Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 1
21. ÉVF. 22. SZÁM • SZOMBATHELY, 2011. JÚNIUS 11.
ÖNKORMÁNYZATI
DOLGOZNÁNAK A DIÁKOK PEDAGÓGUSOKAT KÖSZÖNTÖTTEK ANNO: „A PÁLINKABUTIK ELLEN” GUINNESS-REKORDKÍSÉRLET A FÔ TÉREN
HETILAP
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 2
HIRDETÉS
Óvoda (Szhely., Márton Á. u. 58.)
pályázatot hirdet
Esélynap Szombathelyen
B kategóriás tanfolyam, megnyitó:
A Weöres Sándor
június 15., 16.30. Hadnagy u. 1. (Savaria Szakközépiskola) Hallgassa meg tájékoztatónkat. Megéri a fáradságot. Tel.: 06 30 9394-100 www.biluxudvardi.hu
2011. június 17. – Fô tér PROGRAM:
a szombathelyi Bartók Béla Zeneiskolába
10.30 Megnyitó Szolgáltató Központ és 10.40–11.15 Pálos Károly Szociális ainak mûsora Gyermekjóléti Szolgálat Idôsek Klubj ra mûso c bohó Jack 11.30–12.30 nadrág” vers és novellapályázat 12.40–13.00 „Egy szoknya – egy mûveinek felolvasása tatkozása 13.05–14.00 Civil szervezetek bemu ûsora 14.15–14.45 Gabal Awad Jack énekm tes koncertje együt Fel Adom Nem 0 –16.0 15.00 esszékes Kombi Táncegyüttes mûsora 16.15–17.00 Roll Dance Budapest Kerek rt 17.15–17.45 Auth Csilla konce bemutató 18.00–18.45 Romani Design divat
(Rákóczi F. u. 3.) a 2011/2012-es tanévre június 15 – 16 – 17-én 10 – 17 óráig.
A fesztivál-sorozat az Európai Unió PROGRESS Közösségi Foglakoztatási és Társadalmi Szolidaritási Program (2007–2013) támogatásával, a Nemzeti Erôforrás Minisztérium megbízásából valósul meg. További információ a http://ec.europa.eu/progress internetes oldalon.
óvodapedagógusi állás betöltésére. Érd.: 06/94/312-881
BEIRATKOZÁS
19.00 Caramel koncert
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
www.bartokzi.hu • Telefon: 94/ 512 890
Az érszûkület életminôség-romláshoz vezethet A perifériás érbetegség, közismertebb nevén érszûkület, az általános érelmeszesedés egyik megjelenési formája, amely esetben a vérkeringési zavar az alsó végtagban lép fel. Az érszûkület elôfordulásának gyakorisága a korral együtt nô. Az alsó végtagon kialakult érszûkület akadályozhatja mindennapi életünket, késôi felismerése a végtag elvesztéséhez, amputációhoz vezethet. Magyarországon az amputációk száma évente közel 5000 az érszûkület miatt. A statisztikák szerint az érszûkületes betegeknél kétszer nagyobb az esélye a szívinfarktusnak vagy szélütésnek. Bár az érszûkület jellegzetes tünetekkel járhat, gyakori, hogy a járáskor fellépô lábikragörcsöt vagy erôtlenséget a beteg a korral vagy ízületi panaszokkal magyarázza, és nem fordul orvoshoz. A felismerést nehezíti az is, hogy a betegség
sokáig tünetmentes maradhat, ebben a stádiumban csak szûrôvizsgálattal lehet kimutatni. A romló alsó végtagi keringés típusos tünete a járáskor a vádliban vagy a combban fellépô görcs, fáradtság- vagy nehézségérzés, fájdalom, amely pihenéskor rövid idô alatt megszûnik. Súlyosabb esetben a romló vérellátás következtében a fájdalom éjszaka, nyugalomban is jelentkezhet, illetve a lábon nem gyógyuló seb, fekély is kialakulhat. Az idôben megkezdett gyógykezeléssel megelôzhetô lehet a mozgást akadályozó, az életminôséget rontó súlyos végtagi keringési zavar és az amputáció. A perifériás érbetegség megállapítása egyszerû, a diagnózis alapja egy egyszerû mûszeres vizsgálat, az úgynevezett boka/kar index mérése, amely tünetmentes esetben is alkalmas az érszûkület megállapí-
A vizsgálat és a kezelés is fájdalommentes
tására. Amennyiben megállapításra kerül az érszûkület, egy országosan alkalmazott fizioterápiás eljárás, a Nashwan-Parasound eljárás segíthet. A kezelés alapja a megfelelô életmód mellett alkalmazott infra-, ultra- és hallható hangot kibocsájtó készülékkel elvégzett kezelés. A kúra 20 alkalmas, napi egy kezelés-
sel, mely teljesen fájdalommentes, valamint a test megnyitása nélkül végezhetô el. Az eljárás alkalmazása mellett alapvetô fontosságú a dohányzás felfüggesztése, a rendszeres mozgás, a koleszterinszint csökkentése, az esetlegesen fennálló magas vérnyomás és cukorbetegség megfelelô kezelése.
További felvilágosítás és idôpont-egyeztetés: www.medhungary.com vagy 06-30/353-8935, 06-20/327-6835, 06-70/290-3216, 06-72/551-714 FÔSZERKESZTÔ: Krilov
István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Jagodits Zsuzsanna • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAP: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail:
[email protected],
[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!
2
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 3
2011. JÚNIUS 11.
F Ó R U M B A N • Ö N K O R M Á N Y Z AT • C I V I L
Pedagógusokat köszöntöttek
A májusi közgyûlés döntött az intézményvezetôi megbízásokról is. A június 2-i ünnepségen vehette át megbízólevelét a Napsugár Óvoda vezetôje, Pajor Andrásné, a Gothard Jenô Általános Iskola igazgatója, Mándl Józsefné, a Nyitra Utcai ÁMK igazgatója: Marácziné Joó Éva, a Zrínyi Ilona Általános Iskola igazgatója, Kis Gábor, a Herman Ottó Kertészeti, Környezetvédelmi és Vadgazdálkodási Szakképzô Iskola és Kollégium igazgatója, Hodvogner Csaba, a Hefele Menyhért Szakképzô Iskola igazgatója, dr. Szalai Péter. Ezenkívül a Pipitér Óvoda vezetésére a sikeres pályázati eljárás lefolytatásáig – legfeljebb egy évig – megbízást kapott Mátyás Györgyné, valamint ehhez hasonlóan a Mûvészeti Szakközépiskola vezetésére Timár Istvánné. Az ünnepségen búcsúztatták a most nyugállományba vonuló kollégákat is.
A négy intézményvezetônek – Magyarné Balázs Annának, a Pipitér Óvoda vezetôjének, Vámosné Szijj Annának, a Napsugár Óvoda vezetôjének, Beer Lászlónak, a Herman Ottó Kertészeti, Környezetvédelmi és Vadgazdálkodási Szakképzô Iskola és Kollégium igaz-
gatójának, valamint Vízkeleti Juliannának, a Mûvészeti Szakközépiskola igazgatójának – több évtizedes munkásságáért a Nemzeti Erôforrás Minisztérium Pedagógus Szolgálati Emlékérmet adományozott. SaFó
E L I S M E R T É L E T U TA K „Szombathely Oktatásügyéért-díj” Balogh Gabriella, a Puskás Tivadar Fém- és Villamosipari Szakképzô Iskola és Kollégium igazgatója; Kôváriné Fekete Marietta, a Paragvári Utcai Általános Iskola igazgatója; Sárosiné Somogyi Irén, a Barátság Óvoda óvodavezetôje; Vámosné Szijj Anna, a Napsugár Óvoda óvodavezetôje. „Kiemelkedô pedagógusmunkáért-díj” I. fokozata Fancsali Ferenc, a Kereskedelmi és Vendéglátói Szakképzô Iskola és Kollégium tanára; Hollósy Tibor, a Savaria Közlekedési Szakképzô Iskola és Kollégium tanára; Hotzi Ferenc, a Mûvészeti Szakközépiskola klarinéttanára; Kiss Éva, a Gothard Jenô Általános Iskola tanítója, napközis nevelôje; Kovács Rezsôné Szarka Erzsébet, az Oladi ÁMK Simon István Utcai Általános Iskolájának intézményegység-vezetô helyettese; Orbánné Bondor Katalin, az Élelmiszeripari és Földmérési Szakképzô Iskola és Kollégium tanára; Pölöskei Gertrúd, a Bercsényi Miklós Általános Iskola igazgatóhelyettese; Szegletes Ottóné, a Kôrösi Csoma Sándor Óvoda óvodapedagógusa. „Kiemelkedô pedagógusmunkáért-díj” II. fokozata Biácsi Hajnalka, a Gépipari, Informatikai Mûszaki Szakközépiskola és Kollégium tanára; Csiszár Zoltánné, a Nyitra Utcai ÁMK Vadvirág Óvodájának óvodapedagógusa; Jancsó Enikô, a Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanítója; Jászberényi Gézáné, a Dési Huber István Általános Iskola tanítója; Pöröntôné Szôke Márta, a Losonc Utcai Óvoda óvodapedagógusa; Spaits Sándor, a Herman Ottó Kertészeti, Környezetvédelmi és Vadgazdálkodási Szakképzô Iskola és Kollégium tanára; Szalai Istvánné, a Zrínyi Ilona Általános Iskola tanára; Varga Józsefné, a Neumann János Általános Iskola tanítója. „Szombathely Oktatásügyének Segítéséért-díj” Barki Tiborné, a Gazdag Erzsi Óvoda óvodatitkára; Borsits Tamásné, a Mocorgó Óvoda dajkája; Sebestyénné Pethô Andrea, a Mûvelôdési GAMESZ belsô ellenôre; Taródiné Doma Mercédesz, a Játéksziget Óvoda óvodatitkára; Vargáné Iszak Nóra, az Oladi ÁMK Teleki Blanka Szakképzô Iskolájának iskolatitkára.
Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 10 napos. A Holdfényliget 2 fô részére szóló belépôjét Poór Erika nyerte. Az utalványt szerkesztôségünkben lehet átvenni. E heti játékunk kérdése: Mióta ünnepeljük hivatalosan is a pedagógusnapot? A helyesen válaszolók között a Family Centerben található Líra Könyváruház 3000 forintos vásárlási utalványát, valamint Rezeda Kázmér Minden úgy van címû könyvét sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az
[email protected] címre várjuk, június 16-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is!
Játék
A városban számtalan olyan pedagógus van, aki még nem vesztette el hitét és munkáját valódi hivatásnak tekinti, mondta dr. Puskás Tivadar polgármester az önkormányzat pedagógusnapi ünnepségén. Hozzátette, ennek az áldozatos munkának köszönhetô az is, hogy a tanulmányi versenyeken rendre jó eredménnyel végeznek a szombathelyi diákok. A tanárok tanév végi köszöntése immáron évszázados hagyománnyal bír, hivatalossá azonban csak 1952-ben vált. A Pedagógusok Szakszervezete több mint fél évszázada egy hosszú javaslatsort állított össze a tanárok, tanítók élet- és munkakörülményeinek javítását kezdeményezve. Kértek többek között béremelést, pedagóguslakás-építést, kedvezményes üdülést. A dokumentumról hosszasan tárgyalt az illetékes bizottság, ennek ellenére a követelések közül egyet fogadtak el: június elsô vasárnapja legyen hivatalosan is pedagógusnap. Azóta minden diák ezen a napon hálálja meg a cinkos szemhunyást a csínytevések felett, a plusz egy-egy pontot a jobb jegyért cserébe, és azt a sok szeretetet és gondoskodást, ami nélkül ma nem azok lennénk, akik vagyunk. A szombathelyi pedagógusokat a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnáziumban köszöntötte a város önkormányzata, ahol múlt csütörtökön huszonöten vehettek át elismerést.
3
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 4
VISSZAPILLANTÓ
Számítógépek a LuK-tól A közeljövôben mintegy 200 számítógéppel gazdagodik majd a város. Mindez pedig annak az immáron féléves együttmûködésnek köszönhetô, melyet a szombathelyi önkormányzat kezdeményezett a helyi nagyvállalatokkal. A LuK Savaria Kft. örömmel vett részt már a Szombathely visszavár prog-
ramsorozaton is, melynek célja a szakképzett munkaerô visszacsábítása, valamint a diákok mûszaki pályára orientálása. Most ez az együttmûködés egy új állomáshoz érkezett. Kedden a városházán ünnepélyes keretek között adta át Reinig Michael, a cég ügyvezetô igazgatója és Kenyeresné Vörös Rita személyügyi vezetô a 33 számítógépet a három alpolgármesternek, Lazáry Viktornak, Marton Zsoltnak és Molnár Miklósnak. A számítógépeket a szombathelyi önkormányzat által fenntartott intézmények kapták: 11 óvoda, a Neumann János Általános Iskola, a Schmidt Múzeum, a Berzsenyi Dániel Könyvtár, az Egészségügyi Alapellátó és a Puskás Tivadar Fém- és Villamosipari Szakképzô Iskola és Kollégium. Fô tér az egészség – Az újjáélesztés kevés mechanikus tudást igényel, de segíteni csak az tud, aki a kellô pillanatban a bajbajutott mellett van. Ezért kell minden szombathelyinek megtanulnia az alapfogásokat – mondta dr. Puskás Tivadar polgármester a múlt pénteki, Fô tér az egészség elnevezésû rendezvényen. Az uniós forrásokból megvalósított program a sport és az integráció jegyében zajlott. Négy általános és négy középiskolás osztály sajátította el a mellkasi kompresszió alapfogásait, melyben a mentôszolgálat munkatársai voltak a nebulók segítségére. A résztvevôk bepillantást nyerhettek a fogyatékkal élôk életébe is a Kézenfogva Alapítvány és az MMIK LOGO Ifjúsági Szolgálat munkatársainak jóvoltából. És ha már segítségnyújtás, természetesen a Vas Megyei Önkéntes Centrum is képviseltette magát.
4
Megújult a szennyvíztisztító Ünnepélyesen adták át Szombathely új szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerét múlt pénteken a Vasivíz Zrt. Újvilág utcai telepén. A rendezvényt dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere nyitotta meg, aki elmondta, hogy az elkészült regionális szennyvíztisztító egy gyönyörû, modern mû, mely néhány tíz évre rendet teremthet a területen. Hozzátette, hogy az alkotás kórháztisztaságú, illetve hogy egyaránt megfelelô a 21. század igényeinek, környezetének és embereinek is. Az átadáson avatóbeszédet mondott dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter, szombathelyi országgyûlési képviselô, valamint dr. Kling István vízügyért felelôs helyettes államtitkár. Krenner Róbertnek, a Vasivíz Zrt. megbízott vezérigazgatójának szakmai ismertetôje után ünnepélyes szalagátvágás, állófogadás következett. Itt Harangozó Bertalan, a Vas Megyei Kormányhivatal vezetôje mondott pohárköszöntôt, végül filmvetítés és szakmai tájékoztató következett. Önkéntesek napja Az idei az önkéntesség éve, rengeteg program, akció, kampány kapcsolódik ehhez a témához az Európai Unió gondozásában. Nemrég alakult a Vas Megyei Önkéntes Centrum, mely a környezetükért tenni akaró embereket gyûjti össze. Eddigi legnagyobb megmozdulásuk a megyében a TESZEDD! május 18-i hulladékgyûjtô akciója volt, június 5-én pedig megszervezték az önkéntesek napját is. A Fô tér egy teljes napon át egy igazi tájékoztatótoborzó bázissá alakult, mindent megtudhattak az önkéntességrôl az odalátogatók. Véradással segítettek A kormánytisztviselôk vérüket adták a nemes cél érdekében hétfôn. Az Elsô Kormánytisztviselôi Véradó Napról Harangozó Bertalan, a Vas Megyei Kormányhivatal kormánymegbízottja és dr. Jáger Rita, az Országos Vérellátó Szolgálat Szombathelyi Területi Intézetének vezetô fôorvosa közösen tartott sajtótájékoztatót. A véradásra Vas megyében 154 fô adta le elôzetes jelentkezését. Szintén ezen a napon adtak át egy verejtékelemzô mûszert a Markusovszky kórháznak, melyet a csecsemô- és gyermekosztályon használnak majd. Az ado-
mány A közösség szíve (Köszi) programnak, illetve a lakosság szavazatainak köszönhetôen került az intézménybe. Prof. dr. Nagy Lajos, a kórház vezérigazgatója elmondta, hogy Vas megyében évente száz gyermek születik öröklött anyagcserezavarral, a készülék használatával az ô életkörülményeik javulnak majd. Tisztújítás a Fidesznél Tisztújítást tartott a Fidesz Magyar Polgári Szövetség parlamenti frakciója, melynek keretében döntöttek a párt frakcióvezetô-helyetteseinek személyérôl. Két Vas megyei képviselôt is frakcióvezetô-helyettesnek választottak a szavazás során. Az Országgyûlés fideszes tagjai egyhangúlag támogatták Ágh Péter és Gulyás Gergely jelölését, áll a Fidesz szombathelyi szervezetének közleményében. Festettek a ballagók Ezúttal nem kaptak dorgálást a diákok azért, mert falfirkával díszítették a tanterem falait. A Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulói idén az angol nyelvi szaktantermet festették ki. A munka szerda reggel kezdôdött a 8.b osztályosok legnagyobb örömére, hiszen így két napig nem kellett a tanórákon részt venniük. A tantárgy jellegének megfelelôen jellegzetes angol, illetve jó néhány londoni motívummal dekorálták a falakat. Újra táncverseny Ma este ismét magyar tíztánc világbajnokot avathatunk. A szakértôk véleménye alapján ugyanis jó eséllyel indul a László Csaba – Mikes Anna kettôs a 46. Savaria Nemzetközi Táncversenyen. Grünwald Stefánia, a szervezô AGORA Szombathelyi Kulturális Központ képviseletében elmondta, eddig összesen 25 pár nevezett. A megmérettetés elismertségét pedig jól mutatja az is, hogy az európai országok mellett már érkeznek párok Japánból, az USA-ból és Kanadából is. A verseny érdekessége egyébként, hogy a döntôs táncosok összesen 40-szer lépnek parkettre – standard és latin táncokkal felváltva –, ami valódi sportteljesítmény. Horváthné Berta Ágotától, a Savaria TSE mûvészeti vezetôjétôl megtudtuk, a programot a senior I. korosztály számára hirdetett standard open verseny színesíti majd.
