Dokský zpravodaj. drakiáda 3. LISTOPADU pákistánské ODPOLEDNE V KINĚ máj 23. LISTOPADU workshop PRO OSOBY HLEDAJÍCÍ ZAMĚSTNÁNÍ 27

Dokský zpravodaj informační měsíčník pro Doksy a přidružené obce | listopad 2013

dRAKIÁDA 3. LISTOPADU pÁKISTÁNSKÉ ODPOLEDNE V KINĚ mÁJ 23. LISTOPADU wORKSHOP PRO OSOBY HLEDAJÍCÍ ZAMĚSTNÁNÍ 27. LISTOPADU rOZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU A dOKSKÉ POVĚSTI 29. LISTOPADU Park ve Starých Splavech, foto Petr Dudek

V roce 2013 pro vás redakce přichystala místopisný seriál zaměřený na přírodu Máchova kraje.

ploučnice

Robečský potok, kterým odtékají vody Máchova jezera, spadá do povodí Ploučnice, zde v údolí Peklo, foto Radek Havelka Mezi Mimoní a  Českou Lípou se Ploučnice rozlévá do široké nivy a vytváří tak krásně zachovalou oblast meandrů. Jak již bylo zmíněno v  článku o  Hradčanských stěnách, je oblast v okolí meandrů Ploučnice a Hradčanských stěn důležitým archeologickým nalezištěm, kde byly nalezeny artefakty pravěkých kultur z  období eneolitu, tedy z doby 4 až 3 tisíce let před naším letopočtem. Samotný tok řeky, břehy a  břehové porosty a na ně navazující podmáčené louky a lužní lesy jsou pestrou směsí přírodních prostředí, která jsou obývána vzácnými organismy. Asi nejvzácnějším organismem, který se v Ploučnici vyskytuje, je losos atlantský. Jeho výskyt dělá z řeky Ploučnice zcela ojedinělou lokalitu v rámci celé ČR. Losos se v řekách povodí Labe v minulosti běžně vyskytoval, byl však vyhuben jednak v  důsledku znečištění vodních toků, ale zejména v důsledku technických úprav na tocích, jako je budování jezů, zdymadel apod. Lososi se líhnou v řekách, odkud po několika letech (3-5) zamíří do  moře. Tam pohlavně dospějí a  vracejí se zpět

PLACENÁ INZERCE

V  dnešním článku se podíváme na  významný krajinný fenomén, kterým je řeka Ploučnice. Do povodí Ploučnice odtékají vody všech potoků ze všech rybníků v našem okolí, tedy i Robečský (Mlýnský) potok odvodňující Máchovo jezero. Ploučnice je dlouhá 106 km a  na  svém toku protéká mnoha zajímavými místy. Prvním z nich je již samotný pramen. Ploučnice pramení na  svazích Ještědu nedaleko Osečné. Pramenů má několik, přičemž nejzajímavější a  také asi nejznámější je pramenná tůň nedaleko Janova Dolu u Osečné. V této 1 – 1,5 m hluboké tůňce s čirou vodou vyvěrá pod tlakem několik desítek praménků vody. Tato tůň je ze všech pramenů Ploučnice nejsilnější a  často bývá řazena mezi nejsilnější prameny v Evropě. Tlak, pod kterým prameny v  tůňce vyvěrají, je způsoben výškovým rozdílem mezi místy, kde dochází k zasakování vody na svazích Ještědu, a místem, kde prameny na jeho úpatí vyvěrají. Dalším zajímavým místem řeky je známá Průrva Ploučnice. Asi 4 km jihozápadně od Stráže pod Ralskem bylo údolí přehrazeno vysokou hrází. Řeka je v těchto místech svedena do uměle vytvořené skalní průrvy, která byla vytesána do  červených pískovcových skal. Celá průrva je tvořena asi 50 m dlouhou soutěskou, na  kterou navazuje 14 m dlouhý tunel, z  kterého vytéká řeka do  krátkého meziúdolí a  dále pokračuje do více než 40 m dlouhého tunelu, kterým průrva končí. O  účelu průrvy se nezachovalo mnoho informací. Nejpravděpodobnější je však domněnka, že voda nadržená hrází měla sloužit pro pohon železného hamru v  Novinách pod Ralskem (odtamtud je doložen již před r.  1544). Někdy se však spekuluje také o  tom, že hráz nikdy nefungovala, neboť údolí je tvořeno propustnými a navíc tektonicky porušenými pískovci, které by zřejmě nebyly schopny vodu bezpečně zadržet.

Průrva Ploučnice, foto Radek Havelka

do svých rodných vod. Během těchto tahů takřka nepřijímají potravu. Není však zcela pravda, že po vytření všichni lososi zahynou. Po vytření hyne velká část samců, samice jsou často schopny tuto cestu opakovat. Lososi mohou během migrace urazit až 4 000 km a překonat překážku o výšce 3 m. Ani to však nestačilo ani v minulosti a nestačí ani dnes na vysoké jezy. Proto je třeba napravovat škody a opět zprůchodňovat toky řek budováním rybích přechodů apod. V  současnosti se losos vyskytuje v  povodí Hřenské Kamenice a Ploučnice. Z dalších vzácných organismů se na Ploučnici vyskytuje vydra říční. Pro ni je důležité zachování přirozených břehů s  břehovými porosty. Vydry z  našeho území v  minulosti mizely zejména v  důsledku znečištění vod a  odlovu pro kožešinu. Zajímavým a vzácným druhem živočicha, který se na Ploučnici vrátil, je bobr evropský. Bobři do Ploučnice migrují z Labe. Přítomnost bobra byla na  Českolipsku prokázána již před několika lety a při povodních byl dokonce jednou vyfotografován, jak postává na  břehu Ploučnice v České Lípě. Radek Havelka

Dokský zpravodaj 11/2013

ÚVODNÍK STAROSTKY změna v pravidlech pro rozdělování dotací z rozpočtu města Zastupitelstvo města schválilo na  svém zasedání dne 10. 10. 2012 vznik tzv. Grantového programu. Jedná se o  změny pravidel v přerozdělování dotací z rozpočtu města. Pro rozdělování městských grantů sice město mělo schválená pravidla z roku 2009, ale v praxi se ukázalo, že v  některých ohledech nejsou úplně přesná a  podrobná a  rozhodování podle nich nejsou dostatečně objektivní. Potřebu výrazných změn v  pravidlech jsem považovala za důležitou již při nástupu do své funkce, ale na řešení je tolik jiných stejně důležitých věcí, že další dva roky se dotace rozdělovaly v systému, se kterým jsem sice nesouhlasila, ale respektovala ho. Konečně na jaře letošního roku, když jsme v  radě a  zastupitelstvu schvalovali granty pro letošní rok, byla shoda, že přišel čas pravidla a celý systém zmodernizovat. Vznikla „expertní skupina“, ve které byli zástupci výborů a komisí působících při radě či zastupitelstvu města, a společně jsme pracovali na novém systému. Tímto bych ráda poděkovala za  profesionální přístup a velkou ochotu a pomoc především panu Jarošovi, dále Ing. Hornekovi, paní Musilové a paní Pavinské, s nimiž jsme připravovali a několikrát dlouze diskutovali podklady pro jednání úplné expertní skupiny. Osobně za velmi důležité považuji: Dotace se budou poskytovat v procentech, nikoliv ve finanční částce. Toto je běžný postup při poskytování dotací z  jakéhokoliv zdroje! Dotace poskytovaná ve  finančním vyčíslení je dobře zneužitelná, především netransparentně ovlivňuje hodnotící komisi. Žadatel tak mohl záměrně nadhodnocovat své projekty nebo nevěnovat přípravě rozpočtového plánu důležitost, a  při hodnocení tím získat výhodu. Např. v  žádosti uvedená akce za  60  tis. Kč, z  města poskytnutá dotace např. 30 tis. v dobré víře, že akce bude nákladná a velká, ale ve finále se akce realizovala jenom za dotované peníze či jen o něco málo více. Toto opatření by mělo přimět žadatele, aby rozpočty akcí sestavovali opravdu na  základě nutných výdajů a  také do  jejich výše. Platí tedy, že co slíbí v podané žádosti, musí splnit a v případě nesplnění jim na dané položky nebude poskytnuta dotace či jim bude krácena. Při novém vyúčtování totiž budou muset doložit všechny výdaje, nikoliv jen ty, na  které pobírají dotaci. Tím neříkám, že dotace nemůže být 100%, může, a  bude-li rozpočet přiměřený k  rozsahu akce a jejích uživatelů, budu se za 100% dotaci přimlouvat. Nový formulář žádosti Starý formulář neumožnil žadateli poskytnout hodnotící komisi dostatek relevantních informací pro objektivní rozhodování, zda žádost podpořit a v jaké výši. Toto by měl vyřešit nový formulář, jehož součástí je formulář návrhu rozpočtu, který následně bude využíván i k vyúčtování. V  rozpočtu projektu také žadatel musí přiznat příjmy, které mu akce generovala. Z posuzování žádosti byli vyloučeni statutární zástupci žadatelů. To dosud v  pravidlech výslovně uvedeno

nebylo a  v  některých oblastech dotací tak docházelo ke  střetu zájmů a  výsosti rozhodovat o  penězích „pro sebe“, aniž by tuto možnost měli žadatelé z ostatních podporovaných oblastí. Hodnocení žádostí bude tříkolové. Formální náležitosti zkontroluje finanční odbor, který následně předá žádosti jednotlivým komisím. Např. žádosti z oblasti sportu obdrží k vyjádření Komise sportovní, žádosti na kulturní akce Komise pro kulturu a cestovní ruch, žádosti sociálního charakteru Komise pro sociální záležitosti apod. Komise provede komentář k jednotlivým žádostem, např. jak daná akce přispěje k rozvoji dané oblasti, podpoře dětí a  mládeže, jak je důležitá a  potřebná pro danou oblast v  našem městě, jak je rozpočet relevantní k rozsahu akce apod. Samotné hodnocení provede hodnotící komise složená z  odborníků daných oblastí, avšak nikoli ze zástupců žadatelů. Kritéria hodnocení Jsem také ráda, že byla shoda v případě navržených kritérií hodnocení. Hodnotící komise by se tak při posuzování žádostí měla zaměřit: na  přínos aktivity pro naše občany, ať již na  území města, či mimo něj; na  reálnost nákladů vzhledem k  rozsahu akce; na  zapojení žadatele do  akce – získáním jiných finančních prostředků nebo dobrovolnickou činností. Úprava termínů Pokusíme se předložit první výzvy na  předkládání žádostí nejdéle v  prosinci letošního roku tak, aby žadatelé co nejdříve v novém roce věděli, s  jakými finančními prostředky mohou počítat, a podle toho soustředili své síly na často nelehkou a  málo doceňovanou službu pro veřejnost. Toto je v úpravě termínů výhoda. A pro někoho možná bude nevýhoda v tom, že žádosti přijaté po termínu už prostě nebudou k hodnocení zařazeny ani s přímluvou. Grantový program dále řeší, jaké jsou zdroje pro městské granty (např. výtěžek loterií či rozpočet města), jaké jsou druhy podporovaných aktivit, jaké oblasti budou podporovány, kdo si o  grant může požádat, kdo o  přidělení rozhoduje, kdo žádosti posuzuje atd. Již nyní se můžete s  grantovým programem seznámit na www.doksy.com. Od listopadu zde naleznete i formuláře žádosti a pokyny pro jejich vyplnění. Protože se jedná o  skutečně významnou změnu, rozhodli jsme se uspořádat pro žadatele seminář, na  němž zájemce o  čerpání městských grantů podrobně s  celým Grantovým programem seznámíme, představíme nové žádosti i  systém vyúčtování poskytnutých dotací. O termínu a místě konání semináře budeme včas informovat jednak na  webových stránkách, jednak osobním dopisem těm, kteří v loňském roce žádost podávali. Věřím, že nová pravidla, pro všechny stejná, nám umožní kvalitnější rozhodování o podpoře žádostí. Tím nám umožní podpořit více kvalitních projektů, které bohužel někdy musely být kráceny. Osobně bych již nerada byla účastna toho, jak je málo dotačních peněz např. na podporu dobrovolných hasičů pracujících léta a celoročně pro děti a mládež na úkor jiných akcí,

které pro naše občany a natož děti a mládež nemají takový význam. Nová pravidla, určitě přísnější, povedou také k  možnosti uspokojit více žadatelů s projekty pro širší veřejnost. První výzvu pro předkládání žádostí o městské granty předpokládám vyhlásit ihned se schváleným rozpočtem, předpokládám v průběhu prosince. Ing. Eva Burešová

vedení města se zúčastnilo jednání všech osadních výborů V říjnu proběhla setkání vedení města s občany přidružených obcí. Setkání to byla příjemná a věřím, že i oboustranně podnětná. Tímto bych chtěla poděkovat všem členům osadních výborů a jejich předsedům za jejich celoroční náročnou a mnohdy nedoceněnou práci. Zejména děkuji občanům těch obcí, kteří sami přiloží ruku k dílu, aby se jim v jejich obci lépe žilo. V této souvislosti bych se ráda zmínila o panu Zdeňku Rampouchovi, jenž ve spolupráci s několika dalšími nadšenci opravil v Kruhu hřbitovní zeď. Nebo ve  Zbynech zase chystají brigádu na vyčištění kalu, a tak jim držme palce, ať se dílo daří. Ing. Eva Burešová

SLAVNOSTNÍ ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU pátek 29. LISTOPADU 2013 V 16,45 hod. na nám. Republiky v Doksech Přijďte si společně s Babínami di Doksy zazpívat vánoční melodie a od 17,00 hod. vklouznout do Dokských pověstí.

1

Dokský zpravodaj 11/2013

2

ZPRÁVY Z MĚSTA ÚVODNÍK STAROSTKY - POKRAČOVÁNÍ

zvláštní číslo dokského zpravodaje věnované zámku V  říjnu jste ve  svých schránkách nalezli zvláštní číslo Dokského zpravodaje, které bylo celé věnováno právě zámku. Setkala jsem se především s kladnými odezvami a také pochvalami samostatného čísla k zámku. Lidé oceňovali také způsob jeho zpracování. Tímto bych ráda poděkovala paní Mirce Bavorové za nápad něco takového vydat, za spolupráci paní Květě Křížové a Renatě Mauserové za textové a grafické zpracování celého čísla. Výjimečně se mi donesla i stížnost z řad některých zastupitelů, že zpravodaj byl moc emoční a nebyly v něm uvedeny náklady, vize a  fakta. Je to tak, že právě historie je jediným nesporným faktem. Vyčíslení provozních nákladů by bylo věštění z křišťálové koule, nikoliv fakta. Nelze porovnávat čísla vycházející z provozu internátu, vývařovny, školy s  náklady, které vyplynou z  provozu za naší správy. Není jiná možnost, než si provoz ozkoušet a náklady zjistit. To samé je s náklady na údržbu a investice. Vzhledem k tomu, že k  nemovitostem nemáme žádný právní vztah, nemůžeme z  rozpočtu města uvolnit finanční prostředky na posudky, průzkumy či projekty.

rozhodnutí, i  když k  tomu bude mít pádné argumenty - např. když na jaře budeme znát skutečné náklady na provoz a údržbu a neměli jsme tolik podkladů, abychom udělali takový zásadní krok, jako je závazné rozhodnutí referenda. Z těchto důvodů jsme zvolili způsob ankety, který zastupitelům napoví, jak se občané staví k myšlence převodu zámku. A výsledek ankety? Celkem bylo v anketě odevzdáno 501 hlasovacích lístků, z toho 500 lístků platných. Z toho pro převzetí zámku bylo 423 lidí, tj. 84,6 %, a proti 77, tj. 15,4 %. Platných hlasovacích lístků odevzdalo celkem 458 občanů Doks a přilehlých obcí, z toho pro 391, tj. 85,4 %, a proti 67, tj. 14,6 %. Mimodokští odevzdali 42 platných lístků, z  toho pro 32, tj. 76,2 %, a  proti 10, tj. 23,8 %. Celou analýzu výsledků ankety naleznete na www.doksy.com. Samozřejmě že jako zastánce převzetí zámku mám z výsledku ankety radost, ale největší radost mám z vysoké účasti v anketě. Je vidět, že lidem není vývoj našeho města lhostejný, a to ať již z pohledu „město bez zámku“, a tím pádem bez finanční zátěže, nebo „město se zámkem“.

