2.000 min -1 (ISO14396) Bedrijfsgewicht: kg kg

STANDAARDUITRUSTING MOTOR MITSUBISHI D04EG-TAA motor met turbocharger en intercooler Automatische toerentalverlaging Auto Idle Stop (AIS) Accu's (2 x12V – 80 Ah) Startmotor (24 V - 3,2 kW), dynamo 50 A Motor schakelt automatisch uit bij lage motoroliedruk Carter met aftapkraan Luchtfilter met dubbel element

BEDIENING Keuzetoets werkmodus (H-, S- en ECO-modus) ZWENKSYSTEEM EN RIJSYSTEEM Zwenkventiel met schokpreventie Systeem voor rechtuit rijden Twee rijsnelheden met automatische teruschakeling Afgedichte en gesmeerde rupsschakels Rupsspanners met vetcilinders Automatische zwenkrem SPIEGELS EN LICHTEN  Drie achteruitkijkspiegels  Drie werklichten voor  Achteruitkijkcamera

CABINE EN BEDIENING Twee voorgestuurde bedieningshendels Claxon, elektrisch Geïntegreerde, naar links en rechts verschuifbare bedieningskast Cabineverlichting (binnen) Kleerhaakje Bagagebak Grote bekerhouder Verwijderbare, tweedelige vloermat Op 7 manieren verstelbare stoel met vering Rolgordel Hoofdsteun Handgrepen Verwarming en ruitontdooier Ruitenwisser met intervalschakeling en dubbele ruitensproeier Getint veiligheidsglas Openschuifbare voorruit met uitneembaar onderste deel Overzichtelijke multi-display monitor Automatische airconditioning Veiligheidshamer AM/FM-stereoradio met luidspreker Tandwielpomp Brandstofvulpomp Drukaflaatknop DPF-schakelaar

Bakinhoud:

0,24 – 0,7 m 3 ISO met kop Motorvermogen:

74 kW /2.000 min-1 Bedrijfsgewicht:

14.400 kg - 16.880 kg

OPTIONELE UITRUSTING Groot assortiment bakken Verschillende optionele graafarmen Groot assortiment rupsplaten Slangbreukbeveiliging giek Bescherming aan de voorkant (kan de werking van de bak hinderen) Hefset (slangbreuk beveiliging giek + haak)

Additioneel hydraulisch circuit Extra leidingen Extra contragewicht Extra licht cabine Stoel met luchtvering Regenkap (kan de werking van de bak hinderen)

N.B.: De standaard en optionele uitrusting kunnen variëren. Neem contact op met uw KOBELCO-dealer voor details.

N.B.: In deze brochure kunnen uitrustingsstukken en opties worden vermeld die niet in uw regio verkrijgbaar zijn. Ook kunnen er foto's in staan van machines met specificaties die afwijken van de machines die worden verkocht in uw regio. Neem contact op met de dichtstbijzijnde KOBELCO-dealer voor informatie over door u gewenste onderdelen. Voor sloopwerkzaamheden is een gespecialiseerde uitrusting is nodig. Neem contact op met uw KOBELCO-dealer voordat u deze gebruikt. Aangezien wij continu productverbeteringen doorvoeren, kunnen alle ontwerpen en specificaties gewijzigd worden zonder kennisgeving vooraf. Copyright Kobelco Construction Machinery Europe B.V. Geen enkel onderdeel van deze brochure mag zonder toestemming op enige wijze worden verveelvuldigd.

Kobelco Construction Machinery Europe B.V.

Richt uw vragen aan:

Veluwezoom 15 1327 AE Almere Nederland www.kobelco-europe.com

Voldoet aan de nieuwste emissienormen

June 2015 | KOB804

SK140SRLC-EU-101-140603IF

(ISO14396)

VS EPA Tier IV

EU (NRMM) Stage IIIB

Japanse regelgeving

Krachtig, wendbaar en stil

De iNDr-revolutie Concept

KOBELCO heeft het revolutionaire geïntegreerde geluidverlagende en stofwerende koelsysteem ontwikkeld waarbij de motorruimte binnen hetzelfde kanaal is geplaatst dat de luchtinlaat verbindt met de luchtuitlaat.

Minder geluid

Krachtigere prestaties met een kleine zwenkradius achter Ongelooflijk stil!

De luchtinlaat en luchtuitlaat liggen niet recht tegenover elkaar en de openingen en verbindingen tussen de onderdelen van de tussenwand zijn zeer goed afgedicht om het geluid bij de openingen voor in- en uitlaat te beperken. Deze opstelling, en de grote hoeveelheid isolatiemateriaal in het kanaal beperken het geluid van de motor drastisch.

Effectieve bescherming tegen stof!

Minder stof

De afgeronde vorm zegt alles: een graafmachine met een minimale zwenkradius achter voor maximale manoeuvreerbaarheid. Maar KOBELCO heeft dit concept doorontwikkeld door te kijken naar de maximaal mogelijke graafkracht van een machine. Nog belangrijker dan het compacte ontwerp zijn

De uiterst efficiënte iNDr-filter verwijdert stof uit de aangevoerde lucht, waardoor de motor stiller en schoner is en de koeleenheid niet verstopt raakt, zodat regelmatig reinigen niet langer noodzakelijk is.

Bijzonder eenvoudig te onderhouden!

echter de prestaties en de functies die tijdens de werkzaamheden worden gebruikt. En dat is waarin de nieuwe SR-serie echt uitblinkt, dankzij ons NEXT-3E-concept. De iNDr-technologie heeft ervoor gezorgd dat de machine nu nog stiller is en een geavanceerde krachtbron tilt de prestaties naar een uitzonderlijk hoog niveau. Tien jaar na het ontwikkelen van revolutionaire machines met een minimale zwenkradius achter is KOBELCO nog steeds toonaangevend binnen de sector.

iNDr-filter

Veel stiller dan vereist De SR-serie overtreft eerdere prestaties door nu zelfs 5 dB stiller te zijn dan door de Japanse overheid wordt voorgeschreven voor extra stille machines. Vergeleken met eerdere modellen van KOBELCO is het geluidsniveau aan de rechterkant van de machine nu 10 dB lager, een verschil dat duidelijk waarneembaar is.

Uitermate laag geluidsniveau van

95dB(A)

Streven naar de 'Drie E's' De volmaaktheid van baanbrekende netwerkprestaties

Efficiënt Krachtigere prestaties

Economisch Kostenefficiënter

Ecologisch Milieuvriendelijke eigenschappen

1

2

Krachtig, wendbaar en stil

De iNDr-revolutie Concept

KOBELCO heeft het revolutionaire geïntegreerde geluidverlagende en stofwerende koelsysteem ontwikkeld waarbij de motorruimte binnen hetzelfde kanaal is geplaatst dat de luchtinlaat verbindt met de luchtuitlaat.

Minder geluid

Krachtigere prestaties met een kleine zwenkradius achter Ongelooflijk stil!

De luchtinlaat en luchtuitlaat liggen niet recht tegenover elkaar en de openingen en verbindingen tussen de onderdelen van de tussenwand zijn zeer goed afgedicht om het geluid bij de openingen voor in- en uitlaat te beperken. Deze opstelling, en de grote hoeveelheid isolatiemateriaal in het kanaal beperken het geluid van de motor drastisch.

Effectieve bescherming tegen stof!

Minder stof

De afgeronde vorm zegt alles: een graafmachine met een minimale zwenkradius achter voor maximale manoeuvreerbaarheid. Maar KOBELCO heeft dit concept doorontwikkeld door te kijken naar de maximaal mogelijke graafkracht van een machine. Nog belangrijker dan het compacte ontwerp zijn

De uiterst efficiënte iNDr-filter verwijdert stof uit de aangevoerde lucht, waardoor de motor stiller en schoner is en de koeleenheid niet verstopt raakt, zodat regelmatig reinigen niet langer noodzakelijk is.

Bijzonder eenvoudig te onderhouden!

echter de prestaties en de functies die tijdens de werkzaamheden worden gebruikt. En dat is waarin de nieuwe SR-serie echt uitblinkt, dankzij ons NEXT-3E-concept. De iNDr-technologie heeft ervoor gezorgd dat de machine nu nog stiller is en een geavanceerde krachtbron tilt de prestaties naar een uitzonderlijk hoog niveau. Tien jaar na het ontwikkelen van revolutionaire machines met een minimale zwenkradius achter is KOBELCO nog steeds toonaangevend binnen de sector.

iNDr-filter

Veel stiller dan vereist De SR-serie overtreft eerdere prestaties door nu zelfs 5 dB stiller te zijn dan door de Japanse overheid wordt voorgeschreven voor extra stille machines. Vergeleken met eerdere modellen van KOBELCO is het geluidsniveau aan de rechterkant van de machine nu 10 dB lager, een verschil dat duidelijk waarneembaar is.

Uitermate laag geluidsniveau van

95dB(A)

Streven naar de 'Drie E's' De volmaaktheid van baanbrekende netwerkprestaties

Efficiënt Krachtigere prestaties

Economisch Kostenefficiënter

Ecologisch Milieuvriendelijke eigenschappen

1

2

Prestaties

Meer werk met minder brandstof Het nieuwe hydraulische systeem en de ECO-modus hebben het brandstofverbruik tot wel 22% verlaagd. H-modus (vergeleken met de SK135SRLC in de H-modus) Brandstofverbruik (l/u)

8 % afname 10 % toename (vergeleken met de SK135SRLC in de H-modus)

Brandstofverbruik (l/u)

16 % afname

H S E

Nieuw hydraulisch systeem Alle onderdelen van het hydraulisch systeem worden grondig gecontroleerd op drukverlies, van de spoel van de regelklep tot de aansluitingen. In combinatie met het gebruik van een nieuwe hoogrenderende pomp zorgt deze aanpak voor een minimaal energieverlies.

