Vademékum najčastejšie používaných farmaceutických prípravkov v pneumológii zostavila:
OBSAH
MUDr. Jaroslava Orosová
Príhovor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
s kolektívom autorov: Doc. MUDr. Marta Hájková CSc. Pharm. Dr. Katarína Sýkorová PharmDr. Daniel Ferianc PharmDr. Tomáš Macsai Vedúca redakčnej rady: Doc. MUDr. Marta Hájková CSc. Členovia redakčnej rady: PharmDr. Katarína Sýkorová PharmDr. Daniel Ferianc PharmDr. Tomáš Macsai Odborné posúdenie: Prof. MUDr. P. Krištúfek, CSc.
Vydalo: INFOMA Business Trading®, spol. s r.o. Bulharská 70, P. O. Box 47 820 02 Bratislava 22 tel.: +421-2-43 42 15 31 fax: +421-2-43 42 15 60 e-mail:
[email protected] www.infoma.sk Editor: Ing. Milan Nehaj Grafika: Mgr. Marcel Kostelník
Upozornenie! Vademékum najčastejšie používaných farmaceutických prípravkov v pneumologickej liečebnej praxi je len stručnou pomôckou pre prvú orientáciu lekárov, farmaceutov a ostatných zdravotníckych pracovníkov. Nemá platnosť právneho predpisu alebo záväzných smerníc a nenahrádza sústavné sledovanie súčasnej pneumológie, ftizeológie a farmakológie. Je vždy len na zodpovednosti ošetrujúceho lekára, aby na základe svojich vedomostí a klinických skúseností indikoval optimálny preparát a jeho adekvátne dávkovanie.
Dôležité spoločnosti a sponzori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Bronchodilatancia 2. Kortikoidy
.........................................
............
5
...................................................................................7
2.a Kortikosteroidy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.b Kombinované inhalačné preparáty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......
7
.................
9
3. Antihistaminiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............
11
4. Antibiotiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............
13
5. Chemoterapeutiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 6. Antimykotiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 7. Imunoterapeutiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 7.a Imunostimulanciá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 7.b Imunosupresíva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 8. Virostatiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 9. Vakcíny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........
23
10. Suportívne preparáty (antitusiká, mukolytiká, expektorancia, vitamíny) . . . .
..........
25
11. Kardioterapeutiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 12. Analgetiká, antipyretiká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 13. Antileukotriény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
®
Copyright © INFOMA Business Trading , spol. s r. o. 2006. Prvé vydanie. Všetky práva vyhradené
14. Monoklonálne protilátky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............
27
ISBN 80-89087-26-4
15. Neregistrované, prípadne v SR nedodávané produkty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 16. Prístrojová technika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
Príhovor
Vážené kolegyne a kolegovia, V súčasnosti je takmer nemožné vedieť všetko podstatné o liekoch, ktoré používame v každodennej praxi. Ich počet na trhu a geometricky sa zvyšujúce množstvo informácií vytvára tlak na naše preskripčné rozhodovanie. V najzložitejšej situácii sa ocitajú lekári v ambulantnej praxi, ktorí pri širokej palete pacientov potrebujú rýchlu konzultáciu o tom, aký liek je pre danú chorobu najvhodnejší, akým spôsobom sa dosiahne jeho optimálny účinok, ako sa vyhnúť nežiadúcim účinkom, alebo ako ich účinne kontrolovať a zamedziť im. Aj napriek rozsiahlej elektronizácii informatiky je monografická literatúra stále najpoužívanejším zdrojom odborných poznatkov. Po priaznivých ohlasoch na Vademekum z internistickej onkológie Vám predkladáme Vademekum najčastejšie používaných liekov z pneumológie . Autorský kolektív spolu s výrobcami liekov a liečebných pomôcok tak vychádzajú v ústrety všetkým odborníkom v oblasti respiračných chorôb a príbuznych odborov, zohľadňujúc fakt, že v medicínskej problematike a vo farmakoterapii zvlášť, všetko so všetkým súvisí. Podávanie väčšieho počtu liekov môže viesť k synergickému efektu, ale na druhej strane aj k neželaným interakciám. Sme svedkami každoročne sa zvyšujúceho sa počtu liekov a ich rýchleho uvádzania z výskumu do klinickej praxe, vzrástol počet farmaceutických firiem, ktoré dodávajú mnohé účinné molekuly, nazvané rozličnými firemnými názvami a orientácia v spleti často veľmi podobných pomenovaní môže byť časovo náročná. Pre pacienta je ale mimoriadne dôležité, aby dostal najvhodnejší liek vtedy, keď ho potrebuje. Rýchla orientácia v bludisku farmaceutických prípravkov má preto prioritný význam. Vademekum najčastejších používaných liekov v pneumológii obsahuje informácie o bronchodilatanciách, kortikosteroidoch, antihistaminikách, antileukotriénoch, o monoklonálnej protilátke, o antiinfekčných liekoch a o imunopreparátoch. V publikácii nájdete tiež zmienku o vakcínach, o supportívnych liekoch (antitusiká, mukolytiká, expektorancia, vitamíny), o analgetikách, o antipyretikách, ale aj inhalačných aplikátoroch a prístrojovej technike. Kolektív autorov Vám bude povďačný za kritické poznámky k obsahu a forme netradičného spracovania údajov o liekoch. Dúfame, že naše úsilie sa stretne s Vašim záujmom a Vademecum sa stane Vašim užitočným sprievodcom po zákutiach pneumológie. Peter Krištúfek
2
Dôležité spoločnosti a sponzori
Ing. Tomáš Šimkovič
Za odbornú úroveň textov o jednotlivých farmaceutických prípravkoch uverejnených v publikácii Vademékum najčastejšie používaných farmaceutických prípravkov v pneumológii registrovaných v SR zodpovedajú farmaceutické firmy, výrobcovia liekov, držitelia rozhodnutia o registrácii či splnomocnení zástupcovia pre SR, ktorí poskytli vydavateľovi údaje. Vydavateľstvo neručí za ich úplnosť ani bezchybnosť. Vydavateľ nemôže zaručiť, že uverejnené denné definované dávky sú pre určitého pacienta optimálne. Akékoľvek nároky na nahradenie poškodení, ktoré by mohli vzniknúť v súvislosti s používaním tejto publikácie, nebude brať vydavateľ do úvahy. Každý lekár musí pri preskripcii liekov predvídať prípadnú individuálnu neočakávanú reakciu pacienta na predpísaný liek. Vydavateľ žiada používateľov tejto publikácie, aby si odporúčané dávky liekov overovali podľa aktuálnych informácií farmaceutických firiem, výrobcov liekov, držiteľov rozhodnutia o registrácii či splnomocnených zástupcov pre SR a výsledkov najnovších štúdií a aby individuálnu preskripciu prispôsobili klinickému stavu pacienta. Vydavateľ nemôže prevziať zodpovednosť za škody spôsobené nedodržaním uvedených požiadaviek a neuváženou, neodbornou a podľa najaktuálnejších informácií výrobcov liekov neoverenou preskripciou liekov.
3
SPIRIVA® - Udržiavacia terapia indikovaná už od druhého štádia CHOCHP6
Viac vzduchu 1,2••• Viac aktivity 3,4••• Viac nezávislosti 5•••
SKRÁTENÁ INFORMÁCIA O LIEKU Názov lieku: SPIRIVA®. ZloÏenie lieku: 1 kapsula obsahuje: tiotrópium 18 μg zodpovedajúceho 22,5 μg tiotropii bromidum. Lieková forma: Kapsule na inhaláciu. Indikácie: Tiotrópium je indikované ako bronchodilatátor na udrÏiavaciu lieãbu a zmiernenie príznakov u pacientov s chronickou ob‰trukãnou chorobou pºúc. Dávkovanie a spôsob podávania: Jedna kapsula denne s pouÏitím pomôcky HandiHaler®. Kontraindikácie: Hypersenzitivita na atropín alebo jeho deriváty, napr. ipratrópium alebo na niektorú z pomocn˘ch látok prípravku. ·peciálne upozornenia: Nemá sa uÏívaÈ ako iniciálna lieãba akútnych záchvatov bronchospazmu, teda záchranná lieãba. Pri uÏívaní u pacientov s glaukómom so zúÏen˘m uhlom, hyperpláziou prostaty alebo s ob‰trukciou hrdla moãového mechúra by sa malo postupovaÈ opatrne. Liekové a iné interakcie: Neboli pozorované Ïiadne neÏiaduce liekové interakcie. PouÏívanie v gravidite a poãas laktácie: Pre uÏívanie tiotrópia v gravidite a u dojãiacich Ïien nie sú dostupné Ïiadne klinické údaje. Z t˘chto dôvodov sa tiotrópium nemá pouÏívaÈ v gravidite a poãas dojãenia, v˘nimkou sú prípady, keì oãakávan˘ úãinok vyváÏi moÏné riziko pre nenarodené dieÈa alebo dojãa.NeÏiaduce úãinky: Najãastej‰ie hlásen˘m neÏiaducim úãinkom je sucho v ústach. Menej ãasté sú zápcha, moniliáza, sinusitída, faryngitída. Zriedkavé neÏiaduce úãinky sú alergická reakcia, tachykardia, moãové ÈaÏkosti,retencia moãa a epistaxa. Farmakoterapeutická skupina: Bronchodilatanciá, anticholinergiká. ATC kód: R03B B04. Tiotrópium je dlhodobo úãinkujúca ‰pecifická antimuskarínová látka, ktorej bronchoprotektívne úãinky sú závislé na dávke a trvajú dlh‰ie ako 24 hodín. Dlhotrvajúci úãinok je spôsoben˘ veºmi pomalou disociáciou z M3 receptorov. âas pouÏiteºnosti: 24 mesiacov. Spôsob skladovania: Skladujte pri teplote do 25 °C. ChráÀte pred mrazom. VeºkosÈ balenia: Pomôcka HandiHaler® a 30 kapsúl (3 blistre).DrÏiteº rozhodnutia o registrácii: Boehringer Ingelheim International GmbH, Bingerstraße 173, 55216 Ingelheim nad R˘nom, Nemecko. Dátum poslednej revízie textu: 9. 10. 2006.
