KEREKI KOZSEG POLGARMESTERETOL 8618 Kereki, Petofi u. 64. Tel./fax: 84/365-016; e-mail:
[email protected]
MEGHIVO Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete 2014. ianuar 29. napjan. ulesere eziiton tisztelettel meghivom.
18.00 orakor tartando
Az iiles helve: Polgarmesteri Hivatal 8618 Kereki, Petofi S. u. 64. NAPIREND 1. ) A z onkormanyzat 2014. evi koltsegvetesenek I. forduios targyalasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 2. ) Onkormanyzat tulajdonu teruletek berbeadasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 3. ) A konyvtarosi megbizasi szerzodes ismertetese Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 4. ) A z onkormanyzat vizkar elhan'tasi terve Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 5. ) A kepviselo-testulet 2014. evi rendezvenytervenek jovahagyasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 6. ) Telepiilesi foepitesz megbizasi szerzodesenek modositasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 7. ) TelepUlesrendezesi terv modositas partnersegi egyeztetesesnek, elozetes tajekoztatasi szakaszanak es velemenyezesi szakaszanak lezarasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 8. ) Szennyvizelvezetes szolgalmi jogra vonatkozo kartalanitasi megallapodas megkotese, kartalanitasi osszeg megfizetese Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester 9. ) Egyeb bejelentesek, tajekoztatasok
A napirend targyalasa utan zart Ulest hivok ossze. Kereki, 2014. Januar 22. Tisztelettel Csicsai Laszlo sk. alpolgarmester
JEGYZOKONYV Kesziilt: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testuletenek 2014. januar 29. napjan tartott nyilvanos iileserok Jelen vannak: Csicsai Laszlo alpolgarmester, Balogh Gyulane, Vinkler Mark, Varga Zoltan Jozsef telepiilesi kepviselok, Madaraszne Toth lldiko vezeto-fotanacsos, Nagy Laszlo telepiilesi foepitesz, Magyar Szilvia fotanacsos a cimzetes fojegyzo megbizasabol. Csicsai Laszlo alpolgarmester az iilesteremben koszonti a megjelenteket. Ezt kovetoen megallapitja, hogy a 4 tagii kepviselo-testuletbol 4 fo jelen van, a testulet hatarozatkepes. az iitest megnyitja. Javasolja a meghi'voban szereplo napirend elfogadasat es targyalasat az altala eloterjesztett sorrendben. A Kepviselo-testulet az alpolgarmester javaslatara egyhangii, 4 igen szavazattal, 0 tartozkodas es 0 nem szavazattal az alabbi hatarozatot hozza: 1/2014.(1.29.) kt. hatarozat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete az alabbi napirendet fogadja el megagyalasra: 1. ) Telepiilesi foepitesz megbizasi szerzodesenek modositasa 2. ) Telepiilesrendezesi terv modositas partnersegi egyeztetesesnek, elozetes tajekoztatasi szakaszanak es velemenyezesi szakaszanak lezarasa 3. ) Szennyvizelvezetes szolgalmi jogra vonatkozo kartalanitasi megallapodas megkotese, kartalanitasi osszeg megfizetese 4. ) Az onkormanyzat 2014. evi koltsegvetesenek I. forduios targyalasa 5. ) Onkormanyzat tulajdonu teruletek berbeadasa 6. ) A konyvtarosi megbizasi szerzodes ismertetese 7. ) Az onkormanyzat vizkar elhan'tasi terve 8. ) A kepviselo-testiilet 2014. evi rendezvenytervenek jovahagyasa 9. ) Egyeb bejelentesek, tajekoztatasok A napirend targyalas utan zart iiles osszehivasa. Hatarido: ertelem szerint, azonnal Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester NAPIREND TARGYALASA: 1.) Telepiilesi foepitesz megbizasi szerzodesenek modositasa Eloado; Madaraszne Toth lldiko vezeto-fotanacsos Az eloterjesztes a jegyzokonyvhoz csatolva Madaraszne Toth lldiko vezeto-fotanacsos: Ismerteti az eloterjesztest es Vaci Gyula kurator 2014. januar 27-en e-mailben kiildott levelet. A level tartalmat a kepviselok megismertek. A levelben az Alapi'tvany kifejezi tovabbi tamogato szandekat a szennyviz-elvezetes megvalositasara. Tajekoztatja a kepviseloket, hogy a korabban megkiildott szerzodeseket meg nem kaptak vissza a Tamogatotol. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Velemenye szerint a foepitesz szerzodese alairhato. Ernyes Ervin penziigvi osztalyvezeto: Valoban az A F A a foepitesz szerzodeset nem erinti, mert alanyi adomentes. A beruhazas netto modon lett betervezve. Az alapszerzodes modositasakor az onkormanyzat erdekeit messzemenoen figyelembe vettek, ezert javasolta azt modositani. Vaci Gyulaval tobbszor beszelt telefonon, kerte, hogy a megkuldott szerzodesbe javitson bele, mindket fel erdeket vegye figyelembe. De nem tortent semmi. Remeli, hamarosan megkiildik a kert szerzodest, es akkor nem lesz sziikseg a szerzodesek zaradekolasara.
Madaraszne Toth lldiko vezeto Fotanacsos: Mikor iesz kesz a modositott szerzodes es ki Fogja megszovegezni? Ernyes Ervin penzugvi osztalyvezeto: A jovo hetre kaport igeretet. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Feiteszi szavazasra a foepites szerzodesenek elfogadasat. Megallapitja, hogy a szavazasban negy fo kepviselo van jelen.
A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodas mellett az alabbi hatarozatot hozza: 2/2014.(1.29.) kt. hatarozat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a Kereki TelepUlesrendezesi Terve 4. szamu modositasanak eljarasahoz sziikseges teljes eljarasban valo kozremiikodeshez, a Nagy Laszlo foepitesszel kotott megbizasi szerzodest, az eloterjesztes melleklete szerint megmodositja. Felltatalmazza a polgarmestert a megbizasi szerzodes 1. szamii modositasanak az alairasara. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint 2.) TelepUlesrendezesi terv modositas partnersegi egveztetesesnek, elozetes tajekoztatasi szakaszanak es velemenyezesi szakaszanak lezarasa Eloado: Madaraszne Toth lldiko vezeto fotanacsos Az eloterjesztes a jegyzokonyv melleklete Madaraszne Toth lldiko vezeto Fotanacsos: Ismerteti az eloterjesztest, az erintett hatosagok, onkormanyzatok allasfoglalasait. A telepiilesrendezesi terv modositasanak partnersegi egyeztetese lezajlott, kizaro velemeny es eszrevetel nem erkezett. A z eljaras velemenyezesi szakasza lezarhato. Nagy Laszlo telepiilesi foepitesz: Tajekoztatja a kepviseloket, hogy a Megyei Foepitesz javaslatat nem indokolt elfogadni, mivel a HESZ es a mellekletet kepezo Szabalyozasi tervben megfogalmazott vedotavolsag megfeleloen jelolt, nem sziikseges uj jelolest alkalmazni. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Javasolja az eloterjesztes szerinti hatarozat elfogadasat. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban negy kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testiilet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodas mellett az aiabbi hatarozatot hozza 3/2014.(1.29.) Kt. hatarozat: 1. A Kepviselo-testiilet a polgarmester es az onkormanyzati foepitesz altal keszitett beszamolo es a csatolt es megismert partnersegi velemenyek, eszrevetelek es javaslatok, valamit a telepiilestervezo eszrevetelei alapjan megallapitja, hogy A Kereki Kozseg telepulesrendezesi tervenek 4 sz. modositasanak (M4/2013-OTEK) partnersegi egyeztetese, a Kereki Kiizsegi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete 93/2013 (X.3.) Kt. hatarozataban foglaltaknak megfeleloen lezajlott, abban kizaro velemeny es eszrevetel nines. A javaslatokat a kepviselo-testiilet elfogadja, es keri, hog\ azokat a telepiilestervezo a vegso szakmai velemenyezesi dokumentacio elkeszitesekor vegye figyelembe.
2
2. Az elozetes tajekoztatasi es velemenyezesi eljarasi szakaszokrol keszitett iisszefoglalo es a csatolt velemenyek alapjan, a kepviselo-testiilet megallapitja, hogy a velemenyezok kizaro eszrevetelt, velemenyt nem adtak. A kozolt adatokat es javaslatokat, a kepviselo-testiilet elfogadja, es keri, hogy azokat a telepulestervezo a vegso szakmai velemenyezesi dokumentacio elkeszitesekor vegye figyelembe. A Somogy Megyei Onkormanyzati Ilivatal Megyei Foepiteszenek alabbi javaslatat, „- a helyi epitesi szabalyzatban a szennyvi'ztelep koruli vedotavolsagra erdemesnek tartanan kulon eloirasok megfogalmazasat, a szabalyozasi terven a szennyviztelep koriiii vedoteriilet szelesseget nem kotavonalakkal, hanem meretezett vedotavolsag jeloleseveljavaslom" a kepviselotestiilet nem fogadja el, mivel a H E S Z es a mellekletet kepezo Szabalyozasi Tervben megfogalmazott vedotavolsag — annak jetolesi modjaval — is biztositja a megfelelo eredmenyt. 3. A Kepviselo-testiilet a dont arrol, hogy a telepiilesrendezesi eszkozok 4. szamu modositasat (M4/2013 O T E K ) a telepiilestervezovel megkotiitt szerzddessel is osszhangban, a 253/1997 (XII.20.) Korm. rendelet ( O T E K ) 2012. augusztus 6. napjan hatalyos allapotanak megfeleloen kell elkesziteni. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint 3. ) Szennwizelvezetes szolgalmi jogra vonatkozo kartalanitasi megallapodas megkotese, kartalanitasi osszeg megfizetese Eloado: Madaraszne Toth lldiko vezeto-fotanacsos ' Az eloterjesztes irasban csatolva. Madaraszne Toth lldiko vezeto-fotanacsos: Ismerteti az eloterjesztest. A z Alapitvany e-mailen nyilatkozott, ezert a kartalanitasi megallapodas megkotheto.
Csicsai Laszlo alpolgarmester: Feiteszi szavazasra az eloterjesztes 1.) pontjaban megfogalmazott hatarozati javaslatot. Megallapitja, hogy a szavazasban negy kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testulet alkotja:
4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi rendeletet
4/2014.(1.29.) Kt. hatarozat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete az eloterjesztes mellekletet kepezo, Kereki Kozseg teriileten tervezett szennyviztisztito telep es a szennyvizhalozat vizjogi letesitesi engedelyhez szukseges „KARTALANiTASl M E G A L L A P O D A S " megkoteset tamogatja. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint
4. ) Az pnkormanvzat 2014. evi koltsegvetesenek I. forduios targyalasa Eloado: Ernyes Ervin penziigyi osztalyvezeto Az eloterjesztes irasban csatolva. Ernyes Ervin penzugvi osztalyvezeto: Tajekoztatja a testUletet, hogy a 2014. evre szolo kdltsegvetesi torveny a kihirdetcst koveto napon lepett hatalyba. fgy a benyujtasara vonatkozo hatarido 2014.
3
februar 5-e. Ismeileti az eloterjesztes szamadatait. A mi'ikodesi beveteiek ismertek. A z alpolgarmester urral egyeztetve allitott ossze az anyagot, figyelembe vette javaslatait. Csicsai Laszlo alpolgarmester: A telepiiles helyi ipariizesi ado bevetele j6. Ceija, hogy tovabbi vallalkozok helyezzek at telephelyiiket Kerekibe. 2010-ben, amikor „atvettek" a telepulest, sokkal rosszabbul allt a falu. Azota a koltsegvetes stabil, sot, 3 millio forintot takaritottak meg. igy elegendo forras van egy esetleges palyazat benyujtasahoz sziikseges onresz kifizetesere is. Mindig arra torekedett, hogy a koltsegvetes egyensulyban legyen, hitel felvetelere ne legyen sziikseg, a takarekos, beoszto gazdalkodast szorgaimazta. Velemenye szerint a polgarmesteri tisztseg a falunak csak tiszteletdijas allaskent eri meg, foallasu polgarmester elviszi az evek alatt megsporolt penzt. A tarsulasba fizetendo hozzajarulasokat keresere ujraszamoltak, igy ketszazezer forinttal kevesebbet allapitottak meg, mint ami elso szamitaskor kozolt hozzajarulasi ertesitesben szerepeit. Amennyiben nines tobb kerdes, hozzaszolas, javasolja az elkesziilt tervezetet tovabbtargyalasra. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban negy fo kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 5/2014.(1.28.) kt. hatarozat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete az Onkormanyzat 2014. evi koltsegvetesenek tervezetet elso forduloban megtargyalta, es azt tovabb targyaiasra alkalmasnak tartja. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint 5.) Onkormanyzat tulajdonu teriiletek berbeadasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester Az eloterjesztes irasban csatolva. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Minden evben hatarozatott idore kotik meg a foldberleti szerzodeseket. Kimmel Szabolcs berlo a mai napon benyujtott leveleben 5 evre kerte a foldteriilet hasznaiatat. Nem javasolja a berleti jogviszony meghosszabbitasat, hiszen ez az egyetlen olyan fdldteriilete az onkormanyzatnak, amely kiadhato. Tovabbiakban is egy evre javasolja a berlet idotartamat megallapitani. Varga Zoltan kepviselo: Megkerdezi, miert mindig a megnevezett szemelyek kapjak meg a fbldteriileteket? Masnak is jo lenne. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Mert mas nem jelentkezik ra. Varga Zoltan kepviselo: Kevesnek tartja a 069/13 hrsz-u foldteriilet berleti dijat. Fel kellene emeini! Csicsai Laszlo alpolgarmester: Ket eve emeltiik fel a berleti dijat, a korabbi 6.000,-Ft-r6l. A z emeles sem ment konnyen. Velemenye szerint a 24.000,-Ft realis. Varga Zoltan kepviselo: Akkor pakoljon !e a foldrol! Vinkler Mark kepviselo: Nem ezen a 6000,-Ft-on mulik. Ha nem tudjuk kiadni a foldet masnak, marpedig biztosan nem -, az onkormanyzatnak sokkal tobbe keriii a teriilet gondozasa, rendben tartasa. Varga Zoltan kepviselo: Csak abban az esetben hajlando elfogadni a javaslatot, hogy novemberben a 069/13 hrsz-u foldteriilet berbeadasara palyazatot imak ki. Legyen meghirdetve, igy lehet berbe adni!
4
Csicsai Laszlo alpolgarmester: Javasolja elfogadni az eloterjesztesben szereplo hatarozati javaslatot. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban 4 kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 6/2014.(I.28.) kt. hatarozat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete - a tenyleges hasznalatra tekintettel, mezogazdasagi evnek a naptari evtol valo elteresere tekintettel - versenytargyalas nelkiil berbe adja: 1. ) Kereki 069/13. hrsz-ii 35.217 m2 terUletbdl 10.000 m2 ingatlant, 2014. 01.01. napjatol 2014. december 31. napjaig, 24.000,-Ft/ev, berleti dijert Kimmel Szabolcs 8618 Kereki, Petofi u. 126. szam alatti lakos reszere azzal, hogy a Foldhivatal fele teljesitendo foldhasznalati jog bejelentes a berlo kotelessege. 2. ) Kereki 58 hrsz-ii ingatlanbol 500 m2, 2014. 01.01. napjatol - 2014.12.31. napjaig, 1.500,Ft/ev berleti dijert Rozsa Lajos 8618 Kereki, Petofi u. 30. szam alatti lakos reszere. 3. ) Kereki 58 hrsz-ii ingatlanbol 300 m2, 2014.01.01. napjatol - 2014.12.31. napjaig, 1.250,Ft/ev berleti dijert Rajczi Zoltanne 8618 Kereki, Petofi u. 68. szam alatti lakos reszere. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido; ertelem szerint Csicsai Laszlo alpolgarmester: Javasolja, hogy 2015 evre vonatkozoan irjanak ki palyazatot a Kereki, a 069/13. hrsz-u foldteriilet berbeadasara. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban negy kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal. 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 7/2014.(1.28.) kt. hatarozat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a Kereki 069/13.hrsz-ii 35.217 m2 szanto megnevezesii foldteriilet 2015 evben torteno berbeadasara palyazatot ir ki. A palyazat kiirasanak ideje: 2014. november 01. A palyazatokat 2014. december 31. napjaig lehet benyiijtani Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiiletehez. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint
6.) A konyvtarosi megbizasi szerzodes ismertetese Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester Szobeli eloterjesztes
•
Csicsai Laszlo alpolgarmester: Tajekoztatja a kepviseloket, hogy a hatarozott idore megkotott megbizasi szerzodes december 31. napjan lejart, a feladatot el kellett lattatni. A megbizasi a korabbi konyvtarosi feladatokat ellato szemellyel kototte meg, 2014. februar 28. napjaig. Varja a testiilet velemenyet. Vinkler Mark kepviselo: Mivel kotelezo feladat, indokolt volt a szerzodes megkotese. A polgarmester valasztas utan targyaljanak ujbol errol. Varga Zoltan kepviselo: Meg kellene palyaztatni az allast. Biztosan lesz tobb jelentkezo is. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Tamogatja a javaslatot. Javasolja, irjanak ki palyazatot a jelenleg ismert feltetelekkel es dijazassal, a jelentkezok koziil kivalaszthatjak a legmegfelelobbet. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban negy kepviselo vesz reszt.
