VYHLAŠUJE v souladu se zákonem č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění zákona č. 164/1993 Sb. a zákona č. 275/1994 Sb. a v souladu se Soutěžním řádem České komory architektů ze dne 24. dubna 1993, v platném znění a s přihlédnutím k ustanovením zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění a v souladu s ustanoveními zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, úplné znění vyhlášeno zákonem č. 109/2001 Sb.
VEŘEJNOU IDEOVOU URBANISTICKO-ARCHITEKTONICKOU SOUTĚŽ
CENA PETRA PARLÉŘE 2012
a vydává k tomu tyto
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
V Praze dne 24. září 2012
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
10. ROČNÍK
OBSAH SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK 1.
VYHLAŠOVATEL SOUTĚŽE
2.
PŘEDMĚT, ÚČEL A POSLÁNÍ SOUTĚŽE
3.
DRUH SOUTĚŽE A ZPŮSOB JEJÍHO VYHLÁŠENÍ
4.
ÚČASTNÍCI SOUTĚŽE
5.
SOUTĚŽNÍ PODKLADY
6.
ZÁVAZNÉ ČÁSTI SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU, JEJICH OBSAH, ZÁVAZNÁ GRAFICKÁ ČI JINÁ ÚPRAVA
7.
SPOLEČNÉ USTANOVENÍ O ZÁVAZNÝCH NÁLEŽITOSTECH ÚPRAVY SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU
8.
ZPŮSOB ODEVZDÁNÍ SOUTĚŽNÍCH NÁVRHŮ
9.
KRITÉRIA HODNOCENÍ
10. HODNOTITELSKÁ RADA A ODBORNÍ ZNALCI 11. CENY A ODMĚNY SOUTĚŽÍCÍM 12. ZÁKLADNÍ TERMÍNY SOUTĚŽE 13. ŘEŠENÍ ROZPORŮ 14. KLAUZULE O AKCEPTOVÁNÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK 15. KLAUZULE O AUTORSKÝCH PRÁVECH A ZVEŘEJNĚNÍ SOUTĚŽNÍCH NÁVRHŮ 16. ODSOUHLASENÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK ČLENY HODNOTITELSKÉ RADY A ČESKOU KOMOROU ARCHITEKTŮ 17. SCHVÁLENÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK
2
1. VYHLAŠOVATEL SOUTĚŽE SPOLEČNOST PETRA PARLÉŘE, o.p.s. Adresa: Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6 Tel.: 220 380 411 Fax: 220 380 354 IČ: 271 32 111 DIČ: CZ 271 32 111 1.1. Zplnomocněná osoba Jiří Oberfalzer Předseda Správní rady Adresa: Senát ČR, Valdštejnské nám. 17/4, 118 01 Praha 1 Tel.: 724 085 334 (asistentka PhDr. Marta El Bournová) E-mail:
[email protected] 1.1. Spoluvyhlašovatelé 1.1.1. MĚSTO SOKOLOV Sídlo: Městský úřad Sokolov, Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov IČ: 00259586, DIČ: CZ 00259586 Starosta: Ing. Zdeněk Berka, E:
[email protected], T: 359 808 152 Kontaktní osoba: Petra Němečková, E:
[email protected], T: 359 808 269, M: 725 008 997
1.1.3. MĚSTO VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ Sídlo: Městský úřad Valašské Meziříčí, Náměstí 7, 757 01 Valašské Meziříčí IČ: 00304387, DIČ: CZ 00304387 Starosta: Jiří Částečka, E:
[email protected]; T: 571 674 249 Kontaktní osoba: Ing. arch. Dagmar Vávrová, E:
[email protected]; T: 571 674 212, M: 606 708 211 1.1.4. MĚSTO ŽELEZNÝ BROD Sídlo: Městský úřad Železný Brod, nám. 3. května 1, 468 22 Železný Brod IČ: 00262633, DIČ: CZ00262633 Starosta: André Jakubička, E:
[email protected], T: 483 333 940 Kontaktní osoba: Ing. Daniel Mach, E:
[email protected], T: 483 333 966 3
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
1.1.2. MĚSTO VALAŠSKÉ KLOBOUKY Sídlo: Městský úřad Valašské Klobouky, Masarykovo nám. 189, 766 17 Valašské Klobouky IČ: 00284611, DIČ: CZ 00284611 Starosta: Ing. Dalibor Maniš MPA, E:
[email protected], T: 577 311 112 Kontaktní osoba: Ing. Radek Bařinka, E:
[email protected]. M: 603 595 970
1.2. Zpracovatelé soutěžních podmínek PhDr. Allan Gintel Adresa: Společnost Petra Parléře, o.p.s. Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6, Tel.: 220 380 411, fax: 220 380 354 E-mail:
[email protected] Ing. arch. Tomáš Hradečný Adresa: Grafická 831/20, 150 00 Praha 5, Tel.: 737 239 670 E-mail:
[email protected] 1.3. Sekretář soutěže PhDr. Marta El Bournová Adresa: Společnost Petra Parléře, o.p.s., Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6 Tel.: 220 380 411, M: 724 085 334 E-mail:
[email protected] 1.4. Přezkušovatel soutěžních návrhů Ing. Jiří Kubát Adresa: Společnost Petra Parléře, o.p.s., Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6 Tel.: 220 380 411, 724 340 556 E-mail:
[email protected] 1.5. Sekretariát soutěže Adresa: Společnost Petra Parléře, o.p.s., Mlýnská 60/2, 160 00 Praha 6, Tel.: 220 380 411 E-mailová adresa pro registraci:
[email protected]
2. PŘEDMĚT, ÚČEL A POSLÁNÍ SOUTĚŽE 2.1. Předmět soutěže Předmětem soutěže jsou ideová urbanisticko-architektonická řešení veřejných prostranství měst Sokolov, Valašské Klobouky a Valašské Meziříčí a nefunkčního průmyslového areálu v Železném Brodě. Specifikace jednotlivých zadání se nachází v příloze těchto soutěžních podmínek. Soutěžící si mohou vybrat pouze jedno zadání, které jim bude nejlépe vyhovovat.
2.2. Účel a poslání soutěže Účelem a posláním soutěže je ocenit nejvhodnější, nejkvalitnější a nejzajímavější soutěžní návrhy zpracované dle zadání uvedených v příloze těchto soutěžních podmínek. Na základě výsledků soutěže Hodnotitelská rada doporučí spoluvyhlašovatelům vybrané návrhy k realizaci. Autorům oceněných soutěžních návrhů může být zadáno zpracování navazujících stupňů projektové dokumentace (tzn. dokumentace k územnímu a stavebnímu řízení, dokumentace pro provedení stavby) a výkon autorského dozoru v jednacím řízení bez uveřejnění podle ustanovení § 23 odst. 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách.
4
3. DRUH SOUTĚŽE A ZPŮSOB JEJÍHO VYHLÁŠENÍ 3.1. 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4.
Druh soutěže Podle předmětu řešení: urbanisticko-architektonická Podle okruhu účastníků: veřejná – anonymní Podle počtu vyhlášených kol: jednokolová Podle záměru řešení: ideová
3.2. Den vyhlášení soutěže Vyhlášením soutěže se rozumí zpřístupnění soutěžních podmínek možným účastníkům soutěže. Dnem vyhlášení soutěže se rozumí datum uvedené v bodu 12.1. soutěžních podmínek. Tímto dnem začíná běžet soutěžní lhůta.
