Doufáme, že se vám náš katalog pro rok 2013 bude líbit

V roce 2011 vystupoval Aleš Zemánek, majitel firmy AZUB BIKE, na konferenci TEDx v Brně (více o TEDu najdete na www.ted.com případně na www.tedxbrno.cz) a přednášel o své motivaci v podnikání. Mluvil o skepticích, kteří se na něj ze začátku dívali skrz prsty, povídal o nových modelech, ale za největší motivaci považuje radost, kterou svou prací dává druhým. Druhým, tedy našim zákazníkům, kteří díky našim lehokolům, skládačkám, dětským vozíkům a dalším produktům, mohou trávit krásné chvíle v přírodě s lidmi, které mají rádi. Poslední dobou nás naši zákazníci odměňují stále více a více a dost nás tím překvapují. Odměňují nás tím, že svou radost sdílejí s námi ať už třeba na tolik populárním Facebooku, nebo se přijdou pochlubit se svou cestou na veletrh, přijedou na sraz lehokol, a nebo nám pošlou pohled, kresbu, či dokonce unikátní plakát. Obrázek, který je zde na stránce, je od Gavina, který na našem lehokole AZUB 5 dojel z Francie až do Indie, kde nakonec uspořádal výstavu svých kreseb a maleb, a výtěžek z jejich prodeje putoval na podporu dětí v zapadlé vesnici v Nepálu. Nám nejdříve obrázek dorazil ve formě fotky, ale Gavin nám udělal obrovskou radost, protože nám poslal i jeho originál, který nám teď visí v kanceláři. Rádi bychom vám touto cestou poděkovali za všechny vaše reakce. Za ty krásné a milé stejně tak jako za ty kritické. Oba typy nás motivují jít dále, pracovat na sobě a na tom, co děláme, a přinášet vám další produkty, které vám udělají radost. Pro novou sezónu jsme tak pro vás přidali do sortimentu nejen neuvěřitelně odolné nosiče německé Tubus, ale i další užitečné produky již zavedených značek. Doufáme, že se vám náš katalog pro rok 2013 bude líbit.

TECHNOLOGICKÝ LÍDR V OBORU SKLÁDACÍCH KOL ● špičkový design ● perfektní zpracování do posledního detailu ● funkčnost ● složeno během 10 sekund ● hmotnost od 9,7 kg ● velikost složeného kola od 34 x 85 x 65 cm ● jednoduchá servisovatelnost ● nosnost 110 až 115 kg ● pro rychlejší cestu do práce ● do karavanu ● na jachtu ● pro aktivnější dovolenou ● pro letecké výlety do světa ● do vlaku, metra, autobusu... ● do kufru sportovního vozu ● do skříně ● do výtahu

OCL Joint

Představec Physis

Konstruktéři a designéři se v Ternu opravdu vytáhli a představili tento skládací mechanismus, který mu dnes mohou ostatní výrobci jen závidět. Celkově je OCL oproti svým konkurentům mnohem vyšší, což mu dává obrovskou pevnost a zároveň odolnost.

Kroutící se a slabé představce jsou největší slabinou drtivé většiny skládacích kol. Physis tento problém naprosto odstraňuje díky masivnímu, precizně zpracovanému designu s uplatněním čtyř nových patentů.

Až neuvěřitelná tuhost celého rámu se díky OCL projeví už při první jízdě. Navíc jsou v místě, kde se části rámu stýkají kluzná ložiska NorGlide, takže skládání je vždy lehké a plynulé.

Stejně jako OCL Joint i Physis má kluzná ložiska NorGlide pro maximálně hladké skládání. Navíc v sobě obsahuje i několik bezpečnostních prvků a také trojité těsnění, které zabraňuje vniku vody do hlavového složení kola.

Obrovskou výhodou jsou i přesně opracované ocelové díly osy a jednoduchá servisovatelnost celého mechanismu. Tak je zaručena jeho funkčnost na dlouhé roky. Stejně tak i celková zaoblenost snižuje riziko poničení okolí.

Pokud však chcete poznat, co znamená Physis, je třeba se s ním projet.

obrázek

DoubleTruss technology Skládačky mají často pověst kol s měkkým kroutícím se rámem. Všechny rámy od Ternu ale ve svém designu ukrývají patentovanou DoubleTruss technologii, která ze zadní části kola vytváří extrémně tuhou prostorovou konstrukci, která daleko lépe odolává torzi v krutu. To pro jezdce znamená mnohem lepší pocit z jízdy a výjimečně účinný přenos síly z pedálů do kola.

RYBÁK DLOUHOOCASÝ Jméno skládacích kol Tern je odvozeno od názvu Arctic Tern, který v překladu do češtiny znamená Rybák dlouhoocasý (Sterna paradisaea). Tento mořský pták má mnoho vlastností, které byly inspirací a cílem pro tým lidí, který se podílel na vzniku značky Tern. Rybák dlouhoocasý je známý svou dlouhou migrací. Za jeden rok uletí v průměru 70.900 km a zažije přitom léto jak na severní, tak na jižní polokouli. Je také dlouhověký a dožívá se často i třiceti let. Za svůj život tak nalétá více než 2 miliony kilometrů. Se svou délkou okolo 35 cm a hmotností mezi 86 a 127 g je nejen velmi malý ale i obzvláště lehký.

5

TERN Link C7

TERN Link D8

Jednoduchost, solidnost a nízká hmotnost. To jsou přednosti, kterými vyniká základní model v nabídce značky Tern. Při vývoji Linku D7 se kladl důraz především na jeho funkčnost a praktičnost. Vzniklo tak skládací kolo, na kterém se vám bude dobře jezdit do práce stejně jako na výlety během dovolené.

Zkombinujte lehký, tuhý a krásný rám s kvalitními komponenty a těmi nejlepšími technologiemi, které se v dnešním světě skládacích kol vyskytují. A dostanete Tern Link D8. OCL joint – skládací mechanismus hlavní rámové trubky je až neuvěřitelně pevný, lehce se skládá a perfektně vypadá. Stejně tak představec Physis vás překvapí svou tuhostí, která je mezi skládacími koly jedinečná. Stačí jediný pohled na jeho robustní vzhled a bude vám jasné, že o nějaké flexi u něj nemůže být ani řeč. Skvěle fungující řazení zaručí přehazovačka Neos, která byla vyvinuta speciálně pro malá kola. Další komponenty předních světových značek už jen umocní perfektní pocit, který z tohoto kola budete mít. A to především při jízdě.

Rám je dostatečně tuhý a geometrie posezu je podobná klasickým kolům. Zvolené komponenty budou dobře fungovat i při každodenním používání. Po složení je Link C7 nejmenším kolem v nabídce Ternu a i jeho cena je příjemně malá.

cena: 10 990 Kč

cena: 13 990 Kč

TERN Link P9

TERN Link D7i

Link P9 je sportovně laděnou skládačkou, která vás bude vozit do práce nebo na výlety s úžasnou lehkostí a rychlostí. Stejně jako další kola od Ternu je nabušená moderními technologiemi a spoustou technických detailů, které posouvají tato skládací kola téměř k dokonalosti.

Pokud hledáte kolo, o které se nebudete muset téměř starat, a které má dostatek převodů i pro kopcovatější terény, Link D7i je tady právě pro vás. Sedmi rychlostní převodovka v zadním náboji Shimano Nexus je vyhledávaná pro svou spolehlivost, plynulé řazení a minimální potřebu údržby. Standardně je kolo vybaveno také dynamem v předním náboji, předním i zadním světlem, blatníky a nosičem.

Pevnost rámu je zaručena DoubleTruss technologií. Tuhost řídítek zajišťuje představec Physis a výjimečně precizní řazení pak přehazovačka Neos. Gripy Biologic s integrovanými základními imbusovými klíči už jen dokreslují promyšlenost tohoto kola.

Řetěz je na tomto kole ukryt v BioLogic Free Drive, který nejenže chrání vaše nohavice před ušpiněním, ale snižuje i vibrace řetězu a jeho opotřebení. Link D7i má samozřejmě i všechny další technologické „vychytávky“, kterými jsou vybaveni jeho kolegové z portfolia značky Tern.

cena: 19 490 Kč

CO JE RYCHLEJŠÍ? AUTO, VLAK, KOLO NEBO KOMBINACE? Na konci září 2010 se v Praze uskutečnil srovnávací test různých dopravních prostředků a jejich kombinací. Cílem bylo určit nejefektivnější způsob dojíždění do práce s důrazem na časovou náročnost. Porovnávalo se na trase z Radotína na pražský Anděl dlouhé asi 12 km. V ranní dopravní špičce zvítězilo kolo (19 min.), před kombinací vlaku a skládacího kola (22 min.) a kombinací vlaku a metra (24 min.). Auto skončilo až na 5. místě s časem 25 min.

6

cena: 21 990 Kč

TERN Link P24h

TERN Link Uno

Pokud vám přijde sedm, osm či devět rychlostí u skládačky málo, Link P24h vám nabízí plnou škálu dvaceti čtyř převodů. Tři jsou ukryty v zadním náboji Neos Trinity, který byl vyvinut speciálně pro 20“ kola a osm rychlostí je k mání na standardní kazetě tak, jak je u kol zvykem.

Jednoduchost našla svého krále. Je jím bezesporu právě Link Uno., Bez jediného lanka, bez nutnosti seřizovat brzdy, nebo přehazovačku. Nikde nic nepřebývá, nikde nic nechybí. Pouhý jeden převod a protišlapná brzda se zdají býti málo, ale přesto se na Linku Uno překrásně jezdí. Zpřevodování totiž bylo citlivě zvoleno a tak zvládnete i kratší stoupáky. V jednoduchosti je prostě krása a Link Uno je jednoduchý až až…

Mezi vyšší modely řadí toto kolo lepší komponenty, kola Kinetix s dvoustěnnými ráfky, široce nastavitelný představec Andros a pumpa v sedlovce Biologic Post Pump.

Pokud byste přeci jen „vyměkli“, je u každého kola přibalena i přední brzda.

cena (bez blatníků): 23 490 Kč


buy or die

TERN Swoop D7i

TERN Verge X10

Smícháte-li špetku elegance, s trochou půvabu, kouskem stylu a přidáte pořádnou porci technické dokonalosti, vyjde vám z toho Swoop od Ternu. Alespoň vy cyklistickém světě. Nesmíte pak zapomenout na to, že toto kolo s ultra nízkým nástupním rámem to umí v případě potřeby i pěkně švihat, protože právě jeho rám je navržen tak, aby byl dostatečně tuhý. Přesto je však jeho nejoblíbenějším místem k předvádění se městský park či cyklostezka, nebo případně molo v marině. I když se může na první pohled zdát, že toto kolo je určeno pro použití s dlouhou sukní, není tomu úplně tak. I muži ocení lehkost, s jakou na něj nasednou, a s trochou nadhledu jim bude dělat vynikajícího společníka. Proto, aby byl Swoop téměř bezúdržbový, je vybaven sedmirychlostní řazením v zadním náboji a doplněn dynamem v předním náboji a oběma světly.

„Iks desítka“ je lahůdkou mezi skládacími koly. Oranžové ráfky se svazkovými výplety, kliky FSA Gossamer, náboje Kinetix z dílny American Classic, deseti rychlostní kazeta a i ten nejposlednější detail dotažený k dokonalosti, dělají z tohoto Verge oku lahodící, nebetyčně rychlé a úžasně lehké skládací kolo. Oblíbíte si jej při válčení s časem v městském provozu, stejně tak jako při extrémně rychlých výletech po blízkém či vzdáleném okolí. Doufáme, že je jasné, že i toto kolo má všechna špičková technická řešení, která designéři a konstruktéři Ternu vymysleli.

cena (vč. blatníků a Biologic Post Pump): 24 990 Kč

cena: 39 990 Kč

NA CESTÁCH SE SKLÁDACÍM KOLEM Rádi cestujete, ale chtěli byste při svých cestách být aktivnější, nebo vás zdlouhavé prohlídky měst unavují? Pak je skládací kolo tím pravým řešením. Do kufru auta, do autobusu či do letadla se vejde naprosto bez problému, Londýn zvládnete projet klidně za jeden den a ještě zbude spousta času na projížďky po přírodě. Příjemné je také to, že v letadle za skládačku zpravidla neplatíte.

7

TERN Verge P18

TERN Castro Duo

Řazení Verge P18 se nejvíce přibližuje tomu, na co jste z klasických kol zvyklí. Dvojtalíř vpředu a devíti rychlostní kazeta dávají této skládačce opravdu velký rozsah převodů, který uplatníte jak na rovinatých úsecích, tak při jízdě do kopců. Samozřejmostí je jak design rámu DoubleTruss, tak skládací mechanismus OCL a představec Physis.

Jednoduchost je, když vás kolo doveze z místa kde jste, na místo kam potřebujete. Jednoduché jsou dvě rychlosti – jedna na roviny, jedna do kopce. Jednoduchá je protišlapná brzda bez jakýchkoliv lanek a bowdenů. Jednoduchý je plně integrovaný nosič s vysokou nosností. Fajnové je automatické řazení a složení za deset sekund. A přesně taková je skládačka Castro Duo. Fajnová a jednoduchá.

Na všechny tyto technologie jsou u Ternu náležitě hrdi a není se co divit. Vyspělejší skládací kola dnes budete na světových silnicích jen těžko hledat. Verge P18 má komponenty Shimano Tiagra, kola od Kinetixu, kliky FSA a pláště Schwalbe Kojak. Jinak řečeno: „Kvalita. Nízká hmotnost. Tuhost a rychlost.“

Parádní kolo na dojíždění do práce v mírně zvlněném městě a stroj, který téměř nevyžaduje údržbu. Pro případ, že byste měli rádi dvě brzdy, je přibalena i jedna přední.

cena: 29 990 Kč


TERN Eclipse P24h

TERN Eclipse X20

24“ palcová kola jsou budoucností skládacích kol. Nejenže pak skládačky vypadají jako bicykly plnohodnotné velikosti, ale navíc se skládají do neuvěřitelně malých rozměrů, které jen malinko přesahují přes rozměry složených 20“ skládaček. Eclipse 24h je vybaven systémem Neos Trinity se třemi rychlostmi v zadním náboji a osmi rychlostní kazetou.

Jen těžko budete hledat na silnicích tajemnější a agresivnější skládačku. U Eclipse X20 se smíchaly špičkové technologie se špičkovými extra lehkými komponenty, rychlé pneumatiky a ještě rychlejší kola se svazkovými výplety ve velikosti 24“ palců. Když Eclipse složíte, nezadá si ve velikosti s 20“ skládacími koly.

I proto se můžete bez obav vydat do opravdu kopcovitých terénů. Jistotu ve sjezdech vám pak budou dávat vysoce účinné kotoučové brzdy. Prvky jako DoubleTruss, OCL a Physis jsou u tohoto kola také samozřejmostí.

Celkově úžasný dojem z tohoto kola doplňuje dvojí lakování v černé barvě. Část kola je vyvedena ve vysokém lesku a část v temném matu.


TAK TROCHU JINÁ SLUŽEBKA V roce 2009 se celosvětové setkání dovozců skládacích kol konalo na řeckém ostrově Rhodos a Aleš Zemánek, majitel firmy AZUB a Honza Galla se na tuto konferenci vypravili stylově. Jejich trasa vedla přes Slovensko, Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko do Turecka a trajektem na Rhodos. Použili při tom snad všechny možné dopravní prostředky včetně stopování a hranice zpravidla přejížděli právě na skládacích kolech.

8

cena: 47 990 Kč

TERN Joe C21

TERN Joe D24

Joe je ideální kolo pro všechny, kteří preferují velká 26“ kola, ale přitom by rádi své kolo jednoduše dostali do výtahu, naložili do kufru většího auta, nebo třeba do karavanu. Dobrou volbou může být i pro ty, kteří se poohlíží jen po obyčejném kole, ale skládání by v budoucnu možná uvítali.

Když pojedete na modelu Joe, vy ani vaše okolí nepozná, že jedete na skládacím kole. Obrovský rozdíl ale zaznamenáte, když budete stát před otevřeným kufrem vašeho auta, před výtahem, nebo u dveří vašeho malého bytu. Pak oceníte jeho největší přednost, kterou je možnost složit jej během pěti sekund na polovinu.

Díky kvalitnímu skládacímu mechanismu je totiž tato skládačka za jízdy naprosto tuhá a přitom ji „zlomíte“ v půli jen za pouhých 5 sekund. Pokud chcete otočit i řídítka, stačí jen použít imbusový klíč a máte to hotové také raz dva.

