Bezdrátová meteorologická stanice AMBIENTE 1. Instalace Předmluva Zakoupili jste si bezdrátovou meteorologickou stanici. Můžete tak sledovat klima v místnosti (teplota/vlhkost), měřit venkovní teplotu a získáváte informace o trendu vývoje počasí v oblasti. Zařízení se skládá s přijímače (displej) a senzoru a je napájen pomocí baterií. Venkovní údaje jsou přenášeny bezdrátově (433 Mhz) v otevřeném prostoru do vzdálenosti 30 m. Můžete instalovat až 3 senzory a přijímat informace ze 3 různých místností (dětský pokoj, zahrada, vinný sklep, komora…). K uvedení zařízení do provozu potřebujete: · Přijímač (zařízení s displejem) · Senzor · Baterie – 2 x 1,5 V AA pro přijímač a 2 x 1,5 V AA pro senzor (jsou přiloženy) · Malý šroubováček Prostudujte si pečlivě tento manuál a řiďte se jím! Charakteristika Tato meteorologická stanice má následující funkce · Hodiny řízené rádiem s možností ručního seřízení · Předpověď počasí s 5 animovanými symboly · Bezdrátový přenos venkovní teploty 433 MHz (až 3 senzory) · Rozsah měření: Vnitřní teplota: 0°C - +50°C Vnitřní vlhkost: 30% - 90% Venkovní teplota: -50°C - +70°C · Paměť pro Max/Min · Měsíční fáze, příliv, odliv · Indikátor spotřeby baterií ve venkovním senzoru · „Věčný“ kalendář až do roku 2069 · Volitelné zobrazení časového režimu (12/24 hod.) · Dny v týdnu v 8 volitelných jazycích · Zdroje energie: Přijímač DC 1,5 V AA – 2k Senzor DC 1,5 V AA – 2 ks · Velikost: 145 x 130 x 22 mm Upozornění: Chraňte své životní prostředí tím, že spotřebované baterie ukládáte pouze na určených místech! 1.3. Seznámení se zařízením 1.3.1 Přijímač (zařízení s displejem) Viz. obr. na str. 13 a 14 orig. návodu LCD: A1: Předpověď počasí A2: Venkovní teplota
Strana 1 (celkem 5)
A3: A4: A5: A6:
Vnitřní vlhkost Vnitřní teplota Měsíční fáze / Indikátor přílivu a odlivu Rádiem řízený čas
Tlačítka: B1: „WHEATHER“ B2: „CHANNEL“ B3: „MODE/SET“ B4: „ALERT“ B5: „+(12/24)“ B6: „SNOOZE/LIGHT“ B7: „°C/°F“ B8: „ALARM ON/OFF“ B9: „MAX/MIN“ B10:“RESET“ Zadní strana: C1: Kryt C2: Otvor pro připevnění na zeď C3: Prostor pro baterie C4: Stojánek pro postavení 1.3.2 Senzor Viz obr. na str. 15 orig. návodu. D1: D2: D3: D4: D5: D6: D7: D8:
Venkovní teplota Indikace přenosu Teplotní sonda Tlačítko na přepnutí °C/°F Vypínač pro přepínání mezi kanály Tlačítko „TX“ Otvor pro připevnění na zeď Kryt pro baterie
1.4. Uvedení do provozu ·
· ·
Otevřte prostor pro baterie v přijímači a v senzoru a položte obě zařízení na stůl do vzdálenosti přibližně 1,5 m. Ujistěte se, že se v blízkosti nevyskytují žádná elektronická zařízení. Vložte baterie nejprve do přijímače a ihned potom do senzoru. Pozor na znaménka polarity. Na displeji se rozsvítí animovaný symbol vývoje počasí (A1). Pomocí tlačítka „+“ (B5) a „-„ (B7) nastavíte aktuální počasí v oblasti. Po vložení baterií se na displeji automaticky zobrazí signál RF 433 MHz přijímaný ze senzoru. Jestliže se venkovní teplota nezobrazí, vyjměte baterie a znovu vložte. Zkontrolujte, zda v blízkosti není rušivý zdroj záření. Pomoci může také počáteční manuální seřízení. Přijímač je seřízen pro příjem ze senzoru č. 1. Pomocí přepínače (D5) můžete sami přepínat mezi senzory.
