2/2 - a 3/2- cestné ventily série A elektricky ovládané, přímo řízené, NC nebo NO, monostabilní nebo bistabilní (s magnetickou pamětí), připojení M5, 1/8”. nebo rychlospojky 4 mm, jmen.světlost 1,5 - 1,8 - 2 a 2,5 mm
2
Technické údaje Funkce 2/2, 3/2-cestný NC nebo NO Konstrukce přímo řízený sedlový ventil Upevnění závitem M4 Materiál těleso ponikl. mosaz OT 58, těsnění NBR,ostatní nerez Připojení M5, 1/8”, rychlospojka Ř 4 Montážní poloha libovolná Provozní teplota 0 ÷ 60°C (se suchým vzduchem –20°C) Médium filtrovaný mazaný nebo nemazaný vzduch Mazání olej, nenapadající NBR (3° ÷ 10° E) Pneumatické údaje Provozní tlak viz tabulka Jmenovitý tlak 6 barů Jmenovitý průtok * Qn - viz tabulka Jmenovitý průměr viz tabulka Hodnota Kv viz tabulka Elektrické údaje (závisí na zvolené cívce) Konektor model 122-800, model 124-800 * Qn = stanoven při tlaku 6 barů a D p = 1 bar
Elektromagnetické ventily série A jsou přímo řízené ventily, vhodné pro suchý i mazaný vzduch. Jsou dodávány jako 2/2- nebo 3/2-cestné v provedení NC ( bez proudu uzavřené) nebo v provedení NO ( bez proudu otevřené), v různých variantách, patrných z tabulky “Označení modelů.......”,které vyhovují široké škále požadavků na jejich funkci i montáž. Konstrukčně jsou řešeny s oddělenou elektromagnetickou cívkou, což umožňuje jejich snadnou a rychlou výměnu bez nutnosti demontáže tlakové části ventilu. Tato série elektromagnetických ventilů je řešena se třemi typy cívek, které je možno použít na stejné mechanické části. Tím se mění i pracovní charakteristika celého ventilu.
Cívky pro elektromagnetické ventily série A Modely A 70 a A 80 jsou určeny pro zajištění monostabilní funkce ventilů ( viz obr. 1) . Svou charakteristikou nabízejí optimální přizpůsobení elektrickým nebo elektronickým požadavkům Vašeho řídícího systému. Model G 90 je elektromagnetická cívka impulzní. Krátký impulz, který netrvá déle než 20 ms, vyvolá otevření ventilu, opačný krátký impulz ventil zavírá. Opakování impulzů ve stejném směru spínací polohu nemění. Montáží této cívky se monostabilní funkce ventilu mění na bistabilní a to bez zásahu do mechanické části ventilu. FIG.1
mod. A80
mod. A70
mod. G90
* viz str. 2. 02. 023. 99
Změna konstrukce, rozměrů a materiálů vyhrazena. 2.03.003.00
Označení modelů ventilů série A
A
3
3 1 - 0 C 2 - A
7 D
Napětí cívek + Série A
Provedení tělesa ventilů 1 = s přírubou 24 x 24 mm, otočnou o 360° 2 = s pevnou přírubou 24 x 24 3 = se závity v tělese 4 = s rychloodvzdušňováním 5 = s pevnou boční ISO přírubou 6 = s přírubou 16 x 16 mm, otočnou o 360° 7 = s boční přírubou, otočnou o 360° A = na jednotlivou základ. desku B = baterie 2 ventilů C = baterie 3 ventilů D = baterie 4 ventilů E = baterie 5 ventilů F = baterie 6 ventilů G= baterie 7 ventilů H = baterie 8 ventilů K = baterie 9 ventilů L = baterie 10 ventilů M= baterie 11 ventilů N = baterie 12 ventilů P = baterie 13 ventilů R = baterie 14 ventilů S = baterie 15 ventilů
B = 24V C = 48V D = 110V
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
E = 220V 2 = 12V
50/60 Hz DC
3 = 24V 4 = 48V
DC DC
6 = 110V * 7 = 24V
DC RC (3W)
A70
G70
A80
G90
+ + + + + + + + +
— — —
+ —
+ + — —
— —
+ — — —
+ + — + + + —
+ + + — —
Rozměry cívek 7 = 22 x 22 8 = 30 x 30 9 = 22 x 58
Materiál cívek A = epoxidová pryskyřice G = nylon stužený skelným vláknem (jen 22 x 58)
Materiál tělesa 1 = hliník 2 = mosaz OT58
Počet cest 2 = 2-cestný 3 = 3-cestný
Jmenovitá světlost C = 1,5 D =2 E = 2,5
Funkce 1= N C (bez proudu zavřený) 2 = N O (bez proudu otevřený) + Poznámka : Uvedená napětí jsou standardní, jiná prosím konzultujte s našimi techniky.