Za dalších deset sekund sklopíte i řídítka. Joe byl navržen s ohledem na jízdní komfort, který zajišťují nejen pohodlné sedlo, pláště Schwalbe Big Apple, ale i ergonomické gripy Biologic Arx Grips, do kterých jsou navíc integrovány základní imbusové klíče, takže je budete mít při skládání řídítek vždy po ruce.

cena: 12 990 Kč

cena: 15 990 Kč

TERN Joe D24 elektro

TERN Link D8 elektro

Joe D24 je skládacím kolem standardní velikosti, které je schopno plně nahradit vaše trekingové kolo. Pokud jej doplníte o špičkovou kanadskou sadu BionX SL 250 HT RR L , získáte jedinečné a především silné elektrokolo, které navíc jednoduše převezete uvnitř auta, vejde se do výtahu a nezabere místo v bytě.

Zkombinujte vynikající design a technologie Linku D8 s nejdokonalejší elektro sadou na světě a získáte špičkové skládací elekrokolo. Při montáži této elektro skládačky používáme kanadskou sadu BionX SL 250 HT RR L, s motorem v zadním kole, která pracuje se 48V a nabízí neuvěřitelný kroutící moment a jednoduché a intuitivní ovládání.

Přečtěte si více o systému BionX na straně 17.

Přečtěte si více o Linku D8 na straně 6 a o systému BionX na straně 17.

cena: 57 990 Kč

cena: 55 990 Kč

SKLÁDACÍ KOLA POMÁHALA DĚTEM Na jaře roku 2012 vyrazili Aleš Franek a Aleš Fuksa s dalšími kamarády do daleké Kambodže. Jejich cílem nebylo jen objevování přírodních a historických krás této exotické země, ale chtěli se na několik dní zapojit i do pomoci dětem v tamních školách pro chudé. Nakonec je atmosféra a radost v dětských očích uchvátila natolik, že většinu času strávili právě pomocí potřebným. A aby se mohli rychle přesouvat mezi školami a jídelnami, ve kterých pracovali, měli s sebou i dvě skládačky TERN.

9

TERN Blatníky

TERN Nosič

TERN Nosič na sedlovku

Pro kola 20“ až 26“

Pro kola 20“ až 26“

Kvalitní blatníky pro Vaši skládačku. K dispozici pro všechny modely.

Pro všechny modely skládacích kol Tern. Možnost připevnění zadního světla. Bez gumového pavouka.

Vynikající nosič pro upevnění malých zavazadel. Lehký, skladný, snadno demontovatelný v případě, že jej nepotřebujete. Upevněný k sedlovce pomocí rychloupínáku. S držákem na odrazku.

cena 20“ a 24“: 380 Kč cena 26“: 1 180 Kč

cena 20“: 380 Kč cena 24“: 1 290 Kč cena 26“: 490 Kč

cena: 599 Kč

TERN Traveller Rack

TERN Spartan Rack

TERN Klick Fix zadní

Velkokapacitní nosič od Ternu, který vám umožní převážet i velké brašny, do kterých byste se se standardním nosičem kopali patami při šlapání. Ideální nejen pro dálkové túry, ale také pro každodenní velké nákupy či převážení rozměrnějších zavazadel. Vhodný pro 20“ kola.

Tento přední nosič na skládací kola Tern s velikostí kol 20“ a 24“ umožňuje jezdci naložit si také dopředu větší množství zavazadel. Někteří jezdci upřednostňují na skládacích kolech přední nosič před zadním, kvůli správnému rozložení hmotnosti na celém kole. Do předních brašen si také nekopete tak, jako u standardního zadního nosiče.

Ideální upevňovací místo pro menší zavazadla, jakými může být například batoh Rixen und Kaul, nebo třeba kvalitní vodotěsná řídítková brašna Ortlieb Ultimate (str. 20) Uchytit na něj můžete i jakýkoliv další produkt se systémem Klick Fix pro řídítka.

cena: 990 Kč

cena (bez světla): 690 Kč

cena: 990 Kč

TERN Luggage Truss

TERN Kanga Rack k

Brašna na nosič

Pro všechna kola Tern je určen tento adaptér, do kterého je možné upnout kteroukoliv z brašen či košíků systému KlickFix. Např. krásný košík Biologic Hold All Basket (str. 15) nebo nosič Kanga Rack. U skládacích kol navíc umístění zátěže vepředu usnadňuje a zpříjemňuje jejich přepravu. Vzhledem k umístění Trussu přímo na rámu neovlivňuje náklad řízení.

Praktický nosič pro vaši aktovku či batoh. Ke skládacímu kolu se připevňuje pomocí Luggage Truss (nutno dokoupit). Pro správné upevnění zavazadel obsahuje tento nosič také popruhy. Vhodný ke všem skládacím kolům Tern s průměry kol 20 a 24“.

Malá pěti litrová brašnička na zadní nosič. Ideální na krátké výlety, nebo pojíždění po městě. Dodávaná s popruhem přes rameno. Vyrobeno v ČR. Barva černo-šedá a oranžovo-šedá.

cena: 990 Kč

cena: 1 190 Kč

TRANS ASIA 2011 – VLAKEM SE SKLÁDACÍM KOLEM OKOLO ASIE Monika a Jirka Vackovi jsou protřelí cestovatelé a cyklocestovatelé. V roce 2011 se jim ale v hlavách urodil smělý plán. A to procestovat Asii vlakem a na vybraných místech se povozit na kolech. K tomu jim posloužily skládací kola. Spolu objeli třeba Bajkal, ale na skládačkách vyjeli i některá himálájská sedla ve výšce přes 5000 m. Také se podívali třeba do base campu pod Everestem. Při přepravě vlakem a letadlem, ale nemuseli řešit žádné velké problémy jako s klasickými koly. www.altiplano.cz.

10

cena: 890 Kč

TERN Carry on Cover

TERN Stow Bag

Celobag

Jednoduchá, super skladná a lehká brašna na skládací kola je tu. Kolo je uvnitř kompletně schováno, takže nikdo nevidí, co v zavazadle máte. Stejně tak ochrání okolí před zašpiněním např. v tramvaji, či v kufru auta.

Stow Bag je polstrovaný obal na skládací kola TERN či jiné skládačky. Vnitřní kapsy na zip pojmou dvojici oddělávacích pedálů nebo sadu nářadí. Stow Bag je určen pro 20“ skládací kola.

Pokud potřebujete mít skládací kolo naprosto ukryté v obalu přesně tak, aby vypadalo, jako každé jiné zavazadlo, je Celobag přesně pro vás. Ideální do dálkových autobusů, nebo letadel. Celobag není polstrovaný a po složení se dá připevnit pod sedlo, jako poměrně rozměrná brašna.

Celá brašna se dá složit do balíčku pod sedlo, nebo schovat do jakékoliv brašny. Nutný doplněk ke každému skládacímu kolu.

cena: 1 090 Kč

cena: 2 490 Kč

cena: 1 190 Kč

Brašna na záda

TERN Airporter Mini

TERN Airporter

Pro kola 20“

Kufr vhodný k letecké přepravě skládacích kol. Hodí se i pro bezpečné transporty vlakem, autobusem, nebo i autem. Kufr je vyroben z polotvrdého materiálu, který dostatečně ochrání vaše kolo. Má vysunovací madlo a kvalitní kolečka. Svou velikostí nepřerůstá běžný cestovní kufr. Pro uložení kola dovnitř je třeba odmontovat přední a zadní kolo. Pouze pro 20“ skládací kola.

Oproti verzi „Mini“ je možné ve standardním Airporteru převážet 20“ skládačku bez demontáže kol. Pro transport 24“ a 26“ skládaček je nutné obě kola demontovat.

Vyrazte na dlouhé putování, měňte často dopravní prostředky, žijte se svým kolem! Naše propracovaná brašna, se kterou můžete malou skládačku vzít na záda, nebo přes rameno, má i kapsu, do které můžete celou brašnu zabalit a přichytit ji třeba na řídítka. Pokud nechcete používat ramenní popruhy, rychle je můžete schovat do připravené kapsy, a tak vám nebudou překážet. cena: 2 290 Kč

cena: 6 490 Kč

cena: 8 490 Kč

TERN Alfine / Dual Drive

Odpružená přední před vidlice

Další doplňky

Chtěli byste na své skládací kolo vícerychlostní převodovku v zadním náboji? Bezúdržbovou, hladce řadící a stylovou? A navíc s možností řadit i když stojíte? Není problém. Na přání vám vybavíme skládací kolo převodovkou Shimano Alfine s 8-mi rychlostmi nebo systémem SRAM Dual Drive (výsledných 24 nebo 27 rychlostí).

Pokud byste chtěli své kolo opravdu vytunit a mít jej opravdu komfortní, můžete si u nás objednat upgrade na verzi s odpruženou vidlicí. Platí pro skládací kola všech velikostí.

Ke skládacím kolům TERN se hodí především doplňky Biologic (str. 13), ale také vodotěsné brašny Ortlieb (str. 19), kožená sedla Brooks (str. 39) nebo třeba vysoce efektivní světlo Edelux v kombinaci s nábojem SON (str. 29). Pro zvýšení počtu převodů je možné si objednat i dvourychlostní převodovku v klikách Schlumpf Innovations (str. 29).

cena Alfine: 9 990 Kč cena Dual Drive: 6 990 Kč

Bližší informace na webu www.azub.cz.

cena od: 2 990 Kč

S TERNEM PO VELKÉ BRITÁNII Terez s Bóšou již několikrát využili možnosti, kterou jim skládací kola dávají a vyrazili na průzkum Velké Británie právě s nimi. Do své vybrané destinace se odvezli veřejnou dopravou bez nutnosti platit drahou přepravu za kola a pak už jen jezdili, objevovali, žasli a zase jezdili. A to plně naloženi na několik dní. Tímto způsobem „dobyli“ například Lake District, Cotswolds, nebo Nottingham a Sherwood. Velký článek o jedné z výprav si můžete přečíst na straně 43 tohoto katalogu.

11

O ZNAČCE BIOLOGIC Za značkou Biologic stojí lidé z Ternu, kteří už ve svých skládacích kolech předvádí svou vášeň pro cyklistiku, pro udržitelný rozvoj a ekologickou dopravu, a pro kvalitu a funkčnost svých výrobků. Pod značkou Biologic se snaží nabízet další produkty, které mají zpříjemnit každodenní používání kola a přitáhnout další lidi k jeho praktickému využívání. Vzhledem k tomu, že vývojový tým je roztroušen po celém světě, v různých klimatických pásmech, a vzhledem k tomu, že testuje výrobky celoročně a v každém počasí, je na produktech Biologic vidět jejich funkce a kvalita.

BIOLOGIC Bike Mount for iPhone

BIOLOGIC Bike Mount for Android

Tento jednoduchý a přitom velice odolný obal na iPhone ochrání váš chytrý telefon před nepříznivými vlivy počasí. A přitom můžete mít všechny v něm ukryté aplikace stále k dispozici přes na dotyk citlivou membránu. K řídítkům až do průměru 38mm se přimontuje pomocí pevného držáku (součást balení). Díky integrovanému pivotu můžete s celým Bike Mountem otáčet a využívat tak aplikace jak v horizontálním tak vertikálním módu.

Bike Mount je vodotěsný obal na vybrané telefony s operačním systémem Android s citlivou membránou, přes kterou můžete pohodlně ovládat dotykový displej svého telefonu. Vnitřní část obalu je tvořena silikonovým pouzdrem. Obal je navíc plně otočný, takže jej můžete používat i v horizontálním módu. Na zadní straně je také chráněný otvor pro kameru/ foťák, který umožňuje pořizovat záběry i za jízdy. Momentálně ve verzi pro Samsung Gallaxy S a SII, HTC Desire HD, EVO 4G, Inspire 4G a Sensation a LG Optimus 2X (stav v létě 2012).

cena: 1 290 Kč

cena: 1 290 Kč

BIOLOGIC Heavy Duty Bracket for Bike Mount

BIOLOGIC ReeCharge Case for iPhone

Extrémně odolný a masivní držák pro obal BIOLOGIC Bike Mount for iPhone a BIOLOGIC Bike Mount for Android. Je možné jej použít pro řídítka až do průměru 40 mm. Proto je vhodný např. k umístění na představec kola, nebo na řidítka motorky či rám jachty. Samozřejmostí je možnost telefonem libovolně otáčet.

Reecharge Case je pevný, voděodolný obal na iPhone, který plně ukryje váš telefon a přitom stále zachovává možnost jeho plného ovládání, včetně obou fotoaparátů. Navíc v sobě ukrývá Li-Po baterii s 1400 mAh, která dokáže nabít nejen váš iPhone, ale přes mini USB případně i další přístroje. V kombinaci s Case Bracket a Dynamo Kit (obojí jako příslušenství) můžete ReeCharge Case nabíjet i z dynama.

Na webu www.azub.cz najdete i další typy držáků.

cena: 340 Kč

cena: 2 490 Kč

BIOLOGIC ReeCharge Case Bracket HD

BIOLOGIC ReeCharge Dynamo Kit

Tento mohutný držák umožní připevnit váš ReeCharge Case for iPhone na řídítka kdejakého dopravního prostředku od kola, přes motorku, skútr, golfový vozík nebo třeba loď. Průměr řídítek, nebo představce může být až 40 mm. Case Bracket se na řídítka jednoduše a přitom bezpečně připevní díky velkým šroubům a je možné s ním otáčet.

Dynama ukrytá v předních kolech jsou perfektním zdrojem elektřiny na bicyklech (viz. např. SON na str. 29). S pomocí ReeCharge Dynamo Kitu můžete za jízdy nabíjet svůj chytrý telefon, který máte za jízdy ukrytý v některém z Bike Mountů. Uvnitř Dynamo Kitu se ukrývá především přepěťová ochrana, která zabrání zničení vaší baterie v případě vysokých rychlostí.

cena: 540 Kč

cena: 790 Kč

NABÍJENÍ NA KOLE V dnešní moderní době už má cyklista možnost používat spoustu přístrojů a technologických novinek, které ho správně nasměřují na jeho cestě, změří teplotu, tlak, nadmořskou výšku, rychlost kola i větru, a jemu srdeční tep. Mnozí z nás rádi taková zařízení používají, ale téměř vždy to má jeden háček. Baterie a spotřebu. Ta je zpravidla dosti velká. Proto existuje celý systém nabíjení takových zařízení. Stačí mít na kole dynamo, použít Biologic Dynamo Kit a vybrat buď ReeCharge Power Pack a nebo rovnou ReeCharge Case for iPhone. S těmito přístroji pak můžete nabíjet nejen mobilní telefon, ale i třeba GPS, foťák, případně přes USB baterie do vašeho MP3 playeru. 13

BIOLOGIC ReeCharge Power Pack

BIOLOGIC Cipher Gloves

Dnes již nemusíte řešit, že na svých cyklistických, nebo pěších toulkách nemáte dostatek energie pro GPS, iPhone, nebo MP3 přehrávač. ReeCharge je systémem s integrovanou lithium-polymerovou baterií, který je možné nabít přes USB a nebo přímo z dynama kola. Nabíjení jednotlivých zařízení pak probíhá opět přes USB. ReeCharge tak dává dostatečnou a ekologickou svobodu i na dlouhých cestách, nebo při každodenním dojíždění do práce.

Rukavice vyvinuté zvláště pro milovníky chytrých telefonů. Díky speciální vrstvě na palci a ukazováčku je s nimi možné ovládat dotykové displeje smartphonů stejně jako telefony ukryté v obalech Biologic. Rukavice jsou vyrobeny z materiálu SoftShell se speciální 3M vrstvou. Samozřejmostí jsou reflexní prvky a velikosti M, L a XL.

cena: 2 490 Kč

cena: 790 Kč

BIOLOGIC Blast

BIOLOGIC C Post Pump Pu

Výkonný klakson, který bez problémů přehluší i ruch velkoměsta a pracuje na principu stlačeného vzduchu. Pomocí klasické cyklistické pumpičky nebo pomocí Biologic Post Pump naplníte zásobník vzduchu, který vám vydrží na 30-50 zahoukání. Jejich hlasitost může být až 115dB, což už je pěkná „lokomotiva“. Zásobník vzduchu je ve tvaru PET lahve o velikosti cca 300 ml, který se upevňuje kamkoliv na kolo pomocí suchého zipu.

Skvělá designérská vynalézavost, která kombinuje sedlovku se silnou pumpou. Pumpovací mechanismus je ukryt v sedlové trubce a pumpičku tak máte stále při ruce a nemusíte mít obavu, že ji necháte doma. Navíc je plnohodnotným nástrojem, který předčí všechny malé jedno - ale i vícepístové náhražky. Jak jednoduché! Pro průměry sedlovek: 27,2mm / 33,9mm (skládací kola).

cena: 840 Kč

cena: 790 Kč / 1 290 Kč

BIOLOGIC Odpružená sedlovka

BIOLOGIC Pango

Odpružení je příjemné zvláště u kol s malými průměry. Odpružená sedlovka Biologic využívá MCU elastomery a můžete u ní nastavit předpětí přesně podle toho jestli očekáváte velmi měkkou jízdu, nebo o něco sportovnější.

