006

Identifikace

SYSTÉM TEPELNÉ TISKÁRNY ŘADY T300 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA (T308M, T312S, T312M)

EIL/PIP/006

Tyco Electronics Czech s.r.o., K AMP 1293, 664 34, Kuřim tel: +420 541 162 111, fax: +420 541 162 223 www.tycoelectronics.cz [email protected]

Identifikace SYSTÉM TEPELNÉ TISKÁRNY ŘADY T300 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA (T308S, T312S, T312M)

EIL/PIP/006

SCHVÁLENÍ IDENTIFIKACE TECHNICKÉ TECHNICKÉ SLUŽBY ŘÍZENÍ SKUPINY VÝROBKŮ

JMÉNO J. SWIFT J. SMITH R.KENNEWELL

DATUM Červenec 2002 Červenec 2002 Červenec 2002

Vývoj změn Čis. Revize 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Číslo CR Původní vydání

Datum ČERVENEC 2002

Registroval A.BARRAT & M APPELLO


Identifikace EIL/PIP/006. REVIZE 1

Datum: červenec 2002

Vytištěno: 14/01/03

STRANA 3 z 30

BEZPEČNOST ! DŮLEŽITÉ INFORMACE ! Nesprávné používání tohoto zařízení může způsobit úraz. Doporučuje se, aby obsluhující personál byl vyškolen ve správném používání zařízení a aby si před použitím přečetl tuto příručku. Údržbu smí provádět pouze řádně kvalifikovaný a vyškolený personál. Podobně jako všechna elektrická zařízení, tiskárny řady T300 musí být používány v souladu se stanovenými zásadami bezpečnosti práce a pouze tak, jak je doporučeno. Obsluhující personál musí být vyškolen ve správném používání zařízení a musí si pečlivě přečíst a dodržovat: Příručku pro rychlé spouštění T300 (obsahuje Příručku pro bezpečnost výrobku) a Uživatelskou příručku T300. Příručky jsou dodávány s tiskárnou. Tato příručka se vztahuje pouze na používání doporučených identifikačních výrobků Tyco Electronics. Další bezpečnostní pokyny lze nalézt v Příručce pro rychlé vyhledávání informací T300.





STRANA 4 z 30

OBSAH 1.0 2.0 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5.0 6.0 7.0 7,1 7.2 7.3 7.4 8.0 9.0

ROZSAH VÝVOJ ZMĚN A SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY SEŘÍZENÍ TISKÁRNY Vybalení tiskárny Napájení tiskárny Připojení tiskárny k počítači (terminálu) Nastavení parametrů tiskárny Zavádění pásky Vyjmutí pásky Nastavení snímačů Tlak tiskové hlavy PROVOZ TISKÁRNY Zavádění výrobku Tisk potisknutých produktů a visaček na kabel Tisk etiket Kalibrace Možnosti volby převíjení a řezného nástroje Čelní zobrazovací panel ÚDRŽBA ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH PŘIŘAZENÍ SPRÁVNÉ PÁSKY K PRODUKTU Produkty pro identifikaci kabelů Čísla součástek pásky Používání stříbrné pásky (TMS-RJS-RIBBON-4AG) - potisknuté produkty Etikety SOFTWARE SKLADOVÁNÍ PRODUKTU A PÁSKY

Příloha A Příloha B

Nastavení parametrů - tiskárny řady T300 EIL/PIP/009 TTA-PFF220 Uživatelská příručka

5 5 6 6 6 7 7 8 9 9 9 11 11 13 14 14 17 18 19 19 20 20 21 22 22 23 24 25 29





1.0

STRANA 5 z 30

ROZSAH Tento dokument je určen jako pomůcka obsluhujícímu personálu pro seřízení a používání tiskárny řady T300 při tisku identifikačních produktů Tyco Electronics. Vztahuje se k těmto tiskárnám:

TISKÁRNA T-308M TISKÁRNA T308S-C

ČÍSLO SOUČÁSTKY TYCO C73835-000 E74699-000

TISKÁRNA T308S-R

D27569-000

TISKÁRNA T312S TISKÁRNA T312S-C

D57447-000 D03508-000

TISKÁRNA T312S-R

D46119-000

TISKÁRNA T312M TISKÁRNA T312M-R

E21063-000 F74435-000

MODEL

200 dpi (8 bodů/mm) 200 dpi (8 bodů/mm) má řezací nástroj 200 dpi (8 bodů/mm) má vnitřní převíjení 300 dpi (12 bodů/mm) 300 dpi (12 bodů/mm) má řezací nástroj 300 dpi (12 bodů/mm má vnitřní převíjení 300 dpi (12 bodů/mm) 300 dpi (12 bodů/mm) má vnitřní převíjení

POZNÁMKY: ● Pouze tiskárny T312M a T312M-R jsou doporučeny pro tisk teplem smrštitelných bužírek a etiket přivazovaných na kabel k identifikaci. Všechny tiskárny v rozsahu řady T300 se mohou používat k tisku samolepících etiket. ● Tiskárny T312S /312M s vyšší rozlišovací schopností umožňují tisk menších znaků a jemnějších čárkových kódů než tiskárny T308S. Nejmenší znaky, které lze tisknout, jsou závislé na produktu, který se má potiskovat. Pro bližší informace se obraťte na Tyco Electronics.

