2/11
viegajournaal
ISH-noviteiten van Viega bewegen de markt
Visign for Style duurzaam glanzende afwerking
Pagina 4
Pagina 10
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
2
Voorwoord / Inhoud
Functionaliteit en design Bent u in de gelegenheid geweest om de ISH te bezoeken? Dan heeft u vast en zeker de bruisende en inspirerende sfeer geproefd en gevoeld. De Viega stand was daar een uitstekend voorbeeld van: bruisend door het grote aantal bezoekers; inspirerend door de vele nieuwe producten die de bezoekers wilden zien. De hoogtepunten van de ISH zijn voor u samengebracht in dit Viega Journaal. In de vele noviteiten zijn verschillende trends herkenbaar. Eén daarvan is de groeiende belangstelling voor design. Dat design, gecombineerd met functionaliteit, is al een aantal jaren kenmerkend voor de Visign-serie van Viega. Opvallend, eigentijds, compleet en met alle vrijheid voor de ontwerper en woninginrichter: dat is Visign ten voeten uit. Vorig jaar werd besloten om deze exclusieve lijn designproducten te koppelen aan een netwerk van geselecteerde showroompartners. Dat proces begint zijn voltooiing te benaderen. Collega Maarten in ’t Hout heeft daarbij het voortouw om het netwerk verder te laten groeien. In dit nummer van Viega Journaal wordt Maarten voorgesteld. Schroom echter niet om een afspraak met hem te maken. Optimale ondersteuning en maximale resultaten: daarmee zijn wij u graag van dienst. Viega. Altijd beter! Een compleet pakket Visign designoplossingen combineert Viega met eersteklas service en een logistiek proces dat toegevoegde waarde biedt voor alle partijen in de keten. Snelle en betrouwbare levering -indien gewenst zelfs per koerier of afgestemd op uw eigen systeem- zorgen ervoor dat projecten altijd op tijd kunnen worden gerealiseerd. Viega. Altijd beter! Geïnteresseerd? Graag lichten we de voordelen en mogelijkheden van Viega kwaliteitsproducten aan u toe!
3
Visign designproducten voor badkamer met enkele muiskliks bereikbaar
4
ISH 2011 – Viega beweegt Innovaties spelen in op renovatie-, duurzaamheid- en
4
designtrend
6
Badkamer ontwikkelt zich tot verlengstuk van woonomgeving
8
Trendsettende armatuur combineert comfort met intuïtieve bediening
6
10 Visign for Style – duurzaam glanzende afwerking
11 De volledige Visign-deskundigheid – nu ook in roestvast staal
12 Bestand tegen de zwaarste 8
omstandigheden: Visign for Public
Carl-Jan Jongen Directeur Viega Nederland
14 Nesselande Woningcreativiteit: comfort en creativiteit onder één dak
16 Viega Newsletter – altijd als 14
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
eerste het laatste nieuws
Product
3
Succesvolle mini-website stimuleert klantencontact
Visign designproducten voor badkamer met enkele muiskliks bereikbaar Ruim een jaar geleden introduceerde Viega de mini-website www.viega.nl/Visign waarop alle Visign design-producten en systemen voor de badkamer zijn samengebracht. Twaalf maanden na de start blijkt de meerwaarde voor consument en vakhandel. Na een eerste kennismaking met de Visign producten weet de consument in enkele muiskliks direct de weg te vinden naar de dichtstbijzijnde Visign-showroom.
Met de mini-website heeft Viega de deuren volledig open gezet voor consumenten die een afgewogen combinatie van techniek, comfort en design weten te waarderen. Een combinatie die samenkomt in de Visign design-producten en -systemen voor de badkamer. Inspiratie opdoen, design ‘proeven’, techniek ‘zien’ – dat is precies waar de website voor bedoeld is. De uitvoering is even verfrissend als vernieuwend: in vier fraaie badkamers zijn alle Viega producten ondergebracht, variërend van bedieningsplaten, sifons, wand- en vloerverwarming tot douchegoten, badvulcombinaties en badgarnituren. Via een apart menu-item wordt de bezoeker bovendien meegenomen naar alle techniek achter de Viega oplossingen. Zowel van de afzonderlijke producten als van de techniek kan
met één muisklik documentatie worden gedownload. Per item zijn ook de belangrijkste vragen samengebracht en voorzien van een antwoord. Zo weet de bezoeker in no-time of renovatie van zijn badkamer met Viega producten mogelijk is. Interessant voor de vakman en showroom is de integratie van Google maps in de website. Met het invullen van zijn postcode ziet de consument zo in één oogopslag welke showrooms bij hem in de buurt het Visign-programma voeren. Wilt u meer weten over de mogelijkheden die de website biedt? Neem dan contact op met Maarten in ‘t Hout om het totale concept te bespreken. www.viega.nl/Visign
Viega toont nieuwe Visign internet toepassingen en ondersteunt daarmee de Visign Select dealers…
…wanneer de interesse is gewekt, kan de consument met enkele klicks de adresgegevens snel en eenvoudig opvragen van de gewenste showroom in de buurt.