References: 1. Casaburi R, Mahler DA, Jones PW, et al. A long-term evaluation of once-daily inhaled tiotropium in chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J. 2002;19:217-224. 2. Anzueto A, Tashkin D, Menjoge S, Kesten S. One-year analysis of longitudinal changes in spirometry in patients with COPD receiving tiotropium. Pulm Pharmacol Ther. 2005;18:75-81. 3. Casaburi R, Kukafka D, Cooper CB, Witek TJ Jr, Kesten S. Improvement in exercise tolerance with the combination of tiotropium and pulmonary rehabilitation in patients with COPD. Chest. 2005;127:809817. 4. Maltais F, Hamilton A, Marciniuk D, et al. Improvements in symptom-limited exercise performance over 8 h with once-daily tiotropium in patients with COPD. Chest. 2005;128:1168-1178. 5. Niewoehner DE, Rice K, Cote C, et al. Prevention of exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease with tiotropium, a once-daily inhaled anticholinergicbronchodilator: a randomized trial. Ann Intern Med. 2005;143:317-326.6. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis, management, andprevention of chronic obstructive pulmonary disease: executive summary. Updated 2005. Available at: http://www.goldcopd.com. Accessed August 23, 2005.
Pfizer Luxembourg SARL, o.z., Westend Tower, Dúbravská cesta 2, 841 04 Bratislava, Tel: +421 2 59 41 85 00, + 421 2 59 41 84 99a
Boehringer Ingelheim Pharma, Prievozská 2/A, 821 09 Bratislava, Tel.: +421 2 58 10 12 11, Fax: +421 2 58 10 12 77
SPI/11/2006/01
Urãené pre odbornú verejnosÈ. Podrobnej‰ie informácie získate v súhrne charakteristick˘ch vlastností lieku, prípadne si ich Ïiadajte na dolu uvedenej adrese.
1. Bronchodilatancia AFONILUM SR 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AFONILUM SR 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AFONILUM SR 375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asmanex 200 mikrogramov inhalačný prášok . . Asmanex 400 mikrogramov inhalačný prášok . . Atimos 12 μg inhalačný roztok v tlakovom obale Atrovent N® 20 μg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BERODUAL® N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berotec N 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ditec® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecosal Easi-Breathe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECOSAL Inhaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUPHYLLIN® CR N 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUPHYLLIN® CR N 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUPHYLLIN® CR N 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foradil® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forair 12 μg inhalačný roztok v tlakovom obale . Formoterol Easyhaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formoterol-ratiopharm® 12 μg . . . . . . . . . . . . . . . Formovent 12 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lontermin® 50 μg tablety . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lontermin® 25 μg/5 ml sirup . . . . . . . . . . . . . . . Oxis® turbuhaler® 6 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oxis® turbuhaler® 12 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SALBUTAMOL WZF POLFA . . . . . . . . . . . . . . . . Serevent Inhaler N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPIRIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPIROPENT tablety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPIROPENT sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYNTOPHYLLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYNTOPHYLLIN®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THEOPLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TILADE mint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventolin Inhaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventolin® sol neb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventolin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 30 30 33 33 37 40 42 45 48 49 51 53 53 53 56 58 61 64 67 70 70 72 72 75 77 79 83 83 85 87 88 90 92 92 94
5
2. Kortikoidy 2.a Kortikosteroidy Alvesco 160 Inhalátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BECLOMET EASYHALER 200 . . . . . . . . . . . . . . . . Beclomet Nasal Aqua 100 μg . . . . . . . . . . . . . . . . BUDIAIR® 0,2 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dexamed inj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEXAMETHAZON LÉČIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dexa-ratiopharm® 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dexa-ratiopharm® 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecobec 100 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecobec 250 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecobec 100 μg Easi-Breathe . . . . . . . . . . . . . . . . Ecobec 250 μg Easi-Breathe . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecobec 100 μg Easi-Breathe Trio . . . . . . . . . . . . . Ecobec 250 μg Easi-Breathe Trio . . . . . . . . . . . . . Flixonase aqueous nasal spray . . . . . . . . . . . . . . Flixonase Nasal Drops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLIXOTIDE DISKUS 50 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLIXOTIDE DISKUS 100 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . FLIXOTIDE DISKUS 250 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . FLIXOTIDE DISKUS 500 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . Flixotide inhaler 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flixotide inhaler 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flixotide inhaler 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flixotide Nebules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giona Easyhaler® 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giona Easyhaler® 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giona Easyhaler® 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HYDROCORTISON Valeant . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEDROL™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIFLONID® 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIFLONID® 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nasobec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nasofan 50 mikrogramová nosová aerodisperzia . NASONEX™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PREDNISON 5 Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PREDNISON 20 Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulmicort® Turbuhaler® 100 μg . . . . . . . . . . . . . . . Pulmicort® Turbuhaler® 200 μg . . . . . . . . . . . . . . . Pulmicort® Turbuhaler® 400 μg . . . . . . . . . . . . . . . Pulmicort® 0,5 mg/ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rhinocort Aqua 32 μg/dávka . . . . . . . . . . . . . . . . Rhinocort Aqua 64 μg/dávka . . . . . . . . . . . . . . . . Rhinogen 50 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLU-MEDROL® 40 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLU-MEDROL® 125 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLU-MEDROL® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLU-MEDROL® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLU-MEDROL® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tafen® nasal 50 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tafen® Novolizer® 200 μg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRIAMCINOLON LÉČIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 100 101 103 106 109 . 111 . 111 .114 .114 .114 .114 .114 .114 .117 .117 .119 .119 .119 .119 121 121 121 121 124 124 124 128 129 132 132 134 136 138 141 141 143 143 143 143 149 149 .151 152 152 152 152 152 158 160 163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Hľadajte nové riešenia. Aj pri kontrole astmy.
Myslite po novom. Symbicort SMART.