A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 8/2014.a.28.) kt. hatarozat: 1. ) Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a konyvtarosi es kozmiivelddesi feladatok ellatasara 2014.februar 28. napjaig megkotott megbizasi szerzodest jovahagyja. 2. ) Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete 2014. marcius 01. napjatol a konyvtarosi es kozmiivelddesi feladatok ellatasat palyazati uton kivanja betoltetni. A palyazatok benyiijtasanak hatarideje: 2014. februar 28. A nyertes palyazoval az onkormanyzat megbizasi szerzodest kot. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint
7. ) Az pnkormanvzat vizkar elhan'tasi terve Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester Az eloterjesztes irasban csatolva. Csicsai Laszlo alpolgarmester:. Ismerteti az eloterjesztest. A z onkormanyzat vizkar-elharitasi tervvel nem rendelkezik, ezert az elkeszittetesere arajanlatot kertek be. Vinker Mark kepviselo: Soknak talalja az ajanlati osszeget. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Elso korben a Vizi Tarsulat lett megkeresve, de nem vallaltak. A z ajanlatot ado vallalkozo korabban a Vizi Tarsulatnal dolgozott. Valosziniileg masnak nines a kornyeken erre tervezoi jogosultsaga. Mivel a vizkarelharitas es vedekezes onkormanyzati feladat, javasolja az arajanlat elfogadasat az eloterjesztes szerint. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban negy kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 9/2014.(1.28.) kt. hatarozat: Kereki Kozseg Kepviselo-testiilete Kereki Kozseg kozigazgatasi teriiletere vonatkozo vizkarelharitasi vedelmi terv osszeallitasara a Presits es Tarsai Bt. (Lengyeltoti, Rakoczi at 55/b) altal benyujtott 200.000 Ft + Afa ( brutto: 254.000 Ft) osszegu arajanlatat elfogadja. A kepviselo - testiilet keri a 254.000 Ft brutto osszeg beepiteset az onkormanyzat 2014. evi koltsegvetesebe. A kepviselo - testiilet felhatalmazza az alpolgarmestert Kereki kozigazgatasi teriiletere vonatkozo vizkarelharitasi vedelmi terv hatalyos jogszabalyoknak megfelelo elkeszitesenek megrendelesere a Presits es Tarsai Bt-tol. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: 2014. februar 15. 8. ) A kepviselo-testiilet 2014. evi rendezvenytervenek iovahagyasa Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester Csicsai Laszlo alpolgarmester: Bar a napirend felvetelet 6 javasolta, korainak tartja eldonteni a 2014. evi rendezvenyeket. 6
Vinker Mark kepviselo: A borverseny idopontjat fogadjak el, a tobbi rendezveny idopontjat kovetkezo iilesen targyaljak meg.
a
Csicsai Laszlo alpolgarmester: Miutan a kepviselok egyetertenek az elhangzott javaslattal, feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban 4 kepviselo vesz reszt. A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 10/2014.a.28.) kt. hatarozat Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a 2014. evi Borverseny idopontjat 2014. februar 15. napjara tiizi ki. A 2014. evi rendezvenyek iddpontjairol a soron kovetkezo testuleti iilesen dont. Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: ertelem szerint. 9.)Egveb bejelentesek, taiekoztatasok Eloado: Csicsai Laszlo alpolgarmester Csicsai Laszlo alpolgarmester: Tajekoztatja a kepviseloket, hogy az onkormanyzat vagyonbiztositasat hataridoben felmondta. mivel kedvezobb ajanlatot szerzett be. A z uj ajanlatot a Somogy Broker Biztositasi Alkusz Kft. adla. Ismerteti a biztositasi ajanlatot, a biztositott ertekeket. Javasolja elfogadasra. Varga Zoltan kepviselo: A szamok alapjan kedvezobb, mint az eiozo bizlositas. Csicsai Laszlo alpolgarmester: Javasolja az uj vagyonbiztositas elfogadasat. Feiteszi szavazasra. Megallapitja, hogy a szavazasban 4 kepviselo vesz reszt.
A Kepviselo-testulet 4 igen szavazattal, 0 nem szavazattal, 0 tartozkodassal az alabbi hatarozatot hozza: 11/2014.(1.28.) kt. hatarozat Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a Somogy Broker Biztositasi Alkusz Kft. ajanlatat elfogadja es az Onkormanyzat vagyonbiztositasat a Siofok Kornyeki Onkormanyzatok Biztositasi Tarsulasa altal letrehozott keretszerzodes alapjan koti meg. Hatarido: 15 napon beltil Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Miutan tobb napirend targyalasara nem keriii sor, Csicsai Laszlo alpolgarmester a Motv. 46. §. (2) bekezdes a) pontja alapjan zart Ulest rendel el, a nyilvanos ulesl bezarja.
kmf
Tsicsai Laszlo dpol^armester
Magyar Szilvia fotanacsos Cimzetes fojegyzo megbizasabol
Kereki Kozseg Onkormanyzata ELOTERJESZTES Kereki Kozseg Onkormanyzat_Kepvisel6-testuletenek 2014. januar 29-i iilesere Eloterjesztest keszitette:
Madaraszne Toth Ildiko vezeto-fotanacsos
Tisztelt Kepviselo-testiilet!
Telepillesi foepitesz megbizasi szerzodesenek modositasa I. resz Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a 85/2013. (X.3.) Kt. hatarozat es az azt modosito 92/2013.(X.25.) Kt. hatarozataval elhatarozta Kereki Telepulesrendezesi Terve 4. szamu, teljes eljarassal torteno modositasahoz foepitesz megbizasat. A 92/2013.(X.25.) Kt. hatarozat felhatalmazasa alapjan, Csicsai Laszlo alpolgarmester a megbizasi szerzodest megkototte. A megbizasi szerzodes 2013. oktober 5. napjatol 2013. december 15-ig terjedo idoszakra szol. Az eljaras lefolytatasanak modjaval - targyalasos, egyszeriisitett, majd teljes eljaras kapcsolatban bekovetkezett valtozasok miatt, a szerzodes szerinti 2013. december 15-ig az eljaras nem zarult le, ezert Nagy Laszlo foepitesz a szerzodes modositasat kezdemenyezte. Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a 101/2013. (XI. 27) Kt. hatarozataban ugy dontott, hogy az O K O T A M Alapitvany elozetes megerkezeseig a megbizasi szerzodes modositasat elnapolja. A testiileti dontes ertelmeben, 2013. december 09-en elozetes velemenyt kert az Onkormanyzat az O K O T A M Alapitvanytol arra vonatkozoan, hogy a Nagy Laszlo feepitesszel alairt szerzodes modositasat tamogatjak-e. A megkeresesre nem erkezett valasz, ezert 2014. januar 23-an e-mail-ben ismet kertiik azzal, hogy hivatalos valaszukat legkesobb 2014. januar 28-ig kozoljek. II. resz Hatarozati iavaslat: L Az OKOTAM Alapitvdny tamogatasa eseten: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete a Kereki Telepulesrendezesi Terve 4. szamu modositasanak eljarasahoz szukseges teljes eljarasban valo kozremukodeshez, a Nagy Laszlo loepitesszel kotott megbizasi szerzodest, az eloterjesztes melleklete szerint megmodositja. Felhatalmazza a polgarmestert a megbizasi szerzodes 1. szamu modositasanak az alairasara.
2. Amennyiben a kert idopontig nem erkezik meg az OKOTAM Alapitvdny nyilatkozata a tdmogatdsrol: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete Nagy Laszlo foepitesz megbizasi szerzodesenek modositasat az OKOTAM Alapitvany elozetes velemenyenek a megerkezeseig ismet elnapolja. vegrehajtascrt felelds szemelv megnevezese: Csicsai Laszlo alpolgarmester hatarido megjelolese: ertelem szerint
Balatonioldvar, 2014. januar 24.
Madaraszne Toth Ildiko vezeto-fotanacsos
Torvenyessegi elienorzesre bemutatva: 2014. januar 24.
EUenjegyezte:
, Dr. Kiss Pal cimzetes fojegyzo
2
Melleklet a .Jelepiilesifoepitesz megbizasi szerzodesenek modositasa'''' eloterjeszteshez
MEGBIZASI SZERZODES 1. SZAMU MODOSITASA
Kereki Kozseg Onkormanyzata (kepviseli; Csicsai Laszlo alpolgarmester) 8618 Kereki Petofi Sandor utca 64 . sz. mint megbizo / tovabbiakban : Megbiz6 / masreszrol Nagy Laszlo epitesz / 8630 Balatonboglar, Szechenyi u 10 / a tovabbiakban: Megbizott / kozott 2013. oktober 25.-en a Kereki szennyviztisztito berendezes elhelyezese erdekeben, a hatalyos telepulesrendezesi eszkozok modositasara iranyulo telepillesi foepiteszi teendok ellatasara letrejott szerzodest a felek egyetertesben az alabbiak szerint modositjak. 1. A Megbizott a Kereki Kozseg tanacsado foepiteszi feladatait, a Megbizo altal a szennyviztisztito telep elhelyezese iigyeben hozott, telepulesrendezesi eszkozoket m6dosit6 donteseig latja el. 2. Megbizasi dij AFA-t nem tartalmaz, mivel a Megbizott alanyi A F A mentes.
A felek jelen szerzodesmodositast elolvasas es ertelmezes utan, mint akaratukkal mindenben egyezot jovahagyolag alairtak.
Kereki, 2014. januar 29.
Nagy Laszlo tanacsado foepitesz Megbizott
Csicsai Laszlo alpolgarmester Megbizo
Zaradek: A jelen megbizasi szerzodesben foglaltak szerinti dij forrasanak biztositasat az O K O T A M Alapitvany reszerol vallalom, a szerzodest ellenjegyzem.
Kereki, 2014. januar 29.
Soltesz Soltesz Andras O K O T A M Alapitvany Kuratorium elnoke
3
Kereki Kozseg Onkormanyzata ELOTERJESZTES Kereki Kozseg Onkormanyzat_Kepvisel64estuletenek 2014. januar 29-i iilesere Eloterjesztest keszitette:
Madaraszne Toth Ildiko vezeto-fotanacsos
Tiszteit Kepviseio-testiilet! Szennyvizelvezetesi szolgalmi jog alapitasahoz kartalanitasi megallapodas elfogadasa, megkotese I. resz Kereki Kozseg Onkormanyzat megbizasabol a KAPOS-HIDRO Kft. (7400 Kaposvar, Buzsaki u. 48.) a tervezett szennyviztisztito telepre es a szennyvizhalozat vonatkozoan vizjogi letesitesi engedely iranti kerelmet nyujtott be Del-Dunantuli Komyezetvedelmi, Termeszetvedelmi es Viziigyi Eeliigyeloseghez. A vizjogi letesitesi engedely iranti kereiemhez csatolni kell a letesitmennyel erintett ingatlanoktulajdonosainak a hozzajarulo nyilatkozatat. A Kereki, 112/2 hrsz.-ii Petofi S. utca orszagos koziit, tulajdonosa a Magyar AUam, vagyonkezeloje a Magyar Nemzeti Vagyonkezelo Zrt., a neveben es kepviseleteben a Kozlekedesfejlesztesi Koordinacios Kozpont jar el. A tervezo tulajdonosi-vagyonkezeloi hozzajarulas megadasa celjabol megkereste a Kozlekedesfejlesztesi Koordinacios Kozpontot. A vagyonkezelo kozolte, hogy kizarolag vegleges vagyonkezelo! hozzajarulast adnak ki, melynek feltetele a szennyvizelvezetesi szolgalmi jogra vonatkozo kartalanitasi megallapodas megkotese, es az abban foglalt kartalanitasi osszeg megfizetese. A megallapodashoz a tervezonek megkiildtek egy tervezetet, melyben az erintett 2068 m^ nagysagu teruletre osszesen 1.757.800.- Ft +AFA osszeget hataroztak meg. A megallapodas megkotesehez sziikseges penzugyi tamogatasa erdekeben, 2014. januar 23-an e-mail-ben megkerestiik az O K O T A M Alapitvanyt azzal, hogy Iegkes6bb2014. januar 28-ig irasban nyilatkozzanak arra vonatkozoan, hogy a megallapodas me^oteset tamogatjak- e. IL resz Hatarozati iavaslat: 7. Az OKOTAM Alapitvdny tamogatasa eseten:
1
Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete az eloterjesztes mellekletet kepezo, Kereki Kozseg teruleten tervezett szennyviztisztito telep es a szennyvizhalozat vizjogi letesitesi engedelyhez szukseges „KARTALANiTASI MEGALLAPODAS" megkoteset tamogatja. Felhatalmazza a polgarmestert, a neveben eljarva a megallapodas alairasara. 2. Amennyiben a kert idopontig nem erkezik meg az OKOTAM Alapitvdny nyilatkozata a tdmogatdsrol: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete az eloterjesztes mellekletet kepezo, Kereki Kozseg teruleten tervezett szennyviztisztito telep es a szennyvizhalozat vizjogi letesitesi engedelyhez sziikseges „KARTALANiTASI MEGALLAPODAS" megkoteset, az OKOTAM alapitvany tamogato nyilatkozatanak a megerkezeseig elnapolja.
vegrehaitasert felelos szemelv megnevezese: Csicsai Laszlo alpolgarmester hatarido megjelolese: ertelem szerint
Balatonfoldvar, 2014. januar 24.
Madaraszne Toth Ildiko ve zeto -fotanac so s
Torvenyessegi elienorzesre bemutatva: 2014. januar 24.
EUenjegyezte:
, Dr. Kiss Pal cimzetes fojegyzo
Melleklet a .Szennyvizelvezetesi szolgalmi jog alapitasahoz kartalanitasi megdllapodds elfogaddsa, megkotese" eloterjeszteshez
G-2/..../20i4. KARTALANITASI
MEGALLAPODAS
{kOzcelu vizvezetesi/szennyvizvezetesi szolgalmi jog) a m e l y letrejott e g y r e s z r d i a Kozlekedesfejlesztesi Koordinacios
I ^: %: ^.
szekhelye: * adoszama; bankszamlaszama: statisztikai s z a m j e i e : kepviseli:
Kozpont
1024 B u d a p e s t , L b v o h a z u. 3 9 , s z a m 15329358-2-41 MAK 1 0 0 3 2 0 0 D - 0 1 4 6 5 4 8 8 - 0 0 0 0 0 0 0 0 15329358-8413-312-01 S z a b o Zoltan foigazgato vagy Preislerne dr. C s e r h a i m i D o r o t t y a g a z d a s a g i i g a z g a t o {fizetendo kartalanitas merteketdl fuggden)
\r.
mint az orszagos kdzutak vagyonkezeloje, mely a Magyar Nemzeti Vagyonkezelo Zrt. (a tovabbiakban: MNV Zrt) neveben es kepviseleteben. az MNV Zrt. 270/2011. (V.30.) IG sz.
f^-^^-
hatarozata alapjan, az MNV/01/3839/25/2011. szamu meghatalmazasban foglaltak szerint e s a nemzeti vagyonrol szolo 2011. 4vi .CXCVI. torveny alapjan jelen megallapodas megkotesere jogosult
I
(a t o v a b b i a k b a n : K K K / K o t e l e z e t t ) ,
1=
masreszrol a
•
I KEREKI KOZSEG ONKORMANYZATA p
s z e k h e l y e ; 861S Kerski,
Petofi
S. u. 64.
t o r z s k o n y v i a z o n o s i t o s z a m a (HeIyi o n k o r m a n y z a t t a i kbtendo s z e r z o d e s e s e t e n ) : 400983 %
cegjegyzekszama (Gazdasagi tarsasaggal kbtendo szerzodes eseten)
j;.:
adoszama:
p-
kepviseli: Csicsai Laszlo mint j o g o s u l t e n g e d e l y e s (a t o v a b b i a k b a n : E n g e d e l y e s ) ,
1S400987-I-I4
a t o v a b b i a k b a n egyCittesen; F e f e k kozott az alabbi n a p o n , az a l a b b i f e l t e t e l e k k e l .
J-
f-
1./ A M a g y a r A l l a m l / l h a n y a d u t u l a j d o n a b a n e s a K K K v a g y o n k e z e l e s e b e n v a n a z ingatlan-nyilvantartasban Kereki telepijles IJ2'2 hrs:-ii helyraizi s z a m o n felvett, kivett o r s z a g o s k o z i i t m e g n e v e z e s i i , 4 ha 8 1 6 7 m^ alapterijietu ingatlan ( a t o v a b b i a k b a n : Ingatlan). 2./
A
Felek
megallapodnak
abban,
hogy
a jelen
megallapodassal
az
Engedelyes
m e g b i z a s a b o l a K a p o s Hidro Kft t e r v e z o altal elkeszitett K c r e k i k o z s e g s / c n n v v i z e h ezetO.st es s z e n n v v i / H s z t i t A s a
m e g n e v e z e s i i , 2/2012 s z a m u , 2 0 1 2 . 0 3 , keStezesu t e r v d o k u m e n t a c i o
I
szerint
(szenny)v{zvezetekkel
i-V
ingatlanresz e r t e k c s b k k e n e s e r e v o n a t k o z o a n kartalanitasi m e g a l l a p o d a s t k b t n e k .