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
4
Beursnoviteiten
ISH 2011 – Viega beweegt
Innovaties spelen in op renovatie-, duurzaamheid- en designtrend Met ruim 204.000 bezoekers, meer dan 2.300 exposanten en een uiterst positieve stemming kan na afloop van de internationale vakbeurs ISH maar één ding worden geconcludeerd: de weg naar boven is weer gevonden! En uit het aanbod op de ISH blijkt duidelijk dat er daarbij volop kansen zijn voor de installateur.
Compleet uitgedacht Als eigenaar van TGA-Plan (Hünfeld, DE) is Guido Horwood dagelijks bezig met renovatie van gebouwen. Daarom was de aanwezigheid van het spoelstation met Viega Hygiëne +-functie voor hem interessant. “Viega heeft het Hygiëne+ concept nu compleet uitgedacht, hiermee kunnen we alle waterversingen compleet afdekken.” Van de optimale planning en simulatie met de ontwerp-software Viptool Engineering is hij overtuigd.
Guido Horwarth van TGA-Plan uit Hünfeld. (DE)
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
Wie het ISH-programma overziet, zal al snel drie duidelijke trends herkennen. Allereerst wint het thema ‘groen’ snel aan betekenis. Daarnaast lijkt ook dit jaar een belangrijke plaats ingeruimd voor renovatie- en saneringsprojecten. Tenslotte werd duidelijk dat de koopkrachtige consument steeds meer comfort en design verlangt. Viega beweegt Die trends worden ook zichtbaar in de vele product- en systeemnoviteiten die Viega onder het motto ‘Viega beweegt’ tijdens ISH presenteerde. Brede belangstelling was er voor Viega’s inspanningen op het gebied van energie-efficiency. Bijvoorbeeld voor de verbeterde buigbaarheid van de polybuteen-leiding voor Fonterra vloer- en wandverwarmingen. De flexibiliteit van de nieuwe polybuteen-leiding bewijst met name zijn waarde bij installaties in kleinere of beperkte ruimten, zoals in
Beursnoviteiten
toiletten en onder schuine daken. Met aanzienlijk minder torsie dan gangbare leidingen, laat deze zich ook bij lage temperaturen gemakkelijk verwerken. Ondanks de met 20 procent verbeterde buigbaarheid, zijn de wanddikte van de leiding en daarmee de prestaties onveranderd gebleven. Renoveren met Fonterra Met name voor renovatieprojecten presenteerde Viega daarnaast het nieuwe Fonterra regelstation waarmee kleinere ruimten achteraf snel en eenvoudig kunnen worden voorzien van Fonterra vloer- of wandverwarming. Met dit voorgemonteerde verdelerregelstation kunnen de Fonterra vloer- en wandverwarmingen eenvoudig worden gekoppeld aan radiatoraansluitingen en energie-efficiënt worden geregeld. De unit is ondergebracht in een verdeelkast en uitgevoerd met verdelers met vier uitgangen, een hoogrendement-pomp en een regelthermostaat voor constante regeling van de voorlooptemperatuur. Met afmetingen van 43 x 40 cm geldt het verdelerregelstation als zeer compact. De inbouw in droog- of natbouw kan bijvoorbeeld in de wandnis van het oude verwarmingselement of in een voorwandinstallatie. Door de rustige loop van de circulatiepomp met A-label kan de installatie zelfs in de slaapkamer worden geplaatst.
Monika Neumann, hoofdverkoop showroom bij Richter + Frenzel, Obertraubling.