Většina helem na dnešním cyklistickém trhu je zaměřena na sport. Jsou agresivní, často hodně rozměrné a jejich šetrné převážení např. v batohu je komplikované. Pango je skládací helma, kterou rychle složíte na polovinu a má decentní vzhled. K dostání v černém a bílém provedení. Unisize.

cena: 1 190 Kč

BIOLOGIC BIKE BRAIN S aplikací Bike Brain proměníte svůj iPhone ve výkonný cyklocomputer s možností sledování vaší trasy a jejím ukládáním. Bike Brain je plně nastavitelný, jednoduše ovladatelný i za jízdy a zobrazuje všechny potřebné údaje, jako jsou rychlost, průměrná rychlost, denní ujetá vzdálenost, celková ujetá vzdálenost, nastoupené metry, čas jízdy atd. Zároveň můžete rovnou za jízdy fotit a fotografie ukládat i s polohou jejich pořízení do paměti svého iPhonu. Celý systém je za příplatek rozšířitelný o tři různé moduly, které následně podporují sdílení na sociálních sítích, tréninkové profily a neomezené ukládání jednotlivých záznamů. 14

cena: 2 990 Kč

BIOLOGIC Hold All Basket

BIOLOGIC Vacuum Flask

Úžasný stylový košík navržený pro použití speciálně na skládacích kolech s využitím Tern Luggage Truss adaptéru (není v ceně). Dostatečnou pevnost zajišťuje kovový rám a odolnost je dána především plastovými „pruty“, ze kterých je košík upleten. Ty bezproblému odolají i každodenímu hrubějšímu zacházení a také jarním deštíkům i letním bouřkám.

Když přijdou chladné dny, je vždy dobré se na kole něčím zahřát. Stejně tak v obrovských vedrech je příjemné se zchladit. Ale jak na kole udržet čaj horký a naopak vychlazený nápoj studený? A navíc jej mít stále při ruce? Odpovědí může být Vacuum Flask od Biologicu. Tato termoska se vejde do standardního držáku na láhev, je vyrobena z chirurgické oceli a navržena tak, aby se z ní dobře pilo, ale také tak, aby se dala ovládat pouze jednou rukou. Objem: 375ml.

cena: 1 290 Kč

cena: 540 Kč

BIOLOGIC FreeDrive

TERN Tool

Naprosto revoluční kryt řetězu, který se nasazuje přímo na něj. Je určen pro kola typu single speed, nebo pro ta, která jsou vybavena vícerychlostní převodovkou v zadním náboji. Jedinou podmínkou je velikost pastorku alespoň 17 zubů. Jeho délka je 1270 mm a dá se zkracovat či nadstavovat. FreeDrive má téměř nulový odpor a snižuje vibrace a hlučnost řetězu. Celkově tak přináší vzhled a čistotu řemenového převodu v kombinaci s efektivitou řetězového pohonu.

Pohotovostní nářadí vyvinuto speciálně pro skládací kola Tern. Jeho hlavní předností je především nízká hmotnost a všechny potřebné klíče na jednom místě. A to včetně 15mm, který se používá pro utažení os kol do vidlice. To platí nejen pro některé základní modely bez rychloupínáku, ale také pro modely s nábojovou převodovkou. Nářadí obsahuje také opravnou sadu pro lepení duší.

cena: 590 Kč

cena: 990 Kč

BIOLOGIC Joule 3 dynamo

BIOLOGIC Joule HG On/Off dynamo

Nejlehčí a jedno z nejefektivnějších dynam v předním náboji na světě s účinností 73%. Ideální nejen pro skládací kola, ale pro všechny, kteří potřebují často svítit, nebo také dobíjet své mobily a další zařízení během jízdy na kole. Dodáváno ve verzi pro skládací kola s vestavnou šířkou 74 mm a 14 či 20 děrami a také pro klasická kola se šířkou 100 mm, 32 děrami a určená pro kola 24 – 29“. 6V/3W.

Pravděpodobně jediné dynamo na světě, které se dá úplně vypnout. Je-li zapnuté, je stejně jako Joule 3 jedno z nejúčinnějších na světě. Je-li vypnuté, magnety se odtáhnou a odpor se sníží téměř na nulu. Dynamo se vypíná kotoučem na jeho pravé straně a je dodáváno ve verzi vhodnou pro disk i V-brzdy ve vestavné šířce 100 mm. 6V/2,4W.

cena (za celé kolo) 74 mm 14/20 děr: 4 990 Kč cena (jen náboj) 100 mm 32 děr: 3 790 Kč

cena: 3 790 Kč

JOJO – FINSKÝ DESIGNÉR Joakim Uimonen je finský designér, úžasný člověk a naprostý cyklistický nadšenec. Po zkušenostech z několika cyklistických firem a po té, co pracoval u Nokie, dnes navrhuje skládací kola Tern a doplňky Biologic. Tern se považuje za globální firmu a Joakim, přezdívaný všemi JoJo, je toho důkazem. Díky tomu, že žije v zemi, kde panují drsné podmínky, dlouhé a kruté zimy, a ani léta často nejsou opravdu letní, všechny věci, jejichž design vznikne pod jeho rukama, a které sám dlouhodobě testuje, jsou opravdu odolné a připravené plnit své úkoly na celém světě. Rozhovor s Joakimem si můžete přečíst na našem webu www.azub.cz

15

BionX ● Extrémně lehký motor bez vnitřních převodů, který je umístěn v zadním kole a tím snižuje namáhání a opotřebení řetězu a převodů. ● Inteligentní snímač síly šlapání pro velmi citlivou odezvu motoru bez jakýchkoliv vibrací a hluku. ● Vestavěný generátor, který využívá a rekuperuje brzdnou sílu. Energii takto získanou ukládá zpět do baterie. Zvyšuje se tím dojezd až o 15%. ● Přehledná jednotka s jednoduchým ovládáním a čtyřmi volitelnými módy jak pro asistenci, tak pro rekuperaci. ● Individuální nastavení celého systému dle vašich potřeb a zadaných podmínek.

i

Cyklista

BionX SL 250 HT L

BionX SL 250 HT XL

Dojezd: 80 km Baterie: LiMn / 48 V / 6.6 Ah / 317 Wh Článků: 39 Kroutící moment: (nom./max): 9/40 Nm Hmotnost: 6,7 kg

Dojezd: 105 km Baterie: LiMn / 48 V / 8.8 Ah / 423 Wh Článků: 52 Kroutící moment: (nom./max): 9/40 Nm Hmotnost: 7,3 kg

Cyklista

BionX eliminuje nejen mrtvý bod, ale také vyrovnává rozdíl síly levé a pravé nohy. ÒURYHĖ 4 3 2 1 levá noha 45%

cena: 39 990 Kč cena s baterií v nosiči: 41 990 Kč

cena: 47 990 Kč cena s baterií v nosiči: 49 990 Kč

Cyklista

mrtvý bod

pravá noha 55 %

Proporcionální asistence BionX

TECHNOLOGIE Unikátní Intelligent Mobility System je velmi intuitivní. Když šlapete malou silou, motor vám pomáhá málo. Když se do pedálů pořádně opřete, tak i motor řádně přidá. Když přestanete šlapat, motor se sám okamžitě odpojí. Každé otočení pedálu je zvlášť vyhodnocováno micro procesorem, a proto si můžete užít velice pohodlnou, plynulou a příjemnou jízdu. A to vše stále s dostatkem síly „v zádech“.

17

ORTLIEB ● 31 let špičkové kvality ● záruka 5 let ● voděodolnost v jakýchkoli podmínkách ● testováno mnoha expedicemi První vodotěsné brašny Ortlieb vznikly v roce 1982 z plachty pro kamiony v dílně Hartmuta Ortlieba v Německu. Hartmut se připravoval na své dlouhé cyklistické a horolezecké cesty a potřeboval pevné a vodotěsné brašny, které v těch časech ještě neexistovaly. Od těch dob značka Ortlieb urazila velký kus cesty a mezi dálkovými cyklisty se stala pojmem. Ortlieb jsou brašny, které jsou používány těmi nejlepšími a nejextrémnějšími cykloturisty světa a dá se říci, že už mnohokrát objely celý svět. Dnes nabízí Ortlieb širokou škálu voděodolných produktů, které jsou určeny nejen pro expedice, ale i pro každodenní dojíždění do práce, či na krátké výlety do okolí.

vlevo: QL1 video vlevo dole: QL2 video vpravo dole: QL3 video

5

let záruka

i

ORTLIEB Front-Roller Classic

ORTLIEB Back-Roller Classic

Objem: 25 litrů / pár Hmotnost: 1590 g

Objem: 40 litrů / pár Hmotnost: 1900 g

Stejně jako zadní brašny od Ortliebu i přední Front-Rollery už byly mnohokrát oceněny specializovanými časopisy a byly nesčetněkrát otestovány v reálném světě extrémních expedic. Přední brašny kolo správně vyvažují v případě dlouhých a náročných cest. Front-Rollery jsou vyrobeny z robustního a odolného materiálu a přitom jsou velmi lehké, což z nich dělá ideální přední brašny nejen pro dlouhé cesty, ale například i při každodenním používání jako hlavní brašny, které nejsou tak velké. Další možností je jejich použití jako dětských brašen.

Přední a zadní vodotěsné brašny od Ortliebu jsou naprostou klasikou mezi dálkovými cyklisty. Profíci z oboru si cení především funkčního a odolného systému zavěšení brašen po bocích kola, a protože na dlouhých cestách je důležitá úspora každého gramu, vyzdvihují také nízkou hmotnost modelu na zadní nosič Back-Roller. Vůbec nezáleží na tom, jestli se jedete projet po šumavských hvozdech, nebo se chcete pustit do brazilských deštných pralesů. Odolný materiál v kombinaci s 3D svařováním spojů zaručuje obrovskou odolnost, která byla potvrzena nejen v laboratořích, ale především stovkami tisíc ujetých kilometrů na světových silnicích i mimo ně. Dokonalý rolovací systém zaručuje 100% ochranu před vodou a přitom je tak jednoduchý na otevření, že všechno máte rychle po ruce.

Samozřejmostí je 100% voděodolný rolovací systém zavírání a integrovaná vnitřní kapsa, stejně jako systém uchycení na nosič Ortlieb QL1.

cena: 2 590 Kč

cena: 2 990 Kč

JAK TO VŠECHNO ZAČALO Na jaře roku 1981 stál v jižní Anglii mladý kudrnatý dobrodruh vedle svého plně naloženého kola a pozoroval jak hustě prší. Na svou velkou cestu dlouho šetřil, ale počasí to nechápalo. Rozhodně už se mu nechtělo trávit další noc v mokrém spacáku. Když v tom uviděl kolem projet nákladní auto s plachtou. Nepromokavou plachtou! Hned po návratu z cesty vznikly první voděodolné cyklistické brašny a v roce 1982 vznikla firma Ortlieb. A tím mladým dobrodruhem samozřejmě nebyl nikdo jiný než Hartmut Ortlieb.

19

ORTLIEB Back-Roller / Front-Roller City

ORTLIEB Rack-Pack

Objem: 40 / 25 litrů Hmotnost: 1520 / 1210 g / pár

Objem: 24 litrů (S) / 31 litrů (M) Hmotnost: 670 g (S) / 760 g (M)

Tyto přední a zadní brašny jsou základním modelem značky Ortlieb. Jsou určeny především pro použití ve městě, ale v pohodě vydrží i mnohadenní cesty na těžko. V porovnání s verzí Classic nejsou vybaveny popruhem přes rameno a mají jednodušší zapínání. Nelze je kombinovat s Ortlieb Rack-Pack. Jejich špičková kvalita, vodotěsnost, 5-ti letá záruka a dlouhá životnost je však zachována. Možno dovybavit dalšími doplňky jako je , Bottle Cage apod.

Taška, kterou byste mohli spatřit nejen na kolech, ale i na motorkách, v lodích, v karavanech, či na dlouhých horolezeckých expedicích. Velikosti S a M jsou určené především k použití v kombinaci s Back-Rollery (případně i Front-Rollery). Vodotěsný rolovací systém zavírání s vyztužujícím páskem má svůj původ v lodních pytlích. Vnitřní prostor je možno doširoka otevřít tak, aby se uvnitř dala lehce najít jakákoliv „ztracenost“.

cena: 1 990 Kč / 1 790 Kč

ORTLIEB Ultimate 6 M Classic / Pro / 5L Plus Objem: 7 litrů (M) / 8,5 litrů (L) Hmotnost: 650 g (M) / 670 g (L) Ultimate je špičková voděodolná řidítková brašna, která řeší neduhy spousty konkurentů. Především je pevně spojena s řidítky, takže nedochází k nechtěnému třesení, či protáčení brašny směrem dolů. Navíc je její upínací mechanismus doplňen zámkem. Varianta Pro má doplňkovou přední kapsu a horní kryt s membránou, pod, kterou je možné umístit smartphone či GPS a stále je dotykově ovládat. Velikost L ve verzi plus je dostupná pouze v černé barvě. cena: 1 990 Kč / 3 790 Kč / 2 290 Kč

ORTLIEB Recumbent-Bag / Back-Pack Objem: 54 litrů (pár) / 18 litrů Hmotnost: 3100 g / 980 g Brašny určené pro dlouhé cesty na ležatých kolech. Lehokolisté mají rádi nejen pohodlné cestování, ale i rychlost, ke které je potřeba dobrý aerodynamický tvar. A právě ten je pomocí těchto brašen zachován i při plném naložení na mnohatýdenní cestu. Horní brašna Back-Pack je designovaná jako příležitostný batoh na záda s odnímatelnými popruhy a vodotěsným zipem.

cena: 7 190 Kč (pár) / 3 590 Kč

cena: 1 490 Kč / 1 690 Kč

Camera Insert

Map Case

GPS Cover

Hmotnost: 190 g

Hmotnost: 70 g

Hmotnost: 50 g

Vytvoří z vaší řidítkové brašny profesionální polstrovaný prostor pro kameru, foťák, či jinou optiku. Nastavitelné vnitřní přepážky.

100% voděodolný mapník o velikosti 27 x 27 cm, který se k Ultimate 5 připevní pomocí cvoků, stejně jako GPS Cover.

Vodě a prachu odolný cyklistický obal vašeho GPS, PDA, nebo mobilu, který máte stále na očích připevněn na váš Ultimate. Dodáván v horizontální i vertikální verzi.

cena: 490 Kč

cena: 790 Kč

Bottle Cage

Mesh Pocket

Outer Pocket

Hmotnost: 90 g

Hmotnost: 150 g

Lehký držák cyklistické láhve až do objemu 0,75 litru, který se dá připevnit na všechny brašny Ortlieb, nebo na brašny jiných značek. Vodotěsnost brašen přitom zůstane zachována.

Síťovaná kapsa, která výjimečně není voděodolná. Určená k připevnění zvenku na brašny. Hodí se k převážení mokrého oblečení, plavek nebo jednoduše na věci, které není třeba míti v suchu.

cena: 340 Kč

cena: 490 Kč

cena: 490 Kč

TEREZ A „BÓŠA“ V AFRICE Terez Šírová a Jirka Bóša Bošek jsou mezi českými cyklocestovateli už známou dvojkou. V roce 2011 se vydali na svou zatím nejdobrodružnější výpravu do nitra Afriky. V zemích jako je Rwanda, Uganda a Zimbabwe strávili tři měsíce a najezdili spoustu kilometrů v těch nejdrsnějších podmínkách. A protože i v Africe dokáže pořádně zapršet, doprovázely je na jejich cestách také německé brašny Ortlieb. Více info na www.cestyterez.com a www.bosa.cz.

20

Objem: 1,8 / 3,2 litrů Hmotnost: 160 g Venkovní vodotěsná brašna, kterou je možné použít nejen na brašnách a vacích Ortlieb. Speciální systém připevnění k brašnám, nebo poutko na opasek.

cena S: 690 Kč cena L: 790 Kč

i

ORTLIEB Office-Bag QL2 / QL3

ORTLIEB Notebook Sleeve

Objem: 21 litrů Hmotnost: 1730 g / 1920 g

Hmotnost: 150 g (10“) / 260 g (13,3“) / 300 g (15,4“) / 355 g (17“)

Mezi cyklistickými brašnami snad není lepší varianta pro každodenní k žd d í dojíždění d do práce. Office-Bag je navržen tak, aby se do něj vešlo vše potřebné včetně notebooku a důležitých dokumentů, případně i věcí do odpolední posilovny. Brašna má uvnitř organizér s kapsou na mobil a dalšími kapsami na spoustu nutných drobností. Vhodné kombinovat s Notebook Sleeve.