2.0

VÝVOJ ZMĚN A SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY 1. vydání - červenec 2002. Související dokumenty Řada T300 Příručka pro rychlé spouštění (obsahuje Příručku pro bezpečnost výrobku) Řada T300 Uživatelská příručka Stupnice ostrosti tisku Tyco Electronics





3.0

STRANA 6 z 30

SEŘÍZENÍ TISKÁRNY Před uvedením tiskárny do provozu si přečtěte Příručku pro rychlé spouštění, řada T300 (obsahuje Příručku pro bezpečnost výrobku) a Uživatelskou příručku, řada T300.

3.1

VYBALENÍ TISKÁRNY Vybalte tiskárnu a všechny části obalu uschovejte pro dopravu v budoucnosti. Ve velmi nepravděpodobném případě, že tiskárna přijde ve stavu ne zcela dokonalém, obraťte se na vašeho zástupce Tyco Electronics nebo na přepravce. Zároveň s tiskárnou mají být dodány: ● Tři přívodní elektrické kabely: UK, Evropské, US. ● Paralelní komunikační kabel. ● Řada T300 Příručka pro rychlé vyhledávání informací. ● Řada T300 Uživatelská příručka ● CD ROM Tyco Electronics ● Horní vodící deska médií ( pouze modely tiskárny T312M a tiskárny T312M-R) Zajistěte, aby tiskárna byla situována ve vhodném místě, které vyhoví hmotnosti stroje ( přibližně 25 kg/ 55 liber) a jeho fyzickým rozměrům.

3.2

NAPÁJENÍ TISKÁRNY DŮLEŽITÉ ! ●

Pro bezpečnost personálu a zařízení používejte vždy správnou elektrickou přípojku..

●

Když připojujete napájecí kabel k vývodu elektřiny, vždy se přesvědčte, že spínač (ON/OFF) (který je umístěný na zadní straně tiskárny ) je v poloze VYPNUTO (OFF).

●

Vypněte proud (OFF) před připojením nebo odpojením kteréhokoliv z kabelů tiskárny. Pokaždé když se tiskárna zapne (ON), provede samočinný test dříve než je připravena k tisku. Jestliže některý z těchto testů je neúspěšný, objeví se na LCD displeji a přední straně tiskárny"FAILED" (SELHAL). Jestliže k tomu dojde, postupujte podle oddílu o odstraňování poruch v Uživatelské příručce pro řadu T300.





3.3

STRANA 7 z 30

PŘIPOJENÍ TISKÁRNY K POČTAČI (TERMINÁLU) Paralelní připojení portu: Umístěte paralelní komunikační kabel dodávaný s tiskárnou. Při vypnuté tiskárně a vypnutém počítači (OFF) propojte tiskárnu a počítač kabelem . Port je na počítači situován nad spínačem ON/OFF na zadní straně. Poznámka: Zajistěte, aby parametr "Parallel Com." byl nastaven na "Parallel". (Pokud jde o to, jak změnit parametr, viz Příloha A nebo Uživatelská příručka pro řadu T300).

3.4

NASTAVENÍ PARAMETRŮ TISKÁRNY Displej s kapalnými krystaly (LCD) na řadě T300 obsahuje informaci o nastavení parametrů pro všech možnosti volby tisku. Tyto parametry jsou přístupné pomocí tlačítka SETUP/EXIT na řídícím panelu tiskárny - jak je popsáno v Příloze A. Funkci každého parametru najdete v Uživatelské příručce pro řadu T300. Úplný seznam parametrů spolu s doporučeným nastavením pro tiskárny řady T300 lze nalézt rovněž v Příloze A. Modely tiskárny T312M a T312M-R se dodávají s předem instalovanou správnou verzí firemního softwaru SP810. Firemní nastavení software by se nemělo měnit nebo aktualizovat bez kontroly Tyco Electronics. Ne všechny verze firemního software umožňují úspěšně tisknout produkty Tyco Eelectronics pro identifikaci kabelů (teplem smrštitelné bužírky, etikety přivazované na kabel). Všechny ostatní modely řady T300 se dodávají s nejnovější verzí firemního software.





3.5

STRANA 8 z 30

ZAVÁDĚNÍ PÁSKY Novou pásku zavádějte níže popsaným způsobem (viz obrázek) a další informace vyhledejte v Uživatelské příručce pro řadu T300.

Obrázek 1

Zavádění pásky

1. Umístěte svitek pásky na hřídel pro podávání pásky a přesvědčte se, že inkoustová strana je obrácen směrem ven. Zajistěte, aby lepenkové jádro pásky bylo přitlačeno k zarážce hřídele pro podávání pásky a aby páska byla kolmo k jádru. 2. Otevřte tiskovou hlavu posunutím otvírací páky Open (Otevřeno) proti směru hodinových ručiček do polohy OPEN (OTEVŘENO). 3. Provlékněte pásku tiskárnou, jak je znázorněno na obr. 1 nahoře. Postupujte podle pokynů, jež jsou uvedeny na vnitřním povrchu tiskárny. 4. Odstraňte hák z hřídele pro navíjení pásky . Vložte přední okraj pásky pod dlouhé rameno háku a naviňte pásku na hřídel ve směru proti chodu hodinových ručiček. 5. Jakmile je páska správně zavedena, uzavřete tiskací hlavu posunutím páky ve směru hodinových ručiček do polohy CLOSED (ZAVŘENO).