Ingenieuze innovaties “Electronische innovaties zijn briljant,” Monika Neumann is zeer te spreken, als hoofdverkoop van de showroom bij Richter + Frenzel (Obertraubling) over de nieuwe Multiplex Trio E4. Want: “Onze klanten zijn trend-en design-georiënteerd. Met de nieuwe en bovendien voor zich zelf sprekende werking van de Multiplex Trio E-bad garnituur kunnen wij nu oplossingen bieden die de esthetiek en functionaliteit optimaal verbinden.“
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
Nauwkeurigheid troef: Viega Advantix Vario Dezelfde brede belangstelling was er voor de Viega Advantix Vario; de eerste douchegoot die zich op de millimeter nauwkeurig laat inkorten. Deze mogelijkheid biedt met name uitkomst bij renovaties waar maatwerk binnen de bestaande inbouwomgeving gewenst is. Kenmerkend is de aantrekkelijke vormgeving die gecombineerd wordt met variabele montagemogelijkheden en verminderde opslagkosten: ijzersterke troeven in een concurrerende markt. Het 120 cm lange basiselement en het smalle rooster, dat naadloos in de tegelvloer wordt geïntegreerd, laten zich millimeter-nauwkeurig tot 30 cm op iedere gewenste lengte inkorten. Dat biedt niet alleen de ontwerper van badkamers alle mogelijke ontwerpvrijheid, maar heeft ook voorraadvoordelen voor de groothandel en installateur. De nieuwe afvoer is uitgevoerd met een gootprofiel dat garant staat voor een betrouwbare en waterdichte afdichting. De afvoercapaciteit van 24 liter/min is ruimschoots toereikend voor zelfs wellness-douches. Veelvuldig bekroond design Dat veel Viega-noviteiten niet alleen technisch, maar ook door hun design overtuigen, wordt nog eens onderstreept door de verschillende designprijzen voor Viega producten. Eén daarvan is de Advantix Vario douchegoot die maar liefst werd bekroond met de ‘red dot award’, de ‘Innovationspreis Architektur + Technik’ én de ‘Design Plus powered by ISH’. De ‘red dot award’ en ‘Design Plus powered by ISH’ ontving Viega ook voor het badgarnituur Multiplex Trio Visign MT5. Dit badgarnituur combineert drie functies: onzichtbare toevoer, geïntegreerde overloop en
5
afvoer. De hiervoor benodigde techniek wist Viega onder te brengen in een armatuurbehuizing met een diepte van slechts 33 mm. Daarmee kan het garnituur ook onder de smalle randen van design-baden worden geïnstalleerd. Daarnaast werden de Viega armaturen Multiplex Trio E3 en Multiplex Trio E4 bekroond met ‘Design Plus’. De armaturen laten zich intuïtief bedienen en zorgen voor een comfortabele manier om het bad te vullen. Tijd en waterhoeveelheid en -temperatuur worden daarbij via de geïntegreerde elektronica geregeld. Meer hierover leest u elders in deze uitgave van Viega Journaal en in de eerstkomende uitgave van de Viega Newsletter.
1 Uiterst flexibel: de nieuwe Fonterra PB-buis 2 Intuïtief te bedienen: de nieuwe Multiplex Trio E3 3 Individueel in te korten: de nieuwe Advantix Vario
1
2
3
6
Interview
Badkamer ontwikkelt zich tot verlengstuk van woonomgeving De eigenschappen van de natuur vervatten in een ontwerp dat industrieel kan worden vervaardigd; dat is in het kort de passie van Thomas Linssen van Studio Thol. Thomas verwierf internationale bekendheid met een ontwerp van een badkuip, dat symbolisch is voor zijn werk als interieurontwerper.
De natuur als inspiratiebron Thomas Linssen is één van die Nederlandse ontwerpers die gecharmeerd is door industriële productie. De belangstelling daarvoor mag echter niet ten koste gaan van design. En dat wil nog wel eens gebeuren. “Veel producten roepen geen vragen meer op”, aldus de jonge ontwerper uit Amsterdam. Door de industrialisering en massaproductie is de aandacht
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
voor het ontwerp naar de achtergrond geschoven. Dat is jammer, want een goed ontwerp inspireert, vernieuwt en daagt uit.” En juist dat wil Thomas Linssen met zijn ontwerpen bereiken. Veel van die ontwerpen hebben betrekking op de badkamer, waar Thomas een duidelijke visie op heeft. Wanneer hiernaar wordt gevraagd, antwoordt hij: “De badkamer moet
Interview
een ruimte in het huis zijn waar je graag wilt zijn. De tijd dat de badkamer volledig in het teken stond van hygiëne is voorbij. Niet steriel, maar een verlengstuk van de woon- en slaapomgeving – dat is de badkamer van morgen.” Die visie komt goed tot uitdrukking in één van Thomas’ meest recente creaties: een even intrigerende als vernieuwende badkuip. “Als basis heb ik het houten frame van een stoel laten evolueren tot een badkuip. Het houten frame is direct ook de mal van de badkuip. Door het frame te bespannen met glasvezelmatten en vol te laten lopen met water, ontstaat een spanning in het materiaal die in het eindproduct is terug te vinden. Je ziet de druk van het water door de spanning in de badkuip en het frame is zichtbaar vanaf de binnenkant van de kuip, zoals je bot door huid heen kunt zien.” Door de druk van het water, de zwaartekracht of andere natuurelementen te gebruiken, weet Thomas natuurlijke kenmerken te vangen in een ontwerp. De grote uitdaging is vervolgens om dat ontwerp ook industrieel vervaardigbaar te krijgen. Functionaliteit en design Gevraagd naar de rol van sanitairproducten in de badkamer. Grijpt Thomas weer terug op de natuur: “Het is fascinerend en inspirerend om te zien hoe de natuur zich aanpast.
