006

SMLOUVA O DÍLO č. VS 13/016/001/2015-26/PRV/006 uzavřená podle § 2586 a násl. zák.č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném a účinném znění

Smluvní strany

ČESKÁ REPUBLIKA Vězeňská služba České republiky se sídlem Soudní 1672/1a, 140 67 Praha 4, jejímž jménem činí právní úkony na základě pověření generálního ředitele č.j.: VS 5/026/001/2014-50/PRV/080 ze dne 31.1.2014 Vrchní rada plk. Mgr. Pavel Třasák, ředitel Věznice Oráčov adresa pro doručování: Vězeňská služba ČR, Věznice Oráčov 270 32 Oráčov, poštovní přihrádka 3 IČO: 00212423 DIČ: není plátcem DPH v hlavní činnosti Bankovní spojení: ČNB Praha Č.ú.: 916-2901881/0710 jako objednatel na straně jedné (dále jen „Objednatel“) a INTECON spol. s r.o. sídlem/místem podnikání: Stará 2569/96, 400 11 Ústí nad Labem Zapsán/a v rejstříku vedeného: Krajský soud v Ústí n. Labem, oddíl C, vložka 12037 Oprávněný jednat za společnost: Ve věcech obchodních: Ing. Václav Formánek – jednatel, Ing. Tomáš Jelínek – jednatel Ve věcech technických: p. Michal Hradil IČO: 25016911 DIČ: CZ25016911 Bankovní spojení: KB Ústí n. Labem Č.ú.: 3771640237/0100 Předmět podnikání: projektová činnost ve výstavbě provádění staveb, jejich změn a odstraňování výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 ŽZ jako zhotovitel na straně druhé (dále jen „Zhotovitel“)

uzavřely na základě podkladů dále uvedených v článku I. tuto smlouvu o dílo (dále jen „Smlouvy“):

I. Podklady pro uzavření smlouvy 1. Nabídka zhotovitele ze dne: 7.9.2015

II. Předmět smlouvy (1) Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provádět na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo spočívající ve zpracování projektové dokumentace pro objednatele jakožto investora stavby: „Oráčov – Oprava technologického zařízení ČOV“ projektová dokumentace (dále jen „Dílo“). Předmět Díla bude proveden Zhotovitelem v rozsahu poptávky Objednatele k podání nabídky ze dne 24.8.2015 a podle nabídky Zhotovitele ze dne 7.9.2015, která je nedílnou součástí Smlouvy jako příloha č.1. Dílo spočívající ve zpracování projektové dokumentace je podrobně specifikováno v čl. III. této smlouvy.

(2) Zhotovitel se zavazuje na svůj náklad a svoje nebezpečí provést pro Objednatele Dílo za podmínek v této Smlouvě a při jeho provádění dodržet podmínky příslušných obecně závazných právních předpisů, zejména zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, v platném a účinném znění (dále jen „SZ“), zákona č. 360/1992 Sb., autorizační zákon v platném znění, zákona č. 500/2004 Sb., správní řád v platném znění, dále vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb a příslušných ČSN, vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, vyhl. č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb a příslušných ČSN aj. obecně závazných pr. předpisů. (3) Zhotovitel se zavazuje předat Objednateli Dílo prosté vad a nedodělků a převést na Objednatele vlastnické právo k Dílu. Objednatel se zavazuje převzít provedené Dílo od Zhotovitele a zaplatit Cenu dle čl. V této Smlouvy.