Voor zwaar werk dat een hoger machinevermogen vereist. S-modus: Voor normale werkzaamheden bij een lager brandstofverbruik. ECO-modus: Geeft prioriteit aan een laag brandstofverbruik en economische prestaties.

NEXT-3E-technologie

Volledige tuning door geavanceerde ITCS-controle Een nieuwe versie van het ITCS-systeem is verantwoordelijk voor een geoptimaliseerde motorregeling. Het reageert snel op plotselinge wijzigingen in de hydraulische belasting om de motor zo efficiënt mogelijk te laten lopen bij een minimale verspilling van vermogen. ITCS (Intelligent Total Control System) is een geavanceerd computergestuurd systeem dat alle machinefuncties tot in de puntjes regelt.

Werkvolume per liter brandstof (m3/l)

19 % toename ECO-modus (vergeleken met de SK135SRLC in de S-modus) Brandstofverbruik (l/u)

22 % afname Werkvolume per liter brandstof (m3/l)

19 % toename * Cijfers voor brandstofverbruik: brandstofverbruik per uur (l/u) vergeleken met eerder model, in tests uitgevoerd door KOBELCO. * Cijfers voor werkvolume: graafvolume per liter brandstof (m3/l) vergeleken met eerder model, in tests uitgevoerd door KOBELCO.

Aanzienlijke verlenging aaneengesloten werkuren

NEXT-3E-technologie

Nieuwste generatie elektronische motorbesturing De nieuwe elektronisch gestuurde commonrail motor is voorzien van brandstofinspuiting onder hoge druk en een nauwkeurigere meervoudige inspuiting. Hij is uitgerust met een EGR-koeler en een fijnstoffilter die zorgen voor een hoog rendement door een optimale verbranding en voor een aanzienlijke verlaging van de fijnstof- en NOx-uitstoot.

Tier 4-motor Lagere fijnstofuitstoot: Vermindert de aanmaak van fijnstof (dat ontstaat door de onvolledige verbranding van brandstof) Common-rail-systeem Door inspuiting onder hoge druk wordt de diesel verstoven en de inspuittiming is nauwkeuriger. Hierdoor vindt een efficiëntere verbranding plaats. VG Turbo De variabele geometrie turbocharger past de luchttoevoer aan voor een optimale verbranding. Bij lage snelheden zijn de schoepen gesloten; de snelheid van de turbo neemt dan toe en er wordt meer lucht toegevoerd. Hierdoor wordt het brandstofverbruik verlaagd. Verstelbare schoepen Fijnstoffilter Bij lage snelheid Bij hoge snelheid Koolstof verzamelt zich als roet in de fijnstoffilter van de dieselmotor en wordt weggebrand bij hoge temperaturen. Bij lage snelheden is de temperatuur van het uitlaatgas te laag. In dat geval wordt met het common-rail meervoudig inspuitsysteem de temperatuur zo verhoogd dat de roetdeeltjes kunnen worden weggebrand. Filter Platinum katalysator

Lagere NOx-uitstoot: Reduceert stikstofoxide (dat ontstaat door een reactie met zuurstof bij hoge temperaturen) EGR-koeler Terwijl er voldoende zuurstof wordt aangevoerd voor verbranding, worden gekoelde uitlaatgassen vermengd met de ingevoerde lucht en opnieuw door de motor geleid. De lagere zuurstoftemperatuur verlaagt de verbrandingstemperatuur en zorgt voor een efficiëntere verbranding.

Luchtinlaat Elektronische besturing EGR-klep

Grote stap voorwaarts qua energiebesparing

Door een grote brandstoftank te combineren met een zeer laag brandstofverbruik kan er tot 19% langer aaneengesloten worden gewerkt.

Werkmodi die beter zijn afgestemd op de uit te voeren werkzaamheden. De nieuwe ECO-modus is een toevoeging op de bestaande H- en S-modi en bespaart nog meer energie.

NEXT-3E-technologie

H-modus:


S-modus

ECO-modus

Automatische acceleratie/deceleratiefunctie verlaagt toerental Het toerental wordt automatisch verlaagd als de bedieningshendel in neutraal staat. Dit zorgt voor brandstofbesparing en minder geluid en uitlaatgassen. Het toerental loopt snel weer op als de hendel uit de neutraalstand wordt gehaald.

Hendel uitgeschakeld (neutraal)

Brandstoftank:

200 l

Uitlaat

Watergekoelde EGR

Toerental

Brandstofverbruik en werkvolume

Hendel ingeschakeld Hendelslag

Standaard uitgerust met Auto Idle Stop

Tpm motor

Deze functie bespaart brandstof en verlaagt de uitstoot door de motor automatisch uit te schakelen als de veiligheidsblokkeerhendel omhoog staat. De urenteller wordt ook Veiligheidsblokkeerhendel omhoog Alarm stilgezet, wat bijdraagt aan het waardebehoud 12 sec. Toerentalverlaging van de machine. Uitschakeling

4 sec. 55 sec.

Motor stopt

60 sec.

Verstreken tijd

3

4

Prestaties

Meer werk met minder brandstof Het nieuwe hydraulische systeem en de ECO-modus hebben het brandstofverbruik tot wel 22% verlaagd. H-modus (vergeleken met de SK135SRLC in de H-modus) Brandstofverbruik (l/u)

8 % afname 10 % toename (vergeleken met de SK135SRLC in de H-modus)

Brandstofverbruik (l/u)

16 % afname

H S E

Nieuw hydraulisch systeem Alle onderdelen van het hydraulisch systeem worden grondig gecontroleerd op drukverlies, van de spoel van de regelklep tot de aansluitingen. In combinatie met het gebruik van een nieuwe hoogrenderende pomp zorgt deze aanpak voor een minimaal energieverlies.

Voor zwaar werk dat een hoger machinevermogen vereist. S-modus: Voor normale werkzaamheden bij een lager brandstofverbruik. ECO-modus: Geeft prioriteit aan een laag brandstofverbruik en economische prestaties.

NEXT-3E-technologie

Volledige tuning door geavanceerde ITCS-controle Een nieuwe versie van het ITCS-systeem is verantwoordelijk voor een geoptimaliseerde motorregeling. Het reageert snel op plotselinge wijzigingen in de hydraulische belasting om de motor zo efficiënt mogelijk te laten lopen bij een minimale verspilling van vermogen. ITCS (Intelligent Total Control System) is een geavanceerd computergestuurd systeem dat alle machinefuncties tot in de puntjes regelt.


19 % toename ECO-modus (vergeleken met de SK135SRLC in de S-modus) Brandstofverbruik (l/u)

22 % afname Werkvolume per liter brandstof (m3/l)

19 % toename * Cijfers voor brandstofverbruik: brandstofverbruik per uur (l/u) vergeleken met eerder model, in tests uitgevoerd door KOBELCO. * Cijfers voor werkvolume: graafvolume per liter brandstof (m3/l) vergeleken met eerder model, in tests uitgevoerd door KOBELCO.

Aanzienlijke verlenging aaneengesloten werkuren

NEXT-3E-technologie

Nieuwste generatie elektronische motorbesturing De nieuwe elektronisch gestuurde commonrail motor is voorzien van brandstofinspuiting onder hoge druk en een nauwkeurigere meervoudige inspuiting. Hij is uitgerust met een EGR-koeler en een fijnstoffilter die zorgen voor een hoog rendement door een optimale verbranding en voor een aanzienlijke verlaging van de fijnstof- en NOx-uitstoot.

Tier 4-motor Lagere fijnstofuitstoot: Vermindert de aanmaak van fijnstof (dat ontstaat door de onvolledige verbranding van brandstof) Common-rail-systeem Door inspuiting onder hoge druk wordt de diesel verstoven en de inspuittiming is nauwkeuriger. Hierdoor vindt een efficiëntere verbranding plaats. VG Turbo De variabele geometrie turbocharger past de luchttoevoer aan voor een optimale verbranding. Bij lage snelheden zijn de schoepen gesloten; de snelheid van de turbo neemt dan toe en er wordt meer lucht toegevoerd. Hierdoor wordt het brandstofverbruik verlaagd. Verstelbare schoepen Fijnstoffilter Bij lage snelheid Bij hoge snelheid Koolstof verzamelt zich als roet in de fijnstoffilter van de dieselmotor en wordt weggebrand bij hoge temperaturen. Bij lage snelheden is de temperatuur van het uitlaatgas te laag. In dat geval wordt met het common-rail meervoudig inspuitsysteem de temperatuur zo verhoogd dat de roetdeeltjes kunnen worden weggebrand. Filter Platinum katalysator

Lagere NOx-uitstoot: Reduceert stikstofoxide (dat ontstaat door een reactie met zuurstof bij hoge temperaturen) EGR-koeler Terwijl er voldoende zuurstof wordt aangevoerd voor verbranding, worden gekoelde uitlaatgassen vermengd met de ingevoerde lucht en opnieuw door de motor geleid. De lagere zuurstoftemperatuur verlaagt de verbrandingstemperatuur en zorgt voor een efficiëntere verbranding.