Strana 2 (celkem 5)
· · ·
Jakmile začne senzor přijímat rádiem řízený časový signál DCF, na displeji se objeví animovaný symbol (věž). Jakmile je příjem signálu podaří, animovaný symbol přestane blikat. Hodiny automaticky ověřují signál každý den ve 3.00 hod. ráno. Při chybném příjmu, animovaný symbol věže zmizí a hodiny se pokusí přijmout signál znova ve 4.00, v 5.00 a v 6.00 hod. Hodiny lze nastavit manuálně, stisknete-li tlačítko „°C/°F“ (B7) a držíte 3 sekundy.
1.5. Jak zařízení pracuje · V době, kdy se zařízení snaží přijmout signál DCF nebo signál z venkovního senzoru, tlačítka nejsou funkční. · Každé úspěšné nastavení je potvrzeno akustickým znamením. · Pokud nebude použito žádné tlačítko během 5 sekund, zařízení se automaticky přepne z režimu nastavení. · Pomocí tlačítek „+“ nebo „-„ urychlíte seřizování. Manuální seřízení času: · Držte tlačítko „MODE“ po dobu 2 sekund. Pomocí tlačítek „+“ a „-„ zvolte hodinu, potom minuty, sekundy, rok, posloupnost dnů v měsíci, měsíc, den, časové pásmo, jazyk pro dny v týdnu. · V posloupnosti dnů v týdnu můžete zvolit mezi dvěma možnostmi zobrazení: Měsíc/den (americká verze) nebo den/měsíc (evropská verze). · Časové pásmo se používá v zemích, kde lze časový signál DCF přijmout, ale časové pásmo je odlišné od německého. · Jazyk pro označení dnů v týdnu je zobrazen v tabulce na str. 16 orig. návodu. · Seřizovací režim se automaticky vypne, pokud během 5 sekund nepoužijete žádné tlačítko. · Časový systém (12/24 hod.) zvolte pomocí tlačítka „+(12/24)“ (B5) 1.5.2. Budík: · Pomocí tlačítka „MODE“ zvolte čas buzení: Čas ® Den/měsíc/Den v týdnu ® Čas buzení (na displeji se zobrazí „ALM“) · Jakmile uvidíte čas buzení, držte tlačítko „MODE“ po dobu 3 sekund – tak se dostanete do režimu seřízení času. Pomocí „+“ nebo „-„ zvolte požadovaný čas. Potvrďte volbu pomocí „MODE“ a přepněte k nastavení minut. · Stisknutím tlačítka „ALARM“ zapínáte nebo vypínáte alarm (ON, OFF). Pokud je alarm zapnutý, na displeji se zobrazí animovaný symbol. Alarm lze vypnout zmáčknutím kteréhokoliv tlačítka. · Pomocí tlačítka „SNOOZE“ nastavíme zvonění alarmu po pěti minutách. 1.5.3. Funkce MAX/MIN: · Po stisknutí tlačítka „MAX/MIN“ se zobrazí maximální (MAX) a minimální (MIN) venkovní teplota, vnitřní teplota a vlhkost. · Držíte-li tlačítko „MAX/MIN“ po dobu 3 sekund, můžete si zaznamenané hodnoty Max a MIN a přečíst.