III. Dílo a provedení díla, podmínky provedení díla (1) Zhotovitel se zavazuje provést Dílo s odbornou péčí, v rozsahu a kvalitě podle této Smlouvy a v Době a plnění podle čl. IV této Smlouvy. (2) Zhotovitel se zavazuje provést Dílo osobně. (3) Zhotovitel se k provádění Díla zavazuje opatřit vše, co je k provedení Díla zapotřebí. (4) V případě zjištěných rozdílů mezi výzvou Objednatele k podání nabídky a nabídkou Zhotovitele je rozhodující výzva Objednatele. Cenová nabídka Zhotovitele je Přílohou č. 1 této Smlouvy. (5) Pokud o to Objednatel Zhotovitele požádá, Zhotovitel mu předloží údaje o způsobu provádění prací a popíše jednotlivé postupy za účelem provádění kontrol. (6) Zhotovitel prohlašuje, že zhotovené dílo nebude předmětem autorského práva a po jeho zaplacení objednatelem se stane výlučným vlastnictvím objednatele, k využití bez jakéhokoliv omezení.

(7) Zhotovená projektová dokumentace musí být zpracována následovně: Vypracování jednostupňové projektové dokumentace v úrovni „Dokumentace pro územní řízení“ a „Dokumentace ke stavebnímu řízení“ v souladu se zák. č. 183/2006 Sb., stavební zákon, vyhláškou č. 503/2006 Sb. vyhláškou č. 499/2006 Sb, a vyhláškou č. 146/2008 Sb., v platném znění. V podobě pro její projednání s příslušnými veřejnoprávními orgány, dotčenými orgány státní správy, organizacemi, případnými ostatními dotčenými účastníky (vlastníky sousedních nemovitostí apod.) a pro získání dokladů a stanovisek za účelem vydání stavebního povolení (územního rozhodnutí, územního souhlasu), případně dalších povolení (např. vodoprávní řízení atd.). Projektová dokumentace bude dodána v tištěné a elektronické podobě. Součástí projektové dokumentace bude položkový rozpočet, vč. slepého rozpočtu. -

Počet paré dokumentace pro odevzdání v tištěné podobě: 5 paré

-

Dokumentace pro odevzdání v elektronické podobě: 1 x

-

Další požadavky na zhotovení projektové dokumentace: součástí PD položkový rozpočet, vč. slepého rozpočtu

(8) Zhotovitel se zavazuje během plnění Smlouvy, i po ukončení Smlouvy, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od Objednatele v souvislosti s plněním Smlouvy.

IV. Doba plnění (1) Dílo specifikované v článku III. této Smlouvy bude Zhotovitelem předáno Objednateli nejpozději do max. 20 dní ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy.

(2) Dílo je připraveno k předání v okamžiku, kdy byly Objednateli dodány všechny jeho součásti uvedené v zadávací dokumentaci vč. dokladů, potřebných k řádnému předání a užívání Díla. Dílo se považuje za provedené a předané v okamžiku, kdy byl podepsán zápis o předání a převzetí Díla bez vad a nedodělků. V. Cena díla (1) Objednatel se zavazuje zaplatit Zhotoviteli za Dílo provedené v souladu s touto Smlouvou Cenu dle čl. V odst.2 této Smlouvy (dále jen „Cena“). (2) Cena díla, uvedeného v čl. II odst. 1. této Smlouvy, byla dohodnuta v celkové výši: 80.199,-Kč (osmdesát tisíc sto devadesát devět korun českých ) včetně DPH bez DPH 66.280,- Kč (šedesát šest tisíc dvě stě osmdesát korun českých ) sazba 21% DPH 13.919,-Kč (třináct tisíc devět set devatenáct korun českých ) Tato Cena byla dohodnuta na základě nabídkové Ceny Zhotovitele a je Cenou nejvýše přípustnou, zahrnující veškeré náklady Zhotovitele spojené s provedením Díla. Cena je nepřekročitelná a je platná po celou dobu realizace Díla. (3) Podrobnější specifikace Ceny je uvedena v cenové nabídce Zhotovitele, která je Přílohou č. 1 této Smlouvy.