3.6

STRANA 9 z 30

VYJMUTÍ PÁSKY Opotřebovaná páska se má přerušit co možná nejblíže hřídeli pro navíjení pásky. Za tím účelem by se měl hák vytáhnout z hřídele a páska vyjmout.

Obrázek 2. Vyjmutí pásky 3.7

NASTAVENÍ SNÍMAČŮ Zajistěte, aby snímače vrchu a spodku produktu (převodový vid) byly nastaveny nad sebou navzájem a ve vztahu k otvorům, volným plochám a mezerám používaným k registraci. Podrobnosti tohoto nastavení jsou uvedeny v oddíle " Nastavení snímačů médií" v Uživatelské příručce pro řadu T300.

3.8

TLAK TISKOVÍ HLAVY Tlak tiskové hlavy by měl být nastaven na maximum, aby se zajistila maximální ostrost tisku. U modelů tiskárny T308S a T312S je jediný přítlačný nastavitelný čep s pružinou (jak je znázorněno v Uživatelské příručce pro řadu T300 a Příručce pro rychlé vyhledávání informací pro řadu T300). Ten by měl být v centrální poloze napříč šířky samolepících etiket, které se tisknou. . Modely tiskáren řady T312M a T312M-R mají další přítlačný nastavitelný čep s pružinou k udržování rovnoměrnějšího tlaku na potiskované identifikační produkty .


Identifikace EIL/PIP/006. REVIZE 1 Vytištěno: 14/01/02

Datum: červenec 2002 STRANA 10 z 30

Oba přítlačné čepy s pružinou by měly být nastaveny ve stejné vzdálenosti napříč šířky produktu (například potisknutých produktů), který se tiskne. Tak je tomu i v případě, když se používají modely řady T312M a T312M-R k tisku samolepících etiket. V žádném případě by přítlačné nastavitelné čepy s pružinou neměly být umístěny nad perforovanými plastickými okrajovými pruhy potiskovaných produktů TMS systém 6, nebo na nosiči papíru potiskovaných produktů HSI / etiket přivazovaných na kabely. Poloha přítlačných čepů s pružinou je znázorněna na obrázku 3, jako příklad potiskovaných produktů TMS systém 6. Úpravy tlaku tiskové hlavy a přítlačných čepů s pružinou jsou popsány v Uživatelské příručce pro řadu T300 (Kapitola: Rutinní péče a nastavení) a Příručce pro rychlé vyhledávání informací (Oddíl: Nastavení).

Obr. 3 Poloha přítlačných čepů s pružinou pro teplem smrštitelné bužírky TMS systém 6.





4.0

PROVOZ TISKÁRNY

4.1

ZAVÁDĚNÍ VÝROBKU

STRANA 11 z 30

Malé cívky potiskovaných produktů / etiket Tyco mohou být instalovány uvnitř tiskárny na závěsu pro podávání médií. Poznámka: Při zavádění produktu, který se má potiskovat, je důležité, aby vnitřní lepenkové jádro bylo uloženo na závěsu pro podávání medií. Lepenkové jádro umožní hladké podávání produktu a zabrání uvíznutí a zadrhávání výrobku na závěsu pro podávání médií. Výrobek, KTERÝ NEMÁ lepenkové jádro, SE NEMÁ umísťovat na závěs pro podávání médií. U velkých plastových cívek bužírek je třeba umístit produkt mimo zadní část tiskárny. Produkt se má podávat od spodu cívky skrz zadní přístupovou štěrbinu, nad závěs pro podávání médií a skrz tiskovou hlavu. Odvíjecí konstrukce Tyco Electronics jsou k dispozici (AD-0689-9 PAYOFF CRADLE, číslo součástky: 167695-000). Když se tiskne HSI "oboustranná (DS) HX" řada bužírek, dodávaných na cívce, má se použít odvíjecí konstrukce Tyco Electronics TTA-OFF220 (číslo součástky Tyco D24910-000). Odvíjecí konstrukce má být umístěna mimo zadní část tiskárny. Podrobnosti toho, jak nastavit odvíjecí konstrukci TTA-OFF220 jsou uvedeny v Příloze B. Postup zavádění produktu (viz obrázek 4): 1. 2.

3.

4.

Otevřte tiskovou hlavu posunutím páky proti směru hodinových ručiček do polohy OPEN (OTEVŘENO). Provlékněte produkt -bužírku/etiketu Tyco - skrz tiskárnu a tiskovou hlavu. Produkt by měl sledovat vodící čáru (rysku) na vnitřním líci tiskárny, jak je znázorněno na obrázku 4. Jakmile je úspěšně provlečen tiskací hlavou, musí být produkt uveden do polohy v tiskací hlavě tak, jak je znázorněno níže v oddíle 4.2 u bužírek a etiket přivazovaných na kabel. Samolepící pásky není třeba polohovat tímto způsobem. Jakmile je produkt uveden do správné polohy, páku je třeba posunout ve směru hodinových ručiček do polohy CLOSED (ZAVŘENO).