3.3. Forma vyhlášení soutěže Soutěž se vyhlašuje veřejným oznámením v tisku a na internetových stránkách Ceny Petra Parléře (www.cenapp.cz).
4. ÚČASTNÍCI SOUTĚŽE 4.1. Podmínky účasti v soutěži a požadovaná kvalifikace účastníků Soutěže se mohou zúčastnit fyzické i právnické osoby, popřípadě jejich sdružení, které splňují tyto další podmínky: a) nezúčastnily se definování předmětu soutěže a jejího vypsání;
c) nejsou manžely, příbuznými, trvalými projektovými partnery, bezprostředními nadřízenými či spolupracovníky osob, které se zúčastnily vypracování předmětu soutěže a vypsání této soutěže nebo řádných členů nebo náhradníků poroty, sekretáře poroty, přezkušovatele soutěžních návrhů nebo přizvaných znalců poroty této soutěže, pokud tito budou uvedeni v soutěžních podmínkách; tento požadavek se vztahuje i na členy zastupitelských a správních orgánů; d) splňují základní kvalifikační kritéria podle § 53 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (likvidace, konkurs, daňové nedoplatky, pravomocné odsouzení pro trestný čin nebo disciplinární opatření); e) jsou autorizovanými architekty v oboru architektura nebo autorizovanými inženýry v oboru pozemní stavby podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, případně autorizovanými architekty podle práva příslušného členského státu Evropského hospodářského prostoru, jehož je občanem nebo v němž má své sídlo; 5
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
b) nejsou řádnými členy nebo náhradníky poroty, sekretářem poroty, přezkušovatelem soutěžních návrhů nebo přizvaným znalcem poroty této soutěže;
4.2. Podmínky průkazu kvalifikačních předpokladů 4.2.1. Účastník soutěže prokáže splnění podmínek uvedených v odstavci 4.1 čestným prohlášením vloženým do obálky nadepsané „Autor“ (viz. odstavec 6.4. těchto soutěžních podmínek). 4.2.2. Pokud předloží soutěžní návrh jako účastník soutěže více fyzických osob ve sdružení, musí každý z účastníků sdružení splňovat podmínky uvedené v odst. 4. 1 písm. a) až e). 4.2.3. Pokud předloží soutěžní návrh jako účastník soutěže právnická osoba, musí tato právnická osoba splňovat podmínky výslovně popsané v zákoně č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě v platném znění, v části třetí tohoto zákona, pokud jde o účast autorizovaných osob v těchto společnostech, a to v oborech dle odstavce 4.1.e) těchto Soutěžních podmínek. V tomto případě pak prokazují odbornou způsobilost dle odstavce 4.1.e) těchto Soutěžních podmínek autorizované osoby zúčastněné ve statutárních orgánech dle zákona 360/1992 Sb. v platném znění. 4.2.4. Každý účastník musí v případě výzvy k jednání o zadání zakázky po skončení soutěže předložit vyhlašovateli soutěže originály listin nebo jejich úředně ověřené kopie dokládající splnění podmínek uvedených v odstavci 4.1. písm. d) a e), a to ve lhůtě stanovené ve výzvě.
4.3. Dotazy Soutěžící mohou ve lhůtě stanovené pod bodem 12.3. soutěžních podmínek podávat dotazy, a to písemně nebo elektronicky na adresu
[email protected]. Všechny dotazy a odpovědi budou postupně vyvěšovány na internetových stránkách Společnosti Petra Parléře (www.cenapp.cz), a to ve lhůtě stanovené v bodu 12.4. soutěžních podmínek.
4.4. Jazyk soutěže a právní řád Soutěž se vyhlašuje a bude probíhat v českém jazyce a podle právního řádu platného v České republice.
5. SOUTĚŽNÍ PODKLADY 5.1. Poskytování soutěžních podkladů 5.1.1. Soutěžní podklady poskytované soutěžícím Soutěžní podklady jsou vyhotoveny v digitální podobě (texty ve formátu doc, grafické podklady ve formátech dxf, jpg, pdf) a budou poskytovány účastníkům prostřednictvím webových stránek Společnosti Petra Parléře (www.cenapp.cz) po provedené registraci. 5.1.2. Přebírající se zavazuje používat předaná data výhradně pro účel své účasti v této urbanisticko-architektonické soutěži, nevydávat je dalším zájemcům a zabezpečit data proti zneužití třetí osobou. Po dohodě může dojít ke změně formátu vydaných dat. 5.1.3. Seznam poskytovaných podkladů: 6
Veřejně dostupné: - soutěžní podmínky včetně příloh (www.cenapp.cz) Jen pro zaregistrované účastníky: Závazné a) soutěžní zadání příslušného města b) digitální foto s vyznačením stanoviště určeného i výškopisně pro zákres návrhu c) situace širších vztahů v měřítku 1:2000 (nebo 1:5000) d) katastrální mapa s okolím řešeného území 1:1000 doplněná o výškopis, případně technická mapa 1:500 e) ortofotomapa nebo jiná letecká fotografie f) rozvinuté pohledy s okolím řešeného prostoru 1:200 nebo digitální fotodokumentace okolí řešeného prostoru.
5.2. Registrace, vyzvednutí soutěžních dokumentů Žádosti o vstup do soutěže se předkládají písemně sekretariátu soutěže, nejpozději však do 30. listopadu 2012 poštou nebo e-mailem. Žádost musí obsahovat: n
jméno a příjmení individuálního soutěžícího nebo představitele soutěžícího týmu,
n
úplné kontaktní údaje obsahující čísla telefonu, e-mailové a poštovní adresy.
6. ZÁVAZNÉ ČÁSTI SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU, JEJICH OBSAH, ZÁVAZNÁ GRAFICKÁ ČI JINÁ ÚPRAVA 6.1. Grafická část Grafická část soutěžního návrhu bude obsahovat tři výkresy formátu A1: a) výkres širších vztahů v měřítku 1:1000, resp. 1:2000 (dle velikosti řešeného území), b) výkres komplexního urbanisticko-architektonického návrhu, který obsahuje celkové řešení v měřítku 1:200, resp. 1:500 a rozvinuté pohledy 1:200, resp. 1:500 (v případě většího rozsahu území je možné tento výkres odevzdat na dvou formátech), c) prostorové zobrazení řešeného území (zákres do fotografie, vizualizace). 7
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
Soutěžní podklady (5.1.) si lze stáhnout z webových stránek Společnosti Petra Parléře (www.cenapp.cz). Tyto budou zpřístupněny pouze registrovaným účastníkům prostřednictvím přístupového kódu, který poskytne sekretariát soutěže.
Kromě výše uvedených závazných výkresů se připouští jeden další volný výkres, jímž bude doloženo hmotové a architektonické řešení návrhu, resp. detailnější řešení. Grafická část soutěžního návrhu bude odevzdána v jednom vyhotovení. Připouští se černobílé i barevné provedení. Výkresy budou nalepeny na panelech z lehkého materiálu pro výstavní účely tlouš[ky 5mm. Každý výkres bude označen způsobem uvedeným v odstavci 7.1. těchto soutěžních podmínek.