I
3 . / A ( s z e n n v ) v i z v e z e t e k e s biztonsagi b v e z e t e 2 0 6 8 m ' t e r u l e t n a g y s a g o t foglal el az Ingatlanbol. A Felek a z Ingatlan h a s z n a l a t a n a k k or l at ozas a, e s a ( s z e n n y j v i z v e z e t e s i s z o l g a l m i j o g h a t o s a g i hatarozattal torteno a l a p i t a s a n a k - a v i z g a z d a l k o d a s r o l szolo 1 9 9 5 . evi L V I l . t o r v e n y 2 0 . § (1) b e k e z d e s e e s a 2 0 . § (4) b e k e z d e s e a l a p j a n - e l b f e l t e l e l e k e n t egyszeri kartalanitas jogcimin belterijleten 8 5 0 F t / m ^ kulteruleten 5 5 0 Ft/m^ x 2 0 6 8 m - = 1 757 8 0 0 Ft + A F A , a z a z m i n d o s s z e s e n 1 7 5 7 8 0 0 F t + A F A k a r t a l a n i t a s b a n altapodnak meg.
a letesitendo
terheini
kivant
2068
alapteruletu
4 . / A z E n g e d e l y e s a 3. p o n t b a n rbgzitett kartalanitasi o s s z e g e t j e l e n megallapodas alairasatol s z a m i t o t t tizenbt (15) n a p o n belul kbteles atutaini a z M N V Zrt. M a g y j r Allamkincstarnal vezetett Egyeb bevetelek 10032000-01034327-00000000 szan u bankszamlajara. - 1 -
3
G-2/..../2014. E n g e d e l y e s j e l e n s z e r z o d e s letrejdttetol ( h a t a l y b a lepesetol) szannitott tizenot ( 1 5 ) n a p o n beliJl megkijldl jelen m e g a l l a p o d a s e g y eredeti p e l d a n y a t a z M N V Zrt. reszere, A z MNV Zrt. az E n g e d e l y e s r e s z e r e a kartalanitasi o s s z e g m e g f i z e t e s e n e k t e n y e r o l igazolast allit ki.
•
5. / A m e n n y i b e n az E n g e d e l y e s az MNV Z r t , - n e k t o r t e n o kartalanitas m e g f i z e t e s e t a z MNV Zrt. i g a z o l a s a v a l hitelt e r d e m l o e n igazoija, ugy a K K K tulajdonosi h o z z a j a r u l o n y i l a t k o z a t o l bocsat
ki,
mely
m u n k a v e g z e s r e es
uzembe
h e l y e z e s r e , i i z e m e l t e t e s r e jogosit,
valamint
h o z z a j a r u l a v e z e t e k j o g h a t o s a g i hatarozattal torteno a l a p i t a s a h o z . 6. / A 2. p o n t b a n meghatarozott (szenny)vizvezetek epitesenek meghiusulasat az E n g e d e l y e s i r a s b a n kbteles bejelenteni es v i s s z a k e r n i a m e g f i z e t e t t kartalanitasi o s s z e g e t . A b e j e l e n t e s t k o v e t o e n az M N V Zrt. kbteles visszautalni a r e s z e r e m e g f i z e t e t t kartalanitasi o s s z e g e t az E n g e d e l y e s s z a m l a j a r a . A m e g a l l a p o d a s s z e r i n t befizetett kartalanitasi o s s z e g u t a n a z M N V Zrt. e s a KKK n e m fizet k a m a t o t . 7. / A z E n g e d e l y e s k b t e l e z e t t s e g e t vallal arra, h o g y a m e n n y i b e n a ( s z e n n y ) v i z v e z e t e k m e g e p i t e s e v e l e s iJzemeltetesevel b s s z e f i J g g e s b e n a z I n g a t l a n o n zbldkar, t a p o s a s i kar, v a g y e g y e b kar keletkezik, azt a Polgari T b r v e n y k b n y v r o l szolo 1 9 5 9 . evi IV. t o r v e n y (a t o v a b b i a k b a n : Ptk.) r e n d e l k e z e s e i s z e r i n t karterites j o g c i m e n m e g t e r i t i , v a g y a kivitelezbvel megteritteti. A ( s z e n n y ) v i z v e z e t e k b e n k e l e t k e z e t t karert a Ptk. s z a b a l y a i s z e r i n t a k a r o k o z o felei. « 8 . / A z E n g e d e l y e s koteles a ( s z e n n y ) v i z v e z e t e k m e g v a l t o z t a t a s a h o z , r e k o n s t r u k c i o j a h o z , tartozekok, lecsatlakozasok epitesehez az ingatlan mindenkori tulajdonosatol es vagyonkezelojetol engedelyt kerni, Az Engedelyes kbteles a (szenny)vizvezett>k megszunteteset, illetve megsemmisuleset bejelenteni az ingatlan mindenkori t u i a j d o n o s a n a k es v a g y o n k e z e l o j e n e k , 9 . / Felek megallapitjak, h o g y a ( s z e n n y ) v i z v e z e t e k a m e g e p i i l e s e t k o v e t o e n az E n g e d e l y e s tulajdon^ba keriil. A ( s z e n n y ) v i z v e z e t e k e t az E n g e d e l y e s s a j a t k b l t s e g e n , sajat f e l e l o s s e g e r e e s k o c k a z a t a r a valositja m e g az epitesi e n g e d e l y n e k m e g f e l e l o e n . Erre tekintettel Felek m e g a l l a p o d n a k a b b a n , h o g y az E n g e d e l y e s a v e z e t e k letesitesenek kbitsegeivel k a p c s o l a t o s , illetve h a r m a d i k s z e m e l y e k v e z e t e k k e l k a p c s o l a t o s tgenyeivel b s s z e f i J g g e s b e n az M N V Z r t . - v e l es a KKK-val, valamint a Magyar Allam kepviselojevel s z e m b e n semminemiJ igenyt nem ervenyesithet. Felek kijelentik, h o g y a ( s z e n n y ) v i z v e z e t e k f e n n t a r t a s a v a l e s i i z e m e l t e t e s e v e l k a p c s o l a t o s m i n d e n koltseg E n g e d e l y e s t terhell. A v e z e t e k O z e m e l t e t e s e b o l e r e d o k a r o k a t a letesitme'ny t u l a j d o n o s a koteies m e g t e r i t e n i , 1 0 . / Az E n g e d e l y e s t u d o m a s u l v e s z i , h o g y a K K K , Illetve a k o z u t k e z e l b az o r s z a g o s kbzutak kezelesenek s z a b a l y o z a s a r o l szolo 6 / 1 9 9 8 . (III. 11.) K H V M rendelet r e n d e l k e z e s e l t alapul v e v e a hatosagi hatarozattal alapitando ( s z e n n y ) v i z v e z e t e s i s z o l g a l m i j o g altal erintett bvezetben
-
4 m-nel n e m m a g a s a b b kozuti j e l z o t a b i a t a r t o o s z l o p o t e l h e l y e z h e t , a m e g l e v o koziiti f o r g a l o m i r a n y i t o j e l z o l a m p a , illetve j e l z e s r e n d s z e r i i z e m e l t e t c s i fenntartasi feladatait a z E n g e d e l y e s irasbeli h o z z a j a r u l a s a nelkiil v e g e z h e t i , a kbzut teruleten a foldben elhelyezett vezetek eseten a kbzutke-:elbi kbtelezettsegbol adodo (talajszinttbl 0,4 m-nei nem melyebb) aitalanos Lizemeltetesi-fenntartasi (pi, katyiizas, p a d k a g o n d o z a s , g e p i aroktisztitas, jelzbtr^bla e l h e l y e z e s stb.) f e l a d a t o k a t a z E n g e d e l y e s irasbeli h o z z a j a r u l a s a nelkiJl v e g e z h e t i
1 1 . / Jelen m e g a l l a p o d a s a Felek altali alairas n a p j a n jbn letre (es lep h a t a l y b a ) azzai, !' .igy a m e n n y i b e n a Felek n e m u g y a n a b b a n az i d b p o n t b a n irjak ala j e l e n m e g a l l a p o d a s t . U'. y a - 2 -
G-2/,,.72014. m e g a l l a p o d a s letrejottenek a n a p j a az a nap, a m i k o r a m e g a l l a p o d a s t a l e g u t o b b alairo fel alairja, 1 2 . / Az E n g e d e l y e s j e l e n m e g a l l a p o d a s al ai r as av al kijelenti, h o g y attathato s z e r v e z c t , m e g f e l e l a n e m z e t i v a g y o n r o l szolo 2 0 1 1 . evi C X C V I . t o r v e n y (a t o v a b b i a k b a n : Nvt.) 1 1 . § (10) b e k e z d t s e b e n rogzitett feitetelnek. 1 3 . / A j e l e n m e g a l l a p o d a s b a r m e l y m o d o e i t a s a , k i e g e s z i t e s e csak i r a s b a n , v a l a m e n n y i Fel a la irasaval e r v e n y e s . 1 4 . / A jelen m e g a l l a p o d a s bt (5) eredett, e g y m a s s a l t a r t a l m i l a g es f o r m a i l a g m i n d e n b e n m e g e g y e z d p e l d a n y b a n kesztilt, m e l y e t Felek elolvastak, e r t e l m e z t e k , es mint a k a r a t u k k a l m i n d e n b e n m e g e g y e z o t , j o v a h a g y o l a g alairtak. 15. / J e l e n m e g a l l a p o d a s b o l h a r o m p^ldany a z E n g e d e l y e s t , ket p e l d a n y K K K - t illeti m e g . 16. / A j e l e n m e g a l l a p o d a s b a n n e m s z a b a l y o z o t t k e r d e s e k b e n a Ptk., a z Nvt., kbzuti k b z l e k e d e s r o l szolo 1 9 8 8 . evi I. torverry r e n d e l k e z e s e i az i r a n y a d o a k .
Budapest, 2014.
Fonyod, 2014.
Kozlekedesfejlesztesi Koordinacios Kozpont Kotelezett Kepviseli; S z a b o Z o l t a n foigazgato vagy Preislerne dr. C s e r h a i m i D o r o t t y a g a z d a s a g i Igazgato (fizetendo kartalanitas merteketdl
illetve
fuggoen)
- 3
-
5
Kereki Kozseg Onkormanyzata
Engedelyes Kepviseli: C s i c s a i Laszlo alpolgarmester
a
Kereki Kozseg Onkormanyzata ELOTERJESZTES Kereki Kozseg Onkormanyzat^Kepviselo-testiiletenek 2014. januar 29-i iilesere Eloterjesztest keszitettek:
Csicsai Laszlo alpolgarmester Nagy Laszlo Gabor telepulesi foepitesz Madaraszne Toth Ildiko vezeto-fotanacsos
Tisztelt Kepviselo-testiilet!
Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek dontese Kereki Kozseg Telepiilesrendezesi Terve 4. szamu modositas partnersegi egyeztetesenek, elozetes tajekoztatasi szakaszanak, es velemenyezesi szakaszanak lezarasarol. I, resz Kereki Kozseg kepviselo-testiilete az O K O T A M Alapitvany altal kezdemenyezett telepulesfejlesztesi eel (szennyviztisztito telep elhelyezese) erdekeben megbizta Nagy Laszlo epiteszt (8630 Balatonboglar Szechenyi u 10 ) az onkormanyzati foepiteszi feladatok ellatasaval, az onkormanyzat telepulesrendezesi donteseinek elokeszitesevel, es szerzodest kotott a B-Line Epitesziroda Kft.-vel (felelos tervezo: Balazs Lajos telepulesrendezo vezeto tervezo, 8600 Kaposvar, Elod vezer u 9.) a telepulesrendezesi eszkozok tervezett modositasanak elkeszitesere. A B-Line Epitesziroda Kfl. a tervezesi szerzodesben foglaltaknak megfeleloen, elkeszitette Kereki Kozseg Onkormanyzat Telepulesszerkezeti Terve, Szabalyozasi Terve es Helyi Epitesi Szabalyzatanak a Kereki 071/2 hrsz.-ii ingatlan teruleten szennyviztisztito telep letesitesehez szukseges modositasanak dokumentaciojat. Kereki Kozseg Kepviselo-testulete a partnersegi egyeztetes szabalyait megallapitotta a 93/2013. ( X.25.) Kt. szamu hatarozataval, es a honlapjan 2013. november 25-en kozzetette. A z elozetes tajekoztatorol szolo hirdetmenyt is kozzetette, valamint azt megkiildte az illetekes elsofoku epitesugyi hatosagnak es a szomszedos telepiilesi onkormanyzatoknak, a lakossaggal, az erdekkepviseleti, civil, gazdalkodo szervezctekkel, valamint az egyhazakkal valo egyeztetes erdekeben, a honlapjan kozzetette es a megtekinteset hivatali idoben a Kereki Kozseg Onkormanyzata hivatalos helyisegeben is lehetove tette. Az elozetes tajekoztatot 2013. november 21-en megkiildtiik tovabba a 314/2012. (XI.8.) Korm. rendelet (tovabbiakban: R.) 9. szamu mellekleteben meghatarozott allamigazgatasi szerveknek, valamint az erintett teruleti onkormanyzatnak (Somogy Megyei Onkonuanyzat) Az erintett teruleti onkormanyzat tajekoztatasi ad a vonatkozo hatalyos teriiletrendezesi tervekrol, a telepulesi onkormanyzat rendezest befolyasolo terveirol. A beerkezett velemenyeket azok megismerese celjabol a jelen eloterjeszteshez csatoljuk.
