124

Pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása-korrigendum Közbeszerzési Értesítő száma:

2015/124

1

1. részfeladat (Finanszírozási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt üzleti és vezetői tanácsadó szolgáltatások, pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása a pénzügyi tevékenységekhez, beruházások/felújítások előkészítéséhez és lebonyolításához, egyes pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, így különösen: -Budapest Főváros Önkormányzatának adósminősítése során való közreműködés, -bármilyen értékű kölcsön- és hitelfelvétel, illetve kötvénykibocsátás előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű nemzetközi hitelek felvételének előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű projektek előkészítésében, az azokkal kapcsolatos

Beszerzés tárgya:

pályázatokban való közreműködés, projektfinanszírozásban való közreműködés, -Budapest Főváros Önkormányzat által nyújtott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi kötelezettségek kidolgozásában való közreműködés, tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20%%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. 2. részfeladat (Költségvetési gazdálkodási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt tanácsadói szolgáltatások költségvetési gazdálkodási tevékenységhez, adózási kérdésekhez kapcsolódóan, így különösen -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában álló gazdasági társaságokkal kapcsolatos finanszírozási/pénzügyi kérdésekben való közreműködés, tanácsadás, -a Budapest Főváros Önkormányzat költségvetés tervezése és az operatív gazdálkodása során felmerült kockázatainak mérséklésében, kezelésében való közreműködés, tanácsadás, -a helyi és központi adókkal kapcsolatos adószakértői tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20 %%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Budapest Főváros Önkormányzata ajánlatkérő tájékoztató adatai: a) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. hatálya alá és az önkormányzati alrendszerbe tartozik, b) 2014-2015. évben megkötött kölcsön és hitelszerződések értéke: 80 milliárd Ft. c) 2015. évi összevont költségvetésének főösszege 324 milliárd Ft, (9/2015. (III.16.) Főv. Kgy. rendelet) d) 2015. évi összevont költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata (nettó) 131 milliárd Ft. 2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.11.03. 22063/2015 66171000-9;79400000-8;79410000-1;79412000-5;79221000-9

Budapest Főváros Önkormányzata

true

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15623 Postai cím: Városház utca 9-11. Város: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Sárádi Kálmánné dr., főjegyző Telefon: +36 13271656 E-mail: [email protected] Fax: +36 13271863 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)   II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) 1. részfeladat (Finanszírozási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt üzleti és vezetői tanácsadó szolgáltatások, pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása a pénzügyi tevékenységekhez, beruházások/felújítások előkészítéséhez és lebonyolításához, egyes pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, így különösen: -Budapest Főváros Önkormányzatának adósminősítése során való közreműködés, -bármilyen értékű kölcsön- és hitelfelvétel, illetve kötvénykibocsátás előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű nemzetközi hitelek felvételének előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű projektek előkészítésében, az azokkal kapcsolatos pályázatokban való közreműködés, projektfinanszírozásban való közreműködés, -Budapest Főváros Önkormányzat által nyújtott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi kötelezettségek kidolgozásában való közreműködés, tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. 2. részfeladat (Költségvetési gazdálkodási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt tanácsadói szolgáltatások költségvetési gazdálkodási tevékenységhez, adózási kérdésekhez kapcsolódóan, így különösen -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában álló gazdasági társaságokkal kapcsolatos finanszírozási/pénzügyi kérdésekben való közreműködés, tanácsadás, -a Budapest Főváros Önkormányzat költségvetés tervezése és az operatív gazdálkodása során felmerült kockázatainak mérséklésében, kezelésében való közreműködés, tanácsadás, -a helyi és központi adókkal kapcsolatos adószakértői tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20 %-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Budapest Főváros Önkormányzata ajánlatkérő tájékoztató adatai: a) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. hatálya alá és az önkormányzati alrendszerbe tartozik, b) 2014-2015. évben megkötött kölcsön és hitelszerződések értéke: 80 milliárd Ft. c) 2015. évi összevont költségvetésének főösszege 324 milliárd Ft, (9/2015. (III.16.) Főv. Kgy. rendelet) d) 2015. évi összevont költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata (nettó) 131 milliárd 4