6.2. Textová část Textová část soutěžního návrhu bude dodána v rozsahu max. 3 stran formátu A4 a musí obsahovat: a) zásady řešení území v širších souvislostech, b) stručné objasnění základních principů navrhovaného řešení, zejména funkční náplně a urbanistických vazeb, vztahu k územnímu plánu, naplnění soutěžních podmínek, c) zdůvodnění zvoleného urbanisticko-architektonického řešení, d) zhodnocení přínosu navrženého řešení, e) informaci o tom, jak byly naplněny požadavky zadání, f) seznam příloh. Textová část soutěžního návrhu bude odevzdána ve dvou tištěných vyhotoveních. Bude označena způsobem uvedeným v odstavci 7.1. těchto soutěžních podmínek.
6.3. Digitální část Soutěžící dodá 1x CD obsahující: a) grafickou část ve formátu pdf (300dpi pro možné publikování soutěžního návrhu), b) textovou část ve formátu doc. Nosič bude uložen v zalepené obálce a označen nadpisem „CD“. Obálka bude označena způsobem uvedeným v odstavci 7.1. těchto soutěžních podmínek.
6.4. Obálka nadepsaná „Autor“ Obálka nadepsaná „Autor“ bude obsahovat: a) údaje účastníka/účastníků soutěže: informaci, kdo je účastníkem a kdo autorem/ autory návrhu, jména, adresy, vzájemný dohodnutý procentuální podíl na ceně nebo odměně, číslo bankovního spojení, popřípadě telefonní a faxová čísla, e-mailové adresy, b) čestné prohlášení účastníka/účastníků podle odstavce 4.2.,
8
c) kontaktní osobu a adresu pro komunikaci se sekretariátem soutěže, d) jména spolupracujících osob, pokud nejsou uvedeny mezi účastníky, e) podepsané prohlášení uvedené v příloze těchto soutěžních podmínek (v případě, že je účastníkem právnická osoba), f) čestné prohlášení, že účastník, pokud jeho návrh zvítězí, má k návrhu zajištěn dostatek oprávnění k tomu, aby mohl následně v jednacím řízení bez uveřejnění uzavřít smlouvu o dílo na dopracování návrhu do úrovně projektové dokumentace a aby podle ní pak mohla být následně realizována stavba. Obálka bude zalepena, neporušena a označena způsobem uvedeným v odstavci 7.1. těchto soutěžních podmínek.
7. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZÁVAZNÝCH NÁLEŽITOSTECH ÚPRAVY SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU 7.1. Závazné označení návrhu a jeho částí 7.1.1. Všechny části soutěžního návrhu uvedené v bodu 6. těchto soutěžních podmínek (grafická, textová část, obálka „CD“, obálka „Autor“) budou v pravém dolním rohu opatřeny rámečkem 3x3 cm pro vepsání identifikačního kódu. 7.1.2. Všechny části soutěžního návrhu uvedené v bodu 6. těchto soutěžních podmínek (grafická, textová část, obálka „CD“, obálka „Autor“) budou v levém dolním rohu opatřeny rámečkem 3x3 cm, do kterého soutěžící vepíše číslo dle seznamu příloh, který je součástí textové části.
7.2. Podmínky anonymity soutěžního návrhu 7.2.1. Celý soutěžní návrh se předkládá anonymně. Žádná část soutěžního návrhu nesmí obsahovat podpis, popis, heslo, grafickou značku nebo jiné označení ani na obalu, ani na průvodních dokladech, či jiný údaj, který by mohl vést k porušení anonymity. 7.2.2. Vzhledem k nutnosti dodržení anonymity odesílatele bude u všech poštou nebo jinou veřejnou přepravou zasílaných soutěžních návrhů uvedena tato jednotná adresa odesílatele:
Česká komora architektů Josefská 6 118 00 Praha 1 - Malá Strana
9
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
7.1.3. Všechny části soutěžního návrhu uvedené v bodu 6. těchto soutěžních podmínek (grafická, textová část, obálka „CD“, obálka „Autor“) budou v dolní části uprostřed označeny textem „Cena Petra Parléře 2012“.
7.3. Obal soutěžního návrhu Všechny části soutěžního návrhu (grafická část, textová část, obálka „CD“, obálka „Autor“) budou vloženy do tuhých desek v zalepeném a neporušeném obalu (upraveném tak, aby bylo možno všechny části soutěžního návrhu do něj opětovně vložit) s nápisem „Cena Petra Parléře 2012“.
8. ZPŮSOB ODEVZDÁNÍ SOUTĚŽNÍCH NÁVRHŮ 8.1. Přípustné způsoby předání soutěžních návrhů 8.1.1. Soutěžní návrhy lze odevzdat před uplynutím lhůty v pracovní den od 9:00 hod. do 12:00 hod. nebo po předchozí telefonické dohodě do sekretariátu soutěže (viz 1.5. soutěžních podmínek). 8.1.2. V případě odeslání soutěžního návrhu poštou musí být soutěžní návrh doručen nejpozději do 11. ledna 2013 do 12:00 hodin, tj. poslední den lhůty pro odevzdání soutěžních návrhů dle čl.12., odst.12.5. soutěžních podmínek.
9. KRITÉRIA HODNOCENÍ 9.1. Závazné kritérium, podle něhož budou soutěžní návrhy vyhodnocovány, je následující: n kvalita architektonického řešení, jeho komplexnost a úplnost n originálnost řešení n soulad funkčnosti, hospodárnosti, investiční a provozní náročnosti n splnění podmínek zadání
9.2. Důvody pro vyloučení ze soutěže Hodnotitelská rada vyloučí z posuzování všechny návrhy, které: a) nesplňují obsahové požadavky vypsání, b) neodpovídají formálním požadavkům soutěžních podmínek, c) nedošly v požadovaném termínu, d) zřetelně ukazují na porušení anonymity. Soutěžící berou na vědomí, že všechny soutěžní návrhy, které nesplní předepsané formální podmínky obsažené v těchto soutěžních podmínkách, je Hodnotitelská rada povinna dle § 10 odst. 6 Soutěžního řádu ČKA vyloučit z řádného posuzování. Takové návrhy mohou být posuzovány pouze mimo soutěž a nemohou být oceněny. 10
10. HODNOTITELSKÁ RADA A ODBORNÍ ZNALCI 10.1. Řádní členové Hodnotitelské rady: Závislí vzhledem k vyhlašovateli a zadavatelům: Jiří Částečka, starosta, Valašské Meziříčí Ing. arch. Tomáš Hradečný Ing. Karel Jakobec, místostarosta, Sokolov Ing. Martin Janík, místostarosta, Valašské Klobouky Ing. Daniel Mach, vedoucí odboru územního plánování, Železný Brod
Nezávislí vzhledem k vyhlašovateli a zadavatelům: Ing. arch. MgA. Alena Korandová Doc. akad. arch. Petr Kovář Ing. arch. Jan Sedlák Ing. arch. Eva Špačková Ing. arch. Tomáš Vích Ing. arch. Jaroslav Wertig 10.2. Náhradníci Hodnotitelské rady: Závislí vzhledem k vyhlašovateli: Ing. Radek Bařinka, vedoucí investičního odboru, Valašské Klobouky Petra Němečková, odbor rozvoje města, Sokolov Mgr. Jiří Pernický, místostarosta, Valašské Meziříčí Mgr. Martin Řehák, odbor územ. plánování a reg. rozvoje, Železný Brod
Nezávislí vzhledem k vyhlašovateli a zadavatelům: Ing. arch. Eva Brandová
11. CENY SOUTĚŽÍCÍM 11.1. Ceny Soutěžní návrhy, které budou splňovat stanovená kritéria a budou současně nejlepším řešením zvoleného zadání, budou oceněny celkovou částkou 320 000,- Kč (tři sta dvacet tisíc korun), která bude rozdělena takto: 11.1.1. Cena Petra Parléře: 140 000,- Kč (sto čtyřicet tisíc korun), 11.1.2. Cena za přínos k rozvoji města: 120 000,- Kč (sto dvacet tisíc korun), 11.1.3. Cena Ministerstva pro místní rozvoj ČR: 60 000,- Kč (šedesát tisíc korun). 11
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
10.3. Odborní znalci O případném přizvání odborných znalců rozhodne Hodnotitelská rada po projednání s vyhlašovatelem soutěže.