STRANA 12 z 30

Obrázek 4 Zavádění produktu

Při tisku bužírky nebo etikety, která má svislou výšku větší než 2 palce (50 mm), je nutno odpovídajícím způsobem zvětšit parametr MAXIMAL LENGTH (MAXIMÁLNÍ DÉLKA). (Viz rovněž Příloha A).



4.2


TISK BUŽÍREK A ETIKET PŘIVAZOVANÝCH NA KABEL Bužírky a etikety přivazované na kabel se mají v tiskové hlavě uvést do polohy tak, jak je uvedeno na obrázku 5. První bužírku třeba uvést do polohy tak, aby 1/3 její šířky byla za tiskovou hlavu. Výrobky se musí takto uvádět do polohy během jejich zavádění a pokaždé, když se tisková hlava otevře a zavře. Produkt bude podáván nesouvisle, pokud není ve správné poloze.

Obrázek 5

Zavádění produktu u bužírek a etiket přivazovaných na kabel

Před zahájením tisku nebo kalibračního procesu musí být spodní a vrchní snímače produktu (transmisivní vid) posunuty do polohy odpovídající produktu (viz oddíl 3.7) ● ●

U jednostranných výrobků HSI (bužírky TS a etikety přivazované na kabel) a všech bužírek TMS systém 6 musí být snímače umístěny v centrální poloze napříč šířky bužírek nebo etiket přivazovaných na kabel. U oboustranných bužírek HSI (DT a HX-DS) musí být snímače umístěny nad jedním ze snímacích otvorů podél okraje modrého matricového papíru.

Podrobnosti o provádění tohoto nastavení jsou uvedeny v oddíle "Polohování snímačů médií" v Uživatelské příručce pro řadu T300. Při tisku bužírky/ etikety přivazované na kabel, která má svislou výšku větší než 2 palce (50 mm), je nutno odpovídajícím způsobem zvětšit parametr MAXIMAL LENGTH (MAXIMÁLNÍ DÉLKA). (Viz rovněž Příloha A). Standardně je nastavena na 2 palce (50 mm). Funkce HIGH ENERGY (VYSOKÁ ENERGIE) modelů tiskárny T312M aTt312M-R bude vyžadována k tisku některých produktů pro identifikaci kabelů. To má zásadní význam, má-li se dosáhnout požadované ostrosti a trvanlivosti tisku. Funkce HIGH ENERGY (VYSOKÁ ENERGIE) se nastaví pomocí software WinTotal - viz oddíl 8. Tyco Electronics Czech s.r.o., K AMP 1293, 664 34, Kuřim tel: +420 541 162 111, fax: +420 541 162 223 www.tycoelectronics.cz [email protected]



Modely tiskárny T312M a T312M-R se nedoporučují pro tisk "vějířovitě skládaných" identifikačních produktů. Oddíl 8 (Software) je třeba prostudovat před zahájením tisku, protože obsahuje důležité informace o podmínkách tisku, které je třeba použít.

4.3

TISK ETIKET Tisk samolepících etiket je podrobně popsán v Uživatelské příručce pro řadu T300. Při přechodu od tisku bužírek k tisku etiket, a naopak, je třeba mít na paměti: 1.

2. 3.

4. 5.

Při používání černých čar na materiálu etiket (např. TP páska) pro registraci, se musí změnit parametr SENSOR TYPE (TYP SNÍMAČE) z WEB na MARK (viz rovněž Příloha A). Pak musí být změněn zpět na WEB, když se potiskují produkty, které nepoužívají pro registraci černé čáry. U kontinuálních etiket se musí změnit MEDIA TYPE (TYP MÉDIA) z nekontinuálního na kontinuální (viz rovněž Příloha A). Při tisku etikety, která má vertikální výšku větší než 2 palce (50 mm), se musí odpovídajícím způsobem zvětšit parametr MAXIMUM LENGTH (MAXIMÁLNÍ DÉLKA) (viz rovněž Příloha A). Standardní nastavení je 2 palce (50 mm). Přesvědčte se, že snímače jsou správně nastaveny navzájem (viz oddíl 3.7) a ve vztahu k otvorům nebo mezerám používaným pro registraci. Kalibraci je nutno provést před tiskem - viz oddíl 4.4.

Oddíl 8 (Software) je třeba prostudovat před zahájením tisku, protože obsahuje důležité informace o podmínkách tisku, které je třeba použít.

4.4

KALIBRACE Při přechodu mezi samolepícími etiketami / bužírkami HSI a etiketami přivazovanými na kabel/ bužírkami TMS je důležité provést kalibraci média a pásky před kalibrací popsanou níže. Kalibrace média a pásky se má rovněž provést před tiskem oboustranných (DT a HX-DS) bužírek HSI. Kalibrace média a pásky je popsána v Uživatelské příručce pro řadu T300. U modelů tiskárny T312M a T312MR se musí horní vodící deska médií (dodávaná s tiskárnou) znovu seřídit, aby bylo možno provést kalibraci média a pásky - viz Uživatelská příručka pro řadu T300, nebo kontaktujte Tyco Electronics a požádejte o radu.




