1
ZPRAVODAJ města Jablonné v Podještědí KVĚTEN 2008 Usnesení z 11. zasedání Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí konaného dne 31. 3. 2008 Usnesení č. 245/2008 Zastupitelstvo města schvaluje prodej p.p.č. 452/14, trvalý travní porost, 9 751 m2, p.p.č. 453/3, trvalý travní porost, 2 789 m2 a p.p.č 226/4, zahrada, 206 m2, v k.ú. Markvartice v Podještědí pro TORKRET – Zdeněk Bartoň, s.r.o. Bratří Bendů 48, 294 71 Benátky nad Jizerou, za cenu za cenu 71,87 Kč/m2 ostatní plocha, a 179,66 Kč zastavěná plocha + náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy (daň z převodu nemovitostí a kolek za vklad do katastru). Pro - 14: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Proti – 0, Zdržel se – 2: Ptáček, Vaníček Usnesení č. 246/2008 Zastupitelstvo města schvaluje prodej p.p.č. 571/1, ostatní plocha, 9069 m2 a p.p.č. 573/7, ostatní plocha, 381 m2, v k.ú. Heřmanice v Podještědí, za cenu nákladů spojených s vyhotovením kupní smlouvy pro Tělovýchovnou jednotu Sokol Heřmanice, 471 25 Jablonné v Podještědí s předkupním právem pro Město Jablonné v Podještědí. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 247/2008 Zastupitelstvo města schvaluje prodej p.p.č.503/1, trvalý travní porost, část – dle GP a st.p.č.66/1, zastavěná plocha a nádvoří, část – dle GP, v k.ú. Kněžice v Lužických horách, pro Mgr.Luboše Bretta a Šárku Brettovou, Liberecká 172, 471 25 Jablonné v Podještědí za cenu 104,92 Kč/m2 zastavěná plocha a 41,97 Kč/m2 ostatní plocha + náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy (geometrický plán, daň z převodu nemovitostí a kolek za vklad do katastru). Pro - 15: Mgr.Balážová, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – Mgr.Brett Usnesení č. 248/2008 Zastupitelstvo města schvaluje prodej p.p.č.503/1, trvalý travní porost, část – dle GP a st.p.č.66/1, zastavěná plocha a nádvoří, část – dle GP, v k.ú. Kněžice v Lužických horách, pro Petra Macháčka, Kněžice 30, 471 25 Jablonné v Podještědí za cenu 104,92 Kč/m2 zastavěná plocha a 41,97 Kč/m2 ostatní plocha + náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy (geometrický plán, daň z převodu nemovitostí a kolek za vklad do katastru). Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0
2 Usnesení č. 249/2008 Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku v k.ú.Jablonné v Podještědí, p.p.č.1262/3, ostatní plocha. Pro - 15: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 1: Ptáček Usnesení č. 250/2008 Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku v k.ú.Jablonné v Podještědí, p.p.č.1262/6, ostatní plocha Pro - 14: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Patrák, Pazdera, Psigoda, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 2: Kyselka, Ptáček Usnesení č. 251/2008 Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku v k.ú.Jablonné v Podještědí, p.p.č.853/1, trvalý travní porost. Pro - 14: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 2: Ptáček, Roudnický Usnesení č. 252/2008 Zastupitelstvo města schvaluje zřízení věcného břemene jímž dojde k zajištění, strpění a umístění zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy na dotčenou nemovitost p.p.č. 68, trvalý travní porost a p.p.č. 793/12 ostatní plocha, v k.ú.Kněžice v Lužických horách, dle GP, za jednorázovou úplatu 35,00 Kč/m2, ve prospěch ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 253/2008 Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatné nabytí p.p.č. 987/3, lesní pozemek, 326 m2, v k.ú. Petrovice v Lužických horách od Lesů České republiky s.p., Lesní správa Česká Lípa, Pod Holým vrchem 3247, 470 01 Česká Lípa. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 254/2008 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí souhlasí s prodejem Vodního díla „Jablonné v Podještědí – ul.Lidická - kanalizace“, Severočeské vodárenské společnosti a.s., se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice a současně pověřuje starostku města k podpisu kupní smlouvy. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0
3 Usnesení č. 255/2008 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí souhlasí s prodejem Vodního díla „Jablonné v Podještědí – Valdovská rokle – splašková kanalizace“ Severočeské vodárenské společnosti a.s., se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice a současně pověřuje starostku města k podpisu kupní smlouvy. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 256/2008 Zastupitelstvo města schvaluje záměr zpracování Komunitního plánu rozvoje města a jeho spádové oblasti v rámci Libereckého kraje. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 257/2008 Zastupitelstvo města schvaluje „ Strategický plán Místní akční skupiny LAG Podralsko pro program LEADER v plánovacím období 2007 – 2013“. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 258/2008 Zastupitelstvo města schvaluje záměr zpracování Strategického plánu rozvoje města v rámci Libereckého kraje s výhledem do roku 2020. Pro - 16: Mgr.Balážová, Mgr.Brett, Bc.Černá, Dozorcová, Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Rýdl, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 0, Zdržel se – 0 Usnesení č. 259/2008 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schvaluje rozpočet města Jablonné v Podještědí na rok 2008 dle předloženého návrhu jako rozpočet přebytkový a pověřuje Radu města Jablonné v Podještědí zabezpečením hospodaření města podle chváleného rozpočtu a prováděním rozpočtových opatření v rozsahu druhového – položkového třídění rozpočtové skladby. Pro - 11: Hartman, Hetver, Kyselka, Patrák, Pazdera, Psigoda, Ptáček, Roudnický, Bc.Sadílek, Šimonek, Vaníček Proti – 4: Mgr.Brett, Rýdl, Bc.Černá, Dozorcová, Zdržel se – 1: Mgr.Balážová Vlasta Dozorcová starostka města
Petr Sadílek místostarosta
V Jablonném v Podještědí dne 31. 3. 2008 Usnesení z 29. zasedání Rady města Jablonné v Podještědí konaného dne 14. 4. 2008
4 Usnesení č. 371/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem nebytových prostor v k.ú. Jablonné v Podještědí, ul. Dlouhá č.p. 99, 471 25 Jablonné v Podještědí, pro Petru Solničkovou, Šeříková 2838, 470 01 Česká lípa, od 1.5.2008 do 30.4.2013, za cenu dle usnesení Zastupitelstva města č. 204/2003. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 372/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem nebytových prostor v k.ú. Jablonné v Podještědí, ul. Dlouhá č.p. 99, 471 25 Jablonné v Podještědí, pro pana Josefa Macouna, Školní 11, 471 25 Jablonné v Podještědí, od 1.5.2008 do 30.4.2013, za cenu dle usnesení Zastupitelstva města č. 204/2003. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 373/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje ukončení pronájmu nebytových prostor v Jablonném v Podještědí, ul. Máchova č.p. 365, dohodou s nájemcem obč. sdružením D-Toe, se sídlem Chlebovnická 490, 190 00 Praha, zastoupenným paní Petrou Čelouchovou, ke dni 30. 4. 2008. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 374/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje revokaci usnesení č. 261/2007 ze dne 12. 9. 2007 a ruší tím své usnesení o prodloužení doby pronájmu nebytových prostor uvedených v usnesení č. 261/2007. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 375/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem pozemku v k.ú.Jablonné v Podještědí, p.p.č. 853/1, trvalý travní porost, část – cca 1000 m2, za 0,10 Kč/m2/rok pro, Mgr. Ludmilu Moličovou, Klášterní 45, 471 25 Jablonné v Podještědí, na dobu neurčitou. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 376/2008. Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem pozemku v k.ú. Kněžice v Lužických horách, p.p.č. 669/2, trvalý travní porost 205 m2 a p.p.č. 626/2 ostatní plocha, 503 m2, bezplatně za údržbu pro Janu Binarovou, Kněžice 20, 471 25 Jablonné v Podještědí na dobu neurčitou. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl
5 Proti: 0 Zdržel se: M. Šimonek Usnesení č. 377/2008. Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje pronájem pozemku v k.ú. Petrovice v Lužických Horách, p.p.č. 75, trvalý travní porost 86 m2 a st.p.č. 50 zastavěná plocha, nádvoří, 86 m2, bezplatně za údržbu pro Davida Nováka, Petrovice 29, 471 25 Jablonné v Podještědí na dobu neurčitou. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 378/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje zveřejnění nabytí pozemku p. p. č. 452/15 o výměře 67 m 2 v k. ú. Markvartice Městem Jablonné v Podještědí od Pozemkového fondu ČR na úřední desce. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 379/2008 Rada města Jablonné v Podještědí stanovuje den 17. 5. 2007 jako svozový na svoz odpadů z obcí. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 380/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí schvaluje výběr provozovatele sběrného dvora, který vzešel z poptávkového řízení. Jako nejlepší byla vyhodnocena nabídka předložená Technickými službami města Mimoň. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 381/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí schvaluje výzvu k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na akci „SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI OBJEKTU MŠ STUDÁNKA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ – ZATEPLENÍ OBJEKTU, VÝMĚNA OKEN A DVEŘÍ“. Podmínkou je odsouhlasení zadávací dokumentace SFŽP podle Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory OPŽP a stanovuje komisi pro otevírání, posouzení a hodnocení nabídek. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 382/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí schvaluje výzvu k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na akci „“SNÍŽENÍ
6 ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI OBJEKTU MŠ STUDÁNKA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ – REKONSTRUKCE ÚT A INSTALACE TEPELNÉHO ČERPADLA“. Podmínkou je odsouhlasení zadávací dokumentace SFŽP podle Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory OPŽP a stanovuje komisi pro otevírání, posouzení a hodnocení nabídek. K předložení nabídky budou vyzvány vytipované firmy a současně bude informace o zakázce zveřejněna na úřední desce dva týdny před uzávěrkou přihlášek. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 383/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí doporučuje zastupitelstvu dofinancování akce „Snížení energetické náročnosti objektu MŠ Studánka – Jablonné v Podještědí“ podle výsledku výběrového řízení, maximálně do výše 800 000,- Kč, což je cca 22% celkových nákladů. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 384/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí bere na vědomí výběr zhotovitele projektové dokumentace na akci „Rekonstrukce objektu č.p. 22 a č.p. 23 - Jablonné v Podještědí. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 385/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí bere na vědomí výběr dodavatele na akci „Náhrada kopilit v objektu tělocvičny v areálu ZŠ v Jablonném v Podještědí“. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 386/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí bere na vědomí výběr dodavatele na akci „Rekonstrukce podlah v objektu tělocvičny v areálu ZŠ v Jablonném v Podještědí“. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 387/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí doporučuje zastupitelstvu dofinancování akce „Oprava tělocvičny Základní školy v Jablonném v Podještědí“ ve výši 515 908,- Kč, což je necelých 20% z celkových nákladů. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0
7 Usnesení č. 388/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí schvaluje na základě nabídky Libereckého kraje řešení problematiky starých ekologických zátěží ve městě a vypsání poptávkového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na poradenskou činnost při přípravě a realizaci investiční akce „Markvartice v Podještědí – kotelna“ a „Sanace skládky Markvartice“. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 389/2008 Rada Města Jablonné v Podještědí doporučuje zastupitelstvu dofinancování akce „Oprava kaple sv. Antonína v Heřmanicích“ ve výši 242 870,- Kč. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 390/2008 Rada města v souladu s ustanovením zákona 561/2004Sb., (školský zákon) vyhlašuje konkurz na obsazení funkce ředitele/telky MŠ Studánka a jmenuje členy konkurzní komise. Výkonem tajemníka komise pověřuje Ing. Milana Radu a ukládá mu zajištění provedení konkurzního řízení v souladu s platným zákonem. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 391/2008 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu movitých věcí uzavřené mezi Městem Jablonné v Podještědí a Technickými službami města Jablonné v Podještědí dne 30. 6. 2005 na pronájem plynových kotlů v bytovém domě Klášterní čp. 45/1 a 45/2 v Jablonném v Podještědí. Dodatkem smlouvy se stanovuje cena pronájmu dle aktuálně platného Cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu. Paní starostku Vlastu Dozorcovou pověřuje podpisem dodatku č. 1 příslušné smlouvy. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 392/2008 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení 4 podněty na pořízení 4. změny územního plánu města. Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 393/2008 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení 17 podnětů na pořízení 5. změny územního plánu města s podmínkou: „ Pokud nebudou v průběhu pořizování změny plněny požadavky stavebního úřadu,
8 dotčených orgánů a nadřízeného orgánu územního plánování ( krajský úřad ), má odbor výstavby MěÚ Jablonné v Podještědí, jakožto pořizovatel změny územního plánu, zákonem dané právo projednávání předmětné změny zastavit.“ Pro: V. Dozorcová, P. Sadílek, M. Hartman, J. Rýdl, M. Šimonek Proti: 0 Zdržel se: 0 Vlasta Dozorcová starostka města
Petr Sadílek místostarosta
V Jablonném v Podještědí 14. 4. 2008 Očkování psů V měsíci dubnu proběhlo v našem městě a přilehlých obcích ve třech termínech hromadné očkování psů proti vzteklině. Z 600 psů, kteří jsou evidováni, bylo předvedeno pouze 167 psů, tj. necelých 28 %. Musíme konstatovat, že jsme se za celé roky, kdy organizujeme očkování, s tak malou účastí nesetkali. Upozorňujeme všechny majitele psů, že „vzteklina je nebezpečné, nakažlivé a smrtelně probíhající onemocnění, přenosné na všechny druhy domácích a volně žijících zvířat, i na člověka.“ K nakažení dochází zpravidla pokousáním nemocným zvířetem, ale i potřísněním kůže nebo sliznic infekčními slinami. Hlavními příznaky vztekliny jsou u domácích zvířat neklid, snaha o uniknutí, kousavost, zuřivost, někdy naopak otupělost a postupné ochrnutí. U volně žijících zvířat je většinou prvním příznakem vztekliny ztráta plachosti. Vzteklina může probíhat i bez těchto příznaků a vždy končí smrtí. Z výše uvedených důvodů je očkování proti vzteklině povinné, a to vždy do jednoho roku od minulého očkování. Žádáme všechny majitele psů, aby neprodleně tuto povinnost splnili a ohlásili na MěÚ termín očkování. Toto platí i pro majitele, kteří využívají služeb jiných veterinářů nebo dávají psy očkovat individuelně. Veterinární ordinace v Jablonném v Podještědí je otevřená každý všední den od 15,15 do 16,15 hod. Případně můžete využít možnost osobní návštěvy MVDr. Přikrylové - tel. číslo : 487 523 322 nebo 723 255 658. V případě, že nebude tato povinnost splněna, může být majitel psa postihován za obecné ohrožení. Hana Kotyzová Ekolog MěÚ Sběrný dvůr Sdělujeme všem občanům města, že bude od 2. června opět v provozu Sběrný dvůr. Budou odebírány všechny složky komunálního odpadu, které nelze odložit do kontejnerů a popelnic, tj. objemný odpad, plastové obaly (PET lahve), kompozitní obaly (tetrapack), pneumatiky, sklo, papír a lepenka, textilní materiály a nebezpečné složky komunálního odpadu (vyřazené elektrické a elektronické zařízení, všechny druhy olejů, plastové obaly znečištěné, kovové obaly znečištěné, absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny, olejové filtry, rozpouštědla, kyseliny, zásady, fotochemikálie, pesticidy, prací a čistící prostředky, zářivky a jiný odpad obsahující rtuť, lednice, barvy, nepoužitá léčiva, baterie a akumulátory, dřevo obsahující nebezpečné látky).