Luchtinlaat Elektronische besturing EGR-klep

Grote stap voorwaarts qua energiebesparing

Door een grote brandstoftank te combineren met een zeer laag brandstofverbruik kan er tot 19% langer aaneengesloten worden gewerkt.

Werkmodi die beter zijn afgestemd op de uit te voeren werkzaamheden. De nieuwe ECO-modus is een toevoeging op de bestaande H- en S-modi en bespaart nog meer energie.

NEXT-3E-technologie

H-modus:


S-modus

ECO-modus

Automatische acceleratie/deceleratiefunctie verlaagt toerental Het toerental wordt automatisch verlaagd als de bedieningshendel in neutraal staat. Dit zorgt voor brandstofbesparing en minder geluid en uitlaatgassen. Het toerental loopt snel weer op als de hendel uit de neutraalstand wordt gehaald.

Hendel uitgeschakeld (neutraal)

Brandstoftank:

200 l

Uitlaat

Watergekoelde EGR

Toerental

Brandstofverbruik en werkvolume

Hendel ingeschakeld Hendelslag

Standaard uitgerust met Auto Idle Stop

Tpm motor

Deze functie bespaart brandstof en verlaagt de uitstoot door de motor automatisch uit te schakelen als de veiligheidsblokkeerhendel omhoog staat. De urenteller wordt ook Veiligheidsblokkeerhendel omhoog Alarm stilgezet, wat bijdraagt aan het waardebehoud 12 sec. Toerentalverlaging van de machine. Uitschakeling

4 sec. 55 sec.

Motor stopt

60 sec.

Verstreken tijd

3

4

Prestaties

Efficiënte prestaties Uiterst krachtig graafvermogen Max. graafkracht graafarm: Max. graafkracht bak:

64,4 kN {6,57 tf} 90,1 kN {9,19 tf}

Trekkracht trekbalk:

Minimale werkruimte van 3,6 m Door het compacte ontwerp kan de machine continu graven, 180° zwenken en storten in een werkruimte van 3,6 m (bij rupsplaten van 600 mm).

Max. graafhoogte:

9.190 mm

(560 mm meer dan vorig model)

Min. zwenkradius voorzijde:

2.000 mm

Krachtig rijvermogen Rijkoppel: toename van

Drastische verbetering van de maximale storthoogte

9% 138 kN {14,1 tf}

Optionele hamer- en crusherfunctie De machinist kiest de gewenste modus vanuit de cabine en de 3-wegkraan stelt de machine automatisch op de juiste manier in.

Zwenkradius achterzijde: 1.490 mm

Max. storthoogte:

6.740 mm


De eendelige bodemplaat van het bovenstel zorgt voor een stevige stabiliteit, samen met de aanzienlijk grotere maximale graaf- en storthoogte voor een ongeëvenaard werkbereik. *Vorig model: SK135SRLC

Keuzeknop uitrustingsstuk Er is keuze uit drie verschillende hydraulische circuits, voor de bak, de hamer en de crusher, en de gewenste uitrustingsmodus kan worden gekozen met behulp van een knop die automatisch de 3-wegkraan in de juiste stand zet. Alle uitrustingsstukken kunnen worden gebruikt in de S-modus, de H-modus en de ECO-modus.

Grote zwenkkracht, snelle zwenktijden Zwenkkoppel: toename van Zwenkkoppel: Zwenksnelheid:

5,0 % 39,9 kN 11,0 min-1 Overhang achter: 195 mm

Werkbreedte

3.590 mm

(315 mm minder dan vorig model)

*De werkbreedte is gelijk aan de som van de minimale zwenkradius aan de voorzijde en achterzijde.

Lage geluidsproductie Door het iNDr-koelsysteem is de machine stil, zelfs van dichtbij. Zelfs de hydraulische ontlastkleppen zijn zo ontworpen dat hinderlijk geluid tijdens het bedienen wordt beperkt.

Voldoet aan EMC (Elektromagnetische compatibiliteit) normen in Europa Door elektrische afscherming voldoen de machines aan alle Europese normen en veroorzaken en ondervinden ze geen elektromagnetische storing.

5

6

Prestaties

Efficiënte prestaties Uiterst krachtig graafvermogen Max. graafkracht graafarm: Max. graafkracht bak:

64,4 kN {6,57 tf} 90,1 kN {9,19 tf}

Trekkracht trekbalk:

Minimale werkruimte van 3,6 m Door het compacte ontwerp kan de machine continu graven, 180° zwenken en storten in een werkruimte van 3,6 m (bij rupsplaten van 600 mm).

Max. graafhoogte:

9.190 mm


Min. zwenkradius voorzijde:

2.000 mm

Krachtig rijvermogen Rijkoppel: toename van

Drastische verbetering van de maximale storthoogte

9% 138 kN {14,1 tf}

Optionele hamer- en crusherfunctie De machinist kiest de gewenste modus vanuit de cabine en de 3-wegkraan stelt de machine automatisch op de juiste manier in.

Zwenkradius achterzijde: 1.490 mm

Max. storthoogte:

6.740 mm


De eendelige bodemplaat van het bovenstel zorgt voor een stevige stabiliteit, samen met de aanzienlijk grotere maximale graaf- en storthoogte voor een ongeëvenaard werkbereik. *Vorig model: SK135SRLC

Keuzeknop uitrustingsstuk Er is keuze uit drie verschillende hydraulische circuits, voor de bak, de hamer en de crusher, en de gewenste uitrustingsmodus kan worden gekozen met behulp van een knop die automatisch de 3-wegkraan in de juiste stand zet. Alle uitrustingsstukken kunnen worden gebruikt in de S-modus, de H-modus en de ECO-modus.

Grote zwenkkracht, snelle zwenktijden Zwenkkoppel: toename van Zwenkkoppel: Zwenksnelheid:

5,0 % 39,9 kN 11,0 min-1 Overhang achter: 195 mm

Werkbreedte

3.490 mm

(315 mm minder dan vorig model)

*De werkbreedte is gelijk aan de som van de minimale zwenkradius aan de voorzijde en achterzijde.

Lage geluidsproductie Door het iNDr-koelsysteem is de machine stil, zelfs van dichtbij. Zelfs de hydraulische ontlastkleppen zijn zo ontworpen dat hinderlijk geluid tijdens het bedienen wordt beperkt.

Voldoet aan EMC (Elektromagnetische compatibiliteit) normen in Europa Door elektrische afscherming voldoen de machines aan alle Europese normen en veroorzaken en ondervinden ze geen elektromagnetische storing.

5

6

Comfort en veiligheid

Een omgeving waarin de machinist zich kan concentreren op

zijn werk

Grote cabine

ROPS-cabine De nieuwe ROPS (Roll-OverProtective Structure) cabine voldoet aan de ISO normen (ISO-12117-2:2008) en biedt de machinist meer bescherming wanneer de machine mocht kantelen.

De grote cabine biedt een ruime werkomgeving met veel beenruimte. De brede deuropening vergemakkelijkt het in- en uitstappen. De cabine heeft niet alleen ruim zicht aan de voorkant, ook de achter- en zijruiten zijn groter voor meer zicht rondom.

Niveau 2 FOPS-bescherming (ISO 10262) is verkrijgbaar als optie. Voor het plaatsen van bescherming tegen vandalisme kunt u contact opnemen met uw KOBELCO-dealer.

*Foto is van machine uitgerust met stoel met luchtvering

Brede deur vergemakkelijkt in- en uitstappen

Veiligheidsvoorzieningen voor verschillende situaties

Een bredere deur en een veiligheidsblokkeerhendel die geïntegreerd is in de bedieningsconsole vergemakkelijken het in- en uitstappen.

• Het brandschot scheidt het pompcompartiment van de motor • Handgrepen voldoen aan Europese normen • Thermische bescherming voorkomt aanraking met hete onderdelen tijdens het controleren van de motor • Automatische rolgordel • Rijalarm Een achteruitkijkcamera behoort tot de standaarduitrusting zodat de situatie achter de machine gemakkelijk in het oog kan worden gehouden. Het beeld wordt weergegeven op de kleurenmonitor.

Geluid in de cabine is 5 dB lager Vergeleken met eerdere modellen.

Veiligheidshamer

Geluid in cabine (vergeleken met SK135SR)

Op de foto zijn de optionele pedalen voor knipschaar en breker te zien, niet de stoel met vering.

Overzichtelijke multi-display kleurenmonitor

Comfortabele werkomgeving

De machine is standaard uitgerust met een multi-display LCD-kleurenmonitor. Gegevens over het gebruik en de status van de machine kunnen eenvoudig worden afgelezen.

Brandstofverbruik

Achteruitkijkcamera

7

Onderhoud

Stoel met dubbele slede

Krachtige automatische airconditioning

One-touch ontgrendeling vereenvoudigt het openen en sluiten van de voorruit

Grote bekerhouder

FM/AM-radio met twee speakers en zenderkeuze

Ruime bagageruimte

8

Comfort en veiligheid

Een omgeving waarin de machinist zich kan concentreren op

zijn werk

Grote cabine

ROPS-cabine De nieuwe ROPS (Roll-OverProtective Structure) cabine voldoet aan de ISO normen (ISO-12117-2:2008) en biedt de machinist meer bescherming wanneer de machine mocht kantelen.

De grote cabine biedt een ruime werkomgeving met veel beenruimte. De brede deuropening vergemakkelijkt het in- en uitstappen. De cabine heeft niet alleen ruim zicht aan de voorkant, ook de achter- en zijruiten zijn groter voor meer zicht rondom.