Je důležité vyjmout horní vodící desku média poté, co byla dokončena kalibrace média a pásky. Předtím, než zahájíte kalibraci, se přesvědčte , že snímače jsou správně nastaveny pro registraci (viz oddíly 3.7 a 4.2).




Za účelem minimalizace ztráty produktu způsobené kalibrací, se doporučuje následující postup kalibrace: a) b) c) d) e) f) g) h)

Zapněte tiskárnu (ON) Ve firemním nastavení software tiskárny zvolte Media Power Up← Calibration→ , stiskněte SET/UP EXIT na čelním panelu. Ve firemním nastavení software tiskárny zvolte Head Closed ← No motion → , stiskněte SET/UP EXIT na čelním panelu. Polohujte výrobek v tiskové hlavě - jak je znázorněno na obrázku 5 pro bužírky a etikety přivazované na kabel. Přesvědčte se, že světlo "papír došel" nesvítí. Jestliže svítí, otevřete tiskovou hlavu a znovu polohujte produkt, dokud světlo nezhasne. Pak opět zavřete tiskovou hlavu. Vypněte tiskárnu (OFF) a pak ji zase zapněte (ON) Tiskárna automaticky kalibruje média. Při otvírání a zavírání tiskové hlavy je nutno stlačovat tlačítko FEED (PODÁVAT) na čelním panelu po jednotlivých stupních, až se produkt dostane do správné polohy před zahájením stádia tisku.

Mají-li se tisknout často měněné typy a velikosti výrobků, pak může být výhodnější použít níže uvedenou metodu kalibrace, aby nebylo nutno tiskárnu neustále zapínat a vypínat ON/OFF: a) b)

Zapněte tiskárnu ON. V nastaveném firemním software tiskárny zvolte Media Power Up← No motion → , stiskněte SET/UP EXIT na čelním panelu. c) V nastaveném firemním software tiskárny zvolte Head Closed ← Calibratio → , stiskněte SET/UP EXIT na čelním panelu. d) Polohujte výrobek v tiskové hlavě - jak je znázorněno na obrázku 5 pro bužírky a etikety přivazované na kabel. e) Přesvědčte se, že světlo "papír došel" nesvítí. Jestliže svítí, otevřete tiskovou hlavu a znovu polohujte výrobek, dokud světlo nezhasne. Pak opět zavřete tiskovou hlavu f) Stiskněte tlačítka "Pause" (Přestávka) na čelním panelu tiskárny, aby se světlo vypnulo tiskárna kalibruje média. Nevýhodou této metody je, že pokaždé, když se hlava otevře, se musí světlo PAUSE na čelním panelu zrušit. To způsobí, že tiskárna začne kalibrovat média a produkovat řadu nepotištěných etiket/ bužírek a etiket přivazovaných na kabel. Pokud se kalibrační operace nepodaří, proveďte kalibraci médií a pásky a opakujte postup kalibrace popsaný výše. Používá-li se snímač černé čáry u samolepících etiket s registrací černé čáry, měla by být černá čára na etiketě umístěna 1/2 - 1 palec (12-25 mm) za snímačem černé čáry při začátku kalibrace. Pro podrobnější informace o snímači černé čáry viz Uživatelská příručka pro řadu T300.



4.5


MOŽNOST VOLBY PŘEVÍJENÍ A ŘEZACÍHO NÁSTROJE Používání tiskáren řady T300 s možností volby REWIND (PŘEVÍJENÍ) a CUTTER(ŘEZACÍ NÁSTROJ) je popsáno v Uživatelské příručce pro řadu T300 (Kapitola: Základní prvky tiskárny). Při používání volby REWIND (Převíjení) je dráha mezi tiskovou hlavou a převíjecím hřídelem znázorněna uvnitř tiskárny barevnou ryskou. Na převíjecí hřídel se musí nasadit prázdné lepenkové jádro, a produkt se k němu připevní, obvykle samolepící páskou.





4.5

STRANA 18 z 30

ČELNÍ ZOBRAZOVACÍ PANEL

Obrázek 6 Čelní zobrazovací panel Čelní zobrazovací panel oznamuje provozní stav, programovací režimy a parametry: 1.

Tlačítka čelního panelu Všechny funkce tlačítek a jejich umístění jsou znázorněny na obrázku 6 nahoře. Jsou rovněž znázorněny v Uživatelské příručce pro řadu T300

2.

Světla čelního panelu Funkce světel čelního panelu je popsána v Uživatelské příručce pro řadu T300.





STRANA 19 z 30

3. Snímače stavu tiskárny Tyto snímače mají za úkol upozornit obsluhu na různé podmínky buď zastavením tisku nebo zapnutím signálního světla. Jejich funkce jsou popsány v Uživatelské příručce pro řadu T300. 5.0

ÚDRŽBA Doporučuje se vyčistit tiskovou hlavu vždy po spotřebování jedné cívky pásky. Čištění se má provádět stíračkou IPA nebo jakýmkoliv standardním čistícím prostředkem pro tepelné tiskové hlavy. Další postupy údržby jsou popsány v Uživatelské příručce pro řadu T300.