9 Bližší informace o pracovní době a podmínkách odběru najdete v červnovém zpravodaji. Upozorňujeme, že směsný komunální odpad do sběr. dvora nepatří, pro jeho ukládání slouží popelnice a kontejnery na směsný odpad, případně pytle označené logem TSM. Pro úplnost uvádíme výklad některých pojmů ze zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech : Odpad je každá movitá věc, které se osoba zbavuje nebo má úmysl nebo povinnost se jí zbavit a přísluší do některé ze skupin odpadů uvedených v Katalogu odpadů (vyhláška č.381/2001 Sb.) Komunální odpad je veškerý odpad vznikající na území města při činnosti fyzických osob a který je veden jako komunální odpad v Katalogu odpadů, s výjimkou odpadů vznikajících u právnických osob nebo fyzických osob oprávněných k podnikání. Objemný odpad je část komunálního odpadu, která vzhledem ke svým rozměrům nemůže být umístěna do sběrných nádob ( např. nábytek, koberce ). Nebezpečný odpad je odpad uvedený v Seznamu nebezpečných odpadů uvedeném v Katalogu odpadů a jakýkoliv jiný odpad vykazující jednu nebo více nebezpečných vlastností uvedených v příloze č. 2 k zákonu. Sběrný dvůr je místem pro nakládání s odpady, ve kterém se shromažďují, vykupují a skladují odděleně shromažďované složky komunálního odpadu a dalších odpadů určených v jeho provozním řádu ( např. stavební suť, biologické odpady ). Věříme, že naši občané počkají na otevření sběr. dvora a nebudou odpady odkládát po příkopech, ke kontejnerům na tříděný odpad a na různá odlehlá místa. Hana Kotyzová – ekolog INFO PRO OBČANY 1) Prodej známek. S vývozem každý týden se prodalo: 1.4.2008-30.9.2008
94 ks NA LETNÍ OBDOBÍ 9 ks NA ROČNÍ OBDOBÍ
1.4.2008-31.3.2009 S vývozem 1x za čtrnáct dní se prodalo: 1.4.2008-30.9.2008
550 ks NA LETNÍ OBDOBÍ 140 ks NA ROČNÍ OBDOBÍ
1.4.2008-31.3.2009 900 ks pytlů na komunální odpad. Vyměnilo se 30 ks popelnic a 5 ks popelnic se přistavilo. 2) Kontejnery na tříděný odpad. Přemístili jsme kontejnery na tříděný odpad z místa Markvartice (u p. Malkovského) do parčíku u p. Báby. Nový kontejner na sklo byl umístěn na Českou Ves.
10 3) Sběr objemného a ostatního odpadu. Dne 17.5.2008 od 8 - 12 hodin proběhne sběr odpadu na vesnicích. Sběrová místa: Lvová - u hasičské zbrojnice Kněžice - na návsi u obchodu Petrovice - na návsi u obchodu Heřmanice - vedle obchodu "Jednoty" Postřelná - na návsi u obchodu TSM Dokončení rekonstrukce inženýrských sítí v ul.Máchova V návaznosti na ukončenou stavbu rekonstrukce vodovodu a kanalizace v ul.Máchova v Jablonném v Podještědí, bude nyní v této ulici realizována rekonstrukce NN. Investorem této stavby je ČEZ, a.s. a zhotovitelem je f. ELMO Schoř, Lovosice. Předpokládaný termín dokončení rekonstrukce sítě NN v této lokalitě je do konce měsíce června t.r. Následně, nejpozději do konce měsíce srpna budou provedeny definitivní úpravy povrchů místní komunikace v ul. Máchova. Opětovně žádáme všechny občany o trpělivost, ve věci omezení užívání komunikací, vyplývající z realizace těchto rozsáhlých rekonstrukcí inženýrských sítí a komunikací. V případě potřeby upozornit na problémy, související s touto výstavbou, kontaktujte vedení Města Jablonné v Podještědí nebo odbor výstavby MěÚ Jablonné v Podještědí. MěÚ Jablonné v Podještědí, odbor výstavby – Marcela Žitná Vážení občané, využívám možnosti našeho Zpravodaje k tomu, abych za nás všechny poděkovala panu Zuzaňákovi, který sponzoroval a udělal osvětlení naší vyhlídkové věže v Jablonném v Podještědí. Až pojedete v podvečer nebo večer k Jablonnému, dívejte se pozorně, uvidíte osvětlené dva skvosty našeho městečka, baziliku a věž, ten pohled stojí za to. Ještě jednou Vám, pane Zuzaňáku, děkuji jménem svým i občanů. Vlasta Dozorcová starostka města Koupit nové auto pro DPS nebo ne ??? Ch. Dickens: „Nikdo není zbytečný na tomto světě, kdo ulehčuje břemeno někomu jinému“ Dlouho trvalo nežli Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schválilo rozpočet na rok 2008. Jsem ráda, že je rozpočet schválen a nemusíme hospodařit v provizoriu. Možná to tak nevypadá, protože jsem byla proti navrženému rozpočtu. Ale proč? Od počátku sestavování rozpočtu jsme prosazovaly s paní Szepesiovou nákup nového auta pro DPS – pečovatelskou terénní službu, která se již nedá jedním autem zvládat, leč jsme nebyly vyslyšeny. Tento problém stále trvá a potřeba druhého auta pro DPS na pečovatelskou službu je v současné době stále akutní. Opět jsem přednesla návrh na změnu rozpočtu na Radě města Jablonné v Podještědí dne 21. 4. 2008. Někteří členové rady města se stále domnívají, že nákup nového auta není nutný. Jaké návrhy padaly, nebudu ani rozepisovat, myslím,
11 že by to mnohým zastupitelům velmi uškodilo. Pro vaši představu uvádím několik čísel o terénní pečovatelské službě ke dni 22. 4. 2008. Počet klientů celkem: 92 klientů v současné době jsou 3 hospitalizováni a 1 klient zažádal o přerušení. Počet rozvážených obědů: 16 obědů se dováží do DPS 38 obědů se rozváží po městě 25 obědů se rozváží po obcích Celkem 79 Rozvoz obědů začíná odvozem jídlonosičů do ZŠ a jídelny v Preciose ráno v 8.00 hod. Samotný rozvoz připravených obědů začíná v 10.30 hod. a vrací se ve 13.15 – 13.30 hod. Po rozvozu musí všechny sebrané jídlonosiče podle hygienických předpisů umýt v myčce, utřít a umýt obaly. V této době není možné vykonávat žádnou jinou činnost, která k pečovatelské terénní službě patří, šetření v domácnosti, sepisování žádostí klientů, kontrola správnosti jejich požadavků, nákupy mimo město, úklidy apod. Dovoz klientů k lékaři:
DPS město
9 1 10
DPS město obce
6 4 2 12
DPS město
3 3 6
Celkem Hygiena + snídaně: Celkem Polední léky + oběd Celkem Praní prádla:
DPS město obce
14 7 1 22
DPS město obce
9 8 3 20
DPS město obce
15 9 3 27
DPS město obce
14 8 1
Celkem Nákupy: Celkem Různé pochůzky: Celkem Úklid domácnosti:
12 Celkem
23
Kompenzační pomůcky má od nás půjčeno 11 klientů, bez nichž by nemohli žít ve svém přirozeném prostředí. Jedná se o polohovací postele, vozíky, přenosná WC, WC prkénka apod. A toto vše zvládají naše děvčata v nasazení 3 pečovatelek na 8 hod. pracovního úvazku + 1 vedoucí DPS a 1 uklizečky. Vzhledem k nárůstu práce jsou již od 1.4.2008 na plný pracovní úvazek, za což RM děkuji. Dokonce Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schválilo „Komunitní plánování“ v našem městě, které se týká i rozvoje sociálních služeb, tj. mimo jiné terénní pečovatelské služby. Mimo všech povinností ještě pečovatelky pořádají pro své klienty různá setkávání, besedy, promítání filmů, cvičení a další zájmové aktivity. Pokud nebude zohledněna ZM potřeba a nutnost nákupu druhého auta pro pečovatelskou službu, nebudeme dále schopni uspokojovat potřeby klientů. Nechtěla bych, aby bylo občanům upíráno jejich právo při pomoci ve stáří. Neodpustím si nakonec ještě jeden citát: „Vynasnaž se podle sil a možností obce usnadnit život starým a chudým a práce neschopným příslušníkům obce“. Možnosti naše město má, za předchozí léta dobrého hospodaření by cca 400 tis. Kč rozpočet města nepoložilo na lopatky. Věřím pevně, že se ještě všichni zastupitelé zamyslí nad vzniklou situací a svým hlasem nákup auta pro pečovatelskou terénní službu podpoří. Vlasta Dozorcová starostka města K rozpočtu na rok 2008 Přestože byl rozpočet zastupitelstvem projednáván už od konce listopadu loňského roku, jeho závěrečnou podobu (5. verzi) se podařilo schválit až 31.3.2008. Samotné schválení je pro občany příznivá zpráva, neboť se jedná o stěžejní předpoklad řádného fungování města. Způsob sestavování a projednávání však stojí za zmínku. 1. Přestože bezprostředně po volbách 12 zastupitelů podepsalo koaliční smlouvu (ORV – p.Patrák, p.Rýdl, SNKPS – p.Šimonek, sl.Černá, SV – p.Roudnický, VPJ – pí.Dozorcová, p.Brett, ODS – p.Sadílek, p.Hartman, p.Hetver, p.Psigoda, SNK I. – pí.Balážová) o rozpočtu se nejednalo. Neprošel můj návrh, kdy jsem opakovaně navrhoval předjednání rozpočtu v koalici. Tento rozpočet vznikl na koaliční nedohodě. 2.
Při projednávání rozpočtu jsme byli svědky názorových „veletočů“ a změn ve veřejně proklamovaných postojích zastupitelů napříč politickým spektrem. Jednání provázely obstrukce a tím narůstala nedůvěra. Smutným zjištěním byla skutečnost,že někteří zastupitelé neváhali používat nepravdivé argumenty vůči svým vlastním organizacím města, čímž došlo k poškození jejich kreditu.
3.
Nelze se divit, že tyto skutečnosti zřejmě zanechají šrámy ve vztazích mezi některými zastupiteli. A to určitě není příliš optimistické zjištění.
4.
Na dokreslení uvedu fakta, která provázela poslední „5.verzi“ rozpočtu, která nakonec přece jenom byla schválena. Pokud čtenář bude mít chuť proplétat se tímto zdánlivě suchým výčtem, jistě si udělá vlastní úsudek.