Ft. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 66171000-9 79400000-8 79410000-1 79412000-5

Kiegészítő szójegyzék

79221000-9 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) FPH036/144/2015 IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 17120 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 177 - 321628 2015/09/12 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/09/08 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. 5

 Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.   Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben   A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)   A szöveg módosítandó része: III.2.1. teljes mennyiség A következő helyett: 1. részfeladat (Finanszírozási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt üzleti és vezetői tanácsadó szolgáltatások, pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása a pénzügyi tevékenységekhez, beruházások/felújítások előkészítéséhez és lebonyolításához, egyes pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, így különösen: -Budapest Főváros Önkormányzatának adósminősítése során való közreműködés, -bármilyen értékű kölcsön- és hitelfelvétel, illetve kötvénykibocsátás előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű nemzetközi hitelek felvételének előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű projektek előkészítésében, az azokkal kapcsolatos pályázatokban való közreműködés, projektfinanszírozásban való közreműködés, -Budapest Főváros Önkormányzat által nyújtott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi kötelezettségek kidolgozásában való közreműködés, tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. 2. részfeladat (Költségvetési gazdálkodási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt tanácsadói szolgáltatások 6

költségvetési gazdálkodási tevékenységhez, adózási kérdésekhez kapcsolódóan, így különösen -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában álló gazdasági társaságokkal kapcsolatos finanszírozási/pénzügyi kérdésekben való közreműködés, tanácsadás, -a Budapest Főváros Önkormányzat költségvetés tervezése és az operatív gazdálkodása során felmerült kockázatainak mérséklésében, kezelésében való közreműködés, tanácsadás, -a helyi és központi adókkal kapcsolatos adószakértői tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20 %-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Budapest Főváros Önkormányzata ajánlatkérő tájékoztató adatai: a) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. hatálya alá és az önkormányzati alrendszerbe tartozik, b) 2014-2015. évben megkötött kölcsön és hitelszerződések értéke: 80 milliárd Ft. c) 2015. évi összevont költségvetésének főösszege 324 milliárd Ft, (9/2015. (III.16.) Főv. Kgy. rendelet) d) 2015. évi összevont költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata (nettó) 131 milliárd Ft. Helyesen: 1. részfeladat (Finanszírozási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt üzleti és vezetői tanácsadó szolgáltatások, pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása a pénzügyi tevékenységekhez, beruházások/felújítások előkészítéséhez és lebonyolításához, egyes pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, így különösen: -Budapest Főváros Önkormányzatának adósminősítése során való közreműködés, -bármilyen értékű kölcsön- és hitelfelvétel, illetve kötvénykibocsátás előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű nemzetközi hitelek felvételének előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű projektek előkészítésében, az azokkal kapcsolatos pályázatokban való közreműködés, projektfinanszírozásban való közreműködés, -Budapest Főváros Önkormányzat által nyújtott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi kötelezettségek kidolgozásában való közreműködés, tanácsadás -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában lévő gazdasági társaságokkal kapcsolatos finanszírozási pénzügyi kérdésekben való közreműködés, tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. 2. részfeladat (Költségvetési gazdálkodási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt tanácsadói szolgáltatások költségvetési gazdálkodási tevékenységhez, adózási kérdésekhez kapcsolódóan, így különösen -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában álló gazdasági társaságokkal kapcsolatos költségvetési gazdálkodási kérdésekben való közreműködés, 7