Skrátená informácia o lieku: Názov lieku: Symbicort® Turbuhaler® 100/6, 200/6 a 400/12 mg/inhalácia. Každá dodaná dávka obsahuje liečivá: l budesonidum (budezonid) 160 resp. 320 mg/inhalácia, l formoteroli fumaras dihydricus (dihydrát formoteroliumfumarátu) 4,5 resp. 9 mg /inhalácia. Te rapeutické indikácie: Symbicort® Turbuhaler® je indikovaný na pravidelnú liečbu astmy, kde je vhodné použitie kombinovanej terapie a na liečbu Chronickej obštrukčnej choroby pľúc (CHOCHP). Dávkovanie a spôsob podávania: Astma - Symbicort Turbuhaler nie je určený na iniciálne zvládnutie astmy. Dávkovanie komponentov lieku Symbicort Turbuhaler je individuálne a má sa prispôsobiť závažnosti ochorenia, čo je potrebné brať do úvahy nielen na začiatku liečby kombinovanými prípravkami, ale tiež pri úprave dávky. Ak by u niektorého pacienta bolo potrebné podať odlišné kombinácie dávok, ako sa dajú aplikovať inhalátorom obsahujúcim fixnú kombináciu liečiv, majú sa predpísať vhodné dávky beta-mimetika a/alebo kortikosteroidov v samostatných inhalátoroch. Bronchiálna astma - Odporúčané dávkovanie: Pre Symbicort Turbuhaler (100/6 a 200/6) existujú dva terapeutické prístupy: A. Udržiavacia liečba Symbicortom: Symbicort sa užíva ako pravidelná udržiavacia liečba so samostatným rýchlo pôsobiacim bronchodilatátorom ako záchrannou liečbou. B. Udržiavacia a úľavová liečba Symbicortom: Symbicort sa užíva ako pravidelná udržiavacia liečba a zároveň ako liečba „podľa potreby“ pri zhoršení príznakov ochorenia. Deti a mladiství mladší ako 18 ro kov: Udržiavacia a úľavová liečba Symbicortom nie je vhodná pre deti a mladistvých. Bronchiálna astma - dávkovanie – udržiavacia liečba - Dospelí (18 roční a starší): 1 – 2 inhalácie dvakrát denne (200/6). U niektorých pacientov môže byť potrebné podať až maximálne 4 inhalácie dvakrát denne (200/6). U pacientov s ťažkou bronchiálnou astmou 1 inhalácia dvakrát denne, max.2 inhalácie dvakrát denne (400/12). Dospievajúci (12 – 17 roční): 1 – 2 inhalácie dvakrát denne (200/6). Lekár má pacienta opakovane kontrolovať, aby dávkovanie lieku Symbicort Turbuhaler bolo stále optimálne. Je potrebné vytitrovať najnižšiu účinnú dávku, ktorou sa dosiahne udržanie symptómov astmy pod kontrolou. Deti (6 ročné a staršie): U detí vo veku od 6 do 11 rokov je vhodné použiť nižšiu silu lieku (100/6). Bronchiálna astma - dávkovanie – udržiavacia a úľavová liečba (Symbicort 100/6 a 200/6) Odporúčaná udržiavacia dávka predstavuje 2 inhalácie
denne, prípadne 2 inhalácie 2-krát denne. Pacienti majú užiť 1 doplnkovú inhaláciu „podľa potreby“ pri zhoršení príznakov ochorenia. Ak príznaky pretrvávajú ešte niekoľko minút po jej užití, má sa podať ďalšia inhalácia. Naraz sa môže podať maximálne 6 inhalácií. Zvyčajne nie je potrebné podať viac ako 8 inhalácií za deň, hoci obmedzenú dobu sa môže užívať celková denná dávka až do 12 inhalácií. CHOCHP - Dospelí: 1 inhalácia dvakrát denne (400/12). Používanie v g ravidite a počas laktácie: Počas gravidity sa má Symbicort® Turbuhaler® použiť iba vtedy, ak prínos lieku prevýši možné riziká. Nežiaduce účinky: Pretože prípravok Symbicort® Turbuhaler® obsahuje liečivá budezonid a formoterol, pri jeho užívaní sa môžu vyskytovať nežiaduce účinky rovnakého typu ako boli hlásené pri užívaní uvedených dvoch liečiv. Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov v dôsledku súčasného podávania týchto dvoch liečiv nebola zvýšená. Najčastejšie sa vyskytujú farmakologicky predvídateľné vedľajšie účinky liečby beta2-mimetikami, ako sú napr. tremor a palpitácie. Bývajú mierne a vymiznú v priebehu niekoľkých dní liečby. Farmakoterapeutická skupina: Antiastmatikum, kortikosteroid na lokálnu liečbu (budezonid) + bronchodilatans (formoterol). Mechanizmus účinku: Budezonid podaný inhalačnou formou v odporúčaných dávkach má glukokortikoidný protizápalový účinok v pľúcach, ktorý má za následok redukciu symptómov a exacerbácií astmy pri menšom výskyte nežiaducich účinkov ako pri systémovom podávaní kortikosteroidov. Formoterol je selektívne beta2sympatomimetikum, ktoré vyvoláva relaxáciu hladkého svalstva bronchov u pacientov s reverzibilnou obštrukciou dýchacích ciest. Nástup bronchodilatačného účinku je rýchly, v priebehu 1-3 minút po inhalácii a jeho priemerné trvanie po aplikácii jednej dávky je 12 hodín. Uchovávanie: Uchovávajte pri teplote do 30oC. Vlastnosti a zloženie obalu, veľkosť balenia: Symbicort® Turbuhaler® je vdychom poháňaný mnohodávkový inhalátor suchého prášku. Balenie lieku Symbicort® Turbuhaler® 100/6 a 200/6 mg obsahuje 120 dávok a lieku Symbicort® Turbuhaler® 400/12 mg 60 dávok. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII: AstraZeneca AB, Södertälje, Švédsko. Pred predpísaním lieku Symbicort® si prosím, p rečítajte súhrn charakteristických vlastností lieku. Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis. Dátum poslednej revízie textu: November 2006.
AstraZeneca AB, o. z., Lazaretská 8, 811 08 Bratislava 1, tel.: +421 2 5737 7777, fax: +421 2 5737 7278
RE - SYM 02 Sk 02 2007
Symbicort SMART je prvá koncepcia liečby, ktorá poskytuje udržiavaciu a úľavovú liečbu astmy JEDNÝM INHALÁTOROM.
2.b Kombinované inhalačné preparáty Combivent® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NASACORT AQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seretide 50 Inhaler N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seretide 125 Inhaler N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seretide 250 Inhaler N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seretide Diskus 50/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seretide Diskus 50/250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seretide Diskus 50/500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symbicort® Turbuhaler® mite 100/6 mikrogramov/inhalácia . . Symbicort® Turbuhaler® 200/6 mikrogramov/inhalácia . . . . . . Symbicort® Turbuhaler® forte 400/12 mikrogramov/inhalácia .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 168 170 170 170 170 170 170 175 175 175
9
ce bu jú Z lieč stu RA a rzi y! TE ý n pe itíd e n a in ál e j j r hv tn ke sc iten gic r rm ale
te in
IAR
PER
AERIUS 031006
CIU
Schering-Plough Central East AG, Strakova 5, 811 01 Bratislava 1 Tel.: 02-5920 2712, 5920 2743, Fax: 02-5441 8610
Skrátená informácia o liekoch Aerius 5 mg tablety a Aerius 0,5 mg/ml sirup Liečivo je desloratadín. Indikácie: Aerius je určený na zmiernenie príznakov spojených s alergickou rinitídou a chronickou idiopatickou urtikáriou. Dávkovanie: Aerius sa môže užívať bez ohľadu na čas jedla na zmiernenie príznakov spojených s alergickou rinitídou (vrátane intermitentnej a perzistujúcej alergickej rinitídy) a chronickej idiopatickej urtikárie. Aerius 5 mg tablety: dospelí a adolescenti (12 a viac rokov): jedna tableta denne. Aerius 0,5 mg/ml sirup: deti od 1 do 5 rokov: 2,5 ml (1,25 mg) raz denne; deti od 6 do 11 rokov: 5 ml (2,5 mg) raz denne; dospelí a dospievajúci (12 a viac rokov): 10 ml (5 mg) raz denne. Kontraindikácie: Precitlivenosť na liečivo alebo na niektorú z pomocných látok alebo loratadín. Upozornenia: Účinnosť a bezpečnosť liečby tabletami Aerius u detí mladších ako 12 rokov nebola stanovená. Účinnosť a bezpečnosť liečby sirupom Aerius sa nestanovila u detí mladších ako 1 rok a u detí slabo metabolizujúcich desloratadín mladších ako 2 roky. U detí mladších ako 2 roky je obzvlášť ťažké rozlíšiť diagnózu alergickej rinitídy od iných foriem rinitídy. V prípade ťažkej renálnej insuficiencie sa musí Aerius užívať s opatrnosťou. Užívanie lieku Aerius počas gravidity a dojčenia sa neodporúča. Tablety Aerius nemajú užívať pacienti s ochoreniami ako intolerancia galaktózy, Lappova deficiencia laktázy alebo glukózogalaktózová malabsorpcia. Sirup Aerius sa obsahuje farbivo E110 a nemá sa podávať pacientom s ochoreniami ako intolerancia fruktózy, glukózo-galaktózová malabsorpcia alebo sacharózovo-izomaltázová insuficiencia. Nežiaduce účinky: Z nežiaducich účinkov, hlásených navyše oproti placebu počas klinických štúdií, boli najčastejšie únava (1,2 %), sucho v ústach (0,8 %) a bolesť hlavy (0,6 %). U detí a batoliat vo veku 6 až 23 mesiacov boli oproti placebu najčastejšie navyše hlásené hnačka (3,7 %), horúčka (2,3 %) a nespavosť (2,3 %). Výdaj lieku viazaný na lekársky predpis. Dátum revízie textu: august 2006. Pred preskripciou tohoto lieku sa oboznámte s jeho súhrnom charakteristických vlastností! Referencie: 1. Aerius SPC 2. Ring, J. et al. Once-daily desloratadine improves the signs and symptoms of chronic idiopathic urticaria: a randomized, doubleblind, placebo-controlled study. Int J Dermatol 2001; 40:1-5. 3. Ortonne, J. P. et al. Desloratadine reduces pruritus and wheal size/number in CIU and improves CIU impaired sleep and daily activity. Poster presented at: EEACI Congress, June 12-16, 2004; Amsterdam, Netherlands. 4. Grob, J.J. Desloratadine improves quality of life in chronic idiopathic urticaria using two distinct ratings systems. Poster presented at: EEACI Congress, June 12-16, 2004; Amsterdam, Netherlands.