13 1. Rada města dne 20.2.2008 schválila tento návrh rozpočtu (usnesení č.348/08) těsnou většinou – hlasování: Pro – P.Sadílek, M.Hartman, J.Rýdl. Proti – V.Dozorcová, M.Šimonek. 2. Po schválení MěR šel tento návrh do zastupitelstva dne 10.3.2008. Po diskusi bylo hlasováno následovně. Pro – P.Sadílek, M.Hartman. Proti – V.Dozorcová, L.Brett, M.Šimonek, R.Patrák, L.Psigoda, F.Kyselka. Zdrželi se – J.Rýdl, P.Pazdera, J.Vaníček a M.Roudnický. Aniž by došlo k jediné změně rozpočtu, vyzval p.Hartman p.Vaníčka k jednání a poté požádal o nové hlasování. Výsledkem bylo opětovné neschválení: Pro – M.Hartman, F.Kyselka, L.Psigoda, P.Sadílek, J.Rýdl, R.Patrák, M.Šimonek. Proti – V.Dozorcová, L.Brett. Zdrželi se – M.Roudnický, P.Pazdera, J.Vaníček. 3. Když bylo zřejmé, že tato verze nemá šanci být schválena, bylo zorganizováno další mimořádné pracovní zasedání. Toto jednání vedl pan tajemník. Každý ze zúčastněných zastupitelů se vyjádřil k rozpočtu a někteří z nás vznesli další „kosmetické“ požadavky. Klidná atmosféra nasvědčovala, že konečně dojde ke kompromisní dohodě. 4. 31.3.2008 se konalo veřejné zastupitelstvo. Na pořad jednání byla připravena verze č.6 ve které byly zapracované požadavky z pracovního zasedání. A nyní došlo pro mě k něčemu nepochopitelnému. O tomto rozpočtu nebylo možné hlasovat, protože p.Šimonek předložil protinávrh a žádal o opětovné hlasování verze č.5 v nezměněné podobě. Zvláštní pro mě byla skutečnost, že právě p.Šimonek tuto verzi odmítl již v radě a dokonce i při prvním hlasování v zastupitelstvu. Po přerušení jednání p.Šimonek trval na svém návrhu. A tentokrát rozpočet prošel. Hlasování: Pro – M.Hartman, J.Hetver, F.Kyselka, R.Patrák, P.Pazdera, L.Psigoda, B.Ptáček, M.Roudnický, P.Sadílek, M.Šimonek, J.Vaníček. Proti – V.Dozorcová, L.Brett, J.Rýdl, R.Černá. Zdržela se – H.Balážová. A pak, že pouze fotbal nemá logiku – aneb u nás v Kocourkově. Mgr.L.Brett ŽEHNÁNÍ ZDISLAVINA PRAMENE 1. 5. 2008 Program: 9,30 h. mše svatá v bazilice minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy 10,45 h.dobový průvod městem ke Zdislavině studánce 11,15 h. žehnání pramene zástupcem církve Lidová veselice v Bredovské zahradě u zámku Lemberk s hudbou, prodejními stánky, občerstvením… Doprovodný program: 10,00 – 12,00 h. přehlídka historických vozidel na náměstí 12,30 h. jízda aut napříč celým městem s ukončením na zámku Lemberk v Bredovské zahradě V Bredovské zahradě bude připraven pro odvážlivce trenažér nárazu V 16,00 h. „Svatozdislavský benefiční“ koncert na zámku Lemberk Po celý den budou probíhat prohlídky zámku Srdečně zvou pořadatelé
14
POUŤ KE SVATÉ ZDISLAVĚ DNE 31. 5. 2008 7,00 Mše svatá u oltáře svaté paní Zdislavy 9,00 Mše svatá (celebruje Mons. Pavel Posád) 11,00 Mše svatá v bazilice (celebruje Mons. Dominik Duka, OP) 14,00 Mše svatá dominikánské rodiny (celebruje P. Benedikt Mohelník, OP) 15,00 Litanie a svátostné požehnání 15,30 Koncert varhanní hudby – pí Jana Havlíčková Na náměstí Míru proběhne doprovodný program: prodejní stánky, občerstvení, zábavná a taneční vystoupení k poslechu a tanci hudba zajištěna Bližší informace na plakátech Srdečně zvou pořadatelé Kalendář poutí v bazilice minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy na rok 2008 1.5. čtvrtek 9:30 11. 5. neděle 9:30 11:00 18:00
30. 5. pátek 18:00
Slavnost Nanebevstoupení Páně; zahájení poutní sezóny Mše sv. v bazilice (celebruje P. Angelik Mička OP.), po ní průvod z náměstí ke studánce a žehnání Zdislavina pramene Slavnost seslání Ducha svatého Mše svatá v bazilice Mše svatá v bazilice Svatodušní pouť v zámecké kapli na Lemberku (celebruje Mons. Karel Havelka, generální vikář) Slavnost Nejsv. Srdce Ježíšova (adorační den farnosti Jablonné v Podještědí ) Mše svatá v bazilice
31. 5. sobota 7:00 9:00 11:00 14:00 15:00 15:30
Hlavní pouť ke svaté Paní Zdislavě Mše svatá u oltáře svaté paní Zdislavy Mše svatá (celebruje Mons. Pavel Posád) Mše svatá v bazilice (celebruje Mons. Dominik Duka, OP) Mše svatá dominikánské rodiny (celebruje P. Benedikt Mohelník, OP) Litanie a svátostné požehnání Koncert varhanní hudby – pí Jana Havlíčková
24. 6. úterý 18.00
Slavnost Narození sv. Jana Křtitele; povýšení kostela na baziliku minor Mše svatá v bazilice
6. 7. neděle 11:00
Německá pouť Mše svatá (celebruje Mons. Georg Weinhold, světící biskup drážďanský)
15
19.7. sobota 9:30 11:00
Pouť nemocných Mše svatá v bazilice Poutní mše svatá (celebruje arcibiskup Karel Otčenášek)
4. 8. pondělí 18.00
Slavnost posvěcení kostela Mše svatá v bazilice
8. 8. pátek 18:00
Slavnost svatého Dominika Mše svatá s bratry františkány v bazilice
10. 8. neděle 9:30 11:00
Svatovavřinecká pouť – 1750. výročí mučednické smrti Mše svatá v bazilice (celebruje Mons. Josef Koukl) Mše svatá v bazilice
30. 8. sobota 9:30 11:00
Srpnová pouť k paní Zdislavě Mše svatá v bazilice Poutní mše svatá (celebruje Mons. Dominik Duka, OP)
23. 9. Úterý 19:00 28. 9. neděle 9:30 11:00 5. 10. neděle 9:30 11:00
Koncert prof. Dorfmüller – Německo - varhany Slavnost sv. Václava, patrona českého národa a české dominikánské provincie Mše svatá v bazilice Mše svatá v bazilice Slavnost Panny Marie růžencové; zakončení poutní sezóny Mše svatá v bazilice Mše svatá v bazilice
Májový vínek pro důchodce se koná v úterý 6. května 2008 v 15,00 v jídelně ZŠ. Těší se na Vás děti MŠ Preciosa, ZŠ, ZUŠ, kapela „Zdislavěnka“ a Sbor pro občanské záležitosti. Mgr. Eva Drábová Nesmíme zapomínat U příležitosti 63. výročí osvobození Československé republiky pořádá MO-KSČM pietní akt, který se koná 9. května v 16,00 na místním hřbitově u pomníku padlých sovětských vojáků. K účasti zveme občany našeho města. MO–KSČM
16
LVOVÁ Chceme touto cestou pozvat všechny příznivce hasičů na dvě akce, který náš sbor pořádá. První akce je dlouhodobější a uskuteční se od 1. 5. 2008 do 14. 6. 2008 v Informačním centru města Jablonného, kde bychom chtěli prezentovat náš sbor. Druhá akce je 5. ročník hasičské soutěže
požárních družstev v požárním útoku O pohár obce Lvová, která proběhne dne 14.6.2008 od 8.30 hod. na hřišti u nádraží. Soutěží se ve dvou kategoriích – kategorie muži - kategorie ženy Naše mužské družstvo bude letos obhajovat loňské 1. místo. Účast přislíbilo patnáct mužských a čtyři ženská družstva, takže konkurence je veliká a určitěse bude na co dívat. Vyhlášení výsledků a předávání cen plánujeme kolem 15. hodiny. Občerstvení pro všechny návštěvníky zajištěno. Za SDH Lvová Jaroslav Vaněk - jednatel INFORMACE Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY Milí čtenáři, již téměř tři roky Vám prostřednictvím našeho zpravodaje přináším novinky z naší knihovny. Nejinak je tomu i nyní, přestože je to naposledy…
17 … psalo se 1. 11. 2005 kdy jsem nastoupila do naší knihovny coby knihovnice. Před tím jsem knihovnu znala jen z druhého pohledu, pohledu čtenáře a tak mne ani ve snu nenapadlo, že půjčit někomu knihu není ani zdaleka jedinou náplní knihovníka. Velmi brzy jsem přišla na to, že tahle práce je mnohem více, než se leckomu může zdát. Je to práce, která mi do života dala mnohé. Dala mi příležitost naučit se komunikovat s lidmi, dostala jsem možnost realizovat spoustu svých nápadů, od besed po soutěže, k čemuž je tato práce jako stvořená. V neposlední řadě jsem se naučila řešit různé situace do kterých Vás práce s lidmi postaví. Ať už jsou to situace šťastné, kdy můžete druhému pomoci nejen s vyřízením formalit týkajících se knih nebo ty méně šťastné, kterými je pro některé čtenáře placení penále a pro děti nutnost kdy byly vyzvány, aby uvolnily místo u počítačů jiným nebo byly napomenuty za houpání se na židlích apod. Vše to byly vesměs humorné situace a myslím, že jsme si všichni vyšli navzájem dle svých možností vstříc…. … Nyní tu máme květen 2008, který je nejen měsícem lásky a jara v plném proudu, ale pro mne je to i měsíc, kdy budu naposledy v naší knihovně a pravda, že práce kolem knih si už moc neužiji, protože na mé místo nastupuje nová knihovnice a to paní Dana ZPĚVÁKOVÁ, která se zde již zaučuje. Závěrem bych ráda poděkovala paní starostce Vlastě Dozorcové a panu tajemníkovi Ing. Henžlíkovi, který již mezi námi bohužel není, za to, že mi dali příležitost vykonávat takovouto zajímavou práci, které si velmi vážím a za to, že nikdy neřekli „NE“, kdykoli jsem od nich potřebovala pomoc a to nejen, když se jednalo o knihovnu… A samozřejmě děkuji všem čtenářům a návštěvníkům knihovny za jejich přízeň, bez které by tato práce měla pramalý smysl a zdaleka by mne tolik netěšila. Ještě jednou, DĚKUJI. Nikola Havelková NOVÁ NAUČNÁ STEZKA V pátek 18.4.2008 byla slavnostně otevřena nová „ Lesnická naučná stezka Sokol“ v Petrovicích, kterou zhotovily Lesy České republiky, s.p.. Naučná stezka začíná u tzv. Kočičí studánky a je asi 2 km dlouhá. Má přiblížit hospodaření v lesích Lužických hor a seznámit s historií lesnictví. Lesy ČR, s.p. opravily při této příležitosti pomníček v místech, kde byl 18.4. před 130 lety zastřelen adjunkt Vinzenz Stoy. Otevření se zúčastnil také náměstek hejtmana Libereckého kraje pan Radim Zika, ředitel Lesů ČR, s.p. z Liberce, Ing. Tomáš Besta ředitel CHKO Lužické hory Jablonné v P. a mnoho dalších hostů. Ze základní školy Jablonné v Podještědí se slavnostního otevření zúčastnily šesté třídy. Čtveřice žáků přestřihla pásku. Blízko pomníčku byly vysazeny dva listnaté stromy. Měla jsem tu čest sázet je s panem náměstkem Radimem Zikou, děti také vydatně pomáhaly při jejich sázení. Děkuji všem, kteří se na zhotovení naučné stezky podíleli, obohatili tím další část přírody. Jenom doufám, že nebude v nejbližší době stezka zničena, aby mohla sloužit všem milovníkům přírody dlouhá léta, přijďte se podívat. Vlasta Dozorcová starostka města Mezinárodní marathon horských kol Kellys Malevil Cup 2008 - dějství deváté Premiérově se bude v Čechách bojovat o body do světového žebříčku Mezinárodní cyklistické unie UCI. Závod v Lužických horách startuje druhou květnovou sobotu, tedy 10. 5. 2008, v Jablonném v Podještědí a cílovou metu přejedou jeho účastníci
18 na Ranči Malevil v Heřmanicích. Malevil Cup je úvodním podnikem Českého poháru -Znovín Znojmo marathon MTB Cup 2008 - vypsaného Českým svazem cyklistiky ČSC i mezinárodního seriálu MarathonMan-Europe 2008, kterou vloni celkově vyhrál Čech Tomáš Trunschka, mimo jiné také díky senzačnímu vítězství na největším rakouském maratonu Salzkammergut Trophy. Pořadatelé letos očekávají na startu účast české bikové špičky. Útok na vítězství netají Tomáš Vokrouhlík z Factor Bike Teamu Teplice nebo obhájce titulu z krátké trasy, takřka domácí Jirka Novák oblékající dres týmu DEKHOME Cannondale, jež vede dvojnásobný olympionik Radim Kořínek. Přihlášen je např. Matthias Mende juniorský exmistr světa a mistr Evropy, který pojede na tandemu spolu s bývalou německou reprezentantkou a mistryní světa v biatlonu Katjou Beer. Zajímavostí je start jednoho z nejlepších českých silničářů posledních let Jana Hrušky, vítěze několika etap na slavném Giro d’Italia. Ve startovní listině Malevil Cupu a tím i MarathonMan série jsou v tuto chvíli zapsáni účastníci z Čech, Holandska, Německa, Slovenska, Švýcarska, Polska a Velké Británie. A tak jako každoročně lze očekávat také závodníky z dalších evropských a neevropských států. Závod na 102 a 62km, který je ale prioritně určen všem milovníkům horských kol z řad široké sportovní veřejnosti, provede i letos jeho aktéry po Lužických a Žitavských horách, lázeňským městečkem Oybin, vrchol Hvozd (Hochwald), okolo Luže (Lauche) a zpět na Ranč Malevil, kde bude zázemí závodu, doprovodný program, vyhlášení vítězů a závěrečná párty. Tak jako v letech minulých jste zváni k účasti na závodu i VY. Můžete přijít povzbudit vaše známé, kteří se postaví na start závodu nebo navštívit doprovodný program. Ten začne na Ranči Malevil v Heřmanicích od pátečního podvečera 9. 5. Pro zájemce bude v den závodu zajištěna bezplatná kyvadlová doprava (dle jízdního řádu) na trase Heřmanice (Česká hospoda) – Jablonné v Podještědí (ul. Zdislavy z Lemberka) – Oybin (autobusové nádraží) – Hain ( hr. přechod Krompach / Valy) a zpět. Budete tak mít možnost dostat se do divácky atraktivních míst MTB marathonu nebo třeba navštívit hrad Oybin. Více informací pak naleznete na www.paklisport.cz Za pořádající Pakli sport klub Jablonné v Podještědí Radek Patrák Dopravní omezení marathon horských Malevil Cup 10. 5. 2008 Rádi bychom vás informovali o následujících dopravních omezeních, která s sebou nese organizace závodu Malevil Cup 10. 5. 2008 a to: - celková uzávěra silnice č. 270 16 Heřmanice – Mařenice 10. 5. 2008 od 6.00 – 19.00 hod. (od křižovatky směr Krompach po křižovatku se silnicí Kunratice - Mařenice) Objízdná trasa je vedena po silnici E 442 Jablonné v Podještědí – Kunratice a dále po silnici Kunratice – Mařenice. - celková uzávěra silnice č. 270 Jablonné v Podještědí - směr Liberec 10. 5. 2008 od 6.30 do 10.30 hod. (prostor náměstí v Jablonném v Podještědí po nákupní středisko bývalá Jednota) Objízdná trasa je vedena ulicemi Okružní a Švermova.