Anketa Současně s vydáním zvláštního čísla zpravodaje o zámku byla také spuštěna anketa. Sběrná místa, na  nichž se anketní lístky také distribuovaly, byla na městském úřadu, v informačním centru a  v  městské knihovně, anketa trvala od 17. 9. do 4. 10. I realizace ankety byla především chválena, s kritikou jsem se setkala jen zřídka. Dlouze jsme s paní Mauserovou diskutovaly, zda udělat anketu anonymní, či nikoliv. Oboje má svá pro i proti. Nakonec převážil názor udělat anketu neanonymní. Obávaly jsme se totiž toho, že by mohl někdo anketní lístky zneužít. Ve chvíli, kdy by nemusely být uvedeny osobní údaje, tak by, ať již zastánce ANO či NE, mohl vyplnit větší počet anketních lístků, čímž by byly výsledky dost zkresleny. A kdyby se tomu tak nestalo a nikdo by tohoto nezneužil, což bychom ověřit nemohli, tak by se určitě objevili tací, kteří by výsledek ankety zpochybnili právě proto, že se to určitě stalo. A proto jsme se raději popasovali se zákonem o  ochraně osobních údajů a řekly si s kolegyní, že by se za svůj názor neměl nikdo stydět, a tak zvolíme anketu neanonymní. Tím jsme také výsledky ankety mohli podrobněji analyzovat, např. dle pohlaví, bydliště, vzdělání. Mezi zastupiteli také padl návrh na  uspořádání referenda, ale referendum podléhá zákonu č. 22/2004 Sb. o místním referendu a jeho realizace je v rozsahu malých voleb, tedy časově, finančně a  administrativně náročná. Na  rozdíl od ankety nemůže referendum probíhat několik týdnů, což výrazně omezí množství účastníků. Aby bylo referendum platné, musí se ho zúčastnit alespoň 35 % oprávněných voličů. A pozor! Výsledky z  referenda jsou pro zastupitele závazné. To znamená, že když občané v referendu vyjádří svůj souhlas s převzetím zámku, nemůže už v  budoucnu zastupitelstvo přijmout jiné

Prohlídka zámku pro veřejnost Dne 28. září se uskutečnila historicky vůbec první prohlídka zámku pro veřejnost. V  dopoledním čase přišlo odhadem 150 návštěvníků a na odpolední prohlídku odhadem 120. Účast tedy předčila naše očekávání. O  historický výklad se v  kostýmu hraběnky postarala paní Renata Mauserová a  paní Květa Křížová jako památkářka zase zdůraznila význam zámků pro města. Zámkem prováděl pan Vladimír Jelínek, úvodní slovo, informace z posledních dvou let a  řízení diskuze bylo především na  mně. Prohlídky se také zúčastnili někteří zastupitelé, ředitel SOŠ p. Kubát a také ti, kteří nám měli hodně co říci k památkám obecně či přímo k historii našeho zámku. Dověděli jsme se věci, o nichž jsme neměli ani tušení, a získali jsme zde kontakty od  přespolních i  místních občanů, kteří mají o  zámek a  jeho budoucnost zájem a  jsou ochotni pomoci. Z  celé akce jsem měla velmi dobrý pocit a děkuji všem, kteří se jí zúčastnili a kteří nás kontaktovali. Smlouva nájemní a smlouva o smlouvě budoucí darovací Jak jsem Vás informovala v  zářijovém čísle zpravodaje, požádala jsem Liberecký kraj o  uzavření nájemní smlouvy do  doby, nežli bude připraven bezúplatný převod zámku, který se předpokládá v první polovině příštího roku. Tento návrh Liberecký kraj odsouhlasil, uveřejnil záměr pronájmu, Město Doksy se do něj přihlásilo a požádalo o zaslání návrhu nájemní smlouvy. Současně nám Liberecký kraj zaslal také návrh na smlouvu o smlouvě budoucí darovací. Tato smlouva se týká nemovitostí, které v současné době využívá SOŠ České Lípa ještě k  výuce, avšak pouze poslední školní rok, neboť v létě 2014 opustí i tuto poslední část areálu. Liberecký kraj vyslovil zájem nám tyto ne-

movitosti včetně zbývající části pozemku také bezúplatně převést. Což je pro nás samozřejmě výhodné v  případě, že by skutečně příští rok došlo k  samotnému převodu zámku a  přilehlé zahrady. Jedná se tedy zatím o smlouvě budoucí darovací, to znamená, dojde-li k převodu zámku a  přilehlé zahrady, kraj nám slibuje převod i  všeho ostatního a  my se naopak zavazujeme to převzít. Oba návrhy smluv, tedy jak nájemní, tak budoucí darovací, jsem pak opakovaně projednávala jak na příslušném odboru Libereckého kraje, tak s některými radními Libereckého kraje, s vedením správce nemovitostí, tedy SOŠ Česká Lípa, a  s  právníkem Města Doksy JUDr.  Filipem. Zastupitelé města byli s takto upraveným návrhem smlouvy seznámeni na zářijovém jednání zastupitelstva, které se konalo ve  Žďáru a  kterého se zúčastnil také pan hejtman Libereckého kraje Martin Půta, aby zastupitelům i občanům zodpověděl dotazy a upřesnil pohled Libereckého kraje na  celou záležitost převodu zámku. Na říjnovém jednání za účasti JUDr. Filipa zastupitelé města poměrně důkladně prodiskutovali důležitá ustanovení nájemní smlouvy a přijali usnesení, které naleznete na str. 3 zpravodaje. Rada Libereckého kraje o námi odsouhlasených návrzích smluv jednala dne 15.  října a  s  radostí musím konstatovat, že nájemní smlouvu přijala bez úprav a  smlouvu budoucí darovací jen s malou úpravou, která, věřím, nebude mít zásadní vliv na změnu rozhodnutí našeho zastupitelstva. Vzhledem k tomu, že uzavírání nájemních smluv má dle zákona o obcích v  pověření rada města, bude nájemní smlouva předložena na jejím nejbližším jednání. Smlouva o  budoucí smlouvě darovací bude předmětem projednání nejbližšího veřejného zasedání zastupitelstva města. A co dál? Po uzavření výše uvedených smluv nás čeká další náročné období. Měla jsem již několik jednání s odborníky na památky, kteří jsou ochotni nám svými zkušenostmi a znalostmi pomoci při zpracování historicko-stavebních průzkumů, projektových dokumentací, posudků, studií či žádostí o  dotace. Teprve díky nájemní smlouvě máme možnost na  tyto důležité dokumenty uvolnit z  rozpočtu města finanční prostředky a  díky nájemní smlouvě také máme možnost zjistit skutečné provozní náklady. Tato čísla nám příští rok pomohou k objektivnímu rozhodnutí, zda správu zámku v případě bezúplatného převodu na  město zvládneme, či nikoliv a  jak zámek využijeme. Příprava těchto dokumentů půjde ruku v  ruce s  jednáními o  bezúplatném převodu nemovitostí za  47 mil. Kč! Vím, že to nebude cesta jednoduchá, ale těším se na ni a slibuji těm, kteří podporují převod zámku, že to nevzdám ☺. Ing. Eva Burešová

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVY Z MĚSTA ÚVODNÍK STAROSTKY - POKRAČOVÁNÍ

odvádění dešťových vod v jiráskově čtvrti Z  důvodu zahlcování splaškové kanalizace dešťovými vodami na území města Doksy provedla společnost Severočeské vodovody a  kanalizace, a. s., (dále jen SčVaK) provozovatel splaškové kanalizace, monitoring odvádění dešťových vod z  jednotlivých nemovitostí. Město Doksy má oddílný kanalizační systém, tzn., že nemá jednotnou kanalizaci pro společné odvádění splaškových a  dešťových vod. Tento stav je v platnosti již od r. 1960, tedy od doby realizace splaškové kanalizace města. Nastal čas, kdy vlastník SčVaK přestal tento nesprávný stav tolerovat. Jeden z  důvodů je ten, že i  on je sám urgován vlastníky nemovitostí, kterým

tyto nesprávně svedené vody způsobují škody na majetcích. V rámci 1. etapy odstraňování závad je řešena nejproblematičtější část města - ul. Máchova, do které je gravitačně svedena splašková kanalizace z celé Jiráskovy čtvrti a následně odváděna výtlakem do čistírny odpadních vod ve Starých Splavech. V případě vydatných dešťových srážek dochází v  Jiráskově čtvrti k  zahlcování kanalizačního řadu a to způsobuje vytápění nemovitostí (sklepů) v Máchově ulici. Na základě podnětu SčVaK a výsledků provedeného monitoringu má stavební úřad ze zákona povinnost vyzvat vlastníky všech dotčených nemovitostí

ke  sjednání nápravy v  dostatečném časovém termínu. Daná problematika se týká i  nemovitostí ve  vlastnictví města Doksy, které SčVaK a  stavební úřad vyzval k  nápravě. Proto musí být do  investic roku 2014 zařazeno zajištění odpojení dotčených objektů. Jedná se o budovu kina Máj a tělocvičnu ZŠ K. H. Máchy. Každý vlastník nemovitosti si může ověřit smluvní dohody s SčVaK dle uzavřené smlouvy na dodávku vody a odvádění splaškových vod. Toto opatření podléhá stavebnímu zákonu, nikoliv rozhodnutí Města Doksy. Město je v pozici jako řadový vlastník objektu a nemůže tak zasahovat do výkonu státní správy, tedy stavebního úřadu. Ing. Eva Burešová

i  nastavení bylo stejné jako v  roce předcházejícím, zaznamenali jsme v  některých částech města hluk. Na šíření zvuku má vliv především počasí – vlhkost, vzduch, vítr. To není prosím výmluva, to je fyzika. O  stížnostech na  tuto noc jsme informovali pořadatele a  následující noc jsem při kontrole města ve  většině lokalit nezaznamenala žádný zvuk z  festivalu, v  lokalitě Jiráskova čtvrť mírně zvýšený. Bohužel zvuk z festivalu má právě na lokalitu Jiráskova čtvrť největší dopad. Přestože hudba není slyšet v blízkosti samotného festivalu, v této vyvýšené čtvrti je. Zastupitelé města byli na svém posledním jednání požádáni některými členy petičního výboru o řešení této situace. Samozřejmě

vyzveme pořadatele a za účasti zastupitelů a petičního výboru s  ním budeme jednat o  dalších krocích ke  snížení negativního dopadu akce na  naše občany. Omlouváme se tímto za  problémy, které občanům či návštěvníkům vznikly zvýšeným hlukem z pátku na sobotu, a budeme usilovat o to, aby tento negativní dopad akce byl minimalizován. Poplatek za  akci podléhá ze zákona správci poplatku finančnímu odboru, nikoliv radě města či zastupitelstvu města. Za  letošní akci máme v rozpočtu města 300 tis. Kč, více článek paní Elišky Pavinské na str. 4. Ing. Eva Burešová

mácháč 2013 Ve  druhé polovině srpna letošního roku byl již po  třinácté v  našem městě pořádán festival taneční hudby Mácháč. S  ohledem na  zkušenosti z předchozích let jsme v době schvalování akce vyzvali pořadatele k  jednání především na téma ozvučení, tedy možného rušení nočního klidu. Pořadatel nás ujistil, že použije na akci stejnou techniku včetně stejného nastavení, jako tomu bylo v roce 2012, kdy jsme snad poprvé nezaznamenali stížnosti na  rušení nočního klidu. Osobně jsem věřila tomu, že se podařilo najít způsob, jak neznepříjemnit tyto dny místním občanům či návštěvníkům našeho města. Bohužel v  letošním roce nebyla noc z  pátku na  sobotu právě ideální. Přestože zvuková technika

USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DOKSY ZE DNE 10. října 2013 V rámci časového bloku, vyčleněného pro občany před jednáním zastupitelstva dne 10. října. 2013, byly ze strany občanů vzneseny tyto připomínky a podněty: Mgr.  Hejlová – připomínka k  neuveřejně- Připomínka k hlučnosti akce Mácháč 2013 Bc.  Krenický – upozornění na  novelu tisným článkům v  Dokském zpravodaji – jsou kového zákona v  souvislosti s  uveřejňováním JUDr. Váňa – podpora konání akce Mácháč. pouze na webových stránkách města. článků v Dokském zpravodaji. Dále je třeba znovu informovat občany o tom, Ing. Leurich – požadavek petičního výboru co vše je zahrnuto do  směsného odpadu. PodPodrobný zápis z diskuze s občany je k disna  dodatečné zařazení článku, který byl uve- pora tištěné podoby všech článků v  Dokském pozici na MěÚ (sekretariát starostky) a v Infořejněn pouze na  webových stránkách města, zpravodaji. centru Doksy. do listopadového vydání Dokského zpravodaje. pí Harcubová – podpora akce Mácháč Přítomno 13 členů zastupitelstva města, omluveni 2 (Mgr. Zelenková, p. Listoň) Z  89/13 Zámek Doksy – smlouva o  nájmu a smlouva o budoucí smlouvě darovací a) Zastupitelstvo města upravuje znění návrhu Smlouvy o  nájmu s  Libereckým krajem, se sídlem U  Jezu 642/2a, 461  80 Liberec, na  pronájem nemovitostí v  areálu zámku v k. ú. Doksy u Máchova jezera Městu Doksy, a to: »»v  čl. I  odst. (2) takto: „Předmětem nájmu jsou nemovitosti uvedené v  čl. I  odst. (1) této smlouvy včetně všech součástí, vybavení a  příslušenství, které tvoří zejména: inženýrské stavby: pozemní komunikace v  areálu, kanalizace – splašková, venkovní osvětlení, venkovní úpravy: kanalizační

šachtice, vodovodní přípojka, vodoměrné šachtice, topný kanál, zpevněné plochy (chodník), zahradní obrubníky, zahradní jezírko, kašna, oplocení zámeckého parku (zděné), plotová vrata, trvalé porosty, technologie nově pořízené kotelny.“ »»v čl. III odst. (1) takto: „Nájemce se zavazuje platit pronajímateli nájemné ve  výši 4.800 Kč (slovy: čtyřitisíceosmsetkorunčeských) měsíčně, ke kterému bude připočteno DPH v platné výši. V nájemném nejsou zahrnuty náklady, které hradí nájemce zvlášť, jedná se o náklady na pojištění, svoz odpadu, energie (voda, plyn, elektřina) a pravidelné revize kotelny, trafostanice, elektro,

hromosvodů a  komínů. Některé náklady budou hrazeny přímo nájemcem, ostatní budou hrazeny správcem, který je následně přeúčtuje nájemci. Nájemné je splatné do  15. dne následujícího měsíce na  účet správce č. 5858585858/2700, VS číslo smlouvy.“ »»v  čl. IV odst. (2) takto: „Pokud se obě smluvní strany dohodnou, mohou tuto nájemní smlouvu ukončit písemnou formou.“ »»v čl. V odst. (6) takto: „Pronajímatel se zavazuje, že po  dobu platnosti této smlouvy nepovede jednání za  účelem prodeje předmětných nemovitostí uvedených v čl. I odst. (1) této smlouvy s  jiným zájemcem ani je

3

Dokský zpravodaj 11/2013

4

ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DOKSY ZE DNE 10. října 2013 nezatíží věcným právem nebo jiným závazkem ve prospěch třetí osoby. V případě zjištění možnosti dotčení předmětných částí pozemků věcným nebo jiným právem na základě právního úkonu nebo skutečnosti, se kterou zákon možnost jejich vzniku spojuje, je o  tom pronajímatel povinen nájemce písemně upozornit do deseti dnů od chvíle, kdy se o této skutečnosti dozvěděl.“ »»v  čl. VII odst. (2) takto: „Zmocněnci pro věcná jednání týkající se této smlouvy a kontaktními osobami jsou: za  pronajímatele: Irena Srpová, tel. 485 226 500, [email protected] za  nájemce: Ing.  Eva Burešová, tel. 487 882 412, [email protected] za  správce: Vlastimil Bobek, vedoucí provozu, tel: 603 172 707.“ b) Zastupitelstvo města doporučuje Radě města Doksy ke  schválení upravený návrh Smlouvy o  nájmu s  Libereckým krajem, se sídlem U  Jezu 642/2a, 461  80 Liberec, na  pronájem nemovitostí v  areálu zámku v k. ú. Doksy u Máchova jezera Městu Doksy. c) Zastupitelstvo města ukládá starostce města předložit Libereckému kraji znění Smlouvy o nájmu upravené dle bodu a) tohoto usnesení. d) Zastupitelstvo města upravuje znění Smlouvy o  budoucí smlouvě darovací s  Libereckým krajem, se sídlem U  Jezu 642/2a, 461  80 Liberec, na  darování zbývajících nemovitostí v  areálu zámku v  k. ú. Doksy u Máchova jezera Městu Doksy, a to: »»v čl. III odst. (2) takto: „Budoucí dárce a budoucí obdarovaný ujednali, že darovací smlouva, jejímž předmětem budou nemovitosti uvedené v  čl. I. odst. (2) bude uzavřena, tj. podepsána nejpozději do  31.  1. 2015, avšak jedině za  předpokladu, že současně bude uzavřena mezi účastníky darovací smlouva na nemovitosti výslovně uvedené v čl. I. odst. (2) nájemní smlouvy č.j. OLP/2890/2013 ze dne …….……….., která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Nebude-li ujednaná podmínka splněna, je podpis darovací smlouvy vázán až k termínu podpisu darovací smlouvy ohledně nynějšího předmětu nájmu.“ »»v čl. IV odst. (2) takto: „Budoucí obdarovaný se zavazuje, že pokud v budoucnu provede úplatný převod nemovitostí uvedených v čl. I odst. (1) této smlouvy na třetí osobu, obdrží budoucí dárce část zaplacené kupní ceny. Z dosažené kupní ceny bude odečtena částka odpovídající výši investic vložených budoucím obdarovaným do předmětu budoucího daru a  zůstatek bude rozdělen v poměru 50 % ve prospěch budoucího dárce a  50 % ve  prospěch budoucího obdarovaného. Tento závazek se sjednává na dobu 15 let.“ »»v čl. III a čl. IV se text „čl. I odst. (2)“ nahrazuje textem „čl. I odst. (1)“. »»v čl. V odst. (1) písm. a) se text „záměr darovat části pozemků“ nahrazuje slovy „zá-

měr darovat nemovitosti uvedené v  čl. I odst. 1“. e) Zastupitelstvo ukládá starostce města předložit Libereckému kraji znění Smlouvy o  budoucí smlouvě darovací upravené dle bodu d) tohoto usnesení. f) Zastupitelstvo ukládá starostce města předložit zastupitelstvu města obě smlouvy zpět po projednání Radou i Zastupitelstvem Libereckého kraje. Hlasování: PRO 8, PROTI 4 (Bc.  Krenický, Bc. Pavinský, Mgr. Hejlová, Ing. Bláha), ZDRŽ. SE HLAS. 1 (pí Harcubová) Komentář: Zastupitelé obdrželi návrhy smluv připravené právními zástupci vlastníka zámku Libereckého kraje a  se zapracovanými připomínkami právního zástupce Města Doksy JUDr.  Filipa. Nájemní smlouva dává Městu Doksy možnost pronájmu zámku na dobu 10 let. Předpokladem však je, že nájemní smlouva v polovině příštího roku bude nahrazena bezúplatným převodem. Nájemní smlouva bude Městu Doksy v následujících měsících sloužit k tomu, aby mohlo zjistit skutečné náklady na  provoz, nechalo si zpracovat např. historicko-technický průzkum, studii využití a  nákladů, projektovou dokumentaci včetně finanční náročnosti apod. Druhou projednávanou smlouvou byla Smlouva o  smlouvě budoucí darovací. V  této Městu Doksy Liberecký kraj nabízí bezúplatný převod ostatních budov v  areálu zámku za  podmínky, že dojde k  bezúplatnému převodu zámku, tedy nemovitostí určených zatím nájemní smlouvou. Liberecký kraj i Město Doksy má zájem v případě převodu zámku mít ve správě celý areál, tedy i ty objekty, které bude do června 2014 využívat SOŠ k výuce a následně je opustí. Zastupitelstvo města veřejně projednalo oba návrhy za účasti právníka města. Z 90/13 Grantový program města Doksy Zastupitelstvo města schvaluje: a) založení Grantového fondu města, b) Statut Grantového fondu, c) Statut Grantové komise, d) Pravidla pro poskytování příspěvků z Grantového fondu. Hlasování: PRO 12, ZDRŽ. SE HLAS. 1 (Bc. Pavinský) Komentář: Po  zkušenostech z  projednávání žádostí o  finanční příspěvky v  minulých letech vznikla potřeba vytvoření nových pravidel grantového fondu města. Na jaře byla vytvořena expertní skupina ve  složení starostka, místostarosta, p.  Jaroš, p.  Hornek, pí Musilová, pí Pavinská, pí Kolaříková, pí Strnková, která zpracovala nová pravidla, resp. změnila dosavadní systém. Cílem bylo zpřesnit podmínky pro poskytování příspěvků z rozpočtu města a zvýšit kontrolu účelnosti využití takto poskytnutých dotací a  zajistit objektivní přerozdělení dotací - viz článek s. 1. Z  91/13 Investiční záměr adaptace objektu čp. 19, ul. Nerudova v Doksech Zastupitelstvo města schvaluje investiční záměr rekonstrukce a  změny užívání objektu čp. 19 v ul. Nerudova v Doksech dle projektové doku-

mentace pro změnu užívání stavby. Hlasování: PRO 13 – všichni přítomní Komentář: V návaznosti na v lednu 2013 aktualizovaný Komunitní plán sociálních služeb byl zpracován investiční záměr adaptace objektu Nerudova čp. 19 na ubytovací zařízení pro poskytování přechodného ubytování. Záměrem je jednak celková rekonstrukce objektu a zamezení zhoršování stavby (hydroizolace, nové vytápění, zateplení,….) a dále přestavba sporadicky využívaných nebytových a bytových prostor tak, aby vzniklo celkem 10 nových ubytovacích jednotek (z toho tři se společným sociálním zařízením). Z  92/13 Záměr prodeje části pozemku p.  č. 418/1, 1554/2 v k. ú. Doksy u Máchova jezera Zastupitelstvo města nesouhlasí s  uveřejněním záměru prodeje části pozemku p. č. 418/1 - ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 250 m2, části p. p. č. 1554/2 - ostatní plocha, ostatní komunikace o  výměře cca 70 m2 v k. ú. Doksy u Máchova jezera. Hlasování: PRO 13 – všichni přítomní Komentář: Pozemek se nachází v ul. Družstevní, jedná se travnatou část před zahradami žadatelů. Nesouhlas byl vysloven z důvodu dalšího využití pozemku pro potřeby města, kdy je v budoucnu možné uvažovat o prodloužení chodníku případně úpravu křižovatky Družstevní – Zámecká. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí: »»zápisy z jednání Výboru pro rozvoj města Zastupitelstva města Doksy ze dne 12. 09. 2013 a 08. 10. 2013, »»protokol o  průběhu kontroly plnění usnesení rady města provedené dne 07. 10. 2013 Kontrolním výborem Zastupitelstva města Doksy. Ing. Eva Burešová Ing. Karel Kapoun starostka místostarosta ZASTUPITELSTVO Jednání zastupitelstva se uskuteční ve čtvrtek 14. listopadu 2013 od 18 hodin. Od 17,30 hod. je vyčleněn blok na diskuzi s občany.