6.0

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH Pokud jde o specifické problémy tiskárny , viz Uživatelská příručka pro řadu T300. Je-li výraznost tisku příliš slabá, lze ji zvýšit zvýšením hodnoty parametru DARKNESS (viz Příloha A). Máte-li problémy s výrobkem nebo softwarem Tyco Electronics, obraťte se na Vašeho lokálního zástupce Tyco Electronics.





7.0

STRANA 20 z 30

PŘIŘAZENÍ SPRÁVNÉ PÁSKY K VÝROBKU Kvalita a trvanlivost tisku na různých typech identifikačních produktů Tyco je zaručena pouze tehdy, když ke každému produktu je přiřazena správná páska pro tiskárny využívající tepelné tiskové hlavy

7.1

PRODUKTY PRO IDENTIFIKACI KABELŮ

Produkty pro identifikaci kabelů mohou být tisknuty pouze tiskárnami modelu T312M a T312M-R. Použití tiskáren řady T308S nebo T312S u produktů pro identifikaci kabelů BUDE MÍT ZA NÁSLEDEK NÍZKOU KVALITU TISKU A NEDOPORUČUJE SE.

PRODUKT PRO IDENTIFIKACI KABELŮ TMS-SCE, RPS, Teplem smrštitelný TMS-SCE TMS-SCE D-SCE HT-SCE, NBC-SCE HT-SCE, NBC-SCE ZH-SCE

BARVA PRODUKTU BÍLÁ/BAREVNÁ (vyloučena černá) ČERNÁ ČERNÁ ŽLUTÁ BÍLÁ (vyloučena černá) ČERNÁ BÍLÁ/ŽLUTÁ

PÁSKA TMS-RJS-RIBBON-4RPSCE

BARVA PÁSKY ČERNÁ

1330-3102-10 TMS-101-RIBBON-AG 1950-RIBBON--4T300 TMS-RJS-RIBBON-4HT

BÍLÁ STŘÍBRNÁ ČERNÁ ČERNÁ

TMS-RJS-RIBBON-WH TMS-RJS-RIBBON-4ZH

BÍLÁ ČERNÁ

Rozsah teplem se smrštitelných bužírek TMS systém 6





PRODUKT PRO IDENTIFIKACI KABELŮ HS ( teplem smrštitelná bužírka) HS ( teplem smrštitelná bužírka) HC ( teplem smrštitelná bužírka) HC ( teplem smrštitelná bužírka) HX ( teplem smrštitelná bužírka) HL 1 (etiketa přivazovaná na kabel) HLX 2 (etiketa přivazovaná na kabel) HXTM

STRANA 21 z 30

BARVA PRODUKTU BÍLÁ/BAREVNÁ (vyloučena černá) ČERNÁ

PÁSKA 1950-RIBBON-4T300

BARVA PÁSKY ČERNÁ

1330-3102-10

BÍLÁ

BÍLÁ/BAREVNÁ (vyloučena černá) ČERNÁ

1950-RIBBON-4T300

ČERNÁ

1330-3102-10

BÍLÁ

ŽLUTÁ/BÍLÁ/ BAREVNÁ BÍLÁ/ŽLUTÁ

1950-RIBBON-4T300

ČERNÁ

1950-RIBBON-4T300

ČERNÁ

BÍLÁ/ŽLUTÁ

1910-RIBBON-4T300

ČERNÁ

BÍLÁ/ŽLUTÁ

1910-RIBBON-4T300

ČERNÁ

1

Pokud jde o počet tisknutelných čar /velikost typu písma, které lze používat u výrobku řady HL253 obraťte se na Tyco a požádejte o radu.

2

Pokud jde o počet tisknutelných čar /velikost typu písma, které lze používat u výrobku řady HLX 253 - obraťte se na Tyco a požádejte o radu

Řada HSI- Teplem smrštitelné bužírky a etikety přivazované na kabel

7.2

ČÍSLA SOUČÁSTEK PÁSEK

Tyco Electronics POPIS TMS-RJS-RIBBON-4RPSCE TMS-RJS-RIBBON--4HT TMS-RJS-RIBBON - 4ZH TMS-RJS-RIBBON- WH TMS-RJS-RIBBON -4AG 1950-RIBBON-4T300 1910-RIBBON-4T300 1330-3102-10

BARVA

ČÍSLO SOUČÁSTKY

Černá Černá Černá Bílá Stříbrná Černá Černá Bílá

557721-000 754073-000 582019-000 154739-000 124503-000 A76580-000 E17317-000 650784-000





7.3

STRANA 22 z 30

POUŽÍVÁNÍ STŘÍBRNÉ PÁSKY(TMS-RJS-RIBBON-4AG) - Bužírky Nastavení parametrů provedené Tyco Electronics pro modely tiskárny T312M a T312M-R nedovoluje snímači pásky detekovat přítomnost stříbrné pásky, nebo stav, kdy je vypotřebována. Aby se umožnil tisk stříbrnou páskou, je nutno nastavení tiskárny "Ribbon LED", které se vyhledá přes LCD (displej s kapalnými krystaly) na čelním řídícím panelu, nastavit na 000. To umožní tiskárně tisknout se stříbrnou páskou, avšak stále ještě to neumožní tiskárně detekovat stav, kdy páska dojde (vypotřebuje se). Nastavení "Ribbon LED" je nutno znovu nastavit při přechodu zpět k černé pásce. (Podrobný postup při změně tohoto parametru najdete v Příloze A). UŽIVATEL ODPOVÍDÁ ZA :

7.3

1.