Ochrana dat začíná už při transportu notebooku, a proto Ortlieb vyvinul extra měkký, polstrovaný a odolný obal. Materiál EVA, který je obšit nylonem dokáže velmi dobře pohltit nárazy a případná boční zatlačení. Perfektně se hodí např. do brašen Office-Bag nebo Downtown. Na vnějších stranách obalu najdete i organizér s prostorem pro CD, tužky, paměťové karty a spoustu dalších kancelářských věcí, které nesmí chybět při žádné práci.

cena: 2 790 Kč / 3 290 Kč

cena: 690 Kč / 790 Kč / 890 Kč / 990 Kč

ORTLIEB City Biker QL3

ORTLIEB Downtown QL2 / QL3

Objem: 10 litrů Hmotnost: 800 g

Objem: 18 litrů Hmotnost: 1500 g / 1550 g

Nezáleží na tom, zda máte City-Biker zrovna pověšený přes rameno, nebo jej vezete na kole. Vždy vypadá dobře a vždy je praktický. City-Biker je neocenitelný pomocník pro všechny, kteří kolo používají pravidelně k cestám do práce, do školy nebo za zábavou. Sytém zavírání pomocí překlápění dostatečně ochrání váš netbook nebo dokumenty velikosti A4, a přitom je velice rychlý a pohotový. Stejně tak je okamžité i odepnutí tašky z nosiče. Taška je vybavena polstrovaným popruhem přes rameno, vnitřní kapsou se zipem a vnitřními oky pro zavěšení klíčů. Prostě moderní, designová stylovka pro městské cyklisty. cena: 2 990 Kč

Funkční – vodotěsná – praktická – stylová – moderní – krásná – cyklistická – pracovní. Všemi těmito přívlastky bychom mohli označit brašnu Ortlieb Downtown určenou především do města, pro dojíždění za prací či do školy. Pokud však z jakéhokoliv důvodu do práce na kole jezdit nemůžete a přesto jste biker tělem i duší (nebo jenom tou duší), můžete ji používat a mít kus cyklo vybavení stále při sobě. Brašna má velký vnitřní organizér, polstrovaný popruh přes rameno a vejde se do ni Notebook Sleeve až do velikosti 15,4“. cena: 3 090 Kč / 3 590 Kč

PROČ MÁM RÁD ORTLIEB Když jsem začínal s dálkovou cykloturistikou, potkal jsem na svých cestách po zahraničí mnoho cizinců na kolech. Většina z nich byla ověšena jen a výlučně brašnami Ortlieb. Ortlieb se pro mě stal snem. Když jsem od mých zahraničních kamarádů poslouchal o dalekých cestách, o brodění dravých tibetských řek, o mrazivých podmínkách, o spoustě bahna a na všech fotkách přitom vídal Ortlieby, bylo mi jasné, že i jejich kvalita bude jedinečná. Dnes, když je konečně používám, nemohu se jejich odolnosti nabažit. Vodotěsnost brašen a batohů Ortlieb, které používám, je sice pro mě důležitá, ale daleko více oceňuji jejich výdrž, propracovanost a funkčnost. Jednoduše jde vidět, že při jejich navrhování, někdo přemýšlel a stále vlastně přemýšlí. Honza Galla – marketingový specialista fy AZUB BIKE (www.galla.cz). 21

y ORTLIEB Velocity Objem: 20 litrů Hmotnost: 1010 g Malý massenger batoh z dílny Ortliebu je určen pro každodenní docházení/ dojíždění do práce, či na výlety do práce. A to samozřejmě i za těch nejhorších klimatických podmínek. Zvláště oblíbeným je mezi studenty. Pohodlí zajišťují dobře odvětraná záda, která jsou jednoduše vytvořena z tuhé pěny. Spodní část batohu je zpevněna proti oděru. Vynikajícím doplňkem je Notebook Sleeve.

cena: 1 990 Kč

ORTLIEB Messenger Bag Objem: 30 litrů Na Messenger bag snad čekali všichni mesíci v Praze a dalších městech. Naprostá legenda mezi cyklistickými, ale i motocyklovými kurýry. Perfektně sedí na zádech. Jednoduše a hlavně rychle se s ním pracuje. V nabídce je také spousta doplňků a případně i verze s prostorem pro reklamu. Prostě taška pro opravdové a zkušené profíky. Doplňky:

kapsa na poštu

držák zámku

držák vysílačky

cena: 2 590 Kč

ORTLIEB Seatpost-Bag

ORTLIEB Saddle-Bag

ORTLIEB Saddle-Bag Micro

Objem: 4 litry Hmotnost: 367 g

Objem: 2,7 litru Hmotnost: 330 g


Obrovská vodotěsná podsedlová brašna se čtyřmi litry objemu. Seatpost-Bag má rolovací uzávěr, reflexní plochu, místo pro upevnění blikačky, popruh pro upevnění dalších věcí na horní stranu brašny a dvě vnitřní síťované kapsy. Pro sedlovky o průměru od 25,4 do 34,9 mm, tedy i pro skládací kola. cena: 1 990 Kč

U Saddle-Bagu se jen s obtížemi můžeme bavit o podsedlové brašničce. Saddle-Bag je pořádnou podsedlovou brašnou s téměř třemi litry objemu, do kterého se vám vejde nejen nářadí a svačina, ale i lehká bunda.

Prďola mezi podsedlovými brašničkami. Zato však v kvalitním designovém provedení s vodotěsným rolovacím zapínáním, které se chytře zavírá pomocí gumiček na bocích.

cena: 990 Kč

FESTIVAL CYKLOCESTOVÁNÍ Festival Cyklocestování je už tradiční akcí. Každý rok se koná na jaře ve Frýdku-Místku a v Hradci Králové a na podzim jako součást veletrhu Bike Brno. Festival je přímo nabit cestovatelskými přednáškami, filmy a zkušenostmi známých i neznámých cestovatelů. Hosty festivalu už byli takové osobnosti jako Tilmann Waldthaler, maželé Hervéovi, či Nicolai Bangsgaard. A také v hledišti potkáte spoustu cyklistických nadšenců, kteří rádi vyráží po vlastech českých i za jejich hranice. My jsme v AZUBu hrdi na to, že můžeme tuto akci prostřednictvím značky Ortlieb podporovat. Více informací na www.cyklocestovani.cz

22

cena: 490 Kč

ORTLIEB Flight

ORTLIEB Air Flex

Objem: 22 / 27 litru Hmotnost: 1310 / 1360 g


Lehký vodotěsný batoh pro každodenní použití. Vhodný jak na výlety, tak např. pro bikery. Má jednoduchou zádovou konstrukci,perfektní odvětrání, jednu hlavní a jednu přední vodotěsnou komoru, otvor na protáhnutí hadice od „kejmlu“, dvě vnější kapsy a spoustu dalších vychytávek. Batoh byl otestován také Českou mountain bikovou asociací (ČEMBA) a v testu získal plný počet hvězdiček.

Už první krátký výlet vám to potvrdí: S tímto batohem vám bude v přírodě lépe. Jedenáctilitrový batoh, který na první pohled vypadá jako kolibřík, nabízí dostatečný vnitřní prostor na jednodenní výlety jak pěšky tak hlavně na kole. Má vynikající zádový systém, rolovací zavírání, je lehký a přitom vodotěsný. Vnější stahování je zajištěno pomocí pružných popruhů a nechybí ani dvě boční síťované kapsy ani poutko na blikačku. Samozřejmostí jsou reflexní plochy a vodotěsný vstup pro „kejml“. cena: 2 590 Kč

cena: 4 290 Kč / 4 590 Kč

ORTLIEB Duffle

ORTLIEB X-Plorer



Duffle je určen pro dobrodruhy, kteří hledají extrémní odolnost a kvalitu. Tato vodotěsná taška ochrání vaše věci před vodou a prachem. Jednoduše je ji možno použít i jako batoh. Dlouhý vodotěsný zip TIZIP umožňuje rychlý a pohodlný přístup ke všem věcem uvnitř. Vnitřní popruhy pak dokáží zkompresovat obsah a usnadnit zapnutí brašny. Materiál PS620C pak tuto brašnu dělá téměř nezničitelnou.

Nezáleží na tom, zda se plánujete prodírat kaňony, plazit se v jeskyních, lozit po skalách, či objevovat nové světy na motorce, X-Plorer je určen právě pro vás. Ideálně kombinuje vlastnosti lodního vaku s batohem a přitom je mnohem lehčí a skladnější než klasický batoh s konstrukcí. A navíc je vodotěsný! Jeho rolovací zavírání je naprosto jednoduché a obsah je tak krásně a rychle dostupný. Když je X-Plorer prázdný je možné jej navíc poskládat do malého plochého balíčku.

cena: 4 290 Kč

cena: 1 390 Kč

ORTLIEB Dry-Bag s ventilem

ORTLIEB Compression Dry-Bag

Objem: 7 až 109 litrů Hmotnost: 58 až 520 g

Objem: 7 / 12 litrů Hmotnost: 122 / 152g

Každý to zná. Batoh plný igelitových sáčků, které se při delším putování trhají, člověk se v nich nevyzná a při silném dešti do nich stejně nateče. Ortlieb konečně přichází s řešením. Ekologickým, super lehkým a také krásným. Na každém vaku najdete vyznačený jeho objem v litrech a barvami můžete rozlišit sadu věcí uvnitř. Spodní část je zpevněná a má ucho pro lepší vyprazdňování obsahu. Vaky jsou navíc doplněny ventily pro snadnější balení.

Balíte také spacák nejdříve do kompresního obalu a pak do igelitového sáčku? A nebo naopak? A už vám do spacáku i přesto nateklo? S vodotěsným kompresním obalem už se vám to nikdy nestane a navíc nespotřebujete zdaleka tolik obrovských igeliťáků. Pro ty, kteří úpěnlivě šetří místo se Compression Dry-Bag hodí i pro balení oblečení. Navíc je doplněn ventilem, který výrazně usnadňuje balení.

cena od: 390 - 1 190 Kč

cena: 690 Kč / 790 Kč

UŽ ŽÁDNÉ IGELITKY Igelitové pytlíky jsou snad nejpoužívanější outdoorovou ochranou proti dešti. Dává se do nich všechno. Lékárničky, foťáky, mapy, smradlavé i čisté ponožky, spacáky. Avšak každá věc má většinou ještě svůj vlastní obal. A tak se balí obaly do sáčků, ty se pak trhají a vyměňují, všechno je těžce přístupné a přitom by stačilo použít obaly, které jsou zároveň voděodolné. A právě takové nabízí Ortlieb. Kvalitní, funkční a hlavně vodotěsné.

23

ORTLIEB Aqua-Zoom

ORTLIEB Aqua-Cam M / Protect

Velikost (v x š-horní x š-dolní x h): 24x15x6x11 cm Hmotnost: 340 g

Velikost (v x š x h): 17x22x12 cm / 12x15x7 cm Hmotnost: 460 g / 110 g

Další ze sady stoprocentně vodotěsných foto brašen. Vnitřní nastavitelné polstrování proti vnějším rázům, super rychlé zavírání Quick-Seal, uchycení na ramenní popruh či opasek, odolný materiál a skvělý design. To je jednička mezi outdoorvovými obaly na zrcadlovky. Naprosto vodo, pracho, vzducho těsná libůstka.

Brašny pro fotovybavení s rychlým a 100% vodotěsným zapínáním systému Quick Seal. Můžete je nosit na ramením popruhu nebo připevněné na opasku či batohu. Aqua-Cam má vnitřní vyjímatelné polstrování, které je možno uvnitř nastavit přesně dle potřeby.

cena: 1 790 Kč cena carrying system: 490 Kč

cena: 1 990 Kč / 1 190 Kč cena carrying system: 490 Kč

ORTLIEB V-Shot

ORTLIEB Soft-Shot



Naprostá novinka od Ortliebu. Vodotěsnost, praktičnost a špičková odolnost se zde kombinuje se smyslem pro detail a se znalostmi potřeb fotografů. Tento obal na zrcadlovky je vynikajícím pomocníkem pro focení v přírodě a za špatných povětrnostních podmínek. Uvnitř najdete kapsu na náhradní baterii a paměťovou kartu a venku pak odepínací polstrovaný popruh a kroužky pro upevnění Carrying System. cena: 3 490 Kč

Taška přes rameno pro středně velké foto nádobíčko. Určeno pro zrcadlovky a tři dodatečné objektivy. Hlavní prostor je vodotěsný s překlápěcím zavíráním pro rychlý přístup za pěkného počasí. Vnitřní prostor má nastavitelné polstrované přepážky. Ve víku je síťovaná kapsa na všechny potřebné nezbytnosti. Samozřejmostí je polstrovaný popruh přes rameno.

cena carrying system: 490 Kč

cena: 4 290 Kč

ORTLIEB Day-Shot

ORTLIEB Digi-Shot M / L


Objem: 5,9 / 10,8 litru Hmotnost: 721 / 921 g

Lehký, vodotěsný, foto batoh určený pro transport a rychlé používání dvou fotoaparátů, tří objektivů včetně malého teleobjektivu, blesku a 10“ netbooku. To vše můžete buď nést na zádech, nebo si batoh zavěsit jen na jeden popruh přes rameno a mít jej rychle k dispozici i s možností jeho využití jako podpěry při focení z ruky. Naprosto úžasný nástroj pro všechny fotografy, kteří se občas vyskytnout ve špatném počasí a navíc preferují odolné vybavení, které se jim jen tak nezničí. cena: 7 490 Kč

Další ze členů nové rodiny „Shot“ od Ortliebu. Hlavní prostor je vodotěsný a za hezkého počasí je možné jej zavírat pouze překlápěním. Uvnitř jsou polstrované nastavitelné přepážky, které si můžete uspořádat podle svých potřeb. Z vnější strany pak najdete dvě síťované kapsy. Velikost M je určena pro střední zrcadlovky se dvěma dalšími objektivy, velikost L pak pro velké zrcadlovky, tři objektivy, jedno další tělo a blesk. Ve verzi M lze použít Carrying System, L-ko má popruh pro upevnění stativu. cena: 4 490 Kč / 4 990 Kč

CARRYING SYSTEM Pokud se pohybujete v přírodě, potřebujete mít obě ruce volné, ale foťák nebo kameru byste měli rádi neustále při sobě. Místo toho, abyste měli obal s foťákem přehozený přes rameno, nebo zavěšený na popruhu kolem pasu, můžete zvolit lepší variantu ve formě popruhů, které vám obal Ortlieb udrží na hrudi. Je to praktické a neuvěřitelně funkční řešení.

24

TUBUS Cargo Classic

TUBUS Disco

Hmotnost: 533 g (28“) Nosnost: 40 kg

Hmotnost: 521 g Nosnost: 20 kg

Nejoblíbenější nosič od Tubusu už od roku 1988. Tento nosič je základem pro všechny ostatní nosiče v tubusáckém programu. Nezáleží moc na tom, jestli každý den jezdíte do práce, nebo plánujete vyrazit na cestu kolem světa. Cargo obstojí v obojím stejně jako v jakýchkoliv dalších úkolech, které mu zadáte. Jeho odolnost byla potvrzena nejen při mnoha extrémních expedicích, ale stejně jako ostatní nosiče této německé značky, i Cargo podstopilo mnoho testů, které si „předepisuje“ sama firma. Mezi nimi je např. i test odolnosti proti slané vodě. K dispozici ve verzi pro 26 i 28“ kola.

Máte kotoučové brzdy a jen to nejlepší je pro vás akceptovatelné? Nosič Disco je navržen tak, aby se dal namontovat na kola s kotoučovými brzdami bez nutnosti použít dodatečné díly pro upevnění. Stačí prostě namontovat, naložit a jet.

TUBUS Airy – titan

TUBUS Tara



Tento nosič je naprostým titánem mezi nosiči a navíc drží světový rekord v poměru mezi svou vlastní hmotností a nosností. Uveze více než stonásobek své vlastní váhy. Titan jako materiál je velmi náročný na proces výroby a Airy je první nosič na světě, který byl z tohoto materiálu vyroben. A právě materiál, ze kterého je stvořen mu dává obrovskou odolnost nejen proti namáhání za jízdy, ale i proti povětrnostním vlivům. Není se ani co divit, že Airy je virtuálně nezničitelné. Jednotná velikost.

Klasika mezi klasikami. Naprosto jedinečný přední nosič vyráběný už 18 let k naprosté spokojenosti všech svých uživatelů. Naprosto nejodolnější přední nosič od Tubusu. Variabilní možnost upevnění dává předpoklad, že jej namontujete i na tu nejneobvyklejší přední vidlici. K tomu připočítejte montážní body pro blatníky a také variantu pro široké pláště a bude z vás nejšťastnější cyklista na světě.