finanční odbor Výnos z festivalu MÁCHÁČ 2013 Správce poplatků – finanční odbor Městského úřadu v Doksech oznamuje, že výnos z festivalu MÁCHÁČ 2013 činil 300 000 Kč ze vstupného do rozpočtu města. Jako každý rok jsme jednali s  pořadatelem o  způsobu zpoplatnění. Správce poplatků má možnost se rozhodnout mezi výnosem ze vstupného nebo dohodou na paušální platbě. V roce 2012 jsme zvolili výnos ze vstupného, který však činil pouze 259.750 Kč. Z tohoto důvodu jsme přešli na oboustrannou paušální dohodu o zpoplatnění ve výši 300 000 Kč, která se jevila jako výhodnější. V současné době je paušální platba již uhrazena. Vzhledem k tomu, že je akce pořádána na již pronajatých pozemcích, nemá Město Doksy právní možnost požadovat jiné úhrady z  pořádané akce. Bc. Eliška Pavinská

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVY Z MĚSTA vnitřní a správní odbor

odbor rozvoje majetku

Informace k povinné výměně řidičských průkazů

Adaptace objektu Nerudova 19 na ubytovací zařízení pro přechodné ubytování

Do konce letošního roku, tj. do 31. 12. 2013, probíhá povinná výměna řidičských průkazů vydaných v období od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004. Držitelé řidičských průkazů vydaných v tomto období jsou povinni si je vyměnit u  příslušné obce s rozšířenou působností. Pro Doksy a okolí je příslušným správním orgánem Městský úřad Česká Lípa – oddělení dopravně správních agend a přestupků. Oddělení dopravně správních agend a  přestupků sídlí v  České Lípě vedle obchodního domu Andy v budově čp. 2974, ulice U Vodního hradu (Richterův dvůr). Úřední hodiny pro podání žádostí o  výměnu řidičských průkazů či vyzvednutí ŘP jsou pondělí a pátek od 8.00 do  17.00 hodin a  v  úterý a  čtvrtek od  8.00 do 14.30 hodin a je možné se objednat přes internet na stránkách www.mucl.cz. K žádosti o vydání ŘP (předtištěný formulář, který obdržíte na příslušném úřadu obce s rozšířenou působností) přiložíte jednu fotografii o  rozměrech 3,5 x 4,5 cm (průkazové foto), platný doklad totožnosti a řidičský průkaz podléhající výměně. Běžná lhůta pro vydání ŘP je 20 dní od podání žádosti. Povinná výměna ŘP je osvobozena od správního poplatku. Ing. Martina Bartáková

úsek sociálních věcí a školství Workshop pro osoby hledající zaměstnání Již podruhé v rámci realizace opatření „Podpora a  informovanost osob hledajících zaměstnání“, které je součástí Komunitního plánu sociálních služeb města Doksy, pořádáme ve spolupráci s úřadem práce Workshop zaměřený na orientaci na trhu práce. Dozvíte se: o svých právech a povinnostech uchazeče o  zaměstnání, základní informace ze zákoníku práce (výpovědní lhůta, odstupné, sjednávání pracovního poměru na dobu určitou apod.), informace o  agenturách práce v  našem regionu. Naučíte se: sepsat vlastní strukturovaný životopis, základní komunikační dovednosti při oslovování zaměstnavatelů (telefonické dotazování na  volná pracovní místa, přijímací pohovor), vyhledávat nabídky volných pracovních míst na  internetu. Odnesete si: zpracovaný strukturovaný životopis Workshop se uskuteční 27. listopadu 2013 od  13,00 hod. do  17,00 hod. v  prostorách počítačové učebny občanského sdružení „KLIK – a přijďte k nám, o.s.“ (budova bývalé zvláštní školy, č.p. 47). Počet účastníků je omezen. Pokud máte zájem se zúčastnit nebo máte jakékoliv dotazy, kontaktujte p. Heierovou na  Úřadu práce v  Doksech (tel.: 950  108  241, [email protected]). Přihlašovat se můžete do 15. 11. 2013. Bc. Jana Strnková

Z analýzy, která byla loni provedena v rámci aktualizace Komunitního plánu sociálních služeb města Doksy, vyplynula potřeba nízkonákladového bydlení pro osoby v nepříznivé sociální situaci. Nejedná se o zřízení sociální služby typu azylový dům či noclehárna, ale o  sociální bydlení pro obyvatele Doks a  přidružených obcí. Bytová politika měst obnáší bytový fond, který by měl zahrnovat obecní byty a  sociální bydlení, přičemž jejich použití se liší. Abychom reagovali na  tuto potřebu, nechali jsme v  letošním roce zpracovat záměr adaptace budovy č. p. 19 v ulici Nerudova, která je svým stavebním uspořádáním pro tento záměr vhodná a navíc se její opravou zamezí zhoršování stavebního stavu. Momentálně je objekt využíván z části pro bydlení a  kanceláře a  po  přestavbě v  něm vznikne 10 malometrážních bytů. Zároveň bude dům opraven, sanován proti vlhkosti a kompletně zateplen, čímž se významně prodlouží životnost tohoto více než stoletého domu. Záměru adaptace byl projednán ve  Výboru pro rozvoj města a  následně jej schválila rada a  zastupitelstvo města. Celkové náklady se v první fázi projektové přípravy odhadují na cca 8 milionů Kč. Počítáme však s tím, že realizace bude probíhat postupně v několika letech tak, abychom neomezili jiné důležité investice. Na část stavby týkající se snižování energetické náročnosti budov (zateplení fasády a  střechy, výměna oken a  dveří) připravujeme žádost o  získání dotace z  Operačního programu životní prostředí. V tomto programu jsme získali nedávno dotaci na Mateřskou školu Pražská a Školní jídelnu ZŠ Doksy K. H. Máchy. Mgr. Jakub Derynk

Modernizace rentgenového pracoviště ve zdravotním středisku Každý z  nás jistě zaznamenal rychlý vývoj technologií za poslední desetiletí, který způsobil revoluci v oblasti výpočetní techniky. Ta postupně začala pronikat do našich životů a stala se jejich součástí. Počítač byl vynalezen, aby nám pomohl zvýšit efektivitu práce. Abychom však dokázali výpočetní techniky patřičně využít, je třeba data vytvářet v elektronické podobě nebo je alespoň dodatečně převést čili digitalizovat. Většina z nás si již pořídila svůj první digitální fotoaparát, díky kterému vytváříme fotografie v digitální podobě. To s sebou přináší značné výhody oproti původním fotoaparátům. Například nemusíme kupovat drahé filmy, snímek vidíme ihned na  displeji a  po  přesunu snímku do počítače jej můžeme dále upravovat. Zkrátka tato technologie přináší spoustu možností jak s  pořízenými snímky dále pracovat, proto se začala uplatňovat i v jiných odvětvích, jako je třeba rentgenologie. V  dnešní době se již upouští od  klasických rentgenových snímků a  pracuje se jen s  těmi digitálními.

Na  základě podmětů zdejšího rentgenologa pana Humla, který má zařízení v  nájmu, bylo město jako vlastník rentgenového pracoviště požádáno o  modernizaci tohoto zařízení. Důvodem je, že stále více rentgenových středisek a  pracovišť klasické snímky odmítá. Po  několika jednáních s panem Humlem byly stanoveny požadavky na  modernizaci RTG pracoviště a  následně v  březnu 2013 proběhlo výběrové řízení na dodavatele nepřímé digitalizace RTG pracoviště ve zdravotním středisku v Doksech. Nejnižší cenu za  sestavu nepřímé digitalizace RTG pracoviště nabídla firma Fomei, a  to 389 620,00 Kč včetně DPH s dvouletou záruční lhůtou. Pozáruční servis bude prováděn na náklady rentgenologa. Stejně tak byla pořizovací cena zařízení promítnuta do  nájmu rentgenologa tak, aby byla zajištěna 100% návratnost investice do doby dožití právě pořízeného zařízení. S panem Humlem byla současně uzavřena smlouva o spolupráci, ve které si investor, tedy Město Doksy, stanovilo podmínky zajištění provozu a údržby nového zařízení. Nepřímou digitalizací rozumíme stávající RTG zařízení, které je rozšířeno o  paměťovou fólii v  pouzdru, skener převádějící nasnímaná RTG data do digitální podoby a o počítačovou sestavu. Vytvoření digitálního snímku probíhá tak, že stávající RTG zařízení vytvoří snímek na paměťovou fólii, která se následně vloží do skeneru a ten převede RTG snímek do digitální podoby, který následně během několika málo sekund zobrazí snímek na monitoru počítačové sestavy. Digitální RTG snímky je možné následně upravovat o  vlastní poznámky, měření či nákresy v rámci plánování dalšího ošetření, upravovat v dodaném software charakteristiky jednotlivých snímků (jejich kontrast, jas, velikost). Digitální RTG snímky lze také snadno archivovat bez rizika snížení jejich kvality, jak to někdy bývá u filmů, na druhou stranu je třeba zajistit bezpečné zálohování digitálních dat. Celková kvalita a diagnostická hodnota digitálních RTG snímků je ve srovnání s RTG snímky na filmu vyšší. Systém nepřímé digitalizace je nákladově velice výhodný způsob zavedení digitalizovaného pracoviště. Při budoucím dodatečném vybavení radiodiagnostického pracoviště o zařízení přímé digitalizace, zůstane systém nepřímé digitalizace platným zařízením, které bude systémem přímé digitalizace pracovně doplňovat. Václav Rejnart

Opravy komunikací – co bylo provedeno a co je plánováno Opravy a  investice do  pozemních komunikací v  majetku města Doksy byly v  letošním roce rozděleny na  dvě etapy, a  to do  letní sezony a po letní sezoně. V jarních měsících roku 2013 byla provedena větší část oprav děr v komunikacích – tzv. lokální výspravy v ceně cca 825 tis. Kč. Dále bylo vybudováno: 99chodník v ulici Husova v Doksech v částce 360 tis. Kč

5

Dokský zpravodaj 11/2013

6

ZPRÁVY Z MĚSTA odbor rozvoje majetku Pozemkové úpravy ve Zbynech se blíží do finále

Autobusová zastávka v Zámecké ulici 99opraven chodník v ulici Otakara Nejedlého ve Starých Splavech za 446 tis. Kč 99nová zastávka BUS v ulici Zámecká za 201 tis. Kč 99částečná oprava zastávky BUS v ulici Mimoňská v Doksech za 51 tis. Kč 99oprava komunikace v Selské rokli ve Starých Splavech za 496 tis. Kč 99položen nový AB povrch na komunikaci u Poslova mlýna za 470 tis. Kč 99vyrovnání výtluků na polní cestě mezi Poslovým mlýnem a Termitem za 30 tis. Kč 99přespádování ulice Jižní za 92 tis. Kč V podzimních měsících se dále uskuteční: 99nový dešťový řad v ulici Vrchlického včetně nového povrchu ze živičné směsi za 3,2 mil. Kč 99rozšíření již tolik potřebných parkovacích stání u zdravotního střediska za 1,5  mil. Kč

Chodník v Husově ulici 99oprava komunikací v Kruhu za 100 tis. Kč 99oprava komunikace v Oboře (okolo bývalé slepičárny) za 281 tis. Kč Kromě akcí většího rozsahu byla v  průběhu roku uskutečněna řada drobných akcí, jako např. vpusť na dešťovou vodu před kaplí městského hřbitova, oprava lávky přes potok v ulici Luční, výměna schodnic na  malých schodech u ZŠ, oprava zábradlí před mostem v ulici Bezdězská, úprava pozemku za bývalou ZŠ pro stání vozidel atd. V první polovině října byla dokončena akce „Oprava dešťového řadu v ulici Zámecká“ – finální pokládka asfaltobetonu. V roce 2013 bude poslední akcí na komunikacích odstranění závad v dopravním značení dle pasportu svislého dopravního značení a podnětů ze stran ostatních uživatelů. Pavel Motyčka

českolipská burza škol 2013

povinná elektronická komunikace Okresní správa sociálního zabezpečení Česká Lípa připomíná zaměstnavatelům, že ve smyslu platné právní úpravy budou po  1. 1. 2014 povinná hlášení do  registru pojištěnců a  registru zaměstnavatelů přijímána pouze v elektronické podobě, a  to buď prostřednictvím Veřejného rozhraní elektronického podání (VREP), nebo informačním systémem datových schránek (ISDS). Zveřejňujeme zde proto kontakty pracovníků okresní správy sociálního zabezpečení, kteří poskytují bližší informace k e-komunikaci. Doporučujeme všem, „malým“ i  „velkým“ zaměstnavatelům, případně jejich účetním, aby

ZMĚNA PROVOZNÍ DOBY SBĚRNÉHO DVORA Upozorňujeme na pravidelnou změnu provozní doby sběrného dvora na zimní období od října do března. Úterý

12:00 - 17:00

Čtvrtek

8:00 - 17:00

Sobota

8:00 - 12:00

Respektujte prosím otevírací dobu a neodkládejte odpad před bránu sběrného dvora. Vystavujete se tím možnosti uložení pořádkové pokuty.

Ministerstvo zemědělství zastoupené Pozemkovým úřadem v  České Lípě na  základě ust. §  6 odst. 3 zákona č. 139/2002 Sb. o  pozemkových úpravách a  pozemkových úřadech z podnětu vlastníků nadpoloviční výměry zemědělské půdy vyhlásilo dne 12. 2. 2009 komplexní pozemkové úpravy v  k.ú. Zbyny. Důvodem komplexních pozemkových úprav bylo funkční uspořádání pozemků, zabezpečení jejich přístupnosti, využití a vyrovnání hranic tak, aby se vytvořily podmínky pro racionální hospodaření vlastníků půdy. Současně se jimi zajistily podmínky pro zlepšení životního prostředí, ochrana a zúrodnění půdního fondu, vodního hospodářství a zvýšení ekologické stability krajin. Zpracovatelem komplexních úprav byla geodetická firma Ing. Heleny Krausové z Plzně, která v průběhu let 2009 -2012 prováděla vně zastavěného území zjišťování hranic, zaměření skutečného stavu upravovaného území a  zpracovala plán společných zařízení, soupisy nároků vlastníků. Po ukončení komplexních pozemkových úprav, konkrétně na konci roku 2012, vydalo ministerstvo zemědělství rozhodnutí o schválení návrhu komplexních pozemkových úprav v k.ú. Zbyny, kdy se vlastníci po nabytí právní moci rozhodnutí o výměně nebo přechodu vlastnických práv stali majiteli pozemků podle zpracovaného návrhu komplexních pozemkových úprav. Nový vlastnický stav je zapsán do  katastru nemovitostí včetně nové digitální katastrální mapy. Jitka Kapounová

co nejdříve podnikli potřebná opatření pro přechod na e-podání. Zaměstnavatelé se k elektronické komunikaci musí nejprve zaregistrovat na okresní správě sociálního zabezpečení. Řada zaměstnavatelů již nyní výhod elektronického podání využívá a  každý týden se k  elektronickému přenosu dat registrují další a další. Kopecká Pavla,  487 889 202, e-mail: [email protected] Kučerová Kateřina,  487 889 302, e-mail: [email protected] Skořepová Renata,  487  889  301, e-mail: [email protected] Sůvová Monika,  487 889 311, e-mail: [email protected] Štráchalová Marcela,  487 889 128, e-mail: [email protected] Vránová Helena,  487 889 120, e-mail: [email protected] OSSZ Česká Lípa

Prodejní trhy na náměstí Republiky v Doksech budou v pátek 22. listopaadu.