7
Een ijsbeer is wit, omdat hij in een witte omgeving verblijft en daarin moet opgaan. Dat geldt ook voor badkamers. De badkamer en de producten die daarin worden toegepast, moeten in elkaar opgaan. De techniek moet daarbij dienend zijn. Viega begrijpt dat; de producten combineren een eenvoudige bediening met een fraai design, dat niet direct op hoeft te vallen. Een goed voorbeeld daarvan zijn de Visign douchegoten: subtiel, niet dominerend maar wel met een fraai design. En als die douchegoot zich dan ook nog eenvoudig laat inkorten, dan heb je als ontwerper alle vrijheden die je je wenst.” Schijnbare tegenstelling De ontwerpen van Thomas Linssen en zijn werk als interieurontwerper brengt een verscheidenheid aan opdrachtgevers met zich mee. Wat betekent dat voor leveranciers van badkamerproducten? “Uiteraard heb je als interieurontwerper graag een brede range producten in verschillende uitvoeringen en materiaalvarianten tot je beschikking. Op die manier heb je voldoende keuze voor uiteenlopende klanten en wisselende omgevingen. Tegelijkertijd wil je ook vrijheid houden om met de laatste detaillering te kunnen spelen. Die twee schijnbare tegenstellingen weet Viega steeds fraai samen te brengen.”
Trends in de badkamer De Visign producten van Viega worden geleverd in verschillende kleur- en materiaaluitvoeringen. Welke trends herkent Thomas Linssen daarin: “Je merkt dat er steeds meer verschillende materialen worden gebruikt: keramiek, glas, hout, metaal – door deze te combineren ontstaat de ‘huiselijkheid’ die steeds vaker van de badkamer wordt verlangd. Mijn uitdaging daarbij is om verschillende producten, materialen en vormen te combineren tot één geheel en ieder onderdeel toch zijn eigen waarde laten behouden.”
Gevraagd naar de betekenis van Viega in de badkamerwereld antwoordt Thomas: “Viega is sterk in de evenwichtige combinatie van design en functionaliteit. Men beseft goed dat functionaliteit altijd het belangrijkste is – een afvoer moet werken, als dat nodig is – en besteedt tegelijkertijd veel aandacht aan het design. Wat verder opvalt, is de continue stroom productinnovaties. Een goed en opvallend voorbeeld is de Rotaplex Trio F, die toevoer én afvoer combineert in één badgarnituur. Maar ook de nieuwste Multiplex Trio E4 met zijn vormgeving als smartphone is zo’n voorbeeld. De uitstraling daarvan past bijvoorbeeld weer uitstekend in de trend naar woningautomatisering.”
www.viega.nl/Visign www.studiothol.nl
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
8
Electronica in de badkamer
De badkamer staat volop in de belangstelling. De technische ontwikkelingen razen voort en maken volledig nieuwe comfortfuncties binnen de badkamer mogelijk. Denk aan de elektronische regeling om het bad te vullen, het touchpanel van de Multiplex Trio E4, de infraroodactivering van de urinoirspoeling of de contactloze bediening van de bedieningsplaat Visign for More 100.
Moderne elektronica verovert de badkamer
Trendsettende armatuur combineert comfort met intuïtieve bediening De badkamerfunctie is de laatste jaren veranderd. Van ‚wasgelegenheid‘ ontwikkelde de badkamer zich tot een wellness-ruimte waar de hectiek van de dag wordt vergeten en tijdens het baden ontspanning wordt gevonden. En dan het liefst natuurlijk in een bad dat voldoet aan de persoonlijke voorkeuren: met water op de juiste temperatuur en gevuld met exact de juiste hoeveelheid water. Gemak dient per slot van rekening de mens. Voor Viega was dat al in 2009 aanleiding om de eerste elektronische armatuur voor volautomatisch vullen van het bad te presenteren. Tijdens de ISH breidde Viega deze Multiplex Trio E-serie uit met drie armaturen: opnieuw is Viega daarmee trendsettend.