VI. Platební podmínky (1) Úhrada Ceny Díla bude provedena v české měně na základě jediné faktury vystavené po podpisu protokolu o předání a převzetí Díla. Protokol podepsaný osobou oprávněnou jednat za Objednatele uvedenou v čl. IX odst. 1 této Smlouvy, přiloží Zhotovitel k faktuře. Faktura je splatná do 30 dnů ode dne jejich doručení Objednateli. (2) Faktura vystavená Zhotovitelem musí odpovídat svou povahou pojmu účetního dokladu podle § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, musí také splňovat náležitosti obsažené v § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a být předloženy Objednateli ve dvou vyhotoveních. Povinnost úhrady je splněna okamžikem, kdy byla dlužná částka odepsána z účtu Objednatele. Pokud faktura nemá sjednané, nebo zákonem stanovené náležitosti, Objednatel je oprávněn ji vrátit Zhotoviteli k doplnění, nejpozději však do 15 dnů ode dne, kdy ji prokazatelně obdržel, nebo požádat Zhotovitele faxem nebo elektronickými prostředky o její úpravu. Lhůta splatnosti pak počíná běžet dnem doručení opravené faktury Objednateli.

VII. Součinnost objednatele (1) Dokumentaci potřebnou k řádnému zhotovení projektové dokumentace zajistí Objednatel. (2) Objednatel vytvoří Zhotoviteli podmínky pro plynulé provádění Díla. Objednatel umožní Zhotoviteli a zaměstnancům Zhotovitele přístup k místu realizace plánované investiční akce, na kterou se vztahuje zpracování projektové dokumentace, pokud tito mohou předložit platný doklad totožnosti některého ze států Evropské Unie nebo státu, se kterým má Česká republika dohodu o vzájemném styku na základě občanských průkazů nebo platný cestovní pas u státních příslušníků ostatních států a splňují jinak podmínky pro pobyt ve střeženém prostoru. Objednatel před zahájením realizace Díla předá Zhotoviteli pokyny k povinnostem osob vstupujících do prostor věznice a pohybujících se ve střeženém prostoru. Vstup do objektu je umožněn v pracovní době tj. od 8,00 hod do 15,00 hod., pokud nebylo s oprávněnou osobou Objednatele dohodnuto jinak.

VIII. Předání a převzetí díla (1) Zhotovitel splní svou povinnost provést Dílo jeho řádným ukončením a předáním předmětu Díla Objednateli, včetně odstranění případných vad a nedodělků a dodáním veškeré projektové dokumentace. Objednatel splní svou povinnost převzít provedené Dílo podpisem protokolu o předání a převzetí Díla. (2) Objednatel nepřevezme Dílo, které je neúplné. Převezme však Dílo, pokud vykazuje drobné vady nebo nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání užívání Díla za předpokladu, že tyto zjevné vady a nedodělky jsou uvedeny v protokolu o předání a převzetí Díla a byl stanoven termín jejich odstranění nejpozději do 15 dnů od data písemného předání a převzetí Díla. (3) Objednatel není oprávněn odmítnout převzetí Díla pro vady, jejichž původ je v podkladech, které sám předal. Zhotovitel je však povinen za úplatu tyto vady odstranit v dohodnutém termínu. Toto ustanovení neplatí, jestliže Zhotovitel při předání věci věděl nebo vědět musel o vadách podkladů a na tyto neupozornil, nebo pokud zhotovitel sám poskytl nesprávné údaje, na základě kterých byly zpracovány Objednatelem podklady. (4) Jestliže nedošlo k převzetí Díla, vyznačí to Objednatel v zápisu a zároveň dohodne se zhotovitelem termín dalšího přejímacího řízení.

IX. Přechod vlastnického práva a rizik (1) Vlastnické právo ke zhotovovanému Dílu nebo jeho části přechází ze Zhotovitele na Objednatele převzetím díla a po zaplacení Ceny díla. (2) Odpovědnost za škody, rizika a nebezpečí nese Zhotovitel do okamžiku převzetí Díla Objednatelem protokolem o předání a převzetí Díla.