19 - celková uzávěra silnice č. 1078 Lvová - Janovice 10.5. 2008 od. 8.30 - 9.30 a od 10.00 – 11.00 hod. bývalý statek pod Lemberkem po vyústění polní cesty nad Bredovským zámečkem - celková uzávěra silnice č. 272 44 v obci Rynoltice – směr Janovice 10. 5. 2008 od 9.00 hod do 12.30 hod v úseku od křižovatky se silnicí E 442 (Liberec – Děčín) po křižovatku se silnicí místní komunikace k nádraží ČD Rynoltice. Na dalších místech v okolí Jablonného, Cvikova, Janovic, Mařenic, Krompachu, Rynoltic a Zdislavy bude snížena nejvyšší povolená rychlost a doprava usměrňována dopravní policií a pořadateli závodu. Uvedené uzávěry a omezení budou na dobu nezbytně nutnou. Za případné obtíže, které vám mohou tato dopravní opatření způsobit, se již teď omlouváme. Pakli sport klub Jablonné v Podještědí Malá tygřice. Před dvěma lety se neuměla postavit na brusle, ale toužila si někdy zahrát hokej, který do té doby viděla jen v televizi. Přihlásili jsme ji tedy do libereckých Bílých tygrů – oddíl liberecký předškoláček (děti ve věku do 6-ti let). Po dvou letech dojíždění 3x týdně na tréninky se zúčastnila svého prvního turnaje v životě. A výsledek? Stříbrná medaile a první vstřelený soutěžní gól. Pro zajímavost uvádím účastníky turnaje, který byl pořádán 13. 4. 2008 v liberecké hale: Účastníci turnaje Domácí Bílí tygři Liberec – rozděleni na tým žlutých a modrých Hosté Mladá Boleslav Frýdlant Celkové pořadí: 1. místo Frýdlant 2. místo žlutí Liberec 3. místo modří Liberec 4. místo Mladá Boleslav Za tým žlutých hrála Petra Kubíčková z Jablonného v Podještědí. Pod vedením hlavního trenéra pana Daňka. Držíme Petře palce, ať se jí daří, a trenérům pevné nervy. Jiří a Jana Kubíčkovi První třídy pro školní rok 2008-2009. 18.ledna letošního roku se konal zápis do 1.tříd. K zápisu se dostavilo celkem 49 dětí včetně odkladů z předcházejícího roku. Budoucí žáčci byli rozděleni podle abecedy a také podle přání některých rodičů do dvou tříd, ve kterých budou vyučovat paní učitelka Mgr. Marie Lemfeldová a Mgr. Stanislava Serdelová. Nejsou zde zahrnuti žáci, u kterých rodiče žádali odklad školní docházky či nenastoupí z jiného důvodu k nám do školy.
20
1.A Mgr. Marie Lemfeldová
1.B Mgr. Stanislava Serdelová
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Cinkanič Matěj Čapková Viktorie Dozorcová Michala Dozorcová Natálie Eichler Patrik Fol Filip Hájek Jan Hemmerová Tereza Gina Horáček Dominik Horvátová Dominika Hron Josef Jandák Lukáš Jarkovský Patrik Kalus Pavel Kima Erik Kopecká Natálie Kopecká Tereza Kausz Vojtěch Kubíčková Petra Kubíčková Tereza Kučerová Sabina Medžidová Miriam Šimon Dominik
Kubelka Jaroslav Mádlo Jakub Machálek Tomáš Nehasilová Tereza Nešverová Veronika Novák Adam Novotná Iveta Pospíšil Jan Přikryl Vladimír Rejzek Milan Riedelová Natálie Sedlmajerová Tereza Servacký František Svoboda Jan Svoboda Jiří Šuma Matěj Tondrová Veronika Tregnerová Barbora Vakulová Anežka Vavroušková Veronika Votřelová Marie Žuchová Lucie
Ve čtvrtek 5.června 2008 v 15,00 hodin se uskuteční třídní schůzka rodičů budoucích žáků 1.tříd v budově naší školy. Na této schůzce budou všichni podrobně informováni třídními učitelkami o potřebných pomůckách do školy a dozvědí se vše, co je bude zajímat. Ještě připomínám všem, kteří si zažádali o odklad zahájení školní docházky, že je třeba včas doručit do školy všechna potřebná potvrzení. Se všemi výše jmenovanými žáky se těším na shledanou při zahájení školního roku. Mgr.Jindřich Dráb Ocenění u příležitosti Dne učitelů Přestože Den učitelů už není oficiálním svátkem, Liberecký kraj pravidelně oceňuje nejlepší pedagogické pracovníky ze škol a školských zařízení. Společenská akce se uskutečňuje pod patronací náměstka hejtmana pověřeného řízením školství Petra Doležala. Celkem bylo oceněno 21 pedagogických pracovníků všech typů škol a všech částí Libereckého kraje. Letos proběhla tato mimořádná akce v úterý 25. února od 17,00 hodin v multimediálním sále Krajského úřadu v Liberci. V kategorii výrazná pedagogická osobnost roku 2007 byl mezi pěti oceněnými pan učitel Mgr. Petr Kopřiva. Jsem velmi rád, že se mu dostalo tak významného uznání za obětavou práci s mládeží v oblasti mimoškolního sportu. Beru to zároveň jako ocenění pro celou školu a všechny ostatní učitele, kteří věnují bezpočet hodin ze svého volného času našim žákům nejen ve sportu, ale v celé řadě dalších zájmových činností. Pro zajímavost uvádím část zdůvodnění, za které byl pan učitel oceněn.
21 Mgr.Petr Kopřiva pracuje na naší škole od roku 1994. Po celou dobu svého působení se velmi aktivně věnuje trenérské činnosti v rámci školního sportovního klubu. Zejména v lehké atletice se mu daří nejen získávat velké množství zájemců, ale je úspěšný i v práci s talentovanými žáky. Trénování mládeže věnuje veškerý volný čas, kromě každodenní práce s žáky na hřišti či v tělocvičně pořádá několik vícedenních soustředění, v průběhu roku se účastní okolo 70 závodů. V roce 2007 byl opět vyhlášen nejlepším atletickým trenérem Libereckého kraje. Družstvo starších žákyň v roce 2007 zvítězilo v krajském kole Poháru Rozhlasu Libereckého kraje a na počet bodů skončilo na druhém místě v rámci celé České republiky.Celá řada žáků se dostala až do reprezentace ČR od žákovských katego-rií až po dnešní juniory. ( Lucie Vaníčková - mistryně ČR v hodu diskem, nejlepší atletka kraje 2007, Jakub Holoubek – 3. na Mistrovství ČR v hale 2007, 4. místo na mistrovství ČR, Matěj Šulc – 4.místo na Mistrovství ČR v chůzi na 3km.) Jeho největším přínosem pro naši školu je velký počet dětí, které se aktivně věnují sportu. ,, Vybírali jsme s vědomím, že dobrých, tvůrčích a obětavých pedagogických pracovníků, kteří by si ocenění za svou mnohdy celoživotní práci ve školství zasloužili, jsou v Libereckém kraji stovky,“ uvedl náměstek hejtmana pan Doležal. Slavnostní atmosféra této společenské akce byla podtržena přítomností pana hejtmana Petra Skokana, pozváním ředitelů školských zařízení a rovněž zástupců vedení měst. Za naše město byla přítomna paní starostka Vlasta Dozorcová. Mgr. Jindřich Dráb
MLADÝ VÝTVARNÍK Ve čtvrtek 10. 4. 2008 se v ZŠ praktické a ZŠ speciální uskutečnila každoroční výtvarná soutěž „Mladý výtvarník“, která je jednou z aktivit školního preventivního programu. Je určena žákům základních škol praktických a základních škol speciálních z Českolipska. Soutěže se zúčastnilo celkem 5 škol - Česká Lípa, Jablonné v Podještědí, Krompach, Mimoň a Nový Bor. Soutěžící základních škol praktických byli rozděleni podle věku do tří kategorií a žáci základních škol speciálních tvořili jednu kategorii. Tématem letošního ročníku byl otisk papírové matice - žáci si vytvořili vrstvenou papírovou šablonu dle vlastní fantazie a tu potom za použití různých barev otiskovali na čisté čtvrtky. Porota složená z pedagogů všech zúčastněných škol pak hodnotila nápaditost šablony, ale i barevnost otisků. Výsledky dopoledního snažení všech žáků byly velice zdařilé, ale nakonec byla vybrána v každé kategorii 3 nejlepší výtvarná díla, a ta byla oceněna. Žáci naší školy byli v soutěži velice úspěšní. V kategorii nejmladších žáků základních škol praktických získal 2. místo Lukáš Kos, ve střední kategorii se umístil na 1. místě Milan Čorej a mezi nejstaršími žáky obsadila 1. místo Andrea Červeňáková. V kategorii základních škol speciálních se umístil na 1. místě Radek Schmidt, na 2. místě Eva Nedbalová a na 3. místě Jirka Kima. Mgr. Hana Balážová ředitelka ZŠP a ZŠS
22
JARNÍ KONCERT V ZUŠ JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ Základní umělecká škola v Jablonném v Podještědí pořádala ve spolupráci se ZUŠ Praha 8 v sobotu 29. března 2008 velmi úspěšný „Jarní koncert“. Účinkovali: Dětský pěvecký sbor „PÍSKLATA“ – ZUŠ Praha 8 Sbormistr: Alice STAVĚLOVÁ Klavírní doprovod: Monika RIEDLBAUCHOVÁ a dětský pěvecký sbor „SLUNEČNICE“ – ZUŠ Jablonné v Podj. pod vedením p. řed. Evy NAVRÁTILOVÉ JE TO JEN NA NÁS, RODIČÍCH Až případ, který se odehrál začátkem měsíce dubna mezi žáky místní základní školy, nenechal nikoho v našem městě klidným. Každý z nás se zamyslel nad tím, kde nastala chyba. A doufám, že většina rodičů si právě v tuto chvíli uvědomila, že veškerá výchovná opatření, která by byla potřeba udělat, jsou v jejich rukou. I my jsme byli žáky základní školy, kteří prováděli lumpárny a různé blbosti, ale vždy si budu pamatovat, že ruka jednoho z rodičů či domluva k danému problému bylo to, co nás vrátilo zpět do života poslušných a hodných žáků. Samozřejmě, že byly a budou mezi dětmi případy, kdy ani rodiče, ani jiní lidé nedokáží daného klučinu či děvče dát tak dobře do pořádku, aby nevznikaly rvačky či nedovolené situace v rámci doby trávené ve škole. Škola a její zaměstnanci v žádném případě nenahrazují výchovné metody rodičů a nepřebírají odpovědnost za jejich děti. Pouze jsou to lidé, kteří nám naši mládež naučí věci, které potřebují pro své sebevzdělávání. A za to bychom měli být dostatečně vděčni. Skoro každý z nás se v dětství rozhodoval, čím bude a co by ho v životě bavilo dělat. Myslím si, že ti, co se rozhodli pro povolání učitele, měli dosti odvahy. Já osobně vím, že veškerá úcta a dobré chování vůči učitelům jsou pryč.Naše generace byla vedena k dobrému chování vůči dospělým a to tak, že slova a pokyny pana učitele či paní učitelky byla nadevše. Dnes se naše děti nebojí si jít na učitele stěžovat do ředitelny školy, a to i v případě, kdy chyba je na straně dítěte. Učitelé jsou jen lidé, kteří tu jsou potřeba pro vzdělávání našich dětí. Hlavní výchovná práce je na nás, na rodičích. Sáhněte si sami do svého svědomí, zda víte o každém kroku, každé činnosti a každém stráveném čase vašeho milovaného dítěte. Asi nevíte. Dnešní ukvapená doba, honění se za prací a výdělkem nám to ani dost dobře neumožňuje. Ale na prvním místě by měly být vždy naše děti. Dejte si jednou za čas tu práci a mluvte s nimi. On se rodič při rozhovorech ( byť ze strany dětí jsou někdy tyto rozhovory dosti problematické) dozví všelijaké nové věci, které ho donutí se k výchově jeho potomka postavit čelem. Popřípadě požádat o spolupráci právě danou základní školu.Ze své vlastní zkušenosti vím, že spolupráce při problémových situacích s dětmi funguje a je jen na nás, jak toho využijeme ve prospěch žáka, ke spokojenosti učitelů a k dobrému pocitu nás samotných. Všímejme si více svých dětí. Co do dětí dáme my, to se nám jednou vrátí.