Pro kola 26 či 28“.

cena: 2 290 Kč

cena: 2 490 Kč

O možnostech použití tohoto nosiče na odpružených vidlicích se dočtete více na www.azub.cz.

cena: 3 790 Kč

cena: 1 790 Kč

NEUVĚŘITELNÁ ZÁRUKA V Německu není povoleno nabízet doživotní záruku, a tak si Tubus řekl: „OK, když nemůžeme mít doživotní záruku, kterou by si naše nosiče zasloužily, tak dáme záruku třeba 30 let“. My si v AZUBu myslíme, že to vypadá ještě více sexy. A to není všechno, pokud se vám nosič přece jen zlomí, Tubus vám zaručuje, že vám pošle nový zcela zdarma. A to navíc expresně a kamkoliv na světě. V Tubusu tomu říkají mobilní záruka. Naprosto neuvěřitelné, že ano? Jednoduše potvrzení kvality a skvělé pověsti, kterou Tubus mezi cyklisty má. 30 letá záruka platí pro prvního majitele a 3 letá mobilní záruka pro majitele, kteří se zaregistrují na www.tubus.com. 25

LEHOKOLA AZUB Mnoho lidí si myslí, že lehokola jsou výstřelkem poslední doby, což je ale velký omyl. Zmínky o těchto kolech už jsou ze třicátých let minulého století. V roce 1934 však na významný závod přijel téměř neznámý závodník s lehokolem a vyhrál. Mezinárodní cyklistická federace jej posléze diskvalifikovala a ležatá kola v podstatě zakázala. Tím skončil i jejich vývoj. Znovu se pak lehokola objevila až v osmdesátých letech v Holandsku a v USA. Dnes jejich obliba stále roste a počty vyrobených kusů ročně stoupají v řádech desítek procent. Může za to nejen pohodlí těchto kol, ale také jejich zdravotní „nezávadnost“ a rychlost. Pro mnoho cyklistů je také lákavé jezdit na kole, které má jen málokdo, a které vypadá originálně a velmi zajímavě.

Pohodlí

● velká komfortní sedačka a posez jako doma u TV ● krásný rozhled do krajiny po celou dobu jízdy ● možnost opěrky hlavy a dalších vylepšení

Zdravotní „nezávadnost“

● nebolí krční páteř od nepřirozeně zakloněné hlavy ● díky ergonomické sedačce odpadají bolesti zad ● ruce máte pouze opřené o řidítka, nenamáháte proto zbytečně vaše zápěstí

Rychlost

● velmi malý aerodynamický odpor ● efektivní přenos síly zapřením se do sedačky ● světový rekord 132,5 km/h bez použití vodícího auta a po rovině!

AZUB Max / Ibex

AZUB 5 / Apus

AZUB Mini / Bufo

Lehokola se dvěmi 26“ koly jsou v poslední době v naší republice velmi oblíbená pro svůj vyvážený design, lepší průchodnost nerovnostmi a široký výběr cyklistických komponentů a dopňků.

Konstrukce s 20“ předním a 26“ zadním kolem je považována za klasicky evropskou. I my v Azubu jsme začali nejprve vyrábět právě tento typ kola. Jeho přednosti jsou především v maximálním pohodlí, jednoduchosti nastupování a vystupování a ve stabilním řízení.

Velmi kompaktní, rychlé a obratné lehokolo s nízkým sezením a malým aerodynamickým odporem. Stejně jako ostatní modely lehokol z naší nabídky, i Mini / Bufo je možné si objednat s horním či tzv. spodním řízením.

vyrobeno v ČR

AZUB TRIcon Už když jsme začali vyvíjet naši první tříkolku, věděli jsme, že v budoucnu chceme představit ultra skládací, vzadu odpružený trike s neobyčejnými jízdními vlastnostmi. A je zde. AZUB TRIcon je výsledkem tříleté práce a testování, které se točilo okolo ležatých tříkolek. Velmi malých rozměrů jsme dosáhli pomocí uprostřed umístěného skládacího systému F2F (Fold-to-Flat) a skládací zadní vidlice. Kola, blatníky a nosič se dají jednoduše demontovat. V kufru tak můžete mít TRIcon už za 3-4 minuty. Pokud však potřebujete pouze přejet rychle autem, stačí jen složit TRIcon uprostřed a může se jet. Jak je u většiny lehokol AZUB zvykem, i TRIcon je stavěn přesně podle přání zákazníka, který si může vybrat nejen z několika barev, ale i z nepřeberného množství dalších komponentových variant a doplňků. I u TRIconu je samozřejmostí náš jedinečný IPS (Ideal Position System), který umožní velmi rychlé a přesné nastavení pozice sezení a šlapání, bez nutnosti jakéhokoliv nářadí.

TESTOVÁNÍ LEHOKOL Abychom vám mohli nabídnout kvalitní a především odolná lehokola, musíme je podrobit náročným testům. Nejjednodušší je vystavit kola těm nejtvrdším možným podmínkám. Proto naše lehokola už několikrát projela po kamenitých cestách Albánie a Kosova, dojela z Pekingu do Slovinska, z Nordkappu na Gibraltar a objela Island. Dalším způsobem testování jsou tvrdé a rychlé sjezdy v terénu, které můžete vidět na videích na našich internetových stránkách www.azub.cz Posledním drsným testem byla i cesta Elišky a Honzy Gallových, kteří projeli část indického Himaláje, kde se většinou pohybovali ve výškách přes 3500 metrů nad mořem. Nejvyšším dosaženým bodem pak bylo sedlo Khardung-La (5350 m), které je považováno za nejvyšší silniční sedlo světa. Více informací na www.galla.cz 23 27

vyrobeno y v ČR

vyrobeno y v ČR

AZUB T-Tris

AZUB ECO TRIKE

Tento model byl odvozen od naší základní tříkolky ECO trike a to tak, že jsme mu přidali skládací mechanismus systému F2F (Fold to Flat). Znamená to, že při složení se zadní kolo urovná naplocho mezi dvě přední kola, čímž se výrazně zmenší výsledná velikost. Pro maximální požitek z jízdy a hlavně funkčnost jsme vyvinuli i převratný způsob sklápění řídítek, který řeší neduh vpodstatě všech konkurentů, kterým se při prudkém zabrzdění či opření se do řídítek, řídítka mohou protočit.

Jízda na tříkolce je naprosto jiným zážitkem v porovnání s jízdou na dvou kolech. Nemusíte řešit stabilitu, cítíte se jako v závodním autě, sjezdy jsou jakoby mnohem rychlejší a během jízdy se vám vyplaví mnohem více endorfínu, než na co jste zvyklí. Tříkolky jsou prostě jiné.

Díky skládání je jednoduché naložit tříkolku do kufru auta, do výtahu, nebo třeba do vlaku. Stejně jako u všech ostatních našich modelů, i u T-Trise máte na výběr z mnoha barev, komponentů a doplňků. Každá tříkolka je originál, který se staví přesně dle požadavků zákazníka.

vyrobeno v ČR

Naše první tříkolka má pevný rám, vyplétanou sedačku pro maximální komfort, malý poloměr zatáčení a plnohodnotných 24 rychlostí. Není problém si u ní nastavit sklon sedačky vhodný pro pohodové ježdění, nebo naopak pro sportovnější dravější jízdu. Dvě bubnové brzdy v předních kolech spolehlivě zastaví i z vyšších rychlostí a doplňkové pneumatiky Schwalbe Big Apple zajistí dostatek pohodlí i na nerovných českých a slovenských silnicích.

vyrobeno y v ČR

AZUB Origami

AZUB Twin

První české skládací lehokolo. Základem tohoto modelu byl předchozí model AZUB ECO, který byl proslulý díky své stabilitě a vynikajícím jízdním vlastnostem. Po velmi dobrých zkušenostech s našimi skládacími tříkolkami jsme se rozhodli, že představíme i skládací lehokolo. A proto vzniklo Origami. Lehokolo, které pohodlně uložíte do kufru auta, které snadno zabalíte a pošlete letadlem, které prostě může být stále s vámi, ať jste virtuálně kdekoliv.

První azubácký lehokolový tandem vznikl už v roce 2004 a od té doby ujely dva prototypy tisíce a tisíce kilometrů při testovacích jízdách po Evropě. Vše se zdařilo a na jaře 2011 se tento model zařadil do oficiální nabídky.

Složení kola není nijak náročné a při troše cviku to zvládnete za zhruba minutu. Mezi doplňky najdete i transportní obaly, které zabezpečí, aby se kolo při přepravě nepoškodilo a také, aby nezašpinilo okolí.

Pro jednodušší transport je náš tandem skládací, případně rozebírací.

Jeho největší výhodou je zadní odpružení pomocí dvou tlumičů, obě opravdu ležaté pozice jezdců a obrovská odolnost a tuhost rámu, která byla potvrzena během několika náročných expedic.

KOLEM ISLANDU NA TŘÍKOLCE Náš kamarád a cyklistický důchodce Broňa Nágel je spokojený, když může svůj čas trávit aktivně. V létě roku 2009 se už podruhé vydal s tříkolkou na Island, aby tam poznával přírodní krásy a lidskou dobrotu v drsné severské podobě. Na cestě strávil více než šest týdnů a jeho veselá povídání z cest nemají konce. Na expedici jej provázel nejen plyšový krteček Honzík, ale i prototyp azubácké tříkolky, vozík Weber Monoporter a brašny Ortlieb Back-Roller.

28

SONdeluxe – dynamo v předním náboji

SON Edelux

Už mnohokrát jste se jistě dostali do situace, že jste zatměli a ocitli se na kole bez blikačky nebo s vybitými bateriemi. Nebo možná pokukujete po moderních technologiích jako jsou GPS, mobilní telefony, foťáky a kamery, které potřebují být stále nabité. Ale kde se na dlouhých cyklistických cestách dostat k potřebné elektrické energii? Odpovědí může být právě SON.

Špičkové světlo s jedinečnou svítivostí vyrábí firma Schmidt Original specialista na cyklistickou světelnou techniku.

Německý a v Německu vyráběný SON je definitivně nejlepší dynamo na světě. Vyniká především nízkým odporem a velkým výkonem. Pokud jsou světla vypnutá, jeho odpor je tak minimální, že jej ani nerozeznáte. Ve 30km/h vás zbrzdí jen o 0,1 km! Se zapnutými světly pak budete pomalejší o pouho pouhých 0,7 km/h.

S Edeluxem nebudete jen viděni, ale také uvidíte. A moc dobře! Ideální v kombinaci s dynamem SONdelux.

V hliníkovém „obalu“ se skrývá supersvítivá dioda, výborná optika a sensor pro automatické zapnutí při nedostatečném světle.

Více informací na www.azub.cz

detaily: 6 V / 3 W pro kola 20 – 28“ a také úzká verze pro skládací kola

cena od: 4 990 Kč cena (pro disk) od: 5 590 Kč

cena: 3 590 Kč

SCHLUMPF INNOVATIONS Schlumpf je netradiční, ale ve světě používaný systém řazení ve středovém složení, resp. v samotném talíři. Přináší nejen špičkovou švýcarskou kvalitu a bezúdržbovost, ale také nižší opotřebení všech komponentů a především větší rozsah převodů. Řazení je snadné, jednoduché a lehké. Stačí patou zatlačit na „čudlík“ v ose šlapání a je přeřazeno. Na výběr máte ze tří systémů. Mountain Drive poskytuje lehčí převody v poměru 2,5:1, Speed Drive pak už rychlost zvyšuje v poměru 1:1,6 a superrychlý High Speed Drive nabízí poměr 1:2,6. Na výbeř jsou nejen různé velikosti talířů od 27 do 56 zubů, ale i různé délky klik od 89 až do 175 mm. A to všechno v příslovečné švýcarské technické dokonalosti. Mnohem více informací získáte na www.azub.cz

cena od: 16 200 Kč

POKROK JDE DÁL – SOLÁRNÍ KOLA JSOU ZDE Zaměření naší firmy a všechny produkty, které nabízíme, přímo vybízí k inovátorství, k vymýšlení nových postupů a kombinací, k novým pohledům na věc. A proto se není co divit, že podporujeme i snahu Honzy Gally a Karla Šebely, kteří vyvíjí a testují solární kolo s dlouhým dojezdem. V jejich případě spíše solární tříkolku, která by bez nabíjení ze sítě mohla ujet i 300 km denně a to opakovaně. Se svými prototypy projeli už polovinu Evropy a v roce 2013 se chystají na neobvyklý závod solárních kol, který povede z Francie do Kazachstánu. Více informací na www.czech-solar-team.com

29

PROČ BURLEY? ● maximálně bezpečné ● 100% zpracování a funkčnost ● limitovaná doživotní záruka ● 35 let zkušeností ● odpovídající všem zákonům v ČR ● jednoduché ovládání ● špičkové jízdní vlastnosti Dětské vozíky za kolo Burley byly českému trhu představeny teprve v roce 2006, ale lidé na celém světě je znají už více než 30 let. Celých těchto 30 let pracuje Burley na zvyšování bezpečnosti dětí, zlepšuje pohodlí uvnitř vozíků a jejich odolnost. A nezapomíná ani na rodiče, na jednoduchost a silovou nenáročnost ovládání vozíků a na jejich funkčnost. Proto jsou vozíky Burley na celém světě synonymem pro bezpečnost, funkčnost a dlouhou životnost. To potvrzují nejen atesty německé TÜV a americké ASTM, ale i limitovaná doživotní záruka poskytovaná prvnímu majiteli na rámy všech produktů Burley.

i

VYLEPŠENÉ odpružení

BURLEY D‘Lite Rám: ALU Hmotnost: 12,2 kg Počet míst: 1-2 Kola: 20“ Jen těžko byste na světových silnicích hledali bezpečnější a lehčí odpružený dvoumístný vozík. D‘lite nabízí vše, co dítě i rodič potřebují. Maximálně bezpečnou konstrukci, pohodlnou polstrovanou sedačku s prostorem pro helmu, obrovský vnitřní prostor, velká okýnka s UV ochranou, sluneční clonu a hmotnost, která potěší každého. Samozřejmostí jsou lehce demontovatelná kola a možnost joggingového setu. Jednoduše vše, co očekává mladá dynamická rodina od sportovního dětského vozíčku. V modelové řadě 2013 nastavitelné odpružení podle zatížení vozíku.

cena: 18 990 Kč

NOVĚ odpružený

BURLEY Solo

BURLEY Encore

Rám: ALU Hmotnost: 11,8 kg Počet míst: 1 Kola: 20“

Rám: ALU Hmotnost: 11,3 kg Počet míst: 1-2 Kola: 20“ kola

Všechny vychytávky, které nabízí d‘lite v lehkém, jednomístném a přitom maximálně bezpečném a funkčním balení.

Encore je pravý vozík od Burley. Má všechno co od něj čekáte. Limitovanou doživotní záruku, každý detail dotažený k dokonalosti, polstrovanou sedačku a dostatek prostoru pro dvě děti. Samozřejmostí je také sluneční clona, okýnka s UV ochranou a možnost Burley doplňkových setů.

V modelové řadě 2013 nastavitelné odpružení podle zatížení vozíku.

cena: 15 990 Kč

cena: 13 990 Kč

BURLEY Když firma Burley Design Corporative začala před 30-ti lety vyrábět v USA dětské vozíky za kola, měla v hlavě především maximální bezpečnost dětí a vysokou funkčnost spolu s dlouhou životností těchto přívěsů. I ostatní produkty, které firma vyráběla byly přísně orientovány na dlouhou životnost, vysokou míru bezpečnosti a funkčnost. Dnes se Burley zaměřuje pouze na dětské cyklistické vozíky a je naprostou světovou špičkou. Jen těžko byste hledali vozíky, které budou bezpečnější, které přežijí děti ve více rodinách a jejichž používání bude jednoduché nejen pro tatínky, ale i pro maminky.

31

i

AZUB Jerry / AZUB Jerry plus

AZUB Tom

Hmotnost: 10,6 kg Počet míst: 1-2 Rám: ALU Kola: 20“ kola reflexní pruh na bocích

Hmotnost: 15,8 kg Počet míst: 1-2 Rám: ocel Kola: 20“ kola extrémě prostorný

Pokud jste sportovně založený rodič se zálibou v rychlých a dlouhých výletech, pak je Jerry jako stvořený přímo pro vás. Velmi nízká hmotnost společně s dravým vzhledem z něj činí krásné a funkční sportovní náčinní, které si zamilujete nejen vy, ale hlavně vaše děti. Ve standardní výbavě najdete kromě polstrované sedačky a popruhů také unikátní střešní odvětrávání.

Základní model v naší nabídce nabízí nejen prostor až pro dva malé cestujcí, ale i dostatek prostoru pro zavazadla v zadní části vozíku.Právě tímto vozíkem se Mikiska vezl až na Nordkapp. Ve standardní výbavě najdete kromě polstrované sedačky a popruhů také unikátní střešní odvětrávání. Ekonomický a zároveň praktický dětský vozík.