Niveau 2 FOPS-bescherming (ISO 10262) is verkrijgbaar als optie. Voor het plaatsen van bescherming tegen vandalisme kunt u contact opnemen met uw KOBELCO-dealer.

*Foto is van machine uitgerust met stoel met luchtvering

Brede deur vergemakkelijkt in- en uitstappen

Veiligheidsvoorzieningen voor verschillende situaties

Een bredere deur en een veiligheidsblokkeerhendel die geïntegreerd is in de bedieningsconsole vergemakkelijken het in- en uitstappen.

• Het brandschot scheidt het pompcompartiment van de motor • Handgrepen voldoen aan Europese normen • Thermische bescherming voorkomt aanraking met hete onderdelen tijdens het controleren van de motor • Automatische rolgordel • Rijalarm Een achteruitkijkcamera behoort tot de standaarduitrusting zodat de situatie achter de machine gemakkelijk in het oog kan worden gehouden. Het beeld wordt weergegeven op de kleurenmonitor.

Geluid in de cabine is 5 dB lager Vergeleken met eerdere modellen.

Veiligheidshamer

Geluid in cabine (vergeleken met SK135SR)

Op de foto zijn de optionele pedalen voor knipschaar en breker te zien, niet de stoel met vering.

Overzichtelijke multi-display kleurenmonitor

Comfortabele werkomgeving

De machine is standaard uitgerust met een multi-display LCD-kleurenmonitor. Gegevens over het gebruik en de status van de machine kunnen eenvoudig worden afgelezen.

Brandstofverbruik

Achteruitkijkcamera

7

Onderhoud

Stoel met dubbele slede

Krachtige automatische airconditioning

One-touch ontgrendeling vereenvoudigt het openen en sluiten van de voorruit

Grote bekerhouder

FM/AM-radio met twee speakers en zenderkeuze

Ruime bagageruimte

8

Onderhoud

Snel, accuraat en voordelig onderhoud Comfortabel onderhoud vanaf de grond

iNDr staat voor eenvoudig onderhoud

Alle onderdelen die regelmatig onderhoud vergen zijn gemakkelijk bereikbaar. De motorkap met aangepast ontwerp gaat verder open. Door de nieuwe indeling zijn de componenten die onderhoud behoeven gemakkelijk te bereiken. Het onderhoudswerk kan vanaf de grond of in de cabine worden uitgevoerd.

iNDr-filter houdt stof tegen Aangevoerde lucht gaat rechtstreeks via het aanvoerkanaal door het iNDr-filter om het stof uit de lucht te filteren. Het filter heeft een scherm met zowel horizontaal als verticaal 60 gaatjes per inch en een brede geplooide constructie aan de voorkant die verstopping voorkomt.

3 4 5 7 8 9

Gemakkelijk toegankelijk koelsysteem Linkerkant

Visuele inspectie en eenvoudige reiniging

6 1

Bij het controleren en schoonmaken van een koelsysteem heeft men normaal gesproken met meerdere onderdelen te maken, zoals de radiateur, oliekoeler en interkoeler, die allemaal op een andere manier moeten worden behandeld. Maar bij de iNDr-filter is er maar één filter op één plek. Als dit filter tijdens de opstartinspectie vervuild blijkt te zijn, kan het gemakkelijk en snel worden schoongemaakt.

Lange onderhoudsintervallen Longlife olie: sche hydrauli000 . 5 uur

2

Reservoir radiateur

Superfijn filter Hoogwaardige superfijn filter moet om de 1000 uur worden vervangen.

Longlife hydraulische olie voor lagere kosten.

Hoogwaardig brandstoffilter dat optimaal filtreert

Gemakkelijk toegankelijke pomp Rechterkant

Het hoogwaardige, grote filter is speciaal ontworpen voor een common-rail motor en heeft een filteroppervlak dat 2,9 keer groter is dan dat van eerdere filters.

Monitor geeft essentiële informatie weer voor nauwkeurige onderhoudscontroles

Regelkleppen zijn gemakkelijk toegankelijk



Geeft alleen de onderhoudsinformatie weer die nodig is, op het moment dat het nodig is.



Zelf-diagnosefunctie detecteert en toont problemen die zich voordoen in het elektrische systeem.



Legt eerdere defecten vast, zoals ongewone en tijdelijke storingen.

Hydraulische pomp

KOMEXS Brandstofvulpomp

Eenvoudig te reinigen

Snel onderhoud 1

2

3

4

5

6

7

8

9

Met KOMEXS kunt u via het internet vanaf kantoor informatie beheren over uw machines, ongeacht waar ze aan het werk zijn. Hierdoor kunnen uw bedrijfsactiviteiten op verschillende manieren worden ondersteund.

Direct toegang tot bedrijfsstatus  

Voor het draaien van de aftapkraan van de motor is geen gereedschap nodig.

De brandstoftank heeft een bodemflens en een grote aftapkraan.

De bedrijfsurenteller kan vanaf de grond worden afgelezen.

Gemakkelijk bereikbare zekeringdoos. Door duidelijker onderscheiden zekeringen zijn defecten sneller op te sporen.

Starter is gemakkelijk te vervangen vanaf de kant van de pomp. 9

Het reservoir voor Gemakkelijk te de ruitensproeier- vervangen vloeistof bevindt motoroliefilter. zich onder de vloermat in de cabine.

De vloermat bestaat uit twee stukken en heeft handvatten waardoor hij gemakkelijk te verwijderen is. Onder de mat bevindt zich een afvoer.

Interne en externe airconditioningfilters zijn eenvoudig zonder gereedschap te verwijderen om ze te reinigen.

Speciaal ontworpen rupsframe is gemakkelijk te reinigen.

  

Locatiegegevens Bedrijfsuren Gegevens brandstofverbruik Grafiek van type werkzaamheden Grafiek van bedrijfscycli

Onderhoudsgegevens en waarschuwingen 

Onderhoudsgegevens

Beveiligingssysteem  

Startalarm Gebiedsalarm

GPS

Beeldscherm met keuze uit 16 talen

Basisstation

Toont berichten in de eigen taal over zaken die onmiddellijk aandacht behoeven, zodat gebruikers overal ter wereld met meer gemoedsrust kunnen werken.

Hydraulische graafmachine

Webserver

Servicemedewerkers van KOBELCO/dealer/klant

10

Onderhoud

Snel, accuraat en voordelig onderhoud Comfortabel onderhoud vanaf de grond

iNDr staat voor eenvoudig onderhoud

Alle onderdelen die regelmatig onderhoud vergen zijn gemakkelijk bereikbaar. De motorkap met aangepast ontwerp gaat verder open. Door de nieuwe indeling zijn de componenten die onderhoud behoeven gemakkelijk te bereiken. Het onderhoudswerk kan vanaf de grond of in de cabine worden uitgevoerd.

iNDr-filter houdt stof tegen Aangevoerde lucht gaat rechtstreeks via het aanvoerkanaal door het iNDr-filter om het stof uit de lucht te filteren. Het filter heeft een scherm met zowel horizontaal als verticaal 60 gaatjes per inch en een brede geplooide constructie aan de voorkant die verstopping voorkomt.

3 4 5 7 8 9

Gemakkelijk toegankelijk koelsysteem Linkerkant

Visuele inspectie en eenvoudige reiniging

6 1

Bij het controleren en schoonmaken van een koelsysteem heeft men normaal gesproken met meerdere onderdelen te maken, zoals de radiateur, oliekoeler en interkoeler, die allemaal op een andere manier moeten worden behandeld. Maar bij de iNDr-filter is er maar één filter op één plek. Als dit filter tijdens de opstartinspectie vervuild blijkt te zijn, kan het gemakkelijk en snel worden schoongemaakt.

Lange onderhoudsintervallen Longlife olie: sche hydrauli000 . 5 uur

2

Reservoir radiateur

Superfijn filter Hoogwaardige superfijn filter moet om de 1000 uur worden vervangen.

Longlife hydraulische olie voor lagere kosten.

Hoogwaardig brandstoffilter dat optimaal filtreert

Gemakkelijk toegankelijke pomp Rechterkant

Het hoogwaardige, grote filter is speciaal ontworpen voor een common-rail motor en heeft een filteroppervlak dat 2,9 keer groter is dan dat van eerdere filters.

Monitor geeft essentiële informatie weer voor nauwkeurige onderhoudscontroles

Regelkleppen zijn gemakkelijk toegankelijk



Geeft alleen de onderhoudsinformatie weer die nodig is, op het moment dat het nodig is.



Zelf-diagnosefunctie detecteert en toont problemen die zich voordoen in het elektrische systeem.



Legt eerdere defecten vast, zoals ongewone en tijdelijke storingen.

Hydraulische pomp

KOMEXS Brandstofvulpomp

Eenvoudig te reinigen

Snel onderhoud 1

2

3

4

5

6

7

8

9

Met KOMEXS kunt u via het internet vanaf kantoor informatie beheren over uw machines, ongeacht waar ze aan het werk zijn. Hierdoor kunnen uw bedrijfsactiviteiten op verschillende manieren worden ondersteund.

Direct toegang tot bedrijfsstatus  

Voor het draaien van de aftapkraan van de motor is geen gereedschap nodig.

De brandstoftank heeft een bodemflens en een grote aftapkraan.

De bedrijfsurenteller kan vanaf de grond worden afgelezen.

Gemakkelijk bereikbare zekeringdoos. Door duidelijker onderscheiden zekeringen zijn defecten sneller op te sporen.