Českolipské burze škol „Quo vadis“ je krásných 17 let a má se k světu. Osvědčila se za ta léta, a tak dle očekávání proběhne i letos, tentokrát v  úterý a  ve  středu 12. a  13. listopadu. Osvědčily se i časy, kdy je ji možno navštívit, takže dveře pro veřejnost se otevřou v  úterý opět od 9,30 do 17,00 hodin a ve středu od 9,00 do 15,00 hod. Místo konání se také nemění, jde stále o prostory Střední odborné školy a Středního odborného učiliště 28. října v České Lípě. SOŠ a SOU 28. října je vedle českolipského úřadu práce, města Česká Lípa a  českolipské pedagogicko-psychologické poradny spolupořadatelem burzy. Ty stejně jako v  předchozích letech připravily také doprovodný program včetně tradičního semináře pro ředitele škol, na  němž bude mimo jiné prezentován projekt PROTUL hostitelské střední školy. Vedle škol by měla posílit i  prezentace zaměstnavatelů, zejména těch, kteří se zúčastněnými školami přímo spolupracují. Kromě informací, které mohou zájemci o studium, jejich rodiče a pedagogové získat od zástupců samotných středních škol, bude možno přímo na burze konzultovat s pracovníky úřadu práce a pedagogicko-psychologické poradny. Za realizační tým Burzy škol 2013 Mgr. Pavla Šimánková

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVY NAŠE Z MĚSTA ŠKOLY ze základní školy k. h. máchy v doksech Budování přírodní učebny v zahradě u školy

O  projektu revitalizace školní zahrady jste se mohli podrobně dočíst v předminulém čísle Dokského zpravodaje. Jak práce pokračují? Hned po  prázdninách se žáci druhého stupně pustili do  prací na  pozemku. Nejprve bylo potřeba vyplít záhony, které přes léto zarostly, a vysadit na ně nové bylinky. Pak jsme se chopili pásma a začali vyměřovat přírodní učebnu, která bude obklopovat nový přístřešek s  pracovním pultem. Nakreslili jsme společně s žáky 9.  ročníku její plánek a  postupně dolaďujeme jednotlivé detaily. Před příchodem zimy chceme stihnout všechny terénní práce, aby se do  jara povrch usadil a abychom my mohli osít trávník. Rozvážíme zeminu z hromady, která vznikla při budování základů pracovního pultu. Rovnáme terén v zahradě, který byl hodně zvlněný. Také jsme založili do záhonů nové ovocné stromky, aby tam počkaly do jara, kdy je vysadíme na jejich místo v zahradě. Z jara by měly do zahrady začít chodit i děti z  prvního stupně. Proto se snažíme přírodní učebnu co nejlépe připravit, aby se tam našim mladším kamarádům líbilo. V plánu máme vybudování zpevněných cestiček, nový plot, kóje na  kompost a  relaxační trávník. Na něm by se mohly malé děti posadit i položit, aby si odpočinuly od sezení na židlích. Uvidíme, kolik toho do  léta stihneme. Každopádně si už teď žáci 9. ročníku zaslouží poděkování za  velké nasazení při práci. Kopou drny, vozí zeminu, prořezávají keře, přerovnávají kompost a uhrabují terén často bez ohledu na počasí! Učí se rozdělit si práci, spolupracovat, plánovat. Věřím, že se jim tyto zkušenosti budou v životě hodit. Ing. Irena Procházková

Ze školní družiny Léto skončilo, prázdniny utekly jako voda a  naše školní družina s  příchodem dětí opět ožila. Přivítaly jsme nejen žáčky, kteří k nám již chodili, ale i nové prvňáčky. A stejně jako v  minulých letech i  v  tomto školním roce máme v  plánu spoustu činností, různé akce, soutěže a  besedy či exkurze. Již jsme s  dět-

Vyhodnocení literární soutěže mi uspořádaly ochutnávku zeleniny a ovoce, které děti do  družiny přinesly. Některé děti si je zkusily i  vymodelovat. Výtvarné práce dětí z  naší školní družiny jsou vystaveny v  čekárně dětského oddělení na  zdravotním středisku. V  příštích dnech budeme vyrábět bramborové skřítky „Podzimníčky“ a  také nás čeká jistě zajímavá beseda s paní doktorkou Duchanovou na  téma „Prevence před drogou“. Přejeme Vám krásný barevný podzim. Irena Zajkrová a Lenka Pecoldová, vychovatelky ve ŠD

Dne 4. října proběhlo ve vestibulu školy vyhlášení výsledků literární soutěže o  nejlepší podzimní básničku, povídku, komiks a obrázek za  měsíc září. Soutěž se uskutečnila v  rámci letošních školních novin. Z  1. stupně zvítězily samé dívky: E. Oppitzová, T. Vacková, Ž. Horecká a A. Šlamborová. Za  2. stupeň se na 1. místě umístil D. Hrdina, dále S. Hanzíková a P. Šámal. A o jaké ceny se soutěžilo? Naše redaktorky získaly krásné knihy z  nakladatelství Metafora a Fragment, bločky, pexesa a nechyběly ani malé sladkosti. Sledujte další vydání našeho školního listu, ve  kterém na  vás čeká soutěž na říjen. Adéla Vircová, 9. B

ODPOLEDNE S HUDBOU

Komise pro občanské záležitosti při MěÚ zve na Odpoledne s hudbou 12. listopadu od 16,00 hod. restaurace U Rybníčku v Doksech

7

Dokský zpravodaj 11/2013

8

NAŠE ŠKOLY ze školky v libušině ulici Začátkem podzimu nás ještě příjemně rozmazlovalo sluníčko, a proto jsme pobyt venku trávili většinou na zahradě. Koncem října jsme si zahradu zpestřili - vytvářeli jsme s  dětmi stromové skřítky a strašidla z přírodnin. Fantazii se meze nekladly a  najednou to nebyly jen obyčejné stromy. Starší děti si i  letos vyrazily na výlet do Vlastivědného muzea v České Lípě, kde probíhal Den zvířat s  podtématem lesní zvěře. Dětem se výlet líbil a cestou ještě stihly nasbírat kaštany pro zvířátka na zimu. Od 1. října jsme začali chodit do sauny v hotelu Kamýk, kde nám pí vedoucí opět vyšla vstříc. Jaké jsou účinky saunování dětí? Pravidelné saunování 1x týdně má příznivé zdravotní účinky, děti jsou více otužilé, méně nemocné, mají větší chuť k jídlu a lépe spí. Po sauně jsou děti zklidněny,

sauna tedy přispívá i k jejich psychické pohodě. Děti se také učí sebeobsluze a samostatnosti. Chladné listopadové dny využijeme k poznávání lesa a přírody v okolí naší školky. V pátek 1. listopadu v 9 hodin se dozvíme něco zajímavého o  PTÁCÍCH a  8. listopadu v  9.30 hodin (opět v pátek) se děti mohou těšit na divadelní představení pí Enochové s  názvem „Barevná strašidelná pohádka“. Určitě bude strašidelná jen trošičku. V sobotu 16. listopadu půjdou starší děti potěšit svým vystoupením baráčníky

na jejich výroční schůzi v Motorestu a, než se nadějeme, čeká nás „čertovské“ vyrábění a Mikulášská nadílka. Ještě předtím ale pozveme maminky k tradičnímu vyrábění adventních věnečků, které plánujeme na čtvrtek 28. listopadu od 16 hodin. Na shledanou příště. Za MŠ Šárka Semecká

Děkuji touto cestou dokským hasičům, kteří v  rámci projektu „72 hodin“ přišli v  sobotu 12. 10. 2013 k nám do školky a pomohli nám s podzimním úklidem zahrady a nátěrem plotu. Zapojili se i ti nejmenší, kteří pomáhali sesbírat po zahradě spadané větve a klacky. Jaroslava Bechyňová

je nám dobře na světě Náš školní vzdělávací program „Je nám dobře na světě“ v sobě zahrnuje celou řadu činností, které rozvíjejí schopnosti dětí ve věku od 3 do 7 let. Jednou z  oblastí osobnosti dítěte, která je ve  školkách rozvíjena a  které bude věnován následující článek, je jemná a  hrubá motorika a  grafomotorika. Jedním slovem – pohyb. Jde o to, aby děti prožívaly pohyb radostně. Aby si osvojily správné držení těla a formou pohybových činností upevňovaly senzomotorické dovednosti. Kolektivní pohybové činnosti formují sebedůvěru a  upevňují vzájemné vztahy mezi dětmi. Každodenní rozmanité pohybové aktivity se v  naší školce staly již dávno samozřejmostí. Kromě vlastních tříd a školní zahrady s brouz­ dalištěm, dopravním hřištěm a  sáňkovacím

kopcem rádi a  často využíváme též tělocvičnu na náměstí a bazén v hotelu Bezděz ve Starých Splavech. V  rámci dopravní výchovy každoročně jezdíme na kolech. Předškolní děti nejen rády cvičí a sportují, ale i soutěží a poměřují své síly. O  tom nás přesvědčují pokaždé, když se v květnu rozběhnou za medvědy. Úspěšná Stezka medvíďat, kterou pořádá naše školka i  pro jiná předškolní zařízení v rámci českolipského okresu ve spolupráci se Sportovním klubem 3D, má již několikaletou tradici. Děti nezahálejí ani v zimních měsících, kdy se jejich kamarádi medvědi ukládají k zimnímu spánku. To totiž nastává další aktivní období, kdy nás adoptuje strejda Krakonoš. Už se nemůžeme dočkat, až si opět po  roce nasadíme neposlušná klouzavá prkénka. Pod laskavým a trpělivým vedením našeho skvělého lyžařského instruktora Miloše se naučíme lyžovat, abychom na  konci kurzu pokořili tak jako loni sjezdovku na Javorníku. A  protože si tyto skvělé zimní radovánky nechceme užívat sami, vyzýváme touto cestou ostatní děti i  dospěláky, širokou dokskou veřejnost, aby využila této jedinečné příležitosti a  přidala se k nám. V době od 13. 1. do 26. 1. 2014 bude k  dispozici funkční

vlek na  cvičné loučce v  Korcích. Vlek zprovozní instruktor Miloš Machytka a  soukromý kopec nám ochotně upraví a k lyžařským účelům propůjčí manželé Šťastní. Všem třem předem moc a moc děkujeme. Součástí našeho lyžáčku pro předškoláky z  MŠ Pražská bude i  zájezd na  sjezdovku Javorník, který plánujeme na poslední 2 dny v lyžařském týdnu. Zajistíme autobus i pro ostatní zájemce, kteří se mohou o  této naší zajímavé aktivitě informovat telefonicky (487 872 504, 731 449 176) i osobně ve školce. Všechny dotazy vám zodpovíme také prostřednictvím mailu: [email protected]. Rádi vás vezmeme s  sebou a  skamarádíme s Krakonošem, který nám slíbil skvělé sněhové podmínky. Těšíme se na vaši spoluúčast. Ještě než nám první sněhové vločky udělají radost, navlékneme školková trička a v pondělí 4. listopadu 2013 pojedeme reprezentovat naši školku do  Nového Boru, kde se každoročně účastníme Předškoláckého desetiboje. Fotky a  aktuální informace naleznete v  šatnách i na našem webu. Už teď se můžete těšit na další zprávičky z naší školičky. Ivana Moudrá, MŠ Pražská

Dokský zpravodaj 11/2013

KULTURA lyžařský kurz Mateřská škola Pražská spolu se Sportovním klubem 3D a instruktorem Milošem Machytkou pořádá ve dnech 13. 1. – 26. 1. 2014 lyžování na cvičné louce v Korcích a 2 zájezdové dny na sjezdovku Javorník. Více informací naleznete v článku Je nám dobře na  světě. Telefonicky se doptáte na  číslech 487 872 504, 731 449 176 i osobně ve školce. Další vaše dotazy rádi zodpovíme prostřednictvím mailu: [email protected]. Na všechny se těší Krakonoš

Poradenský den pro zdravotně postižené se uskuteční 28. listopadu 2013 od 11.00 do 12.30 hodin v zasedací místnosti MěÚ Doksy. V případě potřeby lze kontaktovat poradce pro uživatele sociálních služeb Jaroslavu Kubištovou, tel. 731 653 009.

seniorklub Zveme na posezení v Seniorklubu dne 14.  a  28. listopadu, a  to vždy od 14 hodin. 14. 11. Cestujeme po světě Ing. Petr Válek, reprodukovaná hudba 28. 11. Školy ve městě Mgr. Tuťálek – ředitel ZŠ, reprodukovaná hudba PLACENÁ INZERCE

Pronájem bytu 2+1 v osobním vlastnictví se zahradou Doksy, Jiřího z Poděbrad 146 Cena 7000 Kč + elektřina

tel. 732 438 189

9

Dokský zpravodaj 11/2013

10

ZPRÁVY Z MĚSTA KULTURA zručnost a krása aneb když evropě vládl kartoun vy vítězství, pomníky, ale také život obyčejných vojáků i  lidí ve městech a na vesnicích. Tato zobrazení jsou zajímavým popisem té doby. Výstava sedmdesáti vzorů ze sbírky textilních vzorníků je průřezem všech skupin vzorů a  z  bohaté sbírky nabízí zajímavou ukázku historie módních trendů zejména poloviny 19. století, kdy Evropě vládl tolik módní kartoun.

V  klubovně Městské knihovny v  Doksech můžete vidět od 2. listopadu jedinečnou výstavu textilních vzorníků ze sbírek Vlastivědného muzea a  galerie v  České Lípě. Připomínáme si tak dvousté výročí založení kartounky Františka Wünsche v Doksech. Zručnost a  krása – to je stručná charakteristika nelehké práce tiskařů kartounu. Kartounářství, toto zaniklé odvětví textilního průmyslu tolik charakteristické pro českolipský region, zde zanechalo stopy v  podobě bývalých kartounek, vil jejich majitelů, tiskařských forem a  také textilních vzorníků plných ručně a později strojově tištěných vzorů.

Výstava je otevřena v  pondělí, ve  středu a  ve  čtvrtek od  9.00 do  12.00 hod. a od 13.00 do 18. hod., v pátek, v  sobotu a  v  neděli od  13.00 do 17.00 hod.

Ve  vzornících najdeme různé skupiny vzorů, nejvíce rostlinných, ze kterých se šily typické šátky. Vyčteme z  nich, jak se vyvíjela barevnost vzorů, jak se zdokonalovaly formy a  také které styly v  té době procházely Evropou.

Výstavu připravila Magda Pujmanová z Vlastivědného muzeum a galerie v České Lípě ve  spolupráci s  Městskou knihovnou Doksy. R. Mauserová

Prvky těchto slohů, používaných zejména v  architektuře a  malířství, nalézáme i  ve  vzorech. Figurální a  figurativní náměty zobrazují soudobé dění, což byly hlavně válečné konflikty. Vidíme zde moti-

v říjnu jsme v knihovně soutěžili, hráli si a trochu se i báli Říjnový Týden knihoven plný akcí a  nabídek jsme odstartovali soutěží Čtyřlístkovská rodinka. Startovali jsme již o  víkendu, neboť díky dobré propagaci se k nám vydaly soutěživé rodinky již v neděli. Rodiče pilně zjišťovali potřebné informace a dítka plnila úlohy šité jim na míru. Bavili se opravdu všichni a také si za to odnesli zaslouženou odměnu. Největší překvapení nás ale čekalo v úterý. Soutěž Čtyřlístkovská rodinka dosáhla nejen za  hranice našeho města, ale dokonce za  hranice naší republiky. Zapojila se do ní ZŠ U Nemocnice z Rumburku a  Schkola Oberlan Ebersbach ze sousedního Německa. Obě tyto školy jsou členy Mezinárodního svazu škol Schkola. Žáci vytvořili česko-německé páry a  soutěžili ve  dvojicích. České děti překládaly svým německým partnerům otázky, které byly pouze v českém jazyce, a  společně pak všichni dohledávali odpovědi. Potěšilo nás, že Čtyřlístek aktivně poznaly i děti ze zahraničí.

Z  úplně jiného soudku byl tzv. Strašidelný čtvrtek. Sraz byl ve  sklepení naší knihovny, které bylo k  tomuto účelu náležitě upraveno. Nechyběly myši, pavučiny a jiné důležité ohavnosti. Četlo se při svíčkách a baterce, jež samozřejmě po  krátké době vypověděla službu. Že byl výběr příběhů dobrý, nám potvrdilo přiznání dívek z  druhého stupně ZŠ, které se chvílemi skutečně bály. A kdo se bál hodně a raději zavřel oči, ten svůj strach nakonec prospal. Kdo nebyl líný a v sobotu si trochu přivstal, rozhodně nelitoval. Knihovna byla tentokrát opředena dávným tajemstvím pirátského kapitána Kida, který v  těchto prostorách zanechal stopy vedoucí k nalezení pokladu. Bylo skutečně nutné zapojit šedé buňky mozkové a někdy i  trochu odvahy k  získání důležitých indicií. Ale nakonec to zvládli všichni a odcházeli těžší o nalezený a zasloužený poklad. Naši čtenáři jsou čtenáři soutěživí. Do  literární soutěže se totiž zapojily všechny věkové kategorie a  o  účastníky rozhodně nebyla nouze. Velká většina z  nich zvládla odpovědi na  jedničku. Bohužel, počet výherců byl omezený. A tak touto cestou blahopřejeme šťastným vylosovaným výhercům a  zároveň děkujeme všem, kteří se soutěže zúčastnili. Co dodat závěrem? Ti, kdo přišli, nelitovali a  na  ty, kterým to z  nějakého důvodu nevyšlo, se budeme těšit příště. Věra Pangrácová

václavská zábava se vydařila také díky sponzorům V  sobotu 28. září 2013 pořádala naše organizace – Sdružení tělesně postižených v  Doksech – Václavskou taneční zábavu v restauraci U  Rybníčku v  Doksech. Touto cestou bychom chtěli poděkovat personálu restaurace za vstřícnost a příjemnou obsluhu. Díky také patří sponzorům za  příspěvky do tomboly: pí. Novotná – textil, pí. I. Zoubková – textil, pí.  Nováková-Brychová – Oční optika Doksy, pí.  Dana Klacková – kadeřnictví, pí.  J. Havlíková – masáže, pí.  I. Kozelková – Ovoce a  zelenina, pí.  Hámová – Květinářství HABR, pí. Breychová – Květinářství Marcela, Krámek „U  Babči“, drogerie TETA, p.  Sháněl – Hotel Bezděz, p.  Třesohlavý – ZD Doksy, Pizzerie Viktoria, Pizzerie Bílá labuť, pí. L. Líbalová – masáže, p.  Řehořek – Kovomat, FOL-OBAL, Můj obchod Doksy, Keramika Komenského ul., Kadeřnictví Iva, p. Svoboda Skalka, paní Ilonka Havlíková – Elektro, Květinářství U  Radnice, pí. Vanická - ZOO obchůdek, p. J. Šnajdr – Barvy – laky, p.  Popper – Zahradnické centrum, pí. Knotová – papírnictví, Kuřecí ráj, p. Jonák, Smíšené zboží v  budově pekárny a  Smíšené zboží u Hospitálku. Děkujeme také členům naší organizace, kteří přispěli dary do tomboly. Těšíme se na další společná setkání. Sdružení tělesně postižených v Doksech