11.2. Podmínky jiného rozdělení částek na hlavní ceny Za podmínek stanovených § 10 odst. 8 a § 12 odst. 1 Soutěžního řádu České komory architektů může Hodnotitelská rada rozhodnout o jiném rozdělení hlavních cen, popřípadě neudělení cen v plné výši. Toto své rozhodnutí musí Hodnotitelská rada podrobně zdůvodnit do protokolu.
11.3. Náležitosti zdanění cen ze soutěže 11.3.1. Ceny udělené v soutěži fyzickým osobám přesahující částku 10 000,- Kč budou podle § 36 odst. 2 písm. b) zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, sníženy o daň z příjmu ve výši 15 %, která bude vyhlašovatelem podle § 79 zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů, odvedena správci daně. 11.3.2. Ceny udělené v soutěži právnickým osobám budou podle § 36 odst. 2 písm. b) zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, vyplaceny v plné výši a zdaněny právnickou osobou samou v rámci řádného daňového přiznání.
11.4. Termíny vyplacení udělených cen a odměn Ceny budou vyhlašovatelem vyplaceny do 30 dnů po oficiálním vyhlášení výsledků.
12. ZÁKLADNÍ TERMÍNY SOUTĚŽE 12.1. Datum vyhlášení soutěže se stanovuje na 3. říjen 2012. 12.2. Vyzvednutí soutěžních podkladů je možné průběžně, nejpozději však do 30. listopadu 2012, a to na základě registrace. 12.3. Lhůta k podání dotazů soutěžícími Dotazy budou podávány písemně, nejlépe elektronicky na e-mailovou adresu
[email protected], do 16. listopadu 2012. 12.4. Lhůta k zodpovězení dotazů Hodnotitelskou radou Všechny dotazy a odpovědi budou vyvěšeny na internetových stránkách Ceny Petra Parléře (www.cenapp.cz) nejpozději do 30. listopadu 2012. 12.5. Termín pro odevzdání/doručení soutěžních návrhů vyhlašovateli je 11. leden 2013 do 12:00 hod. 12.6. Datum závěrečného zasedání Hodnotitelské rady: nejpozději 30. ledna 2013. 12.7. Datum oznámení výsledků soutěže Rozhodnutí Hodnotitelské rady o výsledcích soutěže bude oznámeno prostřednictvím webových stránek www.cenapp.cz do 31. ledna 2013. Oficiální vyhlášení výsledků proběhne 27. března 2013. 12
13. ŘEŠENÍ ROZPORŮ Případné rozpory budou řešeny dle § 13 Soutěžního řádu České komory architektů.
14. KLAUZULE O AKCEPTOVÁNÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK 14.1. Souhlas vyhlašovatele, sekretáře, přezkušovatele, porotců a znalců se soutěžními podmínkami Vypsáním soutěže a svou účastí v ní potvrzují vyhlašovatel, sekretář soutěže, přezkušovatel soutěžních návrhů, řádní členové a náhradníci Hodnotitelské rady a přizvaní znalci, že se seznámili se všemi podmínkami soutěže, a zavazují se, že budou soutěžní podmínky dodržovat.
14.2. Souhlas soutěžících se soutěžními podmínkami Odevzdáním soutěžních návrhů vyslovují soutěžící souhlas se všemi podmínkami soutěže a s rozhodnutím Hodnotitelské rady.
15. KLAUZULE O AUTORSKÝCH PRÁVECH A ZVEŘEJNĚNÍ SOUTĚŽNÍCH NÁVRHŮ
15.2. Svolení k užití díla pro účely soutěže Oceněné návrhy se stávají majetkem vyhlašovatele soutěže. Autoři těchto návrhů udělují vyhlašovateli souhlas užít jejich autorská díla pro účely této soutěže stanovené v bodě 2.2. těchto soutěžních podmínek. Užití autorského díla pro jiné účely, než byly uvedeny v soutěžních podmínkách, zejména pro následné zpracování projektových prací, je však vázáno na výslovné svolení autorů. Neoceněné a neodměněné návrhy mohou být po ukončení výstavy na požádá-ní vráceny autorům, pokud o to požádají do 21 dnů po oficiálním vyhlášení výsledků soutěže.
15.3. Souhlas soutěžících s vystavením soutěžních návrhů Odevzdáním soutěžních návrhů vyslovují soutěžící souhlas s bezplatnou reprodukcí a s vystavením svých soutěžních návrhů v rámci propagace soutěže a jejích výsledků.
15.4. Souhlas s prezentací soutěžního návrhu v městě navrhovatele Odevzdáním soutěžních návrhů vyslovují soutěžící souhlas s osobní prezentací zpracované studie ve městě spoluvyhlašovatele, jehož zadání bylo zařazeno do soutěže. Datum a podmínky prezentace závisí na dohodě mezi městem a zpracovatelem soutěžního návrhu. 13
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY
15.1. Autorská práva soutěžících Autoři soutěžních návrhů mohou své soutěžní návrhy publikovat a mohou jich, s výjimkou případů uvedených v odstavci 15.2., opět využít v jiném případě.
15.5. Poskytnutí soutěžních návrhů příslušným městům a obcím Návrhy, které nezískaly ocenění v soutěži, mohou být poskytnuty městům a obcím jen se souhlasem autorů.
15.6. Závazek vyhlašovatele uspořádat výstavu soutěžních návrhů Vyhlašovatel ve spolupráci se spoluvyhlašovateli uspořádá do čtyř měsíců po vyhlášení výsledků soutěže veřejnou výstavu soutěžních návrhů ve městech spoluvyhlašovatelů.
