Date: Datum:
10. 5. 2016
Time: Čas:
Subject: Předmět:
BULLETIN NO.: 1 PROVÁDĚCÍ USTANOVENÍ č. 1
Document No.: Č. dokumentu.:
1.1
From: Od: To: Komu:
The Clerk of the Course Ředitel rally All Competitors / Crew Members Všem soutěžícím / členům posádek
Number of Počet stran: Attachments: Přílohy:
2
24.00
1
1. Amendment - correction – change of the Supplementary Regulations Doplnění - oprava - změna zvláštních ustanovení SR Art. 1 1.3 1.3.1
1.3.2
SR Art. 3
INTRODUCTION / ZU čl. 1 ÚVOD Overall SS distance and total distance of the itinerary / Trať: FIA ERT / MČR: Overall SS distance / Celková délka RZ: 167,08 167,92 km Total distance of the itinerary / Celková délka rally: 612,95 613,59 km National cars - Historical rally cars SR Art. 4.3.2.3 and Organizer’s Cup Národní automobily – rally historických automobilů čl. ZU 4.3.2.3 a Pohár pořadatele: Overall SS distance / Celková délka RZ: 153,32 154,16 Total distance of the itinerary / Celková délka rally: 502,20 503,14
PROGRAMME / ZU čl. 3
PROGRAM
Shakedown: Place: České Budějovice, exhibition area / České Budějovice, výstaviště Date: Friday / Pátek 27. 5. 2016 Time: 12:00 – 14:00 11:30 – 13:30 Finish of the Rally, the 1st car / Cíl rally, 1. vozidlo: Place / Místo: Český Krumlov, Podium ramp - Jelení zahrada Date / Datum: Saturday / Sobota 28. 5. 2016 Time / Čas: 17.10 17:15 Prize giving / Předání cen: Place / Místo: Český Krumlov, Podium ramp - Jelení zahrada Date / Datum: Saturday / Sobota 28. 5. 2016 Time / Čas: 17.20 17:25 Press conference / Tisková konference: Place / Místo: Český Krumlov, Podium ramp - Jelení zahrada Date / Datum: Saturday / Sobota 28. 5. 2016 Time / Čas: 17.45 17:55
SR Art. 6 6.1 6.1.1
ADVERTISING / ZU čl. 6
REKLAMA A OZNAČENÍ
Compulsory advertisement / Povinná reklama: FIA ERT / MČR Starting numbers / Na startovních číslech na dveřích: MOGUL Front rally plate / Na přední tabulce: Rallye Česky Krumlov Rear Doors (or rear fender or pillar) Left/Right / zadní dveře (nebo blatník nebo zadní sloupek) - pravá a levá strana: ONI system Rear window panel / Štítek na zadní okno: Daňhel
6.1.2
National cars-Historic rally cars and Organizer’s Cup / Národní automobily–rally historických automobile a Pohár pořadatele Starting numbers (50 cm x 52 cm) / Na startovních číslech na dveřích (50 cm x 52 cm): Up / nahoře Rallye Český Krumlov Down / dole PERAGRO Front rally plate / Na přední tabulce: Rallye Česky Krumlov Rear Doors (or rear fender or pillar) Left/Right / zadní dveře (nebo blatník nebo zadní sloupek) - pravá a levá strana: ONI systém Rear window panel / Štítek na zadní okno: Daňhel
6.2
Optional advertisement proposed by organiser / Volitelná reklama dodaná pořadatelem Optional advertisement specification / Volitelná reklama dodaná pořadatelem Left side / levá strana: INOTECH electronic, ÚAMK Right side / pravá strana: KOMAT, Jižní Čechy olympijské
6.2.2
Luboš Šalát, v.r. Ředitel rally Clerk of the Course
Bulletin No. 1 was approved by FIA on 12th May 2016.