KALENDÁŘ AKCÍ V DOKSECH A OKOLÍ LISTOPAD 2013 sobota 2. listopadu od 9.00 hod. 14. ročník Obranářského závodu o pohár města Doksy Závod ve sportovní kynologii. Závod je zařazen do Krajské ligy Libereckého kraje. Pořádá Základní kynologická organizace Doksy Kynologické cvičiště u Čepelského rybníka neděle 3. listopadu od 10.00 hod. Troubená mše ke dni svatého Huberta kostel Nanebevzetí Panny Marie v Oknech. Na lesnice a borlice hraje sbor trubačů Markazíni. Zpívá ženský sbor Babíny di Doksy. Po skončení mše následuje ukázka loveckých signálů a skladeb na lesnice a borlice. Pořádá Římskokatolická farnost Okna a Městské lesy Doksy, s. r. o. neděle 3. listopadu od 14.00 hod. Drakiáda Koná se na poli naproti zahradnictví u Čepelského rybníka Pořádá Sdružení Doksy náš domov úterý 12. listopadu od 16.00 hod Odpoledne s hudbou Restaurace U Rybníčku v Doksech Pořádá Komise pro občanské záležitosti při MěÚ Doksy čtvrtek 14. listopadu od 14.00 hod. Cestujeme po světě Cestopisná beseda s Ing. Petrem Válkem, reprodukovaná hudba Seniorklub Doksy pátek 15. listopadu od 19.30 hod. KDO JE TADY ŘEDITEL? Skvělá současná komedie z prostředí nejmenované dánské firmy. V hlavních rolích: Michal Dlouhý, Alexej Pyško, Jaroslav Šmíd, Robert Jašków a další. Jiráskovo divadlo, Česká Lípa Vstupné 350 Kč sobota 16. listopadu 2013 Třetí ročník otevřeného turnaje ve  vybíjené pro žáky, žákyně a dorostence Velká tělocvična ZŠ K. H. Máchy Doksy Pořádá Sportovní klub dětí i dospělých v Doksech Přihlášky s názvem družstva a jmény hráčů posílejte nejpozději do 13. listopadu 2013 na e-mail: [email protected] pondělí 18. listopadu od 20.00 hod. PARTIČKA Legendární Partička se vrací! KD Crystal, Česká Lípa. Předprodej v  síti TICKETSTREAM (Infocentrum Doksy) Vstupné 430 Kč úterý 19. listopadu od 17.00 hod. Koncert žáků ZUŠ Doksy sálek ZUŠ Doksy sobota 23. listopadu od 16.00 hod. Pákistánské odpoledne v kině Máj Sobotní odpoledne bude celé věnováno Pákistánu. Jeho součástí bude beseda s cestovatelem Ondřejem Kozlem a projekce jeho fotografií této krásné země. Tradiční pákistánské tance zatančí tanečnice Tereza Štojdlová a hlavní organizátor akce Asif Iqbal. Dále je na programu ochutnávka typických pákistánských pokrmů a nápojů a podvečerní projekce unikátního a  několika cenami ověnčeného snímku Ramchand Pakistani. Film velmi citlivou formou pojednává o malém chlapci, který se stane spolu se svým otcem obětí politické nevraživosti mezi Pákistánem a Indií. Kino Máj Doksy, www.mksdoksy.cz Vstupné: děti a studenti 50 Kč; ostatní 80 Kč Ml. přístupno UPOZORNĚNÍ Chcete-li, aby vaše akce byla uvedena v přehledném Kalendáři akcí na rok 2014, pošlete ji na adresu redakce do 12. prosince. Přílohou lednového zpravodaje bude Kalendář akcí na rok 2014.

středa 27. listopadu od 13,00 hod. do 17.00 hod. Workshop pro osoby hledající zaměstnání V prostorách počítačové učebny občanského sdružení „KLIK – a přijďte k nám, o.s.“ (budova bývalé zvláštní školy, č.p. 47). Pokud máte zájem se zúčastnit nebo máte jakékoliv dotazy, kontaktujte p. Heierovou na Úřadu práce v Doksech (tel.: 950 108 241, [email protected]). Přihlašovat se můžete do 15. 11. 2013. čtvrtek 28. listopadu od 14.00 hod. Školy ve městě Setkání s ředitelem Základní školy K. H. Máchy v Doksech Mgr. V. Tuťálkem, reprodukovaná hudba Seniorklub Doksy pátek 29. listopadu od 16.30 hod. Rozsvícení vánočního stromu v Doksech S vánočními písněmi vystoupí sbor Babíny di Doksy náměstí Republiky, Doksy pátek 29. listopadu od 17.00 hod. Dokské pověsti Zahájení na náměstí Republiky, kde je od 16,00 hod. adventní jarmareček pořádají dokští skauti

Výstavy 2. 11. – 29. 11. Zručnost a krása aneb Když Evropě vládl kartoun Městská knihovna Doksy Výstava textilních vzorníků ze sbírek Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě. Připomínáme si tak dvousté výročí založení kartounky Františka Wünsche v Doksech. Výstava je otevřena v pondělí, ve středu a ve čtvrtek od 9.00 do 12.00 hod. a  od  13.00 do  18.00 hod., v  pátek, v  sobotu a  v  neděli od  13.00 do 17.00 hod. Výstavu připravilo Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě ve spolupráci s Městskou knihovnou Doksy.

KINO MÁJ DOKSY 776 550 862, http://kinomaj.mksdoksy.cz

LISTOPAD 2013 2. sobota od 15.30 hod. Turbo Nový americký animovaný film z dílny tvůrců filmů Madagaskar, Kung Fu Panda a Croodsovi. Komedie o šnekovi, který získá nadpřirozenou schopnost být super rychlý. Když se seznámí s partičkou chytrých a protřelých hlemýžďů, pochopí, že bez pomoci druhých neuspěje. Proto se rozhodne, že dá všanc své srdce i ulitu, aby pomohl svým kamarádům. Teprve pak si může splnit svůj sen – zvítězit v závodu Indy 500. 96 minut, dabováno Vstupné 90/100,- Ml. přístupno 2. sobota od 17.30 hod. Příběh kmotra České kriminální drama režiséra Petra Nikolaeva (Lidice) podle bestselleru Jaroslava Kmenty Kmotr Mrázek. Příběh mafiánského bosse Františka Vedrala (Ondřej Vetchý) začíná v 80. letech, kdy působil jako vekslák a postupně zbohatl na podvodech s nemovitostmi, bankovními machinacemi, kuponové privatizaci a lobbingu. Stal se tak nekorunovaným vládcem českého podsvětí a ovlivňoval zákulisí vysoké politiky. Z bank a firem vytuneloval 4 miliardy korun. Měl na svědomí smrt mnoha lidí. Dále hrají Lukáš Vaculík jako neúplatný policista Cajthaml, Kryštof Hádek, Vica Kerekes, Jiří Dvořák, Vladimír Brabec a další. 99 minut Vstupné 110,- Do 12 let nevhodný 5. úterý od 19.30 hod. Gravitace Americký thriller úspěšného režiséra Alfonse Cuaróna (Mexická jízda, Harry Potter a vězeň z Azkabanu, Potomci lidí, Paříži, miluji Tě). Sandra Bullock jako doktorka Ryan na  své první vesmírné misi a  George Clooney coby vesmírný veterán Matt, který velí svému poslednímu letu. Během zdánlivě rutinní výpravy dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Ryan a Matt zůstanou ve vesmíru sami. Odkázáni jeden na druhého směřují dál do temného vesmíru. Sugestivní snímek je mnohými považován za jedno z nejlepších vesmírných dramat. 96 minut, v původním znění s titulky Vstupné 80,- Ml. přístupno 6. středa od 9.45 hod. Za kamarády z televize VII – pásmo krátkých pohádek pro nejmenší Výběr nejkrásnějších a nejúspěšnějších českých pohádek – Jak Rákosníček odhalil velkou podvodní loupež, Jak Křemílek a Vochomůrka honili basu, Víla Amálka a ježek, O Makové panence a medvídku Matějovi, Jak Rumcajs vyspravil císařskou silnici, Divoké sny Maxipsa Fíka – O  požárnících, O klukovi z plakátu – Pěstujte vodní sporty, Káťa a Škubánek – Démantový obojek, Maxipes Fík – Objevitel. 64 minut Vstupné 35,- Ml. přístupno 6. středa od 15.00 hod. Revival (mimořádná projekce za snížené vstupné) Česká komedie režisérky Alice Nellis. V  roce 1972 se rozpadla nadějná hudební skupina Smoke. Její čtyři bývalí muzikanti se znovu potkávají a začínají se znovu radovat z hudby, z kamarádství a ze života na pódiu i za ním. Všechny čeká spousta zábavy i překvapivých a komických situací. V hlavních rolích Bolek Polívka, Miroslav Krobot, Karel Heřmánek, Vojtěch Dyk, Zuzana Bydžovská a Jenovéfa Boková. 116 minut Zlevněné vstupné 50,- Do 12 let nevhodný 9. sobota od 15.30 hod. Ptačí úlet Americký animovaný rodinný film od  tvůrců slavného Shreka. Příběh dvou odvážných krocanů, kteří se pokusí vrátit čas a zachránit sebe a další své druhy od jistého konce. Musí však ukradnout vládní stroj času, vrátit se do sedmnáctého století a odstranit krůty ze svátečního stolu Dnu díkůvzdání jednou provždy. Film je plný dobrodružství, zábavy, dojemné lásky, loajality a odvahy. 91 minut, dabováno Vstupné 100,- Ml. přístupno

9. sobota od 17.30 hod. Kameňák 4 Nová česká komedie. Po deseti letech se v plné parádě vrací oblíbení hrdinové městečka Kameňákov. 88 minut Vstupné 100,- Do 12 let nevhodný 12. úterý od 17.30 hod. Příběh kmotra České kriminální drama režiséra Petra Nikolaeva (Lidice) podle bestselleru Jaroslava Kmenty Kmotr Mrázek. Příběh mafiánského bosse Františka Vedrala (Ondřej Vetchý) začíná v 80. letech, kdy působil jako vekslák a postupně zbohatl na podvodech s nemovitostmi, bankovními machinacemi, kuponové privatizaci a lobbingu. Stal se tak nekorunovaným vládcem českého podsvětí a ovlivňoval zákulisí vysoké politiky. Z bank a firem vytuneloval 4 miliardy korun. Měl na svědomí smrt mnoha lidí. Dále hrají Lukáš Vaculík jako neúplatný policista Cajthaml, Kryštof Hádek, Vica Kerekes, Jiří Dvořák, Vladimír Brabec a další. 99 minut Vstupné 110,- Do 12 let nevhodný 12. úterý od 20.00 hod. Rozbitý svět (ART) Britské drama oceňovaného režiséra Rufuse Norrise. Vítězný film Grand Prix letošního Febiofestu a  nejlepší britský nezávislý film roku 2012 pojednává o  nejednoduchém dospívání jedenáctileté dívky, o  ztrátách štastných jistot dětství i  prvních zradách. Silná, podmanivá a  dojemná studie lásky v mnoha jejích formách – lásky idealizované, neopětované, nechtěné a  nakonec i  bezpodmínečné. 90 minut, v  původním znění s titulky Vstupné 80,- Do 12 let nevhodný 16. sobota od 15.30 hod. Cesta za Vánoční hvězdou Norský dobrodružný film pro celou rodinu. Mimořádně poutavý pohádkový příběh s ohromující filmovou výpravou a kostýmy se odehrává v krásné zasněžené přírodě. V předvánočním čase přijíždí do malé vesničky dvanáctiletá odvážná dívka Sonja v zajetí lupičů. Vesnice je zakletá, stejně jako celé království. Sonje se podaří lupičům utéci a  dostane se do zámku, kde si vyposlechne smutný příběh královské rodiny o ztracené Vánoční hvězdě. Sonja se vydává hvězdu najít a osvobodit tak království od zlé kletby. 80 minut, dabováno Vstupné 90,- Ml. přístupno 16. sobota od 17.30 hod. Lásky čas Romantické drama úspěšného režiséra a  scénáristy Richarda Curtise (Láska nebeská, Mr. Bean, Notting Hill, Deník Bridget Jonesové, Piráti na vlnách). Nesmělý jednadvacetiletý Tim dozrál do věku, kdy mu otec prozradí rodové tajemství. Všichni mužští členové jeho rodu mohou cestovat v čase. Tim se okamžitě rozhodne využít téhle dovednosti k tomu nejdůležitějšímu, co člověk jeho věku potřebuje. Tedy k  hezké, chytré, hodné a po sexu lačné dívce. 123 minut, v původním znění s titulky Vstupné 120,- Do 12 let nevhodný 19. úterý od 19.30 hod. Insidious 2 Americký film od mistra hororu Jamese Wana (Saw: Hra o přežití, Insidious, V zajetí démonů). Malého Joshe pronásledují vidiny podivné staré ženy. Jeho matka přivolá na pomoc experta na paranormální jevy Carla a  jeho spolupracovnici Elise. O  25 let později je Elise v  Joshově domě za tajuplných okolností zavražděna a nyní dospělý Josh se stává hlavním podezřelým. 108 minut, v původním znění s titulky Vstupné 110,- Do 15 let nevhodný 23. sobota od 16.00 hod. PÁKISTÁNSKÉ ODPOLEDNE V KINĚ MÁJ Sobotní odpoledne bude celé věnováno Pákistánu. Jeho součástí bude

KINO MÁJ DOKSY beseda s cestovatelem Ondřejem Kozlem a projekce jeho fotografií této krásné země. Tradiční pákistánské tance zatančí tanečnice Tereza Štojdlová a hlavní organizátor akce Asif Iqbal. Dále je na programu ochutnávka typických pákistánských pokrmů a nápojů a podvečerní projekce unikátního a  několika cenami ověnčeného snímku Ramchand Pakistani. Film velmi citlivou formou pojednává o malém chlapci, který se stane spolu se svým otcem obětí politické nevraživosti mezi Pákistánem a Indií. Vstupné 50,- děti a studenti; 80,- ostatní Ml. přístupno 26. úterý od 17.30 hod. Příběh kmotra České kriminální drama režiséra Petra Nikolaeva (Lidice) podle bestselleru Jaroslava Kmenty Kmotr Mrázek. Příběh mafiánského bosse Františka Vedrala (Ondřej Vetchý) začíná v 80. letech, kdy působil jako vekslák a postupně zbohatl na podvodech s nemovitostmi, bankovními machinacemi, kuponové privatizaci a lobbingu. Stal se tak nekorunovaným vládcem českého podsvětí a ovlivňoval zákulisí vysoké politiky. Z bank a firem vytuneloval 4 miliardy korun. Měl na svědomí smrt mnoha lidí. Dále hrají Lukáš Vaculík jako neúplatný policista Cajthaml, Kryštof Hádek, Vica Kerekes, Jiří Dvořák, Vladimír Brabec a další. 99 minut Vstupné 100,- Do 12 let nevhodný 26. úterý od 20.00 hod. Velká nádhera (ART) Komediální drama italského režiséra Paola Sorrentina. Spisovatel a novinář Jep se věčně utápí v poháru gin tonicu a ve víru nekonečných party

v prostředí vysoké smetánky podmanivého Říma. Zoufalý Babylon zbohatlíků, politiků, zločinců, filmových hvězd, umělců, intelektuálů, ale i komplikovaných i nestálých vztahů ožívá v starověkých budovách a gigantických vilách Říma. Nad tím vším stojí Řím jako krásná, avšak mrtvá diva. Film byl uveden v Hlavní soutěži MFF Cannes 2013, kde byl nominován na Zlatou Palmu. 142 minut, v původním znění s titulky Vstupné 90,- Do 15 let nevhodný 30. sobota od 15.30 hod. Věneček pohádek – pásmo krátkých pohádek pro nejmenší Výběr z  nejkrásnějších a  nejúspěšnějších českých pohádek. Součástí pásma jsou pohádky O Malence, Tři kumpáni, Jonáš a velryba, Krakonoš a sklínkař Matěj, O starém psu Bodříkovi a Supermyš. 64 minut Vstupné 50,- Ml. přístupno 30. sobota od 17.30 hod. Křídla Vánoc České drama režisérky Karin Babinské. Čtyři přátelé pracují v obchodním centru. Oční lékař Tomáš má rád volnost a ženy, žije v obytném přívěsu na poli, kde se prohání jeho kůň. Hezká Nina balí dárky ve stánku a provokuje výstředním oblékáním. Ráďa pracuje v supermarketu jako manažer a bydlí s početnou rodinou v malém bytě. Čerstvě vystudovaný herec Zajíc marně obchází castingy a vlastně málokdo ví, jak se doopravdy jmenuje. Hrají Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař, David Novotný, Viktor Preiss, Vilma Cibulková, Zdena Hadrbolcová a další. 110 minut Vstupné 120,- Do 12 let nevhodný

pákistánské odpoledne v kině máj Sobota 23. listopadu od 16.00 hodin v kině Máj Doksy Toto odpoledne velmi volně navazuje na  zdařilou „Pobaltskou misi“, která proběhla v  kině Máj v  Doksech v  letech 2010-2012. Tehdy jsme mohli virtuálně zavítat do Litvy, Lotyšska a Estonska, do zemí, které mnozí z nás teprve objevují. Tentokrát se s hlavním organizátorem celé akce, panem Asifem Iqbalem, přeneseme vzdušnou čarou ještě dále na východ, a to až do Pákistánu. Vzácnými hosty sobotního odpoledne budou paní Nabila Faran Baig a pan Umair Ali z Velvyslanectví Pákistánské islámské republiky. Pákistánské odpoledne bude stejně jako předešlé ročníky sestávat z několika bloků. Obrazem a slovem Vám jej představí Ondřej Kozel, cestovatel se slabostí pro jihovýchodní Asii, který má k Pákistánu velmi vřelý vztah. Navíc Vám jej může pomoci uvést do širšího kontextu i ve vztahu k  okolním státům. Tancem Vám jej přiblíží tanečnice Tereza Štojdlová, která se věnuje interpretaci pákistánských tanců a jejich přiblížení českému publiku, ale také již zmíněný Asif Iqbal. Ani tentokrát nepřijdou zkrátka naše chuťové pohárky. Protože je Pákistán zemí pestrých barev, odráží se tato pestrost také v  rozmanitosti tamějších chutí, což si ověříte při ochutnávce tradičních pákistánských jídel a nápojů.