15.7. Protokol o jednání a rozhodnutí Hodnotitelské rady 15.7.1. O zasedání a jednání Hodnotitelské rady, o průběhu soutěže a o jejích výsledcích se pořizuje protokol, který obsahuje zejména: a) zápisy z jednání Hodnotitelské rady včetně hlasování, b) rozhodnutí o vyloučení návrhu ze soutěže, c) seznam všech soutěžních návrhů přijatých do soutěže, d) hodnocení všech soutěžních návrhů, e) rozhodnutí o rozdělení cen a udělení odměn včetně jeho zdůvodnění, f) prezenční listiny členů Hodnotitelské rady a přítomných znalců z jednotlivých zasedání Hodnotitelské rady. 15.7.2. Správnost protokolu o jednání a rozhodnutí Hodnotitelské rady ověřují svým podpisem všichni její členové. Do protokolu se zaznamenávají odlišné názory členů Hodnotitelské rady, jestliže o to tito členové výslovně požádají.
16. ODSOUHLASENÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK ČLENY HODNOTITELSKÉ RADY A ČESKOU KOMOROU ARCHITEKTŮ Před vyhlášením soutěže musí být soutěžní podmínky odsouhlaseny všemi členy Hodnotitelské rady na ustavujícím zasedání. Písemné doklady jsou k nahlédnutí u vyhlašovatele soutěže.
17. SCHVÁLENÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK Tyto soutěžní podmínky byly projednány a odsouhlaseny Hodnotitelskou radou dne 20. září 2012. Tyto soutěžní podmínky byly schváleny v konečném znění vyhlašovatelem dne 20. září 2012. Tyto soutěžní podmínky byly shledány regulérními a schváleny Českou komorou architektů dopisem ze dne 11. 10. 2012, č.j.: 1430-2012/TC/Ce.
14
Příloha č. 1 PROHLÁŠENÍ PROHLÁŠENÍ O PRÁVNÍM VZTAHU ÚČASTNÍKA (PO) A AUTORA /PROHLÁŠENÍ O AUTORSTVÍ
ÚČASTNÍK SOUTĚŽE PROHLAŠUJE, ŽE JE AUTOREM SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU VE SMYSLU § 5 ZÁKONA Č. 121/2000 SB. (AUTORSKÝ ZÁKON)
Právní povaha vztahu mezi účastníkem a autorem je (prosím, zaškrtněte) a/ statutární orgán ve smyslu § 85, § 101, § 133 a § 191 zákona č. 513/1991 Sb. (obchodní zákoník) b/ zaměstnanecký poměr ve smyslu zákona č. 262/2006 Sb. (zákoník práce) c/ jiný smluvně založený vztah (prosím, specifikujte)
PŘÍLOHA
podpis
15
Příloha č. 2 PODROBNĚJŠÍ SPECIFIKACE SOUTĚŽNÍHO ZADÁNÍ JEDNOTLIVÝCH MĚST 1) S O K O L O V Revitalizace náměstí Budovatelů a ulice 5. května Současný stav Náměstí Budovatelů v Sokolově se nachází v centru města, kde slouží jako společenské a kulturní centrum pro setkávání lidí všech generací. Náměstí se rozkládá na ploše o velikosti 4 400 m2, na pozemku p. č. 900 k.ú. Sokolov, přilehlá komunikace na pozemcích 109 a 901 k. ú. Sokolov je veliká 2 346 m2, a řešená část ulice 5. května se nachází na pozemku p. č. 108 o velikosti 3 400 m2. Studie bude řešit plochu o celkové velikosti 10 146 m2. Tvar náměstí je čtvercový, terén je rovný, povrch je tvořený asfaltovými čtverci. Plocha je volná, využívaná ke shromaž ování občanů při akcích Sokolova, zejména při Hornickém dnu, dnu dětí, dnu sociálních služeb, mítincích a pravidelně zde také probíhají trhy. V jihozápadním rohu je umístěna kašna (bez přívodu vody). Centrální prostor je oddělený po obvodu od komunikace vysokými rabaty s vysazenou a vzrostlou zelení. Na jednom z rabat byly odstraněny dřeviny a vysazena tráva s cibulovinami, pro otevření průhledu na Hornický dům. Toto rabato je při akcích využíváno občany k sezení a výhledu na představení. V protějším rabatu jsou umístěny elektronické noviny – tj. velká obrazovka, kde jsou promítány aktuality z města, pozvánky na akce, informace o dění ve městě. Komunikace je jednosměrná, jsou zde šikmá parkovací stání, po obou stranách chodníky. Náměstí je lemováno budovami. Východní a západní stranu lemují bloky obytných domů, kde se v přízemí nachází menší obchůdky a částečně i průčelí. Na jižní straně se nachází největší obchodní centrum v Sokolově – Ural, který je oddělený od náměstí frekventovanou ulicí Rokycanova. Na straně severní se nachází centrální budova náměstí – Hornický dům (1925), který je zapsanou kulturní památkou. Od náměstí jej odděluje ulice 5. května. Nachází se zde sokolovské infocentrum, divadlo, městský dům kultury, restaurace, sály, škola. Koná se zde většina sokolovských kulturních a společenských akcí, jako jsou plesy, výstavy, soutěže, koncerty, konference, kurzy aj. Okolo Hornického domu se nachází městská zeleň, kde byly v roce 2011 v rámci dotace z OPŽP provedeny sadovnické práce, které zahrnovaly revitalizaci trávníků, výsadby nových stromů a živého plotu. Dále zde v roce 2010 byly vybudovány TOA Point – toalety s bezbariérovým přístupem na euroklíč. V roce 2012 bude travnatá plocha vedle Hornického domu dovybavena dětským hřištěm pro nejmenší občánky. Ulice 5. května – odděluje náměstí Budovatelů od budovy Hornického domu. Ulice pokračuje dále i mimo řešené území, město chce řešit pouze část sousedící s náměstím Budovatelů. Levá část ulice od náměstí je pěší zónou, kde je průchod z náměstí k městské tržnici a na Staré náměstí. Nachází se zde zámková dlažba, povrch je nesouměrný, plný prohlubní. Jedná se o klidovou zónu, s lavičkami a nádobami se zelení. Na pěší zóně se nacházejí restaurace s venkovním posezením, banky a obchůdky. Pravá část ulice 5. Května od náměstí slouží pouze pro parkování automobilů. U náměstí se nacházejí další významné budovy Sokolova, jako je Městský úřad Sokolov (po pravé straně OC Ural), Soud (levá strana od Uralu), Úřad práce (napravo od Hornického domu), Základní škola a Střední integrovaná škola technická a ekonomická (za Hornickým domem). Náměstí je proto celodenně plné lidí, které náměstím procházejí či odpočívají na lavičkách. Náměstí je místem odpočinku, setkávání a pořádání akcí. 16
Problémy Náměstí Budovatelů má lidový název – Nové náměstí. Podoba náměstí je však zastaralá, neodpovídá současným požadavkům moderní doby. Náměstí bylo dokončeno v roce 1964 a od té doby zde nedošlo k žádným zásahům, k žádné modernizaci (mimo umístění elektronických novin). Byly zde prováděny pouze udržovací práce a opravy. Povrchy náměstí, chodníků i komunikace jsou ve špatném stavu, nerovné, plné děr – je nutná jejich celková obnova. Zeleň v rabatech je přestárlá a přerostlá. Mobiliář náměstí i pěší zóny je ve značně neutěšeném stavu. Kašna umístěná v rohu náměstí zaniká. Nevhodné je umístění zakotvení pro vánoční strom na náměstí Budovatelů, který je koncipován do jednoho z hlavních průchodů mezi rabaty. Občané pak procházejí úzkým prostorem mezi rabatem a stromem. Parkovací místa jsou nedostatečná, problém s parkováním v centru města. Navazující pěší zóna není sladěná s náměstím. Je zapotřebí provázat a sladit oba tyto prostory, jak povrchy, stylem tak i zejména moderním mobiliářem a zelení.