23 A někdy je potřeba, aby i ostatní dospělí lidé nebyli lhostejní k tomu, co se okolo nich odehrává. Samozřejmě jen v rámci jejich možností. Je potřeba na špatné věci upozorňovat tak, aby se daly zavčas řešit a aby se nevyhrotily ve zločin a ubližování. Rodiči! Kde máš nyní své dítě?! Víš o jeho aktivitách a máš ho pod kontrolou? Ty jsi zodpovědný za jeho činy. Ono tě potřebuje a to je ta hlavní náplň a smysl tvého života.Potřebuje mít pocit jistoty se s někým poradit a popovídat si o svých problémech. Toto měj každý den na mysli. Ehlová Petra
Jablonné a okolí v obrazech – významné stavby Barevná litografie s grafickým motivem květin a pohledem na zámek (světlotisk) od nakladatele Emila Israela ze Žitavy vydaná před rokem 1900. Záběr na zámek poskytuje dobrou dokumentační hodnotu, neboť pochází ještě z doby před Liebiegovskými renovacemi. Ty jsou patrné na nižších bočních věžích, které byly roku 1901 zvýšeny o jedno patro. ZÁMEK NOVÝ FALKENBURK Zámek nechal v letech 1565 – 1572 na místě bývalého dvora Krotenful postavit majitel jablonského panství Jindřich Berka z Dubé a z Lipé. Pojmenoval ho Nový Falkenburk podle starobylého hradu Falkenburk, který stával na nedalekém kopci Sokol. Původně dvoukřídlá renesanční kamenná stavba, krytá šindelem, s věžičkou, s hodinami, s koňskou stájí a kovárnou měnila často své majitele i podobu. Od roku 1599 se uvádí jako majitelka zámku Markéta Hozlauerová z Liběchova. Po její smrti přešel zámek na manžela Vladislava Hozlauera z Hozlau, který ho roku 1609 prodal zpět Berkům z Dubé a z Lipé. Roku 1651 přešel dědičně majetek na Františka Antonína Berku, který věnoval značné finanční prostředky na přestavbu kostela sv. Vavřince, takže na samotnou úpravu zámku Nový Falkenburk mu jich mnoho nezbylo. Změna nastala po roce 1718, kdy panství i se zámkem koupil Jan Jáchym Pachta z Rájova. Jeho dědicové provedli v roce 1755 přestavbu zámku do pozdně barokní podoby s četnými rokokovými prvky. Z dochovaných zpráv a účtů vyplývá, že stavitelem zámku byl budoucí známý pražský architekt Jan Josef Wirch, který patrně v samém závěru stavby zámku spolupracoval s dalším známým stavitelem Filipem Hegerem. Průčelí zámku člení několik pilastrů, v hlavní ose vystupuje mělký rizalit, jímž se navenek projevuje hlavní zrcadlový sál v prvním patře s vysokými průchody na balkón. Na obou kratších stranách zámku přechází stavba v nízké polygonální věže se zvonovou střechou, trojúhelníkový štít i všechna nároží jsou zdobena nesouměrnými kamennými vázami, typickými pro rokoko. Zámek byl obklopen rozsáhlým parkem a alejemi. V roce 1867 koupil zámek baron Karel von Palme a vzápětí ho prodal rytíři Jindřichu von Peteani. Přes několik dalších prodejů se nakonec jablonský velkostatek se zámkem dostal do majetku benešovského továrníka Františka Mattauscha. Jeho dědicové učinili na zámku drobné stavební úpravy, ale především se zaměřili na poplužní dvůr, hospodářské budovy, novostavby a přístavby dělnických obydlí, stájí, stodol a kůlen. Dne 22. listopadu
24 1900 koupil zámek liberecký průmyslník Johann Mořic svobodný pán von Liebieg. Ten se rozhodl, že bude žít převážně na zámku Nový Falkenburk a proto ihned přikročil k jeho renovaci. Zámek se vyznačoval bohatou štukovou výzdobou, freskovými malbami, jídelním sálem s bohatou sochařskou výzdobou, rytířským sálem, loveckými sály, kaplí a pozoruhodným pokojem maršála Radeckého, jehož potomci byli spřízněni s rodinami barona Johanna Mořice. Roku 1901 nechal nově založit francouzský zámecký park a přesázet alej vedoucí k České Vsi. Roku 1943 byl takřka celý zámek zabrán pro účely berlínského Reichssicherheitshauptamtu. Roku 1945 byl zámek Paulu Ernestu von Liebiegovi zkonfiskován a roku 1948 přidělen ministerstvu dopravy jako Výcvikové středisko ČSD. V současnosti prošel rozsáhlou rekonstrukcí a slouží jako Dětský domov. Příště : budova Střelnice – Sokolovna
Renata Černá
Společnost přátel historie města Jablonného v Podještědí V pondělí 14. dubna 2008 se na své pravidelné schůzce v Zámečku Pachtů z Rájova sešlo 20 členů Společnosti, aby si společně vyslechli přednášku paní Šárky Procházkové ze státního zámku Lemberk věnovanou vývoji památkové péče v Čechách. Dovolujeme si touto cestou poděkovat přednášející paní Procházkové za zajímavé vyprávění a za sepsání následujícího textu přednášky pro Zpravodaj města. O vývoji památkové péče v Čechách Česká republika je vyhledávaným místem turistů z celého světa. Kromě přírodních krás, kterými naše země oplývá, zde turisté obdivují hrady, zámky, kostely, celé městské i vesnické aglomerace, prostě vše, co dýchá slávou časů dávno minulých. A aby tyto poklady minulosti zůstaly zachovány i pro další generace, je potřeba o ně pečovat. Proto je zde památková péče, která se snaží v maximální možné míře dědictví našich předků uchovat pro naše potomky. Památková péče je však dnes vnímána jako něco hanlivého, co běžnému člověku spíše znepříjemňuje život. Kdyby tu však nebyla a každý by si stavěl, přestavoval a boural co chce a kde chce, náš život by byl o dost chudší. Domácí i zahraniční turisté by se jen stěží kochali pohledem na panelová sídliště, průmyslové zóny či obří nákupní střediska. Bohužel si dnes jen málo lidí uvědomuje, že uchování památek není jen památková péče v podobě úředníka, který něco zakazuje a přikazuje, ale i v majitelích objektů, kteří by měli mít cit a úctu před krásou a historií, jenž je v památce obsažena. Pokud bychom citovali z odborné knihy, tak památková péče je soubor všech činností a opatření směřujících k cílevědomému zachování památek minulosti a plnému uplatnění jejich hodnot v životě společnosti. Patří sem jejich evidence, dokumentace, studium a hodnocení, dále veškerá normotvorná a ostatní úřední činnost sloužící k jejich ochraně, také jejich konzervace, obnova i odborná správa a rozvíjení jejich kulturní funkce, včetně činnosti vědecké, publikační a výchovné. Památková péče není jen záležitostí současnou, její počátky lze vystopovat již v dobách minulých. V nejstarší historii Evropy lze památkovou péčí nazvat vztah k určitým kultovním místům v rámci náboženské piety. První formu péče o stavby nacházíme již v období římské antiky, kdy Římané uctívali řecké chrámy a opravovali je. Z této dávné historie zůstaly zachovány také monumentální stavby v podobě menhirů, mohyl a hrobek, protože se jednalo o technicky náročné stavby.
25 V pozdějších staletích byly antické stavby nemilosrdně ničeny a jejich stavebních prků bylo využíváno ve stavbách nově vznikajících. Tento ekonomický prvek při stavbách budov nových a ničení staveb starších byl praktikován víceméně až do 19. století, což znamenalo, že se z původní stavby ponechaly jen půdorysy, základní nosné prvky a rozebraný stavební materiál. Během staletí tedy vznikají stavby přirozeným procesem, jelikož ty dosavadní přestaly splňovat svůj účel i funkci a dnes jsou jejich základy či části dohledávány jen na základě archeologických či stavebně historických výzkumů. Na antiku tak navazuje sloh románský, ze kterého se do dnešních dnů dochovaly převážně církevní stavby, a to již i na našem území. Lidská obydlí se stavěla převážně ze dřeva a tato podlehla buď přirozené zkáze či požárům. Výjimku sice tvořily i domy z kamene, nicméně v běhu staletí přestaly splňovat nároky na bydlení. a dnes jsou jejich základy dohledávány jen stěží. Gotické období přineslo stavbu velkých kamenných církevních katedrál, zakládání kamenných měst s městským opevněním a budování hradů. Tyto budovy již jako celky zůstaly v určitém rozsahu uchovány do dnešních dnů. Pokud bychom se podívali i na movité památky, tak první právní akt směřovaný k jejich uchování byla ochrana korunovačních klenotů. Karel IV. zakázal jejich prodej, dražbu a směnu, vybudoval dokonce hrad, kde měly být tyto klenoty i s důležitými listinami v bezpečí. Z tohoto období pochází i seznam historických památek, který je vyjmenován v zakládací listině Univerzity Karlovy. Změnu v myšlení lidí ohledně ochrany určitých staveb či věcí minulosti přinesla až renesance. Renesance se myšlenkově obracela zpět k životu člověka, obdivovala antiku a snažila se po obrození antického umění. Antika se tak stala předmětem sběratelského zájmu a zdrojem řady stavitelských inspirací. Zároveň se lidé snažili zpomalit poločas rozpadu zbytků jejích původních staveb či různých předmětů. V té době se zrodila myšlenka trvalého uchování děl antiky a papež Pius II. vydal v roce 1462 edikt, ve kterém zakázal ničení antických památek. Jednalo se v Evropě o první právní legislativu v ochraně památek. Společně s tím vznikla instituce, která měla na dodržování tohoto zákona dohlížet a byl jmenován první konzervátor, kterým byl Rafaelo, jenž byl pověřen péčí, studiem a prezentací antických památek. Začaly se psát knihy o antickém umění, její architektuře, která byla detailně zpracována. Dokonce se o nových stavbách začaly uskutečňovat i architektonické soutěže. V našich zemích se však o nějaké péči o památky v té době hovořit nedalo, výjimku tvořily věci movité, které byly v majetku šlechty a stávaly se dědictvím různých šlechtických rodů. Tyto rody se je snažily dál chránit a rozšiřovat. Šlechta si tento majetek chránila jakousi svou legislativou zvanou fideikomis. Tato právní úprava chráněná dokonce panovníkem zajišťovala nedělitelnost majetku s dědickým právem nejstaršímu synovi. I v dalších obdobích naší bohaté historie se o nějaké památkové péči příliš hovořit nedá. V 17. století se české země vzpamatovávaly z třicetileté války a ohledy na stará díla nebyly v té době prioritou. Šlechta se v celé zemi dosti obměnila a noví majitelé panství staví a přestavují v té době moderním architekturou nazvanou později baroko. S trochou úcty k stavitelství minulému se na některé architekty té doby obracely některé církevní řády, které chtěly demonstrovat svou odlišnost a programově se vracely k období Karla IV. Objevuje se tzv. barokní gotika, jejímž hlavním představitelem byl Santini se svými stavbami. Při rekonstrukci bývalých klášterních objektů, zničených ještě v dobách husitských, se Santini snažil o
26 přiblížení se ke gotice. Ve své podstatě se však jedná o volně tvořivý směr barokní architektury a ne o obrat v památkové péči. Jedním z velkých kroků k ochraně památek, ač to tak původně zamýšleno nebylo, byl ohňový patent z roku 1751 vydaný Marií Terezií. Ten přikazoval, aby kuchyně a komíny byly zděné a také nařizoval, že v každé vesnici musí být zvonička, kde se úderem na zvon ohlašuje požár. Syn Marie Terezie Josef II. však na českém památkovém dědictví nadělal veliké škody. Sice v té době vznikaly požární a stavební řády, stavěly se silnice a nové budovy, nicméně jeho reformy přispěly k tomu, aby značná část movitého i nemovitého majetku zmizela v nenávratnu. V těchto reformách si mimo jiné nevěděl rady s církví a proto zrušil z jeho pohledu neužitečné kláštery. Majetek církví, čítající v té době velkou část předmětů, se poté prodával velice levně na aukcích, a církevních objekty se stávaly sýpkami na obilí či částmi průmyslových závodů. Také šlechta, která se obratně nepřeorientovala v průmyslníky, byla nucena začít svůj majetek prodávat, aby měla na živobytí. 18. století je zároveň definováno velkými demonstracemi proti feudálům, kdy se ničily celé objekty značící jejich dosavadní moc. V českých zemích se toto projevuje rabováním objektů a ničením v nich umístěných věcí. V celé Evropě začaly vznikat aukční síně, kde prodávající se majetek získával své nové majitele. Zároveň se téměř všude projevovalo zvýšené národní cítění, z vlastenectví začaly vznikat různé spolky, muzea a galerie, které chtěly velkou část uměleckých předmětů z důvodu uchování identity národa zachránit.Vznikají tak např. Soukromá vědecká společnost česká, Společnost vlasteneckých přátel umění, přeměněná později na Národní galerii, dále Krasoumná jednota pro Čechy , která iniciovala opravy památek, či Vlastenecké muzeum dnes Národní muzeum, které mělo za úkol popsat Čechy ve všech oblastech. 