tanácsadás, -a Budapest Főváros Önkormányzat költségvetés tervezése és az operatív gazdálkodása során felmerült kockázatainak mérséklésében, kezelésében való közreműködés, tanácsadás, -a helyi és központi adókkal kapcsolatos adószakértői tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20 %-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Budapest Főváros Önkormányzata ajánlatkérő tájékoztató adatai: a) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. hatálya alá és az önkormányzati alrendszerbe tartozik, b) 2014-2015. évben megkötött kölcsön és hitelszerződések értéke: 80 milliárd Ft. c) 2015. évi összevont költségvetésének főösszege 324 milliárd Ft, (9/2015. (III.16.) Főv. Kgy. rendelet) d) 2015. évi összevont költségvetésében a felhalmozási kiadások előirányzata (nettó) 131milliárd Ft. A szöveg módosítandó része: III.1.1. a szerződést biztosító mellékkötelezettségek A következő helyett: Mindkét részfeladat esetén: Késedelmi kötbér: Megbízott a szerződés-tervezet 4. pontjában meghatározott egyedi Megbízói feladatkiadásban rögzített határidőkhöz, valamint a jóváhagyott Ütemtervben foglalt határidőkhöz képest érdekkörében felmerülő okból történő késedelem esetén a Megbízott által megfizetendő kötbér. Mértéke: napi 100.000,- Ft., maximum 5 napig. Meghiúsulási kötbér: a Megbízott érdekkörében előálló lehetetlenülés, a Megbízott által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása, a megbízói feladatkiadás 2 (kettő) alkalommal történő végrehajtásának elmaradása (meghiúsulás) továbbá a szerződésnek a Megbízott súlyos szerződésszegésére alapított megszűntetése esetén a Megbízott által megfizetendő kötbér. Mértéke: teljes nettó megbízási keretösszeg 20%-a. A szerződést biztosító mellékkötelezettségre vonatkozó részletes rendelkezéseket a dokumentáció részét képező szerződés-tervezet tartalmazza. Helyesen: Mindkét részfeladat esetén: Késedelmi kötbér: Megbízott a szerződés-tervezet 4. pontjában meghatározott egyedi Megbízói feladatkiadásban rögzített határidőkhöz, valamint a jóváhagyott Ütemtervben foglalt határidőkhöz képest érdekkörében felmerülő okból történő késedelem esetén a Megbízott által megfizetendő kötbér. Mértéke: napi 50.000,- Ft., maximum 5 napig. A szerződést biztosító mellékkötelezettségre vonatkozó részletes rendelkezéseket a dokumentáció részét képező szerződés-tervezet tartalmazza. A szöveg módosítandó része: III.2.3.Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) M/1. A következő helyett: 8

M/1 M/1/1. 1. részfeladatban az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben a közbeszerzés tárgya szerinti, bármilyen értékű ellenszolgáltatásért végzett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített szolgáltatással az alábbiak szerint: a) kettő darab, összesen legalább 5 milliárd forint értékű kölcsön- és/vagy hitel felvételére és/vagy kötvény kibocsátására vonatkozó versenyeljárásban pénzügyi tanácsadóként a tárgyalásokon, valamint a szerződéses feltételek kidolgozása során részt vett, amelyből az egyik eljárás nemzetközi pénzintézettől történő hitelfelvétel (pl.: EIB, Világbank) volt, és b) egy darab, legalább nettó 1 milliárd forint összértékű beruházás vagy felújítás finanszírozási feltételeinek kidolgozásában pénzügyi tanácsadóként részt vett. M/1/2. 2. részfeladatban az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben a közbeszerzés tárgya szerinti, bármilyen értékű ellenszolgáltatásért végzett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített szolgáltatással az alábbiak szerint: a) legalább egy darab, az államháztartás valamely alrendszeréhez tartozó, legalább 20 milliárd HUF éves költségvetési főösszeggel rendelkező szervezet részére a költségvetése tervezése és/vagy végrehajtása kapcsán végzett üzleti és vezetői és/vagy pénzügyi tanácsadói szolgáltatással, és b) legalább egy darab, az államháztartás valamely alrendszeréhez tartozó szervezet részére végzett adótanácsadási és/vagy adószakértői tevékenységre vonatkozó szolgáltatással. Az a) és b) pontokban előírt alkalmassági minimumkövetelmény ugyanazon referenciával is igazolható. Helyesen: M/1 M/1/1. 1. részfeladatban az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben a közbeszerzés tárgya szerinti, bármilyen értékű ellenszolgáltatásért végzett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített szolgáltatással az alábbiak szerint: a) egy darab, legalább 4 milliárd forint értékű kölcsön- és/vagy hitel felvételére és/vagy kötvény kibocsátására vonatkozó versenyeljárásban pénzügyi tanácsadóként a tárgyalásokon, valamint a szerződéses feltételek kidolgozása során részt vett, és b) egy darab, nemzetközi pénzintézettől (pl. EIB, Világbank) történő hitelfelvételi eljárásban pénzügyi tanácsadóként a tárgyalásokon, valamint a szerződéses feltételek kidolgozásában részt vett, és c) egy darab, legalább nettó 1 milliárd forint összértékű beruházás vagy felújítás finanszírozási feltételeinek kidolgozásában pénzügyi tanácsadóként részt vett. M/1/2. 2. részfeladatban az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben a közbeszerzés tárgya szerinti, bármilyen értékű ellenszolgáltatásért végzett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített szolgáltatással az alábbiak szerint: a) legalább egy darab, az államháztartás valamely alrendszeréhez tartozó, legalább 15 milliárd HUF éves költségvetési főösszeggel rendelkező szervezet részére a költségvetése tervezése és/vagy végrehajtása kapcsán végzett üzleti és vezetői és/vagy pénzügyi tanácsadói szolgáltatással, és 9