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
Electronica in de badkamer
Wat de Multiplex Trio E-serie onderscheidt is niet alleen het intuïtieve bedieningscomfort, maar ook het fraaie design – geïntegreerd in de rand van het bad of in de muur. De drie nieuwe armatuurvarianten stellen de gebruiker voor een uiterst aangename keuze. Multiplex Trio E2 bestaat uit twee bedieningselementen. Via het ene element wordt de watertoevoer gestart en de temperatuurkeuze geregeld; via het andere de toevoerhoeveelheid en de omschakeling naar de handdouche. De bediening is even fraai als eenvoudig. Van de eveneens twee bedieningselementen van de Multiplex Trio E3 is er één uitgevoerd met een display met temperatuurindicatie. Als deze knop wordt aangeraakt, verschijnt er een gebruikersmenu dat alle functies voor het vullen van het bad aangeeft. Duidelijk en overzichtelijk. Maximaal bedieningscomfort biedt de nieuwe Multiplex Trio E4 met sierlijk aanraakscherm met hoogwaardig glazen oppervlak en een design dat appelleert aan de wereld van smartphones. Alle functies en individuele voorinstellingen worden via het touchpanel intuïtief bediend. In no-time is de gebruiker vertrouwd met de vele functies en de techniek van de Multiplex Trio E4: het summum aan badkamercomfort. De badrand – een actueel designthema De badrand trekt niet alleen de aandacht door bad van tegenwoordig wordt echter niet alleen opgesierd door de fraaie Multiplex Trio E armaturen. Ook de badrand zelf weerspiegelt de trend waarbij reductie en minimalisme richtinggevend zijn. Met de uiterst smalle toevoer-, afvoer- en overloopgarnituren van de Multiplex Trio- en Rotaplex Trio-series speelt Viega hierop in. Een goed voorbeeld is de nieuwe Multiplex Trio Visign MT5. Opvallend is de geringe inbouwdiepte van slechts 33 mm en de uiterst eenvoudige montage. Daarnaast biedt Viega met de Rotaplex Trio Visign RT5 een extra smal nieuw model. Dat beide series toevoer-, afvoer- en overloopgarnituren Multiplex Trio en Rotaplex Trio kunnen worden gecombineerd met de armaturen van de Multiplex Trio E-serie, spreekt voor zich. Want design en techniek gaan bij Viega zoals gewoonlijk hand in hand.
9
Multiplex Trio E4: eye-catcher met sierlijk tocuhpanel en perfect bedieningscomfort.
Multiplex Trio E3: bad comfortabel vullen via twee bedieningselementen met fraai design.
www.viega.nl/MultiplexTrioE Multiplex Trio Visign MT5: extra vlak designgarnituur voor smalle badranden.
Interview met de designer Achim Pohl van ARTEFAKT Viega Journaal: Wat maakte de designontwikkeling van de Trio E voor u zo bijzonder? Achim Pohl: De intelligente techniek bestuurt badtoevoer en -afvoer en maakt een nauwkeurige voorinstelling van waterhoeveelheid en temperatuur mogelijk. En juist naar deze aspecten moet de vorm verwijzen. Zo ontstond een geheel nieuwe en trendsettende productvormgeving. Viega Journal: Ervaart u elektronica in de badkamer als zinvol? Achim Pohl: Absoluut! Alleen al in het belang van individueel comfort. Voorkeurstemperatuur en waterhoeveelheid kunnen worden opgeslagen en de temperatuur wordt constant gehouden. Maar ook uit milieu-oogpunt. Achteraf bijmengen voor het aanpassen van de temperatuur, overmatig vullen of onnodig afkoelen, dat is allemaal voorbij. De elektronische regeling draagt absoluut bij aan besparing op kostbare grondstoffen en ontziet het milieu.
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
10 Visign
Spoelen zonder vingerafdrukken
Visign for Style – duurzaam glanzende afwerking Visign for Style staat synoniem voor een geslaagde mix van functionaliteit en design voor de bediening van inbouwspoelreservoirs. Om de bedieningsplaten Visign for Style 13 en Visign for Style 14 ook in drukbezochte sanitaire ruimten hun glans te laten behouden, worden de elementen al sinds de marktintroductie voorzien een oppervlaktebehandeling.
Bekroond ontwerp Met het bedieningsplatenprogramma Visign for Style introduceerde Viega een nieuwe dimensie voor de inrichting van badkamers. Al bij de marktintroductie werden de designbedieningsplaten van Viega bekroond met de ‘reddot’ Design Award. Een onafhankelijke jury bekrachtigde daarmee de harmonie van het heldere lijnenspel van de Visign for Style bedieningsplaten met eigentijdse tegels of trendarmaturen. En met
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
het succes op de markt houdt de ontwikkeling niet op – het designprogramma van Viega wordt consequent doorontwikkeld. Voorbeelden daarvan zijn de Visign for Style 13 en 14. Deze bedieningsplaten passen uitstekend in de vormgeving van de moderne familiebadkamer en overtuigen daarbij niet alleen door het fraaie ontwerp maar ook de uitstekende prijsprestatieverhouding.
Visign 11
Geen storende vingerafdrukken Met een speciale oppervlaktebehandeling heeft Viega ervoor gezorgd dat de stijlvolle indruk ook bij intensief gebruik langdurig behouden blijft. Hierdoor blijven op de roestvaststalen en gecoate roestvaststalen bedieningsplaten geen storende vingerafdrukken meer achter. De behandeling heeft als bijkomend voordeel dat het oppervlak van de bedieningsplaat eenvoudig kan worden gereinigd. De Visign for Style 13 en 14 bieden daarmee ook een praktische oplossing voor wc’s en urinoirs in sanitaire gelegenheden van kleuterscholen, hotels en andere omgeving waarin het toilet frequent wordt gebruikt.