Strana 3 (celkem 5)
1.5.4. Nastavení animovaných symbolů · Jakmile vložíte baterie nebo když zmáčknete tlačítko „WHEATHER“ po dobu 3 sekund, rozsvítí se symboly pro počasí na dobu 5 sekund. Aktuální počasí nastavíte pomocí tlačítek „+“ nebo „-„. · Stisknutím tlačítka „MODE/SET“ potvrdíte nastavení. · Pokud je vstupní symbol pro předpověď počasí nesprávný, předpověď počasí nemusí být přesná. 1.5.5. Předpověď počasí Viz obr. na str. 18 orig. návodu. 5 symbolů pro předpověď počasí: 1. Slunečno 2. Polojasno 3. Oblačno 4. Déšť 5. Průtrž mračen 3 symboly pro trend vývoje tlaku vzduchu: 1. zvyšující 2. stabilní 3. snižující se Předpověď počasí se vztahuje k době od 6 do 24 hodin a naznačuje pouze všeobecné trendy vývoje počasí. 1.5.6. Teploměr: · Pomocí tlačítka „-(°C/°F)“ (B7) zvolte způsob zobrazení teploty ve °C nebo °F. · Ukazatel zobrazený na displeji naznačuje trend vývoje venkovní teploty. 3 symboly pro trend vývoje venkovní teploty (viz str. 18 orig. návodu): 1. zvyšující 2. stabilní 3. snižující se 1.5.6.1. Hlídání teploty: · Pomocí tlačítka „ALERT“ (B4) nastavte hlídání teploty. Pokud je funkce zapnutá, objeví se na displeji symbol viz str. 19 orig návodu. · Držíte-li tlačítko „ALERT“ 3 sekundy, vstoupíte do režimu nastavení. Rozsvítí se vnitřní teplota. Pomocí „+“ nebo „-„ zvolte horní a spodní teplotní limitní hodnoty. Chcete-li vybrat pouze jednu hodnotu, nastavte konečnou hodnotu jako horní nebo spodní limit (vnitřní teplota 0°C - +50°C, venkovní teplota –50°C - +70°C). 1.5.7. Venkovní teplota · Po vložení nových baterií začne meteorologická stanice automaticky přijímat venkovní teplotu z venkovního senzoru a senzor začne přenášet teplotu do stanice. · V zadní části krytu senzoru je umístěn prostor pro baterie a otevírá se pomocí šroubováku. Po zmáčknutí tlačítka „TX“ (D6) na tepelném senzoru dojde ke spuštění přenosu (např. pro testování nebo v případě ztráty signálu). Přijetí signálu je potvrzeno zvukovým signálem. · Pomocí tlačítka „°C/°F“ zvolte jednotky zobrazení na displeji. · Prostor pro baterie pečlivě uzavřete.
Strana 4 (celkem 5)
1.5.8 Měsíční fáze a indikace přílivu Viz. obr. na str. 20 orig. návodu 1.6. · ·
Umístění stanice a senzoru Pro senzor zvolte stinné a suché místo. Stanici umístěte na konečné stanoviště. Zkontrolujte příjem signálu 433 MHz (vyhněte se rušivým zdrojům a objektům). Je nutné zvolit jiná stanoviště pro senzor a meteorologickou stanici. Zafixujte senzor pomocí plastikového pouzdra.
1.7. Výměna baterií · Jakmile jsou baterie senzoru vyčerpány, objeví se na displeji symbol (viz str. 20 orig. návodu), který oznamuje nutnost výměny baterií. · Používejte pouze alkalické baterie a sledujte znaménka polarity. 1.8. Lampička · Po stisknutí tlačítka SNOOZE/LIGHT se rozsvítí osvětlení displeje na dobu 5 sekund. 1.9. Údržba · Než začnete se zařízením manipulovat, vždy si nejprve pozorně prostudujte návod k použití. · Vyhněte se umístění zařízení v blízkosti rušivých zdrojů (počítač, TV) a kovových rámů. · Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, otřesům nebo změnám. 2.0. Použití · Výrobek není na hraní. Držte mimo dosah dětí. · Výrobek není určen pro lékařské účely nebo jako zdroj informací pro veřejnost – je určen pouze pro domácí užití. · Výrobek neotvírejte – na poškození z důvodů neodborné manipulace se nevztahuje záruka.
R&TTE Directive 1999/5/EC Výtah z Prohlášení o shodě Evropského společenství: Tímto potvrzujeme, že toto bezdrátové zařízení splňuje základní požadavky R&TTE Directive 1999/5/RC. Tento výrobek je schválen pro použití v ČR.
Strana 5 (celkem 5)