ÚČINNOSŤ RÁNO, ÚĽAVA PO CELÝ DEŇ
j
Účinnosť ráno, úľava po celý deň AERIUS – preukázaná účinnosť, ktorá siaha za hranice úľavy od symptómov1-4
3. Antihistaminiká Aerius 5 mg filmom obalené tablety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aerius 0,5 mg/ml sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alerid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allergodil® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetigen 10 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetirizine Sandoz 10 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetirizine Winthrop 10 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetirizin-ratiopharm® 10 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetirizin-SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetirizin-SL sol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clarinase Repetabs 5 mg/120 mg tablety s oneskoreným uvoľňovaním . Claritine 10 mg tablety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claritine 1 mg/ml sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cromobene® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CROMOSOL 2% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DENEREL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DITHIADEN® INJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erolin® tbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erolin® sir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenistil®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenistil®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fixit® 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fixit® 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flonidan 5 mg/5 ml perorálna suspenzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flonidan 10 mg tablety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KESTINE® 10 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KESTINE® 20 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KETOF® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KETOTIFEN WZF POLFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LETIZEN / LETIZEN S tbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LETIZEN perorálny roztok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIVOSTIN 0,5 mg/ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lomusol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LORANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LORATADIN 10–SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loratadin – ratiopharm® 10 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loratadin – ratiopharm® 1 mg/ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NALCROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARLAZIN tbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARLAZIN gtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Promethazin 5 Berlin-Chemie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prothazin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RESTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RINOLAN® Tbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RINOLAN® Sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telfast 30 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telfast 120 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telfast 180 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xyzal® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xyzal 0,5 mg/ml perorálny roztok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZADITEN® 1 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZODAC® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZODAC® GTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZODAC® SIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zyrtec® filmom obalené tablety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zyrtec® perorálne kvapky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180 180 183 184 185 187 188 190 191 191 192 195 195 197 198 199 201 202 202 204 205 206 206 208 209 211 211 213 214 216 216 218 219 220 222 223 223 225 226 226 228 231 233 234 234 236 236 236 239 241 243 245 246 246 248 248 11
Clarosip – unikátna novinka ®
v antibiotickej lieþbe Presná dávka v každej slamke. Nikdy menej, nikdy viac.
Clarosip: špeciálne vyvinutý pre deti. Nová aplikačná forma – slamka – zaručí úspešnú antibiotickú liečbu podľa predpisu. Clarosip obsahuje účinnú látku klaritromycín vo forme granúl. Každá malá granula je pokrytá obalom s neutrálnou chuťou. Dávka v slamke je presne odmeraná, nedochádza k chybám v dávkovaní. Clarosip je pripravený na okamžité použitie, je jednoduchý a pohodlný. Dieťa ho môže používať s akýmkoľvek obľúbeným nápojom. Odteraz je liečba detskou hrou.
SKRÁTENÁ INFORMÁCIA O LIEKU CLAROSIP 125; 187,5; 250 mg; Liečivom je klaritromycín. Lieková forma: granulát na prípravu perorálnej suspenzie. Indikácia: infekcie horných a dolných dýchacích ciest, akútna otitis media u detí, sinusitída, akútna zhoršujúca sa chronická bronchitída u dospelých a mladistvých od 12 rokov, infekcie kože a mäkkých tkanív. V kombinácii na eradikáciu Helicobacter pylori a s ním spojenej vredovej choroby dospelých. Dávkovanie a spôsob podávania: Dospelí a mladiství – 250 mg 2 x denne, pri závažných infekciách 2 x 500 mg denne. U pacientov s gastro-duodenálnymi vredmi vyvolanými infekciou H. pylori je klaritromycín súčasťou „fi rts line“ trojkombinačnej liečby a podáva sa v dávke 500 mg 2 x denne. Deti do 12 rokov – 7,5 mg / kg telesnej hmotnosti 2 x denne. Nie je vhodný pre deti s telesnou hmotnosťou nižšou ako 12 kg alebo pre pacientov, ktorí nie sú schopní piť pomocou slamky. Dĺžka liečby 5-14 dní. Spôsob užívania: vybrať slamku z vrecúška, dať dolu uzáver, ponoriť do nápoja, najlepšie číreho, bez častíc, aby sa slamka neupchala, maximálne 40 °C teplého. Piť nápoj cez slamku a užiť celú dávku v slamke naraz. Kontraindikácie: precitlivenosť na klaritromycín a iné makrolidové antibiotiká, užívanie námelových derivátov, cisapridu, pimozidu a terfenadínu a hypokaliémie. Zvláštne upozornenie: zvýšenú opatrnosť vyžadujú pacienti s poruchami pečene alebo obličiek, s koronárnym žilovým ochorením, srdcovou insufi cienciou a bradykardiou. Nebezpečenstvo vzniku superinfekcie pri dlhotrvajúcom užívaní. Možnosť vzniku pseudomembranóznej kolitídy, exacerbácia myastenia gravis. Interakcie: rifampicín, fenytoín, karbamazepín, fenobarbitál a ľubovník bodkovaný môžu znižovať účinnosť klaritromycínu. Podávanie spoločne s chinidínom alebo disopyramidom môže vyvolať torsades de pointes. Klaritromycín tlmí metabolizmus inhibítorov HMG – CoA reduktáz. Pri súčasnom užívaní statínov môže dôjsť k vzniku myopatií až rabdomyolýzy. Zvyšuje hladiny niektorých benzodiazepínov (midazolam, triazolam, alprazolam), imunosupresív (cyklosporín, takrolimus, sirolimus). Inhibuje transportný P-glukoproteín, čo môže viesť k zvýšeniu hladín látok, ktoré transportuje (digoxín). Môže zosilniť účinky warfarínu, zvyšuje hladinu theofylínu a tým jeho toxicitu. Účinky na schopnosť viesť motorové vozidlá a obsluhovať stroje: treba brať do úvahy možné nežiaduce účinky ako točenie hlavy, závraty. Nežiaduce účinky: hnačka, nauzea, poruchy chuťového vnímania, dyspepsia, bolesti brucha, bolesti hlavy, plesňová infekcia v ústach, alergické reakcie, psychiatrické poruchy (úzkosť, nespavosť, halucinácie, psychóza), závraty, točenie hlavy, parestézie, kŕče, predĺženie intervalu Q-T, pankreatitída, pseudomembranózna kolitída, hepatálna dysfunkcia až zlyhanie pečene. Stevens-Johnsonov syndróm a toxická epidermálna nekrolýza, artralgie, myalgie, abnormálne laboratórne nálezy (predĺženie protrombínového času, zvýšenie urey v krvi, zvýšenie transamináz, hypoglykémia). Predávkovanie: môže vyvolať gastrointestinálne príznaky. Liečba: symptomatická a laváž žalúdka. Uchovávanie: v pôvodnom vnútornom obale. Veľkosť balenia: 125 mg, 10 slamiek; 187,5 mg, 10 slamiek; 250 mg, 10 slamiek. Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Grünenthal Slovakia s.r.o., Bajkalská 17, Bratislava, Slovenská republika, Reg. č. 125 mg: 15/0098/05-S; 187,5 mg: 15/0099/05-S; 250 mg: 15/0100/05-S. Dátum poslednej revízie textu: máj 2005. Výdaj iba na lekársky predpis. Prípravok je hradený z verejného zdravotného poistenia. Podrobné informácie v Súhrne charakteristických vlastností o lieku alebo na adrese Grünenthal Slovakia s.r.o., Bajkalská 17, Bratislava, www.grunenthal.com