19. století je ve znamení průmyslové revoluce spojené se vznikem nové bohaté vrstvy obyvatel v podobě továrníků, jimž Josefínské zrušení nevolnictví uvolnilo pracovní sílu do průmyslových závodů. Velká migrace obyvatel do měst, potřeba zajistit pro ně ubytování a práci, to vše způsobilo nebývalý stavební rozmach měst a jejich rozšiřování. Téměř před očima se ubourávaly celé bloky ulic i městské opevnění, vznikaly továrny, pro vyřešení bytové situace se stavěly činžovní domy. Historická zástavba tak musela uvolnit místo pro nově vznikající objekty. Zároveň se začaly objevovat snahy o zbrzdění tohoto zrychleného vývoje, po zabránění ničení historických objektů či předmětů. Šlechta se ve svých vzpomínkách obracela ke své zašlé slávě a své příbytky si začala přestavovat tak, aby jim jejich šťastná období připomínala. Vznikaly tzv. historizující slohy, které byly z dnešního pohledu posledními velkými stavebními pracemi na českých zámcích. Z ekonomických důvodů šlechta část svých sídel také zpřístupňovala veřejnosti, jako první takovýto objekt byl veřejnosti otevřen v roce 1801 Frýdlant, následovaly Bezděz, Zvíkov, Karlštejn apod. Určitá část obyvatel si začíná uvědomovat, že takovéto ničení historických věcí a celých objektů není pro národ dobré a objevují se první snahy o právní vyřešení této situace. První právní normy o ochranu památek vznikají v 19. století se v souvislosti s archeologickými objevy v Evropě, které měly za úkol vyřešit spory o vlastnictví nově objevených věcí. V souvislosti s tímto rozvojem průmyslu, obchodu a dalších oborů lidské činnosti vznikala v Rakousku – Uhersku síť restaurátorů a zpravodajů. V roce 1850 pak byla při ministerstvu obchodu, průmyslu a veřejných staveb založena Centrální komise pro oblast památkové péče, což byla první ochrana památek pod záštitou
27 státu, která se vztahovala i na naše země. Tato komise se skládala z předsednictva , měla 50 členů a zastoupeny v ní byly různé obory jako např. stavitelství, ministerstvo vnitra, kultury a vyučování, ministerstvo orby a války, akademie věd a umění, dva umělci, konzervátor města Vídně, korespondenti nebo-li zemští konzervátoři. Úkolem komise byl soupis památek a jejich ochrana, která spočívala ve vyplňování dotazníků ohledně plánovaných stavebních oprav, komise se vyjadřovala k určitým stavebním problémům, konzervátoři měli za úkol sepisovat památky a upozorňovat na jejich ohrožení. Zaměřovala se také na výzkum památek, získávání znalostí o nich či posouzení historické ceny objektů, existoval dokonce i finanční fond v případě havárií. Od 2.poloviny 19. století tak můžeme mluvit o vědomé ochraně památek, ale v té době existovala celá spousta návrhů, jak má být památková péče pojata. Jednou z myšlenek bylo očistit budovy do jejich nejstarší podoby, protože se historicky ještě neuznávaly mladší typy staveb či přestaveb. Výsledkem tohoto směru zvaného purismus bylo spíše zničení některých částí a vznik jakýchsi umělých památek. Postupně byly objevovány krásy všech historických období, všech stylů a objevil se názor, že je nutné brát památku jako celek, což vlastně funguje dodnes. Při vzniku Československa navázal systém státní památkové péče na zákony a předpisy v rakousko-uherské monarchii, které tehdy patřily k nejmodernějším v Evropě. Po převratu byl nejprve nařízením revolučního Národního výboru zakázán vývoz uměleckých a historických památek do ciziny. Památková péče byla svěřena Ministerstvu školství a národní osvěty, a to jeho odboru zvaného osvětový. Organizaci státní památkové péče provedlo ministerstvo tak, že na sebe přijalo kompetence bývalé C.k. Ústřední komise pro zachování památek i jejího předsednictva a bývalého státního .památkového úřadu ve Vídni. Jak již bylo řečeno, jako základ prvorepublikové státní památkovém péče převzalo ministerstvo bývalý C.k. zemský úřad památkový pro Království české. Tento úřad byl proměněn na Státní úřad památkový v Praze, jehož úkolem bylo spravovat území celého státu. Právním podkladem jejich činnost byl statut C.k. Ústřední komise pro zachování památek z roku 1911, jehož autorem byl Max Dvořák. Pomocnými orgány Státního památkového úřadu byli okresní konzervátoři, které jmenovalo ministerstvo a ovšem jejich funkce byla pouze čestná. Tito konzervátoři měli za úkol každý rok podávat úřadu podrobnou zprávu o své činnosti. V roce 1919 byl jako pomocný vědecký ústav Státní ústav pro fotografování a měření, který byl později přejmenován na Státní ústav fotoměřický. Jeho vedením byl pověřen Z. Wirth a tento ústav měl za úkol odborné vyměřování a fotografování památek na celém území republiky a měl za úkol připravit a vydat soupis památek. Přes finanční komplikace však mohl svoji činnost zahájit až v roce 1930 a soupis památek zůstal jen ve fázi nedokončeného katalogu. Po celé období první republiky se nepodařilo prosadit památkový zákon a památkáři se museli opírat o jiné zákony, které se památkami zabývaly jen okrajově. První zajištění památek právním předpisem se podařilo prosadit pouze u objektů, které podléhaly zákonu a první pozemkové reformě. Tento zákon umožňoval Pozemkovému úřadu, jenž je spravoval, stanovit přesné podmínky pro památkovou ochranu na základě návrhu Státního úřadu památkového, noví vlastníci měli přesné závazky pro památkovou ochranu a povinnost zpřístupnit památky veřejnosti. Zásadou bylo také to, že opravy hradů, zámků, zřícenin směly být prováděny pouze na základě schválení Úřadem památkovým. Dalším zákonem, který se využíval byl zákon o daních, kdy si mohli vlastníci objektů náklady na údržbu památek odepisovat z daní, na základě potvrzení vydaného Státní úřadem
28 památkovým. Další zákonnou možností jak chránit památky bylo např. to, že vlastník objektu mohl požádat o finanční pomoc při opravách, finance ovšem dostal až po skončení oprav. Za druhé světové války byla památková péče postavena pod dozor úřadu německého státního sekretáře, jiná situace nastala v pohraničí, kde byla památková péče spravována částečně německou župní správou v Liberci, kde byl zřízen samostatný památkový úřad. V roce 1945 byly všechny změny provedené za okupace zrušeny a ochrana památek se tak vrátila k předválečnému stavu. Sféra ochrany památek patřila pod odbor přejmenovaného Ministerstva školství a osvěty. Ve své činnosti fungovaly nadále památkové úřady i specializované ústavy. Rok 1945 však přinesl v památkové péči velké změny v souvislosti s dekrety prezidenta republiky Dr. E. Beneše. Na základě konfiskací přešlo do vlastnictví státu nepřeberné množství movitých i nemovitých památek. Nastaly velké problémy, protože žádný orgán dosavadního systému památkové péče neměl pravomoc, personální předpoklady a ani finanční prostředky k zabezpečení a ochraně těchto památek. Tohoto úkolu se zpočátku ujalo ministerstvo, které z popudu prezidenta připravovalo vytvoření samostatné organizace, která by měla za úkol z toho množství zestátněného majetku vybrat to nejhodnotnější, spravovala by je a zpřístupnily veřejnosti. Dle zákona č. 137/ 1946 byla založena instituce s názvem Národní kulturní komise, která svou činnost zahájila v roce 1947. Tato komise, jejímž předsedou byl jmenován Zdeněk Wirth, se neustále potýkala s problémy, kdy musela veřejnosti vysvětlovat, proč je potřeba památky chránit. Vypracovala celkový elaborát , který vytřídil objekty podle hodnoty a stavů interiérů a vytipoval prvních 47 hradů a zámků, které byly zpřístupněny veřejnosti. Tento seznam se poté ještě rozšířil na 100 objektů. Zbylé objekty si převzaly různá ministerstva ke svému užívání a věci movité byly z těchto budov svezeny na vybrané zámky. Ochrana památek byla v roce 1949 zakotvena v ústavě a v tomto roce vstoupil v platnost nový systém státní správy. Ten byl založen na krajských zřízeních a bylo tomu nutné přizpůsobit i systém památkové péče. Nastala opět reorganizace, přičemž výkonná pravomoc v oblasti památkové péče přešla na krajské národní výbory a na jejich referáty pro školství, osvětu a tělesnou výchovu, přičemž památky celostátního významu nadále podléhaly přímo Ministerstvu školství, věd a umění. V roce 1953 vznikla sloučením původního Státního památkového úřadu, odboru Min. školství, věd a umění, Národní kulturní komise a státního fotoměřického ústavu Státní památková správa. Tyto organizace spravovala všechny vytipované objekty, byla v ní soustředěna celá agenda státních hradů a zámků a také všechny úkoly památkové péče. V roce 1958 byl odhlasován vůbec první zákon o památkové péči, kde byl jako vedoucí orgán památkové péče uvedeno Ministerstvo školství a kultury. Státní památková správa se ocitla v likvidaci a jako náhrada byl zřízen Státní ústav památkové péče a ochrany přírody, který měl za úkol vědecko – metodickou a výzkumnou činnost. Správa hradů a zámků přešla v té době na Krajská střediska či Národní výbory. V 70 letech si stát začal uvědomovat, že spravuje nepřeberné množství památek, které se ekonomicky staly jeho přítěží. Pokoušel se tak o jejich redukci, dokonce v roce 1973 vydal stát nařízení o památkách tzv. třetí a čtvrté kategorie, které byly víceméně na odpis. Na kulturním bohatství naší země se to bohužel podepsalo v některých oblastech do takové míry, že není cesty zpět. Opravovaly se pouze památky významné a opravy byly především v duchu ne zrovna citelných generálních rekonstrukcí. V 80 letech byla zpracována kategorizace měst, vznikly pojmy jako městské památkové rezervace, v roce 1987 byl vydán nový památkový
29 zákon č.20/1987, který je dodnes v platnosti. Památky, které jsou dnes chráněny státem, jsou v tomto zákoně vymezeny pojmy jako Národní kulturní památky, kulturní památky, památkové rezervace a památkové zóny, zohledněny jsou také ochranná pásma památek. V roce 1990 došlo k oddělení ochrany přírody od památkové péče, vznikl Státní ústav památkové péče, který byl přejmenován na Státní památkový ústav, od roku 2003 Národní památkový ústav. Do majetku státu zasáhly restituce, které dodnes nejsou vyřešené. Památková péče je v současné době vykonávána správními úřady jako je Ministerstvo kultury, krajské úřady a obecní úřady obce s rozšířenou působností a odbornou organizací památkové péče, což je Národní památkový ústav. V současné době se k opravám památek přistupuje individuálně metodami konzervace či restaurováním, z nichž u nemovitostí se spíše preferuje konzervace. Problémy v památkovém péči jsou dnes převážně nedostatek financí, porušování zákona vlastníky objektů, vandalismus a přírodní živly. Stoupá počet zájemců o demolice objektů a jejich náhradu za novostavby, zvyšuje se agresivita majitelů a s tím spojené porušování předpisů. Problémem je rovněž při opravách objektů užívání nevhodných materiálů či nevyzkoušených technologií. Chybí spolupráce a osvěta, ne všichni si bohužel uvědomují, že jen na nás záleží, v jakém prostředí budeme žít a jaké hodnoty tu zanecháme svým dětem. Na závěr je příznačný citát od Josefa Švehly z roku 1924 : „Žádný příkaz, žádný zákon, žádný trest a byť nejlépe a nejostřeji byl k veřejnosti pronesen, nepomůže ochrániti ani stébla trávy v pažitu, není-li především v lidech samých oněch citů, jež působí, že člověk v úctě zastaví svou hrabivost a své osobní zájmy před památkami minulosti.“ Šárka Procházková Druhou akcí Společnosti v tomto měsíci byla domluvená druhá část procházky po Mimoni s panem Jiřím Šťastným. Ve velmi mrazivé a deštivé sobotě 19. dubna 2008 se sešlo 13 členů a 2 hosté ve 13.30 hodin na nádraží v Mimoni, kde nás pan Šťastný seznámil s jeho historií. Mimoňská železnice čelila v historii řadě překážek, zejména zařazením města Mimoně do železniční sítě, která měla dvě etapy. Koncem února 1883 se začalo se stavbou místní dráhy Česká Lípa – Zákupy – Mimoň a zároveň se rozhodlo, že se nádraží postaví mezi ulicemi Svébořická a Hvězdovská u továrny na ohýbaný nábytek, kde také trať končila. Je to dnešní objekt zvaný „Staré nádraží“. Stavba pokračovala rychle a dne 1.listopadu 1883 v 10.00 hodin dopoledne přijel oficiálně první osobní vlak do Mimoně. Lokomotiva i nádraží bylo bohatě vyzdobeno. Čtyřikrát denně v obou směrech pak jezdil osobní vlak mezi Mimoní a Českou Lípou. Jízdné stálo 50 krejcarů. Brzy po zahájení provozu na této lokální trati se začalo hovořit, jednat i psát v novinách o prodloužení tratě do Liberce, čímž by vznikla přímá trať Teplice – Litoměřice - Česká Lípa – Liberec. Rozhodující tehdy bylo, že se rychle rozvíjel průmysl v Liberci a město potřebovalo přímou trať pro dopravu uhlí z Podkrušnohoří. A tak se objevil projekt nový, který navazoval na lokální trať v Zákupech přes Kamenici a Grunov, a směřoval přímo do Jablonného. Tato skutečnost byla pro Mimoň velmi nepříjemná, protože tím by se jí tato trať vyhnula a rozvoj města by tím silně utrpěl. Liberečtí průmyslníci podporovali projekt nový a argumentovali tím, že se trať zkrátí o necelých 6 km, zrychlí se doprava a tarif za uhlí bude lacinější. Následovalo mnoho jednáních, petic, protestních shromážděních a