Opětné uvedení snímače do jeho původního nastavení po použití stříbrné pásky.

2.

Zajištění, že při používání stříbrné pásky páska nedojde (nevypotřebuje se), protože tiskárna není schopna detekovat nepřítomnost pásky. ETIKETY

Samolepící etikety se mohou tisknout na všech modelech tiskárny řady T300.

TYP ZNAČKY Self-Lams (SB/PVF) Polyestery (WP/MP/CP/HW/HM/MV Kapton (TIK/T2K/TSK) Tedlar (TTVF) TP Tape HPK Decals (panelové etikety) (TTP) Nylonová tkanina (NC) Rozložitelný polyetylén (TN)

Bílý vinyl (WV) Papír EP)

ČERNÁ PÁSKA 1330-3300-10 1330-0607-10 1330-0619-10 1330-3300-10 1330-3300-10 1330-0607-10 1330-3300-10 1330-0607-10 1330-0607-10 1330-3300-10 1330-0600-10

ČÍSLO SOUČÁSTKY 980892-000 742412-000 952888-000 980892-000 980892-000 742412-000 980892-000 742412-000 742412-000 980892-000 143060-000





8.0

STRANA 23 z 30

SOFTWARE Software WINTOTAL Tyco Electronics se doporučuje pro tisk produktů pro identifikaci kabelů na tiskárnách řady T312M a T312m-R. Při tisku produktů pro identifikaci kabelů musí být v dialogovém okénku "print" (tisk) vždy zaškrtnuta volba REWIND (PŘEVÍJENÍ). WinTotal by měl být verze W2002.1 nebo vyšší. Dřívější verze WinTotal nezabezpečují plně všechny vlastnosti tiskáren celé řady T300. Rychlost tisku je automaticky nastavena programem WinTotal. FUNKCE VYSOKÁ ENERGIE VE WINTOTAL Ta je důležitá, jestliže se má dosáhnout ostrosti a trvalosti tisku na produktech pro identifikaci kabelů. Tato funkce se zvolí ve WinTotal na stínítku PRINT. Zůstane zapnuta během všech tiskových operací, dokud se volba na stínítku PRINT nezruší. Funkce VYSOKÉ ENERGIE MUSÍ být zapnuta při tisku následujících produktů: HL HS černý (bílá páska) HS bílý/barevný (černá páska) HC černý (bílé pásky) HC bílý/barevný (černá páska) D-SCE HT-SCE a NBC-SCE bílý (černá páska) HT-SCE a NBC-SCE černý (bílá páska) TMS-SCE černý (bílá a stříbrná páska) Funkce VYSOKÁ ENERGIE a funkce POLOVIČNÍ RYCHLOST musí být zapnuty při tisku následujících produktů: HX Nylonová tkanina (NC) Funkce POLOVIČNÍ RYCHOST se volí na stínítku PRINT (TISK) ve WinTotal. Zůstane zapnuta během všech tiskových operací, dokud se volba nezruší na stínítku PRINT. Musí se použít nastavení rychlosti 1 (standardní hodnota) ve Vyspělém editování etiket ve WinTotal. Úplné provozní instrukce si vyhledejte v Uživatelské příručce WINTOTAL nebo v HELP. WinTotal nebo Print Easy lze použít k tisku samolepících etiket na všech tiskárnách řady T300.





9.0

STRANA 24 z 30

SKLADOVÁNÍ PRODUKTU A PÁSKY Všechny identifikační produkty a pásky se musí přechovávat v čistém prostředí bez kontaminace, prachu, mastnoty a kondenzace. Kvalita a trvanlivost obrazu může být ovlivněna, pokud se tato zásada nedodržuje. Podmínky skladování a životnost jsou vyznačeny na obalu každého produktu. Pásky se mají skladovat při teplotě 0-400 C a při relativní vlhkosti + 20 - 70 %.





STRANA 25 z 30

PŘÍLOHA A NASTAVENÍ PARAMETRŮ - Tiskárny řady T300 Nastavované parametry jsou uvedeny níže, spolu s doporučovanými nastaveními pro použití u identifikačních produktů Tyco. Pro vstup do konfiguračního režimu, stiskněte tlačítko SET-UP/EXIT (viz obrázek 7). Zobrazený parametr lze pak měnit použitím velkých bílých kláves se šipkami. Pro posun dolů k dalšímu parametru, stiskněte tlačítko NEXT/SAVE. K pohybu nahoru k dřívějšímu parametru, stiskněte tlačítko PREVIOUS. Změny lze permanentně uložit nejdříve stisknutím tlačítka SET-UP/EXIT k ověření zprávy "save message permanent" (uložte změny trvale), a potom stisknutím tlačítka NEXT/SAVE. Další pokyny jsou v Uživatelské příručce pro řadu T300.