Verze Jerry plus nabízí už ve standardní výbavě kočárkový set, pružící pneumatiky Schwalbe Big Apple a sluneční clonu. navrženo v ČR

cena: 6 990 Kč cena (plus): 8 990 Kč

navrženo v ČR

BEZPEČNOST VOZÍKŮ V poslední době se v českých médiích hodně mluvilo o bezpečnosti dětských vozíků za kolo. My v AZUBu jsme přesvědčeni o tom, že vozíky jsou mnohem bezpečnější než dětské sedačky, či jakékoliv jiné řešení přepravy dětí na kole. Je to dáno především pevnou konstrukcí kolem dítěte, připoutání bezpečnostními pásy a nepřehlédnutelností vozíků. To potvrzují nejen jejich uživatelé, kteří referují o velkém respektu řidičů, ale i všechny možné testy, které si nechávají dělat samotní výrobci, nebo které jsou uskutečněny uznávanými zkušebnami, jako je americká ASTM, nebo německá TUV. Všechny potvrdily vysokou míru bezpečnosti dětských vozíků. 32

cena: 4 990 Kč

BURLEY sedačka

BURLEY handle bar console

Náhradní upínací díl

Sedačka pro děti od 3 do 12ti měsíců. Měkce polstrovaná, s tvarováním zad. Vhodná i pro staší děti, pokud ve vozíku sjíždějí do stran. Nastavitelná. S Burley sedačkou mohou jezdit i dvě děti vedle sebe, či jedno menší a jedno větší.

Pro použití se všemi vozíky Burley. Místo pro láhev na pití, mobil, foťák, mp3 přehrávač atd. Tajná kapsa se zipem standardně obsahuje lehkou nákupní tašku, pro chvíle, kdy náhle zjistíte, že je třeba něco zařídit.

V případě, že chcete tahat vozíky za více koly, máme pro vás řešení v podobě náhradního upínacího dílu. Můžete tak mít na každém kole jeden a vozík pak už jen stačí přepojit.

cena: 1 990 Kč

cena: 990 Kč

cena (Azub / Burley): 290 Kč / 490 Kč

Kočárkový K čá k ý sett AZUB AZU

AZUB sluneční clona

AZUB pláštěnka

Kočárkový set pro vozíky AZUB obsahuje madlo a jedno kolečko, které se umístí v přední části vozíku.

Krásné sné a slunečné sluneč počasí je nádherná věc a skvělá příležitost pro vyjížďku. Dětem však často svítí sluníčko přímo do obličeje, což se jim příliš nelíbí. Tomu zabrání nastavitelná sluneční clona, která se připevňuje k vozíku pomocí suchých zipů a je možné ji překrýt horní textilní částí vozíku. cena: 390 Kč

Udělá z vozíku suché útočiště i za velkých dešťů.

cena: 1 490 Kč

cena: 790 Kč

odpružený

BURLEY sety

Obal na vozíky

K vybraným vozíkům Burley jsou k dispozici i kočárkový, joggingový a lyžařský set. Více informací na www.azub.cz

Ideální při přepravě autem nebo skladování doma. Pro vozíky AZUB a BURLEY.

cena kočárkový set (2 kolečka): 1 990 Kč cena joggingový set: 3 490 Kč cena lyžařský set: 6 990 Kč

cena: 1 090 Kč

Schwalbe Big Apple Pneumatiky Schwalbe Big Apple byly speciálně navrženy pro zvýšení komfortu jízdních kol. Vzduchový polštář v plášti zaručí přirozené pružení. Univerzita v Kolíně nad Rýnem přisoudila kolům s těmito pneumatikami podobné vlastnosti jako celoodpruženému kolu. Dětský vozík s nimi pojede doslova po vzduchovém polštáři.

SPOJOVACÍ MECHANISMY Spojovací mechanismy od Weberu dramaticky vylepšují jízdní vlastnosti vozíku. Nedochází k trhání při šlapání a i bezpečnost je na vyšší úrovni. Pro více informací navštivte www.azub.cz

cena od: 1 990 Kč

Tip: Pro maximální komfort Vašeho dítěte doporučujeme tlak kolem 1,5 baru. Tak zaručíte nejen pohodlí Vašeho drobečka, ale zároveň se budou kola lehce odvalovat. Normální trekingové kolo s plášti šíře 37 mm by stejně malého valivého odporu dosáhlo až s tlakem 4 bary!!!

cena: 980 Kč

KOMPLETNÍ NABÍDKU DOPLŇKŮ K VOZÍKŮM NAJDETE NA: www.azub.cz

JAK MALÉ DÍTĚ MŮŽE JEZDIT VE VOZÍKU? Na tuto otázku je poměrně jednoduchá odpověď. Záleží na „odolnosti“ rodičů. Nejedno dítě už se vozilo ve vozíku, když mělo jeden či dva měsíce. Většina rodičů však čeká alespoň do půl roku. V každém případě by děti do věku 10 měsíců měly ve vozíku používat nějakou sedačku. Do všech vozíků Burley a Azub je možné umístit dětskou autosedačku. Další alternativou pak je sedačka Burley, která je dobrou volbou i pro starší děti, které ve vozících často spí a padají jim hlavičky.

33

BURLEY Tail Wagon

AZUB Tom a Jerry v úpravě pro pejsky

Hmotnost: 10,5 kg Nosnost: 34 kg Kola: 16“

Pro mnohé z vás je pejsek stejně důležitý jako dítě, a právě proto jsme vyvinuli set, který upraví vozíky Tom a Jerry pro pohodlnou jízdu vašich čtyřnohých miláčků.

Není na světě luxusnější a dokonalejší vozík pro psy než je Tail Wagon od Burley. Přívěs je vybaven odolnými síťkami ze všech čtyř stran a rolovatelnou folií. Podlážka vozíku je vyjímatelná, aby se dala lehce čistit, a celá je pasivně odpružena, aby se nepřenášely nárazy od kol na vašeho čtyřnohého kamaráda.

Budou mít nejen dostatek místa, ale také se povezou v krásném barevném a bezpečném vozíčku.

cena (Tom): 5 990 Kč cena (Jerry): 7 990 Kč

cena: 12 490 Kč

WEBER EBER Monoporter

BURLEY Nomad

Hmotnost: otnost: 5 5,75 75 kg Nosnost: 25 kg Kolo: 20“

Hmotnost: 6,3 kg Nosnost: 45 kg Kola: 16“

Monoporter je pojmem mezi dálkovými cyklisty. Stejně jako ostatní produkty německého Weberu je i Monoporter naprosto nekompromisní vozík, u kterého je důraz kladen na kvalitu a funkčnost. Odpružení bude šetřit rám vašeho kola, rychlá složitelnost usnadní přepravu, voděodolný vak dokonale ukryje všech vašich „pět švestek“. Monoporter je výjimečný produkt s mnoha drobnými detaily.

Burley Nomad udělá z vašeho kola malý náklaďák. S Nomadem odvezete téměř cokoli kamkoli. Dvě kola zajišťují dokonalou stabilitu. Nomad vyniká především obrovskou nosností 45kg. A navíc na něj můžete připevnit i střešní nosič, se kterým už odvezete opravdu cokoli. Vozík je jednoduše složitelný.

Více informací najdete na www.azub.cz

cena: 10 990 Kč cena (vak): 2 490 Kč

cena: 10 990 Kč cena (střešní nosič): 1 790 Kč

AZUB nákladní ákladní

BURLEY Travoy

Hmotnost: 10 kg Nosnost: 50 kg Kola: 20“

Hmotnost: 4,5 kg Nosnost: 27 kg Kola: 12,5“

Pracant... nejvýstižnější název vozíku, který uveze 50kg, a který za kolo zapojíte během pár vteřin. Spodní deska 73x60 cm je tvořena voděodolnou překližkou a po obvodu jsou oka pro uchycení nákladu pružnou sítí nebo gumicukem. Jakožto výrobci se nebráníme úpravám, které si může na vozíku provést uživatel, protože jsme si vědomi široké možnosti využitelnosti tohoto vozíku.

Travoy je naprostým unikátem ve světě cyklistiky. V podstatě nemá konkurenta. Lehký, extrémně skladný vozík s dostatečnou nosností, který se složí dříve, než řeknete švec. Využijete jej ve městě, při výletech nebo při cestě na zahradu. Je ideálním společníkem pro ty, kteří na svém kole nechtějí nebo nemohou mít nosič a přitom potřebují vozit náklad. A v neposlední řadě je úžasný ke skládacím kolům. V základní výbavě přepravní brašna. K dispozici i další typy zavazadel.

cena: 3 490 Kč / 4 290 Kč (s bočnicemi)

TRANS ASIA – 2011 Manželé Vackovi si na svou vlakově cyklistickou cestu po Asii vzali nejen skládací kola, ale i dva skládací nákladní vozíky Burley Travoy. Ty jim umožnily přepravovat s sebou i větší množství zavazadel, která potřebovali při divokém táboření u jezera Bajkal, v mongolské stepi, nebo nedaleko Everestu v Tibetu. Subtilní vozíky s malými kolečky až neuvěřitelně dobře zvládly svou úlohu, překvapily nejen nás, ale i Vackovi, a po tříměsíčním putování se vrátily zpátky do republiky.

34

cena: 8 490 Kč

EXTRAWHEEL Voyager

EXTRAWHEEL Mobile Billboard

„nejlehčí přívěs ívěs na světě“

„mobilní nízkonákladová reklama“

Polskou firmou ou vyráběný přívěs, který se už stačil stát legendou mezi dálkovými cyklisty, jenž se přímo podílejí na jeho otností 4,75 kg, nosností vývoji. S hmotností pochopitelně jednoduchou 35 kg, až nepochopitelně konstrukcí a manipulací, nízkou cenou, a dle výběru a možností velikostí kola použít téměř jakékoliv brašny, je Extrawheel úžasnou volbou pro všechny isty. dálkové cyklisty.

Mobile Billboar je ideálním nástrojem pro kreativní reklamní kampaň s minimálními náklady. Máte-li malý obchod, stačí zapojit jeden vozík za své kolo a tu a tam se projet městem, případně zaplatit brigádníka, aby to udělal za vás. Máte-li větší rozpočet, zaujměte davy tím, že do města vypustíte několik těchto vozíků. Mobile Billboard je neotřelou reklamou, kterou nikdo nezná, a která zaujme. Vozík s bannerem je pro lidi překvapením, za kterým se otočí a přitom je reklama zaujme. Vozík je lehký, jednoduše se s ním manipuluje a jednoduše se s ním jezdí.

sti použít velké kolo, má Díky možnosti Extrawheel velmi dobrou průchodnost evná konstrukce zajišťuje terénem a pevná litu a velmi příjemné jízdní dobrou stabilitu a stížených podmínek. To vlastnosti i za edice nejen v Andách, na potvrdily expedice e i uprostřed Australské Kavkaze, ale divočiny. rawheel Voyager K vozíku Extrawheel me vodotěsné brašny doporučujeme ete je na straně 19 Ortlieb, najdete logu. našeho katalogu.

cena: 5 690 Kč

cena 110 x 80 cm (bez kapsy na plakát): 5 490 Kč cena 150 x 80 cm (bez kapsy na plakát): 5 990 Kč

CANNING STOCK ROUTE Canning Stock Route je považována za nejdelší světový trail, na kterém nenajdete žádný typ podpory v podobě civilizace. Je dlouhá 2000 km a Polák Jakub Postrzygacz ji jako první člověk na světě přejel bez vnější pomoci na kole. Použil k tomu upravené kolo se čtyřpalcovými pneumatikami a nákladní vozík Extrawheel Voyager se stejně širokým pláštěm. Na své cestě strávil 33 dní a až tři dny nepotkal zdroj pitné vody. Jídlo si celou dobu musel vézt sám. Šance na záchranu v případě úrazu či nemoci byly minimální, protože trail vede za hranicí doletu helikoptér. Jeho cesta byla vskutku pozoruhodným počinem hodným obdivu. 35

Upínací kit k dospělému kolu Umožní použití Trail Gatoru na více tažných kolech, bez nutnosti demontáže upínacího zařízení.

cena: 790 Kč originál

Upínací kit k dětskému kolu Umožní použití Trail Gatoru pro více dětských kol bez nutnosti demontáže upínacího zařízení.

cena: 790 Kč

Adaptér na cantileverovou brzdu Pro dětská kola se starým typem přední brzdy. Adaptér odvede brzdové lanko mimo upínací kit a zachová tak funkčnost brzdy.

TRAIL GATOR dětská tažná tyč

cena: 190 Kč

Rám: Cr-Mo Hmotnost: 2,9 kg

Bezpečnostní praporek

Trail Gator je tažná tyč, která během několika vteřin propojí Vaše dospělé kolo s dětským v jeden stroj. S dítětem pak můžete bezpečně vyrazit do městského provozu, nebo na delší vyjížďky, které by ještě samo neujelo. Trail Gator je teleskopický. Pokud jedou kola každé zvlášť, je tažná tyč uchycená k zadní vidlici dospělého kola a nepřekáží. Tato jednoduchá věcička vám umožní užívat si cyklo-výletů i s vaším potomkem. Technické detaily naleznete na poslední straně tohoto katalogu.

Bezpečnostní praporek zajistí perfektní viditelnost a tím bezpečnost malého cyklisty. Zvětšuje optickou výšku jedoucího kola, které pak budí v provozu větší respekt. Udělá vašemu dítěti radost a zároveň jej ochrání. Snadno složíte a odnesete v tašce. Montuje se pod matici zadního kola.

cena: 140 Kč

Balanční kolečka FLIP-UP Trail Gator nelze použít s běžnými balančními kolečky. Ty musíte před použitím Trail Gatoru demontovat. Balanční kolečka s FLIP-UP funkcí během chvilky a bez nářadí otočíte nebo demontujete a můžete tak zapojit Trail Gator.

cena: 790 Kč

cena: 1 690 Kč

JEDNOKOLKA 16“ /20“

JEDNOKOLKA 20“ - ALU

16“ jednokolky jsou vhodné pro dětské začátky. Na 20“ se svezou už i dospělí a zkušenější jezdci. Nastavitelná sedlovka.

Zástupce střední třídy mezi jednokolkami. Vybavena kvalitními komponenty a pevným hliníkovým rámem vydrží vyšší zátěž, kterou na ni budou klást pokročilí jednokolkoví jezdci.

cena 16“: 1 990 Kč cena 20“: 2 090 Kč

ORIGINÁL Trail Gator jer v poslední době velmi populární sportovní náčiní, které umožňuje rodinám s malými dětmi jezdit i delší výlety. Červená teleskopická tyč je výnálezem americké firmy S&S Industries Inc., která vlastní patent. Na evropském trhu se bohužel v poslední době objevily i levné kopie Trail Gatoru, které mohou být někdy až nebezpečné. Proto doporučujeme nakupovat Trail Gator u osvědčených prodejců, kteří dokáží zařídit odbornou montáž, servis a v potřeby i náhradní díly.

36

cena: 2 990 Kč

vyrobeno v ČR

AZUB Fík

Odrážedlo Vespa

Odrážedlo Azub Fík splňuje veškeré nároky na pohodlí, funkčnost a bezpečí dítěte. Fík má extrémně nízké sezení, což umožňuje jízdu i velmi malým dětem. Oproti jiným odrážedlům má kuličkové hlavové složení, což celkově zvyšuje pohodlí dítěte a trvanlivost odrážedla samotného. Ve standardní výbavě také zvonek.

Krásné růžové odrážedlo vyrobené z poctivé překližky a vyvedené v retro stylu italských skútrů Vespa. S foukacími kolečky o velikosti 10“ a výškou sezení jen 32 cm si jej holčičky zamilují a nebudou mít strach s ním vyrazit s mámou na nákupy nebo na procházku do parku.

» vyrobeno v ČR » rám Hi-tech ocel » 12“ kola » min. výška sezení 35 cm » max. výška sezení 47cm » možnost vyměnit sedlovku a ještě tak zvýšit výšku posezu » nosnost rámu 60 kg » foukatelné pneumatiky

Naučí se tak krásně držet rovnováhu, ovládat jednostopé „vozidlo“ a získají návyky nutné pro jízdu na kole. Toto odrážedlo má bezpečnostní systém zabraňující protočení řídítek a foukatelné pneumatiky.

cena: 1 990 Kč

cena: 1 790 Kč

Odrážedlo BURLEY MyKick

BURLEY Piccolo / Plus Conversion Kit

Burley je již dostatečně prověřená značka dětských a nákladních vozíků, která se věcmi pro děti zabývá už více než 30 let. Jejich letošní novinkou je krásné odrážedlo MyKick, které přesně odpovídá jejich pověsti výrobců kvalitních a funkčních produktů.

Piccolo je sedmi rychlostní závěsné kolo, někdy také nazývané půlkolo, které můžete připojit ke svému dospělému kolu a snadno táhnout dítě za sebou. Výhodou Piccola je jeho dokonalý systém připojení ke kolu přes extra odolný a pevný nosič a patentovaný systém spojení. Díky tomuto systému je půlkolo vždy přesně srovnáno s dospělým kolem a nestane se, že by dítě jelo nepříjemně nakloněno na stranu.