30 cest představitelů města do Liberce, Teplic, České Třebové a Vídně. Nicméně stavitel tratě považoval celou záležitost pro Mimoň za vyřízenou a ztracenou, a tak uskutečnil plán nádražní budovy pro město Mimoň ve stanici Jablonné. Když nakonec bylo rozhodnuto, vést železniční trať z Mimoně, vyvstal problém s nádražní budovou. Musela se narychlo vyprojektovat nádražní budova jiná, ale byla menší, než se původně k velikosti města předpokládalo. Stavební práce začaly roku 1899 a byly tak rychlé, že slavnostní zahájení provozu do Liberce se mohlo uskutečnit již 16. září 1900. Tím skončil dlouhý a nepříjemný boj o železnici pro město Mimoň vítězně. Další zastávkou byly školní budovy. První zmínky o škole v Mimoni pocházejí ze 16. století, kdy byla nákladem vrchnosti postavena dřevěná škola pod Kostelním vrchem. Bohužel roku 1806 při velkém požáru města škola shořela a městské zastupitelstvo rozhodlo, o stavbě nové školní budovy na Böhmově vršku. Stavět se začalo v roce 1894 podle plánu stavitele Josefa Schneidera a slavností vysvěcení a otevření nové školy, která dětem slouží dodnes se konalo 8. září 1894. První česká menšinová škola v Mimoni byla otevřena 12. října 1919, což také připomíná umístěná pamětní deska na budově. Postupně přibyla ještě škola živnostenská, mateřská a měšťanská, která byla slavnostně otevřena 12. září 1937. Pomalu jsme se přesouvali k Farnímu kostelu sv. Petra a sv. Pavla, který je ještě zasvěcen dvěma jáhnům sv. Agapitovi a sv. Jiřímu, jejichž ostatky jsou uloženy v hlavním oltáři. Kostel se nachází na místě původního kostela z 12. století a byl v letech 1661 až 1663 barokně přestavěn italským stavitelem Guiliem Broggiem. Díky velké ochotě pana faráře jsme měli možnost, prohlédnout si nejen interiér kostela, ale i kostelní věž postavenou v roce 1674 a s kostelem po požáru města v roce 1806 spojenou. Z kostelní věže se nám naskýtal výhled na všechny světové strany a jen silný vítr nás přiměl k sestupu na zem. Z původních pěti barokních hranolových kaplí okolo kostela, vystavěných v letech 1672 až 1675, se dochovala pouze jedna, která sloužila jako márnice. Fara u kostela pochází z roku 1677 a je také dílem stavitele Guiliema Broggiema. Pan Šťastný nám vyprávěl příběh o tom, když 11. června 1806 vypukl v půl jedenácté dopoledne v domku na jižním městě oheň, spěchal tam pomoci i místní farář se svými dvěma kaplany. Ale silný jižní vítr a dlouhé období sucha byly příčinou rychlého rozšíření požáru, a tak se všichni duchovní vrátili k hořícímu kostelu a faře. Cenné věci z kostela, kroniky a matriky uložili do sklepa fary a zasypali pískem, čímž zachránili důležité záznamy před ohněm. S nasazením života a drobnými popáleninami unikli na poslední chvíli z hořící fary. Takto zachráněné kroniky a matriky jsou dnes jedním z mála pramenů ke studování historie města Mimoně. Procházka pokračovala malebnými uličkami na Šibeniční vrch a přitom jsme se dozvěděli, že město tvořily tři katastry – vlastní Mimoň, vesnice Okrouhlá a vesnice Šibeniční. Už z názvu je zřejmé, že na dnešním Křížovém vrchu stávala šibenice a Mimoň patřila k městům, kde se směla provádět hrdelní spravedlnost. Poslední poprava, která se na Křížovém vrchu konala, bylo stětí hlavy ženy za vraždu dítěte. V místě, kde je dnes Domov důchodců se říkalo Krkavčí skála. Zde bývala těla popravených ponechána na pospas ptákům, jestliže si to rozsudek žádal. Vězení bývalo původně v dnešní Barvířské ulici a na náměstí stával pranýř pro dlužníky a pro nemravně žijící osoby. Dále tam byl sloup, ke kterému byl odsouzenec přivázán a mrskán pruty. To postihovalo zejména zhýralce a tuláky. Po císařském nařízení s 15. července 1765 byly ponechány hrdelní soudy v Čechách jen 24 městům a tak mimoňské hrdelní právo přešlo na soud v Mladé Boleslavy. Kromě toho nás na Křížovém vrchu mile překvapila skromná Kaple smíření, která byla vystavěna za pouhé dva měsíce roku 1931 Německou evangelickou církví.
31 Od roku 1958 je majetkem Církve československé husitské s pravidelnými bohoslužbami. Odtud naše cesta pokračovala přes Staré nádraží k místu, kde do roku 1985 stával mimoňský zámek. Ten vznikl kolem roku 1570 za Karla z Bibrštejna. Místo pro něj bylo vybráno ve východní části náměstí. Šlo o podsklepenou budovu nepravidelného půdorysu, vzniklou na úzké parcele. K jejímu podstatnému rozšíření na celou východní stranu náměstí přispěl kolem roku 1604 Jan Müllner z Mühlhausu. Tehdy byla stávající budova doplněna o jižní část, k severnímu boku přibyl průjezd a za ním vznikla velká obdélná obytná budova s dalším objektem ve východním průčelí. Tvrz s fasádami ozdobenými obdélnými sgrafity byla poškozena za vpádu Poláků roku 1620. Její provizorní oprava proběhla zřejmě záhy poté, ovšem teprve přestavba z roku 1664, ukončená roku 1678, dala bývalé tvrzi podobu velkého honosného zámku. Tato přestavba byla pravděpodobně realizována Guiliem Broggiem, snad podle plánů Santinia Bossiho pro Jana Putze z Adlersthurnu. V této podobě zámek setrval až do roku 1806, kdy vyhořel. V letech 1807 až 1830 byl opraven a k severnímu průčelí byla připojena lichoběžníková dispozice nové dvoupatrové části kolem uzavřeného vnitřního nádvoří. Přestavba provedena zákupským stavitelem Pfockem, postihla rovněž interiéry starší části zámku. Mimoňský zámek byl koncem čtyřicátých let 20. století opět těžce poškozen požárem. Po něm následovala další oprava a přestavba interiérů, spojená především s vybouráním téměř všech starších příček s výjimkou dvouramenného empírové schodiště. Stavební úpravy však nebyly dokončeny, pokračovaly ještě krátce počátkem osmdesátých let, ale roku 1985 byl celý komplex nečekaně a zcela zbytečně odstřelen. Dnes z něho zbylo jen několik nepřístupných podzemních prostor a rozlehlý park. Po 18 hodině jsme se pomalu vydali zpět k mimoňskému nádraží, ale cestou jsme si ještě připomněli místo, kde stával od roku 1666 městský pivovar, který byl po 1. sv. válce zrušen a na jeho místě dnes stojí kino „Ralsko“. Cestou k nádraží jsme museli konstatovat, že Mimoň je velmi bohatá na sochařskou výzdobu. Jedná se převážně o barokní sochy světců Jan Nepomuckého, sv. Vavřince a sv. Floriána, sv. Ignáce, sv. Marii a sv. Kateřinu, v neposlední řadě krásný morový sloup Nejsvatější Trojice a ojedinělé sousoší Olivetská hora nebo také nazývané Getsemanská zahrada. ¨ A na závěr ještě několik slov o samotné historii města Mimoně. Počátky města jsou spojené s procházející kupeckou cestou, zvanou "Záhošťská" a s Vartemberky, majiteli nedalekého strážského panství. Tržní osada u brodu při soutoku Ploučnice a Panenského potoka byla osídlována postupně Slovany a německými kolonisty. Zmínky z roku 1352 uvádějí Mimoň už jako farní ves. Roku 1371 potvrdil Karel IV. celní práva městu a tím podpořil nejen rozvoj obchodu, ale i finanční přínos do pokladny obce a majitelům panství Janovi a Václavovi z Vartemberka. Z vybraných peněz se udržovaly a stavěly silnice, mosty, pevnosti a platila stráž pro obchodníky. Vybírání cla se udrželo do 18. století a vybírání mýtného až do 19. století. V obci se rozvíjel obchod, přestože výbojné války Vartemberků s husity i Žitavou obyvatelstvu vše ztěžovaly. Roku 1500 koupil Mimoň od Jana z Vartemberka Oldřich z Bieberštejnů a už roku 1505 je uváděna jako město. Roku 1511 ji vlastnil další Jan z Vartemberka. Roku 1526 se Mimoň prodejem vrátila Bieberštejnům, kteří vystavěli na náměstí kolem roku 1570 panské sídlo – renesanční tvrz. Dne 19. června 1578 prodal Karel z Bieberštejna Mimoň i s pustým hradem Ralsko a přilehlými vesnicemi Bohuslavu Mazancovi z Frymburka. Jeho syn prodal roku 1604 panství Janu Müllnerovi z Mülhausu. Mülhausům byl majetek v pobělohorské době zkonfiskován,
32 přešel na rod Zeidlerů, a pak na Albrechta z Valdštejna. Po jeho zavraždění si majetek vyprosila vdova po Janu Hoffmannovi Zeidlerovi, ale už 15. ledna 1651 ho její zadlužené děti prodali Janu Putzovi z Adlersthurnu. Ten byl po špatně hospodařících Zeidlerech pro mimoňské panství hotovým požehnáním. Po jeho smrti, od roku 1660, vedla nějakou dobu panství vdova a od nabytí zletilosti synové Jan František Edmund a Jan Ignác Dominik. Podle otcova odkazu nechali postavit kapli Božího hrobu, pivovar, špitál, radnici a přestavět zámek a farní kostel. Manželství obou posledních mužských potomků rodu Putzů bylo bezdětné, proto J. I. D. Putz ustanovil v závěti dědicem tři dcery svého zemřelého strýce Jana Marcuse Putze. Nejstarší z nich, Marie Terezie Isabela se po sňatku se svobodným pánem Ludvíkem Josefem z Hartigů roku 1705 stala univerzální dědičkou panství Mimoň. Tak se do Mimoně dostal rod Hartigů, který zde byl až do roku 1945. ( Čerpáno z vyprávění pana Jiřího Šťastného, webových stránek Mimoně, oficiální stránek města Mimoně a knihy Zaniklé hrady, zámky a tvrze po roce 1945. )
Příští schůzka Společnosti se uskuteční v pondělí 12. května 2008 od 17.00 hodin v zámečku Pachtů z Rájova. Přednášet na téma „Historie města Liberce“ bude pan Jaroslav Oplt. Následující sobotu 17. května se uskuteční společný výlet členů i nečlenů Společnosti do Severočeské muzea v Liberci. Bližší informace budou upřesněny na pondělní schůzce 12.května 2008. Za Radu Společnosti Renata Černá Cestovatelská agentura „Lužice“ nabízí. Dubnová pohádka v novoborském divadle je za námi, děti už tak po ní toužily, že jsme museli přiobjednat druhý autobus. V květnu je řada na rodičích, novoborští připravují na víkend od 23. do 25.května tradiční regionální přehlídku Dospělí dětem. Během 3 dnů je možné shlédnout 6 pohádek. Divadelním táhlem určitě bude herecký koncert v čele s Petrem Nárožným a Naďou Konvalinkovou S tvoji dcerou ne, komedie o tom, jak je snadné spadnout do manželské krize a jak těžko se z ní dostat ven. Titul Edith Piaf – Milovat k smrti patří malému muzikálu s živou kapelo, který můžete shlédnout v českolipském Jiráskově divadle. V životopisném příběhu zazní 13 nejznámějších evergreenů této francouzské zpěvačky. V titulní roli Světlana Nálepková. Dále hrají: Lumír Olšovský, Martin Sochor, Juraj Bernáth. Živě doprovází Blue Angel Memory Band Jiřího Toufara. Konverzační komedie Dveře aneb pane, vy jste náhoda! je dalším počinem českolipské kultury. Jedná se o komedii o naději, pro kterou není podstatný věk a kterou nemohou zastavit ani zamčené dveře od bytu. Hrají: Jitka Smutná, Jan Hartl, Jana Stryková / Tereza Nekudová. Velký sál KD Crystal v České Lípě uvede one man show Miloslava Donutila Cestou necestou a fenomenální skladatel a muzikant Michael Kocáb přiveze Pražský výběr II. ve složení Michael Kocáb - zpěv, Klaudius Kryšpín - bicí, Glen Proudfoot - kytary, Richard Scheufler - basy a Zlata Emily Kinská - zpěv, percusse. Vstupenky si můžete objednat přímo v divadlech nebo prostřednictvím naší cestovní agentury. Informace o libereckých pořadech získáte prostřednictvím stránek Informačního centra Liberce www.infolbc.cz. Rezervovat a zakoupit vstupenky můžete přes http://vstupenka.liberec.cz/.