Připojení 0=
* Poznámka : Pro 2/2 NC konzultujte provedení s našimi techniky
1= 3= 4= A=
P M5 G1/8” M5 M5
A M5 G1/8” G1/8” vnější G1/8” vnější ruční ovládání O – kroužek, otočná příruba
R M5 M5 M5 M5
Cívka pro elekromagnetický ventil model A70 (monostabilní) Rozměr: 22 x22 Ochrana: IP54 - DIN 40050 (epoxidová pryskyřice) IP65 (konektor mod. 122-800) Izolační třída: H (180°C), testováno na 3000 V po dobu 1 min Připojení: dvoupólové dle DIN 43650 (verze B) Jmenovitý příkon: DC 5W, AC 6.5 VA (přitažení 8,5 VA) Příp. tolerance napětí : AC +10% - 15% DC ±10% Doba sepnutí : 100%, trvalý provoz
Model A70* Model G70 (jen 24 DC)
*Napětí cívky B = 24V 50/60 Hz C = 48V 50/60 Hz D = 110V 50/60 Hz E = 220V 50/60 Hz 2 = 12V DC 3 = 24V DC 4 = 48V DC 6 = 110V DC 7 = 24V RC (3W)
Model A80*
*Napětí cívky B = 24V 50/60 Hz D = 110V 50/60 Hz E = 220V 50/60 Hz 3 = 24V DC 4 = 48V DC 6 = 110V DC
Cívka pro elekromagnetický ventil model A 80 (monostabilní) Jmenovitá světlost: 30 x 30 Ochrana: IP54 - DIN 40050 (epoxidová pryskyřice) IP65 (konektor mod. 124-800) Izolační třída: H (180°C), testováno na 3000 V po dobu 1 min Připojení: dvoupólové dle DIN 43650 (verze B) Jmenovitý příkon: DC 4W, AC 5 VA (přitažení 7,5 VA) Příp. tolerance napětí : AC +10% - 15% DC ±10% Doba sepnutí : 100%, trvalý provoz
Změna konstrukce,rozměrů a materiálů vyhrazena.
2.03.013.00
2
Cívka pro elekromagnetický ventil model G 90 (impulzní) Jmenovitá světlost: 22 x22 Ochrana: IP54 - DIN 40050 (epoxidová pryskyřice) IP65 (konektor mod. 122-800) Izolační třída: F (155°C), testováno na 1500 V po dobu 1 min Připojení: třípólové dle DIN 43650 (verze B) Přípustná tolerance napětí : AC i DC ±10% Doba sepnutí : 100%, trvalý provoz
2
Mod el
Napětí V
G92 G93
12 DC 24 DC G94 42 DC 48 DC G9B 24 50/60 G9C 48 50/60
Minim.impulz Příkon ms (20°C) mA přitažení odpuzen přitažení odpuzení í 18 10 325 160
18 18 18 20 20
10 10 10 15 15
168 68 80 185 92
80 35 40 108 54
Model G90* Poznámka : Odběr proudu při trvalém signálu. Na Vaše přání i napájení 6V a 110 V DC.