Visign for Style 13
Visign for Style 14
Visign for Style 13 edelstaal
Visign for Style 14 edelstaal
Visign for Style 13 edelmat/velourchroom
Visign for Style 14 edelmat/velourchroom
www.viega.nl/Voorwandtechniek
Visign for Style 12 voor semi-openbare gebouwen
De volledige Visign-deskundigheid – nu ook in roestvast staal Het even mooi gevormde als onopvallende uiterlijk van de bedieningsplaat Visign for Style 12 komt overeen met de vormgevingstrend waaraan momenteel de voorkeur wordt gegeven. Elk van haar varianten slaagt erin, zich op decente wijze in de muur te integreren – in hoogwaardig kunststof, maar nu ook in klassiek, robuust roestvrij staal.
Passend bij de vormentaal van de geliefde productserie is een bedieningsplaat van een terughoudende esthetiek met een oppervlak van geborsteld roestvast staal ontwikkeld. Zo ontstond niet slechts een krachtig-robuuste uitstraling, maar ook een product voor een uitgebreid toepassingsgebied. De nieuwe variant van roestvast staal is zowel voor particuliere als voor semi-openbare gebouwen geschikt. Dankzij het sterke oppervlak is deze bestand tegen gemiddelde tot sterke belasting. Samenvattend heeft de Visign for Style 12 in roestvrij staal alle voordelen die de serie in het algemeen onderscheiden: De montage van de dubbelespoeltechniek met kabeldbediening verloopt ongecompliceerd (zonder tijdrovend instellen van de bedieningsstiften), de reiniging is gemakkelijk uit te voeren en het geslaagde uiterlijk is zeer aantrekkelijk. Meer informatie op www.viega.nl/Voorwandtechniek
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
12 Visign
Robuuste bedieningsplaat voor openbare ruimten
Bestand tegen de zwaarste omstandigheden: Visign for Public Dagelijks passeren duizenden mensen stationshallen, scholen, zwembaden, kantorencomplexen en andere openbare gebouwen. De beschikbare sanitaire ruimten worden daar dan ook even veelvuldig gebruikt. En waar veel mensen korte tijd verblijven, ligt vandalisme op de loer. Viega ontwikkelde speciaal voor deze omgevingen de bedieningsplaat Visign for Public. Een robuuste roestvaststalen bedieningsplaat die voorzien is van anti-diefstalbeveiliging. Met verschillende uitvoeringsvarianten sluit Visign for Public naadloos aan op de eisen die gesteld worden aan sanitaire gelegenheden in openbare en semi-openbare gebouwen.
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
Visign 13
Robuust, fraai en duurzaam In gebouwen waar het risico op beschadigingen groot is, moeten bedieningsplaten vandaalbestendig, solide, onderhoudsarm en gemakkelijk te reinigen zijn. Precies aan die eisen voldoet de nieuwe bedieningsplaat van Viega. Visign for Public is verkrijgbaar als wc-bedieningsplaat met een- of dubbele spoeltechniek en als infrarood-urinoirset met spanningsvoorziening via stroomnet of accu. De bedieningsplaat is vervaardigd van geborsteld roestvaststaal maar wordt ook geleverd als alpine-wit gelakte uitvoering. Het programma omvat verder een wc-afdekplaat van geborsteld roestvaststaal voor het afdekken van de revisieschacht. De diefstalveilige montage met vier schroeven zorgt ervoor dat de bedieningsplaat niet willekeurig kan worden gedemonteerd. De alpine-wit gelakte uitvoeringen van Visign for Public lenen zich bij uitstek voor gebouwen waarin het risico op beschadigingen gering of matig is. De bedieningsplaten zijn niet alleen gemakkelijk te onderhouden en te reinigen maar onderscheiden zich ook door een fraai design. Bovendien voldoen deze bedieningsplaten aan de hoogste hygiënische
eisen van ruimten voor medisch gebruik. Ook deze alpinewitte Visign for Public is verkrijgbaar met een- of dubbele spoeltechniek en als infrarood-urinoirset. Ook hier zorgen het roestvaststalen materiaal en de viervoudige schroefverbinding voor maximale veiligheid. De opbouwhoogte is slechts 10 mm. Hoogwaardige kwaliteit De roestvaststalen en helder witte uitvoeringen van Visign for Public zijn bestand tegen de meest uiteenlopende belastingen die zich in openbare gebouwen kunnen voordoen. Alle bedieningsplaten zijn ‘hufter-proof’ en blijven zelfs na fors geweld gewoon functioneren. De fraai vormgegeven wc-bedieningsplaten en urinoirsets zijn eenvoudig te monteren. Visign for Public wc-bedieningsplaten kunnen worden gecombineerd met alle Visign-spoelreservoirs en lenen zich dan ook voor een grote variëteit aan toepassingen. www.viega.nl/Voorwandtechniek
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
14 Showroom
Viega’s netwerk van geselecteerde Visign showroompartners breidt verder uit
Nesselande Woningcreativiteit: comfort en creativiteit onder één dak Recent opende Nesselande bv in Moordrecht de deuren van haar nieuwe showroom en werkplaats voor het publiek. De showroom, waar alles op het gebied van woningcreativiteit is samengebracht, is één van Viega’s erkende showroomdealers voor het Visign programma. Een gesprek met Lodewijk de Muynck over woningcreativiteit en badkamertrends.