4. Antibiotiká Abaktal® 400 mg /5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . Abaktal® 400 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABELCET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABRICEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMIKIN 100 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . AMIKIN 500 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . AMIKIN 1 000 mg/4 ml. . . . . . . . . . . . . . . . AMOCLEN® 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMOCLEN® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMOCLEN® 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMOCLEN® 250 plv susp . . . . . . . . . . . . . . Amoksiklav® 375 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . Amoksiklav® 625 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . Amoksiklav® 2 x 1000 mg . . . . . . . . . . . . . . AMOKSIKLAV® 2 x 457 mg/5 ml . . . . . . . . . Amoksiklav® 156,25 mg/5 ml . . . . . . . . . . . Amoxicillin-ratiopharm® comp 625 tbl . . . . . Amoxicillin-ratiopharm® comp 312 plv susp Amoxihexal® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amoxihexal® 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amoxihexal® 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amoxihexal® 750 tabs . . . . . . . . . . . . . . . . Amoxihexal® 1000 tabs . . . . . . . . . . . . . . . Amoxihexal® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amoxihexal® forte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ampicilin 250 Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . . Ampicilin 500 Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . . Ampicillin 250 – SLOVAKOFARMA® . . . . . . Ampicillin 500 – SLOVAKOFARMA® . . . . . . AMPICILLIN PLIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMPICILLIN PLIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMPISULCILLIN 1,5 g . . . . . . . . . . . . . . . . . AMPISULCILLIN 3,0 g . . . . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN® 375 mg . . . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN® 625 mg . . . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN® 1G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN 156mg/5ml . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN 312mg/5ml . . . . . . . . . . . . . . AUGMENTIN® DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avelox 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avelox 400 mg/250 ml infúzny roztok . . . . Axetine 750mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axetine 1,5 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZACTAM® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZATRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZITHROMYCIN SANDOZ 250 mg . . . . . . . AZITHROMYCIN SANDOZ 500 mg . . . . . . . AZITROX® 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZITROX® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENEMICIN 150 mg, 300 mg . . . . . . . . . . . BETALACTIN 156 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250 252 254 256 258 258 258 261 261 261 261 263 263 263 263 263 267 267 271 271 271 271 271 274 274 277 277 279 279 280 282 283 283 285 285 285 285 285 285 285 290 295 300 300 302 306 309 309 313 313 315 318 13
BETALACTIN 312 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BETALACTIN 375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BETALACTIN 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BETRION inj. sicc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BISEPTOL 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BISEPTOL 480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BISEPTOL 960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BISMORAL® 480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bitammon 375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BITAMMON plv susp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRULAMYCIN® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEC sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEC forte sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEDAX® 36 mg/ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEDAX® 400 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEDROX 500 cps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEDROX 1000 tbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEDROX 250 plv susp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefaclen 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefaclen 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefaclen-SLOVAKOFARMA 125 mg/5ml . . . . . . . . . . . . Cefaclen-SLOVAKOFARMA 250 mg/5ml . . . . . . . . . . . . Cefaclor 125 mg/5 ml - SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefaclor 250 mg/5 ml - SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefaclor 250-SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefaclor 500-SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFADROX tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFIZOX 1000 I.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFOBID* IM/IV 1g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFOTAXIME LEK 1g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFOTAXIME LEK 2g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefrom® 1g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cefrom® 2g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceftriaxon 500-SL inj. sicc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceftriaxon 1000-SL inj. sicc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceftriaxon 2000-SL inj. sicc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFZIL™ 125 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFZIL™ 250 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFZIL™ 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEFZIL™ 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEROXIM 125 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEROXIM 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEROXIM 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cifloxinal® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPHIN PRO INFUSIONE 100 mg/50 . . . . . . . . . . . . . . CIPHIN PRO INFUSIONE 100 mg/50 inf 50 ml/100 mg. CIPHIN® 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPHIN® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPHIN® 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPLOX 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPLOX 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPLOX infúzny intravenózny roztok . . . . . . . . . . . . . . . CIPRINOL® 2mg/1 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIPRINOL 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318 318 318 320 321 321 321 324 327 327 328 330 330 333 337 340 340 340 341 341 343 343 344 344 346 346 347 349 350 354 354 356 356 359 359 359 362 362 364 364 367 367 367 368 372 372 372 372 372 375 375 375 381 385
CIPRINOL 500 mg . . . . . . . . . . . . . . Ciprobay® 100 . . . . . . . . . . . . . . . . Ciprobay® 200 . . . . . . . . . . . . . . . . Ciprobay® 400 . . . . . . . . . . . . . . . . Ciprobay® 250 . . . . . . . . . . . . . . . . Ciprobay® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . Ciprobay® 750 . . . . . . . . . . . . . . . . Ciprofloxacín Sandoz 250 mg . . . . . Ciprofloxacín Sandoz 500 mg . . . . Ciprofloxacín Sandoz 750 mg . . . . Claforan 1,0 g . . . . . . . . . . . . . . . . Claforan 2,0 g . . . . . . . . . . . . . . . . Clarithromycin - Teva 250 mg . . . . . Clarithromycin - Teva 500 mg . . . . . Clarithromycin-ratiopharm® 250 mg . Clarithromycin-ratiopharm® 500 mg . Clarosip® 125 mg . . . . . . . . . . . . . . Clarosip® 187,5 mg . . . . . . . . . . . . . Clarosip® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . Colimycine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cotrimoxazol AL forte . . . . . . . . . . Curam® 375 mg . . . . . . . . . . . . . . . Curam® 625 mg . . . . . . . . . . . . . . . Curam® 1g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Curam® 156,25 mg/5 ml . . . . . . . . Curam® 312,5 mg/5 ml . . . . . . . . . . DALACIN C™ 150 mg . . . . . . . . . . . DALACIN C™ 300 mg . . . . . . . . . . . DALACIN C™ 75 mg/ 5 ml. . . . . . . . DEOXYMYKOIN® . . . . . . . . . . . . . . . Doxybene® 100 mg . . . . . . . . . . . . . Doxycyclin AL comp. . . . . . . . . . . . DOXYHEXAL® TABS . . . . . . . . . . . . DOXYHEXAL® 200 TABS . . . . . . . . Duomox® 125 . . . . . . . . . . . . . . . . Duomox® 250 . . . . . . . . . . . . . . . . Duomox® 375 . . . . . . . . . . . . . . . . Duomox® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . Duomox® 750 . . . . . . . . . . . . . . . . Duomox® 1000 . . . . . . . . . . . . . . . DURACEF® 250 mg/5 ml . . . . . . . . . DURACEF® 250 mg . . . . . . . . . . . . . DURACEF® 500 mg . . . . . . . . . . . . . Edicin® 0,5 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edicin® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forcid Solutab® 125/31.25 . . . . . . Forcid Solutab® 250/62.5 . . . . . . . Forcid Solutab® 375/93.75 . . . . . . . Forcid Solutab® 500/125 . . . . . . . . Forcid Solutab® 875 /125 . . . . . . . . Fortum 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . Fortum 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortum 2 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FROMILID UNO®TBL . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
385 386 386 386 391 391 391 397 397 397 401 401 405 405 409 409 413 413 413 418 419 422 422 422 422 422 426 426 426 430 431 434 437 437 440 440 440 440 440 440 442 444 444 446 446 449 449 449 449 449 452 452 452 455 15