Odpoledne bude korunovat nádherný a  několika filmovými cenami ověnčený snímek Ramchand Pakistani. Film velmi citlivou formou pojednává o malém chlapci, který se stane spolu se svým otcem obětí politické nevraživosti mezi Pákistánem a Indií. Přijďte spolu s  námi zažít barevné kouzlo a  hřejivé teplo dalekých krajů, které Vám může v  podzimních sychravých dnech navodit příjemnou náladu. Miloslav Lomič

Lahorská univerzita

Lahore

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA DOKSY Vás srdečně zve __________________________________________________________________________________________________________________________________

KONCERT ŽÁKŮ Druhý z řady pravidelných žákovských koncertů v novém školním roce Zveme rodiče, příbuzné, kamarády i širokou veřejnost

úterý 19. listopadu, 17 hodin, sálek ZUŠ

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVYKULTURA Z MĚSTA 11 fifinka ocenila čtenářské dovednosti druháků

Žáci 2. A

Žáci 2. B

Počátkem října proběhlo v městské knihovně již tradiční pasování nových čtenářů na Rytíře krásného slova. Děti byly vzorně připravené, po celou dobu se chovaly jako skuteční rytíři. Největším překvapením byl příchod opravdové Fifinky v životní velikosti, která jim předala rytířský glejt, a  nechybělo ani společné foto. Z  každé třídy byly vyhodnoceny dvě děti, nejlepší čtenář a ten, kdo se nejvíce v uplynulém roce snažil. Z  2. A  jsme vybrali Alenu Sanitrníkovou a Vanessu Reisovou, z  2. B Barboru Janošíkovou a Jakuba Kuruce. Poděkování za  trpělivost a  dobře odvedenou práci patří i paní učitelce Ježkové a paní učitelce Horčičkové. Maus

letos poslední zájezd seniorklubu Zájem o  zájezdy seniorů neutuchá. Druhý podzimní (26. 9.) a bohužel letos poslední mířil na  hrad poněkud vzdálený – Karlštejn. Jak jméno napovídá, založil ho největší z  Čechů, a to r. 1348 „jako místo pro uložení královských pokladů“. Pro naši zhruba 50člennou skupinu přicházel v úvahu jen I. návštěvní okruh, trvající asi hodinu. Mne zaujaly busty a osud čtyř manželek Karla IV. a jako absolventku Karlovy univerzity faksimile její zakládací listiny. Po prohlídce hradu se šlo z kopce daleko lépe než nahoru. Cestou si mnozí zašli na občerstvení do četných restauračních podniků. Posedět se dalo na předzahrádkách a terasách, neboť právě v  tento okamžik se dostavilo objednané teplé slunečné počasí, jež bylo ten den jinak značně vrtkavé. Já jsem si obohatila výlet o  dvě expozice. První představila sbírku žehliček Vlastimila Harapese a betlémy, z nichž ten největší byl doprovázen slovem. Druhou jsem prošla s trochou mrazení v zádech. Bylo to muzeum voskových figurín. Z temnot tu vystupovali různí středověcí řemeslníci a  představitelé české historie, např.

Karel IV., B. Smetana, A. Dvořák, B. Němcová, T. G. Masaryk i V. Havel. Zájezd se vydařil, vždyť ho připravili osvědčení organizátoři v  čele s  předsedou p.  Nedomou. K nim se připojila pí Čechová, která doplnila cestu několika vlastivědnými poznámkami. Díky tomu jsme nepropásli sochu sv. Kryštofa ani Čertovy hlavy V. Levého, po vykácení lesa teď dobře viditelné přímo ze silnice. Po úspěchu letošních tří zájezdů se lze jen těšit na ty příští po Novém roce. Chva PŮJČOVNA ŠATŮ svatební, plesové, do tanečních ÚPRAVY ODĚVŮ Potoční 277 Staré Splavy tel.: 487 872 433 605 164 214 www.volny.cz/bxstyl

PLACENÁ INZERCE

Domácí péče – Doksy a okolí

Pro seniory Služby dle Vašeho přání, nebojte se říci si o pomoc:

9v domácnosti 9 9při 9 hygieně 9doprovod, 9 odvoz k lékaři 9s přípravou 9 jídla 9donáška 9 léků apod.

tel.: 724 124 693 Ruční žehlení prádla po Doksech odvezu a přivezu tel.:724 124 693 Jiřina Zamazalová B. Němcové 862, Doksy

Dokský zpravodaj 11/2013

12

ZPRÁVY Z MĚSTA SPOLEČENSKÁ KRONIKA B L A H O P ŘE J E M E JUBILANTŮM V LISTOPADU oslaví kulaté životní jubileum: Bedřich Přáda Jaroslava Filipová Bohuslav Schwab Vlasta Quaiserová Miroslav Šafář Edita Pítová Jitka Klofcová Všem jubilantům blahopřejeme a připojujeme přání dobrého zdraví a pohody.

klik – a přijďte k nám, o. s. komunitní centrum Rodinné centrum Stonožka Stonožka chce poděkovat všem maminkám, které se účastnily zářijového bazárku. Prodávající maminky utržily v  průběhu tří dnů konání bazárku za  dětské oblečení celkem 4.800 Kč. Bazárek byl opět velmi úspěšný, spokojené odcházely prodávající i  kupující maminky. Další bazárek chystáme na jaro 2014. Stejně jako první setkání maminek ve výtvarné dílničce, kdy jsme zdobily květináče technikou dekupage, vydařilo se i druhé setkání v říjnu. Tentokrát jsme batikovaly hedvábné šátky,

Dne 6. listopadu 2013 uplyne 9 let, co nás navždy opustil pan Stanislav Hart. Stále vzpomínají manželka Dagmar a dcery s rodinami. Dne 15. listopadu 2013 uplyne rok od  úmrtí Jarmily Leurichové. V  našich vzpomínkách stále žije. Manžel a syn s rodinou

adra děkuje Vážení občané města Doksy, chtěl bych vám srdečně poděkovat za  Vaši podporu pro činnost Dobrovolnického centra ADRA. Dne 30. 9. 2013 došlo na  Městském úřadě v  Doksech k  rozpečetění 2 pokladniček celoročně umístěných v  prodejně pekařství na  náměstí Republiky a  v  květinářství Habr a výsledná částka činila 2 405 Kč. Pobočka ADRA Česká Lípa (ul. Čs. armády 1578) poskytuje 3 bezplatné služby pro veřejnost - Informační centrum pro občany ve finanční tísni (Po 10 – 16 hod. a St 8 – 14 hod.), bezplatné sociální a právní poradenství a jazykové kurzy češtiny pro cizince ve spolupráci s CPIC Liberec a Dobrovolnické centrum s působností na celém Českolipsku (Č. Lípa, Doksy, Mimoň, Sloup v Č., N. Bor), kde naši dobrovolníci působí v  sociálních a  zdravotnických zařízeních. V letošním roce jsme i díky Vaší podpoře zapojili 40 dlouhodobých a 100 krátkodobých dobrovolníků do činnosti Dobrovolnického centra. Současně bych vás chtěl upozornit, že stále hledáme dobrovolníky pro Domov pro seniory v Doksech. Případní zájemci se mohou kdykoliv hlásit na  e-mail: honzikova.lucie@seznam. cz popř. tel. 777 590 076. Přeji Vám všechno nejlepší a těším se na další spolupráci Ing. Petr Máška, vedoucí pobočky humanitární organizace ADRA

se na koupi či prodeji dětského oblečení domluvit přímo. Jsme velmi potěšeny zájmem o stonožkový facebook, kde máme již 88 přátel. Rodinné centrum Stonožka je otevřeno každý den od  8,00 do  12,00 a  od  13,00 do  17,00 hodin. Přivítáme mezi sebou maminky i  tatínky a jejich děti od narození do 6 let. Pro děti je k dispozici herna plná hraček, zabavit se mohou spolu s  rodiči při hudebně pohybových hrách, děti mají svoji výtvarnou dílničku. Maminky si u nás mohou posedět, popovídat si, předat si zkušenosti s péčí o děti a jejich výchovou. Společně pořádáme výlety, oslavy narozenin „našich“ dětí, Vánoce v létě, prázdninový pobyt. Pokud Vás nabídka zaujala, přijďte se podívat, těšíme se na Vás. Romana Limonová a Daniela Hromádková

X-klub pro děti a mládež

kterými udělají naše maminky radost svým blízkým třeba pod stromečkem. Jak naše výtvory dopadly, se můžete podívat na našem facebooku Stonožka Rodinné Centrum. Zároveň se dozvíte všechny aktuální informace, naleznete zde fotografie z našich akcí. Na našem facebooku nabízíme také stonožkový bazárek, kde je možné

V posledním čísle zpravodaje jsme slíbili založení nového facebookového profilu pro náš X-klub. A  slib jsme splnili. Informace z  naší činnosti, o všem, co nového připravujeme, i fotografie z  našich akcí nyní najdete na  našem profilu X - Klub Doksy. Začátkem října jsme si za slunečného počasí vyrazili do přírody. Z nasbíraných kaštanů, listí, větviček jsme si vyrobili zvířátka. Z malých okrasných dýní jsme zase vyráběli různé postavičky a větší dýně jsme vydlabali. Všechny výrobky si prohlédněte na facebooku. V  našem X-klubu máte možnost zapojit se do  různých činností – hrajeme deskové hry, k  dispozici je fotbálek, vyrábíme různé předměty, k  dispozici máme počítače s  připojením na internet, tančíme, zpíváme – zkrátka je u nás veselo. Nikdy se nenudíme. Také si můžeme v  klubovně napsat úkoly, kdo potřebuje poradit nebo pomoci s přípravou do školy, stačí říct a může se zapojit do doučování. Přijďte se podívat, nezávazně, jen tak. Příchod i odchod z klubovny si řídíte sami, X-klub je otevřen od pondělí do pátku v době od 12,00 do 17,00 hodin. Těší se na Vás Alena Šejnohová a Zuzka Mohauptová

Dokský zpravodaj 11/2013

SPOLEČENSKÁ ZPRÁVYKRONIKA Z MĚSTA 13 dobrovolnické centrum přehled dluhových poraden v české lípě adra česká lípa a domov pro 1. Centrum pro zdravotně postižené Liberec- St 08.00 – 14.00 hod. Informační centrum pro kého kraje, o.s., pobočka Č. Lípa rodiny ve finanční tísni ADRA seniory doksy, příspěvková Sídlo: Konopeova 812/2 Čt 14.30 – 18.30 hod. Právní poradna pro cizinZahájení činnosti Finanční poradny od  května ce CPIC Liberec organizace, panská 199, 2013 Poznámka: Na  Sociální a  právní poradnu je 472 01 doksy hledají další Kontakt: Bc. Anna Kasincová, Tel. 487 853 481, lépe se telefonicky předem objednat na  tel. 731  653  003, e-mail: [email protected], www. 484 801 484. dobrovolníky pro domov czplk.cz 4. Poradna při finanční tísni, o.p.s. Praha, pro seniory doksy Nabídka služeb: finanční poradenství v  oblasti pobočka Ústí n. L., Humanitární organizace ADRA má celosvětovou působnost. Má centrálu v USA a pobočky ve 125 zemích světa. Pobočka ADRA v České republice byla založena v  roce 1992. ADRA uděluje cenu Michala Velíška za  občanskou statečnost a organizuje zahraniční i domácí projekty na  pomoc postiženým regionům. ADRA ČR má sídlo v  Praze a  10 poboček. Pobočka ADRA Česká Lípa byla založena v roce 2009. V  současné době má 4 zaměstnance a  3 hlavní bezplatné služby pro veřejnost: Informační centrum pro rodiny ve finanční tísni, Dobrovolnické centrum s 35 dlouhodobými dobrovolníky v osmi sociálních a zdravotnických organizacích na Českolipsku (Č. Lípa, N. Bor, Sloup v  Č., Doksy, Mimoň) a  ve  spolupráci s  CPIC Liberec a Jazykovou agenturou Česká Lípa zajišťuje výuku českého jazyka a poskytuje právní a sociální poradenství pro cizince mimo EU. ADRA v  rámci dobrovolnictví, které se řídí zákonem č. 198/2002 Sb. o dobrovolnické službě, má úlohu zprostředkovatele mezi veřejností a přijímací organizací. ADRA zajišťuje úvodní proškolení, vyřízení formalit včetně zajištění povinného pojištění dobrovolníků a  dále organizuje supervizní setkání dobrovolníků. ADRA působí v  Domově pro seniory v Doksech od roku 2010 a v současné době zde má jednoho dobrovolníka. Přijímající organizace (ředitelka domova paní Ilona Jakoubková). Jak můžete jako dobrovolníci pomoci v Domově pro seniory? Předčítáním, povídáním, doprovody na  procházky, výpomocí při sportovních a kulturních akcích organizovaných Domovem pro seniory. Po  vyškolení se dobrovolníkem můžete stát i  vy, protože každý z  nás umí něco, co může poskytnout ostatním. Domov pro seniory se nachází nedaleko náměstí Republiky. Areál má k dispozici příjemný park. Ozvěte se prosím do 15. listopadu na kontakt koordinátorky DC ADRA ČL: Lucie Honzíková, tel. 777 590 076 nebo na  e-mail: honzikova.lucie@seznam. cz nebo se můžete přihlásit přímo v  Domově pro seniory u  ředitelky: Ilona Jakoubková, tel. 728 757 682, e-mail: [email protected] Školení nových dobrovolníků proběhne přímo v  Domově pro seniory do  konce listopadu 2013. Petr Máška

rodinných financí, řešení a prevence dluhových situací, eliminace případných budoucích finančních rizik jednotlivců a jejich rodin. Ohroženým rodinám nabízíme také právní a psychologické poradenství. Dále poskytujeme právní a  odborné poradenství ohledně sociálních dávek a  státních příspěvků pro osoby se zdravotním postižením a seniory. Výše uvedené služby jsou poskytovány bezplatně. Hodiny pro veřejnost: Po, St 7.30 – 16.30 hod. Út, Čt 8.00 – 15.00 hod. Poznámka: Je nutné se předem telefonicky objednat, nejlépe na tel. 487 853 481, 731 653 003, 731 653 009.

2. “D“ – občanské sdružení, Občanská poradna Liberec, pobočka Č. Lípa Sídlo: Farní charita, Dubická 992, Česká Lípa Zahájení činnosti od února 2013 Kontakt: Dagmar Svobodová, Tel. 774 116 779, e-mail: [email protected], www.d-os.net Nabídka služeb: bezplatné odborné sociální poradenství v 18 právních oblastech, zejména dluhové poradenství, rodina a  mezilidské vztahy, pracovní právo, bydlení, ochrana spotřebitele, občanský soudní řád atd. Hodiny pro veřejnost: St 14.00 – 16.00 hod. v České Lípě – bez objednání 10.00 – 12.00 hod. v Novém Boru Poznámka: do  Nového Boru je nutné se předem telefonicky objednat, nejlépe na  tel. 774 116 779. 3. o.s. ADRA Praha, pobočka Č. Lípa Sídlo: Čs. armády 1578 Zahájení činnosti od března 2009 Kontakt: Naděžda Vejvodová, Květoslava Kunarová, tel. 484 801 484, e-mail: [email protected], www.adraceskalipa.cz Nabídka služeb: bezplatné Informační centrum pro rodiny ve finanční tísni 2 x týdně a ve spolupráci s CPIC Liberec 3 x týdně bezplatné sociální a  právní poradenství pro cizince Hodiny pro veřejnost: Po 10.00 – 16.00 hod. Informační centrum pro rodiny ve finanční tísni ADRA 16.00 – 18.00 hod. Sociální poradenství pro cizince CPIC Liberec Út 14.30 – 18.30 hod. Právní poradna pro cizince CPIC Liberec

výjezdní Poradna v České Lípě Sídlo: Živnostenský úřad, Jindřicha z Lipé 127, 2. patro Zahájení činnosti od října 2011 Kontakt: Jiří Hadaš, DiS, Mgr. Bc. Kateřina Rothová, Tel.: 411 135 200, Bezplatná linka: 800  722  722 (v  provozu každé pracovní pondělí od  8.30 do  12.00 hod. a od 13.00 do 17.30 hod.) e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] Nabídka služeb: Bezplatné poradenství pro lidi ve  finanční tísni, zejména pomoc s  oddlužením (osobní bankrot), exekucemi, mimosoudní i soudní obranou, 1x za 2 týdny Hodiny pro veřejnost: každá druhá středa od 8.00 do 12.00 hod. Poznámka: Je nutné se předem objednat na tel. 411 135 200 nebo přes e-maily. 5. Sdružení pro ochranu nájemníků (SON) Liberec, pobočka Č. Lípa Sídlo: Sokolská 295 Zahájení činnosti od března 2009 Kontakt: JUDr.  Jana Zejdová, JUDr.  Marie Ned­vědová, tel. 487 520 836, 602 119 202, 722 605 145, www.son.cz Nabídka služeb: dluhové poradenství v  oblasti bydlení 1 x týdně (placená služba, minimální sazby) Hodiny pro veřejnost: každé pracovní pondělí od 13 do 17 hod. Poznámka: Je nutné se předem telefonicky objednat.

poděkování Děkuji městským hasičům za  pomoc, když mě v noci 31. 7. 2013 vynášeli z bytu do sanitního vozu. Děkuje p. Kinkal