Nesselande Woningcreativiteit De nieuwe showroom in Moordrecht presenteert zich onder de naam Nesselande Woningcreativiteit. Een naam die niet zomaar gekozen is. Lodewijk de Muynck: “Wij bieden onze klanten comfort en creativiteit. Daarbij bieden wij een totaalpakket: van kozijnen tot keukens en badkamers. Wij willen onze klanten van A tot Z helpen en ondersteunen. Dat
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
begint vaak met een eerste ontwerp en loopt door tot de realisatie. Onze uitgebreide kennis van woningbouw en -verbetering, een realistische planning, levering onder garantie en service in eigen beheer zijn zaken waar klanten behoefte aan hebben. Die creativiteit én die zekerheden bieden wij ze met Nesselande Woningcreativiteit.”
Showroom 15
Visign showroom Nesselande Woningcreativiteit onderscheidt zich door de manier waarop het bedrijf zichzelf en haar producten en diensten presenteert. “Dat begint uiteraard met de eerste kennismaking hier in onze showroom”, licht Lodewijk de Muynck toe in de sfeervolle en fraai ingerichte showroom. “Maar ook de presentatie van onze ontwerpen en de keuze voor leveranciers passen daarin. Toen wij de plannen voor onze nieuwe showroom ontwikkelden, beseften wij dat je juist door de keuze van leveranciers een onderscheid kunt maken. Wij wilden niet in de breedte, maar in de diepte investeren. Dus: niet allerhande producten en leveranciers maar een select aantal hoogwaardige producten uit een complete lijn. Visign, het designinitiatief van Viega, past daar als geen ander in. Al snel was het contact gelegd en werden wij één van de geselecteerde Visign showroompartners.” Over Visign vertelt Lodewijk: “Visign kenmerkt zich door een strakke vormgeving en een fraai design. Het aardige is dat de vormgeving van de verschillende producten in elkaar overvloeit. Zo sluit een bedieningsplaat bijvoorbeeld naadloos aan op een badafvoer. En door het gebruik van diezelfde stijlen vormgevingselementen kunnen een gescheiden toilet en badkamer zo toch tot één geheel worden gemaakt.” Exclusieve uitstraling “Klanten zijn gecharmeerd van die benadering”, vervolgt Lodewijk. “Een nieuwe badkamer is niet zomaar iets; daar wil men tijd en aandacht aan besteden. En die tijd en aandacht mag
men ook van een goede showroompartner verwachten. Wij beginnen daarom altijd met een eerste ontwerp op basis van een aantal uitgangspunten. En vervolgens begeleiden, ondersteunen en adviseren wij onze klanten bij de uiteindelijke keuze. Het aardige daarbij is dat wij dankzij ons eigen aannemingsbedrijf altijd net een stapje verder kunnen gaan of sneller zijn.” Op de vraag of de relatie met de leverancier daarbij belangrijk is, antwoordt Lodewijk de Muijnck: “Vanzelfsprekend. Je wilt als showroom deskundig zijn en met de beste producten werken. De
uitstraling van ons bedrijf wordt mede bepaald door de uitstraling van onze leveranciers. Viega doet het uitstekend. Je wordt altijd snel en deskundig geholpen, het display- en foldermateriaal is van dezelfde hoge kwaliteit als de producten en het productenprogramma wordt steeds verder ontwikkeld. En voor ons is het extra aantrekkelijk om Viega te adviseren: als geselecteerde showroompartner bieden wij een product met een zekere exclusiviteit. Dat past geheel bij de verwachtingen die veel van onze klanten hebben wanneer ze een badkamer kiezen.”