1
Az elozetes tajekoztatora lakossagtol erdekkepviseleti, civil, gazdalkodo szervezetektol, egyhazaktol a partnersegi egyeztetesi szabalyokat megallapito 93/2013. { X.25.) Kt. szamu hatarozatban megallapitott hataridokon belul velemeny nem erkezett. A szomszedos telepulesi onkormanyzatok (Koroshegy, Balvanyos, Kotcse, Pusztaszemes, Szolad) egyeterto velemenyt adtak, es az eljaras tovabbi szakaszaiban nem kivannak reszt venni. A Somogy Megyei Onkormanyzati Hivatal Megyei Foepitesze velemenyeben kozolte, hogy a telepiilesrendezesi terv tervezett modositasat nem kifogasolja. Javasolta a szennyviztelep koriiii vedotavolsagra kiilon eloirasok megfogalmazasat, a szabalyozasi terven a szennyviztelep koriiii vedoteriilet szelessegenek meretezett vedotavolsaggal valo jeloleset, es a teljes jelmagyarazat csatolasat. A velemeny elfogadasat azert nem javasoljuk, mivel a HESZ es a mellekletet kepezo Szabalyozasi tervben megfogalmazott vedotavolsag - annak jelolesi modjaval - is biztositja a megfelelo eredmenyt. A javaslat 3. bekezdeseben foglalt jelmagyarazatot, a telepulestervezo csatolja a vegso velemenyezesi dokumentaciohoz. A Somogy Megyei Kormanyhivatal Epitesugyi es Oroksegvedelmi Hivatala Allami Foepitesze eszrevetelezte, hogy - Nines kepviselo-testiileti dontes arrol, hogy a telepulestervezo az OTEK 2012. augusztus 6-i allapota szerinti jelkulcsot alkalmazza. - Az elfogadott partnersegi egyezetes szabalyokat nem mellekeltiik. A partnerek koret az illetekes epitesiigyi hatosagokkal bovitsiik. - A telepulesszerkezeti terv elfogadasarol szolo dontes meg kell, hogy elozze a HESZ elfogadasat. - A szabalyozasi terv a R. 13.§ (2) bek. szerinti eloirasoknak megfeleloen, az allami ingatlannyilvantartasi alapterkep felhasznalasaval, a szabalyozasi tartalomnak megfelelo meretaranyban kesziiljon (szintvonalas alapterkepre) es azon fel kell tuntetni, hogy: „Kesziilt az allami alapadatok felhasznalasaval,, Javasolja a rendeletet sajat hataskorben a jegyzo bevonasaval, a jogalkotassal kapcsolatos normak ervenyesiileseert felulvizsgalni, es a jogszabalyi hivatkozast a szabalyrendelet fliggelekeben vagy labjegyzetben szerepeltetni, tovabba a szabalyozasi tervet - mint a HESZ mellekleteit - a szabalyrendeletben meghivatkozni. Elo kell allitani a HESZ modositasanak hatalyba lepese napjan hatalyos egyseges szerkezetii rendeletet, illetve az azt koveto idoallapot szerinti rendeletet, es azt a Nemzeti Jogszabalytarban - legkesobb a kihirdetest koveto harmadik munkanapon - kozze kell tenni. A telepiilestervezo nyilatkozattal igazoija a hatalyos jogszabalyok betartasat .A terveken fel kell tiintetni a kozremukodo tervezok nevet, jogosuhsagat igazolo nevjegyzek szamot, valamint az altaluk keszitett munkareszeket alairasukkal kell ellatni. A biologiai aktivitasertek szinten tartasat a vonatkozo 9/2007. (IV.3) O T M rendelet szerint a hatalyos telepiilesszerkezeti terv alapjan kell igazokii. - Tajekoztat arrol, hogy Irodajuk adja ki a jovahagyashoz sziikseges vegso szakmai velemenyt az egyeztetes lezarasat kovetoen, az elkesziilt veglegesitett dokumentaciorol. Ehhez meg kell kuldeni a polgarmester nyilatkozatat arrol, hogy a R. altal kotelezove tett velemenyezesi eljarast es a partnersegi egyeztetest lefolytatta. A velemenyezok eszreveteleit, es az azokra adott tervezoi kozremukodessel keszitett valaszokat - egyeztetes eseten a jegyzokonyvet is amelyeket a kepviselo-testulet megismert, kepviselo-testlileti dontessel alatamasztottan kell dokumentalni, a kozzetetel igazolasaval egyiittesen. - Az onkormanyzati foepitesz kozremiikodese a teljes eljaras soran sziikseges, mert az onkormanyzat a telepulesrendezesi feladatat az onkormanyzati foepitesz kozremukodesevel latja el. Keri a foepitesz alkalmazasanak tenyet igazolni, valamint a foepitesz a megkiildesre keriilo dokumentumokat lassal el alairasaval. A Somogy Megyei Kormanyhivatal Siofoki Jarasi Hivatala - mint I fokii epitesiigyi hatosag a kiilon megkeresesere az elozetes tajekoztatasi szakaszban a kezhezveteltol szamitott 21 napon belul 2
nem valaszolt, ezert a 314/2012.(XI.8.) Korm. rendelet 34.§. 2.bek. alapjan, az adott eijarasi szakaszban kifogast nem emeld velemenyezonek kell tekinteni. Az allamigazgatasi szervek teljesitettek a 9. melleklet szerinti adatszolgaltatasi kotelezettsegiiket, ismertettek a hataskoriikbe tartozo kerdesekben a jogszabalyon alapulo, az adott teriiletre vonatkozo kovetelmenyeiket, es a telepiilesrendezesi eszkoz tartalmi kovetelmenyeivel kapcsolatos elvarasaikat, az adott teruletet erinto elhatarozasokat, tovabba nyilatkoztak arrol, hogy az eljaras tovabbi szakaszaban reszt kivannak-e venni. A kozolt adatokat a telepiilesrendezesi eszkozok vegso szakmai velemenyezesi tervdokumentaciojaba be kell epiteni. - A jogszabalyon alapulo kovetelmenyeknek, tartalmi elvarasoknak, az agazati elhatarozasoknak, a telepiilesrendezesi eszkoznek eleget kell tenni. A polgarmester az elkesziilt telepiilesrendezesi eszkoz tervezetet az elozetes tajekoztatoval egyidejuleg velemenyezesre is megkiildte a partnereknek, a partnersegi szabalyzatban rogzitettek szerint, valamint az allamigazgatasi szerveknek. Az allamigazgatasi szervek a kovetkezo kovetelmenyeket allapitottak meg, illetve velemenyt adtak (valamennyi velemenyt a jelen eloterjesztesiinkhoz csatolunk): -
-
-
A Kaposvari Jarasi Hivatal Jarasi Epitesiigyi es Oroksegvedelmi Hivatala a modositassal kapcsolatban eszrevetelt nem tett. Nemzeti Kornyezetiigyi Intezet Del-Dunantuli Kirendeltsege kifogast nem emelt. Javasolta, hogy a szennyviztisztito telep elhelyezesere alkalmas teriilet helyett kijelolesre kerulo zoldterijlet telepitesere oshonos fajokat hasznaljanak. A javaslattal egyetertunk. Kozolte tovabba vonatkozo rendeletek alapjan Kereki telepules felszin alatti viz allapota besorolasat, az ivovizbazist jelento kutak nem esnek a kijelolt seriilekeny vizbazisok korebe, Kereki nem tartozik a magas vizallasu telepiilesek koze, ar es belviz veszelyeztetettsegi alapon torteno besorolas szempontjabol nem veszelyeztetett. A szennyviztisztito telep helye megegyezik a Kapos-Hidro Kft. altal 2/2012. tervszamu terveben megadott helysziimel, tovabba a telep tavolsaga a befogadotol megfelel a 21/2006.(1.31.) Kormanyrendelet eloirasainak. A valtozassal erintett teriiletek a telepiilesi szennyviztisztitas szempontjabol erzekeny felszini vizek es vizgyujto tertiletiik kijeloleserol szolo jogszabaly szerint erzekeny teriileten, a Balaton vizgyiijto teriileten helyezkednek el. A teriiletek a vonatkozo jogszabaly szerint nitrat-erzekeny teruletek. A teriiletek a Balaton reszvizgyiijton (kodja 4), a Balaton kozvetlen tervezesi alegysegen (k6dja:4-2) helyezkedik el. Az erintett viztest neve: Koroshegyi-Sed (kodja: AEP 721) A Del-Dunantuli Viziigyi Igazgatosag kifogast nem emelt. Kozolte, hogy a 21/2006. (I.31.) Kormanyrendeletben eloirtaknak megfeleloen a vizfolyasok menten a vizgazdalkodasi szakfeladatok ellatasara mindket parton a parteltol szamitott 6 m-es parti savot kell biztositani. A vizek es kozcelii viziletesitmenyek fenntartasara vonatkozo 120/1999.(VIII.6.) kormanyrendeletben foglaltakat figyelembe kell venni, tovabba a vizgazdalkodasrol szolo 1995.evi LVII. Tv 28 §. (1) bekezdese szabalyozza, hogy mely viziletesitmeny megepitesehez, sziikseges letesitesi engedely, tovabba annak hasznalatbavetelehez, iizemeltetesehez iizemeltetesi engedely. A Pecsi Banyakapitanysag kozolte, hogy a telepiilesrendezesi eszkozok tervezett modositasa a feladat es hataskorebe tartozo kovetelmenyeknek megfelel, eszrevetelt nem tesz. A Somogy Megyei Kormanyhivatal Erdeszeti Igazgatosaga kozolte, hogy a valtoztatasok ellen kifogast nem emel. A Nemzeti Media es Hirkozlesi Hatosag kozolte, hogy a tervmodositas ellen kifogast nem emel.
3
A Somogy Megyei Kormanyhivatal Epitesiigyi es Oroksegvedelmi Hivatal Allami Foepitesze szakmai velemenyeben kozolte, hogy: - A z anyagban rogzitesre keriilt, hogy ,,kozbens6 szakmai velemenyezes utan" ami a hatalyos jogszabalyok szerint velemenyezesi szakasz, O T E K aloli felmentes kerese fog tortenni, az * anyagban azonban nines olyan modositasi szandek megjelolve, ami ezt igenyelne. Tovabba leirasra keriiU, hogy polgarmesteri es tervezoi allasfoglalasok kesziilnek. A tervezo nem adhat vdlaszt az egyeztetesben reszt vevo allamigazgatasi szen'ek velemenyere. A tervez kozremiikodesevel osszeallitott valaszokat, a polgarmester adhatja a kepviselo-testulet R. 39.§(2) bekezdese ertelmeben tortent dontese alapjan. - Keri az atdolgozott es kiegeszitett anyagot irodajuknak digitalis adathordozon es papir alapon is megkuldeni, tovabba az eltero velemenyek egyezteto targyalasanak meghivojat is kuldjuk meg. - A R. 39 § (1) bekezdese szerint osszehivasra kerulo egyezteto targyalas idopontjat kerik egyeztetni Kadlicsko Krisztian teruleti referenssel - legalabb 15 nap alljon rendelkezesre a tervanyag attanulmanyozasara - mert irodajuk reszt kivan venni a targyalason. - Felhivja a figyelmet arra, hogy a jovahagyashoz szukseges vegso szakmai velemen>1 az egyeztetesi kor lezarasat kovetoen irodajuk adja ki a veglegesitett dokumentaciorol. Ehhez csatolnunk kell a velemenyezok eszreveteleit, azokhoz kapcsolodo onkormanyzati allasfoglalasok at, tovabba a polgarmester nyilatkozatat arrol, hogy a R. altal kotelezove tett velemenyezesi eljarast lefolytatta. A Konnanyrendelet alapjan a velemenyezesi eljarasrol keszitett osszefoglalot es jegyzokonyvet a kepviselo-testulettel ismertetni kell, amelynek elfogadasarol es el nem fogadasarol a kepviselo-testiilet dont. A teljesiilesre is figyelemmel kell lenni, annak megtortentet igazolni sziikseges - A R. 43 § (2) bekezdese szerint a polgarmester a telepiilesrendezesi eszkozt - az elfogadasarol szolo jegyzokonyvvel egyiitt - a kepviselo-testiilet donteset koveto 15 napon belul megkuldi az allami foepitesznek es az eljarasban resz vevo allamigazgatasi szervnek, vagy az elektronikus uton hitelesitett dokumentumok elerest biztositva, 15 napon belul ertesiti az allami foepiteszi es az eljarasban reszt vevo osszes allamigazgatasi szervet annak eleresi lehetosegerol. - Elozetesen jelzi, hogy a jovahagyott dokumentacio egy-egy teljes, hitelesitett peldanyat az Epitesiigyi Dokumentacios es Informacios Kozpont, es irodajuk reszere elektronikus (pdf) formaban is meg kell kiildeniink. A tervdokumentaciot a tervezonek is ala kell irnia. - Felhivta a figyelmiinket a Nemzeti Jogszabalytarrol, az onkormanyzati rendeletek es jegyzokonyvek a kormanyhivatal reszere valo megkuldesenek jogszabalyi rendelkezesei betartasara, tovabba Jat.l2. §. eloirasainak megtartasara es az egyseges szerkezetbe foglalt HESZ papir alapon es digitalis adathordozon (hitelesitve, alairasokkal es pecsettel ellatva ), Irodajuk reszere valo megkiildesere. A velemenyezesi szakaszban a velemenyezoktol kapott irasos velemenyeket attanulmanyozva megallapitottuk, hogy velemenyelterest nem tartalmaznak, ezert a polgarmester altal egyeztetes kezdemenyezesere nem kerult sor. II. resz Hatarozati iavaslat: 1. A Kepviselo-testiilet a polgarmester es az onkormanyzati foepitesz altal keszitett beszamolo es a csatolt es megismert partnersegi velemenyek, eszrevetelek es javaslatok, valamit a telepiilestervezo eszrevetelei alapjan megallapitja, hogy a: A Kereki Kozseg telepiilesrendezesi tervenek 4 sz. modositasanak (M4/2013-OTEK) partnersegi egyeztetese, a Kereki Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete 93/2013 (X.3.) Kt. hatarozataban foglaltaknak megfelelden lezajlott, abban kizaro velemeny es eszrevetel nines. A javaslatokat a kepviselo-testiilet elfogadja, es keri, hogy azokat a telepiilesten ezo a vegso szakmai velemenyezesi dokumentacio elkeszitesekor vegye figyelembe. 4
2, Az elozetes tajekoztatasi es velemenyezesi eijarasi szakaszokrol keszitett osszefoglalo es a csatolt velemenyek alapjan, a kepviselo-testiilet megallapitja, hogy a velemenyezok kizaro eszrevetelt, velemenyt nem adtak. A kozolt adatokat es javaslatokat, a kepviselo-testiilet * elfogadja, es keri, hogy azokat a telepiilestervezo a vegso szakmai velemenyezesi dokumentacio elkeszitesekor vegye figyelembe. A Somogy Megyei Onkormanyzati Hivatal Megyei Foepiteszenek alabbi javaslatat, „- a helyi epitesi szabalyzatban a szennyviztelep koriiii vedotavolsagra erdemesnek tartanan kiilon eloirasok megfogalmazasat, - a szabalyozasi terven a szennyviztelep koruli vedoterulet szelesseget nem kotavonalakkal, hanem meretezett vedotavolsag jelolesevel javaslom" a kepviselotestiilet nem fogadja el, mivel a HESZ es a mellekletet kepezo Szabalyozasi Tervben megfogalmazott vedotavolsag - annak jelolesi modjaval - is biztositja a megfelelo eredmenyt. 3. A Kepviselo-testiilet a dont arrol, hogy a telepiilesrendezesi eszkozok 4. szamu modositasat (M4/2013 OTEK) a telepulestervezovel megkotott szerzodessel is osszhangban, a 253/1997 (Xn.20.) Korm. rendelet (OTEK) 2012. augusztus 6. napjan hatalyos allapotanak megfeleloen kell elkesziteni.
Kereki, 2014. januar 20.
vegrehaitasert felelos szemelv megnevezese: Csicsai Laszlo alpolgarmester hatarido megjelolese: ertelem szerint
Balatonfoldvar, 2014. januar 20.
Csicsai Laszlo alpolgamiester
Nagy Laszlo telepiilesi foepitesz
Madaraszne Toth Ildiko vezeto-fotanacsos
Torvenyessegi elienorzesre bemutatva: 2014. januar 24.
EUenjegyezte: Dr. Kiss Pal cimzetes fojegyzo
5
1. oldal, osszesen; 3
BfPgmh-titkarsag3 Felado: Cimzett: Masolatot kap:
Elkuldve: Targy:
"Vaci Gyula"
'"Madaraszne BfPgmh-EVFo'" <evfo.madaras2ne@balatonfo!dvar.hu> '"Magyar Szilvi'" ; ; '"Balazs Lajos" ; '"nagy csalad'" ; "'Kereki Onk.' ; 2014. januar 27. 9:18 RE: Kereki szennyvizelvezetese, tiszUtasa
Kedves Ildiko! Telefonos egyeztetestinkre hivatkozva osszefoglalom velemenyiinket az uggyel kapcsolatosan. 1. A telepules tamogatasara kotott szerzodesben egyertelmiien biztositottuk a csatornazas es szennyviztisztitas megvalositasahoz sziikseges tamogatasokat. Ebben pontosan az keriilt meghatarozasra, hogy a beruhazas elokeszitesehez, majd a tamogatasok elnyereset kovetoen a megvalositasahoz szukseges forrasokat biztositjuk. Ezt ismetelten megerositem. A z eddigiekben abbol csinaltak problemat, hogy a beruhazashoz kapcsolodo afakat is tamogassuk, amit azert nem tudunk megtenni, mert ez megfelelo onkormanyzati eljaras eseten visszaigenyelheto. Azt, hogy barmilyen oki miatt (kenyelmesseg, szakertelem hianya, stb.) erre nem keriil sor, egy nem tamogathato cselekves resziinkrol. Felhivom a figyelmet, hogy az unios tamogatas is netto modon kerul megitelesre, tehat nem kertilheto el az afa megfelelo kezelese. 2. Korabbi leveliinket megerositve ismet jelzem, hogy a foepiteszi szerzodes es a tervezoi szerzodes teljesitesehez is a sziikseges forras rendelkezesre all, a szerzodes teljesitese eseten a szamlamasolatokra kuldjuk a penzt. Kerem az onkormanyzat irja vegre ala a szerzodeseket es jussunk a vegere ennek is. 3. Kezhez veve a K K K - v a l kotendo kartalanitasi megallapodas tervezetet az alabbi megjegyzeseket tessziik: - A megallapodas es a jogi hattere az 5. pont alapjan egyertelmiien a munka vegzesere es uzembe helyezesere, valamint a szolgalmi jog alapitasara vonatkozik. Ebbol a polgari jog szerint az kovetkezik, hogy ennek megkezdesehez sziikseges az osszeg megfizetese. Nyilvanvalo, hogy a szolgalmi jogra csak akkor van sziikseg, ha nemcsak tervek, hanem a megvalositas is bekovetkezik. - A kartalanitas az ismereteim szerint nem afas tevekenyseg, igy az ellenerteket igy kell megallapitani. - Amennyiben barmilyen ok miatt megis afas szamlat kivannak a KKK-tol, akkor ez is a beruhazashoz tartozik es miutan a beruhaz engedelykoteles tevekenyseg, igy forditott afas korbe tartozik. - A megallapodas alapjan fizetendo osszegek a beruhazas reszei, igy a sziikseges mertekii tamogatast ennek megfeleloen itt is biztositjuk. - Tajekoztatasul jelzem. hogy egyeztettem Miklos Olga tervezovel es a tole kapott elerhetosegen keresem Szever Akost a K K K iigyintozejet, hogy a fenti problemakat megoldhassuk. 4. Egyeztettem tovabba Ernyes Ervin pti. osztalyvezetovel is, aki megigerte, hogy onkormanyzati konyvvizsgalo megkerdezesevel az afa kerdest rendezni fogjak. Abban maradtunk, hogy addig a szamlak afaja kolcsonkent veheto figyelembe, ha az onkormanyzat azt nem tudja kifizetni. Ilyen modositasra a tamogatasi szerzodesben is lehetoseg van, amennyiben igenylik.