Dokský zpravodaj 11/2013

14

ZPRÁVY Z MĚSTA NOVINKY obyvatelé libereckého kraje se zapojili do projektu finanční a zdravotní gramotnosti Odborná pomoc s  domácím hospodařením, spořením, ochranou spotřebitele nebo osvěta v oblasti zdravého životního stylu přilákala řadu občanů Libereckého kraje k  projektu Gramotnost.cz. Na  základě statistik míry zadluženosti, počtu exekucí a  nárůstu civilizačních onemocnění jej připravila nezisková organizace AISIS. Zájemci se mohou nadále zcela zdarma vzdělávat formou internetových webinářů a jiných programů. Projekt má za sebou již více než 300 seminářů, kterých se ve  všech krajích ČR zúčastnilo přes 2000 lidí v  produktivním věku. V  Libereckém kraji se jich prezenčně zúčastnilo necelých devadesát. Další se zapojili prostřednictvím internetu. Zájem o semináře s mottem „Co se v mládí nenaučíš, ve stáří si tě najde“ projevili zejména lidé ve věku od pětapadesáti let. Lektoři využili pro výuku Základní školu Vrchlického v Liberci, Základní, mateřskou a uměleckou školu ve Frýdlantu a Centrum pro rodinu v Novém Boru. Vzdělání je zcela zdarma, projekt financuje Evropská unie a státní rozpočet ČR. Zájemci mohou nyní využívat webináře a e-learningové programy přímo na  portálu Gramotnost.cz. Finanční i  zdravotní gramotnost tak mohou získávat kdykoliv a  odkudkoliv. Stačí mít jen přístup k internetu a vůli naučit se to, co ve  školách nebylo a  dnes jim chybí. „Metodiku pro finanční gramotnost jsme postavili na základě programu Rozumíme penězům, realizovaného již od roku 2005 na základních školách. Zdravotní gramotnost pak vychází z programu Zdravá abeceda, který je několik let rozšířený v mateřských školkách,“ uvedl Martin Ježek, odborný garant projektu pro finanční gramotnost. Mezi tématy finanční gramotnosti naleznete například oblasti spoření a  investování, rozumné zadlužování nebo ochranu spotřebitele. Lektoři vám poradí také se smlouvami, právním minimem či hospodařením domácnosti. U zdravotní gramotnosti se dozvíte řadu zajímavých informací týkajících se životního stylu, zdravého pohybu, výživy, zdravého prostředí či zdravotních rizik dnešní populace. Témata, časy a další webináře naleznete na  webových stránkách www.gramotnost.cz. MgA. Martina Voráčková

staré splavy mají nového obyvatele

Starosplavský vodník, foto Tereza Skálová Před starosplavskou školou a školkou se usadil vodník. Kde se vzal, tu se vzal, sedí na kusu pískovce a tváří se, jako by mu to tam patřilo. Nezbývá než dodat, že od  8. října tomu tak opravdu je. Travnatý plácek byl hezký i  předtím, ale teď je ještě hezčí. Ještě ten večer, kdy se zabydlil, jsem ho šel pozdravit. V čase, kdy ještě není úplná tma, ale už svítí lampy, kdy je ještě příliš brzy na to jít spát, ale na  ulici téměř nepotkáš člověka. Už zdálky jsem viděl světélko, takovou bludičku. Někdo mu tam dal lampičku, snad aby se první noc nebál. „Ahoj, vodní muži!“ pozdravil jsem. „Víš, já zatím nevím, jak Ti mám vlastně říkat.“ „Nazdar, člověče!“ odpověděl mi. „Abych pravdu řekl, sám z  toho mám trochu rybí polévku. Po vašem asi guláš. Jedni mi říkají Macháček, druzí Mácháček, děti pak Brčál. To podle jednoho vzdáleného příbuzného, o  kterém napsal krásnou knížku pan Lada. Je to hezké jméno, ale trošku se bojím, aby si pak lidi nemysleli, že jsem kyselej. A to já nejsem, já mám lidi rád. Já chci být dobrý Splavák nebo aspoň Splaváček.“

„Podle toho, jak mluvíš, bych řekl, že se Ti tady docela líbí.“ „To jo. Hlavně, že je tady voda. A hodně dětí. A  dobří lidé. Nemáš náhodou nějaký prášek? Ještě mě z toho, jak mě přivrtávali, trochu bolí pozadí.“ ??? „No, museli mě přece nějak přidělat, aby mě někdo neodnesl. Ten pán odnaproti je moc šikovný. A teď už mě omluv. Potřebuji si trochu odpočinout, dneska toho na mě bylo trochu moc. Ale klidně se někdy zase zastav, na kus řeči.“ Vzápětí zavřel oči, a  i  když to téměř není možné, zaslechl jsem tiché pochrupování. Tak se u nás měj dobře, Splaváčku! Děti „svého“ vodníka přivítaly hezky, na fotografii je dobře vidět, jak moc se jim líbí. A  ještě stručná informace. Vodníka vytvořil pan Petr Martin ze Žamberku na  objednávku Občanského sdružení pro rozvoj Starých Splavů. O  instalaci se postaral pan Vladimír Vencovský s přáteli. Děkujeme. A pro pořádek, souhlas s instalací dala Rada města Doksy. M. Rezek

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVY Z MĚSTA HASIČI 15 hasiči radí občanům Co dělat při požáru vozidla Od začátku letošního roku eviduje Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje více než 80 ohlášených požárů dopravních prostředků na  území Libereckého kraje, při kterých byly zraněny 4 osoby. Hlavními příčinami těchto požárů jsou technické závady, nejčastěji na  elektroinstalaci a  výfukovém potrubí nebo úmyslné zapálení. Protože se u  podobné události můžeme ocitnout všichni, zopakujme si několik základních pravidel, jak správně postupovat. Začne-li se kouřit za  jízdy z  motorového prostoru vozidla nebo ucítíme-li zápach spáleniny, je třeba okamžitě zastavit, vyndat klíče ze zapalování a rychle auto opustit. Pokud to situace umožňuje, nezastavujeme poblíž míst, kde by požár mohl způsobit další škody, například v blízkosti jiných vozidel, budov, benzínových čerpacích stanic, plastových kontejnerů a popelnic nebo v tunelech. Je nutno si uvědomit, že i při zatažené ruční brzdě může dojít k jejímu přehoření a samovolnému rozjetí vozidla z kopce. Z tohoto důvodu je vhodné

u  hořícího vozidla nechat zařazen rychlostní stupeň. Nezapomeneme z vozu pomoci dětem, starším a  nepohyblivým osobám, případně zvířatům. Zůstaneme v  dostatečné vzdálenosti

mimo vozovku, pokud možno za svodidly. Poté ihned zavoláme hasiče na čísle 150 nebo 112. V případě, že to situace umožňuje a rozhodneme se požár hasit hasicím přístrojem z výbavy vozidla, je třeba postupovat velmi opatrně. Hasicí přístroj můžeme použít pouze na  začínající požár. Při požáru motorového prostoru

PLACENÁ INZERCE

se kapota musí otevírat pomalu, aby nedošlo k rychlému přístupu vzduchu, který by podpořil hoření. Hasicím přístrojem je třeba hasit pouze přes mezeru mírně otevřené kapoty i z důvodu větší účinnosti hasebního prášku. Pozor na popáleniny od rozpálené kapoty. Nejvhodnější hasicí přístroj pro osobní vozidla je práškový, který můžeme zakoupit ve většině prodejen s autodíly a autodoplňky. Postačí malý kilový nebo dvoukilový. Hasicí přístroj umístíme ve  voze co nejblíže řidiči tak, aby v případě dopravní nehody nemohl zranit osádku vozidla. Nejlepší je uchycení k podlaze pod jedním z předních sedadel, případně ve schránce před spolujezdcem. Hasicí přístroj pak můžeme použít i jiným způsobem. Pokud se staneme účastníky dopravní nehody, vzpříčí se dveře a nemůžeme tak opustit vozidlo, hasicí přístroj může posloužit také jako kladivo, kterým rozbijeme skleněnou výplň. V  případě, že z  vozu šlehají plameny a  již se v  něm nenacházejí žádné osoby, se k  vozu nepřibližujeme. Mohlo by dojít ke zranění. Hašení většího požáru přenecháme hasičům, kteří jsou vybaveni vhodnou technikou a především ochrannými pomůckami. por. Mgr. Iva Michalíčková koordinátor preventivně výchovné činnosti HZS Libereckého kraje odborný garant: kpt. Ing. Tomáš Erban metodik prevence HZS Libereckého kraje

Dokský zpravodaj 11/2013

16

ZPRÁVY Z MĚSTA SPORT historický úspěch karatistů sport relax na mistrovství světa 15. MISTROVSTVÍ SVĚTA FSKA – POLSKO GDAŇSK (ŽUKOWO) 20. – 22. 9. 2013

Dne 19. 9. odcestovala devítičlenná výprava reprezentantů na  mistrovství světa FSKA, které se konalo ve vzdáleném městě Gdaňsk – Žukowo. Patnácté mistrovství světa ve  své historii a  druhé v  pořadí uspořádal polský svaz. Slavnostního zahájení šampionátu se ujal osobně Shihan Kenneth Funakoshi a ministryně sportu a cestovního ruchu Joanna Mucha. Turnaj se vydařil s  více než 700 závodníky z celého světa, včetně zemí tak vzdálených jako Jižní Afrika, Indie a USA. Na  šampionátu nechyběla výprava z  České republiky pod vedením trenéra Pavla Znamenáčka, který měl výborně připravené závodníky, kteří to prokázali svým umístěním. Jmenovitě: Pavel Znamenáček, trenér Božena Pavlasová Tereza Zlatohlávková Sára Ješetová Barbora Znamenáčková Dora Blechová

2. místo 1. místo 1. a 3. místo 1. místo 1. a 2. místo

Adéla Šinerová 1. místo Milan Zítko 1. místo Kryštof Zlatohlávek 1. místo V celkovém hodnocení zemí jsme vybojovali šesté místo.

Děkujeme městu Česká Lípa a našim partnerům za podporu a věříme, že tyto skvělé výsledky zahřejí každého u srdce. Pavel Znamenáček

tj doksy oddíl kopané Domácí mistrovské zápasy v listopadu: Dospělí A: SO 09. 11. Dospělí B: NE 03. 11. MLÁDEŽ

TJ DOKSY – SKALICE

14.00 hod.

hraje se na hřišti v Jestřebí TJ DOKSY B/JESTŘEBÍ – ZÁKUPY 14.00 hod hraje se na hřišti v Jestřebí

St. žáci : SO 02. 11.

TJ DOKSY – ŽANDOV

10.00 hod.

Ml. Žáci: NE 03. 11.

TJ DOKSY – DUBNICE

10.00 hod.

St. přípravka: SO 02. 11.

TJ DOKSY – ŽANDOV

14.00 hod.

Mladší žáci jsou po 6. kole pod vedením trenéra v. Líbala na 2. místě tabulky OP se ziskem 12 bodů a skóre 40:14. TJ DOKSY PODZIM 2013 MLADŠÍ ŽÁCI OKRESNÍ PŘEBOR Zleva stojí: Michal Klukas, Jakub Zbudil, Jiří Koval, Petr Synek, Adam Líbal, tr: Vladimír Líbal Zleva sedí: Jiří Plachý,Tomáš Kaňkovský, Milan Hlůžek, Jan Líbal, Jakub Frýdek Základní kynologická organizace Doksy pořádá 14. ročník Obranářského závodu o pohár města Doksy Závod je zařazen do KRAJSKÉ LIGY LIBERECKÉHO KRAJE Program: poslušnost + obrana dle NZŘ (ZZO, ZM, ZVV1, ZVV2) Místo a den konání, časový plán: ZKO 524 Doksy, kynologické cvičiště u hřbitova sobota 2. 11. 2013 od 9 hod. do cca 15 hod. Rozhodčí: Kolář Jiří, Palfi Pavel Figurant: Vitiš Karel Organizační výbor: Rimpelová Daniela, Novotný Josef

turistika v listopadu, měsíci mlh a prvního sněhu So 16. 11. - vaření v  přírodě, podrobnosti na  stránkách TPD http://tpdbelapodbezdezem.wbs.cz So 23. 11. - Zájezd na Adventní slavnosti na zámku Nelahozeves - prohlídka zámku, exkurze, ochutnávka a společný oběd v pivovaru Antoš ve Slaném. Možná volba vstupů: Cena zámek 100 Kč, pivovar 120 Kč, bus 150 Kč. Celkem 350 Kč. Přihlášky do 10. 11. u J. Bollarda nebo mail na str. TPD. Odjezd Bělá u kapličky v 7.45 hod., Doksy AN 8.00 hod. Návrat po 17. hodině Horský vůdce J. Bollard

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVY Z MĚSTA SPORT 17 tanečnice z enliven centre reprezentovaly v zahraničí Šest děvčat z taneční školy Enliven Centre reprezentovalo Českou republiku na mezinárodní soutěži „Latin Dance Days“ ve dnech 2. - 6. 10. 2013 v rakouském Grazu. Nominaci na soutěž získala děvčata na  Mistrovství ČR v  Latino tancích, které proběhlo v červnu v České Lípě na zimním stadionu. Výsledky soutěže: 3. místo: Děti – malá skupina – choreografie „Šťastný přístav“ Děvčata porazila tým z Maďarska a Rumunska. Před námi byly dva týmy z ČR. Na soutěži bylo vidět, že v ČR máme opravdu silnou a kvalitní skupinu tanečníků. Salsa Shine – solo děti – ženy z  celkového počtu 23 závodnic 8. místo Michaela Smolíková, 9. místo Jana Poliaková a Klára Stratilová 15. místo Anna Dobíhalová a Pavla Lišková Všem závodnicím moc gratulujeme a děkujeme za reprezentaci taneční školy Enliven Centre. Poděkování patří městu Česká Lípa za  finanční podporu účasti závodnic na této soutěži a také doprovodnému týmu, který o závodnice pečoval. Odkaz na fotogalerii: http://www.enlivencentre.cz/index.php?page=fotogalerie Lenka Jiráňová

běh červený okruh Atletický oddíl TJ Doksy pořádal 12. října již 33. ročník závodu Červený okruh. Počasí nám přálo, což přilákalo 83 závodníků v dětských a žákovských kategoriích, 14 závodníků na trati veřejného závodu na 3,8 km a 85 závodníků v hlavním závodě na 9,2 km. Závod začal v 10 hodin, kdy odstartovali nejmenší závodníci na trati 100 a 250 metrů následováni mladšími žáky a žákyněmi a staršími žáky a žákyněmi na tratích 900 a 1500 metrů. Mezi dětmi 2006-2007 se na druhém místě mezi dívkami umístila Anička Vítková, na 4.  místě byla AničkaTichá a mezi chlapci byl na 6. místě Martin Tichý. Třetí místo na trati dlouhé 1500 m získala Štěpánka Nováková, 4. byla Klára Karlíková a 7. Magdaléna Králová.

Celkové výsledky hlavního závodu: 1. místo Jan Schulhof (Pomalí kluci) 31:21 2. místo Tomáš Kolařík (OK Nový Bor) 31:25 3. Ondřej Chour (LIAZ Jablonec n.N.) 31:38

Nejrychlejší běžci na stupních vítězů

Výsledky dokských závodníků: Kat. A - 18. místo Radek Ženíšek 41:30, 27.  Marcel Šmol 48:07, kat. B - 3. místo Jiří Smolík 37:07, kat. D - 3. místo Josef Čečetka 40:53, 5. Vít Švancara 51:04, 8. Jan Ženíšek 55:26, kat. E - 3. místo Julius Macháček 54:57, kat. ženy B - 3. místo Tereza Macháčková 44:04, dorostenci - 3. místo Vít Koštejn, 5.  Jaroslav Hradecký 47:20, 6. David Šmol 47:49. Děkujeme partnerům za pomoc: pan Jaroslav BERNART, Husqvarna, Obora; Sport Paudera – Staré Splavy; Zdeněk Sháněl – hotel Bezděz; paní Věra Novotná – Doksy; pan Miroslav Duben – Cykloservis Doksy; paní Dana Brestičová - CUKRÁRNA; pan Karel Krolop – Autoškola Doksy; pan Jonák – JONA Doksy s.r.o.; Martin Macháček – ZADARANABYTEK.CZ Obora; KOM – IN, Ing. Jitka Vítková; KOVOMAT Jiří Řehořek; Domácí potřeby Doksy Další informace a fotogalerie na http://atletika-doksy.webnode.com Za AO Jana Nováková

Před startem závodu na 3,8 a 9,2 km

Start závodu na 1 500 m

Dokský zpravodaj 11/2013

18

ZPRÁVY Z MĚSTA NÁZORY A POLEMIKY stavba roku libereckého kraje zná své vítěze Hotel Port získal hlavní cenu a zároveň se stal nejsympatičtějším stavebním počinem Výsledky veřejné soutěže STAVBA ROKU 2013 LIBERECKÉHO KRAJE, kterou vyhlašuje Liberecký kraj a partnerské profesní organizace pod záštitou krajského hejtmana, byly zveřejněny ve středu 18. září v Liberci. Letošní 9. ročník byl rekordní. V pěti kategoriích soutěžilo celkem 15 staveb a návrhů. Porota složená z odborníků ve stavebnictví a vedoucích úředníků Krajského úřadu Libereckého kraje navštívila všechny přihlášené stavby a důkladně si je prohlédla. V  kategorii Sympatie hlasovala veřejnost a zapojilo se celkem 1394 lidí. Stavba roku Libereckého kraje V  hlavní kategorii o  Cenu Doc.  Ing.  arch. Hubáčka Dr.h.c. bylo nominováno celkem 11  staveb. Absolutním vítězem se stala „Rekonstrukce a  dostavba hotelu Port” u  Má-

chova jezera. Druhou příčku obsadila „Budova L Technické univerzity v Liberci” a na třetím se umístila „Neutralizační a dekontaminační stanice NDS10” ve Stráži pod Ralskem. Cena Sympatie Hotel Port zároveň bodoval i  v  kategorii Sympatie občanů Libereckého kraje 2013, kde získal nejvyšší počet (386) hlasů a zvítězil tak i  v  hlasování veřejnosti, do  kterého byly zařazeny stavby a  návrhy ze všech kategorií. Druhou nejsympatičtější stavbou se stala „Přístavba městského bazénu Liberec” a třetí v pořadí byla „Rekonstrukce a dostavba Liberecké výšiny”. Autorka návrhu Rekonstrukce a dostavby hotelu Port: Ing. arch. Senka Příhodová, ateliér IKA VIN 112, a.s. Petr Žemlička

zámek doksy – ano – ne Již téměř rok je diskutována otázka možného převzetí dokského zámku, který se pro stávajícího vlastníka Liberecký kraj stal nepotřebným. Až do letošního léta se diskutovalo pouze o  budově zámku s  částí zámecké zahrady. Situace se však zásadně změnila, když se objevila informace, že kraj nabízí celý zámecký areál, včetně budov, které až do příštího roku bude užívat střední odborná škola. K tomu bylo urychleně starostkou města svoláno jednání zastupitelstva v srpnu letošního roku. Vzhledem k  tomu, že nikdo z  členů zastupitelstva neměl informace o  rozsahu nabízeného majetku, jeho stavebnětechnickém stavu, rozsahu památkové ochrany, předpokládaných nákladech na  údržbu, opravy či provoz a  hlavně k  čemu ho město může využívat, bylo na  můj návrh přijato usnesení č. Z  70/13, které ukládalo ty podklady zajistit před dalším projednáváním v zastupitelstvu. Očekával jsem, že s těmito informacemi bude seznámena i  veřejnost, aby vše bylo transparentní. Myslím, že takto závažná záležitost by si to zasloužila. Jaké bylo moje překvapení, když v  mailové komunikaci starostka sdělila, že bude vypsána anketa tak, aby se i  občané mohli vyjádřit. Na  mou otázku, jaké informace občané obdrží, jsem už odpověď nedostal. Výsledkem bylo zvláštní číslo Dokského zpravodaje, jehož obsah dopředu nikdo neodsouhlasil, s  jednostrannými informacemi, které jsou dle mého názoru kampaní k  nutnosti převzetí zámku, ať to stojí, co to stojí a anketní lístky, které by ve všech standardních demokraciích byly anonymní (tak jako v referendu). Ne však v Doksech. Jen se, občane, přiznej, kdo jsi, kde bydlíš, kolik ti je a jaké máš vzdělání – k jakému účelu vedení města tyto informace potřebuje? A  jak se může občan tohoto města

odpovědně vyjádřit, když nemá zásadní informace, k čemu město zámek a areál využije a  kolik peněz to odčerpá z  městského rozpočtu? Přesto již anketa proběhla. S  jejími výsledky byli zastupitelé seznámeni na  jednání v  říjnu a  určitě budou s  příslušným komentářem předloženy občanům. Z  mého pohledu je to (ne)povedená anketa, které jsem se z výše uvedených důvodů nezúčastnil. A  podklady, ve  kterých by bylo odpovědně popsáno, k čemu zámek a celý areál město využije a  kolik to bude stát, jsme doposud neobdrželi. Přesto si vedení města urychleně prosadilo odsouhlasení smluv směřujících k převzetí zámku. Zdeněk Krenický, člen zastupitelstva

statické posouzení stropů zámku, což považuji za  velmi důležité k  tomu, abychom vůbec o  zámku začali jednat. A  na  veřejném jednání jsem některými zastupiteli byla kritizována, že jsem na  tyto výdaje neměla právo a ať je tedy uhradím ze svého. Anketa záměrně nebyla anonymní, aby nemohla být zneužita anebo aby později nemohla být napadnuta, že zneužita byla v případě, že výsledek ankety by se někomu nepozdával. Ono je jednoduché kritizovat práci ostatních, ale je o mnoho složitější hledat řešení a nabízet pomoc. Ing. Eva Burešová PLACENÁ INZERCE