APPENDIX No. 1
TIME TABLE / PŘÍLOHA č. 1
ČASOVÝ HARMONOGRAM
Verze 5 z 10.05.2016
44. RALLYE ČESKÝ KRUMLOV 2016 LEG / ETAPA 1
1B RZ1 1C 2 SS 2 3 SS 3 RZ2 4 SS 4 4A 4B 4C RZ3 5 SS 5 6 SS 6 6A 6B 6C
-24,20 24,20 Podium Český Krumlov Zátoň - most -12,05 12,05 Rožmitál 1 9,37 --Předlesí -24,80 34,17 Kohout-Ján 1 24,06 --Remote Refuel Ločenice Distance to next refuel (4,88) (33,35) (38,23) Skřidla 14,19 38,25 Svince 4,88 Regroup & Technical Zone IN / VSTUP 19,07 23,95 Regroup / Přeskupení OUT / KONEC - Service IN / VSTUP Service B (Č.Budějovice) (38,31) (94,31) (132,62) Service OUT / KONEC ---Refuel Distance to Parc Fermé (33,43) (87,05) (120,48) Zátoň - most -35,24 35,24 Rožmitál 2 9,37 --Předlesí -24,80 34,17 Kohout-Ján 2 24,06 --Parc Fermé & Technical Zone IN / VSTUP 27,71 51,07 Parc Fermé OUT/KONEC - Flexi Service IN/VSTUP Flexi Service C (Č.Budějovice) (33,43) (87,05) (120,48) Flexi Service OUT/KONEC - Parc Fermé IN/VSTUP -All cars (except re-starting crews) must be returned to Parc Fermé no later then Všechna vozidla musí být předána zpět do uzavřeného parkoviště nejpozději Leg / Etapa 1 Totals / Celkem
74,34
181,65
255,99
0:46 0:17 0:03 0:41 0:03
17:08 17:25 17:28 18:09 18:12
0:50 0:03 0:29 0:25 0:30
19:02 19:05 19:34 19:59
SEKCE / SECTION 1
1 SS 1 1A
st SS dist. Liaison dist. Total dist. Target time 1 car due RZ délka Trať bez RZ Spoj.úsek Jízdní doba 1.vozidlo 16:30 Č.Budějovice -0,00 0,00 0:00 START I. 15:57 SuperSS / SuperRZ Č.Budějovice 1 2,60 --0:03 16:00 Service IN / VSTUP 0,29 2,89 0:07 16:07 Service A (Č.Budějovice) (2,60) (0,29) (2,89) 0:15 Service OUT / KONEC ---16:22 Refuel Distance to next refuel (33,43) (61,90) (95,33)
Location Místo
20:29
0:47 0:03 0:41 0:03 1:02
21:16 21:19 22:00 22:03 23:05
0:45 3:00 2:05
SEKCE / SECTION 2
SS/RZ TC/ČK
FRIDAY / PÁTEK 27/05/16
LEG / ETAPA 2
RZ4 7 SS 7 8 SS 8 RZ5 9 SS 9 9A 9B 10 SS 10 10A 10B RZ6 11 SS 11 RZ7 12 SS 12 13 SS 13 13A 13B 13C 14 SS 14 14A
START LEG / ETAPA 2 Č.Budějovice Parc Fermé OUT / KONEC - Service IN / VSTUP -Service D (Č.Budějovice) (0,00) (0,00) (0,00) Service OUT / KONEC ---Refuel Distance to next refuel (34,17) (57,38) (91,55) Skřidla -20,07 20,07 Svince 4,88 --Pohorská Ves -35,04 39,92 Malonty 1 22,66 --Remote Refuel D.Dvořiště RZ délka ######## ####### Distance to next refuel (2,60) (68,42) (71,02) Rožmberk nad Vltavou -23,12 45,78 Rožmberk 1 6,63 --Regroup / Přeskupení (Kaplice) IN / VSTUP 17,42 24,05 Regroup / Přeskupení OUT / KONEC Č.Budějovice -29,86 29,86 SuperSS / SuperRZ Č.Budějovice 2 2,60 --Service ČB IN/VSTUP 0,29 2,89 Service E (Č.Budějovice) (36,77) (125,80) (162,57) Service