Požadavky na řešení n Celková modernizace náměstí Budovatelů a ulice 5. května odpovídající 21. století n Návrhy na materiálovou skladbu povrchů, které musí snést i těžkou techniku (IZS) n Uvítáme nové koncepční řešení náměstí. Musí však být zachována funkce náměstí určená pro shromaž ování a otevřený průhled na Hornický dům n Parkovací místa zachovat v cca stejném počtu jako stávající, vybavit je parkovacími automaty n Vhodné umístění pro vánoční strom n Nové řešení zeleně n Návrhy na nový moderní mobiliář včetně jeho rozmístění n Možnost vybudování místo rabata s obrazovkou např. skleněnou denní kavárnu, cukrárnu n Návrh na využití kašny, možnost širšího využití a lepší údržby n Využití plochy, např. šachovnice v ploše, zimní kluziště, apod. n Napojení na infrastrukturu pro stánkový prodej
n Navrhnout efektivnější využití druhé části ulice 5. května pro parkování n Při řešení respektovat přítomnost kulturní památky – Hornického domu, kde náměstí Budovatelů zasahuje do jejího prostředí n Studii řešit jako celek, ale s možností provádění po etapách 17
PŘÍLOHA
n Koncepční řešení pěší zóny, sladění s náměstím, propojení sjednocujícími prvky
2) V A L A Š S K É K L O B O U K Y Rekonstrukce Masarykova náměstí Charakteristika území: Valašské Klobouky – srdce jižního Valašska. Pětitisícové město disponující velkolepě založeným čtvercovým náměstím o straně 130 m. O tehdejším významu náměstí svědčí jeho velikost, srovnatelná např. s Českými Budějovicemi, tím se řadí i Valašské Klobouky mezi největší středověká založená náměstí u nás. Význam samotných Klobouk historicky postupně upadal. Jak svědčí dobové fotografie z 1. poloviny 20. století, patřilo město svou architekturou historizujících a secesních staveb mezi významná města tehdejšího Valašsko-klobouckého okresu a budovy měly vskutku reprezentativní fasády. Plochu náměstí člení mírně svažitý reliéf a jeho prostor se poněkud zmenšuje trojicí budov uprostřed náměstí ve formě tzv. špalíčku (stará radnice /muzeum/, bývalý pivovar – /spořitelna/ a budova bývalého městského soudu /2. budova městského úřadu/). Soubor budov není už kompletní. Spodní část špalíčku dříve uzavíral další objekt, který sloužil jako čekárna autobusového nádraží a byl ještě před rokem 1989 trvale odstraněn. Náměstí se mírně svažuje k jihovýchodu, kde se otevírá nádhernému panoramatu hřebenu Bílých Karpat. Samotné náměstí bylo založeno v roce 1356 jako nové město, protože původní „Starý Klobúk“ v údolí sužovaly každoroční povodně a nemohl se dále rozvíjet. Město mělo odnepaměti právo trhu, ke kterému bylo rozsáhlé náměstí jako stvořené. Tradice výročních trhů byla po revoluci obnovena a každoroční Valašský mikulášský jarmek se stal nejnavštěvovanější předvánoční akcí v regionu. V roce 1896 bylo město stiženo obrovským požárem a celá severovýchodní fronta náměstí lehla popelem. Díky tomu se ve městě mohl prosadit dobový architektonický názor, který tehdy reprezentovali secesní architekti Hubert a Franz Gessnerovi, oba klobučtí rodáci a žáci vídeňské akademie u profesora Wágnera. Podle Gessnerových návrhů se realizoval Hornův dům (současná radnice), hotel u Slunce (úřad práce), Bratmannova vila (Umělecká škola). Všechny jejich stavby výrazně obohatily vzhled města a dodaly tehdejší punc současnosti. V osmdesátých letech 20. stol. byla odstraněna na jihozápadní frontě náměstí, řada domů, které prostorově zcela nevhodně nahradil Kulturní dům Klobučan. Prostor náměstí doplňuje řada významných prvků drobné architektury, jako: městská kašna, ke které se váže pověst o založení Klobúk, pranýř, socha sv. Jana Nepomuckého, mariánský sloup, Památník československé vzájemnosti. Na severozápadním návrší nad náměstím stojí stavba kostela Povýšení svatého Kříže, jehož první podoba vznikla ve 13. století. Na okolí kostela navazuje budova fary a Líbalova vila architekta Gessnera. Prostor mezi náměstím a kostelem se nazývá Zákostelí. Zde bylo nově vybudováno podnikatelské centrum s městským informačním centrem a průchozím nádvořím na náměstí. V severním rohu náměstí byla postavena nová moderní funkcionalistická budova finančního úřadu. Celé náměstí lemuje stromořadí lip v obdélníkových travnatých záhonech, které trpí sešlapem. V devadesátých letech, podle projektu architektů Syrových z Brna, proběhla první etapa rekonstrukce náměstí, kdy bylo z větší části výrazně redukováno autobusové náraží, a na původních odstavných plochách před úřadem vznikly zelené záhony s okrasnou zelení a byl obnoven mariánský sloup. Došlo ke změně organizace dopravy, obvod náměstí vymezila pěší zóna. Rekonstrukce dále plánovala odstranění diagonály, k její realizaci ovšem zatím nedošlo. Na náměstí se v průběhu roku odehrává řada kulturních akcí, mezi které patří Setkání muzikantů v Bílých Karpatech, Valašské Kumštování, Valašský mikulášský jarmek, Klobucké hody, živý betlém, Klobucké hospodářské trhy a další akce. 18
Současný stav: Struktura zástavby Masarykova náměstí je do jisté míry stabilizovaná a nedá se očekávat v dohledné době nějaká dramatická změna, která by zásadním způsobem ovlivnila stávající prostorové poměry. Současným problém náměstí je jeho neefektivní uspořádání a nesourodost jednotlivých nedokončených úprav a zásahů. Na náměstí se nachází řada „hluchých míst“, která nejsou žádným způsobem využita a působí zanedbaným dojmem, a naopak nejcennější kvalitní plochy jsou využity jako parkoviště. Převážnou část současné plochy náměstí zabírá organizace dopravy. Provoz autobusového nádraží využívá diagonálního průjezdu přes náměstí. Diagonála se využívá pouze pro průjezd autobusů, jinak tvoří prostorovou bariéru nevhodně stavebně vyvýšenou nad dlážděnou plochu náměstí, zbytečně tak zabírá obrovskou plochu cenného prostoru. Vedení diagonály přes horní část náměstí pak ovlivňuje systém dopravy v klidu. Auta parkují na téměř celé horní ploše náměstí. Zároveň se jako každé město potýká s nedostatkem parkovacích míst a absencí kvalitního veřejného prostoru. V současném uspořádání se tyto dvě funkce navzájem prolínají. Na náměstí chybí prostor pro klidné zastavení, pozorování, posezení a venkovní život. Náměstí má charakter průchozího prostoru bez atraktivních míst lákajících k pobytu a jenom úzký pruh