MyKick se nabízí ve třech barevných verzích, má nastavitelné pohodlné sedátko i řídítka, kvalitní vypletená kola a plné pláště z přírodní gumy, díky kterým vás nikdy nepotká defekt.

Pokud odpojíte přední část a doplníte Piccolo o druhou „půlku“ kola Plus, vznikne vám kvalitní dětské kolo s koly o rozměru 20“. Touto kombinací tak získáváte nejen závěsné kolo pro dlouhé či krátké výlety po silnicích, ale i kolo pro samostatné dětské ježdění a dovádění.

cena: 2 990 Kč

cena Piccolo: 9 990 Kč cena Plus Conversion Kit: 4 990 Kč

PROČ POŘÍDIT DÍTĚTI ODRÁŽEDLO? Chtěli byste naučit caparta jezdit na kole rovnou a bez balančních koleček? Odrážedlo je ideálním mezistupněm. Skvělé na naučení rovnováhy a dalších schopností, které jízda na kole vyžaduje. A navíc! Odrážedla jsou: lehká - takže s nimi nemá problém zacházet ani maminka skladná - do kufru auta či do vlaku a tramvaje se vejdou, jako by tam patřila zábavná - děti je budou mít rády a neomrzí je po první vyjížďce

37

BROOKS

kožená legenda z Anglie

John Brooks

V roce 1865 si mladý John Boultbee Brooks koupil jedno z nových, ale velmi nepohodlných kol. Už od začátku se mu nezamlouvalo jeho super tvrdé dřevěné sedlo. A proto není divu, že šel za svým otcem, výrobcem koňských sedel, a tak začala první výroba kožených sedel na světě. Jak říkají majitelé firmy, zbytek už je jen historie...

Světový gigant

V sedmdesátých letech Brooks vyráběl zhruba 1.500.000 sedel ročně a byl tak jedním z největších producentů cyklistických sedel na světě. Dnešní doba však přeje mnohem více moderním materiálům a kůže je vytlačována do pozadí zájmu cyklistů. Spousta bikerů si dnes drtí svá pozadí na tenkých kevlarových destičkách, kterým se jen stěží dá říkat sedlo.

Jako naši dědečkové

Mnozí však již pochopili a znovu objevují krásu, která provázela jejich dědečky po prašných cestách minulého století. I světoznámé firmy jako Cannondale nebo Koga Miyata nabízejí svým váženým zákazníkům sedla Brooks.

Namontovat a vyrazit

Pokochejte se krátkým či delším pohledem na anglickou legendu, pohlaďte lesklý povrch, namontujte na svého miláčka klasické kožené sedlo a vyražte na vyjížďku se sedlem, které bude konečně dostatečně pohodlné a vytvarované přesně podle vás a vaší...

BROOKS B17

BROOKS Flyer

Šířka: 170 mm / Délka: 280 mm / Hmotnost: 525 g Barvy: medová, černá, aged

Šířka: 170 mm / Délka: 280 mm / Hmotnost: 850 g Barvy: medová, černá, aged

Vlajková loď v nabídce Brooksu. Sedlo, které už je na trhu více než sto let a světlo světa spatřilo stejně dávno jako první katalog Brooks. Tedy už v roce 1898. B17 je vhodné pro „štrekaře“, stejně jako pro sportovněji založené rekreační jezdce. Model má i verzi pro ženy s označením Brooks B17 S. V základním provedení má černé železné lyžiny.

Flyer je klasickým pružinovým sedlem z dílny Brooksu, které je vhodné pro pohodlné výlety a dlouhé cestování. Flyer je přímým nástupcem sedla B66 Champion, které bylo poprvé představeno v katalogu z roku 1927. Kožená část sedla je shodná s modelem B17, a proto nabízí stejný komfort.

BROOKS Team Pro Chrome

BROOKS Team Pro Classic

Šířka: 160 mm / Délka: 273 mm / Hmotnost: 540 g Barvy: medová, černá


Team Professional je nadčasové sedlo Brooks pro sportovní jezdce. Je třeba spousta lidského umu ke správnému vytvarování velkých měděných cvoků a k přesnému seříznutí bočních hran sedla pomocí speciálního nože. Team Pro je vhodné na silniční či horská kola, a nebo pro každodenní dojíždění do práce ve sportovnějším stylu.

Toto sedlo je novou jednodušší verzí Team Pro Chrome s klasickými cvoky, které upevňují koženou část sedla k ocelové. Team Pro je ve výrobě už více než půl století a vychází originálně ze sedla B17 Competition. Je to vskutku jednoduché sedlo, které může právem používat pojmenování „nadčasová klasika“.

BROOKS B33

BROOKS Colt


Šířka: 156 mm / Délka: 273 mm / Hmotnost: 530 g Barvy: tyrkysová, černá, růžová, fialová, hořčičná

Poprvé bylo sedlo B33 představeno světu v roce 1938 a bylo určeno pro velmi drsnou cyklistiku. B33 je jediným sedlem, které stále nabízí dvojitě zapletené zadní pružiny a přední pružinové „oko“. Překrásně dotváří úžasný vzhled vašeho klasického městského kola a je případně určeno jezdcům, kteří své kolo používají ve městě každý den a neberou si se svým kolem žádné servítky.

Poprvé byl Colt vyroben v roce 1979 a brzy se stal pojmem kvůli své pevnosti a odolnosti. Jeho výroba byla před několika lety ukončena za nejasných okolností. Dnes se ale dostává ke svým příznivcům v několika stylových barevných variantách.

cena (medová, černá / aged): 2 390 Kč / 2 490 Kč

cena (medová, černá / aged): 2 490 Kč / 2 590 Kč

cena: 2 490 Kč

cena: 3 490 Kč

cena: 3 690 Kč

cena: 3 690 Kč

AGED SERIES Jen při častém používaní má kůže čas se přizpůsobit proporcím vašeho těla tak, jak se od ní očekává. Ale co když na kolo sednete jednou za týden na pár kilometrů a přesto si chcete dopřát krásné sedlo Brooks? Odpověď je jednoduchá. Aged Series je speciální sada sedel Brooks, u které je kůže zbroušena a napuštěna mixem přírodních olejů tak, aby změkla a začala se přízpůsobovat už během prvního dne. Sedla mají typickou matnou hnědou barvu.

39

BROOKS Plump Leather Grips

BROOKS Slender Leather Grips

Barvy: medová, hnědá, černá Tyto gripy jsou vyrobeny z kožených kroužků a spojeny jsou třemi špicemi! To umožňuje nastavení délky přesně podle vaší potřeby. Krásný cyklistický kousek s propracovanými detaily který by se hodil snad i do vitríny.

Barvy: medová, hnědá, černá Nové lehké gripy přesně ve stylu Brooks. Jejich základem je kožená omotávka. Zakončeny jsou úžasným detailem v podobě nerezové leštěné segrovky.

cena: 1 690 Kč

cena: 1 690 Kč

BROOKS Hoxton

BROOKS Camdem Tote Bag

Hoxton je košík s úžasným stylem a elegancí. Překrásný cyklistický kousek s dřevěnou destičkou a doplňky z kůže. Aby košík odpovídal nejnovějším nárokům na cyklistický produkt je vybaven systémem KlickFix, kterým košík lehce připnete na řidítka Vašeho kola, či skládačky.

Hmotnost: 420 g Objem: 19 litrů Tote Bag byl navržen jako dokonalý doplněk košíku Hoxton a perfektně do něj pasuje. Je vyroben z nepromokavé bavlněné tkaniny a doplněn o stylová kožená ucha.

cena: 3 190 Kč

JSOU SEDLA A SEDLA Některá jsou momentální módou. Některá letošní novinkou. Jiná překvapují neobvyklými nápady a designy. Ale pouze některá přetrvávají věky. Sedla Brooks přežila mnoho módních vln a desítky nových vynálezů. Jsou tu s námi už druhou stovku let. Vyhovují cyklistům od roku 1866. Stejně krásná, stejně přizpůsobivá a stejně pohodlná. Kůže nikdy nevyjde z módy. Tak jako stále obouváme kožené boty, budeme používat vždy kožená sedla. Kůže je materiál, který se přizpůsobí svému majiteli. Sedne mu. Navždy.

40

cena: 3 390 Kč

BROOKS Barbican

BROOKS Barbican Hard Leather

Hmotnost: 1450 g, Objem: 13 litrů V roce 1910 si John Boultbee a jeho syn nechali patentovat tašku na záda, která by co nejlépe seděla při jízdě na kole, a která by ideálně roznesla váhu na ramena a záda. Dnes se trhu představuje další z doplňků Brooks, který by měl perfektně odpovídat potřebám 21. století. Barbican je messenger bag s ramenním i bederním popruhem, který si můžete nastavit přesně dle svých proporcí a potřeb. Vyroben z odolné textílie.

Hmotnost: 1500 g, Objem: 13 litrů Stejně jako klasický Barbican je i verze hard leather taškou přes rameno ve stylovém hábitu s nezaměnitelnou vizáží a špičkovou kvalitou v provedení Brooks. Tato taška je vyrobena ze stejné kůže z jaké jsou vyráběna legendární sedla Brooks. Její popruh můžete nosit jen volně a tašku mít při chůzi na rameni, nebo můžete konce popruhu spojit k sobě v pase a při jízdě na kole mít svou oblíbenou tašku na zádech ve stylu Sama Browna. Kůže, ze které je taška vyrobena je přírodně barvena do tmavě hnědé nebo černé barvy.

cena: 7 190 Kč

cena: 9 990 Kč

BROOKS Islington Rucksack

BROOKS Hampstead Holdall

Hmotnost: 1700 g, Objem: 23 - 33 litrů Cyklistický batoh ve stylu Brooks pro každodenní městské používání nejen na kole. Velikost vnitřního prostoru batohu je plynule nastavitelná podle toho jak moc se překlopí jeho víko resp. samotná hlavní kapsa. Důmyslný systém ramenních popruhů vám nabízí možnost nést batoh klasicky, nebo si přepásat oba popruhy napříč přes hruď, což zabezpečí mnohem lepší stabilitu při jízdě na kole. Batoh má i vnější kapsu zapínatelnou na zip a polstrovaná záda pro větší komfort. Vyrobeno z voděodolné bavlny a přírodně barvené evropské kůže.

Hmotnost: 1600 g, Objem: 37 - 60 litrů Obrovská brooksí taška tzv. „na vše“, kterou můžete buď nosit na ramenou, nebo ji připevnit pomocí masivních popruhů k nosiči svého kola. Porpuhy jsou snadno odepínatelné pomocí čtyř nově navržených mohutných hliníkových spon. Zavírání funguje na bázi rolování, což zajišťuje i nastavitelnost velikosti vnitřního prostoru mezi 37 a 66 litry. Vyrobeno z voděodolné bavlny a přírodně barvené evropské kůže.

BROOOKS John O’Groats – přední brašna

BROOKS Land’s End – zadní brašna

Hmotnost: 690 g/kus, Objem: 10-13 litrů/kus Přední brašna, která tvoří set s Land’s End zadními brašnami. Stejně jako ony, je i přední varianta lehká a vodotěsná. Má pouze menší objem a postrádá přední kapsu na zip. Stejně jako Land’s End se prodává po kuse.

Hmotnost: 970 g/kus, Objem: 19-23 litrů/kus Set nových brašen od Brooksu byl pojmenován podle cyklistické cesty z Land’s End do John O’Groats, tedy trasy, která spojuje sever a jih britského ostrova. Na tuto 874 mil dlouhou pouť se každý rok vydávají desítky cyklistů, aby si užívali krásy okolní přírody, ale také aby bojovali s ne úplně příznivým britským počasím. Přesně pro takové cyklisty byly navrženy tyto brašny. Lehké, vodotěsné, s pevným uchycením k nosiči a rolovatelným uzavíráním. I když moderního vzhledu s pokrokovými materiály, stále ve stylu Brooks s detaily, které vás ovanou historií.

cena: 8 290 Kč

cena (za 1 ks): 2 990 Kč

cena: 8 790 Kč

cena (za 1 ks): 3 490 Kč

L’EROICA – ZÁVOD DO MINULOSTI Zastavte se na chvíli ve svých běžících myšlenkách, zavřete oči, zacpěte si uši a začněte snít. Před očima se vám odvíjí prašná cesta, v okolí spousta vinic, pod vámi závodní kolo rok výroby kolem 1935. V láhvi na řídítkách žbluňká víno, v tašce přes rameno salám s chlebem a na zádech překřížená náhradní duše. Že už to není možné? Že je to dávná minulost? Jste vedle jak ta jedle. Každý rok se v Itálii jezdí závod historických kol, který vede z části po prašných silnicích, a při kterém se budete cítit jako před sto lety. Není se ani co divit, že většina sedel jsou Brooksy a není se ani co divit, že Brooks tuto akci rád a hrdě podporuje.

41

BROOKS Challenge

BROOKS D-shaped

BROOKS Trouser Strap

Barvy: medová, hnědá, černá Rozměry: 18x8x6 cm

Barvy: medová, hnědá, černá Rozměry: 17x11x6 cm

Barvy: medová, hnědá, černá

Brašnička určená k zavěšení pod sedlo je v Brooksu vyráběna už od roku 1899. Také proto je pravděpodobně nejkopírovanější cyklistickou brašničkou světa.

Dvoudílná brašnička pod sedlo vám více než cyklistický doplněk připomene dámskou kabelku. Svým pojetím však uspokojí i náročného cyklistu, který ocení nádech jisté exklusivity.

Jediný pásek na nohu, který perfektně stáhne vaši nohavici a přitom bude stylově sedět, jak ke kalhotám od saka, tak k džínům.

cena: 1 890 Kč

cena: 2 290 Kč

BROOKS Tape

BROOKS Mud flap

Barvy: medová, hnědá, černá Zahoďte pseudo korkové omotávky, či přímo plastové proužky, které „zdobí“ vaše řidítka a pořiďte si stylové kožené omotávky, které jsou navíc pro letošní rok doplňeny o famózní dřevěné ucpávky řidítek.

Barvy: medová, hnědá, černá Na konci blatníku byste asi neočekávali krásný kožený doplňek. A přeci, Brooks nabízí i precizně vyvedenou koženou zástěrku.

cena: 1 390 Kč

cena: 490 Kč

BROOKS Wheel kit

BROOKS Maintaince kit

Montpáky a centrklíč v exklusivním brooksím balení. Skvěle se hodí například jako velmi výjimečný dárek.

Vše co potřebujete k řádné údržbě sedla, tak aby se rychle přizpůsobilo vašemu pozadí a vydrželo vám dlouhé roky.

cena: 650 Kč

cena: 290 Kč

SPOJENÍ LEGEND Zdálo by se, že kožená sedla jsou dnes jen rozmarem několika málo cyklistů. Pravdou však je, že stále více firem montuje na svá kola už ve výrobě sedla Brooks. A to především na kola, která jsou používána každý den, tedy na city biky, skládačky atp. Patří mezi ně např. kola značky Koga Miyata, ale také Cannodale.

42

cena: 490 Kč

Lake District a staré léčivé duby V mystické severní Anglii, kterou od divokého Skotska odděluje Hadriánův val, leží historická země Cumbrie. Cumbrie má zvlněnou krajinu tak krásnou, že inspirovala nejen Williama Wordswortha k romantické literární tvorbě, ale také ochránce přírody, aby tady vybudovali největší národní park Anglie. V jeho srdci leží také nejvyšší anglická hora Scafell Pike, která je vysoká 978m n.m. a největší jezero Anglie, kterým je Windermere. Ano, ano, samá superlativa. Kdo by nechtěl takovou oblast navštívit, že?