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 5
2011. JÚNIUS 11.
A N N O
ANNO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
•
.
CIVIL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
„A pálinkabutik ellen” „Vasvármegye megint egy példaadó intézménnyel áll az ország elé. A tüdôvész s a betegség ellen való védekezés égisze alatt immár a második mintaintézményt teremti meg, amely a maga nemében az elsô az országban. Az erdei iskola után télvíz idejére reggelizô konyhákat állít a munkásnép számára, hogy elvonja a népet a pálinkásbutikok méreggel telített bûzös légkörébôl, amelyben a gyilkos kór láthatatlan rémei nyújtják csontvázkarjukat az emberek százai, ezrei felé. Másutt tanfolyamokat rendeznek az alkoholizmus ellen. Tudósok és kevésbé tudósok tartanak elôadásokat az alkoholizmus szörnyû pusztításairól. Nálunk nincs szükség tanfolyamra. Csak nyitott szemekkel járjuk végig utcáinkat, s olyan szemléltetô kép tárul elénk, amely ékesebben és megrázóbban beszél minden szónoklatnál.” Most, hogy egymást érik az országban a különbözô pálinkafesztiválok, sôt, bizonyos engedélyek beszerzése után akár otthon is lehet gyümölcspárlatot készíteni, alaposan felkeltette az érdeklôdésünket a Vasvármegye címoldalán 1908
szeptemberében A pálinkabutik ellen címmel megjelent terjedelmes írás. Hogy milyenek lehettek a 20. század elején a pálinkabutikok, azt nem sikerült kideríteni, de a megjelent cikk alapján úgy véljük, ezek hasonlatosak lehettek a mai szombathelyi kocsmákhoz, csak lényegesen nagyobb számban határozhatták meg az utcaképet, mint késôi társaik. De térjünk a lényegre, hiszen ugyanúgy, mint az Egyesült Államokban, az új évszázad elején Szombathelyen is korlátozni próbálták a „tüzes víz” fogyasztását. Miután a cikk szerzôje szerint az amerikai modell – elsôsorban a hétvégi teljes alkoholárusítási tilalom – a távoli kontinensen sem vált be, azért ezzel itt nem próbálkoztak. Helyette alkoholmentes italmérésekkel kiegészített melegedôszobákat, úgynevezett reggelizôkonyhákat alakítottak ki dr. Mezihradszky Kálmán megyei fôorvos javaslatára, ahol a rászorultak meleg levest is kaphattak. A szombathelyi tapasztalatok szerint a hideg beköszöntével elsôsorban a munkások körében nôtt meg jelentôsen a pálinkafogyasztás. Kollégánk errôl így
írt: „A tél, a hideg a legjobb kerítôje a pálinkának. Amikor künn az utcán metszô fagy hasogatja a munkás testét, csábítva kínálja magát a pálinka: én megváltalak a fagytól, a hidegtôl, jöjj karjaimba, itt vár a mámor, az erôt adó meleg.” Tollforgatónk úgy vélte: a pálinka öl, gyilkol, és aki él vele, az tönkreteszi utódait is. De a Vasvármegye figyelmeztette az államot is, e szerint a pálinkafogyasztás korlátozásával feleannyi börtönre és bíróra volna szükség. Hogy a száz évvel ezelôtt megkezdett alkohol elleni harc eredményes volt-e Szombathelyen, és hogy a helyi modell országos mintává vált-e, azt nem tudjuk. Az is lehetséges, hogy idôközben a kulturált pálinkafogyasztás felé mozdult el a helyi társadalom, de az is lehet, hogy a melegedôk mégiscsak beváltották a hozzá fûzött reményeket, s ha mások nem is, a munkások inkább ezekben az új intézményekben melegedtek. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek.)
Guinness-rekordkísérlet a Fô téren Több száz szomjas ember gyûlt össze a Fô téren, hogy együtt döntsék meg a Guinness-rekordot. Ugyanis országos rekordkísérlet helyszíne volt húsz város közül Szombathely is június 8-án, szerdán 14 órakor. A kísérletre a Magyar Vízközmû Szövetség tett közzé felhívást a Vezetékes Vízellátás Napja alkalmából. A megmozdulás célja az volt, hogy egyszerre, egy idôben minél több ember fogyasszon csapvizet ünnepélyes keretek között. Ezenkívül a 2010-ben megkezdett Csapvíz kampány folytatása volt az esemény, mely a vezetékes ivóvizet népszerûsíti a Vezetékes Vízellátás Napján. A rendezvény célja volt még, hogy felhívják a figyelmet a víz-, illetve a környezettudatos magatartás fontosságára, a vezetékes ivóvíz megbecsülésére, kitûnô minôségére és az emberi szervezetre gyakorolt jótékony hatására. A rendezvényre elôzetes regisztrációval jelent-
kezhettek a lelkes fogyasztók. Az eseményt Marton Zsolt alpolgármester nyitotta meg, aki elmondta, hogy a már említett húsz város közül a szombathelyi helyszínre regisztrálták magukat a legtöbben az országból. Továbbá köszönetét fejezte ki a megjelent szombathelyieknek és pedagógusoknak. A rendezvényen részt vett a két szombathelyi olimpikon, Fazekas Róbert és Pars Krisztián is. A két sportoló olimpiai felkészülését a VasiVíz Zrt. is támogatja. Pars Krisztián elmondta, hogy szeretnék, ha a város büszke lenne rájuk, illetve eredményükre. A rendezvényen elmondták, hogy naponta 2-3 liter „természetes üdítôt” fogyasztanak el. A sportolók beszédét visszaszámlálás követte, majd minden résztvevô egyszerre itta meg a nedût, végül poharuk felemelésével zárták a rendezvényt a tombolasorsolás elôtt. Külön díjazták azt a szombathelyi isko-
lát, ahonnan a legtöbb gyermek érkezett, ez pedig a Váci Mihály Általános Iskola volt. Pontosan 184-en érkeztek az intézménybôl, nyereményük egy 25 ezer forintos Media Markt vásárlási utalvány. A nyeremények kiosztása után a résztvevôket a Tequila zenekar szórakoztatta.
5
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 6
VISSZAPILLANTÓ
•
ÖNKORMÁNYZAT
Trianonra emlékeztek „Az utcákon kora reggeltôl nyugtalanság uralkodott. Az emberek arcán szorongás és fáradtság látszott. 10 óra után pár perccel jött egy hír, egy végzetes hír. Gyászba borult az ország, két órán át kongtak a harangok” – idézte fel a két narrátor az akkori eseményeket. Az arcokon döbbenet ült és nem akartak hinni a fülüknek az emberek, mind zokogtak. A lapok országszerte gyászkeretes formában jelentek meg, és úgy számoltak be a hírrôl. A Múzeum körúton az elkeseredett tömeg a Himnuszt énekelte. A templomok is hamar megteltek, papok próbálták vigasztalni a kétségbeesetteket. A nép együtt siratta az ezeréves Magyarországot. Szombaton este megteltek a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium Címertermének széksorai a trianoni békediktátum aláírásának 91. évfordulója alkalmából. Június 4-e 2010 óta a nemzeti összetartozás napja. Az eseményen részt vett dr. Puskás Tivadar polgármester és több városatya is családjával. Dr. Hende Csaba (képünkön jobbra) honvé-
Parlamentben. Az említett döntésnek köszönhetôen egyébként kilencvenezer határon túli magyar tett állampolgári esküt a hétvégén országszerte. „Nincs vége a magyar nemzet történetének, és így összetartozásunknak sincs vége” – tette hozzá a honvédelmi miniszter. A beszédet követôen Nem, nem, soha címmel verses-zenés összeállítást hallgattak meg
tak az iskola felsô tagozatos osztályai. Az osztályközösségek már ôsszel kiválasztották azt az elcsatolt területet, melynek történetében, népszokásaiban, gasztronómiájában a tanév során elmélyültek. A diákok megismerkedtek a kiválasztott terület földrajzával, híres magyar szülötteivel, turisztikai látványosságaival is. Majd a hosszú, tartalmas elôkészítô munka után a június 3-ára megszervezett projektnap keretében számot adtak a megszerzett ismeretekrôl, és forgószínpadszerûen bemutatták egymásnak elkészített tablóikat, prezentációikat. Az elcsatolt területeket idézô dallamok mellett az egykori magyar tájakat bemutató versek és prózai részletek is elhangzottak. Így a rendezvény részt-
delmi miniszter megemlékezô beszédében elmondta, mostanában divat lett azt mondani, hogy az emberek számára közömbös Trianon. A múlt része, amivel meg kell tanulnunk együtt élni. „Csakhogy a történelem is mi vagyunk, és ostoba az, aki nem tanul a történelembôl, aki nem tanul legalább a saját kárán” – tette hozzá. Hangsúlyozta, azokra emlékezünk, akik megôrizték magyarságukat, hagyományainkat, dalainkat az elmúlt másfél évszázad gerincroppantó zsarnoksága idején is. Ezt követôen Hende Csaba méltatta a május 29-én elhunyt korábbi köztársasági elnök, Mádl Ferenc munkásságát és azt, ahogy 2004-ben a kettôs állampolgárság ügye mellett kiállt. Egyúttal hozzátette, egy magvalósult álom volt az, amikor tavaly a kettôs állampolgárságot elfogadták a
az egybegyûltek, majd az ünnepség végén közösen énekelték el a Székely himnuszt és a Boldogasszony anyánkat a résztvevôk. A Jobbik Magyarországért Mozgalom is tartott megemlékezést június 4-én: Bana Tibor (képünkön balra) megyei elnök a Szent István-szobornál mondott beszédet. A rendezvény koszorúzással zárult. „Élni fog a nemzet, amely összetart.” Arany János e gondolatának szellemében hívta életre rendezvényét a Dési Huber István Általános Iskola. Az intézmény tanulói projektnap keretében emlékeztek a trianoni békediktátum aláírásának 91. évfordulójára. A békediktátum rendelkezéseit, az elcsatolt területeket, a határon túli magyarok életét bemutató projektek létrehozásán több hónapon át dolgoz-
vevôi a nap végére részletes, sokszínû képet kaptak a történelmi Magyarország egészérôl. A kiváló szervezést, a programsor kidolgozását Horváth Lajos tanár úrnak köszönhette az iskola közössége. Kiss Péter, a Dési iskola igazgatója elmondta: a rendezvény gondolata azután született meg, hogy a Parlament tavaly elfogadta az emléknapról szóló rendelkezést. Kiemelte: az elsô alkalommal életre hívott rendezvény célja, hogy a tanulók az önálló kutatómunka módszerét alkalmazva minél több ismeretet szerezzenek hazánk múltjáról, emellett lehetôséget kapjanak arra, hogy saját munkáikat bemutassák, élményeiket, benyomásaikat társaikkal megosszák. SaFó