po jeho obvodu skutečně slouží jako pěší zóna. Historická kašna se zcela odřízla mimo život náměstí. V pracovní dny bývá obklopena množstvím automobilů, a když plochu opustí, zůstane zcela osamocená v asfaltové a dlážděné ploše pouze se společností prefabrikovaných betonových nádob na zeleň. Spodní plocha náměstí byla po rekonstrukci roztříštěna na velké množství záhonů s okrasnou zelení a drobnými ovocnými stromy. Jedná se o funkční systém cest, ale jejich drobné měřítko přece jen neodpovídá významu náměstí. Úprava působí spíš komorním dojmem rodinné zahrádky, či nedokončeného labyrintu. Řešení vycházející z urbanistické studie by mělo: n vytvořit podmínky pro původní funkci náměstí jako reprezentačního prostoru města určeného pro setkávání, sociální kontakt, společenský, kulturní život a navazující ekonomické aktivity n ogicky vymezit uspořádání jednotlivých funkčních ploch náměstí a hlavních komunikačních tras, propojit okolí kostela s náměstím a zvýraznit tuto vazbu, navrhnout organizaci parkování a celkové úpravy v této lokalitě n zohlednit návaznost na přiléhající prostory a širší městské souvislosti (prostor zákostelí, za KD, průchozí prostor mezi muzeem a městským úřadem)
n podtrhnout historické dominanty a zapojit je do života náměstí – kašna, pranýř, mariánský sloup, socha sv. Jana Nepomuckého, Památník československé vzájemnosti, kostel povýšení sv. kříže, Líbalova vila n najít funkci a navrhnout úpravu pro nevyužité plochy na náměstí (parčík před spořitelnou, zelená plocha pod spořitelnou, zelené plochy před prodejnou léčiv, plocha před a za KD Klobučan, plocha kolem kostela (parkoviště, zeleň, dostavba…) 19
PŘÍLOHA
n vymezit a zušlechtit nejhodnotnější části náměstí pro příjemný pobyt obyvatel a návštěvníků, zhodnotit krásné panorama okolních hor
n zachovat autobusové nádraží v centru, ale navrhnout organizaci průjezdů autobusů a automobilů s ohledem na převažující pěší provoz, vymezit příjezdové trasy autobusů a automobilů tak, aby co nejméně kolidovaly s chodci a zjednodušily provoz n vymezit na náměstí a v přilehlých prostorech dostatečné a nejvhodnější prostory pro parkování automobilů, vyřešit jejich organizaci tak, aby nezabíraly celou plochu náměstí n v návrhu počítat s umístěním dočasného pódia pro kulturní akce, vymezit plochu městského tržiště n oživit plochu náměstí jednotným mobiliářem s odkazem na zdejší řemeslné a umělecké tradice (kamenictví, dřevovýroba, umělecké kovářství, sochařství…), což nevylučuje použití moderních prvků n celkově pozdvihnout estetickou úroveň města a zvýraznit jeho kulturně-historickou a uměleckou tradici
20
3) V A L A Š S K É M E Z I Ř Í Č Í Regenerace parteru náměstí s přiléhající ulicí Mostní Úvod První písemná zmínka o Meziříčí je datována roku 1297, o Krásně roku 1299. Jako město se poprvé uvádí v letech 1376 a 1377. Na počátku 16. století bylo Meziříčí s počtem 130 domů největším sídlem na území dnešního okresu Vsetín. K prvnímu připojení Krásna k Meziříčí došlo již za Jana z Pernštejna, v roce 1555 se Krásno opět osamostatnilo a znovu bylo připojeno k Meziříčí až v roce 1924. Náměstí patří mezi nesporné dominanty města. Je tvořené historicky cennými měš[anskými domy, jejichž původ pochází z 16. století a které se zde na rozdíl od jiných měst té doby stavěly z kamene a cihel. Je jediným náměstím v celém městě. Historické jádro města je součástí Městské památkové zóny Valašské Meziříčí. Mostní ulice je součástí páteřního komunikačního spojení mezi Náměstím a Krásnem. Účel Obnova, oživení a revitalizace parteru Náměstí a přilehlé ul. Mostní ve Valašském Meziříčí, koncepční řešení návrhu dispozičního řešení prostoru Náměstí, návrh nového městského mobiliáře, veřejného osvětlení, zeleně, dopravy a dopravy v klidu. Vytvoření předpokladu pro intenzivní městský život, a to vše s důrazem na umístění řešených prostor v městské památkové zóně. POPIS, ZPŮSOB UŽITÍ A STRUČNÉ ZHODNOCENÍ ŘEŠENÝCH VEŘEJNÝCH PROSTOR: Náměstí
-
obdélníkový tvar, výměra 6564 m2
-
mírně svažitý terén směrem k severu pokračující ulicí Mostní
-
pevně definované hranice řešeného území pomocí linie průčelí budov
Stávající Náměstí je v současné době členěno na centrální prostor, jehož povrch je realizován v kamenné dlažbě v kombinaci s živičným povrchem a betonovou dlažbou. Tento centrální prostor náměstí slouží pro účely trhů a společenských akcí. Ústředními prvky tohoto prostoru i prostoru celého Náměstí jsou dvě sochy – sv. Jan Nepomucký a sv. Florián. Po obvodu centrální zóny náměstí probíhají pěší komunikace. Kopíruje je po celém obvodu komunikace a parkovací plochy. Náměstí s přilehlými ulicemi je součástí Městské památkové zóny. V současné době Náměstí stejně jako ul. Mostní disponuje nevyhovující povrchovou úpravou, veřejným osvětlením, schází zde městský mobiliář, stávající zeleň je přerostlá (v současné době je zeleň na Náměstí zastoupena dvěma kategoriemi – stabilní vzrostlou zelení v severní a jižní části náměstí v okolí soch a mobilní zelení umístěnou v nádobách po obvodu centrální plochy) a celý prostor není bezbariérově přístupný. Po obvodu Náměstí je umístěna komunikace, která tvoří okruh pro jednosměrný provoz. Doprava v klidu je umístěna podél této komunikace po celém obvodu komunikace. 21
PŘÍLOHA
Popis současného stavu:
Mostní ulice
Popis současného stavu: -
ulice je jedním ze čtyřech výstupů z Náměstí, v jeho severní části a je součástí spojnice mezi Náměstím a Krásnem, která navazuje na most přes řeku Bečvu
-
terén ulice je mírně svažitý směrem k mostu
-
pevně definované hranice pomocí linie průčelí budov
Stávající ul. Mostní je v současné době členěna na komunikaci, povrch které je řešen v kamenné dlažbě a chodník po její západní straně podél měš anských domů, který má nevyhovující povrch z betonové dlažby. V současné době je motorová doprava z ul. Mostní mimo zásobování vyloučena, ulice slouží jako pěší zóna. Ulice Mostní je součástí Městské památkové zóny. Požadavky na řešení revitalizace prostoru Náměstí a ul. Mostní: n celkové koncepční řešení tohoto veřejného prostoru, n koncepční urbanistické a architektonické pojednání Náměstí spolu s Mostní ulicí, n vytvoření vhodného prostředí centra města pro jeho multifunkční využití (tématická setkávání občanů, městské jarmarky, hudební produkce,…) n reorganizace dopravního systému a dopravy v klidu, n návrh materiálové skladby řešených prostoru Náměstí (centrální plocha, komunikace, chodníků), návrh městského mobiliáře, n návrh veřejného a slavnostního osvětlení, n návrh ozvučení, n zvážit možnost přemístění sloupů sv. Jana Nepomuckého a sv. Floriána, n zvážit možnost vhodnosti umístění vodního prvku