Reakce starostky: Jak jsem již uvedla v  některých předcházejících článcích na  téma zámku nebo i  v  úvodním článku tohoto zpravodaje, bylo by vyčíslení nákladů na  provoz zámku stejným odhadem podobným tomu, jestli za  týden bude pršet, nebo svítit slunce. Opakuji, že provoz zámku (internát, vývařovna, učebny…) byl zásadně odlišný od  provozu čehokoliv jiného, co si můžeme představit pod službou veřejnosti. Nemáme sice závaznou studii, k  čemu zámek využijeme, ale máme studii předpokládanou, kterou projednalo zastupitelstvo města a  která je téměř rok na  webových stránkách města. Nemůžeme mít ani studii závaznou ani čísla na údržbu a provoz, když nemáme finanční prostředky na zpracování těchto dokumentů. A  proč nemáme finanční prostředky? Protože k nemovitostem nemáme žádný právní vztah, abychom tyto veřejné prostředky mohli uvolnit. Nechala jsem např. za  8,5 tis. Kč zpracovat

NOVINKA přestavba vozidel LPG 9servis 9 motorových vozidel 9opravy 9 a výměna autoskel 9prodej 9 a montáž tažného zaŕízení 9mechanické 9 i elektrické zajištění 9servis 9 zahradní techniky 9opravy 9 motorů Briggs&Stratton.

Kontakt: autoservis Pek Okna 25 objednávky na tel. 777 645 205

Dokský zpravodaj 11/2013

ZPRÁVY MÁCHÁČ Z MĚSTA 2013 19 mácháč 2013 a arogance vrcholných představitelů města doksy V  říjnovém zpravodaji 2012 (str. 21) jsem shrnul úsilí občanů podpořené peticí, které znamenalo téměř neslyšitelnou produkci v  obytné části města. Paní starostka nechtěla připustit pozitivní vliv petice na tuto skutečnost a reagovala takto (zkráceno): „Organizátor akce dostál svým závazkům ... výsledkem toho byl návrh jiné aparatury a  ozvučení. Také jsem uvedla, že tento návrh organizátor předal na  město již někdy v lednu – únoru 2012, z čehož je zřejmé, že ihned od našeho setkání po akci v roce 2011 se tomu začal věnovat. I bez apelu veřejnosti by došlo k  oněm změnám, které nám letošní rok přinesly klidnou noc.“ Naivně jsme se domnívali, že se našel ro-

zumný kompromis. Letošní skutečnost potvrzuje pochybnosti mnoha spoluobčanů, čí zájmy představitelé města ve skutečnosti hájí. Poměrně brzy budou komunální volby, takže budeme mít možnost se této aroganci moci vzepřít. Krom toho probíhá několik iniciativ s  cílem dosáhnout sankcí a také nápravy do budoucna. Opět připomínáme v tisku zveřejňované příjmy za Benátskou noc, která zdaleka tak neruší, jelikož produkce končí vždy po 2. hodině ranní! Před lety Malá Skála inkasovala 400 tisíc Kč a Liberec nyní 750 tisíc. Akce není vázána na konkrétní jedinečnou lokalitu jako Mácháč, a přesto znamená pro městskou kasu podstatně větší zisk. Je divné, že naši zastupitelé se neumí

těmto částkám ani trochu přiblížit, i když mají v ruce jedinečný trumf, jímž je jezero. Co brání dohodnout paušál na  úrovni Liberce? Další možností jsou procenta ze základu vstupného, jak nám vloni sdělila paní starostka. V médiích uváděných 8000 návštěvníků by při vstupném cca 660 Kč bez DPH a  20% pro město (zákon o  poplatcích) znamenalo příjem 1milion 56 tisíc Kč. Žádám tímto paní starostku, aby ihned, jak dojde k vyúčtování, ve zpravodaji zveřejnila příjem do městské pokladny. Vloni to bylo necelých 260 tisíc, při stejných cenách a podobné návštěvnosti jako letos! Co si o tom myslet??? Ing. Luboš Leurich, za petiční výbor

oficiální vyjádření pořadatele k nařčení z nedodržení dohody mezi zastupitelstvem města doksy a pořadatelem festivalu mácháč 2013 Na  základě podnětu od  zastupitelů města Doksy k  údajnému nedodržení a  překročení hlukové hladiny v noci z pátku na sobotu 23. 8. 2013 v  Jiráskově čtvrti naší agenturou jsme po našem interním šetření zjistili následující: »»Zvuková aparatura K1 L.A. a její nasměrování i  nastavení bylo identické jako loni, kdy nebyla na Městský úřad Doksy podána ani jedna stížnost a vše ohledně hluku bylo hodnoceno kladně. V  případě nutnosti lze doložit studii nastavení na tento event subdodavatelskou společností. »»V příloze situační plánek areálu s vyznačením šíření zvuku a problematické čtvrti. »»Podrobnějším šetřením subdodavatele bylo zjištěno, že technicky není možné, aby akustická stopa byla zaznamenána v této lokalitě v takové míře, jak bylo poukazováno od zastupitelů města v pátek 23. 8. 2013 v noci, a to ani v případě extrémních povětrnostních

změn, které byly po oba dva dny v normě. »»Naším interním šetřením bylo zjištěno, že bohužel v pátek v noci opět probíhaly současně minimálně 3 parazitní a  nepovolené soukromé párty ve  Starých Splavech, na hlavní pláži v Doksech a na parkovištích města, které nezabezpečuje naše smluvní bezpečnostní agentura. »»Za nejvíce problematické považujeme 3 zaparkované automobily s aparaturou na plný výkon hned vedle benzinové pumpy Benzina v Doksech , kde se dle našich informací hrálo až do  04.00 hod. V  případě nutnosti můžeme doložit svědectvím minimálně 6 obyvatel města Doksy. »»Toto naše zjištění podporuje i fakt, že v průběhu sobotní noci již nebyla hlášena žádná stížnost. Ve  spolupráci s  Městskou policií Doksy se nám podařilo tyto páteční narušitele vykázat.

»»Bohužel zde vyvstává otázka, kde se stala chyba a kdo dle našich dohod měl zabezpečit případné nechtěné mini párty z aut a v soukromých objektech města Doksy? Bohužel naše smluvní bezpečnostní agentura nemá právo operovat mimo námi pronajaté pozemky a jejich přilehlé okolí, ale nebráníme se pro příští roky ani takovéto spolupráci. Závěrem ještě poznámka k nepravdivému tvrzení pana Leuricha o poplatcích festivalu Benátská noc: Město Liberec již třetím rokem nemá žádné poplatky ze vstupného pro pořadatele sportovních a kulturních akcí, naopak se snaží podobné akce podporovat nefinanční formou, stejně jako téměř 70 % měst v ČR. Zdeněk Gabriel - NRG production s.r.o.

analýza přínosu hudebního festivalu mácháč 2013 pro region máchova jezera 1. Mediální přínos Hudební festival Mácháč provází silná mediální kampaň ve všech typech médií od tištěných titulů přes elektronická média (TV, rádia, online). Kampaň začala již v  jarních měsících a pokračuje i po skončení festivalu, kdy se v tisku objevují zprávy o návštěvnosti a fotoreporty z akce. Analýzou mediálních výstupů bylo zjištěno, že byla dosažena hodnota AVE 2  440  664 Kč (poznámka: AVE - advertisment value equivalent – ekvivalent reklamní plochy). Tímto způsobem bylo opakovaně osloveno 16 796 457 lidí (hodnota čtenosti OTS). 2. Oslovení cílové skupiny Vzhledem k  charakteru festivalu (hudební akce zaměřená na mladou generaci 20 – 25 let) byla komunikace akce vedena převážně prostřednictvím elektronických médií (tematicky zaměřené weby, rádia). V analýze byl proveden také rozbor mediálních výstupů podle typu médií, ve kterých vyšly, a  jejich zaměření na  cílové skupiny. Bylo zjištěno, že kampaň k festivalu Mácháč oslovila

z  69 % mladou generaci ve  věku 20 – 25 let, na starší se zaměřila z 31 %. Dalším využívaným komunikačním kanálem byly sociální sítě a  youtube. Na  youtube bylo během a bezprostředně po akci přidáno návštěvníky festivalu celkem 253 videí z této akce. Tato videa následně zaznamenala řádově stovky až tisíc zhlédnutí. 3. Závěr Z analýzy vyplynulo, že festivalu Mácháč se mediální kampaní daří oslovit klíčovou cílovou skupinu mladých lidí. Navíc akce používá v názvu zlidovělé označení pro tuto lokalitu „Mácháč“ a tím přispívá ke zvýšení povědomí o této lokalitě. Návštěvníci festivalu Mácháč současně představují perspektivní cílovou skupinu z hlediska rozvoje turistického ruchu v regionu, neboť se u nich dá předpokládat, že se do rekreační oblasti budou vracet i v budoucnu za relaxací a odpočinkem. Lze tedy shrnout, že festival Mácháč dokáže zviditelnit region Máchova jezera a  zpopularizovat jej i pro obyvatele z jiných regionů ČR.

Pro hudební festival Mácháč vypracovala agentura 4INFO.CZ, s.r.o. Kontaktní osoba Darina Boumová

stanovisko redakční rady Možná pozorného čtenáře překvapilo, že se v tištěné podobě objevuje článek pana L. Leuricha, který je již přes měsíc dostupný na webových stránkách města, potažmo Dokského zpravodaje, a  že uveřejňujeme téměř v  předvečer zimy rozsáhlou polemiku kolem letního festivalu Mácháč. Článek pana Leuricha otiskujeme na nátlak petičního výboru při jednání zastupitelstva. Zároveň jsme oslovili i druhou stranu, tedy organizátora tohoto festivalu, aby se k dané věci také vyjádřil. Redakční rada si však i  nadále vyhrazuje právo z  důvodu omezené kapacity tištěného zpravodaje příspěvky krátit (po  konzultaci s autorem) a nekrácené uveřejnit na webu, případně je přesunout do dalších čísel (Statut DZ, čl. IV, odst. 2) anebo je uveřejnit pouze v elektronické podobě na webových stránkách www. doksy.com .

Dokský zpravodaj 11/2013

20

ZPRÁVY Z MĚSTA PLACENÁ INZERCE

L&Š

vyrábíme

www.kuchynels.cz Tachov 36, 472 01 Doksy mobil: 606 474 010

88 88 88 88

kuchyňské linky vestavěné skříně doplňkový nábytek přístřešky a pergoly

dodáváme

88 veškeré spotřebiče 88 vestavěné i volně stojící jakékoli značky

českolipsko stomatologicképohotovostní služby ordinační hodiny

so, ne, svátky 8:00 – 12:00 hodin

LISTOPAD 2013

sobota 2. 11. MUDr. Eva Pušková Liberecká 99, Nový Bor tel. 728 831 917

neděle 10. 11. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 722 591

sobota 23. 11. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 969

neděle 3. 11. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763

sobota 16. 11. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

neděle 24. 11. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577

sobota 9. 11. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 17. 11. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

sobota 30. 11. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

dokský zpravodaj

- ceník inzerce

rozměry

barva

jednobarevně

A4 celá

189 x 262 mm

4 000 Kč

3 000 Kč

1/2

189 x 129 mm

2 000 Kč

1 500 Kč

1/4

92,5 x 129 mm

1 000 Kč

750 Kč

1/8

92,5 x 62,5 mm

500 Kč

375 Kč

1/16

44,25 x 62,5 mm

250 Kč

180 Kč

1/32

44,25 x 29,25 mm

125 Kč

90 Kč

UPOZORNĚNÍ: CENY INZERCE JSOU BEZ DPH. MĚSÍČNÍK; Vydavatel: Město Doksy; IČ 260444; Adresa redakce: MěKS, Valdštejnská 251, 472 01 Doksy, tel. 487 872 167, e-mail: [email protected]; Uzávěrka: 12. den v měsíci; Náklad: 2200 výtisků; Ev. č. MK ČR E 20595; Grafické zpracování: PhDr. Renata Mauserová a Jana Nováková; Tisk: Vallco, Sluneční 118, 472 01 Doksy, tel. 487 521 967, e-mail: [email protected]; Cena: zdarma pro občany Doks a přidružených obcí, ostatní 15 Kč Názory uveřejněné ve Zpravodaji nemusí být vždy v souladu s názory redakce. Vydávání příspěvků se řídí zákonem č. 46/2000 Sb., o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku, Tiskový zákon.

NEMOVITOSTI DOKSY, ČESKÁ LÍPA – TEL 603 775 089 Byt 1+1

Doksy, DV, 36 m2 + sklep, plast. okna, 2. NP

410.000,- Kč

Byt 2+kk

CL, OV, 42 m2, původní stav, plast. okna, 4. NP

530.000,- Kč

2

Byt 2+1

Doksy, OV, 50 m , původní stav, plast. okna, 2. NP

580.000,- Kč

Byt 2+1

Doksy, OV, 62 m2, část. rekonstrukce, 4. NP

830.000,- Kč

Byt 2+1

Doksy, OV, 62 m2 , zděné jádro, pěkný stav, 1..NP

890.000,- Kč

Byt 2+1

CL, OV, 61 m2, celk. rekonstrukce, centrum, 2. NP

990.000,- Kč

Byt 3+1

Doksy, DV, 72 m2, nadstavba panel. domu, 5. NP

500.000,- Kč

Byt 3+1

CL, DV, 70 m2, původní udržovaný stav, 2. NP

540.000,- Kč

Byt 3+1

CL, DV, 73 m2, rekonstrukce, vč. vybavení, 3. NP

850.000,- Kč

2

Byt 3+1

Doksy, DV, 75 m + sklep, část. rekonstrukce, 4. NP

895.000,- Kč

Byt 4+1

CL, DV, 98 m2 , dvougener., část. rekonstr., 11. NP

850.000,- Kč

Rod. dům Doksy, Husova ul., 4+1, pěkný stav, poz. 299 m

2

2.300.000,- Kč

Rod. dům Doksy, Lesní ul., 6+1, (dříve penzion), poz. 565 m2 Rod. dům Doksy, Husova ul., 4+1, řadovka, poz. 364 m

2

2.300.000,- Kč 2.500.000,- Kč

Rod. dům Doksy, Horní ul., 4 podlaží, 3 garáže, poz. 1198 m2

2.600.000,- Kč

Rod. dům Doksy, J. z Poděbrad, prvorep. vila, poz. 780 m2

2.960.000,- Kč

Chata

690.000,-Kč

Doksy, Bílý Kámen, perfektní stav, oplocený poz.

Chata

Pihel, výhled na rybník, část. rekostr., poz. 1435 m

Chata

Staré Splavy, možno k trval. bydlení, poz. 1401 m2

2

Pozemek Doksy, stavební parcela o výměře 343 m2 , centrum 2

Pozemek Skalka, výměra 1702 m , voda, el. na hranici poz.

1.700.000,- Kč 2.100.000,- Kč 455.000,- Kč 965.000,- Kč

Koupíme byt 2+1 do 700 tis nebo chatu na vlastním pozemku do 750 tis. Koupíme rodinný dům v Doksech nebo v okolí, jakýkoliv stav. Pro klienta hledáme chalupu Houska, Kruh a okolí, solventní, tel. 326733266 REJN GROUP s.r.o. – realitní kancelář, Čechova 552, 293 01 Mladá Boleslav Aktuální nabídku a poptávku najdete na www.rejngroup.cz

RYBÍ

HODY 1. - 30. 11. 2013

otevřeno denně

VÁŠ NOVÝ PŘÍSTAV HOTEL PORT...

Přijďte a ochutnejte speciality naší kuchyně. OD 8. DO 12. LISTOPADU JSME SI PRO VÁS PŘIPRAVILI

SVATOMARTINSKÉ POSVÍCENÍ Před obědem si můžete jít s rodinou třeba zaplavat či zahrát bowling. Následně se odměňte, bude to stát za to.      

Husí škvarky servírované s domácím chlebem Husí játra na červeném víně s jablky a brusinkami podávaná v listovém košíčku Staročeský husí kaldoun Pečená husa na jablkách a hruškách servírovaná s vídeňským knedlíkem a červeným zelím Husí roláda se sušenými švestkami a kysaným zelím s domácí bramborovou plackou a sladká tečka… Svatomartinský trhanec s lískovými oříšky a jablkovo - brusinkovým pyré

NEHLEDEJTE, ZAKOTVĚTE… HOTEL PORT VÁŠ GURMÁNSKÝ PŘÍSTAV…

+420 487 809 711 [email protected] www.hotelport.cz