6
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 7
2011. JÚNIUS 11.
UTÁNAJÁRTUNK
•
IFJÚSÁG
Dolgoznának a diákok Az iskolaévnek hamarosan vége, így beindul a diákmunka szezon is. Utánajártunk, hogy kik, hol, mennyiért és hogyan tudnak dolgozni. Az iskolaszövetkezetek szerint a legtöbben kertészeti kisegítôi vagy betanított munkát keresnek. Lehetôség van még árufeltöltésre, szórólapozásra, hostesskedésre, de vízi mentônek és parkôrnek is várják az érdeklôdôket. A közvetítôk nem szívesen küldenek olyan veszélyes helyre fiatalokat, mint például az építkezések. Vannak például csak nyáron aktuális munkakörök, amik két, két és fél hónapig betölthetô állások, ilyen például a mezôgazdasági idénymunka. Az állást keresô diákok közül legtöbben könnyû vagy érdekes munkát szeretnének. Sokan például boltban, vagy pultosként helyezkednének el, esetleg irodai asszisztensként. A fiúk közül többen a fizikai munkára voksolnak. Legszívesebben nem idegen környezetben, barátokkal, rokonokkal, lakóhelyükön, vagy ahhoz közel dolgoznának. Megkérdeztük a már régóta sok tanulót foglalkoztató céget, a szombathelyi McDonaldsot is. Ôk azért alkalmazzák szívesen a diákokat, mert rugalmas beosztásban is tudják ôket szerzôdtetni, akár csak négy órában. Szerintük a 16 éves ugyanolyan jól tud és akar is dolgozni, mint a felnôttek. Az étteremlánc
elsôsorban konyhai kisegítô munkára fogadja fel a fiatalokat, ahol nemcsak munkájuk, hanem órabérük is egyezik a felnôttekével. A Rébusz Iskolaszövetkezet képviseletében Gadóczi Józsefet kérdeztük, vannak e változások az elmúlt évekhez képest? Adataik szerint a foglalkoztatottság kezdi elérni a válság elôtti számokat, vagyis Szombathelyen és környékén napi 250–300 fônek tudnak a diákok közül feladatot adni. Jelentôs a növekedés, mivel 2009 tavaszán kevesebb, mint ennek a felét tudták felvenni. A tanulók érdeklôdése évek óta töretlen. A követelményekben sem történt nagyobb változás, az ô szervezetüknél csak annyi, hogy a diákigazolványról is kérnek egy fénymásolatot. Egyébként az iskolások munkavállalása jogilag is szabályozott. Diákmunkát csak 16 évnél idôsebb tanuló vállalhat, bár szünidôben a 15 évesek is dolgozhatnak szülôi engedéllyel. A munka megszerzése érdekében diákszövetkezethez kell fordulni, mivel a tanulók nem tartoznak a munkaügyi központ hatálya alá. Az életkoron és egy iskolalátogatási igazoláson kívül nincsenek különösebb követelmények, csak adókártya, személyi igazolvány és persze a bankszámlaszám szükséges. Utánajártunk, hogy a még tanuló munkaerôk között mi számít elônynek.
Érdekes válaszokat kaptunk. Némelyik állás megszerzéséhez elônyt jelenthet az érettségi vagy a nyelvvizsga, ilyen például az irodai, vagy vendéglátós feladatkör. Viszont könnyen meglehet, hogy az ilyen munkakörben dolgozók is csak annyit fognak keresni, mint a segédmunkások. Általában a 16 – 17 évesek szeretnének a legnagyobb számban munkához jutni, hogy egy kicsit önállósulhassanak. A 18 év alattiak csak napi 8 órát dolgozhatnak, hetente összesen 40 órát. Ezzel szemben, aki már nagykorú, az túlórázhat is. A dolgozók védelme érdekében a minimális órabér központilag meghatározott, bruttó 449 forint. A térségben azért ennél magasabb, átlagosan 600–650 forint a tanulók óradíja. Adózniuk csak akkor kell, ha a bérük meghaladja az 59.500 forintot, és akkor is csak 15%-ot. Ezenfelül némelyik közvetítô 500 forintos biztosítási díjat számol még fel. Egyéb juttatást a dolgozó fiatalok nem nagyon kapnak, hiszen nekik nem jár a melegétkezési utalvány, a fizetett szabadság, de az egészségpénztár sem. Tehát, ha kicsit utánaszámolunk, kiderül, hogy aki heti öt napig 8 órát dolgozik minimálbérezésben, az kicsivel több, mint bruttó 71 ezer forintot is megkereshet. Viszont, aki már túlórázhat is, az akár bruttó 100 ezer forintot is kaphat. SaFó
Szombathelyi lány rehabilitációja egy erdélyi klinikán V A S I V I Z E S T Á M O G AT Á S P O L G Á R M E S T E R I K Ö Z B E N J Á R Á S S A L Takács Szandra, a szombathelyi Aranyhíd Nevelési-Oktatási Központ 12. osztályos tanulója IPC-s beteg. Behajlított csípô- és térdizületekkel nagyon nehezen jár, beszéde nehezen érthetô. Az iskola egyik legszorgalmasabb tanulója, kitartása példaértékû. Idén végezte el a számítógépes adatrögzítôi szakmát. A diák évek óta jár gyógylovaglásra, melyet olyannyira megkedvelt, hogy nemrég egy olaszországi parasportversenyen is részt vett, ahol harmadik helyen végzett. Májusban egy budapesti tanácskozáson – az V. Fizikoterápiás Szakdolgozók Egyesületének Kongresszusán – a
szombathelyi intézmény dolgozója, Horváthné Cseh Éva bemutatta Szandra terápiás fejlesztését, végigkísérve a fiatal felnôtt életútját. Az elôadásra felfigyelt egy marosvásárhelyi magánklinika magyarországi képviselete, és egy szakorvosokból álló team felajánlotta Szandra intenzív, térítésmentes rehabilitációját. A háromhetes kezelés ideje alatt Szandra számára egy felnôtt segítô alkalmazása is szükséges, azonban a vendéglátók a segítô tartózkodásának költségeit már nem tudják viselni. Horváth Róbert, az Aranyhíd Nevelési-Oktatási Központ igazgatója a napokban megkereste dr. Puskás Tivadart,
Szombathely polgármesterét, közbenjárását kérve egy támogató felkutatására. A város vezetôjének kérése meghallgatásra talált: a Vasivíz Zrt. megbízott vezérigazgatója kedden döntött a mintegy 800 eurónyi támogatás megadásáról. E szponzoráció segítségével, valamint a szombathelyi Zonta Klub 20 éves jubileumi ünnepségén összegyûlt felajánlást felhasználva Szandra és kísérôje ma elutazhatott az erdélyi gyógykezelésre. Szandráról, a szombathelyi intézményrôl, az alkalmazott terápiáról és a rehabilitációs gyógykezelésrôl film is készül, melyet késôbb a helyi és a kereskedelmi tévék is bemutatnak.