22
4) Ž E L E Z N Ý B R O D Využití areálu Exatherm Předmět soutěže Předmětem soutěže je zpracování architektonicko-urbanistického návrhu pro objekt a nejbližší okolí bývalé výrobny teploměrů Exatherm v levobřežní centrální části města Železný Brod s vytvořením vhodné návaznosti k okolnímu městskému prostoru. Návrh bude sloužit pro veřejnou diskusi o využití areálu a pro další projekční práce v rozvoji dané lokality. Účel a poslání soutěže Účelem a posláním soutěže je nalézt nejvhodnější řešení předmětu soutěže, která splní požadavky vyhlašovatele, obsažené v těchto soutěžních podmínkách a v soutěžních podkladech. Charakteristika stavu řešeného území Areál společnosti Exatherm leží v levobřežním centru města Železný Brod v blízkosti autobusového nádraží a Masarykovy ulice, která je v této části města hlavní obchodní třídou. Ze severní strany k areálu přiléhá panelové sídliště Jiráskovo nábřeží včetně nábřeží řeky Jizery. Celý areál je ve vlastnictví města s výjimkou malé části soukromých pozemků pod parkovištěm v sousedství objektu. Na využití pozemků je s majitelem uzavřena nájemní smlouva. Objekt s pozemky město koupilo v době, kdy se o plochy začal zajímat investor s cílem umístit zde jeden ze supermarketů. Vzhledem k problematickému přístupu do objektu z Masarykovy ulice se město obávalo zhoršení dopravní situace, proto k nákupu objektu ze strany města došlo bez toho, že by vedení města mělo jasnou představu o využití celého areálu. Hlavní objekt areálu tvoří budova Exatherm. Budova je 3-podlažní o rozměrech přibližně 25 x 12 m. Stávající hlavní přístup do budovy je přes sousední objekt č.p. 138 z vnitrobloku areálu. Součástí hlavní budovy je i výtah, v současné době nefunkční. Ostatní objekty v areálu jsou 2-podlažní (č.p. 138) nebo přízemní (č.p. 823).
Základní požadavky na řešení Snahou města je oživit a kultivovat základní 3-podlažní objekt Exathermu a navazující prostory od Masarykovy ulice po Jiráskovo nábřeží, aby se celý prostor stal živoucím místem města a potenciálním prostorem pro setkávání obyvatel. To vše v návaznosti na svou polohu v blízkosti nábřeží řeky Jizery. V případě vhodného řešení je možné zachování i některých dalších objektů, případně jejich částí. Problematickým by bylo pouze zachování nejsevernější části areálu, která je mírně kontaminována rtutí, a předpokládá se její demolice v nejbližší době. Zadání soutěže na využití areálu či jednotlivých objektů nespecifikuje přesně způsob budoucího využití areálu nebo jeho částí. Při předběžných diskusích o využití objektu a navazujících ploch se projednávaly následující návrhy (bez určení pořadí důležitosti): 23
PŘÍLOHA
Popis souvisejících problémů a aktivit Z hlediska širších vztahů je pro okolí areálu zpracována dokumentace, která řeší regeneraci panelového sídliště Jiráskovo nábřeží a přestavbu autobusového nádraží. Ve stádiu pracovních jednání je záměr vytvoření pěšího a cyklistického koridoru ve směru od autobusového nádraží k navrhované lávce přes Jizeru s propojením na Malé náměstí (tzv. Rynek) a památkovou rezervaci Trávníky. Tento „bezmotorový“ koridor by měl částečně odlehčit pěšímu provozu ve směru na most přes Jizeru a náměstí 3. května, kde z prostorových důvodů nelze stávající chodníky rozšířit.
Využití objektu pro správní služby - správní činnosti města jsou umístěny v jiných objektech, které jsou v jeho vlastnictví, a protože se nepředpokládá rozšiřování jednotlivých aktivit veřejné služby, nebudou tyto činnosti umístěny do objektu Exatherm. n Využití objektu pro podnikání – protože objekt navazuje na obytnou zástavbu, je takové využití problematické z hlediska splnění hlukových a hygienických norem. n Využití objektu pro obchodní činnost – panuje obava, aby taková se tato činnost neprojevila negativně velkým nárůstem dopravy – příjezd zákazníků a zásobování. n Využití části ploch pro potřebu parkování obyvatel sídliště Jiráskovo nábřeží – tento návrh neřeší využití objektu Exatherm. n Využití objektu pro prezentaci sklářských výrobků a tradic města – využití přízemí pro komerční činnost a dvou dalších podlaží pro instalaci stálých nebo měnících se výstav. Pro tuto aktivitu je nutné nají investičního partnera, který zde prozatím není. n Využití objektu pro stálou instalaci dětských modelů – v prosinci proběhla za velkého zájmu veřejnosti výstava místních modelářů v Galerii Josefa Hrachy, která však není pro tento typ výstav vhodná. Přízemí by se mohlo využít k prodeji dětských hraček a potřeb, tedy něco jako dětský dům, ale chybí spoluinvestor takové přestavby. n Doplnění veřejné zeleně a případné využití části areálu pro malý park – v této části města chybí zeleň. Obecné požadavky na zpracování architektonicko-urbanistického návrhu a) Návrh bude reflektovat a dále zhodnotí význam místa daný jeho polohou na pomezí obchodní a obytné zóny města. b) Návrh bude reflektovat požadavek na řešení alespoň poloviny ploch jako veřejných s doplněním zeleně parkového typu. Park v centru města chybí. c) Doprava v klidu bude směrována na stávající dopravní plochy na Jiráskově nábřeží, případně do volných ploch mezi areálem a panelovým sídlištěm. d) Návrh musí respektovat regulativy funkčních ploch dle stávajícího územního plánu. Pokud zpracovatel uzná za vhodné jiné řešení, upozorní na rozpor a na nutnost zpracování a projednání změny územního plánu. e) Návrh bude respektovat studie regenerace panelového sídliště Jiráskovo nábřeží a autobusového nádraží. Jako výsledné řešení bude ze strany města akceptován návrh, který zde bude vytvářet jak prostory pro veřejné aktivity, tak možnost využití části areálu pro budoucího soukromého investora, případně kombinaci obou přístupů. Cílem je především vytvoření podmínek pro zapojení areálu včetně hlavní budovy Exatherm do veřejného prostoru města.
24