FROMILID®PLV SUSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gentamicin Lek® 40 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gentamicin Lek® 80 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gentamicin – K 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gentamicin – K 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHLORAMPHENICOL ICN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INVANZ® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLABAX 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLABAX 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLABAX 125 mg/5 ml perorálna suspenzia . . . . . . . . . . . . KLABAX 250 mg/5 ml perorálna suspenzia . . . . . . . . . . . . KLACID 125 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLACID 250 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLACID SR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaritromycin Merck 250 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaritromycin Merck 500 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLERIMED 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLERIMED 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLIMICIN® 300 mg / 2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLIMICIN® 600 mg / 4 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEKOKLAR® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEKOKLAR® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEKOKLAR 125 mg/5 ml granulát na perorálnu suspenziu . LEKOKLAR 250 mg/5 ml granulát na perorálnu suspenziu . Lendacin® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lendacin® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lendacin® 2 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAXIPIME® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAXIPIME® 2 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medociprin 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medociprin 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medoclav 375 mg / Medoclav 625 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . Medoclav 156,25 mg / Medoclav Forte 312,5 mg . . . . . . . . MEGAMOX 156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEGAMOX 312 FORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEGAMOX 375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEGAMOX 625 FORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEGAMOX BID 1G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEGION 1000 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meronem 500 mg i.v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETROMYCINE 50 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETROMYCINE 200 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETROMYCINE 400 mg/2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFLOXIN 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFLOXIN 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPAMOX 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPAMOX 750 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPAMOX 1000 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPAMOX 250 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ospen® 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPEN 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPEN 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPEN 1500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSPEN® 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
455 459 459 462 462 463 465 469 469 469 469 475 475 480 484 484 488 488 490 490 493 493 494 494 499 499 499 502 502 506 506 508 508 .511 .511 .513 .513 .513 514 518 522 522 522 527 527 530 530 530 530 532 534 534 534 536
Ospexin® 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 375 mg/5 ml . Ospexin® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ospexin® 500 mg, 1000 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penbene® 1 mil. IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penbene® 1,5 mil. IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penbene® 400 000 IU/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PENCLEN® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PENDEPON COMPOSITUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PENICILIN G 0,5 DRASELNÁ SOĽ BIOTIKA . . . . . . . PENICILIN G 1,0 DRASELNÁ SOĽ BIOTIKA . . . . . . . PENICILIN G 5,0 DRASELNÁ SOĽ BIOTIKA . . . . . . . PROKAIN PENICILIN G 0,6 BIOTIKA . . . . . . . . . . . . . PROKAIN PENICILIN G 1,5 BIOTIKA . . . . . . . . . . . . . PROKAIN PENICILIN G 3,0 BIOTIKA . . . . . . . . . . . . . PROKAIN PENICILIN G 4,0 BIOTIKA . . . . . . . . . . . . . PROSTAPHLIN® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROSTAPHLIN® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROSTAPHLIN® 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rovamycine 1,5 M.I.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rovamycine 3 M.I.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roxithromycin AL 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roxithromycin AL 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roxithromycin-ratiopharm® 150 mg . . . . . . . . . . . . . . Roxithromycin-ratiopharm® 300 mg . . . . . . . . . . . . . . RULID 100 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RULID 150 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RULID 300 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RULID LÉČIVA® 100 mg Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . RULID LÉČIVA® 150 mg Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . RULID LÉČIVA® 300 mg Léčiva . . . . . . . . . . . . . . . . Serviclor® 125 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serviclor® 250 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serviclor® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serviclor® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SULPERAZON* IM/IV 2 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumamed® 125 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumamed® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumamed® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumamed® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumamed® forte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumamed injekcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUPRAX® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Targocid 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Targocid 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TARIVID 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TARIVID 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TARIVID i.v. 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TARIVID i.v. 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAROFLOX 200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAROFLOX 400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAVANIC 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAVANIC 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAVANIC i.v. 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAXCEF 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
538 538 538 541 541 541 543 545 547 547 547 549 549 549 549 551 551 551 553 553 555 555 558 558 561 561 561 564 564 564 566 566 569 569 572 577 577 577 577 577 580 582 584 584 586 586 590 590 594 594 598 598 602 606 17
TAXCEF 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAXCEF 2 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAZOCIN* 2,25 g prášok na injekčný a infúzny roztok TAZOCIN* 4,5 g prášok na injekčný a infúzny roztok . TERCEF 0,5 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERCEF 1,0 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tirotax 1 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOBI® 300 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNASYN* 375 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNASYN* P.O.S. 250 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNASYN* IM/IV 1,5 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vercef® 250mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vercef® 500mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vercef MR® 375mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vercef® 125mg/5ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vercef® 250mg/5ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V - PENICILIN 0,4 MEGA BIOTIKA tablety . . . . . . . . . V - PENICILIN 0,8 MEGA BIOTIKA tablety . . . . . . . . . V - PENICILIN 1,2 MEGA BIOTIKA tablety . . . . . . . . . V-PENICILIN 250 mg SLOVAKOFARMA® . . . . . . . . . . V-PENICILIN 500 mg SLOVAKOFARMA® . . . . . . . . . . V-PENICILIN 750 mg SLOVAKOFARMA® . . . . . . . . . . VULMIZOLIN 0,5 inj. sicc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VULMIZOLIN 1,0 inj. sicc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WECLOX 150 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WECLOX 300 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xorim 750 mg prášok na injekčný roztok/suspenziu. . Xorim 1500 mg prášok na injekčný roztok . . . . . . . . . Xorimax® 125 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xorimax® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xorimax® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZANOCIN 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZANOCIN 200 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZINNAT 125 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZINNAT 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZINNAT 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZINNAT 125 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZINNAT 250 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zitrocin 125 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zitrocin 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zitrocin 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zitrocin®plv susp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zitrocin forte®plv susp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zitrocin injekcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZYVOXID® 400 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZYVOXID® 600 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZYVOXID® 100mg/5ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZYVOXID® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