33 Vyberte si z této kulturní nabídky, vstupenky v předstihu zajistíme: Městské divadlo Nový Bor • pondělí 12. května od 19 hodin – S tvoji dcerou ne – Petr Nárožný - vstupné 220,-Kč • od 23. do 25.května od 17, 10, 14 hodin – Dospělí dětem – vstupné 45,-Kč (permanentka 150,-Kč) Kultura v České Lípě • úterý 20. května od 19,30 hodin – Edith Piaf – Milovat k smrti – Jiráskovo d. – vstupné 200,- Kč • čtvrtek 22. května od 19,30 hodin – Dveře aneb pane, vy jste náhoda! Jiráskovo d. - vstupné 220,- Kč • středa 7. května od 19,00 hodin – Cestou necestou - KD Crystal - vstupné 250,- Kč • pátek 9. května od 20,00 hodin – Pražský výběr II. - KD Crystal - vstupné 280,Kč Prodáváme vstupenky v prodejní síti Ticket Art a letenky do celého světa. Naše agentura vám zajistí dovolenou doma i v cizině, výhodné nabídky jsme začali prezentovat ve výloze Vetešnictví u paní Noskové – tam vyberte, u nás objednejte. Jsme pro vás v Infocentru opět v úterý, ve středu a v pátek od 14,30 do 17 hodin, kdykoliv však na telefonu 724230697. Večer na telefonu a faxu 487762409, využívejte i e-mail
[email protected], Irena a Ladislav Fleglovi
34
Akciová společnost CRYSTALEX, se sídlem v Novém Boru, přijme
STROJNÍKY SKLÁŘSKÉHO ZAŘÍZENÍ Požadavky : • vzdělání SŠ nebo vyučení – strojní zaměření výhodou Nabízíme :
Zaměstnanecké výhody Možnost ubytování na ubytovně a.s. Příspěvek na dopravu Nepřetržitý provoz /12 hod.směny/ Nástup možný ihned Zájemci se mohou dostavit na výběrové řízení, spojené s prohlídkou pracoviště, vždy ve čtvrtek v 9 oo hod. na osobní oddělení a.s. CRYSTALEX Nový Bor. Bližší informace na adrese : CRYSTALEX a.s., osobní oddělení, B.Egermanna 634, 473 13 Nový Bor, tel: 487742291, nebo e-mail:
[email protected]
Nebankovní půjčky Půjčujeme zaměstnancům, ženám na MD, důchodcům (i invalidním), podnikatelům BEZ ZISKU nebo VE ZTRÁTĚ! Bankovní registr neřešíme!!! Žádné poplatky předem!!! Peníze do 48 hodin!!! Jablonné v Podještědí, Česká Lípa Tel: 732 430 950
HLEDÁM BYT 3+1 KE KOUPI ČI K PRONÁJMU V JABLONNÉM V PODJEŠTĚDÍ. TEL.: 774 484 090, 603 484 090 Firma Kovovýroba KROB s. r. o. Lidická ulice 363, Jablonné v Podj. www.firmakrob.cz přijme do stálého pracovního poměru pro výrobu zábradlí, mříží, plotů, vrat
35 SVÁŘEČE A ZÁMEČNÍKY Vhodné i pro obdobné technické obory jako například automechanik, instalatér a podobné. Nabízíme zaučení a získání kvalifikace. Bližší informace v sídle firmy nebo na telefonním čísle 487 762 329. PRONAJMEME VOLNÉ PROSTORY CCA 100 m2 K PODNIKÁNÍ NEBO JAKO SKLAD Adresa: Jablonné v Podještědí, Karoliny Světlé 94 (lékárna vedle zdravotního střediska) Jedná se o prostory v 1. patře přístupné po schodišti. Příjezd s parkováním u domu možný. Cena: 2. 500,- Kč měsíčně (tj. cca 300,- Kč /m2/rok) + energie a teplo. Recept „Anglické rohlíky“ – (pro ty, kteří mají domácí pekárnu) Ingredience těsto: 175 ml vlažné vody, 120 ml vlažného mléka, 1 lžička cukru, 1,5 lžičky soli, 2 lžíce sušené bramborové kaše, 400 g hladké mouky, 1 kostka čerstvého droždí nebo 2 lžičky sušeného. na povrch: trochu oleje, grilovací koření, anglická slanina, kousek tvrdého sýra POSTUP Suroviny vložíme v uvedeném pořadí do pekárny a zapneme program Těsto. Po vykynutí vyklopíme na vál. Rozdělíme na poloviny. Každou část rozválíme na kruh, Nakrájíme na osm výsečí a každou stočíme do rohlíku. Klademe na plech vyložený papírem na pečení. Každý rohlík potřeme směsí oleje a grilovacího koření, položíme na něj plátek anglické slaniny a posypeme strouhaným sýrem. Ještě chvíli necháme kynout. Vložíme do trouby vyhřáté na 200 C a pečeme asi 20 minut do zezlátnutí. Anglické rohlíky se hodí k pivu, vínu a dobré pohodě, ale také k dobré večeři. Dobrou chuť Vám přeje Vlasta Dozorcová Počasí v březnu Březen jsme začali hned 1.března první letošní místní bouřkou, při které spadlo nejvyšší množství březnových srážek - 13,5 mm. Druhá bouřka přišla v polovině dubna, srážky byly obdobné. Březnových 62,8 mm srážek nevybočuje z průměru, vždyť v roce 2000 pršelo o sto šest, až do hodnoty 169,3 mm. Teplotně to byl měsíc běžný. Nejteplejší den byl až ten poslední. Úhrn srážek Průměrná teplota Maximální teplota Minimální teplota Nejvyšší průměrná teplota Nejnižší průměrná teplota
62,8 mm 3,2 º C 16,9 º C -7,8 º C 11,9 º C
(31.3.) (6.3.) (31.3.)
-2,4
(5.3.)
ºC
36
L. a I. Fleglovi SPORT Běh městem Jablonné v Podještědí V neděli 6. dubna proběhl 7. ročník Běhu městem. I přes deštivé a chladné počasí se na startu sešlo solidních 165 závodníků z Jablonného, České Lípy, Nového Boru, Cvikova, Stráže pod Ralskem, Liberce, Jablonce nad Nisou, Varnsdorfu, Doks, Polevska, Tuháně, Semil, Mělníka, Prahy a Hamru na Jezeře. Běh městem je zařazen do seriálu Českolipské běžecké ligy. Potěšitelné pro místní pořadatele je fakt, že i přes nepřízeň počasí byl závod v Jablonném zatím nejpočetněji obsazeným z prvních 4 uskutečněných závodů a jeho obliba zejména mezi „přespolními“ účastníky neustále roste. Velké poděkování patří sponzorům běhu, kteří zajistily ceny a občerstvení pro závodníky. Děkujeme firmě POLY – AGRA – Řeznictví Jablonné v Podj., Jizerským pekárnám Česká Lípa, firmě INPEKO – perníkárna Jablonné v Podj., firmě OMA.CZ, Pekařství Harmonie – POLY – AGRA, firmě BENTELER, panu Pokornému – L a P květiny, firmě KM – PRONA, panu Jiřímu Rýdlovi – stavební činnost, panu Radku Patrákovi –Paklisport, pánům Oboleckému a Korečkovi – instalatérské práce, firmě Koloniál Svoboda, paní Ludmile Svobodové – potraviny, firmě CTECH – 3D grafika, panu Luboši Brettovi, městu Jablonné v Podještědí a řadě dalších. Poděkování patří taktéž řadě dobrovolných pořadatelů a pomocníků. Z výsledků závodu: drobotina II - dívky 1. Novotná Lenka 2. Ježková Hana 3. Košťálová Barbora
drobotina I - dívky 1. Fridrichová Monika 2. Perglová Pavlína 3. Jeřábková Nina
přípravka II - dívky 1. Bočková Markéta 2. Skočovská Anna 3. Jeřábková Ema
přípravka I - dívky 1. Puldová Tereza 2. Reicheltová Ivana 3. Kotrčová Kateřina
mladší žákyně 1. Skočovská Marie 2. Mrázková Michaela 3. Řeháková Petra
starší žákyně 1. Nováková Jana 2. Bínová Radka
50 m Stráž pod Ralskem Jiskra Nový Bor Česká Lípa
12,4 12,8 14,9
180 m Tatran Jablonné v Podj. Jablonné v Podj. Jiskra Nový Bor
31,7 31,9 34,2
460 m Jiskra Nový Bor AC Česká Lípa Jiskra Nový Bor
1:41.4 1:43.6 1:48.3
660 m ABK Liberec AC Česká Lípa Cvikov
2:14.3 2:16.5 2:18.4
1050 m AC Česká Lípa AC Česká Lípa Slovan Varnsdorf
3:37.9 3:40.2 3:50.6
1050 m AC Česká Lípa AC Česká Lípa
3:27.3 3:40.4
37 3. Pučková Dita
dorostenky 1. Englová Eva 2. Kupcová Zlata 2. Kopřivová Stanislava
juniorky 1. Půčková Olga 2. Svitáková Hana 3. Havranová Barbora
ženy 1. Loubková Kateřina 2. Hanzlová Veronika 3. Slaměná Ivana
drobotina II - chlapci 1. Hippman Dominik 2. Cmunt Ondřej 3. Souček Jakub
drobotina I - chlapci 1. Knespl Jakub 2. Hronček David 3. Kubíček Jan
přípravka II - chlapci 1. Kameník David 2. Vimer Václav 3. Schejbal Lukáš
přípravka I - chlapci 1. Vacek Pavel 2. Hemerle Jiří 3. Čiháček David
mladší žáci 1. Novotný Marek 2. Cmunt Petr 3. Zelený Vratislav
starší žáci 1. Selimovič Mirza 2. Bárta Hynek 3. Novotný Jiří
dorostenci 1. Titěra Jan 2. Papík Roman 3. Til Jaroslav
Jiskra Nový Bor
3:41.4
1050 m AC Česká Lípa SK ZŠ Jablonné v Podj. SK ZŠ Jablonné v Podj.
3:42.7 3:47.5 3:47.5
3600 m Jiskra Nový Bor AC Česká Lípa Jiskra Nový Bor
13:36.7 14:50.7 14:59.6
3600 m Cyklorenova Cvikov AC Česká Lípa AC Česká Lípa
12:36.9 13:36.9 13:52.5
50 m Česká Lípa Nový Bor Jablonné v Podj.
10,8 11,7 12,7
180 m AC Česká Lípa AC Česká Lípa Jablonné v Podj.
30,4 30,5 37,4
460 m Cvikováček Cvikov Jablonné v Podj. Jablonné v Podj.
1:34.7 1:42.1 1:45.8
660 m Cvikov Jiskra Nový Bor Slovan Varnsdorf
2:07.4 2:10.3 2:12.9
1050 m SK ZŠ Jablonné v Podj. Jiskra Nový Bor Jablonné v Podj.
3:35.8 3:37.6 3:56.5
2100 m SK ZŠ Jablonné v Podj. AC Česká Lípa Stráž pod Ralskem
6:17.0 6:57.7 7:04.2
3600 m Sku klub Jablonec n. N. AC Česká Lípa Cvikováček Cvikov
11:26.6 11:53.7 12:52.8
38
junioři
7200 m
1. Hrdina Jakub 2. Nuska Matěj 3. Nožička Jakub
AC Česká Lípa SK ZŠ Jablonné v Podj. Jiskra Nový Bor
muži
24:42.3 28:03.3 34:18.0
7200 m
1. Linhart Radek 2. Mráz Václav 3. Šáfr Vladimír
TJ ČZU Sokol Mělník LIAZ Jablonec nad Nisou
veteráni
21:53.3 23:20.2 24:19.7
7200 m
1. Malý Jiří 2. Slaměný Oldřich 3. Bufka Zdeněk
AC Česká Lípa AC Česká Lípa AC Česká Lípa
24:25.6 25:07.6 25:14.9
Kompletní výsledky jsou k dispozici na webových stránkách www.atletikajvp.com Mgr. Petr Kopřiva SPOLEČENSKÁ KRONIKA Sňatky 18.04.2008 – Lemberk Pavel Šimek Bělá pod Bezdězem
Petra Martincová Mladá Boleslav
19.04.2008 – Městský úřad Radek Cilinek Miroslava Jirsová Jablonné v Podještědí 19.04.2008 – Lemberk Petr Drápal Milan Novotný Křižany Zbyněk Fetr Zdislava Robert Fišer
Svor Dubnice
Ludmila Jírůvová Zdeňka Krýslová Mochtín Hana Holubcová Liberec Michaela Augustová
Poděkování Děkuji Spozu za přání a dárek k narozeninám a paní Haně Ryškové za předání.
39 Vídenská Vl. Poděkování Tímto chci poděkovat členkám SPOZu paní Drábové, Bábové a Fialové za přání k mým 85 narozeninám. Zároveň děkuji zástupcům KSČM panu Opltovi a Veisajtlovi za milé dárky. Jiřina Pecková Životního jubilea se v měsíci květnu dožívají tito občané: Voráč Bohumil, Potoční 83 let Řezníčková Karolina, Na Stráni 83 let Ing. Gregor Josef, Liberecká 81 let Liška Emil, Smetanova 70 let Šlamborová Marie, Heřmanice 87 let Konečný Jindřich, Zdislavy z Lem. 81 let Srb Otakar, Lvová 84 let Fischelová Slavěna, Liberecká 70 let Krejcárková Božena, Zdislavy z Lem. 70 let Malá Růžena, Tovární 86 let Vzpomínka Dne 31. května 2008 uplyne 10 let od smutné chvíle, kdy nás náhle opustila naše maminka a babička paní Jindřiška DRÁBOVÁ ve věku nedožitých 66 let. Kdo jste ji znali, vzpomeňte, prosím, s námi. Synové s rodinami Poděkování Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem za projevy soustrasti k úmrtí našeho manžela, tatínka, tchána a dědečka pana Jaroslava Závůrky. Rodina Úmrtí Jaroslav Závůrka, Jablonné v Podještědí Libuše Zatřepálková, Jablonné v Podještědí Redakční rada upozorňuje čtenáře, že s obsahem jednotlivých článků se nemusí vždy ztotožňovat. Za obsah článků nesou odpovědnost jejich autoři. RR.