b) legalább egy darab, az államháztartás valamely alrendszeréhez tartozó szervezet részére végzett adótanácsadási és/vagy adószakértői tevékenységre vonatkozó szolgáltatással. Az a), b) - és az M/1/1. pont esetén a c) - pontokban előírt alkalmassági minimumkövetelmény ugyanazon referenciával is igazolható. A szöveg módosítandó része: III.2.3. Műszaki illetve szakmai alkalmasság-Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód M/2. A következő helyett: M/2 Mindkét részfeladatra vonatkozóan a 310/2011.(XII.23.) Korm.rend. 15.§ (3) bekezdés d) pont alapján azoknak a szakembereknek a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatásakor az ajánlatba csatolandó: - a felsőfokú közgazdasági végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata, - a nyelvismeret vonatkozásában a szakember által tett aláírt nyilatkozat, - továbbá az M/2/1/a-b) és M/2/2/a) pontok esetében a szakmai gyakorlat ismertetése (év/hó bontásban) olyan tartalommal, hogy az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható legyen, - továbbá az M/2/2/b) pont esetében az adószakértői képesítést, a tevékenység végzésére jogosító engedély és a nyilvántartásban való szereplést igazoló dokumentum egyszerű másolata. Az ajánlatban továbbá csatolni kell a szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése során ajánlattevő rendelkezésére áll. Helyesen: M/2 Mindkét részfeladatra vonatkozóan a 310/2011.(XII.23.) Korm.rend. 15.§ (3) bekezdés d) pont alapján azoknak a szakembereknek a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatásakor az ajánlatba csatolandó: - a felsőfokú közgazdasági végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata, - a nyelvismeret vonatkozásában az államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsga meglétét igazoló dokumentum egyszerű másolata, - továbbá az M/2/1/a-b) és M/2/2/a) pontok esetében a szakmai gyakorlat ismertetése (év/hó bontásban) olyan tartalommal, hogy az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható legyen, - továbbá az M/2/2/b) pont esetében az adószakértői képesítést, a tevékenység végzésére jogosító engedély és a nyilvántartásban való szereplést igazoló dokumentum egyszerű másolata. Az ajánlatban továbbá csatolni kell a szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése során ajánlattevő rendelkezésére áll. A szöveg módosítandó része: 10