7
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 8
KULTÚRA
•
CIVIL
•
ÖNKORMÁNYZAT
Savaria Történelmi Karnevál 2011-ben is! Varázsfuvola az Iseumban, új látványelemek városszerte, kártyás fizetési rendszer. A Savaria Történelmi Karnevállal kapcsolatos újdonságokról dr. Puskás Tivadar polgármester, Lazáry Viktor alpolgármester, Mérei Tamás kuratóriumi elnök és Szommer Ildikó karneváligazgató közös sajtótájékoztatón számolt be a héten. A karnevál Magyarország egyik legnagyobb rendezvénye, és országos népszerûségnek örvend, hangsúlyozta a polgármester, amelyet ezúttal augusztus 26–28. között tartanak meg. Puskás Tivadar beszámolt arról is, hogy ismét megrendezik az Iseumban a Varázsfuvolát. Mint azt Mérei Tamástól megtudtuk, Káel Csabát, a MÜPA vezérigazgatóját kérték fel a rendezésre, Éjkirálynôként Miklós Erika kápráztat el minket. A három elôadást a karnevál elôtti hétre tervezik. A várható kezdés minden esetben este nyolc óra. A produkcióra új, ezer nézô befogadására alkalmas nézôteret alakítanak ki. A program különlegessége, hogy az augusztus 23-i produkciót a Duna Televízió élôben közvetíti, egy EU-s projekt-
nek köszönhetôen pedig egyenes adásban sugározzák majd több uniós országban is, amit az ott élôk köztereken felállított óriáskivetítôkön nézhetnek majd. Az operaelôadás szünetében Szombathelyrôl összeállított bemutatkozó filmet vetítenek. Mérei egyúttal tisztázta a karnevál fizetôssé tétele körüli kérdéseket: a programok nyitottak és ingyenesek maradnak. A „Karnevál-kártya” egy új, elektronikus fizetési eszköz lesz. A szervezôk célja ezzel az, hogy jelentôsen csökkentsék a sorban állást például a Borok Utcájában, a kereskedôk standjainál, és egyúttal mérhetôvé tegyék a résztvevôk számát is. Az eszközt egyébként a infopontokon lehet beszerezni. Több, új látványelemmel is gazdagodik a rendezvény. Felépítenek a Thököly utca közepén egy tíz méter széles és csaknem nyolc méter magas diadalívet, amely kilátóként is üzemel majd. Ezenkívül megjelenik a nyolc istenség élethû alakja, a Fô téren pedig megépítik a Vesta-templom mását. Az építmény a máglya ôrzésére szolgál. Ami pedig a programokat és
A vértanú püspökre emlékeztek
A Szent Kvirin Szalézi Plébánia közössége június 5-én vasárnap vendégeivel együtt ünnepelte patrónusa és a város vértanúja, Szent Kvirin püspök ünnepét. Savaria vértanújának ünnepén a város vezetôsége is képviseltette magát – többek között dr. Puskás Tivadar polgármester, Ágh Péter országgyûlési képviselô, Lazáry Viktor alpolgármester – és nem csupán az ünnepi szentmisén, hanem az azt követô városházi rendezvényen, az új kiadású Szent Kvirin-könyv bemutatóján, illetve az Óperint utcai emlékhelyen történô ünnepi megemlékezésen, amelynek fôszónoka ez alkalommal fr. Sill Aba Ferenc ferences szerzetes volt. A sugárzó és lelkiekben is megerôsítô napot a szalézi rendház udvarán rendezett búcsúi kerti mûsor és vidám együttlét tette teljessé. Szent Kvirin emlékezete ma is él, és példavételre, lelki megújulásra hívja a város lakosságát.
8
helyszíneket illeti, lesz néhány változás. A Borok Utcája kibôvül a Sörtérrel az Isis irodaház mögötti parkolóban, a Keleti Kávézó és Bazár pedig a mozi árkádjai alá költözik. A Városháza elôtt kap helyet a Pannon Piac, a régió termékeinek vására. A Karneválszínház ezúttal nem egy
történelmi darabot dolgoz fel, hanem egy internetes pályázat gyôztesének története elevenedik meg Udvaros Dorottya, Jordán Tamás és Hollósi Frigyes közremûködésével. A zenei paletta idei „nagy durranása” a Fórum Színpadon fellépô Balkan Fanatic lesz. SaFó
Ü G Y E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet június 11-tôl június 17-ig. 11., Szo – Kígyó, Fô tér 31., 312583 20.00–8.00; 12., V – Elefánt, Zanati u. 20., 508-553 8.00–8.00; 13., H – Gondviselés, Nádasdy F. u. 43., 368-722 8.00–8.00; 14., K – Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00–8.00; 15., Sze – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00–8.00; 16., Cs – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508242 18.00–8.00; 17., P – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00–8.00.
NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 9
2011. JÚNIUS 11.
INTERAKTÍV
•
KÖZHASZNÚ
KÉPVISELÔI LEVELEZÔL AP
Tájékoztatás Szombathely pénzügyi, gazdasági helyzetérôl Az elmúlt idôszakban számos hozzászólás, észrevétel foglalkozott a város pénzügyi, gazdasági helyzetével. Annak érdekében, hogy a város lakossága tiszta képet kapjon önkormányzatunk valós helyzetérôl, szükségesnek tartom a rendelkezésre álló tényszámok alapján a valós helyzet bemutatását. Ezen anyagban nem kívánok foglalkozni azzal, hogy az elmúlt 8 évben milyen mértékben csökkent a nemzeti költségvetésbôl származó önkormányzati bevétel, csupán egy számot érdemes megemlíteni: az elmúlt években több mint 16 milliárd Ft-tal kellett önkormányzatunknak hozzájárulni az oktatási kiadásokhoz, melynek fedezete az állami oktatás normatívából nem volt biztosított. A pénzügyi, gazdasági helyzet megíté-
Az üzemeltetésre átadott eszközállomány 1,6 Mrd Ft-ról 12,8 Mrd Ft-ra nôtt. Az összes eszközállomány változását az elsô diagram szemlélteti. Mint a táblázatból látható, nyolc év alatt 24,2 Mrd Ft-tal nôtt az eszközök állománya, mely döntôen a tárgyi eszközök (ingatlanok, földterület), az üzemeltetésre átadott eszközök (például szennyvíztisztító, sportcsarnok) és a részesedések növekedésébôl származik.
léséhez az évenkénti zárszámadásból nyert adatokat mutatom be. A 2002 – 2010. években a tárgyi eszköz állomány 45,8 Mrd Ft-ról 53,5 Mrd Ft-ra növekedett.
vetítve 302.000 forinttal nôt a város vagyona. A város hitelállományának alakulását a második diagram mutatja be. A 2010. évi adatok nem tartalmazzák a Közgyûlés által jóváhagyott, de még
2002 és 2010 között egy szombathelyire vetítve 302.000 forinttal nôt a város vagyona A saját tôke állománya a 2002. évi 54,5 Mrd Ft-ról 2010. évre 64,4 Mrd Ft-ra nôtt. 2002 és 2010 között egy szombathelyire
KIHIRDETETT RENDELETEK Tájékoztatjuk Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2011. június 2. napján kihirdetésre kerültek az alábbi önkormányzati rendeletek: – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 14/2011.(VI.02.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetésérôl szóló 5/2011.(III.02.) önkormányzati rendelet módosításáról – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 16/2011.(VI.02.) önkormányzati rendelete a lakáshoz jutás, a lakbérek és a lakbértámogatás, az önkormányzat által a lakásvásárláshoz és építéshez nyújtott támogatások szabályai megállapításáról szóló 36/2010.(XII.01.) rendelet módosításáról. 2011. június 8. napján kihirdetésre került az alábbi önkormányzati rendelet: – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 15/2011.(VI.08.) rendelete Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról, valamint a – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2011. május 26-i Közgyûlésén hozott 204/2011.(V.26.) – 237/2011.(V.26.) Kgy. sz. határozatok A rendeletek és határozatok a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, illetve elektronikus formában a www.szombathely.hu/Programsavaria/Felhívások (nem közvetlen link!) oldalon lesznek olvashatók. Dr. Tôke Erzsébet osztályvezetô
Dr. Czeglédy Csaba
Németh Kálmán
fel nem vett 2,3 Mrd Ft hitelt. A város hitelállománya 2008. június 30-án 6,7 Mrd Ft volt, mely idôponttól kezdve a jobboldal rendelkezett többségi szavazattal a közgyûlésben, és döntött a felvett hitelekrôl. A felvett hitelállomány döntôen fejlesztési célokat szolgált. 2009-tôl a felvett hitel azonban mûködési hiányt is pótolt, illetve a hiteltörlesztési és kamatfizetési kötelezettségét is további hitel felvételével teljesítette a város. Ennek a helyzetnek a kialakulásában a központi források csökkenése mellett jelentôs sze-
repet játszott a pénzügyi-gazdasági válság, mely számottevôen csökkentette az iparûzésiadó-bevételt. A vizsgált idôszakban nyílt lehetôség az európai uniós és hazai támogatási programokban való részvételre, melynek keretében önkormányzatunk számos sikeres projektet valósított, illetve valósít meg. A sikeres pályázatok eredményeképpen 2002 és 2010 között 23,2 Mrd Ft összköltségû, 15, 3 Mrd Ft támogatási összegû fejlesztés megvalósítása vált lehetôvé. Összességében megállapítható, hogy a felvett hitelállomány növekedésével párhuzamosan nôtt a város eszközállománya, és jelentôs fejlesztések megvalósítása vált lehetôvé. A város fizetôképessége folyamatosan biztosított volt, vagyona garanciát jelent a hitelek idôbeni visszafizetésére. Németh Kálmán Dr. Czeglédy Csaba városi képviselôk
9
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 10
O LVA S Ó I L E V É L
I N T E R A K T Í V
•
C I V I L