Starter is gemakkelijk te vervangen vanaf de kant van de pomp. 9

Het reservoir voor Gemakkelijk te de ruitensproeier- vervangen vloeistof bevindt motoroliefilter. zich onder de vloermat in de cabine.

De vloermat bestaat uit twee stukken en heeft handvatten waardoor hij gemakkelijk te verwijderen is. Onder de mat bevindt zich een afvoer.

Interne en externe airconditioningfilters zijn eenvoudig zonder gereedschap te verwijderen om ze te reinigen.

Speciaal ontworpen rupsframe is gemakkelijk te reinigen.

  

Locatiegegevens Bedrijfsuren Gegevens brandstofverbruik Grafiek van type werkzaamheden Grafiek van bedrijfscycli

Onderhoudsgegevens en waarschuwingen 

Onderhoudsgegevens

Beveiligingssysteem  

Startalarm Gebiedsalarm

GPS

Beeldscherm met keuze uit 16 talen

Basisstation

Toont berichten in de eigen taal over zaken die onmiddellijk aandacht behoeven, zodat gebruikers overal ter wereld met meer gemoedsrust kunnen werken.

Hydraulische graafmachine

Webserver

Servicemedewerkers van KOBELCO/dealer/klant

10

Technische gegevens Motor

Rijsysteem

Model

MITSUBISHI D04EG-TAA

Rijmotoren Rijremmen Parkeerremmen Rijrupsen Rijsnelheid Trekkracht trekbalk Maximale helling

Watergekoelde 4-takt dieselmotor met directe injectie, turbocharger en intercooler (voldoet aan EU Stage IIIB en VS Tier IV)

Type

4 94 mm x 120 mm 3,331 l NET 74 kW/2.000 min-1 (ISO 14396: zonder ventilator) NET 372 N•m/1.600 min-1(ISO 14396: zonder ventilator)

Aantal cilinders Boring en slag Cilinderinhoud Nominaal vermogen Max. koppel

Type Max. pompopbrengst Instelling ontlastklep Giek, graafarm en bak Rijcircuit Zwenkcircuit Bedieningscircuit Pomp regelleiding Hoofdregelafsluiter Oliekoeler

2 axiale zuigermotoren met 2 snelheden Hydraulische rem per motor Schijfrem in oliebad per motor 46 beide zijden 5,6/3,4 km/u 138 kN {14.100 kgf} (ISO 7464) 70 % {35°}

Cabine en bediening Cabine De weersbestendige, geluidsonderdrukkende stalen cabine rust op met siliconenolie gevulde dempers en is voorzien van een zware, isolerende vloermat. Bediening Twee rijhendels en twee rijpedalen Twee hendels voor graven en zwenken Elektrische, draaiende gashendel

Hydraulisch systeem Pomp

Werkbereik

Twee pompen met variabele opbrengst en één tandwielpomp 2 x130 l/min, 1 x 20 l/min

Giek, graafarm en bak

34,3 MPa {350 kgf/cm2} 34,3 MPa {350 kgf/cm2} 28,0 MPa {285 kgf/cm2} 5,0 MPa {50 kgf/cm2} Tandwielpomp 8 spoelen Luchtkoeling

Giekcilinder Graafarmcilinder Bakcilinder

Zwenkmotor

Axiale zuigermotor

Rem

Hydraulisch; vergrendelt automatisch als de zwenkhendel in neutraal staat

Parkeerrem Zwenksnelheid Zwenkradius achterzijde Min. zwenkradius voorzijde

Schijfrem in oliebad, hydraulisch, automatisch 11,0 min-1 1.490 mm 2.000 mm

Vulcapaciteit en smeringen 200 l 13 l 11,5 l 2 x 2,1 l 1,65 l 85,2 l olietank 126,7 l hydraulisch systeem

Hydraulische olietank

Bereik a- Max. graafbereik b - Max. graafbereik op de grond c - Max. graafdiepte d- Max. graafhoogte e - Max. storthoogte f - Min. storthoogte g- Max. graafdiepte verticale wand h- Min. zwenkradius i - Horizontaal graafbereik op de grond j - Graafdiepte bij 2,4 m vlakke grond Bakinhoud ISO met kop m3

Graafkracht

2,09 m

2,38 m

2,84 m

8,04

8,34

8,78

7,89

8,19

8,64

5,23 8,92 6,47 2,90

5,52 9,19 6,74 2,58

5,98 9,56 7,11 2,22

4,68

4,89

5,44

2,07

2,00

2,40

3,59

4,21

4,70

4,96

5,29

5,79

0,57

0,50

0,38

a b

10 m 9 8 7 6

2,09 m

Aantal baktanden Bakgewicht Combinaties Standaard

11

kg Korte graafarm van 2,09 m Standaard graafarm van 2,38 m Lange graafarm van 2,84 m Aanbevolen Alleen laden

2

g

3 4 5 9m 8

G H I J K L

2,38 m 7.500

B

Totale hoogte (tot bovenkant giek)

2.730

C D E F

Totale breedte rijwerk Totale hoogte (tot bovenkant cabine) Bodemvrijheid aan achterzijde* Bodemvrijheid*

2.590 2.870 865 445

7

6

5

Zwenkradius achterzijde Wielafstand Totale lengte rijwerk Breedte rijwerk of ketting Rupsbreedte Totale breedte bovenbouw

4

3

2 1m

6m

1.490 3.040 3.770 1.990 600 2.490 * Exclusief rupshoogte

L

G

D

Nivelleerbak

0,50 0,38 1.000 900 5 390

0,57 0,43 1.100 1.000 5 400

0,70 0,50 — 1.150 5 400

—

—

— —

0,52 — — 1.800 x 900 — — — —

F* K

H I

J C

A

—

Breedte opening

c j

1

Eenheid: mm

Lengte graafarm A Totale lengte

Gebruik

0,45 0,35 900 800 4 360

0

2,84 m

2,38 m 90,1 {9.190} 64,4 {6.570}

Normaal graafwerk

0,38 0,28 800 700 4 320

1

E*

Dieplepelbak

0,31 0,23 700 600 3 300

2

i

B

0,24 0,20 600 500 3 280

3 f

Dieplepelbak- en graafarmcombinatie

ISO met kop m3 Afgestreken m3 Met zijmessen mm Zonder zijmessen mm

4

e

Eenheid: mm

Uitrustingsstukken

Bakinhoud

5

d

Eenheid: kN {kgf}

(ISO 6015)

h

Afmetingen

110 mm x 220 mm 2.590 mm (breed) x 575 mm (hoog) 510 mm (omhoog) x 575 mm (omlaag)

Brandstoftank Koelsysteem Motorolie Rijreductie-unit Zwenkreductie-unit

Graafarm

Graafkracht bak Graafkracht graafarm

100 mm x 1.092 mm 115 mm x 1.120 mm 95 mm x 903 mm

Schuifbladcilinder Afmeting Werkbereik

4,68 m

Lengte graafarm

Schuifblad (optie)

Zwenksysteem

Eenheid: m

Giek

*Exclusief rupshoogte

Bedrijfsgewicht en bodemdruk

Bij standaarduitvoering: standaardgiek, graafarm van 2,38 m en bak met een inhoud van 0,5 m3 ISO met kop Uitrusting Rupsbreedte Totale breedte rijwerk Bodemdruk Bedrijfsgewicht Bodemdruk (met schuifblad) Bedrijfsgewicht (met schuifblad)

mm mm kPa kg kPa kg

500 2.490 42 14.100 44 14.900

3-ribsrupsplaten (gelijke hoogte) 600 2.590 36 14.400 38 15.200

700 2.690 31 14.600 33 15.400

12

Technische gegevens Motor

Rijsysteem

Model

MITSUBISHI D04EG-TAA

Rijmotoren Rijremmen Parkeerremmen Rijrupsen Rijsnelheid Trekkracht trekbalk Maximale helling

Watergekoelde 4-takt dieselmotor met directe injectie, turbocharger en intercooler (voldoet aan EU Stage IIIB en VS Tier IV)

Type

4 94 mm x 120 mm 3,331 l NET 74 kW/2.000 min-1 (ISO 14396: zonder ventilator) NET 372 N•m/1.600 min-1(ISO 14396: zonder ventilator)

Aantal cilinders Boring en slag Cilinderinhoud Nominaal vermogen Max. koppel

Type Max. pompopbrengst Instelling ontlastklep Giek, graafarm en bak Rijcircuit Zwenkcircuit Bedieningscircuit Pomp regelleiding Hoofdregelafsluiter Oliekoeler

2 axiale zuigermotoren met 2 snelheden Hydraulische rem per motor Schijfrem in oliebad per motor 46 beide zijden 5,6/3,4 km/u 138 kN {14.100 kgf} (ISO 7464) 70 % {35}

Cabine en bediening Cabine De weersbestendige, geluidsonderdrukkende stalen cabine rust op met siliconenolie gevulde dempers en is voorzien van een zware, isolerende vloermat. Bediening Twee rijhendels en twee rijpedalen Twee hendels voor graven en zwenken Elektrische, draaiende gashendel

Hydraulisch systeem Pomp

Werkbereik

Twee pompen met variabele opbrengst en één tandwielpomp 2 x130 l/min, 1 x 20 l/min

Giek, graafarm en bak

34,3 MPa {350 kgf/cm2} 34,3 MPa {350 kgf/cm2} 28,0 MPa {285 kgf/cm2} 5,0 MPa {50 kgf/cm2} Tandwielpomp 8 spoelen Luchtkoeling