2014.01.27.
2. oldal, osszesen: 3
Mindezek figyelembevetelevel kerem az erdekelteket, hogy a testuleti ulesen ennek megfeleloen minden szukseges dontest hozzanak meg, amelyik a beruhazas eloremozditasahoz szukseges, hogy a remenyeink szerint kozeli idoben kihirdetesre kerulo unios tamogatasokat igenybe lehessen venni es meg lehessen valositani a telepules utolso es legdragabb kozmiihalozatat, amely eseteben vegre teljes kozmiivesitett telepules lesz Kereki. Udvozlettel: Vaci Gyula kurator Original Message From: Madaraszne BfPgmh-EVFo [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, January 23, 2014 11:53 A M To: Vaci Gyula Cc: Magyar Szilvi; blinegit-email.hu; Balazs Lajos; nagy csalad; Kereki Onk. Subject: Kereki szennyvizelvezetese, tisztitasa Tisztelt Vaci Gyula Ur! Ezuton tajekoztatom Ont, es az O K O T A M alapitvanyt, hogy Kereki Kozseg Kepviselo-testiilete 2014. januar 29-en 18 orai kezdettel testiileti tilest tart. Az iilesen napirendi pontkent szerepel Kereki Kozseg Telepiilesrendezesi Terve 4. szamu modositas partnersegi egyeztetesenek, elozetes tajekoztatasi szakaszanak, es velemenyezesi szakaszanak lezarasa. A dontes elokesziteseben az Etv. 6.A.§. (3) bekezdese ertelmeben telepiilesi foepitesz kozremukodese szukseges. A z allami foepitesztol kapott velemeny alapjan az Onkormanyzatnak igazolni kell, hogy alkalmaz telepiilesi foepiteszi az eljaras soran. A z alapitvanytol a mai napig nem erkezett vissza a 130-58/2013. szamu, 2013. november 25-en kelt leveliink mellekletekent elkiildott foepiteszi szerzodes ujra alairt utolso oldala, tovabba a nyilatkozat arra vonatkozoan, (melyet a 130-65/2013. szamu megkereseseben 2013. december 09-en kertunk) hogy penziigyileg tamogatjak Nagy Laszlo foepiteszi szerzodesenek a modositasat. Mivel a szerzodes (ami jelenleg szabalytalan es jelen formajaban nem is csatolhato a zarovelemeny kereshez) ertelmeben a megbizas 2013. december 15-en lejart, igy Nagy Laszlo januari kozremiikodese semmilyen formaban nem igazolhato. Kerem a modositas penzugyi tamogatasara vonatkozo hivatalos, irasos nyilatkozatukat 2014. januar 28-ig sziveskedjenek megkiildeni (legalabb az e-mail cimemre), hogy a Kepviselo-testiilet 29-en dontest hozhasson az iigyben. Szinten igazolni szukseges a tervezo hivatalos kozremukodeset. Ugyan az a helyzet, nines szabalyosan alairt szerzodesiink. Nagy Laszlo es a B-Line Kft. tervezoi is becsiilettel vegztek, es jelenleg is vegzik amunkajukat (anelkiil, hogy szerzodes lenne a keziikben), ezert kerem, hogy a szerzodesek utolso, ujra alairt lapjait haladektalanul sziveskedjenek visszkiildeni hivatalunkhoz. 2014. januar 15-en e-mailben kaptunk ertesitest a Kapos Hidro Kft-tol, hogy a vizjogi engedely beszerzesenek feltetele a Kozlekedesi Koordinacios Kozpont (Petofi S. utca) veglegs vagyonkezeloi hozzajarulasanak beszerzese.
2014.01.27.
3. oldal, osszesen: 3
mellekelem a tervezo altal megkiildott anyagot, melybol kiolvashato, hogy hozzajarulo nyilatkozatukat a kartalanitasi megallapodas megkotese, es a kartalanitasi osszeg megfizetese utan adjak meg. Kerem a kartalanitasi megallapodas megkotesehez, es a kartalanitasi osszeg megfizetesnek penziigyi tamogatasara vonatkozo hivatalos, irasos nyilatkozatukat szinten 2014. januar 28-ig sziveskedjenek megkiildeni (legalabb az e-mail cimemre), hogy a Kepviselo-testulet 29-en ebben az iigyben is donthessen. A fent leirtak teljesulese a Rendezesi Terv modositasahoz - es a vizjogi engedely kiadasahoz - feltetleniil sziiksegesek, ezert kerem, hogy Onok is tegyenek meg mindent annak erdekeben, hogy ahhoz mihamarabb megkerheto legyen a foepitesz vegso szakmai velemenye. Bizunk segito szandekukban! Udvozlettel: Madaraszne Toth Ildiko vezeto-fotanacsos
2014.01.27.
2 sz. melleklet Kereki
Kdzses
2014. evi miikddesi
Onkormdnvzciidnak celu bevetelei es
kiaddsaj ezer Fl-ban 2013. evi
Mukodesi celu bevetelek - kiadasok
2014. evi eredeti
eredeti eloirdiiyzal
eldirdnyzat P e 11 zf 0 r g a I m i
bevetelek
I. I n t e z m e n v i m u k o d e s i b e v e t e l e k
45 249
4} 481
1 650
1 900
0
]. Hatosagi j o c k o r h o z kofheto miikiidesi be>etel Igazgatasi szolgaltaiasok beveiele Felug\eleli jellegii tevekenyseg dijbevetelel Birsagbol szarmazo bevetelek 2. Intezmenvi miikiideshez kaiicsolodo egveb bevetelek
400
1 500
1 400
1 500
1
Aru- es keszletenekesiles be\etele Szolaaltatasok beveiele Ei;veb SaialOS bevetelek (miezmenvi ellatasi dn. l,o;leriikl liasznalail 3 . Intezmenvek egveb sajatos bevetelei
0
300
Berleti es Hzinsdii bevetelek
300
Kolber, eRveb karterites bevetelei Esveb sajalos be\etelek 4. To\'aljbszamla20tt szolaaltatasok bevetelei
150
5. Kamatbeveleiek
50
6. .\fa be\etelek, visszalerulcsek
50
50
16 5 0 0
19 500
11. O n k f l i - m a n v z i i t s a j a t o s mi'ikodesi b e v e t e l e i 1. H c l v i adok
50
16 400
19 400
Epiimeiivado
3 500
4 000
Telekadd
2 000
2 200
Kommunalis ado
1 900
Ipariizesi ado
9
2. Potlek. b i t s a s
2 200
000
11 0 0 0
100
100
3. E s v e b sajatos mukodesi bevetelek
0
III. K o z p o n t i a l r e n d s z e r k a p c s o l a t a i b o l s z a r m a z o b e v e t e l e k 1. .All.Tmi feladatfinansziro;as
27 0 9 9 25 4 " 8
18 581 660 7 499
12
Miikodes alialanos tainosialasa (telepules iizemelteies) Zoldierulet iiazdalkodas
' 456
Kf)zvilat;itas Koztemeto Kozutak fenniartasa
2 096
Eaveb kotelezo feladatok tamosaiasa
2 000
1 137
300
Szocialis feladatok tamocatasa
4 513
Penzbeni. szocialis ellatasok tamotiatasa
5B3
Szocialis etkeztetes
830
Falusiondnoki szolealat
2 500
Kistelepiilesek szooalis feladaiainak tamostatasa
600
Kulluralis feladatok lattioiiatasa (konwtar es kOziniivslodesi feladatok) hivatali nomialiva
548 1 1 474
2. Szocialis ellatasok utan * isszaigenvelt a l l n m i tamogaljis
4 500
3. .Alengedell bevetelek (eep.jrnnrado W-<,-s)
1 600
4. E s v e b bevetelek (izsoilv-senesi, komvczoivedeimi birsay. 5ih )
1 400
0
5. Kozpontositott eliiiranyzat (lakott kulteriilet a l l a m i tamogatasa)
21
21
6. H e l y i o n k o r m a n y z a t o k kiegeszito tamogatasa! I V . T a r t o s reszesedes, osztaiek V . .\tvett p e n z e s z k o z o k
0
1 500
1. Elkiilijniteit a l l a m i penzalap (Fejezeti kezelesii e l o i r a n v z a t b o l ( M u n k a i i g v i kozpont))
1 500
2, Tarsadaiombiztositas penziigvi al.Tp 3. M i i k o d e s i tamogatas kistersegtdl P e n zf 0 r g a 10 Itt n e I k ii I i
bevetelek
4 000
V I , E l i i z o evi miikodesi celil p e n z n i a r a d v a n y Miikddesi
bevetelek
F i n a n s zi r 0 zd s i
5
osszesen
49 249
000 5 000
4 000 46 481 0
bevetelek
VI. Koltsegvetesi miikddesi liidny (eivdrt bevetel, miiki}d<}kepesseg megorzeset xzolgdid kiegeszito idnwgatds (MUKIJ Mukodesi
bevetelek
P e n zf 0 r g a 1m i
mindosszesen kiadasok
I. Onkorm^nvzat miikddesi kiadasai 1. S^emetyi jellegii kiadasok 2. Munkallatot lerhelo kiadasok 3. Dologi kiadasok
49 405
56 307
49 105
56 3 0 -
49 105
1 1 19
12 893
2 70J
2 956
62^
21 9 0 3
5 79C
5 650
19
4, Ellatottak penzbeli juttatasai 5. Egveb miikodesi celu kiadasok
2 924
7 358 56 607
16 99
P e n zf 0 r g a I oni ii e I k ii I i
kiadasok
\ Altalanos tanalek
5 703
300
300
30(
300
11 Miikodesi celii celtartalek III. Ev vegi tervezett mukodesi celii penzmaradvany Miikddesi
kiadasok
F i It a II s z i r 0 z d s i
osszesen
56 607
kiadasok
49 405 0
I. Mukodesi celu hitel tOrlesztes Miikddesi
kiadasok
mindosszesen
56 607
49 405
J . melleklet
Kereki Kdzses Onkornidnvzatdnak 2014, evi felhalmozdsi celu bevetelei es kiadasai ezer Ft-ban
Felhalmozdsi celu bevetelek Penzforgalmi
- kiaddsok
2014. evi eredeti eldirdnyzat
bevetelek
1. E u r o p a i U n i o s f o r r a s o k
H. Hazai forrasok 1, O n k o r m a n y z a t o k sajatos f e l l i a l m o z a s i cs t d k e b e v e t e l e i 2. F e l h a l i n o z a s i celii p e n z e s z k 6 z a t \l 3. Fejlesztesi celu t a m o a a t a s o k 4. P e n z i i g v i befekletesek bevetele
P e n zf 0 r g a I om n e I k ii I i
bevetelek
F e l l i a l m o z a s i celu p e n z m a r a d v a n y
Fin
anszirozdsi
bevetelek
Felhalmozdsi celii bevetelek minddsszesen P e u zf
0
0 2 000
r g a Im i kia d d sok
I. B e r u h a z a s o k 1. E u r o p a i L n i o s t a m o g a t a s b o l m e o v a l o s u l o b e r u h a z a s o k
2. H a z a i t a m o g a t a s b o l , sajat f o r r a s b o l m e g v a l o s u l o b e r u h a z a s o k
n.
2 000
Feliijitasok 1. E u r o p a i I nios t a m o g a t a s b o l m e g v a l o s u l o f e l t i j i t a s o k
2 000
2. H a z a i t a m o g a t a s b o l , sajat f o r r a s b o l m e g v a l o s u l o f e l u j i t a s o k
2 000
S z e n n y v i z b c k o t c s e k . b e l s o k i a l a k i l a s o n k o r m a n y z a t i t u l a j d o n u i n g a t l a n o k o n (5 d b )
H I . E g y e b f e l h a l m o z a s i celu k i a d a s o k R e n d e z e s i l e r \s
Penzforgal
om n e I k ii I i
kiaddsok
I V . F e l h a l m o z a s i celii c e l t a r t a l e k
F i n a n s zi r 0 zd s i
kiaddsok
F e l h a l m o z a s i celii h i t e l t o r l e s z t e s
Felhalmozdsi celii kiaddsok mindosszese/t
2 000
5.1 s z melleklet
Kereki Kdzses Oukormdnvzatdnak 2014. evi miikddesi kiaddsai szakfeladatonkent ezer Ft-ban
2013. evi 841 112 Onf(ormdnyzciti
jogalkotas
2014. evi eredeti
eredeti
eldirdnyzat
eldirdnyzat Polgarmester illetmenye Alpolgarmester tiszteletdija
2 644
Polgarmester koltsegatalanya Alpolgarmester koltsegatalanya Kepvjselok tiszteletdija Cafeteria Szemeiyi jeilegu kiadasok o s s z e s e n Szocialis hozzajarulasi ado
3 247 f
500
600
631
649
60
60
480
720
140
140
4 555
5 416
976
1 270
976
1 270
Egeszsegugyi hozzajarulas M u n k a a d o t terhelo jaruiek Irodaszer K o n y v , folyoirat
100
50
20
20
Kis ertekij targyi e s z k Tisztitoszerek
100
100
150
300
Telefon
250
250
50
120
650 1 000
200
Internet s z o l g a l t a t a s , k a b e l t e v e Szallitas
30
Gaz Aram Viz- e s csatornadij Karbantartas
100
350 100
100
400
Postakbltseg
60
60
Egyeb uzemelletes, fenntartss
50
50
Kemenysepres Honlap iizemeltetes
20
5
40 1 100
40 884
100
100
Afa Tovabbszamlazott
kiadasok
Reprezentacio Bankkoltseg
50
50
250
350
B i z t o s i t a s i dij
143
400
Reklam- es propaganda
50
50
Kamat Kereki Hirek
50
Karterites, Ogyvedi m u n k a d i j E n e r i n {kdzvil, S z a k f e l . - o n 2014-ben)
260 739
Belfbldi kikijldetes A d o k . d i j a k , p a i y a z a t i dij
50
30
100
200
Kifizetbi a d o
60
Dologi o s s z e s e n Felsofoku okt.-ban reszesOlok t a m o g a t a s a Ellatottak p e n z b e n i juttatasa
Onkormanyzati
jogalkotas
osszesen
50
5 642
4 189
150 150
150 150
11 323
11 025
5.2 sz. melleklet ezer Ft-ban
841 403 Vdros es
kdzseggazdalkodds
2013. evi eredeti
2014. evi eredeti
eldirdnyzat
eldirdnyzat 4 260
K o z a l k a l m a z o t t a k i l l e t m e n v e [ 3 fo)
4 128
E t k e z e s j h o z z a j a r u l a s {5000 Ft/ho)
180
180
Szemeiyi jeilegu kiadasok o s s z e s e n
4 308
4 440
Szocialis hozzajaruiasi a d o M u n k a a d o t t e r h e l o jaruiek
1 115
1200
1 115
1 200
Keno- e s hajtoanyag
700
Vegyszer
500
50
30
Kis erteku targyi e s z k o z
200
200
Munkaruha. vedoruha
200
200
Egyeb anyag
600
300
100
100
Szallitas
10
Gazdij, aramdij Viz- e s c s a t o r n a d i j
70
70
Karbantartas, kisjavitas
500
500
Hoeltakaritas
250
250
Szemetszalli'as
800
800
1 000
1 000
Lomtalanitas
150
500
A d o k , dijak, k a r t e r i t e s
E g y e b Ozemeitetes, fenntartas
50
50
Egyeb dologi kiadasok
50
50
1 000
1 231
5 870
5 791
11293
11 431
Afa Dologi kiadasok o s s z e s e n
Kozseggazdalkodas
osszesen
2013. evi eredeti 960 302
2014. evi eredeti
Kdztemeidfenntartas eldirdnyzat
eldirdnyzat
Villamos energia
10
10
Egyeb anyag
20
20
Viz- e s c s a t o r n a d i j Karbantartas Afa
15
15
200
200
40
Temeto fenntartas
osszesen
841 402 Kdzvildgitdsi
66
285
311
2013. evi eredeti
2014. evi eredeti
eldirdnyzat
eldirdnyzat
feladatok
Villamos aram
1 650
2 200
E n e r i n Kft. (kozvilagilasi berendezesek havi 61600 Fi dija alapjan)
582
Afa
Kozvilagitas
osszesen
889 928 Falugondoki Falugondnok
illetmenye
Etkezesi hozzajarulas Szemeiyi jeilegu kiadasok o s s z e s e n Szocialis hozzajaruiasi a d o M u n k a a d o t terhelo j a r u i e k
es tanyagondnoki
445
751
2 095
3 533
2013. evi eredeti
2014. evi eredeti
eldirdnyzat
eldirdnyzat
szolgdiat 1 392 60 1 452
1 440 60 1 500
376
405
376
405
Munkaruha
30
15
Gyogyszer
10
30
Hajtb- e s k e n b a n y a q o k
500
550
Karbantartas
20C
200
Telefon Egyeb Ozemeitetes, fenntartas Oktatas, tovabbkepzes B i z t o s i t a s i dijak Afa
30
15C
150
5C
50
15C
120
31£
Dologi kiadasok o s s z e s e n Falugondnoki
3C
szolgdiat osszesen
1 43£ 3 263
317 1 462 3 367
ezei ri-ban Szocialis ellatasok 882 882 882 882 882 882 882 882 882 882 Eseti
111 R e n d s z e r e s szocialis segely 112 Decemberi ioposultsaq idoskoruak t a m o g a t a s a 113 Lakasfenntartasi t a m o g a t a s 122 Atmeneti segely 123 Temetesi segely 115 A p o l a s i dij 115 Apolasi di| meltanyossagi a l a p o n 124 Rendkivuli g y e r m e k v e d . t a m o g a t a s 129 E g y e b onkormanyzati penzbeni ellatas 123 K o z i e m e t e s szocialis
ellatas
osszesen
889 921 Szocialis etkeztetes Szocialis etkeztetes k o l ' s e g e (vasaroli e l e l m e z e s ) Afa Mukodesi
kiadasok
osszesen:
2013. evi eredeti
2014. evi eredeti
eloirdnvzat
eldirdnyzat
3 500
50 90 400 800 800 5 640
2013. evi eredeti
2014. evi eredeti
eloirdnyzal
eldirdnyzat
1 500 405 1 905
910 502 KozniUvelddesiiutezinenyek mukddtelese
Haz
osszesen
2014. evi eredeti eldirdnyzat
haz,
2 007 2 007
2014. evi eredeti
eloirdnyzal
eloirdns^zat
10 10
300 300 81 81 10 10 10
30 50 27 127
30 50 27 127
508
50S
2013. evi eredeti
2014. evi eredeti
eloirdnvzat
eldirdnyzat 350 95
fenntartasa
osszesen
800
2013. evi eredeti
2014. evi ereded
eldirdnyzat
eldirdnyzat 576 156
osszesen
862101 Hdziorvosi alapelldlds Egyeb anyag b e s z e r z e s Telefon Villamos aram Karbantartas, kisjavitas Afa Dologi kiadasok osszesen atapellatas
630 170
445
Szemeiyi jellegii kiadasok Munkaadot terhelo jaruiek Munkaruha,vedoruha
Haziorvosi
700 500 200 427
2013. evi eredeti
konyvtar
890 442 Kdzfoglalkoztalds
Kazfoglalkoztatas
700 500 380
Ut karbantartas Karbantartas tiidak
30 50 50 50
300 300 81 81
522 110 Kdzutakjiidak uzemeltetise, fenntartdsa
Kozutak,
30 50 50 10 100
1 820
M e a b i z a s i dij Szemeiyi jellequ k i a d a s o k o s s z e s e n Szocialis hozzajar^jlssi a d o Munkaadot terhelo jaruiek Irodaszer, nyomtaivany Kbnyv b e s z e r z e s E g y e b keszletek Mcbil E g y e b anyag Egyeb kijlbnfele doiogi k i a d a s o k Afa Dologi kiadasok osszesen Muvelodesi
2 667
eldirdnyzat
1 820
910 123 Kozindvelodesi kSnyvldr
2 100 567
2013. evi ereded
Tisztitoszer Kiserteku targyi e s z k o z b e s z e r z . E c y e b keszletek V i z - e s csatornadij Szallitas Aramdii Falunap, qyermeknap, oregek napja, szureti ba! Kereki hagyomanyteremto v a n a l e k o k Egyeb uzemeltetes, fenntartas Afa Doiogi kiadasok osszesen Muvelodesi
5 500
732
1 237 334 1 571
2073.evi eredeti
2014. evi eredeti
eldirdnyzat
eldirdnyzat 50 20 700 30 216 1 016 1 016
6. sz. melleklet KerekiKd:.ses
Onkormcimzata
2014. evi esveb miikddesi
celu
kiaddsai ezer Ft-ban 2013.