OUT / KONEC ---Refuel ####### #ODKAZ! #ODKAZ! Distance to next refuel (22,66) (76,65) (99,31) Pohorská Ves -43,62 43,62 Malonty 2 22,66 --Remote Refuel Lipno nad Vltavou ####### #ODKAZ! #ODKAZ! Distance to next refuel (34,15) (61,57) (95,72) Lipno n/V. -34,50 57,16 Lipno 1 13,76 --Rožmberk nad Vltavou -12,93 26,69 Rožmberk 2 6,63 --18,04 24,67 Regroup & Technical Zone Lipno IN/VSTUP Regroup / Přeskupení OUT / KONEC - Remote Service IN/VSTUP Remote Service F (Lipno n/V.) (43,05) (109,09) (152,14) Remote Service OUT / KONEC Lipno n/V. -1,47 1,47 Lipno 2 13,76 ---27,66 41,42 Finish / Cíl Č.Krumlov Leg / Etapa 2 Totals / Celkem
93,58
264,02
-0:15
7:00 7:15
0:30 0:03 0:50 0:03
7:45 7:48 8:38 8:41
0:59 0:03 0:29 0:25 0:36 0:03 0:07 0:30
9:40 9:43 10:12 10:37 11:13 11:16 11:23 11:53
0:57 0:03
12:50 12:53
1:13 0:03 0:36 0:03 0:33 0:38 0:15
14:06 14:09 14:45 14:48 15:21 15:59
0:08 0:03 0:50
16:14 16:22 16:25 17:15
357,60
TOTALS OF THE RALLY / CELKEM RALLY Total SS Liaison RZ bez RZ Celkem Leg / Etapa 1 - 6 SS / RZ 74,34 181,65 255,99 Leg / Etapa 2 - 8 SS / RZ 93,58 264,02 357,60 Total / Celkem - 14 SS / RZ 167,92 445,67 613,59
% 29,04% 26,17% 27,37%
SEKCE / SECTION 3
6E
st SS dist. Liaison dist. Total dist. Target time 1 car due RZ délka Trať bez RZ Spoj.úsek Jízdní doba 1.vozidlo
SEKCE / SECTION 4
6D
Location Místo
SEKCE/ SECT. 5
SS/RZ TC/ČK
SATURDAY / SOBOTA 28/05/16
Art. 4.3.2.3 Čl. 4.3.2.3
National cars - Historical rally cars and Art. 4.3.2.4 Organizer’s cup Národní automobily - rally historických automobilů a čl. 4.3.2.4 Pohár pořadatele
Verze 5 z 10.05.2016
44. RALLYE ČESKÝ KRUMLOV 2016 LEG / ETAPA 1
1B RZ1 1C 2 SS 2 3 SS 3 RZ2 4 SS 4 4A 4B 4C RZ3 5 SS 5 6 SS 6 6A 6B 6C
-24,20 24,20 Podium Český Krumlov Zátoň - most -12,05 12,05 Rožmitál 1 9,37 --Předlesí -24,80 34,17 Kohout-Ján 1 24,06 --Remote Refuel Ločenice Distance to next refuel (4,88) (31,88) (36,76) Skřidla 14,19 38,25 Svince 4,88 19,07 23,95 Regroup & Technical Zone IN / VSTUP Regroup / Přeskupení OUT / KONEC - Service IN / VSTUP Service B (Č.Budějovice) (38,31) (94,31) (132,62) Service OUT / KONEC ---Refuel Distance to Parc Fermé (33,43) (87,35) (120,78) Zátoň - most -35,24 35,24 Rožmitál 2 9,37 --Předlesí -24,80 34,17 Kohout-Ján 2 24,06 --Parc Fermé & Technical Zone IN / VSTUP 27,71 51,37 Parc Fermé OUT/KONEC - Flexi Service IN/VSTUP Flexi Service C (Č.Budějovice) (33,43) (87,35) (120,78) Flexi Service OUT/KONEC - Parc Fermé IN/VSTUP -All cars (except re-starting crews) must be returned to Parc Fermé no later then Všechna vozidla musí být předána zpět do uzavřeného parkoviště nejpozději Leg / Etapa 1 Totals / Celkem