X. Odpovědnost za škodu (1) Poruší-li zhotovitel svoje povinnosti z této smlouvy, nahradí škodu z toho vzniklou objednateli jakožto i osobě, jejímuž zájmu mělo splnění ujednané povinnosti zjevně sloužit. (2) Povinnosti k náhradě se zhotovitel zprostí, prokáže-li, že mu ve splnění povinnosti ze smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na jeho vůli. Překážka vzniklá ze zhotovitelových osobních poměrů nebo vzniklá až v době, kdy byl zhotovitel s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byl zhotovitel podle smlouvy povinen překonat, ho však povinnosti k náhradě nezprostí.

XI. Záruční doba a odpovědnost za vady (1) Dílo má vady, jestliže provedení Díla neodpovídá výsledku určenému ve smlouvě, který si strany ujednaly, a chybí-li toto ujednání, takové vlastnosti, které objednatel nebo zhotovitel popsal nebo které objednatel očekával s ohledem na povahu předmětu díla zhotovitelem prováděným. (2) Ode dne uvedeného v zápise o předání a převzetí Díla, jako den jeho konečného převzetí Objednatelem, počíná běžet záruční doba za provedení díla v délce 24 měsíců. Během této doby odpovídá Zhotovitel za to, že Dílo je možné použít běžným způsobem a že nebude vykazovat vady nebo nedodělky a pokud k této skutečnosti dojde, bez zbytečného odkladu bude vady a nedodělky bezplatně odstraňovat. (3) Vady a nedodělky zjištěné při předání díla nebo později v záruční době, je Zhotovitel povinen, nedojde-li po projednání k dohodě o jiném termínu, odstranit do 5 dnů ode dne písemného oznámení Objednatelem. Pokud Zhotovitel neodstraní vady a nedodělky ve lhůtě podle tohoto odstavce, může je Objednatel odstranit prostřednictvím třetí osoby na účet Zhotovitele. Zhotovitel uhradí tyto náklady objednateli do 21 dnů ode dne, kdy obdržel od Objednatele potřebné účetní doklady. (4) Objednatel se zavazuje oznámit zhotoviteli vady Díla, vzniklé během záruční doby, neprodleně poté, co je zjistil.

(5) Případná práva z odpovědnosti za vady a nedodělky uplatní Objednatel u Zhotovitele na adrese uvedené v záhlaví této smlouvy, nebo prostřednictvím datové schránky.

XII. Smluvní pokuty a úroky z prodlení (1) Za prodlení s předáním Díla ve lhůtě uvedené v čl. IV. odst. 1. této Smlouvy, uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč, a to za každý započatý 1. až 10. den prodlení, ve výši 10.000,- Kč za každý započatý 11. až 20. den prodlení a ve výši 20.000,- Kč za každý 21. a další započatý den prodlení. (2) Za prodlení s odstraněním vady v záruční době podle čl. XI. odst. 3. uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 5000,- Kč za každý započatý den prodlení. (3) Z porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. III. odst. 8 této smlouvy je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 20000,-Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti mlčenlivosti. (4) Pro splatnost a úhradu smluvních pokut a úroků z prodlení se použije přiměřeně čl. VI této Smlouvy. (5) Objednatel nemá právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke které se smluvní pokuta vztahuje (porušení povinností zhotovitele dle čl. III. odst.8, čl. IV odst.1, čl. XI. odst.3 této Smlouvy ). Zhotovitel však má podle ust. § 2913 zák. č. 89/2012 Sb. právo na náhradu škody vyplývající z porušení ostatních smluvních povinností objednatele, na které se smluvní pokuta nevztahuje.