Miikddesi
celu kiaddsok,
evi
2014.
eredeti
evi eredeti
penzeszkozatadasok eloirdnyzal
I. M u k o d e s i c e l i i t a m o s a t a s o k 1. T o b b c e l u kistersegi t a r s u l a s n a k es koltsegvetesi szerTCinck O v o d a i neveles Csaladsegites. gyermekjoleti feladatok
eldirdnyzat
16 258
4 963
4 784
4 778
2 203
2 203
246
H a z i segitsegnyujtas
200
0
Jelzorendszeres hazi segitesnyujias
79
P e n z i i g v i G o n d n o k s a g Iroda m i i k o d t e t e s
359
Penziigyi Gondnoksag k o n j h a miikodtetes
330
H a z i o n ' o s i ijg\eleti e l l a t a s
346
Kisiersegi T V
120
120
Egeszsegugyi laboratoriumi szolgaltatas
639
551
Kisiersegi Tarsulas t a g d i j ( 5 0 0 F L ' f o )
277
284
B e l s o ellenorzes
185
2, K ( ) z 6 s hivatal (belso ellenorzes 2 0 1 4 - t 6 1 ) II. M i i k o d e s i c e l i i p e n z e s z k o z a t a d a s o k 1. \k
1021 399
11 4 7 4
185
740
740
240
8 6 2 301 F o g o r v o s i a l a p e l l a t a s
100
8 6 9 0 4 2 ItJLisagi e g e s z s e g u g y i . g y e r m e k o r v o s
140
2. H a z t a r t a r t a s o k n a k
0
3. C i v i l s z e n c z e t c k n e k ( 8 9 0 3 0 1 )
500
EgyuH Kerekiert Egyesiilet Sporteg\esLilet Fslugondnokok
Egyesiilele
D e l - B a i a t o n i V i z i i a r s u l a t tagdij Kistersegi T u r i s z t i k a i E g \ e s i i l e i tagdij Poloarorsee Voroskereszt M a r t i r o k es H o s o k K o z a l a p i t v a n y M u n k a es l i i z v e d e i m i t a r s u l a s V i z i k o z n u i Tarsuiat Miikodesi
celu kiaddsok,
penzeszkozatadasok
osszesen
16 998
5 703
2013. evi kOltsegfelosztds ellatottak aranyaban (13.02.21)
J ei7.o rendszeres 6vo{Iak arrtn^os rm''l<j,i?. ellatas TKT Telepules lakossag HofiAi^nil^ kill, i32oiiirim ur 10727Ft/k 251,3Ft/t6 i78nfi,in/roPft. ellalollak kesiuiek s 500Ft/li> iak. esziilek iD,io5flri/wKii. ek 1 189 598 247 64 8 391 Balatonfokivar 2 378 23 276 75 551 138 7 546 611 Balatonszarszo 2 172 1 086 57 Balatonszcmcs 1 9^6 973 489 13 139 64 16 2 305 BSIvSnyos 575 288 145 6 54 18 2 203 Kereki 554 277 139 5 3 529 1 432 716 360 18 193 32 K O T O S liegy 276 139 2 21 KClcse 552 387 194 97 1 11 Nagycsepely 99 3 32 6 676 Pusztaszemes 393 197 325 163 172 14 1 819 Szdntod 650 16 143 97 Sz6ldd 569 285 9 108 54 54 215 5 Teleki 150 10 923 Osszesen 12 374 6 190 3 110 165 1 770 Lflk
[iitezmenyi etkezteti^s
PLIG Iroda kollsegfelosztasa |iji6 Ink •11 ( 3 n % l
302 70 276 247 73 70
182 70 49 49 63 72 27 1 570
6vorl;*
^Ik
ell^lollah (0-1%]
6418Ft/eli ellaloltak HlOtI
ijgyelefi ellatas
5895FI/ell Slollak
190
1 220
190
1 120
56 56 85
359 359 547
40 56 85
236 330 501
15 31 1 1 435
96 199
15 31 1 1 419
88 183
ellaloltak 893 1-13 711 ADA
6 6
2 792
6 6
2 470
41 45 226 82 39 30 176 76 38 2 904
7696Fi/eli alolt 6 873 1 101 5 472 3 109 315 346 1 739 631 300 231 1 354 585 292 22 348
Labor f>!lafas
Bels6
liitczrnenyi
etlen6f7fl5
If •• 11 r. A i . f
Koiiseyiolo 185 120 Telepiiles 1154Ft/fo szt^s eFl/leiepii ef-t/ielepii takes OS es Osszesen 2 744 192 3 375 26 251 Balatonfoldvar 636 192 120 2 GOB Balatonos^od 2 506 10 497 Balatonszarsz6 2 246 192 120 7 515 Baliilonszemes 664 192 120 4 761 Balvanyos 639 192 120 4 729 Kereki 1 653 92 9 612 Koroshegy 637 92 120 1 986 Kiilcsc 447 92 120 1 310 Nagycsepely 454 192 120 2 234 Pusztaszemes 750 192 120 5 360 Szanlod 657 192 2 043 Szolad 248 12 120 927 Telekr 14 281 1 fi?-! 4 455 79 733 Osszesen
2014. evi koltsegfelosztds ellatottak aranyaban (14.01.24)' ||
Telep iiles
Balatonffildv^r Balalonosziid BalalonszSrszo Bnlalonszemes Bitlvanyos Kereki Koroshegy Kotcse Nagycsepely Pusztaszemes SzSnt6d SzblSd Teleki Osszesen
CsalSds.gye tmekj.si. Lflk. fiiSriyns Lakossa TKT Ho;;A)Atul^ g s suorwiii 352 Fl/fo Iak. 5 595 54c 2 184 1 911 572 568 1 416 536 387 386 66SJ 569 209 12 343
1 197 272 1 092 957 286 284 708 268 194 193 333 285 105 6 174
843 191 769 674 201 zoo
499 189 136 136 235 200 74 4 347
HSzi szoc ePIafas
eiliilolli mulalo 50 12
8 29 13 17 9 9 9 35 6 197
10574 Ft/ellaloUi mulalo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PiJG Iroda kflllsSgfeiosziasa
OvodSk
liitezm^nyl etkeztetes
Ugyelell ellSiSs
Labor ellatas
Nelela mllk.lij.
mllkdcltest«
{ 1 4 2 6 3 3 FT/fii Bf
391032 ri/ffl BA.
ellatoltak
S/cji- liilip 15224 FWUKUl HlliJ('lO%|kls Rll.AlullnkJiiM Ft/ellatoll elo zo ^^/i h] ek 113FI/rd [60%]
94333
60
8 391
14 16 33
2 305 2 203 3 529
836 190 763
ellaloltak
Fl/elkilolla k
182
2 771
182
0
49 54 90
746 822 1370
49 54 90
0 0 0
669
8 14
676 1 819
145
18 923
Labor kolls^gek masfeles parti lelepiiles lakossag szammal osztva, H^zi szoc. ell^tSs-. Nefela kis-ek, leljes m^rt^kben, 6voda mukodlel^s reszben, TKT Iarlal6kb6l fedezue.
200 199 495 187 135 135 233 199 73 4 314
19 29 1 1 4?5
289 442 15 15 6 470
19 29 1 1
425
0 0 0 0 0
ellaloltak 1007 198 770 569 66 61 239 64 36 49 252 89 03 3 483
6543,5 Fl/ellaloll 6 1 5 3
589 296 038 854 432 399 1 564 419 236 321 ! 649 582 412 2? 791
970 Fl/fo lakos 3 481 790 3 176 2 784 555 551 1 373 520 375 374 968 552 202 15 701
23 Ft/15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
IntSzmSnyr kolts^gfelo 120 szlas eri/lelopiJl Osszesen ^s 3 325 120 120 120 120 120 120 120 120 i'20 4 405
Telepules
27 433 Balatonfoldvar 2 859 Bnialontis^od 10 838 Balalonszarszo 9 058 Balafonszemes 4 845 Balvanyos 4 778 Kcfoki 9 538 Koroshegy 1 703 K6fcse 1 196 Nagycsepely 2 244 Pusztaszemes 5 799 SzSntod 1 833 Szolad 1 001 Teleki 83 125 Osszesen
Parti lelepijl^sek 1,5 szeres lakossaggal 3590 815 3276 2871 572 566 1416 536 387 386 999 569 209 16 19'1
Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testiilete 8618 Kereki, Petofi u. 64. Tel.: 84/365-016, fax: 84/565-028 e-mail: [email protected]
ELOTERJESZTES Keszult: Kereki
Kozseg Onkormanyzat
Kepviselo-testuletenek
2014. januar
29.-en
tartando
nyilvanos ulesere
T a r g y : Onkormanyzati tulajdonu teruletek berbeadasa
Eloterjesztest keszitette:
Koselingne Dr. Kovacs Zita aljegyzo
Tisztelt Kepviselo-testulet! Kereki Kozseg Onkormanyzata berleti szerzodes kereteben hasznositotta az alabbi ingatianokat, melyek berlete 2012. december 31. napjaval lejart. A kepviselo-testulet jogosult a tovabbi berlet targyaban donteni. 1. ) Kereki 069/13. hrsz. 35.217 m2 szanto es gyep ingatlanbol 10000 m2 nagysagu teriJletet, berleti dij: 24.000,-Ft/ev, berlo K i m m e l Szabolcs 2. ) Kereki 58 hrsz-u ingatlanbol 500 m2, 1.500,-Ft/ev, berlo: Rozsa Lajos 3. ) Kereki 58 hrsz-ii ingatlanbol 300 m2, 1.250,-Ft/ev, berlo: Rajczi Zoltanne Hatarozati iavaslat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete - a tenyleges hasznalatra tekintettel, mezogazdasagi evnek a naptari evtol valo elteresere tekintettel - versenytargyalas nelkul berbe adja: 1. ) Kereki 069/13. hrsz-u 35.217 m2 terliletbol 10.000 m2 ingatlant, 2014. 01.01. napjatol 20....napjaig, Ft/ev, berleti dijert K i m m e l Szabolcs 8618 Kereki, Petofi u. 126. szam alatti lakos reszere azzal, hogy a Foldhivatal fele teljesitendo foldhasznalati j o g bejelentes a berlo kotelessege. 2. ) Kereki 58 hrsz-u ingatlanbol 500 m2, 2014. 01.01. napjatol - 2 0 napjaig, Ft/ev berleti dijert Rozsa Lajos 8618 Kereki, Petofi u. 30. szam alatti lakos reszere. 3. ) Kereki 58 hrsz-u ingatlanbol 300 m2, 2014.01.01. napjatol - 20 napjaig, Ft/ev berleti dijert Rajczi Zoltanne 8618 Kereki, Petofi u. 68. szam alatti lakos reszere.
Balatonfbldvar, 2014. januar 21. Tisztelettel: Koselingne Dr. Kovacs Zita aljegyzo
1
K e r e k i K o z s e g O n k o r m a n y z a t Kepviselo-testiilete 8618 Kereki, Petofi u. 64. Tel.: 84/365-016, fax: 84/565-028 e-mail: [email protected]
ELOTERJESZTES K e s z i i l t : Kereki Kozseg Onkonnanyzat Kepviselo-testuletenek 2014. januar 29.-en tartando nyilvanos ulesere
Targy: Konyvtarosi megbizasi szerzodes meghosszabbitasa
Tisztelt Kepviselo-testiilet! Kereki Kozseg Onkormanyzata a konyvtarosi es kozmiivelodesi feladatok ellatasara megbizasi szerzodessel foglalkoztatja Marton Andrea kereki lakost. A megbizasi szerzodes 2014. december 31. napjaval lejart. M i v e l a testUlet a decemberi ulesein e temaban nem dontott, ezert a szerzodest a konyvtarosi feladatok folyamatos ellatasa erdekeben 2014. februar 28. napjaig meghosszabbitottam. Marton Andrea a megbizasi szerzodes alapjan 2014. februar 28. napjaig. havi 25.000,-Ft megbizasi dijert latja el a konyvtarosi es kozmiivelodesi feladatokat. Hatarozati javaslat: Kereki Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete Marton Andrea Borbalia Kereki, Petofi S. u. 7. szam alatti lakossal a konyvtarosi es kozmiivelodesi feladatok ellatasara megkotott megbizasi szerzodest j 6 vahagyj a. Balatonfbldvar, 2014. januar 23. Tisztelettel: Csicsai Laszlo alpolgarmester
MEGBIZASI SZERZODES - MODOSITAS 2014.01.01. - 2014.02.28.-ig. Iktsz.: t\?.r.J.
/2014.
Megbizo koltsegvetesi szerv
Megbizott adatai
megnevez6se, cime: : K E R E K I K O Z S E G O N K O R M A N Y Z A T A
Nev:
8618 Kereki, Petofi S.u,62. Torzsszaraa:
MARTON ANDREA BORBALA
Leanykori neve: Marton Andrea Borbdia
400-983
SzUletesi hely, ido: Tab, 1964.12.11.