74,34
181,95
256,29
0:46 0:17 0:03 0:41 0:03
18:33 18:50 18:53 19:34 19:37
0:50 0:03 0:29 0:25 0:30
20:27 20:30 20:59 21:24
SEKCE / SECTION 1
1 SS 1 1A
st SS dist. Liaison dist. Total dist. Target time 1 car due RZ délka Trať bez RZ Spoj.úsek Jízdní doba 1.vozidlo 16:30 Č.Budějovice -0,00 0,00 0:00 START I. 17:22 SuperSS / SuperRZ Č.Budějovice 1 2,60 --0:03 17:25 Service IN / VSTUP 0,29 2,89 0:07 17:32 Service A (Č.Budějovice) (2,60) (0,29) (2,89) 0:15 Service OUT / KONEC ---17:47 Refuel Distance to next refuel (33,43) (62,47) (95,90)
Location Místo
21:54
0:47 0:03 0:41 0:03 1:02
22:41 22:44 23:25 23:28 0:30
0:45 3:00 3:30
SEKCE / SECTION 2
SS/RZ TC/ČK
FRIDAY / PÁTEK 27/05/16
LEG / ETAPA 2
6E RZ4 7 SS 7 8 SS 8 RZ5 9 SS 9 9A 9B 10 SS 10 10A 10B RZ6 11 SS 11 RZ7 12 SS 12 13 SS 13 14A
st SS dist. Liaison dist. Total dist. Target time 1 car due RZ délka Trať bez RZ Spoj.úsek Jízdní doba 1.vozidlo
START LEG / ETAPA 2 Č.Budějovice Parc Fermé OUT / KONEC - Service IN / VSTUP Service D (Č.Budějovice) (0,00) (0,00) Service OUT / KONEC --Refuel Distance to next refuel (34,17) (57,38) Skřidla -20,18 Svince 4,88 -Pohorská Ves -35,04 Malonty 1 22,66 -Remote Refuel D.Dvořiště RZ délka ######## Distance to next refuel (2,60) (68,42) Rožmberk nad Vltavou -23,12 Rožmberk 1 6,63 -Regroup / Přeskupení (Kaplice) IN / VSTUP 17,42 Regroup / Přeskupení OUT / KONEC Č.Budějovice -29,86 SuperSS / SuperRZ Č.Budějovice 2 2,60 -Service ČB IN/VSTUP 0,29 Service E (Č.Budějovice) (36,77) (125,80) Service OUT / KONEC --Refuel ####### #ODKAZ! Distance to next refuel (22,66) (76,65) Pohorská Ves -43,62 Malonty 2 22,66 -Remote Refuel Lipno nad Vltavou ####### #ODKAZ! Distance to next refuel (20,39) (44,58) Lipno n/V. -34,50 Lipno 1 13,76 -Rožmberk nad Vltavou -13,07 Rožmberk 2 6,63 -Finish / Cíl Č.Krumlov -27,66 Leg / Etapa 2 Totals / Celkem
79,82
247,03
-(0,00) -(91,55) 20,07 -39,92 -####### (71,02) 45,78 -24,05 29,86 -2,89 (162,57) -#ODKAZ! (99,31) 43,62 -#ODKAZ! (64,97) 57,16 -26,83 -36,67
-0:15
8:10 8:25
0:30 0:03 0:50 0:03
8:55 8:58 9:48 9:51
0:59 0:03 0:29 0:25 0:36 0:03 0:07 0:30
10:50 10:53 11:22 11:47 12:23 12:26 12:33 13:03
0:57 0:03
14:00 14:03
1:13 0:03 0:36 0:03 0:47
15:16 15:19 15:55 15:58 16:45
326,85
TOTALS OF THE RALLY / CELKEM RALLY SS Total Liaison RZ bez RZ Celkem Leg / Etapa 1 - 6 SS / RZ 74,34 181,95 256,29 Leg / Etapa 2 - 7 SS / RZ 79,82 247,03 326,85 Total / Celkem - 13 SS / RZ 154,16 428,98 583,14
% 29,01% 24,42% 26,44%
SEKCE / SECTION 3
6D
Location Místo
SEKCE / SECTION 4
SS/RZ TC/ČK
SATURDAY / SOBOTA 28/05/16