NINCS HANGOSKODÁS ÉJSZAKA! A Visztóbári Kft. ügyvezetôjeként írok Önöknek. A kft. üzemelteti a Szent Márton és a Vörösmarty sarkán lévô élelmiszerüzletet. A 2011. május 28-i számukban olvastam a közgyûlési tudósításról. Itt láttam, hogy az általunk üzemeltetett vegyeskereskedésrôl is szó van a cikkben. Egyrészt nem zöldséges üzlet, hanem élelmiszer jellegû vegyes üzletként mûködtetjük az üzletet. Másodszor határozottan visszautasítom, hogy italt mérnek ki üzletünkben. Ott csak palackozott italok értékesítése történik. Semmilyen italmérés nincs. Ezt bizonyítani is tudom. Végül az éjszakába nyúló hangoskodást is elutasítom. Üzletünknél ilyen nincs. A mi felelôsségünk pedig csak az üzletre és annak közvetlen környezetére terjed ki. De az tény, hogy éjszakába nyúló hangoskodás nincs. Tisztelettel: Viszket Richárd
O LVA S Ó I L E V É L
NAGYON SZÍVESEN! 2011. május 26-án a Közgyûlés döntött. Tanárok, diákok, ezzel családok, emberi életek jövôjérôl döntöttek, amikor szavazógombjukkal 14 igen és 6 nem szavazattal úgy határoztak, hogy iskolánkat, a Szent-Györgyi Albert Középiskolát bezárják. Döntésükkel a város elkerülte a csôd, illetôleg a csôdközeli állapotot. Eszerint ezért nekünk, az iskola diákjainak is köszönet jár. A diákság nevében mondhatom, NAGYON SZÍVESEN. Szívesen Szombathely polgárai, diáktársaink, mindenkori képviselô urak. Azt azonban nem mondhatom, hogy nem vagyunk mélységesen elkeseredve. Nem félünk attól, hogy mi vár ránk a jövô tanévben. Nem féltjük tanárainkat, akik az elsô perctôl fogva szívünkhöz nôttek. A döntésbe, annyi keserves, tehetetlen hónap után – mikor minden kérdésünkre a válasz: „kifutórendszer”, „racionalizáció” ( melynek jelentésével tisztában vagyunk) és „jogutód” volt – beletörôdtünk. A jövô mi vagyunk! Ez pedig azt jelenti, hogy nem is olyan soká mi is választópolgárok leszünk. A következô városvezetôk között mi is helyet foglalhatunk, ahogy erre példa az egykor szent-györgyis diák, Horváth Zoltán LMP-s képviselô. „Szombathely visszavár!”, olvashattuk a Savaria Fórum hasábján. Nem garantáljuk, hogy ezek után közülünk oly sokan vágynak majd vissza szívesen városunkba. Nem csak számadatok és statisztikák vagyunk. 400 diák, nemsokára adófizetô, dolgozó, szavazó felnôtt, ámde nem teljes életû ember. Nem teljes életû ember, hiszen elvették tôlünk a legszebbet: a gondtalan, boldog diákéveket. A 2011. június 10-én megrendezett Ballagásunkkal szeretnénk kifejezni – amikor iskolánk összes diákja elballag és elbúcsúzik a Szent-Györgyi Albert Gimnáziumtól –, hogy számunkra a diákévek itt véget értek. Az elmúlt három hónapban fel kellett nônünk és megtapasztalnunk, hogy „a felnôtt élet, bizony nem könnyû”. Sipos Zsaklin, a Szent-Györgyi Albert Középiskola Diákönkormányzatának elnöke
P O Z I T Í V L I S TA A F O G YA S Z T Ó V É D Ô K N É L „Támaszra, védelemre szorul a fogyasztó. Segíteni kell az információtengerben az eligazodást” – mondta Harangozó Bertalan kormánymegbízott a keddi sajtótájékoztatón, amelyen azt is megtudtuk, hogy új helyre költözött a Fogyasztóvédelmi Felügyelôség: márciustól a Széll Kálmán utca 31-33. szám alatt várják az érdeklôdôket. Szilágyi Ildikó felügyelôségvezetô hozzátette, az elmúlt idôszakban mintegy 400 ellenôrzést hajtottak végre. A cégek 40 százalékánál éltek kifogással, és 51 esetben bírságot is kiszabtak. Újdonság a hatóság palettáján a pozitív lista. Azok a cégek kerülhetnek fel erre, akiknél a három kiemelt vizsgálat – árfeltüntetés, szavatosság és jótállás, valamint az idegenforgalmi vizsgálat – során nem találnak szabálytalanságot. Vas megyében eddig 38 vállalkozás tudhatja magáénak az elismerést. Pintér István, a NFH fôigazgatója kiemelte, mióta a fogyasztóvédelmi intézkedésekbe bevont szakhatóságok szorosabban együttmûködnek, hazánk eredményei is lényegesen javulnak.
10
RÓMÁBAN JÁRTAK A VÁCIS DIÁKOK 2006-ban hirdették meg elôször – hagyományteremtô szándékkal – Hatvan városában „Együtt a szeretetben” címmel a Nemzetközi Gyermekrajz Vándorkiállítást. Akkor az egyetlen gyémánt diplomát a vácis Szakonyi Fanni kapta. Késôbb, mint a legsikeresebben pályázó intézmény városában, Szombathelyen is kiállították az anyagot a Martineum Felnôttképzô Akadémián, ahol Horváth József pápai prelátus mondott köszöntôt. Azóta minden évben sikeresen szerepeltek a Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulói a nemzetközi megmérettetésen. 2007-ben a „Rózsacsoda”, 2008-ban a „Szeretethimnusz”, 2009-ben a „Remény apostola”, 2010-ben pedig a „II. János Pál embersége” címû alkotásokkal vettek részt a versenyen. Ebben az évben a vándorkiállítás zsûrizett, válogatott képei május 27-én kerültek bemutatásra II. János Pál boldoggá avatása tiszteletére – Erdô Péter bíboros köszöntôjével – Rómában, a Magyar Akadémián. A 35 kiállítóból 11 fô Vörös Lívia tanítványa volt. A támogatók jóvoltából a vácis gyerekek részt vehettek a rendezvényen, és felejthetetlen élményekkel térhettek haza. A kétnapos tartózkodásuk alatt láthatták a Colosseumot, a Szent Péter-bazilikát, melynek tornyából a várost megcsodálhatták. A Vatikáni Múzeumban a Laokoón-szoborcsoport mellett Raffaello stanzáit és a Sixtusi-kápolnát nézték meg. A program fénypontja Vatikán város koncerttermében volt: itt hallgatták a Liszt Ferenc emlékére, Kocsis Zoltán vezényletével a XVI. Benedek pápa tiszteletére adott koncertet. A diákok elmondták: a vendégek – Schmitt Pál köztársasági elnök, Orbán Viktor miniszterelnök és felesége – közvetlen közelében ültek. A program zárásaként egy esti séta keretében a kivilágított városon át nézhették meg az Angyalvárat, a Trevikutat, a Spanyol lépcsôt és a Pantheont. A csodálatos élményben részesülô vácisok: Bársony Dóra és Dalos Dorottya a 8.b-bôl, Kiss Fanni, Légrádi Natália, Farkas Rebeka és Buzás András az 5.b-bôl, valamint a 7.b-s Pál Barna, Petovári Anna, Szabó Zsófia és Németh Virág – akinek festménye szerepelt a meghívón.
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
2011. JÚNIUS 11.
Page 11
PROGRAMAJÁNLÓ • KULTÚRA • KÖZHASZNÚ
június 11 – 17. május 15–június 22. ISIS Galéria Balogh István Péter festômûvész kiállítása június 3–17. Irokéz Galéria Lovas Ilona kiállítása június 6–július 3. Cafe Frei Mobilretro – Nagy Ákos Balázs fotókiállítása június 11. 17.00 MMIK A Kis Hableány – mesebalett június 11., 21.00 Oladi ÁMK Hip-Hop Night 8. június 11., 21.00 A-Club – Mojito party június 11., 21.00 Pizzicato Club Dj Szunyog: fergeteges slágerpartyja, napjaink slágereivel, retro ízekkel és persze kívánságszámokkal
15.20 Pünkösdi királyné-járás. Elôadják a Reguly Antal Általános Iskola tanulói június 12., 22.00 Premier Padlás 80’s Synth Pop – Meggie & Tomsa június 13. Szôlôsi Klub 14.00 Szombathely Város Fúvószenekar Egyesületének koncertje 15.00 A Tápláni Karate Sportegyesület bemutatója június 14., 19.00 Székesegyház Püspöki szentmise a Székesegyház felszentelésének 197. évfordulóján június 14., 19.00 MMIK – A kaktusz virága – fôszerepben: Janza Kata június 15., 19.30 Agora–Savaria Filmszínház Magyarok menni Bamako – BADÁR SÁNDOR filmbemutatója élô standup elôadással
június 11., 22.00 Cuba Café Strange Line Producion
június 15., 21.00 A-Club – Egyetemes buli
június 12. Szôlôsi Klub 15.00 Krepp Tánccsoport
június 16. Szombathely, belváros Bloomsday 2011
13.00 Alkoss élôben! – A Savaria Egyetemi Központ és a Mûvészeti Szakközépiskola diákjainak képzômûvészeti projektje 15.30–16.00 Térzene a Bloom-ház elôtt, majd átvonulás az Agora Központba – Közremûködik az Ifjúsági Fúvószenekar 16.00 Megnyitó – Mr. John Deady ír nagykövet és Dr. Puskás Tivadar, SzMJV polgármestere (Agora–Terasz) 16.15 Békés Pál könyvbemutató – Moderátor: Takács Ferenc, a Joyce Társaság elnöke (Agora–Szalon) 17.30 Békés Pál-portréfilm vetítése (Agora–Szalon) 17.30 A Rua zenekar koncertje (Agora–Pincegaléria) 18.00 Bloomsday pecsételés liszttel és porcukorral (Belsikátor, Fô tér, Bloom-ház) 18.30 Mediawave díjnyertes filmek bemutatója (Agora–Szalon) 19.30 FM ZERO-koncert (Agora– Pincegaléria) június 16., 16.00 Interspar parkoló „Dudálj” velük! akciónap, autós felvonulás június 16., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Pável Ágoston születésének 125. évfordulója tiszteletére rendezett irodalmi est Támogatók: Berzsenyi Dániel
Könyvtár; Pável Ágoston Szlovén Kulturális Egyesület; Szlovén Kisebbségi Önkormányzat, Szombathely; Szombathely MJV polgármestere június 16., 21.00 A-Club Retro Házibuli június 17., 15.00 Vitalitas Galéria Sodics László festômûvész munkáiból rendezett tárlat megnyitója. A kiállítás július 15-ig látogatható, hétköznaponként 13.30 és 17.30 között június 17., 19.00 Weöres Sándor Színház Jótékonysági gála. Házigazda: Jordán Tamás június 17. , 20.00 Székesegyház Szentségimádás a pap- és diakónusszentelés elôestéjén június 17., 21.00 Agora–Savaria Filmszínház Sixters – Peltzer Géza és Horváth Meggie vadonatúj formációja, csak saját dalokkal! június 17., 21.00 Pizzicato Club Dj Quick: R&B, retro, funky zenék, illetve napjaink slágerei Dj Quickkel
EMLÉKEZÉS A MÁRTÍROKRA
KÖZLEMÉNY
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Nagy Imre néhai miniszterelnök és mártírtársai halálának 53. évfordulója alkalmából 2011. június 15-én (szerdán) 20.00 órai kezdettel a Szombathelyi Nemzetôrök Emléktáblájánál (56-osok tere) megemlékezést tart. Az ünnepi mûsorban közremûködnek a Polgármesteri Hivatal versmondói, majd a megemlékezôk elhelyezik az emlékezés virágait, mécseseit.