Giekcilinder Graafarmcilinder Bakcilinder

Zwenkmotor

Axiale zuigermotor

Rem

Hydraulisch; vergrendelt automatisch als de zwenkhendel in neutraal staat

Parkeerrem Zwenksnelheid Zwenkradius achterzijde Min. zwenkradius voorzijde

Schijfrem in oliebad, hydraulisch, automatisch 11,0 min-1 1.490 mm 2.000 mm

Vulcapaciteit en smeringen 200 l 13 l 11,5 l 2 x 2,1 l 1,65 l 85,2 l olietank 126,7 l hydraulisch systeem

Hydraulische olietank

Bereik a- Max. graafbereik b - Max. graafbereik op de grond c - Max. graafdiepte d- Max. graafhoogte e - Max. storthoogte f - Min. storthoogte g- Max. graafdiepte verticale wand h- Min. zwenkradius i - Horizontaal graafbereik op de grond j - Graafdiepte bij 2,4 m vlakke grond Bakinhoud ISO met kop m3

Graafkracht

2,09 m

2,38 m

2,84 m

8,04

8,34

8,78

7,89

8,19

8,64

5,23 8,92 6,47 2,90

5,52 9,19 6,74 2,58

5,98 9,56 7,11 2,22

4,68

4,89

5,44

2,07

2,00

2,40

3,59

4,21

4,70

4,96

5,29

5,79

0,57

0,50

0,38

a b

10 m 9 8 7 6

2,09 m

Aantal baktanden Bakgewicht Combinaties Standaard

11

kg Korte graafarm van 2,09 m Standaard graafarm van 2,38 m Lange graafarm van 2,84 m Aanbevolen Alleen laden

2

g

3 4 5 9m 8

G H I J K L

2,38 m 7.500

B

Totale hoogte (tot bovenkant giek)

2.730

C D E F

Totale breedte rijwerk Totale hoogte (tot bovenkant cabine) Bodemvrijheid aan achterzijde* Bodemvrijheid*

2.590 2.870 865 445

7

6

5

Zwenkradius achterzijde Wielafstand Totale lengte rijwerk Breedte rijwerk of ketting Rupsbreedte Totale breedte bovenbouw

4

3

2 1m

6m

1.490 3.040 3.770 1.990 600 2.490 * Exclusief rupshoogte

L

G

D

Nivelleerbak

0,50 0,38 1.000 900 5 390

0,57 0,43 1.100 1.000 5 400

0,70 0,50 — 1.150 5 400

—

—

— —

0,52 — — 1.800 x 900 — — — —

F* K

H I

J C

A

—

Breedte opening

c j

1

Eenheid: mm

Lengte graafarm A Totale lengte

Gebruik

0,45 0,35 900 800 4 360

0

2,84 m

2,38 m 90,1 {9.190} 64,4 {6.570}

Normaal graafwerk

0,38 0,28 800 700 4 320

1

E*

Dieplepelbak

0,31 0,23 700 600 3 300

2

i

B

0,24 0,20 600 500 3 280

3 f

Dieplepelbak- en graafarmcombinatie

ISO met kop m3 Afgestreken m3 Met zijmessen mm Zonder zijmessen mm

4

e

Eenheid: mm

Uitrustingsstukken

Bakinhoud

5

d

Eenheid: kN {kgf}

(ISO 6015)

h

Afmetingen

110 mm x 220 mm 2.590 mm (breed) x 575 mm (hoog) 510 mm (omhoog) x 575 mm (omlaag)

Brandstoftank Koelsysteem Motorolie Rijreductie-unit Zwenkreductie-unit

Graafarm

Graafkracht bak Graafkracht graafarm

100 mm x 1.092 mm 115 mm x 1.120 mm 95 mm x 903 mm

Schuifbladcilinder Afmeting Werkbereik

4,68 m

Lengte graafarm

Schuifblad (optie)

Zwenksysteem

Eenheid: m

Giek

*Exclusief rupshoogte


Bij standaarduitvoering: standaardgiek, graafarm van 2,38 m en bak met een inhoud van 0,5 m3 ISO met kop Uitrusting Rupsbreedte Totale breedte rijwerk Bodemdruk Bedrijfsgewicht Bodemdruk (met schuifblad) Bedrijfsgewicht (met schuifblad)

mm mm kPa kg kPa kg

500 2.490 42 14.100 44 14.900

3-ribsrupsplaten (gelijke hoogte) 600 2.590 36 14.400 38 15.200

700 2.690 31 14.600 33 15.400

12

Technische gegevens

Hefvermogens

Specificaties 2-delige giek Werkbereik

Eenheid: m

Giek

2-delige giek

Bereik Graafarm a- Max. graafbereik b- Max. graafbereik op de grond c- Max. graafdiepte d- Max. graafhoogte e- Max. storthoogte f- Min. storthoogte g- Max. graafdiepte verticale wand h- Min. zwenkradius I- Horizontaal graafbereik op de grond j- Graafdiepte bij 2,4 m vlakke grond Bakinhoud ISO met kop m3

2,09 m 8,51 8,36 5,42 9,28 6,84 1,19 4,53 2,14

2,38 m 8,80 8,66 5,71 9,54 7,10 0,90 4,86 2,04

5,18

5,76

5,29

5,59

0,57

a b

10 m

Dwarsrichting of 360 graden

Specificaties enkele giek

8 7

SK140SRLC

6

A

5

d

4

e

7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

1

f

0

i

0,50 c j

1 2

g

3 4 5

7

6

5

4

3

2 1m

9m

1 2

5 6

5

4

3

2

1

7,68

7,23

cdefghI-

4,52 7,81 5,42 2,07 3,25 1,81

4,92 8,15 5,77 2,41 3,60 1,72

4,50 7,80 5,41 2,05 3,23 2,05

4,82 7,97 5,59 1,78 3,54 1,90

5,22 8,31 5,93 2,12 3,90 1,79

4,80 7,96 5,57 1,77 3,68 2,11

3,77

3,75

3,77

4,23

4,21

4,23

4,16

4,56

4,14

4,48

4,88

4,77

Uitrusting Rupsbreedte Totale breedte rijwerk Bodemdruk Bedrijfsgewicht

4

7

7,25

Max. rechts Max. links 7,14 7,41

0,45

2,50 m Midden 7,83

Max. rechts 7,40

0,38


3

8

6,97

Max. graafdiepte Max. graafhoogte Max. storthoogte Min. storthoogte Max. graafdiepte verticale wand Min. zwenkradius Horizontaal graafbereik op de grond j- Graafdiepte bij 2,4 m vlakke grond Bakinhoud ISO met kop m3

0

9m

7,41

6

1

i

6,98

7

3

g

b- Max. graafbereik op de grond

a- Max. graafbereik

2

c j

Max. links 7,15

Bereik

4

f

Offsetgiek 2,20 m Midden 7,57

Graafarm

8

5

e

6m 0m

3-ribsrupsplaten (gelijke hoogte) 500 600 700 2.490 2.590 2.690 44 37 32 14.700 14.900 15.200

mm mm kPa kg

Afmetingen

Eenheid: mm

Graafarm: 2,2 m Bak: 0,50 m3 *Exclusief rupshoogte

6.990

3.040 3.770

1.170 190

*865

2.600

2.870

1.180

60 R1.4 90 4 R1.

1.490

13

6,0 m

SK140SRLC

Bij max. bereik

A

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 *1,30 *1,54 *2,04 *3,23 *2,75

1,95 1,86 1,73 1,64 1,60

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 1,24 1,25 1,41 1,85 *2,75

3,93 m 5,64 m 6,58 m 7,08 m 7,23 m 7,06 m 6,53 m 5,54 m 3,72 m

0

.86

R1

Graafarm: 2,38 m Bak: 0,5 m3 ISO met kop 390 kg Rups : 600 mm 1,5 m

3,0 m

4,5 m

6,0 m

Bij max. bereik Radius

B 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

ton ton *2,94 *2,94 ton *3,22 *3,22 *2,61 ton *5,71 *5,71 *3,96 3,38 *3,24 ton *7,99 5,75 *4,81 3,10 2,28 ton *7,09 5,41 5,02 2,90 3,17 ton *5,24 *5,24 *7,95 5,38 4,93 2,82 3,13 ton *8,11 *8,11 *6,50 5,48 *4,39 2,86 ton *3,52 *3,52

2,18 2,09 1,97 1,87 1,83

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 *1,30 *1,54 *2,04 *3,23 *2,75

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 *1,30 1,44 1,62 2,11 *2,75

3,93 m 5,64 m 6,58 m 7,08 m 7,23 m 7,06 m 6,53 m 5,54 m 3,72 m

Graafarm: 2,84 m Bak: 0,38 m3 ISO met kop 320 kg Rups: 600 mm 1,5 m

3,0 m

4,5 m

6,0 m

Bij max. bereik

7,5 m

Radius

B

Giek

d

4,5 m

ton ton *2,94 *2,94 ton *3,22 *3,22 *2,61 ton *5,71 *5,71 *3,96 3,05 3,11 ton *7,99 5,16 4,79 2,76 2,98 ton *7,09 4,82 4,56 2,56 2,87 ton *5,24 *5,24 *7,95 4,78 4,47 2,49 2,82 ton *8,11 *8,11 *6,50 4,89 *4,39 2,53 ton *3,52 *3,52