Szakfeladat szama, megnevezese:
Anyja neve:
910 123 Konyvtari szolgaitatasok
Ferencz Ilona M ^ r i a
Lakcim:
FEOR szam: 4123 Konyvt^ri.lev^lt^ri nyilv^ntarlo
8618 Kereki Petofi S. u. 7.
Ad6azonosit6 jele: TAJszAm:
8 357 732 941 074 932 715
Fofoglalkozasii munkahely megnevezese 6s cfme: Balatonfoldvari Kist^rseg Szoci^lis Gyermekji5!eti Szolgalata Balatonsz^rsz6, F6 u. 48. Megbizasi szerzodes, mely letrejOtt egyr^szrS! a fent megnevezett (szerv) mint megbiz6, masr^szrol MARTON ANDREA BORBALA 1.
(nev), mint megbizott kOzOtt a mai napon a kovctkezo feltetelekkel j5tt letre.
A megbizo megbizza a megnevezettet - konyvtarosi es kOzmuvelodesi feladatok eili^tasa- munka elvegz^sevel, amely6rt a felek havi / egyszeri 25.000 Ft, azaz Huszonotezer 00/100 forint dijazasban allapodnak meg, melyet a lakds cim^re kerjUk utalni.
2.
A megbizott a megbiz^st a polg^rmester utasitasai szerint es a megbizo ^rdektSnek megfeleloen kOteles teljeslteni. A kapott utasitasokt61 nem terhet el. Amennyiben feladatat nem tudja teljesiteni, barmely okbol akaddlyozva van, haladektalanul koteles a megbizbt ertesiteni.
3.
A megbizas
2014.
ev
januiir
ho
01. nap kezdfidik 6s
2014.
ev
februar
h6 28. napig 6rv6nyes, a
kOvetkezo iddbeoszt^ssal havonta, hetente, naponta* a konyvtar nyitvatart^si rendje szerint koteles a feladatot ell^tni. 4.
A megbizott a megbi'z^st szem^lyesen koteles teljesiteni.
5.
E szerzodes megk5tesehez engedely nem szukseges (vagy mcgkotesehcz szukseges engeddlyt ev
h6
napjjin,
,
sz^m alatt megadta). A letrejOtt jogviszonynak a
3. pontban foglaltaktol eitero megszuntet^se, tovabba a szerzodes altal nem erintett egyeb kerdesekben a mindenkori rendelkeziisek, valamint a Polg^ri Torv^nykdnyv az iranyad6. 6. 7.
A megbizott tudomasul veszi, hogy jelen szerzodessel tarsadalombiztositSsi jogviszony jOn letre - nem jQn I6tre* a megbizott nyugdijjarulek fizetes^re kotelezett - nem kotelezett*. A kesedelmes bejelent^sbfil sz^irmazo, esetlegesjogalap n^lkiil felvett dijazast a megbizott koteles visszafizetni.
Kelt: Kereki,
2013.
ev
december ho
30. nap^,;-
V megbizott
P.H*.^
ELOTERJESZTES Kereki Kozseg Onkormanyzat_Kepvisel6-testiiletenek 2014. januar 29-i ijlesere Eloterjesztest keszitette; Kustosne Parej Erika vezeto-tanacsos
Tisztelt KepviselO'testiilet! Vizkarelharitasi vedelmi terv keszitcsc
Magyarorszag heiyi onkormanyzatairol szolo torveny es a vizgazdalkodasrol szolo torveny alapjan a helyi vizrendezes es vizkarelharitas, valamint a vedekezesi tervek elkeszitese a telepulesi onkormanyzat leladata. Kereki Kozseg a kozigazgatasi teriiletere vonatkozo vizkarelharitasi vedelmi tervvel nem rendelkezik. Balatonfbldvar, Balvanyos, Szantod, Teleki telepulesek vizkarelharitasi vedelmi tervet a Del-Balatoni V i z i Tarsulat keszitette, ezeken a telepUleseken a vizkarelharitasi vedelmi terv felulvizsgalata esedekes. Figyelemmel fentiekre, vizkarelharitasi vedelmi terv keszitesere i l l . felillvizsgalatara vonatkozo egyiiltes arajanlat beszerzese 2013. szeptembereben megtortenl a Del-Balatoni V i z i Tarsulattol, akinek azonban szemelyi valtozasok miatt nem all modjaban a terv elkeszitese. Presits es Tarsa Bt. 200.000 Ft + A F A (brutto: 254.000FI) osszegu arajanlatot nyujtott be, a terv osszeailitasanak vallalt hataridejekent 2014. majus 31. napjat jelolte meg. A z arajanlat 2014. februar 18. napjaig ervenyes.
b. / a targykort erinto jogszabalyok 1. ) A katasztrofavedelemrol es a hozza kapcsolodo egyes torveny modositasarol szolo 2011. evi C X X V I I I . torveny vegrehajtasara kiadott 234/2011. (XI.10.) Kormanyrendeiet 26. § (1) bekezdese, 2. ) Magyarorszag helyi onkormanyzatairol szolo 2011. evi C L X X X I X . torveny 3. ) Vizgazdalkodasrol szolo 1995. evi L V l l . torveny 4. § (I) bekezdes f) pontja, 4. ) A vizek kartetelei elleni vedekezes szabalyairol szolo 232/1996. (XII.26.) Kormanyrendeiet 8. § (3) bekezdese, 5. ) A vis maior lamogatas felhasznalasanak reszletes szabalyairol szolo 9/2011.(11.15. Kormanyrendeiet.
c. /azon koriilmenyek osszefoglalasa, amelyck a dontcst indokoHak. Jogszabalyi megfelelesnek v a l o torekvesen t u l , az esetlegesen szuksegesse v a l o vedekezes hatekony vegrehajtasa, novelese erdekeben
i l l e t v e az esetleges vis m a i o r p a l y a z a i elnyeresi lehetoseg
eselyenek
sziikseges a terv elkeszitese. ( V i s m a i o r lamogatas: az egyes termeszeti
k a r o k b o l adodo, i n d o k o l t es szUkseges v c d e k e z e s s e l osszetuggo kiadasok reszbeni vagy teljes megteritese,
a helyi
onkormanyzati, helyi
nemzetisegi
onkormanyzati
tulajdonban
levo
epitmenyekben a vis m a i o r esemenyek o k o z t a k a r o k helyreallitasanak es a katasztrofavedelmi szunyoggyeritessel osszefQggo k i a d a s o k reszbeni tamogatasa.)
d. / Erintett finkormjanv/atok allasnontjai Balatonfoldvari Kozos Onkormanyzati Hivatalhoz tartozo onkormanyzatok erintettek az iigyben, igy a vizkarelharitasi vedelmi terv osszeallitasara / felillvizsgalatara vonatkozo arajanlat egyiittes beszerzese Presits es Tj^rsa Bt. - t o l megtbrtent,az iigyet Balatonfoldvar Varos kepviselo -testiilete targyalja eisokent 2014. januar 23. napjan.
Kercm a Tisztelt Kepviselo ~ tcsttilet donteset az alabbi hatarozati javaslatot illetden: Kereki Kozseg Kepviselo-testulete Kereki Kozseg kozigazgatasi leriiletere vonatkozo vizkarelharitasi vedelmi terv osszeallitasara a Presits es Tarsai Bt. (Lengyelloli, Rakoczi ut 55/b) altal benyujtoll 200.000 Ft -f A f a ( brutto: 254.000 Ft) osszegu arajanlatat elfogadja. A kepviselo - lestulel keri a 254.000 F l brutto osszeg beepitesel az onkormanyzat 2014. evi koltsegvelesebe. A kepviselo - testtilet felhatalmazza az alpolgarmestert Kereki kozigazgatasi leriiletere vonatkozo vizkarelharitasi vedelmi terv hatalyos jogszabalyoknak megfelelo elkeszitesenek megrendelesere a Presits es Tarsai B t - l 6 l . Felelos: Csicsai Laszlo alpolgarmester Hatarido: 2014. februar 15. Balatonfbldvar, 2014. januar 21.
Csicsai Laszlo alpolgarmester
Torvenyessegi ellenbrzesre bemulatva: 2014. januar 21. Ellenjegyezte: Dr. Kiss Pal cimzetes fqjegyzo
1. olda , osszesen: 2 _Ba'atonfdU vari Kozos d n k o r m a n y z a s j Hsvatai 8623 B»latonfolOvar,t'ciot'i Sandor u . l .
Bf.Koz.Hiv.-l gazgatas4 Feladb: Clmzett: M^solatot kap: ElkOldve: Targy;
———tktatt'r>— i(i(ipnrit:]a'
20U J A N 16.
"Presits Zoltan" "Bf.KOz.Hiv -Igazgatcis4" <jga2gatas4@balatonfoldvar hu> Mell6kit!ek ;izarp,a: "Presits es Tarsal B t " <[email protected]> )/• i /, I '-• h 2014 januar 16 12-43 Ikwtosj.am: •J„^_L.Ij.^.i_£l'^J R E : Arajfinlat vizkSrelhSrltSsi vedelmi tervek Osszeallitasara Ss felulvizsgaiatara
Kustosne Parej Erika v e z e t o t a n a c s o s U r i i o l g y reszere! Tisztelt Holgyem! Ezuton tajekoztatom, hogy a Presits es Tarsai B l . alial kiadott, a B a l a t o n f o l d v a r i Kozds Onkormanyzati Hivatalhoz t a r t o z o t e l e p u l e s e k vizkarelharitasi v e d e l m i t e r v e m e k osszeallitasara/feliJlvizsgalatara v o n a t k o z o arajanlatok ervenyessegi idejet Tarsasagunk 2014. februar 18-ig m e g h o s s z a b b i t j a .
Presits Ferenc ugyvezeto m e g b i z a s a b o l , iidvoztettel Presits Zoltan s.k.
(> n k-orraa nyzatl HIvata! 2013 DEC 1
Presits es Tarsai Bt. Lengyeltoti R a k o c z i ut 55/b. 8693
Targy: Arajanlat
Kereki Kozseg Polgarmestere Kereki Petofi Sandor u. 64. 8618 Tisztelt polgarmester U r ! Hivatkozva
a
6862-4/2013.
iigyiratszamu
megkeresesiikre
Tarsasagunk
a
telepules
vizkareliiaritasi vedelmi tervenek osszeallitasara 200.000 Ft + 27 % A F A - brutto 254.000 Ft - arajanlatot adja. A terv osszeailitasanak vallalt hatarideje:
2014. majus 31.
Arajanlatunk 2014. januar 18-ig ervenyes. Kerjuk, hogy dontesUkrol a megadott hataridoig Tarsasagunkat ertesiteni sziveskedjenek.
Lengyeltoti, 2013. december 18. Tisztelettel: Presits Ferenc s.k. ugyvezeto
Melleklet: Telepulesek vizkarelharitasi tervenek V i z i i g y i Igazgatosag, Pecs)
tartalmi
Viizlata
(kiadta: Del-dunantuli
£ K K t Z l £ U 2013 OEC 20.
SOiVIOGY BROKER
*
Biztositasi Aiicusz Kft.
Kereki «
Balatonfoldvari Kozos Onko2fttt?JAN^0i?> Hivatal 8623 Balaronfoklvar.l'oi.fJf: Sandor t i . l .
Iktatas idfipontja:
O
20U J A N 0 8.
Mellekletek szama: Iktatoszim:.
KERETSZERZODES mely letrejott egyreszrol a
SOMOGY BROKER Biztositasi Alkusz Kft. -kepviseli: SzKiTa-KIMMEL Kft, ugyvezeto: SZABO K A R O L Y ATTILA(tovabbiakban:
Alkusz), masreszrol az
AEGON Magyarorszag Biztosito Zrt (tovabbiakban:
BiztositO), valamint a
Siofok Kornyeki Onkormanyzatok Biztositasi Tarsulasa -kepviseli: Sagvar Kozseg Onkormanyzata, Kecskes Gabor polgarmester(tovabbiakban:
a Tarsulas tagjainak (tovabbiakban:
Szerzodo) kozott
Biztositott) vagyonbiztositasa targyaban.
Szellemi term^k; a dokumentum r^szben, vagy eg^szben vald felhaszndldsa, mdsoldsa a szerzo hozzdjdruldsa nelkuljo anyagi kdvetkezmenyeket von maga utan! Szabd Kdroly Attila okleveles fuggetlen biziosltdskozvetito, szerzo . ^^/.i/.
e R K E Z E T T 20U JAN 08.