III.2.3. Műszaki illetve szakmai alkalmasság-Az alkalmasság minimumkövetelményei A következő helyett: M/2/1. 1.részfeladatban: Legalább egy fő olyan szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú közgazdasági végzettséggel, valamint tárgyalóképes angol és magyar nyelvtudással, és a) rendelkezik hitel- és/vagy kölcsönfelvételi és/vagy kötvénykibocsátási eljárásban pénzügyi tanácsadói gyakorlattal, és b) rendelkezik három éves pénzügyi tanácsadói gyakorlattal. Az a) és b) pontokban előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesíthető egy vagy két szakemberrel, azzal, hogy felsőfokú közgazdasági végzettséggel és angol és magyar tárgyalóképes nyelvismerettel mindkét szakembernek rendelkeznie kell. Helyesen: M/2/1. 1.részfeladatban: Legalább egy fő olyan szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú közgazdasági végzettséggel, valamint államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsgával, és a) rendelkezik hitel- és/vagy kölcsönfelvételi és/vagy kötvénykibocsátási eljárásban pénzügyi tanácsadói gyakorlattal, és b) rendelkezik három éves pénzügyi tanácsadói gyakorlattal. Az a) és b) pontokban előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesíthető egy vagy két szakemberrel, azzal, hogy felsőfokú közgazdasági végzettséggel és államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsgával mindkét szakembernek rendelkeznie kell. A szöveg módosítandó része: III.2.3. M/2.2.-az alkalmasság minimumkövetelményei A következő helyett: M/2/2. 2.részfeladatban: Legalább egy fő olyan szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú közgazdasági végzettséggel, valamint tárgyalóképes angol és magyar nyelvtudással, és a) rendelkezik két éves, legalább 20 milliárd HUF éves költségvetési főösszeggel rendelkező szervezeteknél szerzett államháztartási és/vagy költségvetési tanácsadói gyakorlattal, és. b) rendelkezik okleveles forgalmi adószakértői képesítéssel és a tevékenység végzésére jogosító engedéllyel, valamint szerepel az okleveles adószakértői nyilvántartásban. Az a) és b) pontokban előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesíthető egy vagy két szakemberrel, azzal, hogy felsőfokú közgazdasági végzettséggel és angol és magyar tárgyalóképes nyelvismerettel mindkét szakembernek rendelkeznie kell. Helyesen: M/2/2. 2.részfeladatban: Legalább egy fő olyan szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú közgazdasági végzettséggel, 11

valamint államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsgával és a) rendelkezik két éves, legalább 15 milliárd HUF éves költségvetési főösszeggel rendelkező szervezeteknél szerzett államháztartási és/vagy költségvetési tanácsadói gyakorlattal, és. b) rendelkezik okleveles forgalmi adószakértői képesítéssel és a tevékenység végzésére jogosító engedéllyel, valamint szerepel az okleveles adószakértői nyilvántartásban. Az a) és b) pontokban előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesíthető egy vagy két szakemberrel, azzal, hogy felsőfokú közgazdasági végzettséggel és államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsgával mindkét szakembernek rendelkeznie kell. A szöveg módosítandó része: III.2.3.Műszaki illetve szakmai alkalmasság-Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód M/3. A következő helyett: M/3 A 2. részfeladatban a 310/2011.(XII.23.) Korm.rend. 15.§ (3) bekezdés b) pont alapján ajánlattevő, illetve vezetője megnevezésével, végzettségének, nyelvismeretének és szakmai tapasztalatának ismertetésével, különösen azon személy végzettségének, nyelvismeretének és szakmai tapasztalatának ismertetésével, aki a szolgáltatás teljesítésért felelős. A vezető bemutatásakor az ajánlatba csatolandó: - a szakmai gyakorlat ismertetése (év/hó bontásban) olyan tartalommal, hogy az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható legyen, - a felsőfokú közgazdasági végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata, - a nyelvismeret vonatkozásában a vezető tisztségviselő által tett aláírt nyilatkozat. Az ajánlatban továbbá csatolni kell a vezető tisztségviselő saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése során ajánlattevő rendelkezésére áll. Összességében: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdésének alkalmazására. Az alkalmasság igazolása körében a Kbt. 55. § (4), (5) és (6) bekezdésében foglaltakra is figyelemmel kell lenni. Helyesen: M/3 A 2. részfeladatban a 310/2011.(XII.23.) Korm.rend. 15.§ (3) bekezdés b) pont alapján ajánlattevő, illetve vezetője megnevezésével, végzettségének, szakmai tapasztalatának ismertetésével, különösen azon személy végzettségének, szakmai tapasztalatának ismertetésével, aki a szolgáltatás teljesítésért felelős. A vezető bemutatásakor az ajánlatba csatolandó: - a szakmai gyakorlat ismertetése (év/hó bontásban) olyan tartalommal, hogy az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható legyen, - a felsőfokú közgazdasági végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata, - a nyelvismeret vonatkozásában az államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsga meglétét igazoló dokumentum egyszerű másolata. 12