A

Werkbereik h

3,0 m

Radius

SK140SRLC

7m

Specificaties offsetgiek a b

1,5 m


6 9 m 10 8

Specificaties enkele giek met extra contragewicht 585 kg

Graafarm: 2,38 m Bak: 0,5 m3 ISO met kop 390 kg Rups : 600 mm

B

3 2


mm mm kPa kg

h

9

Bedrijfsgewicht en bodemdruk Uitrusting Rupsbreedte Totale breedte rijwerk Bodemdruk Bedrijfsgewicht

A – Bereik van hart draaikrans tot bakhaak B – Hoogte bakhaak boven/onder grondniveau C – Hefvermogen uitgedrukt in kilogram * Max. uitlaatdruk: 34,3 MPa {350 kgf/cm2}

Langsrichting

R1

.49

0

7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

ton ton ton ton ton ton ton ton ton

*4,48 *6,99

*4,48 *6,99

*4,79 *7,26 *7,35 *8,11 *6,96 *4,58

*4,79 5,23 4,72 4,60 4,67 *4,58

*1,82 *2,50 *2,79 *3,53 *4,45 4,50 4,36 4,37 *2,82

*1,82 *2,50 *2,79 3,07 2,74 2,50 2,38 2,38 2,55

*1,64 *2,66 *2,96 2,94 2,81 2,73 2,76

*1,64 1,95 1,84 1,69 1,57 1,51 1,53

*1,27 *1,86 *1,50

1,16 1,11 1,06

*1,43 *1,18 *1,11 *1,12 *1,21 *1,40 *1,78 *2,63 *2,75

*1,43 *1,18 *1,11 *1,12 1,05 1,05 1,17 1,49 2,50

4,72 m 6,21 m 7,08 m 7,54 m 7,68 m 7,52 m 7,02 m 6,12 m 4,55 m

Specificaties 2-delige giek SK140SRLC A


3,0 m

4,5 m

6,0 m

Bij max. bereik

7,5 m

Radius

B 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

ton ton ton ton *13,60 *13,60 ton *6,01 *6,01 ton *6,39 *6,39 ton *8,12 *8,12 ton *8,89 *8,89 ton *9,33 *9,33

*6,88 *4,15 *4,64 *6,47 *4,82 *4,55

5,71 *4,15 4,21 4,20 4,31 *4,55

*2,17 *3,18 *3,76 *4,40 *3,60 4,29 4,17 *3,63 *1,99

*2,17 *3,18 3,33 2,96 2,55 2,28 2,17 2,19 *1,99

*2,07 *2,59 *2,70 2,88 2,71 2,63 *2,48

2,00 1,94 1,79 1,61 1,46 1,38 1,40

*1,91 1,95 1,88

1,12 1,05 0,98

*1,36 *1,19 *1,15 *1,20 *1,32 *1,55 *1,97 *2,20 *1,41

*1,36 *1,19 *1,15 1,05 0,95 0,94 1,03 1,30 *1,41

4,98 m 6,41 m 7,25 m 7,70 m 7,84 m 7,68 m 7,19 m 6,32 m 4,82 m

Specificaties offsetgiek SK140SRLC A


3,0 m

4,5 m

Bij max. bereik

6,0 m

Radius

B 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m

ton ton ton ton ton *3,86 ton *5,90 ton *8,91

*3,86 *5,90 *8,91

*5,24 *7,37 *8,06 *7,57 *6,06

*5,24 4,84 4,32 4,24 4,42

*3,13 *3,75 *4,52 4,31 4,19

*3,13 2,97 2,59 2,31 2,21

*2,85 2,83 2,70

1,73 1,58 1,46

*1,97 *1,94 *2,11 *2,50 2,59 3,02 *4,20

*1,97 *1,94 1,63 1,42 1,40 1,61 2,46

Opmerkingen: 1. Probeer geen lasten te heffen of vast te houden die het hefvermogen voor de aangegeven heftpuntradiussen en hoogtes overschrijden. Het gewicht van alle accessoires samen moet worden afgetrokken van de bovenvermelde hefvermogens. 2. De hefvermogens gelden voor een machine die op een vlakke, stevige en egale ondergrond staat. De gebruiker moet rekening houden met werkomstandigheden, zoals een zachte of oneffen ondergrond, niet-horizontale omstandigheden, zijwaartse belasting, plotseling stilhouden van lading, gevaarlijke omstandigheden, ervaring van personeel enz. 3. De bakhaak is gedefinieerd als hefpunt. 4. De bovengenoemde hefvermogens voldoen aan de SAE J/ISO 10567 norm. Ze blijven

4,43 m 5,59 m 6,17 m 6,34 m 6,14 m 5,52 m 4,29 m onder 87% van het hydraulisch hefvermogen of 75% van het kantelmoment. Hefvermogens die gemarkeerd zijn met een asterisk (*) worden eerder begrensd door het hydraulisch vermogen dan door het kantelmoment. 5. De bestuurder moet volledig bekend zijn met de inhoud van de gebruikers- en onderhoudshandleiding alvorens deze machine te bedienen. De voorschriften voor het veilig bedienen van de uitrusting moeten te allen tijde worden opgevolgd. 6. De hefvermogens gelden alleen voor machines in de staat waarin ze werden geproduceerd en uitgerust door KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD.

14

Technische gegevens

Hefvermogens

Specificaties 2-delige giek Werkbereik

Eenheid: m

Giek

2-delige giek

Bereik Graafarm a- Max. graafbereik b- Max. graafbereik op de grond c- Max. graafdiepte d- Max. graafhoogte e- Max. storthoogte f- Min. storthoogte g- Max. graafdiepte verticale wand h- Min. zwenkradius I- Horizontaal graafbereik op de grond j- Graafdiepte bij 2,4 m vlakke grond Bakinhoud ISO met kop m3

2,09 m 8,51 8,36 5,42 9,28 6,84 1,19 4,53 2,14

2,38 m 8,80 8,66 5,71 9,54 7,10 0,90 4,86 2,04

5,18

5,76

5,29

5,59

0,57

a b

10 m

Dwarsrichting of 360 graden


8 7

SK140SRLC

6

A

5

d

4

e

7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

1

f

0

i

0,50 c j

1 2

g

3 4 5

7

6

5

4

3

2 1m

9m

1 2

5 6

5

4

3

2

1

7,68

7,23

cdefghI-

4,52 7,81 5,42 2,07 3,25 1,81

4,92 8,15 5,77 2,41 3,60 1,72

4,50 7,80 5,41 2,05 3,23 2,05

4,82 7,97 5,59 1,78 3,54 1,90

5,22 8,31 5,93 2,12 3,90 1,79

4,80 7,96 5,57 1,77 3,68 2,11

3,77

3,75

3,77

4,23

4,21

4,23

4,16

4,56

4,14

4,48

4,88

4,77

Uitrusting Rupsbreedte Totale breedte rijwerk Bodemdruk Bedrijfsgewicht

4

7

7,25

Max. rechts Max. links 7,14 7,41

0,45

2,50 m Midden 7,83

Max. rechts 7,40

0,38


3

8

6,97

Max. graafdiepte Max. graafhoogte Max. storthoogte Min. storthoogte Max. graafdiepte verticale wand Min. zwenkradius Horizontaal graafbereik op de grond j- Graafdiepte bij 2,4 m vlakke grond Bakinhoud ISO met kop m3

0

9m

7,41

6

1

i

6,98

7

3

g

b- Max. graafbereik op de grond

a- Max. graafbereik

2

c j

Max. links 7,15

Bereik

4

f

Offsetgiek 2,20 m Midden 7,57

Graafarm

8

5

e

6m 0m


mm mm kPa kg

Afmetingen

Eenheid: mm

Graafarm: 2,2 m Bak: 0,50 m3 *Exclusief rupshoogte

6.990

3.040 3.770

1.170 190

*865

2.600

2.870

1.180

60 R1.4 90 4 R1.

1.490

13

6,0 m

SK140SRLC

Bij max. bereik

A

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 *1,30 *1,54 *2,04 *3,23 *2,75

1,95 1,86 1,73 1,64 1,60

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 1,24 1,25 1,41 1,85 *2,75

3,93 m 5,64 m 6,58 m 7,08 m 7,23 m 7,06 m 6,53 m 5,54 m 3,72 m

0

.86

R1

Graafarm: 2,38 m Bak: 0,5 m3 ISO met kop 390 kg Rups : 600 mm 1,5 m

3,0 m

4,5 m

6,0 m

Bij max. bereik Radius

B 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

ton ton *2,94 *2,94 ton *3,22 *3,22 *2,61 ton *5,71 *5,71 *3,96 3,38 *3,24 ton *7,99 5,75 *4,81 3,10 2,28 ton *7,09 5,41 5,02 2,90 3,17 ton *5,24 *5,24 *7,95 5,38 4,93 2,82 3,13 ton *8,11 *8,11 *6,50 5,48 *4,39 2,86 ton *3,52 *3,52

2,18 2,09 1,97 1,87 1,83

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 *1,30 *1,54 *2,04 *3,23 *2,75

*1,53 *1,23 *1,15 *1,18 *1,30 1,44 1,62 2,11 *2,75

3,93 m 5,64 m 6,58 m 7,08 m 7,23 m 7,06 m 6,53 m 5,54 m 3,72 m


3,0 m

4,5 m

6,0 m

Bij max. bereik

7,5 m

Radius

B

Giek

d

4,5 m

ton ton *2,94 *2,94 ton *3,22 *3,22 *2,61 ton *5,71 *5,71 *3,96 3,05 3,11 ton *7,99 5,16 4,79 2,76 2,98 ton *7,09 4,82 4,56 2,56 2,87 ton *5,24 *5,24 *7,95 4,78 4,47 2,49 2,82 ton *8,11 *8,11 *6,50 4,89 *4,39 2,53 ton *3,52 *3,52