1) Alkusz vallalja, hogy: • az onkormanyzatok (Biztositottak) altal alkotott kockazatkozosseg (Szerzodo) biztositasi ajanlataival (vagyon-, felelosseg-, elet-, gepjarmu) megkeresi Biztositot • az ajanlatokhoz elkesziti a kockazatkozossegekben resztvevo onkormanyzatok vagyonanak pontos es teljes korii felmereset; figyelemmel kiseri a valtozasokat; • egyedileg meghatarozza az onkormanyzatok jellegehez viszonyitott specialis kockazatokat; • kozvetitesevel biztositja a kapcsolatot a Szerzodo es a Biztosito kozott; • figyelemmel kiseri a szerzodesek dijrendezettseget, ertesiti a Tarsulas tagjait az esetleges elmaradasokrol; • vitas esetekben elosegiti a megegyezes letrejottet, a Szerzodo erdekeit kepviselve; • eljar minden, a szerzodesben szereplo iigyben, segiti a gyors es pontos karrendezest; • egyedi megallapodas kereteben biztosit Szerzodo szamara egy albetet szamlat, ahova az aktualis dijbefizeteseket gyiijti, majd hataridore Biztositonak utalja; • tevekenyseget terites nelkiil vegzi Szerzodo (Biztositottak) fele; • mindenkor a Szerzodo utasitasai szerint, annak erdekeben jar el • karesemeny, bejelentesi kdtelezettseg eseten soron kiviil intezkedik, tajekoztatast nyujt a szukseges eljarasokrol (karenyhites) • a Szerzodo (Biztositottak) javara biztositasi ajanlatokat dolgoz ki, melyek kozul a legjobbat a biztositok versenyezteteset kovetoen - Szerzodo ele terjeszt • a tevekenysege soran szerzett informaciokat uzleti titokkent kezeli, azt harmadik szemelynek csak a Szerzodo elozetes engedelye alapjan adhatja at • amennyiben nem el felmondasi jogaval, a keretszerzodes automatikusan tovabbi 3 evre ervenyben marad • 3 ev lejarat elott 90 nappal felek a keretszerzodest felulvizsgaljak; 2) Biztosito vallalja, hogy: • minden - a Keretszerzodes kereteben- letrejott onkormanyzati vagyonbiztositasban az AEGON TREND termek (nevesitett veszelynemek) szabalyzata alapjan jar el: • tuz- es elemi karok: tiiz, villamcsapas, robbanas, legi jarmii es rakomanyanak razuhanasa, villamcsapas masodlagos hatasa, elektromos aram okozta tuzkar; vihar, feliioszakadas, jegveres, honyomas, beazas, foldrenges, foldcsuszamlas, ismeretlen ureg beomlasa, ismeretlen jarmii beleiitkozese altal okozott karok eseteben lO.OOO.-Ft/kar onresz mellett • betoreses- lopas, rablas kockazatot a minimalis mechanikai vedelem meglete eseten is 3 Millio Ft/karesemenyig, annak hianya eseten 500.000 Ft/karesemenyig vallalja a karok megteriteset,10.000.-Ft/kar onresz mellett • kulddtt rablas • uvegtores karok eseteben (beepitett szerkezeti elemkent: sik, drot, hoszigetelo uvegek): szerzodesenkent O.-Ft/kar onresz mellett, maximum 500.000 Ft/ev limitig • altalanos, munkaltatoi, szolgaltatoi felelossegbiztositas kombinalt limit: SMillio Ft/kar es ISMillio Ft/ev limitre, 10% de minimum lO.OOO.-Ft/kar onresz mellett • onkormanyzati felelosseg kiterjesztese: a hatosagi jogkorben okozott karokra: 1 Millio Ft/kar, 2Milli6 Ft/ev • onkormanyzati altalanos felelosseg kiterjesztese: katyu (uthiba) es sorfa karokra 2Milli6 Ft/ kar, es 2MiIli6 Ft/ev limitre, 10%, de minimum 10.000.Ft/kar onresz mellett • szocialis es egeszsegugyi ellatas feleldssegbiztositasat (vedono, szocialis dolgozo szakmai felelosseg karok) vallalja 5Milli6 Ft/kar, es 5Milli6 Ft/ev limitre, 10% de minimum lO.OOO.-Ft/kar onresz mellett • kiegeszito jatszoter biztositas (a zaradek szoveget a melleklet tartalmazza)
• •
• • • •
• •
•
•
a sajat szabalyai szerint szukseges helyszmi kockazatfeitnerest elozetesen egyezteti az Alkusz kepviselojevel Biztosito altali tovabbi kedvezmenyek a dijakban: 1. tartam kedvezmeny (3 ev): 20% 2. „kistersegi" kedvezmeny: 6% a dijfizetes esedekesseget megelozo 15. napig kikiildi az aktualis szamlat Szerzodonek folyamatos kockazatvallalas mellett 90 napos turelmi idot biztosit Szerzodonek az aktualis dijak befizetesere dij nemfizetes eseten csak a dijat nem fizeto Biztositottat zarja ki a szerzodesbol, a modositott biztositasi dijrol uj szamlat allit ki Szerzodonek a dij nemfizetes miatt a Keretszerzodesbol kizart Biztositottnak a dijhatralekrol es a megadott kedvezmenyek osszegerol kiilon szamlat allit k i , es intezi annak beszedeset 2012. januar 01.-tol az idotartam vegeig biztositja az ajanlatban szereplo kockazati fedezeteket a kialkudott dijert, beleertve a tovabbi kedvezmenyeket is a 2012. januar 01.-tol megalakult kockazatkozosseg azon tagjainak, melyeknek a szerzodes evfordulqja evkozben van, lehetoseget biztosit a szerzodesbe valo ev kozbeni belepesre, es biztositja mindazokat a dfjszabasokat es kedvezmenyeket, mint a tobbi Biztositottnak amennyiben Szerzodo adataiban, neveben erdemi valtozas all be (Tobbcelii Kistersegi Tarsulasok felbomlasa), akkor a Keretszerzodes es biztositas felteteleinek modositasa nelkul tovabb vallalja a kockazatviselest, csupan a Szerzodo uj elnevezeset javitja a szerzodesben ameimyiben nem el felmondasi jogaval, a keretszerzodes automatikusan tovabbi 3 evre ervenyben marad
3) Szerzodo vallalja, hogy: • a Somogy Brokeren keresztul kotott biztositasi szerzodeset, leveiezeset a Biztositoval Alkuszon keresztul intezi • karesemeny, adatvaltozas eseten azonnal ertesiti Alkuszt, hogy az a sziikseges intezkedeseket megtegye • mas biztositaskozvetito ceget, alkuszt, fuggo es fuggetlen iigynokot nem biz meg biztositasi iigyeinek intezesevel • a kedvezmenyekert cserebe 3 evig nem el felmondasi jogaval • begyiijti Biztositottaktol az esedekes dijreszleteket, majd hataridore Biztositonak utalja • a keretszerzodes resztvevoivel hatarozatlan idejii, de minimum 3 eves megbizasi jogviszonyt hoz letre, melyet 3 ev utan -evfordulo elott 30 nappal- barmely fel reszerol irasban fel lehet mondani • amennyiben nem el felmondasi jogaval, a keretszerzodes automatikusan tovabbi 3 evre ervenyben marad • elismeri, hogy megismerte a Biztosito es Alkusz fobb adatait, a bejelentesekkel foglalkozo szervezeti egysegeit, feliigyeleti szerveit; atvette az ide vonatkozo feUeteleket tartalmazo dokumentumokat • ameimyiben adataiban, megnevezeseben valtozas all be (Tobbcelu Kistersegi Tarsulas felbomlasa), haladektalanul jelzi Alkusz fele, aki elokesziti a Szerzodo uj elnevezesevel - a biztositasi feltetelek valtozatlanul hagyasa mellett- a modositott Keretszerzodest 4) Biztositott vallalja, hogy: • kizarolagos feleldsseget vallal az altala szolgaltatott adatok helyessegeert • adataiban beallt valtozas eseten 48 oran beliil ertesiti Alkuszt a modositasrol • azonnali hatallyal Alkusz rendelkezesere bocsatja a tulajdonat kepezo es a biztositasi szerzodesbe bevont vagyontargyak adatait, elsosorban az epitmenyek alapteriiletere (nm) vonatkozo adatokat
• az alulbiztositottsag elkerulese erdekebeti evente az inflacio mertekevel emeli a biztositasi osszeget • a 3 even belti! felmondott szerzodes kovetkezmenyekent megteriti az Alkusz addig felmerijlt koltsegeit, valamint a szerzesi jutaleknak megfelelo koltsegteritest fizet • a 3 even beliil felmondott szerzodes kovetkezmenyekent -szamla elleneben, 30 napon beliil- kifizeti Biztositonak a „tartam" es „kistersegi" kedvezmenyeket • a dij nemfizetes miatt megsziint szerzodes raeso reszet a Biztosito altal kiallitott kulon szamla elleneben kifizeti • karesemeny eseten haladektalanul ertesiti a biztositaskozvetito Alkusz ceget: Somogy Broker Kft 7400 Kaposvar Fiiredi u. 24. illetve annak kepviseldjet: Szabo Karoly Attila telefon/fax: 82/412-303 mobil: 30/9517294 e-mail: szabo.karolvCg.somogvbroker.hu • karesemeny eseten elvegzi a sziikseges es lehetseges karenyhitesi munkalatokat • karesemeny eseten biztositja a karszakertok szamara a helyszint, a szukseges dokumentaciokat • a vallalt dijfizetesi gyakorisagnak megfeleloen hataridore befizeti Szerzodonek az aktualis dijreszletet • tudomasul veszi, hogy -90 napos tiirelmi ido elteltevel- dij nemfizetes eseten Biztosito kizarja a Keretszerzodesbol, megsziinik a Biztosito kockazatvallalasa a telepiiles vagyontargyaira vonatkozoan. A tiiretmi ido alatt bekovetkezett karokat Biztosito nem teriti meg, azok karteriteseert felelosseget nem vallal • a keretszerzodes alairasaval elfogadja a Tarsulasi szerzodes felteteleit, azt magara nezve kotelezo ervenyiinek tekinti • mindent elkovet armak erdekeben, hogy magatartasaval ne veszelyeztesse a keretszerzodes tagjainak szerzodeset • a Somogy Brokeren keresztul kotott biztositasi szerzodeset, leveiezeset a Biztositoval Alkuszon keresztul intezi • elismeri, hogy megismerte a Biztosito es Alkusz fobb adatait, a bejelentesekkel foglalkozo szervezeti egysegeit, feliigyeleti szerveit; atvette az ide vonatkozo felteteleket tartalmazo dokumentumokat
5) Egyedi zaradek: BUSZMEGALLOK, KOZTERI KIEGESZiTO F E L T E T E L E I
PARKOK,
JATSZOTEREK
BIZTOSIT ASANAK
A szerzodo felek megallapodnak abban, hogy az A E G O N TEND kuionos feltetelek Vagyonbiztositasi szabalyzat (alapbiztositas) Tiiz- es elemi karok biztositasa Kuionos Feltetelei meghatarozasanak, kizarasainak vattozatlan ervenybehagyasaval, a biztosito szolgaltatasi kotelezettsege kiterjed a kozteri parkok, terek, jatszoterek vagyontargyaiban keletkezett karok megteritesere, a kovetkezokben reszletezetteknek megfeleloen. Amennyiben jeien kiegeszito feltetelek valamely kerdesben az A E G O N T R E N D kuionos feltetelek Vagyonbiztositasi szabalyzat Tiiz- es elemi karok biztositasa Kuionos felteteleinek rendelkezeseitol eltemek, akkor jelen kiegeszito feltetelek rendelkezeseit kell alkalmazni. 1. Biztositott vagyontargynak minosiilnek a. az Onkormanyzat (Biztositott) tulajdonaban es/vagy kezeleseben levo kozteri parkokban, koztereken, jatszotereken az Onkormanyzat altal allando jelleggel telepitett vagyontargyak; b. az Onkormanyzat (Biztositott) tulajdonaban es/vagy kezeleseben levo buszmegallok teriileten telepitett vagyontargyak (varoepitmenyek, padok, korlatok, stb.) 2. Jelen kiegeszito feltetelekben a. a parkok, kozterek, jatszoterek eseteben a biztositott telephely ertelmezese: az a terulet, amelyet ezekre vonatkozoan a foldhivatali nyilvantartas vagy a telepules helyi rendezesi terve tartalmaz. b. A z egyes buszmegallok vonatkozasaban a kockazatviselesi hely - a szavak altalanosan elfogadott jelentese szerint- a buszkozlekedes igenybevetele soran a buszra torteno le- es felszallasra, valamint varakozasra kijelolt terulet. A biztositott vagyontargyak megjeloleset es a biztositasi osszeget a telephelyi vagyonertek kimutatasnak tartalmaznia kell! 3. Biztositasi esemeny: a. A z A E G O N T R E N D Kiilonos feltetelek Vagyonbiztositasi szabalyzat (alapbiztositas) Tiiz- es elemi karok biztositasa Kiilonos Feltetelei L Biztositasi esemenyek pontban felsorolt esemenyek mindegyike, feiteve hogy az altaluk okozott karosodas a vagyontargy rendeltetesszeru hasznalatahoz sziiksegesse teszi annak javitasat, helyreallitasat vagy potlasat; A karteritesi limit karesemenyenkent legfeljebb 5 Millio forint/karesemeny, ezen belul maximum a biztositasi osszeg, es 10 Millio forint/biztositasi ev, ezen beliil maximtmi a biztositasi osszeg. b. Vandalizmus kockazat: A biztositasi szerzodes egyeb felteteleinek valtozatlan ervenyben hagyasaval, a jelen zaradek alkalmazasaval a felek megallapodnak abban, hogy a Biztosito az alapvagyon biztositas fedezete alapjan es felteteleivei megteriti a biztositott vagyontargy ban okozott oncelu, vagy a betoreses-lopas kiserlete soran ktilso hatassal vegrehajtott targy rongalast, feliileti serulesek okozasat (graffiti). Ajelen kiegeszito megallapodas alapjan kifizetheto szolgaltatas felso hatara 250.000.-Ft/karesemeny es l.OOO.OOO.-Ft/ev (idoszak), beleertve a graffiti, falfirka miatt felmerulo tisztitasi koltseget is. A biztositott vagyontargyakban, idegen harmadik szemely okozott vandalizmus, rongalas jellegii karok (graffiti, falfirka) bekovetkeztekor a Biztositottnak rendorsegi feljelentest kell tennie, amelyet a karbejelentes mellekletekent a Biztositohoz be kell nyujtania. Nem minostil a biztositas altal fedezett esemenynek a lopas, reszlopas, eltulajdonitas, leltarhiany, terrorcselekmeny, avulas, vagy elhasznalodas miatti igeny. 3. Nem minosiilnek biztositasi esemenynek: a. a parkok, kozterek, jatszoterek eseteben: • a hasznaihatosagot nem befolyasolo horpadasi, karcolasi, gorbiilesi, vetemedesi karok • a festesen vagy festesben keletkezett karok • a szemetgyiijtokben keletkezett karok
• • •
a szemetgyiijtokben keletkezett karok a novenyekben keletkezett karok i a biztositott vagyontargyakon vagy azokban levo Iiirdetesek karosodasa miatti kovetelesek • a biztositott vagyontargy karosodasa miatti szemelyseriileses karok • a hatosagi intezkedesck soran az eljaro hatosagok altal okozott karok b. bus/megallok eseteben: • a hasznaihatosagot nem befolyasolo horpadasi, karcolasi, gorbiilesi, vetemedesi karok • a csak a festesen vagy festesben. feliiietkezelesben keietkdzetf karok • a biztositott vagyontargyon levo hirdetesek karosodasa miatti kovetelesek • a biztositott vagyontargy karosodasa miatti szemelyseriileses karok • a szemetgyiijtokben keletkezett karok • a hatosagi intezkedesck soran az eljaro hatosagok altal okozott karok 5) kizaras A Biztosito nem teriti meg a biztositott vagyontargyak (buszvarok) iivegezeseben, iiveg vagy plexi burkolataban keietkezo tores- vagy repedeskarokat 6) amennyiben a Biztosito a kart jelen feltetelek alapjan megteriteni koteles. ugy a javi'tas, helyreallitas, potlas koltsegein feliil megteriti azokat a raforditasokat, ameiyeket a biztositott a vagyontargyak karosodasaval osszefiiggesben kozvetlentil fenyegeto tovabbi kar elharitasa es a kar enyhitese erdekeben vegez. A karterites es a raforditasok osszege nem haladhatja meg az aktualis biztositasi osszeget. kiveve, ha ehhez a biztosito elozetesen irasban hozzajarult. 7) a Biztosito a karteritesi osszegbol a szerzodesben meghatarozott onreszesedes osszeget karesemenyenkent levonja. 8) szerzodo felek kotelezik magukat, es torekednek arra, hogy ajelen szerzodessel kapcsolatban felmeriilo esetleges vitas kerdeseket egymas kozott targyalas iitjan rendezik. Amennyiben ez nem vezet eredmenyre, ugy kikotik. hogy az iigyben a Kaposvari Varosi Birosag, mint illetekes jarjon el. 9) Ajelen szerzodesben nem szabalyozott feltetelekre a Ptk. rendelkezesei az iranyadok, kuionos tekintettel az Alkuszi megbizasra vonatkozo jogszabalyokra. 10) Jelen szerzodest felek elolvasas es ertelmezes utan, mint akaratukkal mindenben megegyezot jovahagyolag alairjak. .
"Somogy Broker Kit
/ S z K i T a - K I M M E L Kft SzKiTa-KlMMEL SzolgSltatti 6s KereskedeS* Kft. 7400 Kaposvar, Geza u. 61. C^gj.: 14-09-310618 Ad6s2^m: 2 2 ^ 7 8 3 - 1 - 1 4
Kelt
Telephelyi reszletezo (Biztositasi o s s z e g e k k o c k a z a t v i s e l e s i helyenkent) Melleklet dijajanlathoz S I O F O K K O R N Y E K I O N K O R M A N Y Z A T O K BIZTOSITASI T A R S U L A S A 2014.01.01.-tol
Adatok: eFt
Telephely, cim
cim
Epuletek
Gep,, szamitoge berendezes P
1
Nyim
Fo u. 16.
215
138
11
000
0
2
Sagvar
Fo u. 16.
471
177
77 4 6 9
800
3
Som
Ady E. u. 35//
268
478
10 832
200
Keszletek
Keszp.
Mellekk.
200 7 555
Osszesen 226
338
91
990
557
001
226
375
279
510
113
595
377
168
002
71
376
103
856
4
B a l a t o n e n d r e d Fo u. 83.
389
810
17 9 6 7
2 600
410
5
Szantod
Iskola u, 9.
159
114
15 0 0 0
1 500
175614
6
Nagybereny
Fo u. 12.
234
839
12 700
3 700
7
Kereki
Kossuth u. 64
221
900
5 150
1 300
1 960
456
4 000
300
eves dij
255
539
228
350
2 132
729
92807
8 9 10 O s s z e s e n :
150
118
10
100
11
755
300
fKz epuletek 200.000.-Ft+27%-os AFA=254.000:-Ft/nm bekerulesi aron lettek szamolva 2 vedono kotvenyszam: szamlaszam:
51533 SAGVAR KOZSEG ONKORMANYZATA 11743040-15396183-10050006
datum, alair^s
0
868
001
Telephelyi reszletezo (Biztositasi o s s z e g e k k o c k a z a t v i s e l e s i helyenkent) Melleklet dijajanlathoz
KEREKI K O Z S E G
2014.01.01.-t6l
ONKORMANYZATA Adatok; eFt
Telephely
cim
Epuletek
Gep, berendeze szamitog s ep Keszletek
Keszp. neliek ktsg
Osszesen
nm
1
P m . hivatal
Petofi u. 64.
101 6 0 0
3 000
1 000
105 6 0 0
400
2
22 8 6 0
800
300
23 960
90
17 7 8 0
400
18 180
70
3
orvosi rendelo, telehaz, kony\ Petofi u, 62. ovoda Petofi u. 66.
4
ravatalozo
hrsz:
7 620
400
8 020
30
5
sportoltozo
Dozsa Gy, u.
12 7 0 0
50
12 7 5 0
50
6
s z a b a d i d o p a r k , jatszoter
Dozsa Gy. u.
5 000
500
5 500
7
b u s z v a r o 5db
hrsz:
1 000
1 000
8
szoigalati lakas
Petofi u. 120.
53 3 4 0
53 3 4 0
9 10 11 O s s z e s e n :
221 900
5 150
228 350
1 300
12 13 adoszam: 14 szamlaszam:
eves brutto ber: lO.OOOeFt letszam:
0
d a t u m , alairas
Dijkalkulacionkban felteteleztuk, hogy a megadott biztositasi osszegek az egyes vagyontargyak ujraepitesi vagy ujrabeszerzesi, un, potl^si ertekei !
0
0 0
210
JELENLETI
IV
K E R E K I K O Z S E G ONKORMANYZAT KEPVISELO-TESTULETENEK
2014. januar 29. napjan tartott nyilvanos testiileti iilesen megjelentekrol
KEPVISELO-TESTULET
TAGJAl:
alpolgarmester
CSICSAI L A S Z L O
BALOGH GYULANE
kepviselo
kepviselo
VINKLER MARK
kepviselo
VARGA ZOLTAN
MEGHIVOTTAK
D R . K I S S P A L c i m z e t e s fojegyzo ERNYES ERVIN
penzugyi osztalyvezeto
M A D A R A S Z N E TOTH ILDIKO M A G Y A R SZILVIA NAGY LASZLO
vezeto-fotanacsos
fotanacsos
foepltesz A
VACI GYULA
kurator