STRANA 26 z 30

Přetáčí zpět k předchozímu parametru

PŘEDCHOZÍ • Přetáčí dopředu k následujícímu parametru • Ukládá všechny změny provedené v sekvenci Konfigurace a Kalibrace NEXT/SAVE Vstupuje do režimu konfigurace a vystupuje z režimu konfigurace SETUP/EXIT Tyto klávesy mění hodnoty parametrů. Používají se různými způsoby v závislosti na zobrazovaném parametru. . Obvykle se používají: zvětšit/zmenšit hodnotu, " odpovědět "ano" nebo "ne", indikovat "zapnuto" nebo "vypnuto", přetáčet skrz několik možností volby, vložit heslo.

Obrázek 7

Nastavení parametrů tiskárny





STRANA 27 z 30 PARAMETR Ostrost Perforace Režim tisku Typ média Typ snímače Metoda tisku Šířka tisku Maximální délka

Vypsat typy písma Vypsat čárkové kódy Vypsat obrazy Vypsat formáty Inicializovat Card.* Profil snímače Media + Páska Hlavní port* Baud. * Datové bity* Parita* Stop bity.* Základní přejímka.* Protokol.* Síť ID.* Komunikace. * Řídící předpona. * Předpona formátu. * Omezující znak. * Režim ZPL. * Média zapojena. * Hlava uzavřena. * Posuv zpět. * Vrch etikety. Poloha vlevo Počet testů hlavy. * Odpor hlavy. * Port přezkoušeče. * Port aplikátoru Web S. * Media S. * Ribbon S. * Mark S. * Mark Med.S* Media Led. *

NASTAVENÍ řady T300 16-30 (viz níže) 000 Převíjení Nekontinuální (standardní) Kontinuální - pouze u kontinuálních etiket Web Přenos tepla 4.09" (104 mm) 2.0 palce - 50 mm (zajistěte, aby byla vždy větší než je vertikální vzdálenost mezi etiketami nebo potisknutými produkty) Print (Tisk) Print (Tisk) Print (Tisk) Print (Tisk) Ano Print Kalibrovat Hlavní RS232 9600 7 bitů Sudá 1 stop bit X zapnuto/X vypnuto Žádný 000 Normální režim 7EH 5EH 2CH ZPL II Podle požadavku Podle požadavku Standardní 000 0000 0000 Neměňte Vypnut Vypnut Neměňte Neměňte Neměňte 000 000 18





STRANA 28 z 30

PARAMETR Ribbon Led. * Mark Led. * Nastavení LCD Jazyk. (ε) Energetický režim

NASTAVENÍ řady T300 6(#) 9 10 Angličtina Vysoká energie VYPNUTA (OFF) (Funkce vysoká energie se zapíná a vypíná přes software WinTotal, když se potiskují produkty pro identifikaci kabelů)

•

Parametry lze měnit pouze pomocí hesla. Heslo je "1234". Čelní panel zobrazí "0000". Použijte tlačítko s velkou bílou šipkou VPRAVO k zavedení čísla (od 0 do 1, atd.). Postupte k další číslici stisknutím tlačítka s velkou bílou šipkou VLEVO. Jakmile se zobrazí "1234", stiskněte tlačítko NEXT/SAVE.

#

Toto nastavení je třeba nastavit na 000, když se používá stříbrná páska (TMS-RJS-RIBBON-4AG) k tisku potisknutých produktů. Zaznamenejte si původní nastavení. Musí se znovu nastavit, když se opět zavede černá páska.

ε

Úplný seznam jazyků, jež jsou k dispozici je: Angličtina Španělština Francouzština Němčina Italština Norština Portugalština

Švédština Dánština Španělština Holandština Finština Japonština

NASTAVENÍ OSTROSTI (TMAVOSTI) Tento parametr řídí kontrast (ostrost) tisku. Optimální nasazení bude záviset na kombinaci produkt/ páska Možná bude třeba jej měnit vzhledem k opotřebení tiskové hlavy a rozdílům v produktu od série k sérii. Je třeba jej nastavit tak, aby ostrost (kontrast) tisku dosahovala na stupnici ostrosti tisku Tyco minimálně 8 (nejlépe 9-10).





STRANA 29 z 30

PŘÍLOHA B EIL/PIP/009/ červen 2002 NÁZEV:

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO TTA-OFF220

ROZSAH: Použití odbírací jednotky (TA-OFF220) pro tisk využívající tepelné tiskové hlavy.




GB Umístěte odbírací jednotku k zadnímu konci tiskárny. K připevnění cívky produktu protlačte hřídel jednotky středem cívky, a pak uložte hřídel do drážek pro hřídel. Protáhněte produkt tiskárnou a přesvědčte se , že produkt je umístěn nad ramenem tiskárny určeným pro medium. Ke snížení tření /zadrhávání se doporučuje umístit prázdné lepenkové jádro nad závěsem. Jakmile je produkt zaveden, je možno zavřít víko tiskárny.


006

Recommend Documents