A

Werkbereik h

3,0 m

Radius

SK140SRLC

7m

Specificaties offsetgiek a b

1,5 m


6 9 m 10 8

Specificaties enkele giek met extra contragewicht 585 kg

Graafarm: 2,38 m Bak: 0,5 m3 ISO met kop 390 kg Rups : 600 mm

B

3 2


mm mm kPa kg

h

9

Bedrijfsgewicht en bodemdruk Uitrusting Rupsbreedte Totale breedte rijwerk Bodemdruk Bedrijfsgewicht

A – Bereik van hart draaikrans tot bakhaak B – Hoogte bakhaak boven/onder grondniveau C – Hefvermogen uitgedrukt in kilogram * Max. uitlaatdruk: 34,3 MPa {350 kgf/cm2}

Langsrichting

R1

.49

0

7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

ton ton ton ton ton ton ton ton ton

*4,48 *6,99

*4,48 *6,99

*4,79 *7,26 *7,35 *8,11 *6,96 *4,58

*4,79 5,23 4,72 4,60 4,67 *4,58

*1,82 *2,50 *2,79 *3,53 *4,45 4,50 4,36 4,37 *2,82

*1,82 *2,50 *2,79 3,07 2,74 2,50 2,38 2,38 2,55

*1,64 *2,66 *2,96 2,94 2,81 2,73 2,76

*1,64 1,95 1,84 1,69 1,57 1,51 1,53

*1,27 *1,86 *1,50

1,16 1,11 1,06

*1,43 *1,18 *1,11 *1,12 *1,21 *1,40 *1,78 *2,63 *2,75

*1,43 *1,18 *1,11 *1,12 1,05 1,05 1,17 1,49 2,50

4,72 m 6,21 m 7,08 m 7,54 m 7,68 m 7,52 m 7,02 m 6,12 m 4,55 m

Specificaties 2-delige giek SK140SRLC A


3,0 m

4,5 m

6,0 m

Bij max. bereik

7,5 m

Radius

B 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m -4,5 m

ton ton ton ton *13,60 *13,60 ton *6,01 *6,01 ton *6,39 *6,39 ton *8,12 *8,12 ton *8,89 *8,89 ton *9,33 *9,33

*6,88 *4,15 *4,64 *6,47 *4,82 *4,55

5,71 *4,15 4,21 4,20 4,31 *4,55

*2,17 *3,18 *3,76 *4,40 *3,60 4,29 4,17 *3,63 *1,99

*2,17 *3,18 3,33 2,96 2,55 2,28 2,17 2,19 *1,99

*2,07 *2,59 *2,70 2,88 2,71 2,63 *2,48

2,00 1,94 1,79 1,61 1,46 1,38 1,40

*1,91 1,95 1,88

1,12 1,05 0,98

*1,36 *1,19 *1,15 *1,20 *1,32 *1,55 *1,97 *2,20 *1,41

*1,36 *1,19 *1,15 1,05 0,95 0,94 1,03 1,30 *1,41

4,98 m 6,41 m 7,25 m 7,70 m 7,84 m 7,68 m 7,19 m 6,32 m 4,82 m

Specificaties offsetgiek SK140SRLC A


3,0 m

4,5 m

Bij max. bereik

6,0 m

Radius

B 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m GN -1,5 m -3,0 m

ton ton ton ton ton *3,86 ton *5,90 ton *8,91

*3,86 *5,90 *8,91

*5,24 *7,37 *8,06 *7,57 *6,06

*5,24 4,84 4,32 4,24 4,42

*3,13 *3,75 *4,52 4,31 4,19

*3,13 2,97 2,59 2,31 2,21

*2,85 2,83 2,70

1,73 1,58 1,46

*1,97 *1,94 *2,11 *2,50 2,59 3,02 *4,20

*1,97 *1,94 1,63 1,42 1,40 1,61 2,46

Opmerkingen: 1. Probeer geen lasten te heffen of vast te houden die het hefvermogen voor de aangegeven heftpuntradiussen en hoogtes overschrijden. Het gewicht van alle accessoires samen moet worden afgetrokken van de bovenvermelde hefvermogens. 2. De hefvermogens gelden voor een machine die op een vlakke, stevige en egale ondergrond staat. De gebruiker moet rekening houden met werkomstandigheden, zoals een zachte of oneffen ondergrond, niet-horizontale omstandigheden, zijwaartse belasting, plotseling stilhouden van lading, gevaarlijke omstandigheden, ervaring van personeel enz. 3. De bakhaak is gedefinieerd als hefpunt. 4. De bovengenoemde hefvermogens voldoen aan de SAE J/ISO 10567 norm. Ze blijven

4,43 m 5,59 m 6,17 m 6,34 m 6,14 m 5,52 m 4,29 m onder 87% van het hydraulisch hefvermogen of 75% van het kantelmoment. Hefvermogens die gemarkeerd zijn met een asterisk (*) worden eerder begrensd door het hydraulisch vermogen dan door het kantelmoment. 5. De bestuurder moet volledig bekend zijn met de inhoud van de gebruikers- en onderhoudshandleiding alvorens deze machine te bedienen. De voorschriften voor het veilig bedienen van de uitrusting moeten te allen tijde worden opgevolgd. 6. De hefvermogens gelden alleen voor machines in de staat waarin ze werden geproduceerd en uitgerust door KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD.

14

STANDAARDUITRUSTING MOTOR MITSUBISHI D04EG-TAA motor met turbocharger en intercooler Automatische toerentalverlaging Auto Idle Stop (AIS) Accu's (2 x12V – 80 Ah) Startmotor (24 V - 3,2 kW), dynamo 50 A Motor schakelt automatisch uit bij lage motoroliedruk Carter met aftapkraan Luchtfilter met dubbel element

BEDIENING Keuzetoets werkmodus (H-, S- en ECO-modus) ZWENKSYSTEEM EN RIJSYSTEEM Zwenkventiel met schokpreventie Systeem voor rechtuit rijden Twee rijsnelheden met automatische teruschakeling Afgedichte en gesmeerde rupsschakels Rupsspanners met vetcilinders Automatische zwenkrem SPIEGELS EN LICHTEN  Drie achteruitkijkspiegels  Drie werklichten voor  Achteruitkijkcamera

CABINE EN BEDIENING Twee voorgestuurde bedieningshendels Claxon, elektrisch Geïntegreerde, naar links en rechts verschuifbare bedieningskast Cabineverlichting (binnen) Kleerhaakje Bagagebak Grote bekerhouder Verwijderbare, tweedelige vloermat Op 7 manieren verstelbare stoel met vering Rolgordel Hoofdsteun Handgrepen Verwarming en ruitontdooier Ruitenwisser met intervalschakeling en dubbele ruitensproeier Getint veiligheidsglas Openschuifbare voorruit met uitneembaar onderste deel Overzichtelijke multi-display monitor Automatische airconditioning Veiligheidshamer AM/FM-stereoradio met luidspreker Tandwielpomp Brandstofvulpomp Drukaflaatknop DPF-schakelaar

Bakinhoud:

0,24 – 0,7 m 3 ISO met kop Motorvermogen:

74 kW /2.000 min-1 Bedrijfsgewicht:

14.400 kg - 16.880 kg

OPTIONELE UITRUSTING Groot assortiment bakken Verschillende optionele graafarmen Groot assortiment rupsplaten Slangbreukbeveiliging giek Bescherming aan de voorkant (kan de werking van de bak hinderen) Hefset (slangbreuk beveiliging giek + haak)

Additioneel hydraulisch circuit Extra leidingen Extra contragewicht Extra licht cabine Stoel met luchtvering Regenkap (kan de werking van de bak hinderen)

N.B.: De standaard en optionele uitrusting kunnen variëren. Neem contact op met uw KOBELCO-dealer voor details.

N.B.: In deze brochure kunnen uitrustingsstukken en opties worden vermeld die niet in uw regio verkrijgbaar zijn. Ook kunnen er foto's in staan van machines met specificaties die afwijken van de machines die worden verkocht in uw regio. Neem contact op met de dichtstbijzijnde KOBELCO-dealer voor informatie over door u gewenste onderdelen. Voor sloopwerkzaamheden is een gespecialiseerde uitrusting is nodig. Neem contact op met uw KOBELCO-dealer voordat u deze gebruikt. Aangezien wij continu productverbeteringen doorvoeren, kunnen alle ontwerpen en specificaties gewijzigd worden zonder kennisgeving vooraf. Copyright Kobelco Construction Machinery Europe B.V. Geen enkel onderdeel van deze brochure mag zonder toestemming op enige wijze worden verveelvuldigd.

Kobelco Construction Machinery Europe B.V.

Richt uw vragen aan:

Veluwezoom 15 1327 AE Almere Nederland www.kobelco-europe.com

Voldoet aan de nieuwste emissienormen

June 2015 | KOB804

SK140SRLC-EU-101-140603IF

(ISO14396)

VS EPA Tier IV

EU (NRMM) Stage IIIB

Japanse regelgeving

2.000 min -1 (ISO14396) Bedrijfsgewicht: kg kg

Recommend Documents