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata elkészíttette Szombathely Megyei Jogú Város teljes közigazgatási területe Településrendezési tervének módosítását. A tervdokumentáció és a kapcsolódó építési szabályzat tervezete 2011. május 23. és 2011. június 21. között a Városháza aulájában (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) hivatali idôben megtekinthetô. Az érintettek a közzététel ideje alatt azokkal kapcsolatban észrevételt tehetnek. Az esetleges észrevételeket az 1997. évi LXXVIII. törvény 9. §. (6) bekezdése alapján az érintettek írásban nyújthatják be a Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály Fôépítészi Iroda (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) címére. A közzététel ideje után érkezett esetleges észrevételek a jóváhagyási eljárásban már nem vehetôk figyelembe.
Forgalomkorlátozás 2011. június 15-én a megemlékezés zavartalan lebonyolítása érdekében az alábbi idôpontban és helyen forgalomkorlátozás lesz. 19.50 – kb. 20.20-ig Nemzetôrök Emléktáblája (56-osok tere): Széll K. u. – Wesselényi M. u., Vörösmarty M. u. – Szelestey L., Kisfaludy S. u. – Vörösmarty M. u. keresztezôdései. A rendôrség ezen idô alatt mindennemû gépjármûforgalmat elterel. A fenti helyszíneken az ünnepség befejezését követôen áll vissza az eredeti forgalmi rend. Változások a buszközlekedésben A Vasi Volán Zrt. tájékoztatja a Tisztelt Utazóközönséget, hogy Szombathely Megyei Jogú Város 2011. június 15-i rendezvénye miatt az érintett helyi járati autóbuszok az alábbiak szerint közlekednek. 19.50 – 20.20 óra között: valamennyi vasútállomást érintô járatnál az 56osok tere elnevezésû megállóhelyek kimaradnak. Az ünnepség befejezése után áll vissza az eredeti forgalmi rend. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség türelmét és megértését kérik!
Kutnyánszky László városi fôépítész
11
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 12
BOLDOG
NÉVNAPOT
•
KULTÚRA
•
INTERJÚ
B O L D O G N É V N A P OT !
Boldog névnapot, Róbert! Június 7-én ünnepelték névnapjukat, akiket Róbertnek kereszteltek. Eredete germán, a Hrodebert, Hróbert, Rodebert nevekbôl alakult ki. Jelentése dicsôség, fényes hírnév. Rovatunkban ezúttal Poór Róbert számítógépes grafikust faggattuk. Vele együtt köszöntjük minden Róbert nevezetû olvasónkat és mindazokat, akik a héten ünnepelték nevük napját! – A Róbert keresztnév jelentése nem éppen hétköznapi, dicsôséget, hírnevet jelent. Illenek rád a személyiségjegyek? – Tudom, hogy mit jelent, és szerintem egyáltalán nem passzol hozzám. Nem tartom magam egy dicsôséges típusnak, sem híresnek. – Ennek ellenére kedveled ezt az elnevezést? – Igen, szeretem a nevem. Szerintem egyedi, és nem egy tucatnév. Én
legalább is elég ritkán találkozom vele, aminek ôszintén örülök. – Ha szereted, bizonyára ünnepled neved napját is, vagy tévedek? – Természetesen baráti, illetve családi körben megünnepeljük minden évben, bár idén még csak a családommal volt lehetôségem egy névnapi összejövetelre. Hétvégén remélem a barátaimmal is be tudom pótolni. – A Róbertet sokféleképpen lehet becézni, például Robinak, vagy akár Robertónak is. Neked van beceneved? – Persze, hogy van! Ugyan nem a keresztnevembôl fakad, hanem egészen máshonnan. – Megosztanád az olvasókkal, hogy mi az? – Borg a becenevem, ami szintén nem túl mindennapi. Egy számítógépes fantázianév, amit a Star Trek címû sorozatból kaptam.
– Ezek szerint nagy Star Trek-rajongó vagy. Ez a kedvenc sorozatod? – Van több is, de ez az egyik kedvencem. Mindig is érdekelt a sci-fi mûfaj. A Star Treken kívül szeretem még a Star Warst, meg az eredeti Csillagkapu szériát is. MN.
MobilRetro – Nagy Ákos Balázs fotókiállítása Ahogy a mobiltelefon megváltoztatta a kommunikációt, úgy változtatta meg a mobiltelefonnal való fényképezés a fotózást. A 60-as évek bokszgépein 24 kocka állt rendelkezésre, hogy megörökítsen egy teljes nyaralást, esküvôt. Ma mindenki fotózhat a mobiltelefonjával, dokumentálhatja élete minden pillanatát. Ám ezeknek a képeknek nagy része örökre a telefonban marad. Nagy Ákos Balázs most megmutatja mobil-
telefonja képeit. Mégpedig úgy, hogy átkonvertálja ôket a 60- as évek retro világába. A fotók kicsit szemcsés, túlhívott, túlszínezett retro látványáról ezúttal a modern technika gondoskodik. Így jön létre a MobilRetro. A kiállítást, amelyet Dallos László fotómûvész nyitott meg, július 3-áig láthatják a Cafe Frei kávézóban (Szombathely, Uránia udvar). SaFó
Nagy Ákos Balázs és Dalos László a megnyitón
I D Ô J Á R Á S - E L Ô R E J E L Z É S Dátum
Idôkép
Hômérséklet
Június 11. szombat
Derült, napos idô várható
11˚C
23˚C
Június 12. vasárnap
Erôsen szeles idô várható
13˚C
24˚C
Június 13. hétfô
Napos, gyengén felhôs idô várható
13˚C
24˚C
Június 14. kedd
Zápor várható
13˚C
25˚C
Június 15. szerda
Derült, napos idô várható
13˚C
25˚C
Június 16. csütörtök
Derült, napos idô várható
14˚C
27˚C
12˚C
28˚C
Június 17. péntek
12
Zápor várható
Hulladékfeldolgozó telep: H-9751 Vép, Hrsz. 0126/11. Tel.: +36 30 488 7601 Fax: +36 94 310 058
[email protected] www.borostyanrec.hu
Safo_2011_06_11
6/10/11
2011. JÚNIUS 11.
9:55 AM
Page 13
H Í R D E T É S
•
C S A L Á D I
•
S P O R T
•
I F J Ú S Á G
RECEPT
Országos bajnok a Bolyai Szombathelyt a Labdajáték Diákolimpia IV. Korcsoportos Országos Döntôjében, Debrecenben, kosárlabda sportágban a Nyugat-magyarországi Egyetem Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium fiúcsapata képviselte. Veretlenül érkeztek a tornára, miután a Szombathely városi és a Vas megyei diákolimpiai döntôt, valamint az országos területi elôdöntôt is magabiztosan megnyerték. Célkitûzésük a legjobb négy közé jutás volt, amit sikerült jelentôsen túleljesíteni, a Bolyai történetében fiú kosárlabdacsapat elôször lett diákolimpiai bajnok. A döntôben Bolyai Szombathely – József Attila Békéscsaba 84 – 64 (40 – 36) volt a végeredmény. A diákolimpiai bajnokcsapat névsora: Berényi Barna, Czömpöly Ottó, Gáspár Gergô, Hódi Patrik, Kártyás Patrik, Kovács Bence, Lendvai Richárd, Németh Ákos, Popgyákunik Balázs, Tóth Barna, Tóth Norbert, Varga Soma. Felkészítô edzôk: Móricz Attila és Kovács Zsolt.