Even voorstellen: Maarten in ’t Hout Vorig jaar startte Viega Nederland met de opbouw van een netwerk van geselecteerde showroompartners voor de designlijn Visign. Inmiddels is Maarten in ’t Hout aangesteld als manager Wellness & Design en verantwoordelijk voor alle Visign showrooms. Maarten is in de installatiewereld geen onbekende. De laatste jaren specialiseerde hij zich steeds verder in het wellness- en designsegment. Maarten: “Viega heeft wat dat betreft veel te bieden. De continue stroom nieuwe producten bevat regelmatig design-pareltjes die bovendien uitblinken in functionaliteit. Wie de afgelopen ISH bezocht, zal het met me eens zijn: ook dit jaar brengt Viega voor alle interieurarchitecten en -ontwerpers weer veel boeiende producten. Visign ontwikkelt zich daarbij steeds verder als dé trendsettende lijn op badkamergebied.”
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
Viega Newsletter – altijd als eerste het laatste nieuws www.viega.nl/Newsletter Tel: 035-538 0442 Fax: 035-538 0753
Net als de wet- en regelgeving hebben de technische ontwikkelingen in de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen. Wie altijd op de hoogte wil zijn, moet zich daarom voortdurend laten informeren. Bijvoorbeeld door de Newsletter van Viega.
Vieg a Actu eel – de kost eloz e e-m ail-N ews lette r
Altijd op de hoogte van het laatste nieuws? Vul dan eenvoudig onderstaand fax dit naar Viega. Of formulier in en meldt u online aan via www.viega.nl/Newsletter . Ja, ik wil mij graag op de kosteloze Newsletter abonneren: Bedrijf: Afdeling:
*Voornaam:
*Achternaam:
Straat, Nr.: Postcode, Plaats: Land: Telefoon:
www.viega.nl/Newsletter
Fax: *E-Mail: Website: Klantnummer (indien beken
d):
*Verplicht veld
U bent Uw interesses Installateur Adviesbureau Woningbouwereniging Architect Netbeheerder Journalist
(Meerdere antwoorden
mogelijk)
Installatietips Normen en voorschriften Productnieuwigheden Buisleidingsystemen/ Buisverbindingstechniek Afvoertechniek Voorwand-/Spoeltechniek Overige
Door het invullen van dit formulier gaat u akkoo rd dat uw gegevens gebru rekening houdend met ikt worden, de Nederlandse Wet Besch erming Persoonsgegeven Uw gegevens worden s. niet openbaar gemaakt, of verspreid aan derde op elk moment afmeld n. U kunt zich en. Deze mogelijkheid wordt in elke Newsletter geboden. U ontvangt binnenkort de eerste uitgave. Hartelijk dank dat u zich heeft geabonneerd op onze elektronische nieuw sbrief!
Datum, handtekening
NL 685 669-02/11
De nieuwsbrief van Viega geeft een aantal keer per jaar actuele informatie die nauwkeurig is afgestemd op verschillende doelgroepen uit de installatiemarkt. Onder de titel Viega Aktueel worden niet alleen installateurs maar ook adviseurs alsmede architecten en de groothandel op de hoogte gehouden. Voor de uitgave geldt dat de informatie in de nieuwsbrief compact, deskundig en bovenal praktijkgericht is. Dat betekent dat u er in de dagelijkse praktijk ook daadwerkelijk voordeel van heeft. In iedere uitgave worden niet alleen nieuwe producten en normen gepresenteerd. Ook bevat de nieuwsbrief waardevolle installatietips, informatie over opvallende projecten, tips voor interessante seminars en de mogelijkheid om gedetailleerde informatie, zoals video’s, aanwijzingen of inbouwvoorschriften te bekijken of direct te downloaden van internet. Wie de gratis Viega Newsletter nog niet kent: het eerst volgende nummer kunt u in juni verwachten. Wilt u de nieuwsbrief graag regelmatig lezen: meldt u dan nu aan middels de bijgevoegde antwoordfax. Uiteraard kunt u zich ook middels enkele muiskliks aanmelden via internet op het websiteadres.
B1HZVOB$QPHOGXQJB1/LQ GG
Overzichtelijk, compact en informatief: de Viega Newsletter biedt actuele kennis in één oogopslag. Waardevolle praktijktips zijn vaste onderdelen van de Viega Newsletter, die ook als download beschikbaar is via internet.
Vakbeurzen 2011 Colofon
NL 686 901-05/11-3029
Uitgever: Viega Nederland B.V. Amsterdamsestraatweg 45-G 1411 AX Naarden Postbus 5170 1411 AD Naarden
Installatie vakbeurs Hardenberg, 13 t/m 15 september 2011 Energie vakbeurs Den Bosch, 4 t/m 6 oktober 2011 www.viega.nl/Beurzen
Alle informatie is naar eer en geweten samengesteld, echter er kunnen geen rechten aan worden ontleend. Hergebruik van tekst en beeld alleen met uitdrukkelijke toestemming van de uitgever.
Tel.: 035-538 04 42 Fax: 035-538 07 53
[email protected] www.viega.nl
9,(BB-RXUQDOBBB1/LQGG
Aanvraag brochures Tel.: 035-538 04 42