606 606 608 608 615 615 617 621 624 624 626 629 629 629 629 629 631 631 631 633 633 633 635 635 637 637 638 638 642 642 642 645 645 646 646 646 646 646 649 649 649 649 649 652 654 654 654 658
5. Chemoterapeutiká NIDRAZID® . . . . . SURAL® 400 mg .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
663 664
6. Antimykotiká AMPHOCIL 50 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMPHOCIL 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMPHOTERICIN B SQUIBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANCOTIL® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cladostad 100 mg kapsula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIFLUCAN* IV 2 mg/ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIFLUCAN* 50 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIFLUCAN* 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIFLUCAN* 150 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIFLUCAN* P.O.S. 50 mg/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . DIFLUCAN* P.O.S. 200 mg/5 m. . . . . . . . . . . . . . . . Fluco Sandoz 50mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluco Sandoz 100mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluco Sandoz 150mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNGOLON 50 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNGOLON 100 mg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itrakonazol Sandoz 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medoflucon 50 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medoflucon 150 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medoflucon 200 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOMAX® inf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOMAX® 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOMAX® 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOMAX® 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOMAX® 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOMAX® sir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOSYST® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOSYST® 50 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOSYST® 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYCOSYST® 150 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIZORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noxafil 40 mg/ml perorálna suspenzia . . . . . . . . . . Sporanox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VFEND 50 mg filmom obalené tablety . . . . . . . . . . VFEND 200 mg prášok na infúzny roztok . . . . . . . . VFEND 200 mg filmom obalené tablety . . . . . . . . . VFEND 40 mg/ml prášok na perorálnu suspenziu* .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
667 667 670 672 673 677 681 681 681 681 681 687 687 687 691 691 694 698 698 698 700 703 703 703 703 703 706 709 709 709 .711 714 721 724 732 742 742
19
Neviete kto, s kým, kedy, kde a prečo? Urobte si poriadok v kalendári.
SystemOmega dokáže plánova život vašej ordinácie efektívnejšie a on-line. Umožňuje vám ma stále poruke vašu agendu, ktorú môžete upravova, aktualizova, riadi a kontrolova, kdekovek sa budete nachádza a budete ma k dispozícii pripojenie na internet. Viac informácií získate na www.systemomega.com alebo na
[email protected].
7. Imunoterapeutiká 7.a Imunostimulanciá BIOSTIM® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIOSTIM® INFANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRONCHO-VAXOM® pre dospelých . . . . . . . . . . . . BRONCHO-VAXOM® pre deti . . . . . . . . . . . . . . . . . FLEBOGAMMA® 5% (0,5 g – 2,5 g – 5 g – 10 g) . HERPESIN® 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HERPESIN® 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.R.S. 19 spray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imudon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isoprinosine® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KIOVIG 100 mg/ml infúzny roztok . . . . . . . . . . . . Luivac® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OCTAGAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polyoxidonium 6 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RIBOMUNYL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
743 743 744 744 745 748 748 750 751 752 755 759 760 762 763
7.b Imunosupresíva CellCept® 250 mg . . . . . . . . . . . . . . . . CellCept® 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . CellCept® 1 g/5 ml . . . . . . . . . . . . . . . Consupren® S 25 mg . . . . . . . . . . . . . Consupren® S 50 mg . . . . . . . . . . . . . Consupren® S 100 mg . . . . . . . . . . . . Consupren® S sol . . . . . . . . . . . . . . . . EQUORAL® 25 mg . . . . . . . . . . . . . . . . EQUORAL® 50 mg . . . . . . . . . . . . . . . . EQUORAL® 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . EQUORAL® sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prograf 1 mg tvrdé kapsuly . . . . . . . . Prograf 5 mg tvrdé kapsuly . . . . . . . . Prograf 5 mg/ml infúzny koncentrát . . Rapamune 1 mg obalené tablety. . . . . Rapamune 1 mg/ml perorálny roztok . SANDIMMUN® 50 mg/ml. . . . . . . . . . . Sandimmun® Neoral®25 mg . . . . . . . . . Sandimmun® Neoral®50 mg . . . . . . . . . Sandimmun® Neoral®100 mg . . . . . . . . Sandimmun Neoral®100 mg/ml. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
764 764 764 769 769 769 769 773 773 773 773 779 779 785 791 797 802 806 806 806 .811
21
8. Virostatiká PROVIRSAN®. . . . . . . Relenza® . . . . . . . . . . Tamiflu 75 mg . . . . . Tamiflu 12 mg/ml . . TELVIRAN 200mg . . TELVIRAN 400mg . . TELVIRAN 5% . . . . . Valcyte 450 mg. . . . . Valtrex 500 mg . . . . . Virolex® . . . . . . . . . . . Virolex® . . . . . . . . . . . VIROMED 200 . . . . . VIROMED 400 . . . . . VIROMED 800 . . . . . Zovirax 200 mg . . . . Zovirax 400 mg . . . . Zovirax 800 mg . . . . Zovirax 200 mg/ 5ml
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
817 819 821 821 826 826 828 829 834 837 837 839 839 839 841 841 841 841
9. Vakcíny BCG Vaccine SSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Begrivac® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluarix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFANRIX™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFANRIX™ Hep B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFANRIX HEXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFANRIX-IPV+Hib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFANRIX PENTA – injekčná suspenzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infanrix Polio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Influvac® 2005/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NeisVac-CTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNEUMO 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prevenar injekčná suspenzia Konjugovaná protipneumokoková sacharidová vakcína, adsorbovaná . TETRAct – HIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vaxigrip® Junior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VAXIGRIP® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
844 846 847 849 851 853 856 859 861 863 865 867 868 871 872 872
23
Solmucol
®
Jediný NAC
vhodný aj pre deti do 2 rokov
N-acetylcysteín
Na ochorenia dýchacích ciest s tvorbou väzkého hlienu, mukoviscidóza, emfyzém, bronchiektázie, cystická fibróza depolymerizuje mukopolysacharidy u¾ahèuje vykašliavanie má antioxidaèné vlastnosti zvyšuje úèinnosĢ amoxicilínu pôsobí ako antidotum pri predávkovaní paracetamolom je vhodný aj pre diabetikov
Skrátená preskripèná informácia: SOLMUCOL 100 mg, gra 20x1,5 g, SOLMUCOL 200 mg, gra 20x1,5 g, SOLMUCOL, sir 1x180 ml, SOLMUCOL, loz 24x100 mg Indikaèná skupina: Expektorans, mukolytikum. Indikácie: Ochorenia dýchacích ciest spojené s tvorbou hustého, väzkého hlienu, ako akútny a chronický zápal priedušiek, hrdla, priedušnice, priedušková astma, mukoviscidóza, emfyzém, bronchiektázie, chrípka a zápaly prínosových dutín Kontraindikácie: PrecitlivenosĢ na N-acetylcysteín. Podrobnejšie informácie nájdete v súhrne charakteristických vlastností. Posledná revízia textu: január 2007
Výrobca: IBSA Institut Biochimique SA Lugano, Švajèiarsko Zastúpenie v SR: IBSA Slovakia s.r.o., Šancová 72, 811 05 Bratislava Tel.: 02/5262 0978, fax: 02/5262 0979