Az ajánlatban továbbá csatolni kell a vezető tisztségviselő saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése során ajánlattevő rendelkezésére áll. Összességében: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdésének alkalmazására. Az alkalmasság igazolása körében a Kbt. 55. § (4), (5) és (6) bekezdésében foglaltakra is figyelemmel kell lenni. A szöveg módosítandó része: III.2.3. M/3 -az alkalmasság minimumkövetelményei A következő helyett: M/3. 2. részfeladatban: Legalább egy fő olyan vezető tisztségviselővel, aki felsőfokú közgazdasági végzettséggel, továbbá tárgyalóképes angol és magyar nyelvtudással, valamint három éves üzleti és vezetői és/vagy pénzügyi tanácsadói gyakorlattal rendelkezik. Ugyanaz a szakember mindkét részfeladatnál, valamint több alkalmassági követelmény esetében is megjelölhető. Helyesen: M/3. 2. részfeladatban: Legalább egy fő olyan vezető tisztségviselővel, aki felsőfokú közgazdasági végzettséggel, továbbá államilag vagy nemzetközileg elismert középfokú - vagy azzal egyenértékű - angol nyelvvizsgával, valamint három éves üzleti és vezetői és/vagy pénzügyi tanácsadói gyakorlattal rendelkezik. Ugyanaz a szakember mindkét részfeladatnál, valamint több alkalmassági követelmény esetében is megjelölhető. A szöveg módosítandó része: VI.3. További információk A következő helyett: 17. Tájékoztatás a szerződés időtartama vonatkozásában: 17.1. A felhívás II.3. pontjában foglaltak alapján a szerződés aláírástól számított 36 hónapos időtartamra jön létre, azonban Ajánlatkérő jogosult a szerződéstervezetben foglalt feltételekkel a szerződéskötéstől számított 11. és 23. hónap utolsó napján (ha ez nem munkanap, akkor az azt követő munkanapon) 30 napos felmondási idővel a szerződést felmondani. 17.2. Felek a szerződést határozott, annak aláírásától számított 36 hónapos időtartamra kötik. Amennyiben a szerződés mindkét fél általi aláírására 2015. november 23. napját megelőzően sor kerülne, abban az esetben a szerződés hatályba lépésének napja 2015. november 23. Helyesen: 17. Tájékoztatás a szerződés időtartama vonatkozásában: 17.1. A felhívás II.3. pontjában foglaltak alapján a szerződés aláírástól számított 36 hónapos 13