Impulzní magnetické cívky model G 90 jsou použitelné pro všechny elektromagnetické ventily, u kterých jsou použity cívky série A ( 22 x 22 ). Jejich záměnou je možno změnit monostabilní provedení NO i NC na provedení bistabilní ( proudový impulz na A kotvu přitahuje, proudový impulz na B kotvu odpuzuje). přitažení
Hlavní důvody pro použití impulzních cívek jsou tyto : odpuzení
- minimální, téměř nulový odběr proudu- impulz trvá jen cca 20 ms - ventil udržuje svou jakoukoliv polohu nezávisle na dodávce proudu (bezpečný provoz) - řídícím signálem je možno měnit funkci NO na NC a obráceně
AC
obr. 2
- při krátkém trvání nutného impulzu jsou ideální pro přímé připojení ventilů na SPS
přitažení
- snáší i trvalé pulzy bez nebezpečí přehřátí, protože splňuje podmínky pro trvalý provoz.
odpuzení
Pokyny pro použití : Impulzy řídí dvě základní funkce cívky - magnet přitahuje kotvu = přitažení (A) - magnet odpuzuje kotvu = odpuzení (B)
obr. 3
DC
což vztaženo k NC ventilu znamená - přitažení = ventil otevřen - odpuzení = ventil uzavřen.
odpuzení
Opačné snímací impulzy musí následovat s odstupem nejméně 10 ms ( viz obr. 1 ) ! ! !
přitažení
Aby se zabránilo případnému překrývání magnetických polí při použití u ventilových baterií, doporučujeme použít magnetické stínění a objednat si model G 90 / L - nutno uvést v objednávce ! obr. 4
Způsoby zapojení :
Řízení PLC Vývod PLC
Tři vstupní kontakty, označené 1, 2 a 3 nutno zapojit dle následujících instrukcí. Střídavý proud (AC) - obr.2 : Zapojit dle obrázku. Kontakt 3 zapojit vždy na fázi, aby nedošlo ke zkratu !!!
přitažení
Konektor
odpuzení
Upozornění : Při řízení pomocí SPS a bistabilní funkci přivést na kontakt 1 impulz odpuzení a impulz přitažení přivést na kontakt 2, na kontakt 3 přivést společný vodič.
uzemnění
Stejnosměrný proud ( DC )- obr.3: Ovládání se provádí pomocí impulzů, které mění polaritu cívky. Impulzy se přivádí na kontakty č. 1 a 2, kontakt č. 3 se nepoužívá. Je možné použít i elektronický konektor, který invertuje proud obdobně jako u střídavého proudu.
Model Kontakt 122-892
Tento konektor je nezbytný u řízení SPS a ss proudu. Obr. 4 znázorňuje zapojení v tomto případě. Konektory je možno obdržet ve dvojím provedení ( viz str. 2. 31.003.) : - se společným + jako model 122 -892 P - se společným - jako model 122 - 893 N.
122-893
2/2- a 3/2-cestný elektromagnetický ventil
2 1 3 1 2 3
Funkce
Polarita
Přitažení Odpuzení Neutrální vodič Přitažení Odpuzení Neutrální vodič
+ + + -
Kv
Model
Qn Vstup Fce DN L/min NL/min (H 0)
Tlak od - do barů
M5 G1/8” G1/8” G1/8” M5 G1/8”
0 ÷15 0 ÷15 0÷9 0÷6 0 ÷ 10 0 ÷ 10
2
- funkce NC i NO - vstupy P a A : M5 nebo 1/8” - výstup R : vždy M5
A321-0C2-000* A321-1C2-000* A321-1D2-000* A321-1E2-000* A322-0C2-000* A322-1C2-000*
NC NC NC NC NO NO
1.5 1.5 2 2.5 1.8 1.8
0.9 1.1 1.8 2.2 1 1.1
63 68 111 160 91 96
Model
Vstup
Fce
Qn DN L/min NL/min (H 0)
Kv
Tlak od – do barů
A331-0C2-000*
M5 G1/8” M5 G1/8”
NC NC NO NO
1.5 1.5 1.5 1.5
0 ÷ 10 0 ÷ 10 0÷6 0÷6
2
A331-1C2-000* A332-0C2-000* A332-1C2-000*
0.8 1 0.7 0.8
60 66 53 60
* doplňte o požadovanou cívku Změna konstrukce, rozměrů a materiálů vyhrazena.