10. Suportívne preparáty ACC® 100 šumivé tablety . . . . . . . ACC® 200 šumivé tablety . . . . . . . ACC® LONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambrobene® 15 mg . . . . . . . . . . . . Ambrobene® 30 mg . . . . . . . . . . . . Ambrobene® retard 75 mg . . . . . . . Ambrobene® 7,5 mg/ml . . . . . . . . Ambrosan® . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMBROXOL AL 75 retard . . . . . . . AMBROXOL AL kvapky . . . . . . . . BIOPAROX® . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codein - SLOVAKOFARMA® 15 mg Codein - SLOVAKOFARMA® 30 mg DITUSTAT® . . . . . . . . . . . . . . . . . . ERDOMED 225 mg granulát . . . . . ERDOMED 3,5 % . . . . . . . . . . . . . ERDOMED 300 mg . . . . . . . . . . . . FENORIN® P . . . . . . . . . . . . . . . . . IMMUNAL® . . . . . . . . . . . . . . . . . . KALNORMIN® . . . . . . . . . . . . . . . . Mucopront . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mucopront . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mucosin® Plus kvapky . . . . . . . . . MUCOSIN® S MEDOM GTT POR . . MUCOSIN® S MEDOM SIR . . . . . . . Mucosolvan® Tablety. . . . . . . . . . . Mucosolvan® Sirup . . . . . . . . . . . . Mucosolvan® Junior . . . . . . . . . . . Nasivin 0,01% . . . . . . . . . . . . . . . Nasivin 0,025% . . . . . . . . . . . . . . Nasivin 0,05% . . . . . . . . . . . . . . . Nasivin Soft 0,01% . . . . . . . . . . . Nasivin Soft 0,025% . . . . . . . . . . Nasivin Soft 0,05% . . . . . . . . . . . . Pulmozyme® . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLMUCOL® . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLMUCOL® 100 mg. . . . . . . . . . . SOLMUCOL® 200 mg . . . . . . . . . . SOLMUCOL® 400 mg . . . . . . . . . . SOLMUCOL® 600 mg . . . . . . . . . . SOLMUCOL® . . . . . . . . . . . . . . . . STOPTUSSIN® gtt . . . . . . . . . . . . . STOPTUSSIN® BABY SIRUP . . . . . TANTUM LEMON . . . . . . . . . . . . . TANTUM VERDE 0,15 % . . . . . . . . TANTUM VERDE P 3 mg . . . . . . . . TANTUM VERDE SPRAY . . . . . . . TANTUM VERDE SPRAY FORTE . . TUSSILEN® . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigil® 100 mg . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
874 874 874 876 877 877 877 879 880 880 882 883 883 884 885 887 888 890 891 892 893 894 895 897 897 898 898 898 900 900 900 900 900 900 901 903 904 904 904 904 904 905 905 907 908 909 910 910 911 912
25
(*2ºÏ ,~t , *Ï(Ï ±bs¡´¼ÁbĐjí8æ
bb±Í´¼ÁÂOb8´¼Ê
8¼tc ±bÍb¼ÁÂO8FÁ
8
,FÁ
8
FÁ
8
8b±tc
Í8F±ÍYt ´±´¼±bY
Ç8Â ±b8
OÁ´
±V8
Í8ĊbÀV½
~sV ~½ 8
¼ÇÇ89 FÁ
8 8ÍOʼ
¼Ç±F8t
2<ÍF848±Á8Çíct Ç´c±b
ÍæÁbÇå´
ʼbÉ8Ob±F9O 8´¼±bFÁÍ9O|±8bbĊFÊs
´
±æb9 Ç<ÍF8 8b±tcÁ
ÁÇóbb bY9¼±Ç
b´
±9 YÇbč
ÇĊ8´9 YÇbč ´¼b8 YåO|8OO| Ob´¼ F±O|´8ÍÁ´ ÁO| F༱Á
O8±b¼
ÁÇÍYÁO|Á
ÍæÁbÇå´
ʼí8æ
åO| bÉ8Ob±F9O8Ċb¼ b9Ç8åO|9Çà¼bÇ b
9±8p
Í98YåO|8OO|Ob´¼ F༱Á
O8±b¼
ÁÇÍYÁO|Á 8Yb±9Ç8Ç´ìYåO|8OO|Ob´¼
+
±9¼b9n±9O8±±8Ç
ÁU48±²pÎt (±bÍb¼9O8U 8ÍÁ8FpÎt¶±9à
8±ÍÂàì8Y8b
Čå±Í¼
¡Y
9ObU (±Y8Ç9bČF88Íbàbb
¼±Ê8´¼ÊÁY´båO|88Yb´Ob¼åO|8Ob~ ¼ÇÇÇb
ÁÀ±
Ç8Ç8O´ì8æ
Áb±Í´¼ÁÂOÁ8b±tO
Á8´¼ÁV
¼±8ÂͼÇÊ
æå¼b´¼8bF±b8
¼Ç¼ÁǼ± 8Ob±ČåÇÍYÁàå8b±tc8
¼±8Â ÍæbÂnÁ
OÁîÂO 2 gÎ V8
8Č8´¼c´Ê¼ÊObÍYbđ8bFÍFÂYÍ8bÇO8
¼±8Čb¼cY
Áb¼Ç8cì8æ
cbÉ8Ob±F9Ob8´¼Ê8±b
8æ~ YYbåÇÊ´
åY9Ç
8|88ČåO|
±¼
´¼b±YÇ8Y|YFÂČ
ÁÂO|88ČåFb¼8À~8t´¼¡ 9Ç
Ç8bU·pj½·pt´¡O¡
8æYcÀ8bFs¼åæYb Yî8¼bb´b|¼´¼8ÇåO|Y´
Çb|Y¼ÊOb
Çc|t Ç´c±b¡¼±8Y
9ObU (±bO¼Çb´ì8bČÇ8bF8b
¼±ÂÍOåO|9¼
¡-ͱb8 ¹ bÍbČ´¼c8¼±b8U 48±bbY
Ç8å8bČFÁ8
¼ÊO|bÉ8Ob±F9O8´¼ÊV8
¼b|F±O|´8ÍÁ8bF´¼8¼Á´8´¼|8¼OÁ´¡ 8¼±´ìb¼±bF9 ±ÁæbÉ´¼ÁÂOà
YbnÁ
ObFČb
8bFbČbb¡(8Ob¼Ç´Y8Fb¼b´b¼Á´V´ÊY±tÁ
Í~t88
¼ÍÇb88F´±ObV¼b±8OÁn±Á
¼ÍÊ8bF YboO¼ ´8O|8±9Í~Í8¼9ÍÊ b ¼±bFc ÁͱìV æb bY8 b
Ç
8 48±Á F´8|Áb Îg t ´8O|8±ÍÊ¡ 48± æb ÇÊÇ8ì b´¼b 8bF ´Ê´¼cÇc 8b±tO
c ±b8
ObDZ9¼8b88nÊ8Éb¡2ͱbY
8ÇåO|±8YO|´8æÁÇÊÇÂì±¼9¼
ʱ¼8ÍÁ8FÁ¡±8ÇY¼888
¼9O8ͱ8´Â|±O|8±8
¼b±´¼O
åO|Ç8´¼´¼b
Á¡ ¼b±8
ObU bÍ´¼´8¼b±8
Ob´FbæbÁæÇ8åb
±¼8´¼b¡ bæ8YÁObÂČ
ÊU 8Č8´¼bàbbæ8YÁObÂČ
ʴ±b8
ObÇb´¼bY88b
ObVDZ9¼8b Fb´¼Çb´¼bÇO|ÁVÁO|ÁVb±Ê¼cÁ8´Ç±Fb8V8Fb´ì|8ÇÊ¡ bbČ8´¼c´ÂÍ9DZ8¼ÊV´bO8V8±b´¼cÍ8V´Ê
8V´¼Á±98|ʼbÍ8V9Ç8ʼb8Vn8~ ±Êt¼Y8V
8àbîV8b±tO
åF±O|´8ÍÁ´V8ÁÍb8V|8Č
8VÍ8
Ê8±Í8
ÊYÊ´b´bVÁ±¼
9±8VbÉ8¼cV±Á±¼Á´Vn¼´bͼǼ8VÍÇåàbb¼bb´b|¼´¼VÂ8Ç8V ÁO|±8bVO|±bbYFcO|±
b¡7±bY
8Çc´Ânb
Ob8±8ͼV88nÊ8
¼O
9±b8
O8VcÍ9Ç8æc8b±tO
cO|±b8VbYc8±ÊtÁ88tbYc¡2bï
´í F8b8U bY8b
Č9b
Ç
8±9à
Á8b
Čå±Í¼
8bY88Á
8ÇYÊ8b
OÁ¡*bt´¼±8ČcČ´U -¹¹Îp¹½¹ÎÎÀ¡ 9¼Á±bÇÍb ÏU
¼Fb±ÀÎÎp¡ (Í9
8U(±bY±bY´8b
Á´±bČ¼8¼b´Â|±O|8±8
¼b±´¼O
åO|Ç8´¼´¼b
ÁV
¼±åÍ´
8¼b88Y±b´bU
Ç8±¼´ ´¡±¡¡V ±t8Í8ĉ9 Íæ
8V ,±bĉ8´
8 s·V gÀ Î ±8¼´8Ç8 ,b¡U¤sÀÀppsÀps½N8ÉU¤sÀÀppsÀp½½NÈÈÈ¡Ç8±¼´¡O
4 7ÎÀθ
¼b±8¼Â±8U ¡ F8¼8¼Çbn±Ï´¼|8¡F8´¼±8¼btÊn±8´¼|888tbb¼8Y±bÇb¼¡ (ÁFO8¼ ÎÀ~½¸p´´ÁbY8Á8±ÊVpU-Y8¼bYÀÎÎpn±¼|bÀÎÎs YOÁb¼¡À¡ +¼±´3¡Ïb±tb´¼|b8¼|tbb´´n8´¼|8U¼b¼8±bn8¼~ÁtFÁ ¼|b±8Ê¡Ï*b´± bY¡ÀÎÎÀ¶U½¸~½¸g¡½¡ 8O8´|8 3V O|b± +VÏYb8 Vb¼8¡ È~±btÁ8¼n Oİ*bɱb´´|Á8F8´|´YÁ±tÇǼ±b8¼b¼n8¼O8¼b¼´È¼|8¼~t 8¼FYÊ¡~ Á¡ ·¶pgUs½g~ssp¡s¡ Ïʱb´Vtt´ V |Çb±´ *VÏʱbV tt VÉ¡ noO8OÊ 8Y ¼b±8F¼Ê n 8¼~ÁtFÁ ¼|b±8Ê È¼| 8ÍÁ8F 8¼b¼´È¼|±ÊO¼±bYYb±8¼b~¼~´bÇb±b8b±tO8´¼|8¡Ïb±tÊ¡ÀÎÎs¶pU·Î~·Îg¡p¡ ÁFb±¼ V b8´bÊ*VÏʱb´Vb¼8¡ bbo¼´ n 8ÍÁ8F 8´ 8YY~ ~¼|b±8Ê8¼b¼´È¼|´bÇb±bb±´´¼b¼8´¼|8È|8±b8Yb¦Á8¼bÊO¼±bYYb´¼bFb´¼8Ç88Fb¼|b±8Ê ÏÀÎÎÀ´¼bs¼±b8¼b¼U 2Ï, ¡Ïb±tÊ¡ ÀÎÎp¶¸ÎU½Î~½¸¡
11. Kardioterapeutiká ADRENALIN LÉČIVA . . . . . . . . . . . . EpiPen® 0,3 mg, injekčný roztok . . . . EpiPen® Jr. 0,15 mg, injekčný roztok .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
915 916 916
12. Analgetiká, antipyretiká Acylpyrin® . . . . . . . . . . . . . . . . . BRUFEN 400 . . . . . . . . . . . . . . Brufen sirup . . . . . . . . . . . . . . . Diclobene® 25 mg . . . . . . . . . . . Diclobene® 50 mg . . . . . . . . . . . Diclobene® 150 mg retard . . . . . IBALGIN® 200 . . . . . . . . . . . . . . IBALGIN® 400 . . . . . . . . . . . . . . IBALGIN® 600 . . . . . . . . . . . . . . IBALGIN® 800 . . . . . . . . . . . . . . IBALGIN® SUS . . . . . . . . . . . . . . KATADOLON® . . . . . . . . . . . . . . MEDIPYRIN® sirup 120 mg/5 ml MEDIPYRIN® 500 . . . . . . . . . . . MEDIPYRIN® 250 . . . . . . . . . . . MEDIPYRIN® eff. . . . . . . . . . . . Napsyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOVALGIN 500 mg . . . . . . . . . . NOVALGIN 500mg/1ml. . . . . . . Panadol Extra . . . . . . . . . . . . . . PANADOL Extra Rapide . . . . . . PANADOL Plus Grip . . . . . . . . . PANADOL Rapide . . . . . . . . . . . PANADOL RAPIDE® . . . . . . . . . PANADOL TBL . . . . . . . . . . . . . PANADOL BABY SIR . . . . . . . . PANADOL BABY SUPP . . . . . . . PANADOL JUNIOR SUPP. . . . . . PANADOL ULTRA . . . . . . . . . . . PARALEN® 500 . . . . . . . . . . . . . PARALEN® SUS. . . . . . . . . . . . . PARALEN® 100 . . . . . . . . . . . . . PARALEN® PLUS . . . . . . . . . . . Superpyrin® . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
918 920 922 924 924 924 929 929 929 929 929 931 934 936 936 938 940 941 944 947 948 950 951 953 954 954 954 954 956 958 958 958 960 962
13. Antileukotriény ACCOLATE 20 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SINGULAIR® 10 mg filmom obalené tablety SINGULAIR® 5 mg žuvacie tablety . . . . . . . . SINGULAIR® 4 mg žuvacie tablety . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
964
967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Monoklonálne protilátky Synagis 50 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok . Synagis 100 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Xolair 75 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok . . . Xolair 150 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
973 973 975 980 27
Přístroje pro funkční vyšetření plic spirometrická jednotka ZAN 100 Handy USB – profesionální spirometr s připojením a vyhodnocením na počítači přes USB. Princip měření – měření diferenciálního tlaku s proměnnou clonou (Siemensův pneumotachograf). Nezávislost na vlhkosti, přesnost měření, protokoly html, export do excelu, bronchoprovokační jednotka ZAN 200 PrvoAir II – jednotka pro provádění bronchoprovokačních testů. Poloautomat. Bolusova metoda. difuzní kapacita plic ZAN 300 CO Diff USB – přístroj pro vyšetření a vyhodnocení difuzní kapacity plic metodou SB, Fast Space. Měření FRC. Možnost měření již od 0,6 litrů vitální kapacity, zadržení dechu od 6 sekund. bodypletyzmografie ZAN 500 Body USB – celotělová pletyzmografie s připojením a vyhodnocením na počítači přes USB. Automatická driftkompenzace, automatická kalibrace, automatický program měření. ergospirometrie ZAN 600 Ergo USB CPX – ergospirometrická jednotka s připojením a vyhodnocením na počítači přes USB, integrace EKG, modulový systém (Cardiac Output, SaO2, Polar, NONIN atd.), možnost provádění FV křivky v průběhu zátěže, synchronizace signálů dech po dechu po celou dobu vyšetření. Vyhodnocení Wassermann, Inbar. Opce ZAN REE - nepřimá kalorimetrie
Přístroje pro měření vydechnutého NO přístroj NIOX FLEX – měření a vyhodnocení vydechnutého oxidu dusnatého. Monitorace eozinofilního zánětu. Možnost měření nazálního NO. Možnost měření NO na několika hladinách průtoku vydechnutého vzduchu. přístroj NIOX MINO – malý přenosný přístroj pro měření vydechnutého NO.
Pulzní oxymetry NONIN
MR Diagnostic s.r.o. Slovenská republika Račianska 72 831 02 Bratislava tel./fax: +421 220 633 367
Česká republika Pod Višňovkou 21 140 00 Praha 4 Krč tel./fax: +420 245 005 648
[email protected] [email protected] www.spirometrie.cz www.zan.cz