időtartamra jön létre, azonban Ajánlatkérő jogosult a szerződéstervezetben foglalt feltételekkel a szerződéskötéstől számított 11. és 23. hónap utolsó napján (ha ez nem munkanap, akkor az azt követő munkanapon) 30 napos felmondási idővel a szerződést felmondani. A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk 3) Mennyiség 1. rész A következő helyett: 3) Mennyiség A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt üzleti és vezetői tanácsadó szolgáltatások, pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása a pénzügyi tevékenységekhez, beruházások/felújítások előkészítéséhez és lebonyolításához, egyes pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, így különösen: -Budapest Főváros Önkormányzatának adósminősítése során való közreműködés, -bármilyen értékű kölcsön- és hitelfelvétel, illetve kötvénykibocsátás előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű nemzetközi hitelek felvételének előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű projektek előkészítésében, az azokkal kapcsolatos pályázatokban való közreműködés, projektfinanszírozásban való közreműködés, -Budapest Főváros Önkormányzat által nyújtott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi kötelezettségek kidolgozásában való közreműködés, tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint Helyesen: A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt üzleti és vezetői tanácsadó szolgáltatások, pénzügyi tanácsadó szolgáltatások ellátása a pénzügyi tevékenységekhez, beruházások/felújítások előkészítéséhez és lebonyolításához, egyes pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, így különösen: -Budapest Főváros Önkormányzatának adósminősítése során való közreműködés, -bármilyen értékű kölcsön- és hitelfelvétel, illetve kötvénykibocsátás előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű nemzetközi hitelek felvételének előkészítése, lebonyolítása, -bármilyen értékű projektek előkészítésében, az azokkal kapcsolatos pályázatokban való közreműködés, projektfinanszírozásban való közreműködés, -Budapest Főváros Önkormányzat által nyújtott garancia, kezesség és egyéb pénzügyi kötelezettségek kidolgozásában való közreműködés, tanácsadás. - Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában lévő gazdasági társaságokkal kapcsolatos finanszírozási pénzügyi kérdésekben való közreműködés, tanácsadás. Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20%-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint

14

A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk 3) Mennyiség 2. rész A következő helyett: 2.részfeladat (Költségvetési gazdálkodási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt tanácsadói szolgáltatások költségvetési gazdálkodási tevékenységhez, adózási kérdésekhez kapcsolódóan, így különösen -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában álló gazdasági társaságokkal kapcsolatos finanszírozási/pénzügyi kérdésekben való közreműködés, tanácsadás, -a Budapest Főváros Önkormányzat költségvetés tervezése és az operatív gazdálkodása során felmerült kockázatainak mérséklésében, kezelésében való közreműködés, tanácsadás, -a helyi és központi adókkal kapcsolatos adószakértői tanácsadás, Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20 %-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Helyesen: 2.részfeladat (Költségvetési gazdálkodási tanácsadás): A megbízási keretszerződés 36 hónapos időtartama alatt tanácsadói szolgáltatások költségvetési gazdálkodási tevékenységhez, adózási kérdésekhez kapcsolódóan, így különösen -Budapest Főváros Önkormányzata közvetett vagy közvetlen tulajdonában álló gazdasági társaságokkal kapcsolatos költségvetési gazdálkodási kérdésekben való közreműködés, tanácsadás, -a Budapest Főváros Önkormányzat költségvetés tervezése és az operatív gazdálkodása során felmerült kockázatainak mérséklésében, kezelésében való közreműködés, tanácsadás, -a helyi és központi adókkal kapcsolatos adószakértői tanácsadás, Keretszerződés értéke: nettó 40.000.000 HUF A szolgáltatás mennyisége (keretösszeg) legfeljebb +20 %-kal eltérhet a Kbt. 46. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)   A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/10/27 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/11/23 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 15

A következő helyett: 2015/10/27 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/11/23 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/10/27 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/11/23 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)   A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A dokumentáció alábbi elemei módosulnak: -9.2.számú dokumentum -9.3. számú dokumentum -9.5. számú dokumentum -10.számú dokumentum (Szerződéstervezet) 16

-11. számú dokumentum A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A módosított dokumentációt jelen korrigendum megjelenését követően Ajánlatkérő valamennyi, addig nála érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek elektronikus és postai úton megküldi, az új gazdasági szereplők a módosított dokumentációt az ajánlati felhívás VI.3.2) pontjában foglaltak szerint vehetik át. Ajánlatkérő tájékoztatja a T. Gazdasági szereplőket, hogy az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőt a Kbt. 45. § (4) bekezdése alapján módosította, ennek alapján az ajánlattételi határidő: 2015. november 5. 10 óra. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/10/27 (nap/hónap/év)

17