XIII. Oprávněné osoby (1) Za Objednatele jsou oprávněni ve věci této smlouvy jednat: a) bez omezení rozsahu: ŘV plk. Mgr. Pavel Třasák, tel: 313 593 124 b) ve věcech průběžné realizace Smlouvy včetně kontroly provádění prací, převzetí Díla a dodávaných věcí, odsouhlasení faktur: Mgr. Miroslav Toušek, e-mail : [email protected], tel: 723 748 016, 313 593 169 p. Jaroslav Bařtipán, e-mail: [email protected], tel: 775 419 967, 313 593 178 (2) Za Zhotovitele jsou oprávněni ve věci této Smlouvy jednat: a) bez omezení rozsahu: Ing. Václav Formánek – jednatel, tel. 475 315 981, 603 546 825 Ing. Tomáš Jelínek – jednatel, tel. 475 315 983, 605 728 165 b) ve věcech průběžné realizace Smlouvy: p. Michal Hradil, e-mail: [email protected], tel.: 475 315 989, 730 893 656 (3) Smlouvu mohou měnit jen ty osoby, které ji podepsaly nebo jejich právní nástupci. (4) Změna jmen pověřených zaměstnanců nebo rozsahu jejich oprávnění je účinná okamžikem, kdy bude druhé straně oznámena. Strana, která změnu provedla, se zavazuje nejpozději do 14 kalendářních dnů od jejího oznámení ji stvrdit dodatkem k této Smlouvě.

XIV. Společná ustanovení (1) Právní vztahy založené touto Smlouvou a v ní výslovně neupravené se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, v platném a účinném znění.

(2) Objednatel má právo odstoupit od Smlouvy za podmínek uvedených v zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném a účinném znění a dále v případě porušení povinností zhotovitele vyplývající z čl. III. této Smlouvy. (3) Spory, vyplývající z této Smlouvy, budou řešeny smírnou cestou smluvních stran. V případě, že spor nebude vyřešen smírnou cestou, budou řešeny příslušným soudem. (4) Stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným či neúčinným, nedotýká se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou formou dodatku nahradit ustanovení neplatné (neúčinné) novým ustanovením platným (účinným), které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného (neúčinného). Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky. (5) Smluvní strany se dohodly, že písemnosti se mezi účastníky této Smlouvy doručují prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb na adresu účastníka uvedenou v záhlaví této Smlouvy, popřípadě na adresu naposledy písemně oznámenou (platná adresa) nebo elektronickou poštou na adresu uvedenou druhou stranou. V případě, že se zásilka odeslaná prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb přes náležité odeslání na platnou adresu vrátí jako nedoručitelná nebo bude adresátem její převzetí odmítnuto nebo nebude v úložní době jím vyzvednuta, má se za to, že k doručení došlo dnem, kdy se zásilka vrátila jako nedoručitelná nebo dnem odmítnutí adresátem či posledním dnem úložní doby. Písemnost odeslaná elektronickou poštou se považuje za doručenou okamžikem, kdy bylo odesílateli oznámeno, že příjemce zprávu přečetl nebo smazal bez čtení. Zpráva se považuje za doručenou vždy, pokud nebylo odesílateli do 72 hodin od odeslání zprávy oznámeno, že ji nelze doručit.

XV. Závěrečná ustanovení (1) Každá ze smluvních stran může kdykoli navrhnout změnu této Smlouvy a pokud s takovou změnou druhá strana souhlasí nebo pokud došlo k jiné dohodě, stvrdí obě smluvní strany změnu dodatkem ke Smlouvě. K podpisu takového dodatku jsou oprávněny osoby, které podepsaly tuto Smlouvu nebo jejich právní nástupci. (2) Tato Smlouva je vyhotovena ve 3 výtiscích, každý s platností originálu. Objednatel obdrží 2 výtisky. Zhotovitel obdrží 1 výtisk. Smlouva nabývá platnosti i účinnosti dnem, kdy ji opatřili podpisem obě smluvní strany. (3) Zhotovitel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů. (4) Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1: Cenová nabídka Zhotovitele ze dne: 7.9.2015 (5) Obě smluvní strany prohlašují společně, že tato Smlouva je projevem jejich svobodné vůle a že si její obsah přečetly a bezvýhradně s ním souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy.

V Oráčově dne: …………………………….

V Ústí nad Labem dne: …………………………

Za Objednatele: …………………………………… Vrchní rada plk. Mgr. Pavel Třasák ředitel věznice Oráčov

Za Zhotovitele: ………………………………… Ing. Tomáš Jelínek jednatel