2.03.023.00
3/2-cestný elektromqgnetický ventil DN 1,5 bateriové provedení -
funkce NC vstup P = 1/8” výstup A = M5 nebo rychlospojka ø 4 nouzové ruční ovládání pro monostabilní i bistabilní funkci - dodávka včetně O-kroužku a spojovacích šroubů
2 Model
* doplňte prosím o požadovanou cívku
Vstup
DN Fce m m
Qn Kv L/min NL/mi (H20) n
AA31-0C2-000*
M5
NC
1.5
0.8
62
AA31-CC2-000*
4”
NC
1,5
0,6
55
Tlak od – do barů 0 ÷ 10 0 ÷ 10
3/2-cestný elektromagnetický ventil DN 1,5 s rychloodvzdušněním - funkce NC - vstup P, výstup A a výstup R = 1/8” - kompaktní konstrukce Tento ventil je zvlášť vhodný pro montáž na jednočinné válce , neboť tato kombinace umožňuje využívat rychlého odvzdušnění.
Mod.
Přip.
A431-1C2-000*
—
Funk ce
Kv
Tlak.
Qn DN L/min NL/min min-max (H 0) barů 2
* doplňte o požadovanou cívku
N.C. 1.5
1
70
0 ÷ 10
3/2-cestný elektromagnetický ventil DN 1,5 s přímou montáží na válce - funkce NC - vstup P a výstup R = M5 -výstup A 1/8” vnější - kompaktní konstrukce Tento ventil je zvlášť vhodný pro montáž na jednočinné válce , jakož i jako řídící ventil ovládánípneumatických ventilů pro nízké tlaky.
Kv
Model
Vstup
Fce
Qn DN L/min NL/min (H 0)
Tlak od – do barů
1.5 1.5
0 ÷ 10 0 ÷ 10
2
A331-3C2-000*
* doplňte prosím o požadovanou cívku
3/2-cestný elektromagnetický ventil DN 1,5 s otočnou přírubou -
A331-4C2-000*
— -
NC NC
1 1
70 70
* Jen na Vaše přání
funkce NC přímá montáž dvěma šrouby otočný o 360° nouzové ruční ovládání pro monostabilní i bistabilní funkci
Kv
Model
Těsnění
Fce
Qn DN L/min NL/min (H 0) 2
* doplňte prosím o požadovanou cívku
A631-AC2-000*
OR
N.C. 1.5
1
70
Tlak od – do barů
0 ÷ 10
Změna konstrukce, rozměrů a materiálů vyhrazena.
2.03.033.00
3/2-cestný elektromagnetický ventil DN 1,5 provedení s boční přírubou - funkce NC - (servo-)řídící ventil série 9 / ISO 5599/1 - neotočný - ruční nouzové ovládání pro monostabilní i bistabilní funkci - těsnění 2 O-kroužky
2 Kv
Model
Těsnění
Fce
Qn DN L/min NL/min (H 0) 2
* doplňte prosím o požadovanou cívku
3/2-cestný elektromagnetický ventil DN 1,5 provedení s pevnou přírubou -
A531-BC2-000*
O-kr.
N.C. 1.5
1
70
Tlak od – do barů
0 ÷ 10
* jen na Vaše přání
funkce NC (servo-) řídící ventil přímá montáž 2 šrouby neotočný těsnění 2 O-kroužky ruční nouzové ovládání pro monostabilní i bistabilní funkci
Model
Těsnění
Fce
Qn ND L/min NL/min (H 0)
Kv
Tlak od – do barů
A231-AC2-000*
O-kr.
NC
1.5
0 ÷ 10
2
* doplňte prosím o požadovanou cívku
-
Kv
Model
Těsnění
Fce
Qn DN L/min NL/min (H 0)
Tlak od . do barů
A131-AC2-000*
O-kr.
NC
1.5
0 ÷ 10
2
2.03.043.00
70
3/2-cestný elektromagnetický ventil DN 1,5 provedení s přírubou, otočný
* jen na Vaše přání
* doplňte prosím o požadovanou cívku
1
1
70
funkce NC (servo-) řídící ventil přímá montáž dvěma šrouby na přírubě otočný o 360° těsnění dvěma O-kroužky nouzové ruční ovládání pro monostabilní i bistabilní funkci
Změna konstrukce, rozměrů a materiálů vyhrazena.