelem:
Tartsuk távol élelmiszerektıl, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek elıtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Rövid ideig tar tó v agy c sekély terhelés esetén légzési szőrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegıtıl független védıálarc szükséges. Védıkesztyő. A kesztyő anyagának kiválasztása az áttörési idı, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. A kesztyő használata után bırtisztító és bırápoló szereket alkalmazzunk. Nitrilkaucsuk A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata elıtt vízoldékony bırvédı szert (zsírmentes rétegképzıt vagy olaj/vízemulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyő anyagának tartóssága elıre nem számítható ki, ezért a használat elıtt ezt ellenırizni kell. A pontos behatolási idıt a kesztyő gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. Jól záró védıszemüveg. (folytatása 5 oldalon) HU
DR
oldalszám: 5/7
Biztonsági adatlap
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011
Felülvizsgálat 30.08.2011
Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B
· Testvédelem: *
(folytatása 4 oldalon.)
Védıruházat.
9 Fizikai és kémiai tulajdonságok · Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külsı jellemzık: Por. Forma: színtelen Szín: · Szag: szagtalan · Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány: · Robbanáspont:
200 Zersetzung°C Nincs meghatározva nem alkalmazható Nem alkalmazható
· Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Éghetı anyaggal érintkezve tüzet okozhat. Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen · Gyulladási hımérséklet: 200°C
Bomlási hımérséklet: · Robbanásveszély:
Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.
· Sőrőség 20°C-nál:
2,59 g/cm3
· Töltési tömörség 20°C-nál:
1150 kg/m3
· Oldhatóság/keverhetıség az alábbiakkal: Víz:
Teljes mértékben keverhetı.
10 Stabilitás és reakciókészség · Reakciókészség · Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendı feltételek: · A veszélyes reakciók lehetısége · Veszélyes bomlástermékek:
*
Rendeltetésszerő használat esetén nincs bomlás. Korrosionswirkung auf Gebrauchsmetalle. Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen. Nyomokban elıfordulhatnak. SO3 - Sauerstoff
11 Toxikológiai adatok · A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Primer ingerhatás: · A bırön: Nem fejt ki ingerlı hatást. · A szemben: Nem lép fel ingerlı hatás. · Érzékenyítés: Belélegzés esetén a szenzibilizáció lehetséges. (folytatása 6 oldalon) HU
DR
oldalszám: 6/7
Biztonsági adatlap
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011
Felülvizsgálat 30.08.2011
Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B (folytatása 5 oldalon.)
Bırrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. *
12 Ökológiai információk · Toxicitás · Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · További ökológiai információk: · Általános információk: Hígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható
*
13 Ártalmatlanítási szempontok · Hulladékkezelési módszerek A nemzeti és helyi jogszabályi elıírásokat figyelembe kell venni. Idevonatkozó jogszabályok: 2000. XLIII. Tv. 32 §; 120/2004. (IV.29.) Korm. Rend.; 271/2001. (XII:21.) Korm. Rend.; 98/2001. (VI.15.) Korm. Rend.; 2000 XXV. Tv. VI. Fejezet 20 § (7) bekezdése. · Ajánlás: Nem keverhetı hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás:
*
A szennyezett csomagolásokat optimális módon ürítsük ki és ezután ezeket megfrelelı tisztítás után ismét fel lehet dolgozni.
14 Szállításra vonatkozó információk · ADR/RID és GGVS/GGVE szerinti közúti szállítás (határátlépéssel/belföldön): · ADR/RID-GGVSEB osztály: 5.1 (O2) Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok · Kemler-szám: 50 · UN-szám: 1505 · Csomagolási csoport: III · Az ENSZ szerinti megfelelı szállítási 1505 NÁTRIUM-PERSZULFÁT megnevezés: · Alagútkorlátozási kód: E · Tengeri szállítás IMDG/GGVSee: · IMDG/GGVSee-osztály · UN-szám: · Label · Csomagolási csoport: · EMS-szám: · Marine pollutant: · Helyes mőszaki megnevezés:
5.1 1505 5.1 III F-A,S-Q Nem SODIUM PERSULPHATE
· Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: · ICAO/IATA-osztály: 5.1 · UN/ID szám: 1505 (folytatása 7 oldalon) HU
DR
oldalszám: 7/7
Biztonsági adatlap
44/2000 EÜM (XII. 27.) szerint A nyomtatás kelte 30.08.2011
Felülvizsgálat 30.08.2011
Kereskedelmi megnevezés: Oxal Dry In - Komponente B (folytatása 6 oldalon.)
· Label · Csomagolási csoport: · Helyes mőszaki megnevezés: · UN "Model Regulation": · A felhasználót érintı különleges óvintézkedések *
5.1 III SODIUM PERSULPHATE UN1505, NÁTRIUM-PERSZULFÁT, 5.1, III Figyelem: Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok
15 Szabályozással kapcsolatos információk · Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elıírások/jogszabályok · Országos elıírások:
· Kémiai biztonsági értékelés: *
A 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról, a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályozásáról, a 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról, a 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról. A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.
16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzıdéses jogviszonyt. · Az adatlapot kiállító szerv: · Kapcsolattartási partner: · Rövidítések és mozaikszavak:
· * Az adatok az elızı verzióhoz képest megváltoztak
Technische Abteilung Herr Petho ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: R è glement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
HU