Jiří „Bóša“ Bošek, www.bosa.cz - fotograf Terez Šírová, www.cestyterez.com - autorka textu

Když má člověk na výlet jenom víkend, moc parády s tím nenadělá. Ale požehnaná budiž královna Alžběta, která se s pomocí boží na svém trůně drží už 60 let, neboť díky její výsosti (a její odolnosti) se přiblížily velkolepé oslavy jejího jubilea, v rámci kterých nám přibyly k víkendu další dva dny státního svátku. A se čtyřmi dny už se z obyčejného výletu dá udělat pořádná výprava. Opustili jsme tedy Londýn naditý pódii, na kterých se měly udávat nejslavnější představení a velkolepé koncerty popových hvězd, které měly na počest královny probíhat čtyři dny a čtyři noci, a vypravili jsme se na sever. Cesta trvala sedm hodin, které jsem prospala, protože na neštěstí jsem onemocněla a horečka se zimnicí se střídaly na mém těle jako žárliví strážní. Těšila jsem se do přírody. Těšila jsem se na zeleň, vzduch a hory. A strašně, strašně moc jsem se těšila do spacáku, až rozbalíme stan, protože nic nemiluju víc, než spaní venku. Byli jsme s Bóšou nadšení z toho, že nám na Victoria Coach Station naložili naše skládačky bez zbytečných řečí. Vždyť nezabraly ani tolik, co průměrný kufr ostatních spolucestujících. Co by taky kdo říkal, že? Vystoupili jsme v městečku Windermere, složili kola a vyrazili směrem na sever k Ambleside. Přicházel už večer, takže jsme rovnou hledali nocleh, což dlouho vypadalo dost beznadějně. Rozvíjela jsem myšlenku o nepřístupnosti krajiny na vlas stejné, jako se všude ve světě mluví o chladnosti a odtažitosti Angličanů. Ale obojí je blbost. Nocleh jsme našli, krásný, u takové cestičky mezi kamennými zídkami. A ti lidé tady jsou na tom podobně, jako my, Češi. Lišíme se jen trochu. Zatímco Angličané jsou k cizincům rezervovaní a zdvořilí, Češi jsou k cizincům rezervovaní a podezřívaví. Ale obojí se dá prolomit osvědčenou pivní metodou. Obloha byla zatažená, svět měl šedou a zelenou barvu. Vlhkost místním porostům svědčí. Takovou zelenou, jakou mají tady, neumí ani Photoshop. A to jsme netušili, co nás čeká následující dny, kdy vysvitlo slunce. Pravda, střídalo se s přeháňkami a pekelnou zimou v noci, ale tak už to tady na severu prý chodí. Mám výborný spacák, a Bóšu, který hřeje. Zapadneme do sebe jako skládačka a spíme, jako mimina. Bez ohledu na to, že v noci pršelo a foukal silný vítr, ráno bylo sucho a všechno nádherně vonělo. Vzduch byl tak čistý a lahodný, že mi to málem roztrhalo plíce, jak jsem se snažila všecek ho nasát a vlastnit na vždy. Lehce po poledni jsme dorazili do Ambleside, kde jsme zatvrdli v restauraci, protože mi došly síly. Ale jak jsme tak nabírali energii z obrovského talíře All Day English Breakfast, prostudovali jsme místní průvodce a brožůry, ve kterých jsem narazila na úchvatné místo. Místo, které čarodějka, jako já musí nutně vidět, i kdyby měla po cestě tam i zpět vypustit duši. Asi 2 míle od městečka Keswik, které leží na severním cípu jezera Windermere, leží mezi vrcholky hor na neuvěřitelném místě kamenný kruh Castlerigg. Je starší, než 2000 let, nikdo neví, za jakým účelem ho kdo postavil, a toto mystérium má naprosto společné se slavnějším bratrem, kterým je Stonehange na jihu Anglie. Jenže Castlerigg je mnohem kouzelnější. Ačkoliv si na placatém vrcholku nehoví jen tak bez dozoru a starají se o něj ochránci z National Trust, jeho magickou tajemnost a mystiku nevyrušuje oplocení, turnikety, ani stánky se suvenýry, které obklopují ubohé Stonehange. Kolem Castlerig je klid, na zelené trávě se v jeho blízkosti poklidně pasou ovce a kromě informační tabule a ohrady s brankou, která je v uctivé vzdálenosti, je tam jen tisíce let staré tajemství, duše keltských i anglosaských předků a všech romantiků uplynulých dob, kteří kamenným kruhům po celé Anglii přisoudili mystická tajemství.

Věřím, že tu noc u Castlerigg, ve stanu, který jsme rozložili mezi dvěma nádhernými duby, jsem se uzdravila asi nejvíc. Ráno jsme si dopřáli dlouhý piknik přímo u kruhu, fotoseanci a sluneční senzaci (ano, svítilo slunce!!). Jak jsme tam seděli, nebo popocházeli s foťákem, nebo filozofovali o životě, všimla jsem si, že ty ovce běhají všude. Úplně všude, jen do kruhu se neodvážila žádná. Nikdy. Za celé to překrásné ráno, které jsme tam se zesnulými Kelty strávili. I ovčí exkrementy byly všude (bohatě), jen ne uvnitř kruhu z těch zvláštních kamenů. Když jezdíte na kole a je zima, tak máte hlad. jakmile jsme opustili okolí Keswiku s jeho vlnitými bezlesými kopci, rozhodli jsme se proto znovu zastavit v Ambleside ve stejné hospodě, jako včera a nabrat sílu z poctivého místního jídla. Musím přiznat, že mi chvíli trvalo, než jsem dokázala identifikovat nějaké typicky britské kulinářské speciality. Britové totiž vzhledem ke své monstrózní koloniální historii měli možnost ochutnat ve světě kde co a tak se taky nedá říct, že by byly britské pokrmy příliš originální. Je to spíš taková mega koloniální kuchyně – styl, který je možné nazvat „celosvětový mix“. Přesto však existuje pár jídel, které si s touto zemí spojuji. Jedním z nich jsou brambory v kabátku. Ehm…překlad je to roztomilý…v originále Jacket Potatoes, samozřejmě. Každopádně, kouzlus mňamózus. Opečená brambora, nakrojená do kříže a naplněná může být čímkoliv, co máte zrovna po ruce, nebo na co je právě chuť. Zatímco já srkala svůj čaj, Bóša neodolal své fotografické vášni a vyběhl do místních kopců, aby zachytil jezero a město ze vzletnějších úhlů. Když se vrátil zpocený a zadýchaný těsně před zavíračkou, radostně mi sděloval, že pro nás objevil báječné místo na spaní. Vydali jsme se tedy směrem z města. Cesta se zužovala a neustále zvedala. Byla tak prudká, že na to snad neexistují ani dopravní značky a já brzy přišla o síly, které jsem získala z bramborového kabátku. Ehm…však víte… Jacket Potatoes. Před očima se mi mžilo únavou a Bóša mě tam na tem kopec, mezi kamenné zídky a pasoucí se ovce, doslova vytáhnul. Uuuuffff. Možná, že věděl, jaký léčivý účinek bude mít ten pohled, atmosféra a ticho, které nás tam nahoře obklopilo. Měla jsem zase horké čelo. Ale pookřáli jsme v podvečerním slunci, které mělo zlatooranžovou barvu, oslňovalo nás a naše dlouhatánské stíny dosáhly snad až na protější kopce. Tu noc svítil úplněk na zázrakem vymetené obloze. Kopce byly hladké a hebké, jak se na nich vlnila tráva, staré duby dýchaly tichým vědoucím dechem všech věků, které tady už stojí a stráží všechny české trampíky, kteří nocují na soukromé půdě staroanglických usedlíků. Ráno jsme vstávali brzy, po skromné snídani z toho co zbylo, jsme skočili na kola a museli trochu zabrat, abychom před osmou byli už zase ve Windermere na autobusáku. Tam jsme na dvě cvaknutí zase složili kola a sedmihodinová jízda autobusem parádně posloužila ke strávení zážitků a k psychické přípravě na další den do práce. Ani nás nemrzelo, že jsme přišli o přeslavné Jubilee. Stejně o něm budou psát všechny noviny. Lake District nás tak očaroval, že jsme se neubránili představě, že bychom se tam přestěhovali. Kdybychom tam našli práci, proč ne…

43

Všechny ceny v katalogu jsou včetně DPH. Změny specifikací, barevných provedení a cen vyhrazeny.

cena

Link C7 Link D8 Link P9 Link D7i Link P24h Link Uno Swoop D7i Verge X10 Verge P18 Eclipse X20 Eclipse P24h Castro Duo Joe D24 Joe C21 Link D8 elektro Joe D24 elektro

TERN

10 990 Kč 13 990 Kč 19 490 Kč 21 990 Kč 23 490 Kč 13 490 Kč 24 990 Kč 39 990 Kč 29 990 Kč 47 990 Kč 29 990 Kč 20 990 Kč 15 990 Kč 12 990 Kč 55 990 Kč 57 990 Kč

cena

5 990 Kč 7 990 Kč 11 990 Kč

cena

VOZÍKY pro psy

AZUB Tom pro psy AZUB Jerry pro psy BURLEY Tail Wagon

3 490 Kč 8 490 Kč 9 990 Kč 10 990 Kč 5 690 Kč 5 490 Kč

cena

4 990 Kč 6 990 Kč 15 990 Kč 18 990 Kč 13 990 Kč

AZUB nákladní BURLEY Travoy BURLEY nomad WEBER monoporter EXTRAWHEEL Voyager Extrawheel Mobile Billboard

VOZÍKY nákladní

AZUB Tom AZUB Jerry BURLEY Solo BURLEY D´ lite Burley Encore

VOZÍKY dětské

1 690 Kč

Trail Gator - tažná tyč

AZUB vizitka

20” 20” 20” 20” 20” 20” 20” 20” 20” 24” 24” 24“ 26” 26” 20” 26”

kola

15,6 kg 10,9 kg 10,5 kg

hmotnost

hmotnost (bez setů) 10 kg 4,5 kg 6,3 kg 5,75 kg 4,8 kg 6,3 kg

hmotnost (bez setů) 15,3 kg 10,6 kg 11,8 kg 12,2 kg 11,3 kg

2,9 kg

7 8 9 7 24 1 7 10 18 20 24 2 24 21 8 24

rychlosti

40 kg 40 kg 34 kg

nosnost

50 kg 27 kg 40 kg 25 kg 35 kg 25 kg

nosnost

40 kg 40 kg 34 kg 45 kg 45 kg

nosnost

32,0 kg

hmotnost max zatížení

AZUB bike Nivnická 422 688 01 Uherský Brod tel/fax: +420 572 63 97 99 mobil: +420 777 29 82 29 e-mail: [email protected] web: www.azub.cz

cena

Vzorkovna a sklad:

Trail Gator

hmotnost / nosnost 12,4 kg / 110 kg 12,1 kg / 110 kg 11,5 kg / 110 kg 14,4 kg / 110 kg 13,5 kg / 110 kg 11,5 kg / 110 kg 13,7 kg / 115 kg 9,7 kg / 110 kg 11,6 kg / 110 kg 10,7 kg / 115 kg 14,7 kg / 115 kg 14,1 kg / 115 kg 14 kg / 115 kg 13,9 kg / 115 kg 18,8 kg / 110 kg 21,5 kg / 115 kg

Ocel Alu Alu

rám

Ocel Alu Alu Alu Ocel Ocel

rám

Ocel Alu Alu Alu Alu

rám

25CrMo4

materiál

142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 142 - 190 cm 148 - 195 cm 148 - 195 cm 148 - 195 cm 157 - 190 cm 157 - 190 cm 142 - 190 cm 157 - 190 cm

výška jezdce

ne ne pasivní

odpužení

ne ne ne ano ne ne

odpužení

1-2 1-2 1 1-2 1-2

34 x 85 x 65 cm 38 x 79 x 72 cm 38 x 79 x 72 cm 38 x 79 x 72 cm 38 x 79 x 72 cm 36 x 79 x 72 cm 38 x 79 x 72 cm 38 x 79 x 72 cm 38 x 79 x 72 cm 42 x 89 x 76 cm 42 x 89 x 76 cm 36 x 79 x 72 cm 35 x 97 x 85 cm 35 x 92 x 85 cm 38 x 79 x 72 cm 35 x 97 x 85 cm

rozměry složený

20” 20” 16”

kola

20” 12” 16” 20” 20 - 28” 16”

kola

ne ne ano ano ne

odpužení

min.25“ (63,5cm)

1“(25,4mm) 1,25“(31,8mm)

počet míst

velikost dospělého kola

průměr sedlovky

Váš prodejce:

Grafické zpracování www.taox.cz

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 30 30 10 30

sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek. sek.

doba skládání

68 x 60 x 54 cm 69 x 60 x 55 cm 85 x 48 x 50 cm

vnitřní rozměry

78 x 42 x 35 cm 62 x 43 cm

vnitřní rozměry

20” 20” 20” 20” 20”

kola

12“ - 20“

velikost dětského kola

Link, 6061 -AL Link, 6061 -AL Link, 6061 -AL Link, 6061 -AL Link, 6061 -AL Link, 6061 -AL Swoop, 7005 - AL Verge, 7005 -AL Verge, 7005 -AL Eclipse, 7005 -AL Eclipse, 7005 -AL Castro, 6061 -AL Joe, 6061 -AL Joe, 6061 -AL Link, 6061 -AL Joe, 6061 -AL

přehazovačka Shimano DR-FT30 Neos 1.0 Neos 3.0 Neos 3.0 SRAM X9 Shimano Tiagra SRAM Force Carbon Cage Neos 3.0 SRAM X4 Shimano Altus Neos 1.0 SRAM X4

vidlice

doplněk doplněk ano

osvětlení

rozměry složený DxŠxV 73 x 80 x 22 cm 80 x 80 x 18 cm 89 x 68 x 39 cm 89 x 78 x 40 cm 91,4 x 75,4 x 29,8 cm

Integrated, hi-tensile steel Integrated, hi-tensile steel Integrated, aluminium 6061 Integrated, hi-tensile steel Integrated, aluminium 6061 Integrated, hi-tensile steel Integrated, hi-tensile steel Aero, aluminium 6061 Aero, aluminium 6061 Aero, aluminium 6061 Aero, aluminium 6061 Integrated, aluminium 6061 Integrated, hi-tensile steel Integrated, hi-tensile steel Integrated, hi-tensile steel Integrated, hi-tensile steel

rozměry rozložený DxŠxV 73 x 80 x 86 cm 80 x 80 x 89 cm 86 x 77 x 75 cm

rozměry složený DxŠxV 73 x 80 x 22 cm 80 x 80 x 18 cm 89 x 70x 33 cm rám

44 x 55 x 110 cm 82 x 70 x 57 cm 120 x 44 x 51 cm

rozměry rozložený DxŠxV

54 cm 58 cm 66 cm 64 cm 63,5 cm

opěrná výška

46 x 54 x 18 82 x 47 x 17 cm 76 x 44 x 15 cm

rozměry složený DxŠxV

60 cm 60 cm 47 cm 66 cm 49,5 cm

šířka sezení

Shimano 7 rychlostí SRAM MRX Comp SRAM attack Shimano Nexus SRAM MRX Comp Shimano Nexus SRAM X7 trigger Shimano Tiagra SRAM SL 700 SRAM MRX Comp SRAM 3.0 Comp. Microshift 3x7 SRAM MRX Comp SRAM 3.0 Comp.

řazení

ano ano ano

síťka proti hmyzu

rozměry rozložený DxŠxV 73 x 80 x 86 cm 80 x 80 x 89 cm 89 x 69 x 103 cm 89 x 78 x 105 cm 85,9 x 75,2 x 92,7 cm

V, aluminum, linear spring V, aluminum, linear spring Kinetix SpeedStop V-brakes V, aluminum, linear spring Kinetix SpeedStop V-brakes V, aluminum, linear spring V, aluminum, linear spring Kinetix Pro Kinetix SpeedStop V-brakes Kinetix Pro disc, ball bearing Kinetix SpeedStop V-brakes V, aluminum, linear spring V, aluminum, linear spring V, aluminum, linear spring V, aluminum, linear spring

brzdy

ano ano ano

vlaječka

nylon nylon nylon nylon ne

kapotáž

polstrovaná sedačka ano ano ano ano ano

Impac StreetPac by Schwalbe Schwalbe Citizen Schwalbe Marathon Supreme Schwalbe Cizizen Schwalbe Marathon Supreme Schwalbe Cizizen Schwalbe Big Apple Schwalbe Durano Schwalbe Kojak Schwalbe Kojak Schwalbe Big Apple Schwalbe Big Apple Schwalbe Big Apple Impact by Schwalbe Schwalbe Citizen Schwalbe Big Apple

pláště

doplněk doplněk doplněk

kočárkový set

síťka proti hmyzu ano ano ano ano ano

pedály

doplněk doplněk ano ano -

osvětlení

Suntour skládácí Suntour skládácí Skládací, alloy body Suntour skládácí Skládací, alloy body Suntour skládácí Suntour skládácí MKS EZY QR Skládací, alloy body MKS EZY QR Skládací, alloy body Suntour skládácí Wellgo pevné Wellgo pevné Suntour skládácí Wellgo pevné

ano ano ano ano ano

vlaječka

SuperOversize 6061 -AL SuperOversize 6061 -AL SuperOversize 6061 -AL SuperOversize 6061 -AL Biologic s pumpičkou 2.0 SuperOversize 6061 -AL Biologic s pumpičkou 2.0 Stasis by Syntace, 7050 -AL SuperOversize 6061 -AL Stasis by Syntace, 7050 -AL Biologic s pumpičkou 2.0 SuperOversize 6061 -AL 6061 -AL, forged clamp 6061 -AL, forged clamp SuperOversize 6061 -AL 6061 -AL, forged clamp

sedlovka

doplněk doplněk doplněk doplněk doplněk

kočárkový set

Doufáme, že se vám náš katalog pro rok 2013 bude líbit

Recommend Documents