MUSTÁROS MÁJ Hozzávalók: 60 dkg csirkemáj, 2 evôkanál mustár, 2 dl tejszín, ketchup, 40 dkg burgonya, bors, 2 fej hagyma, 5 dkg kapribogyó, só A csirkemájat sózzuk, borsozzuk, és majorannával megszórjuk. Kevés olajon egy forró serpenyôben elôsütjük, majd kivesszük, és a visszamaradt zsiradékban a félkarikára vágott vöröshagymát lepirítjuk. Hozzáadjuk a mustárt és egy kevés ketchupot. Kapribogyót is teszünk bele, és egy kicsit pirítjuk. Tejszínnel felöntjük, majd belehelyezzük a csirkemájat. Beforraljuk, amíg a máj elveszti nyersességét. A burgonyát héjában megfôzzük, majd megtisztítjuk és félbevágjuk. Egy kevés olajon a lapos oldalát szép vörösre sütjük egy forró serpenyôben. Ezzel a burgonyával tálaljuk a májat.
KÁMON HÚS HETI AKCIÓ
Friss sertéstarja csont nélkül Friss sertéscomb Friss sertésmáj Friss csirke mellfilé Friss csirke farhát Pápai füstölt kolozsvári szalonna
FELHÍVÁS VERSMONDÓ VERSENYEKRE Részvételi feltételek: A vers-, énekelt vers és prózamondó versenyen, ill. találkozón részt vehet minden 14. életévét betöltött, hazai és határon túli magyar nyelvû amatôr jelentkezô. Az elôadás maximum 5 p. lehet. Az énekelt vers kategóriában megzenésített változatban kell bemutatniuk a versenyszámot. JUHÁSZ GYULA NEMZETI VERS-, ÉNEKELT VERS ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENY: A versmondó versenyre jelentkezôknek összesen 4 verssel vagy prózával kell készülniük: 1.) két Juhász Gyula és két szabadon választott ebbôl: egy a Nyugat különbözô korszakainak költôi tollából való mû; a másik mai kortárs alkotás legyen (a választott mû legkorábbi keletkezési idôpontja 1990). Az országos döntô 2011. szeptember 23–24-én lesz Szegeden, Juhász Gyula szülôvárosában. TÓTH ÁRPÁD NEMZETI VERS-, ÉNEKELT VERS ÉS PRÓZAMONDÓ TALÁLKOZÓ A találkozóra a jelentkezôknek összesen 4 verssel kell készülniük: 1.) két Tóth Árpád verssel, 2.) két szabadon választott verssel, vagy prózával, ebbôl egy a Nyugat különbözô korszakainak költôi tollából való mû; a másik mai kortárs alkotás legyen (a választott mû legkorábbi keletkezési idôpontja 1990). Helyszín: MMIK, Szombathely, Ady tér 5., szeptember 17., 10 óra. Jelentkezési határidô: június 20. Információ: MMIK, Bajó Éva,
[email protected]; Jelentkezési lap letölthetô: www.kulturista.hu. Támogatja az NKA
1.149 Ft/kg 1.129 Ft/kg 379 Ft/kg Az akció idôtartama 2011. 06. 14– 06. 25-ig (kedd–szombat), ill. a készlet erejéig. 1.389 Ft/kg Szombathely, Maros u. 2. 199 Ft/kg Tel.: 94/500-465 1.499 Ft/kg
www.kamonhus.hu
H O G YA N Á L L U N K ? Az Éljen Szombathely! Egyesület és a Demokrata Körök Klubhálózat a Táncsics Mihály Alapítvány támogatásával nyilvános vitafórumot szervez Hogyan állunk? – érvek és ellenérvek ütköztetése címmel. Elôadók: dr. Petsching Mária Zita közgazdász és dr. Kéri László politológus. Idôpont: június 17-én, pénteken 17 óra. Helyszín: Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár (4. emeleti konferenciaerem).
SEGÍTEK! MAGYAR IPARSZÖVETSÉG OKTATÁSI KÖZPONT „Minôség a közös jövônk” Várjuk Önt is képzéseinken!
Sok a munkája? Nem ér rá otthoni feladataira?
TAKARÍTÁS VASALÁS ABLAKTISZTÍTÁS GYERMEKFELÜGYELET TELEFON:
0670/210-6642
• • • • • • •
GUMIABRONCS-JAVÍTÓ KERÉKKIEGYENSÚLYOZÓ FRISSÍTÔ MASSZÔR TALPMASSZÔR FODRÁSZ KOZMETIKUS KÉZÁPOLÓ, MÛKÖRÖMÉPÍTÔ • LÁBÁPOLÓ • ÓVODAI DAJKA Honlap: www.miokdunantul.hu E-mail:
[email protected] SZOMBATHELY, HUNYADI U. 34. MOBIL: 0620/247-1098 Nyilvántartási szám: 00507 Akkreditációs szám:1945
13
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 14
N É G Y K E R É K E N
Koltay *
Autós Kft.
G É P J Á R M Û A L K AT R É S Z - K E R E S K E D É S
Bosch Car Service Szombathely, Hadnagy u. 9. Tel.: 512-900 Web: www.koltauto.hu
– KLÍMATISZTÍTÁS – DIAGNOSZTIKA – OLAJCSERE – SZÉLVÉDÔCSERE – FÉKSZERVIZ – FUTÓMÛÁLLÍTÁS – GUMISZERELÉS
MÛSZAKI VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS
*A jelen hirdetés nem minôsül ajánlattételnek, a képek csak illusztrációk, az árváltoztatás jogát fenntartjuk. Kérjük, hogy pontos ajánlatért forduljon márkakereskedésünkhöz. Ajánlatunk a megjelenéstôl a készlet erejéig érvényes! Kombinált átlagfogyasztás: 3,8–8 l/100 km, CO2-kibocsátás: 99–189 g/km.
INICIÁL AUTÓHÁZ KFT., 9700 SZOMBATHELY, VÁSÁRTÉR U. 3. • TEL.: 94/508-908 • WEB: WWW.INICIAL.HU
14
Safo_2011_06_11
6/10/11
2011. JÚNIUS 11.
9:55 AM
Page 15
N É G Y K E R É K E N
15
Safo_2011_06_11
6/10/11
9:55 AM
Page 16
ALLERGIÁSOK FIGYELEM! Jönnek az allergének és velük együtt a szenvedés: viszketés, tüsszögés, orrfolyás… Mindezt sikeresen kezeljük, mellékhatások nélkül (álmosság) – többéves tapasztalattal! Jöjjön el hozzánk, és meg fog lepôdni, mennyire egyszerûen kezelhetôk problémái!
BARANGOLÓ CSOMAG (egész évben foglalható, kivéve a kiemelt idôszakokban!)
A csomag tartalma: • Szállás, félpanziós ellátás • Barangolás lovas kocsival a páratlan szépségû kaszói rengetegben • Barangolás kerékpárral a festôi kaszói erdôben (egy napra) • Barangolás kisvasúttal az érintetlen Baláta láp és erdôrezervátum területére • Feszített víztükrû, kültéri medencénk használata • Wi-Fi, zárt parkolási lehetôség
Térítési díjak: 9.990 Ft/fô/éj-tôl Telefon: 82/445-818 E-mail:
[email protected]
Web: www.kaszort.hu
Szeretettel várom: Kossuth L. u. 10., I. em. 15. Idôpont-egyeztetés: 30/4082-282 • www.homeopatia-szombathely.hu
Dr. Kún Csaba homeopátiás családorvos
Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása!
Szombathely Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884 30/607-1411 30/288-4495 30/361-9991 www.farkas-fa.hu
• SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN • 3 DIMENZIÓS LÁTVÁNYTERV • GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL • TETÔFELÚJÍTÁS, TETÔCSERE • HELYSZÍNI KIVITELEZÉS
épületfa • faanyagvédelem • lambéria, hajópadló • mûszárított asztalosáru
MUNKAVÉDELMI TECHNIKUS és TÛZVÉDELMI ELÔADÓ tanfolyamok indulnak szeptemberben Szombathelyen.
KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397
Kémény-béléscsövezés
Júniusban történô jelentkezés esetén 10% kedvezményt biztosítunk!
Szerelt kéménykészítés
Érd.: 06/20/436-5910;
[email protected]; www.feot.hu
Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre
FEOT Kft. • Al.: 0331 • Nysz.: 08-0041-05
Markusovszky u./Deák u. sarok Nyitva: 9.00 – 19.00 óráig
Új sütik premierje a cafe minyon „színpadán”
Szombathely, (Helena Szalon) Király utca 2. 06-30/538-98-09, 94/312-686
SMINKTETOVÁLÁS Szemöldök: 28.000 Ft 23.000 Ft Alsó szemhéj: 13.000 Ft 10.000 Ft Felsô szemhéj: 15.000 Ft 13.000 Ft Extra vastag felsô szemhéj: 23.000 Ft 20.000 Ft Szájkontúr: 28.000 Ft 23.000 Ft Teljes szájsatír, mely tartalmazza a kontúrt akár eltérô színnel is: 60.000 Ft 50.000 Ft
Nyári akció!!! A megjelenés napjától augusztus 31-ig.
Nutellás mogyorótorta Szilvás karamelltorta Erdei gyümölcsös joghurttorta
